CMYK
yksLke ÃkqŠík ®sËøkeLkk rLkýoÞku MkeyuMkykEyuMkyu Mfku÷hrþÃk 2012 y{urhfkLke ËMk çkuMx {kMxh ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚk ÞwrLkðrMkoxe
KNOW YOUR SELF y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
Website:www.sandesh.com
10
hík-¼kðLkøkh ‘zu¬Lk 2 y{ËkðkË-Mkw þx÷’ ^÷kRxLkku yksÚke «kht¼
xheMkt[kr÷ík nkxoÃktÃk Ãkh 12 çkìSðíkku rðïLkku «Úk{ {kLkðe
ÄkuLke-©efktíkuu ÷û{ýLku rLkð]r¥kLke Vhs Ãkkze?
shkíkLku yLÞkÞLkku {kuËeLkku 14 økw«[kh ¼úk{f : fuLÿeÞ{tºke
rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 3⏐Mkku{ðkh, 20 ykuøkMx, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14+4
Ãkkf.Lku yxf[k¤k çktÄ fhðk [uíkðýe ®þËuyu ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk MkkÚku ðkík fhe : yVðk Vu÷kðk{kt ykEyuMkykELkku nkÚk - ¼khík : ÃkkrfMíkkLku ykûkuÃkku VøkkÔÞk
EË {wçkkhf {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk íknuðkh RË-W÷rVºk (h{ÍkLk RË) rLkr{¥ku ‘MktËuþ’ Mkki {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku þw¼uåAk Mkn RË {wçkkhf ÃkkXðu Au. - ÔÞðMÚkkÃkf
Lkðe rËÕne : Ãkqðkuo¥khLkk ÷kufku Ãkh nw{÷kLke yVðkyku Vu÷kððk ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkk ykEyuMkykELkku nkÚk Au yuðku Ëkðku ¼khíkLke RLxr÷sLMk yuLsMkeLkk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS çkksw, hrððkhu øk]n«ÄkLk ®þËuyu ÃkkrfMíkkLkLku ¼khík{kt yþktrík Mksoíke yVðk Vu÷kðLkkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [uíkðýe ykÃke níke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLku hrððkhu yk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZe yk ytøku ¼khíkLku Ãkwhkðk hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt.
Ãký nfefík ftEf swËe s Au.... Mkk{krsf yufíkkLku nkrLk ÃknkU[kzLkkhLku Mkò Úkðe s òuEyu rnshík fhLkkhkykuLku xÙuLk{ktÚke ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeyu W¥kh-Ãkqðo VUfe Ëuðkíkkt çkuLkkt {kuík ¼khíkeÞku{kt Vu÷kðkÞu÷k øk¼hkxLku Ëuþ {kxu þh{sLkf ½xLkk økýkðe níke. yk ½xLkkyku {kxu su ÷kufku sðkçkËkh nkuÞ íku{Lku Mkò Úkðe s òuEyu. yk Ëuþ MkkiLkku Au yLku fkuEÃký ÔÞÂõík Ëuþ{kt øk{u íÞkt hne þfu Au. ykMkk{Lke ®nMkkLku íku{ýu ®[íkksLkf økýkðe níke yLku íku ytøku rË÷økehe ÔÞõík fhe níke. su ÷kufku fku{e yufíkk òu¾{kððkLkkt «ÞkMkku fhu Au íku{Lke Mkk{u fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íku{ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt.
ÃkìxTMk {kxuLke nkuxu÷, {Lkw»Þku íku{Lke Mkuðk{kt Au íkíÃkh, yuf hkíkLkwt ¼kzwt 12,000 YrÃkÞk...!
çkìtøk÷whw : Ãkrù{ çktøkk¤{kt çkìtøk÷whwÚke ykMkk{Lkk ÷kufkuLku ÷ELku økwðknkxe sE hnu÷e yuf MÃkurþÞ÷ xÙuLk{kt fux÷ktf ík¥ðku îkhk {wMkkVhkuLku {kh {khe xÙuLkLke çknkh Ĭku {khðk{kt ykðíkkt çkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, ßÞkhu yLÞ Mkkík sý ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. þrLkðkhu hkºku s÷ÃkkEøkwze MxuþLkÚke Úkkuzkf ytíkhu Lkku Ú ko RMx £ÂLxÞh hu ÷ ðu (yu L kRyu V )Lkkt çku ÷ kfku ç kk yLku hkLkeLkøkh MxuþLk ÃkkMku Ãkku÷eMkLku çku {]íkËun {éÞk níkk.
çkUøk÷whw-økwðknkxe MÃkurþÞ÷ xÙuLkku hË
økÞk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kíkk fýkoxf yLku {nkhk»xÙ Mkrník fux÷ktf hkßÞku{ktÚke ykMkk{eÍ ÷kufkuyu þY fhu÷e Mkk{qrnf rnshík{kt ½xkzku Úkðk {ktzâku Au. ykLku fkhýu hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku îkhk çkUø÷whwÚke økwðknkxe síke MÃkurþÞ÷ xÙuLkkuLku hË fhðk{kt ykðe Au. þrLkðkhu økwðknkxeLke {kºk 80 rxrfxTMk s ðu[kE y™w. …t™t ™k 4 …h níke íku ÃkAe xÙuLkku hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLkkt ÷kufku Ãkh nw{÷kLke yVðk ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk Au íkuðk ykûkuÃkku fheLku Mkhfkh yk {k{÷u íkuLke rLk»V¤íkk AwÃkkðe hne Au. ðkMíkð{kt Mkhfkh ÂMÚkríkLku ÞkuøÞ heíku Mkt¼k¤e þfe s LkÚke. nðu ÃkkrfMíkkLkLkk {kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e hne Au. - þhË ÞkËð yæÞûk suze(Þw)
LkkuLk-y yuMke xÙuLkku{kt {wMkkVhe {kxu Ãký Vkuxku ID VhrsÞkík Lkðe rËÕne : hu÷ðuLke {wMkkVhe{kt yusLxTMk îkhk fhkíkk xÙkLMkVzo rxrfxkuLkk ðu[kýLkk Ëq»kýLku zk{ðk hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu LkkuLk-yuMke M÷eÃkh õ÷kMk{kt {wMkkVhe {kxu Ãký ykRzuÂLxxe «qV (Vkuxku ykRze) MkkÚku hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu xÙuLkku{kt LkkuLk-yuMke rhÍÔzo õ÷kMkLkk ÃkuMkuLsMko {kxu {kLÞ ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðkLkk rLkýoÞLku yk¾he MðYÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku yk ytøku xqtf Mk{Þ{kt rðrÄðíkT ½ku»kýk ÚkðkLke þõÞíkk Au. xÙkLMkVzo rxrfx Ãkh Úkíke {wMkkVhe hkufðkLkk ykþÞÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. hu÷ðuyu yk yøkkW økík Vuçkúwykhe{kt yuMke õ÷kMkLkk ÃkuMkuLsMko {kxu ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt. íkífk÷ fu Rrxrfx Ãkh {wMkkVhe fhíkk ÃkuMkuLsMkuo Ãký ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðwt VhrsÞkík Au. yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu íku Mk{Þu LkkuLk-yuMke xÙkðu÷MkoLku {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk ykRzuÂLxxe «qV MkkÚku hk¾ðkLkk rLkýoÞÚke çkkfkík h¾kÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h
Ãk]Úðe ÃkhLkk MkUfzku {kýMkkuLku Ãký su Mkw¾Mkøkðz WÃk÷çÄ LkÚke íku LÞqÞkufo{kt fux÷kf Ãkk÷íkw ïkLk ¼kuøkðe hÌkk Au. LÞqÞkufo{kt ‘Ë Ãkìx nkuxu÷ [uÕMke’ Lkk{Úke ÃkìxTMk {kxuLke ¾kMk nkuxu÷ þY ÚkR Au. yk nkuxu÷{kt ykðíkk ÃkìxTMkLku {w÷kÞ{ rÃk÷kì MkkÚkuLkk zçk÷ çkìz, ^÷ux-M¢eLk xeðe, rs{, þìV îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wt ¼kusLk yLku rVxLkuMk MkuLxh MkrníkLke MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. nkuxu÷Lkk yuf MÞwxLkwt yuf hkrºkLkwt ¼kzwt 200 zkì÷h yux÷u fu ytËksu 12,000 YrÃkÞk Au. (yuyuVÃke)
Ãkqðkuo¥kh ÷kufku{kt Vu÷kÞu÷k øk¼hkx yLku ykMkk{{kt ®nMkk {kxu ¼ksÃkyu fkUøkúuMkLke ðkuxçkuLf LkeríkLku sðkçkËkh økýkðe níke. ÞwÃkeyu Mkhfkh yk {k{÷u Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Au. {wtçkE{kt rntMkk hkufðk{kt {nkhk»xÙ Mkhfkh Ãký rLk»V¤ økE níke. - ðUfiÞk LkkÞzw, ¼ksÃk Lkuíkk
ðÄw ðes¤e ¾U[Lkkh hkßÞkuLkk FIIyu 57,958 fhkuzLkwt hkufký fÞwO [eV Mku¢uxheLku su÷ sðwt Ãkzþu yk yktfzku ykuøkMx{kt hkufkýLkku Au yk ð»kuo ËuþLkk þuhçkòhku{kt 11.4 yçks zkì÷hLkwt hkufký
hkßÞkuLku ¼khu Ëtz fhðk MkhfkhLke økt¼eh rð[khýk røkúz VuÕÞkuh rLkðkhðk ÷uðkLkkhkt Ãkøk÷kt hkßÞ Míkhu Mðíktºk rLkÞ{Lkfkhe Mk¥kk{tz¤ h[ðk{kt ykðþu
(yusLMkeÍ)
Lkðe rËÕne, íkk. 19
ËuþLkkt ðÄw ðes¤e ¾U[íkk hkßÞkuLku ¼khu Ëtz fhðk íku{s ykðk hkßÞkuLkkt [eV Mku¢uxheLku fuËLke Mkò fhðk fuLÿ îkhk økt¼eh rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. Mkhfkh økúez VuEÕÞkuh rLkðkhðk {kxu ©uýeçkæÄ Ãkøk÷kt ÷uðk Mkr¢Þ çkLke Au. fuLÿLkkt ðes¤e «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu su hkßÞku fuLÿLkkt ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu íkuLkkt sðkçkËkh Mk¥kkðk¤kyku yÚkðk íkku [eV Mku¢uxheLku fuËLke Mkò fhðk rð[khkE hÌkwt Au. yLÞ hkßÞku{ktÚke ðÄw ðes¤e ¾U[íkk fu ÃkkðhLkwt ykuðh÷ku®zøk fhíkk hkßÞkuLku ¼khu Ëtz
fhðkLke òuøkðkE fhðk rn÷[k÷ nkÚk ÄhkE Au. {kuE÷eyu MÃküíkk fhe níke fu Mkhfkh îkhk yk òuøkðkELkku fzf y{÷ fhðku Ãký sYhe Au. sw÷kELke 31{eyu ËuþLkkt ºký {níðLkkt økúez VuE÷ Úkíkkt 21 hkßÞku{kt f÷kfku MkwÄe ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. fux÷kf hkßÞku îkhk ðÄw ðes¤e ¾U[ðk{kt ykðíkk økúez{kt ¾kuxfku MkòoÞku níkku. íku ð¾íku ºký {wÏÞ xÙkLMk{eþLk økúez LkkuÄoLk økúez, EMxLko økúez yLku W¥khÃkwqðo økúez VuE÷ Úkíkkt yLkuf hkßÞku{kt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku ytÄfkh{kt yxðkðwt Ãkzâwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h
(yusLMkeÍ)
Lkðe rËÕne, íkk. 19
rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu ËuþLkkt þuhçkòhku{kt yíÞkh MkwÄe{kt 11.4 yçks zkp÷hÚke ðÄw yux÷u fu ykþhu Y. 57,958 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËeLkkt ð{¤{kt VMkkÞk ÃkAe rðïLkkt yLÞ þuhçkòhkuLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ Au íÞkhu yuVykEykEyu Vhe
ËuþLkkt çkòhku{kt hkufký Xk÷ððkLkwt þY fÞwO Au. ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh ykVheLk yuVykEykEyu yuf÷k ykuøkMx{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 5,692 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yuVykEykEyu ¼khíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke yAík, Lkçk¤wt
[ku{kMkwt, Lkçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk íku{s Ÿ[k ÔÞksËh suðkt Ãkrhçk¤kuLku rzMfkWLx fÞkO Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku Lkðk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{T îkhk ykŠÚkf MkwÄkhkLke økkze ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu íkuðe ykþk MkkÚku ¼khíkLkkt çkòhku{kt hkufký fhkE hÌkwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h
rMk{fkzo {kxu ¾kuxkt ykRze ykÃkLkkh Mkk{u FIR fhkþu
LkðuBçkhLkk çkeò yXðkrzÞkÚke y{÷
(yusLMkeÍ)
Lkðe rËÕne, íkk. 19
{kuçkkR÷ {kxu rMk{fkzo {u¤ððk çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq fhLkkh ÔÞÂõíkyku fu økúknfku Mkk{u rMk{ fkzo ðu[Lkkh rhxu÷Mko íku{s £uL[kRÍeyu Ãkkur÷Mk{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLke hnuþu. xur÷fku{
rzÃkkxo{uLx îkhk yk ytøku Lkðk rLkÞ{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk rLkÞ{ku LkðuBçkhLkkt çkeò yXðkrzÞkÚke y{÷{kt ykðþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h
yksLke fqÃkLk
yVðkykuLkk {wÆu ykûkuÃkku«ríkykûkuÃkkuLke h{ík{kt Ãkqðkuo¥khLkkt hkßÞkuLkkt ÷kufku LkðkrýÞk fwxkE hÌkkt Au. íkuyku Mk÷k{ík Au íkuðku rðïkMk søkkððkLke VhsLku fkuhkýu {qfeLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk Zktfðk yk¾e ðkík ykzk Ãkkxu [Zkðe ËeÄe Au. ykðk hksfeÞ ËkðÃku[{kt ykMkk{Lke ®nMkk{kt ¼kuøk çkLku÷kyku íkÚkk hkíkkuhkík ÃkkuíkkLkkt ðíkLk ¼køkLkkh ÷kufkuLkkt yktMkw ÷qAðkLke fu íku{Lku Mkwhûkk ykÃkðkLke ðkíkLku ¾ku ykÃke ËuðkE Au íÞkhu s yVðkykuLke ykøk hksÄkLke rËÕne MkwÄe ÃknkU[e økE Au, su ¾íkhLkkf çkkçkík Au.
**** CMYK