11-11-2011 Ahmedabad City by Kunal Pandya

CMYK

REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 1⏐þw¢ðkh, 11 LkðuBçkh, 2011⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 1614+8 þíkkçËe{kt Ëw÷o¼ fnuðkÞ íkuðku ytfMktÞkuøk yksu Au, ßÞkt íkkhe¾ {rnLkku y™u ð»koLkk ytfLke Þwrík 11/11/11 nþu. yk Ãknu÷kt ykðe ÂMÚkrík 11 LkðuBçkh 1911{kt ykðe rðþu»k níke yLku nðu ÃkAe yu 2111{kt ykðþu. rË÷[~Ãk ðkík yu Au fu yk{kt f÷kf, r{rLkx y™u MkufLzLku òuze ËuðkÞ íkku yksu 11 ðkøkeLku 11 r{rLkx yLku 11 MkufLzu yk Þwrík 11.11.11.11.11.11 çkLkþu. yk ð»koLke þYykíku òLÞwykhe{kt íkkhe¾, {rnLkku y™u ð»koLkku ytfMktÞkuøk 1.1.11. níkku. yksLkk yk ytfMktÞkuøkLku ÷ELku søkík{kt Ãkus øksçkLke S¿kkMkk Au. þkËeÚke ÷ELku sL{ MkwÄeLkk yLkuf «MktøkkuLkkt yksu Ã÷k®Lkøk ÚkÞkt Au. þwt Au yk 11.11.11Lkku òËw? þwt Au yuLkku RríknkMk ? þwt Au yu Mkt÷øLk {kLÞíkkyku ? ßÞkìrík»k þwt fnu Au y™u þwt fnu Au {uÚku{urxõMk ? yk yLku ykðk yLkuf Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðkLkku 'MktËuþu’ «ÞkMk fÞkuo Au.

fMkkçk ykíktfðkËe Au, íkuLku VktMkeyu ÷xfkðe Ëku: Ãkkf. {wtçkE Ãkh 26/11 nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku ytøku {kiLk

(yusLMkeÍ)

yœw, ({k÷ËeÔMk), íkk. 10

{wtçkE ykíktfðkËe nw{÷kLkk Ëkur»kík ys{÷ fMkkçk yuf ykíktfðkËe Au yLku íkuLku VktMkeyu [zkðe Ëuðku òuRyu íkuðwt rLkðuËLk yksu fheLku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu ykùÞo MkßÞwo níkwt. òu fu íku{ýu {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku yuðk nVes {kunB{Ë MkEË yLku ÷¾ðe MkrníkLkk ykíktfðkËe MkhËkhkuLku ¼khíkLku MkkUÃkðk ytøku {kuLku MkuÔÞwt níkwt. ykuMkk{k rçkLk ÷kËu™ ÃkkrfMíkkLk{kt níkku íku ytøku íku{Lku fkuR ¾çkh Lk níke íkuðwt hxý íku{ýu [k÷w hkÏÞwt níkwt. Mkkfo Mkr{x{kt nkshe ykÃkðk {kxu ynª ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤{kt Mkk{u÷ {r÷fu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLke

ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLke Mkqr[ík {w÷kfkík 26/11Lkk ykhkuÃkeLku íkuLkk Ëuþ{kt ÍzÃke fk{ [÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh yk {w÷kfkík ytøku ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hne Au yLku yu{kt òu y{Lku rðïMkLkeÞ Ãkwhkðk {¤þu íkku ykhkuÃke Mkk{u íkuLkk Ëuþ{kt fk{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ykuMxÙur÷Þk 47 hLk{kt ¾¾ze økÞwt fuÃkxkWLk, íkk. 10

çku ð»ko yøkkW ykRMkeMke hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkwt Lkkf fÃkkððkÚke yksu {ktz çkåÞwt níkwt. Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMxLkk çkeò rËðMku ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 21 hLk{kt 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. suLkk fkhýu ykuMxÙur÷Þk xuMx EríknkMkLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. òufu, ÃkqtAzeÞk çkuxTMk{uLkkuLke ¼køkeËkheÚke ykuMxÙur÷Þk 47{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. yk xuMxLkk çku rËðMkLke h{ík{kt s fw÷ 31 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt Au. yk

31 Ãkife 23 rðfux íkku yksLkk çkeò rËðMkLke h{ík{kt òuðk {¤e níke. ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk ðå[u fuÃkxkWLk{kt h{kÞu÷e «Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk r¢fux«u{eyku õÞkhuÞ ¼q÷þu Lknet, fkhý fu yk xuMx{kt yøkkW ¼køÞu s òuðk {¤e nkuE íkuðe rðfuxkuLke ðýÍkh òuðk {¤e níke. Ërûký ykr£fk çkeò rËðMku «Úk{ Ëkð{kt 96{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt, sðkçk{kt zu÷ MxuRLk, LkðkurËík Þwðk çkku÷h rV÷uLzh yLku {kufuo÷Lkkt ðkðkÍkuzkt Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkwt 47 y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økktÄeÄk{-Ãkwhe yLku ¼ws-ËkËh ðå[u 12{eÚke çku Lkðe xÙuLk Ëkuzþu

y{ËkðkË : fuLÿeÞ hu÷{tºke {{íkk çkuLkhSyu hu÷ çksux{kt Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. su Ãkife hu÷ðu {tºkk÷Þu rðrðÄ Yx ÃkhLke Lkðe 24 xÙuLkku ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, su{kt økwshkíkLku çku xÙuLk {¤e Au. yk{ økwshkík{ktÚke yðhsðh fhíkk nòhku {wMkkVhkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu. hu÷ðuLkk rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk çku Lkðe xÙuLkku{kt yuf økktÄeÄk{-Ãkwhe ðå[u MkÃíkkn{kt yuf rËðMk ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ßÞkhu yLÞ ¼ws-ËkËh ðå[u çkeS xÙuLkLku MkÃíkkn{kt çku ð¾ík ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk çktLku Lkðe xÙuLkku ðkÞk y{ËkðkË ÚkRLku sþu. ykøkk{e 12 y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yksLke fqÃkLk

ykr£fk Mkk{u yuf Mk{Þu 21{kt 9 rðfux økw{kðe níke 1896 çkkË «Úk{ ðkh 50 fhíkkt ykuAku Mfkuh

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

s¤- sið ðirðæÞ òøk]rík {kxu rðãkÚkeoyku îkhk Lkkxâ «Þkuøk

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt Lkðku {nuMkq÷e fkÞËku ÷kððk íkiÞkhe: f÷{-661Úke 65{kt MkwÄkhk-ð ðÄkhk Úkþu

Lkðk {nuMkq÷e fkÞËk{kt NA ðÄw Mkh¤ {kusqË ÔÞkÏÞkyku{kt MkwÄkhku, Lkðe ÔÞkÏÞkyku W{uhkþu yuLk.yu. «r¢Þk{kt ðÄkhkLkk yr¼«kÞku{ktÚke {wÂõík þnuhe yLku Mk¥kk{tz¤kuLke nË{kt ykðíke s{eLkkuLke yuLk.yu. «r¢Þk Mkh¤

fhkR hÌkwt Au. rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke ðÄw ÍzÃke, Mkh¤ yLku ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu ¾kMk VuhVkhku fhkþu su{kt y{ËkðkË rsÕ÷k rMkðkÞ yLÞ rsÕ÷kyku{kt yuLk.yu.Lke «r¢Þk {kxu 18Úke 20 «fkhLkk Mkhfkhe rð¼køkkuLkk yr¼«kÞku {ktøkðk{kt ykðu Au Ãký f÷uõxh f[uheykuLku

‘økwshkík hkßÞ s{eLk ðneðxe yrÄrLkÞ{ 2011’ Lkðku fkÞËku ykððkLke MkkÚku ykX fkÞËkyku hË fhkþu ík{k{ «fhýku Ãkh rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ ykðe økÞk y«kMktrøkf çkLke økÞu÷k þçËkuLke çkkËçkkfe fhkþu

y{ËkðkË, íkk.10

rðï rð¿kkLk rËLkLke WsðýeLkku MkkÞLMk rMkxe ¾kíku «kht¼ hkßÞMíkhLke Lkkxâ rðsuíkk xe{ hk»xÙeÞ MÃkÄko{ktt ¼køk ÷uþu

y{ËkðkË, íkk.10

rðï{kt 10{e LkðuBçkhLku rðï rð¿kkLk rËLk íkhefu WsðkÞ Au. yk ð»kuo økwshkíkLke þk¤kLkkt çkk¤fkuyu íkuLke yLkku¾e Wsðýe fhe níke. rsÕ÷k fûkkyu þk¤kyku{kt rð¿kkLk MktçktrÄík LkkxfkuLke MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLÞk çkkË «íÞuf rsÕ÷kLke yuf yuðe 16 rsÕ÷kLke þk¤kLkk Äkuhý 7Úke 10Lkkt çkk¤fkuyu hkßÞ fûkkLke rð¿kkLk Lkkxâ MÃkÄok{kt ¼køk ÷eÄku Au. yksu y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík MkkÞLMk rMkxe{kt çku rËðMkLke LkkxTÞ MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. yk MÃkÄko {kxu s¤, sið rðrðÄíkk, Qòo yLku rð¿kkLkeLkk SðLk yLku fkÞoLke Úke{ yÃkkE níke. «íÞuf xe{{kt 8Úke 10 rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku. 30 r{rLkxLke {n¥k{ {ÞkoËk{kt íku{ýu MktËuþkí{f Lkkxf hsq fhðkLkwt níkwt. {qÕÞktfLk {kxu rð¿kkLk MktçktrÄík {krníkeLkku WÃkÞkuøk, hsqykík yLku yMkhfkhfíkk suðk ÃkkMkkt æÞkLk{kt h¾kÞk níkkt. «Úk{ rËðMku s¤ yLku sið rðrðÄíkk ytøkuLkkt Lkkxfku ¼sðkÞkt níkkt. çkkfeLke Úke{Lkk Lkkxfku þw¢ðkhu ¼sðkþu. rðsuíkk xe{ {wtçkR{kt Lknuhw MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku 13{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ MkkÞLMk zÙk{k fkuÂBÃkrxþLk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

hkßÞ Mkhfkh ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Lkðku {nuMkq÷e fkÞËku ÷kðe hne Au íkuLkk {kxu ¾kMk «ÞíLkku þY fhe ËuðkÞk Au. Lkðku {nuMkq÷e fkÞËku ‘økwshkík hkßÞ s{eLk ðneðxe yrÄrLkÞ{ 2011’ Úke yku¤¾kþu. hkßÞ Mkhfkh Lkðk fkÞËk{kt rçkLk¾uíkeLke «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk sR hne Au su{kt ¾kMk þnuhe yLku Mk¥kk{tz¤kuLke nË{kt ykðíkk rðMíkkhku{kt Mkh¤íkkÚke s{eLkku rçkLk¾uíke ÚkkÞ íkuLkk Ãkh VkuõMk

rð¿kkLkLku òýðk ÷uçkkuhuxheLke sYh LkÚke : çke. yuMk. ¼krxÞk y{ËkðkË: rðï rð¿kkLk rËLkLke WsðýeLkk WËT½kxLk «Mktøku zufw RMkhkuLkk Ãkqðo rLkËuoþf çke. yuMk. ¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘¼khík{kt rð¿kkLkûkuºku rðhkuÄk¼kMk òuðk {¤u Au. íku Ëqh fhðk MkkÞÂLxrVf yurxxâqz sYhe Au. rð¿kkLk Mðk¼krðf heíku SðLk{kt ðýkR òÞ íÞkhu yurxxâqz ykðe þfu. yk {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt sðkLke sYh LkÚke Ãký ykÃkýe ykMkÃkkMk hnu÷k rð¿kkLkLku òuðkLke yLku Mk{sðkLke sYh Au. çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ykÃkýu çkk¤f þk¤k{kt sR rð¿kkLk ¼ýu yu Ãknu÷k s xe÷kt-xÃkfkt fhe íkuLku ytÄ©ØkLkku ¼khu zkuÍ ykÃke ËRyu Aeyu, íku çktÄ fhðkLke sYh Au. yk «Mktøku RøLkwLkk rhsLk÷ zkÞhuõxh ©efktík {nkÃkkºkkyu sýkÔÞwt fu, rð¿kkLk yLku íkfLkefeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u Mk{ks{kt ykŠÚkf Mktíkw÷Lk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku rðfkMk ÚkkÞ íÞkhu s íkuLkwt {n¥ð ðÄu Au. ðíko{kLk{kt rðãkÚkeoyku {kºk yuÃ÷kRz MkkÞLMkLke ÃkkA¤ Ëkux {qfe hÌkk Au, íkuLkk çkË÷u íku suLkk Ãkh rLk¼oh Au íkuðk çkurÍf MkkÞLMk{kt Ãký ykøk¤ ðÄu yu sYhe Au.

‘{rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzk MktçktÄ hk¾e PI Ãkrík ºkkMk ykÃku Au’

¾kLkøke ftÃkLke{kt 65 nòhLkku Ãkøkkh {u¤ðíke ÃkíLkeLkk ÃkiMkk Ãký Ãkzkðe ÷u Au {khÍqz fhíkk nkuðkLkku ÃkíLkeLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.10

MkisÃkwh çkku½krMÚkík yuMkykhÃke nuzõðkxoh ¾kíku Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Mkk{u íku{Lke ÃkíLkeyu ºkkMk ykÃkíkkt nkuðkLke [ktË¾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{ktt 65 nòhLkk ÃkøkkhÚke {uLkush íkhefu Vhs çkòðíke ÃkeykRLke ÃkíLkeyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, íku{Lkk Ãkrík {rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzkMktçktÄ hk¾u Au yLku [kh ð»koÚke ½h Akuze íkuLke MkkÚku hnuðk síkkt hÌkkt Au. íkuyku yðkhLkðkh ËkY ÃkeLku ½hu ykðe ÃkkuíkkLku yLku çku ËefheykuLku {kh {khe ÃkøkkhLkk ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uíkkt nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhkÞku Au. Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk, [ktË¾uzk ¾kíku LÞw MkeS hkuz Ãkh rºkþ÷k çktøk÷ku{kt hnuíkkt ÃkÒkkçknuLk rºkðuËeLkkt ÷øLk 1991{kt

økkuÃkk÷¼kR rºkðuËe MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ËtÃkíkeLku ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk{kt çku Ëefheyku Au. økkuÃkk÷¼kR MkisÃkwh çkku½k yuMkykhÃke nuzfðkxoh ¾kíku ÃkeykR íkhefu Vhs çkòðu Au. Vhs Ëhr{ÞkLk økkuÃkk÷¼kR íku{Lke MkkÚku fk{ fhíke {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ h{e÷k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk «u{{kt ÃkzÞk níkk. ÃkíLke yLku ËefheykuLku AkuzeLku økkuÃkk÷¼kR y¾çkkhLkøkh ¾kíku h{e÷kLke MkkÚku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke hnuðk [kÕÞkt økÞkt Au. Ãkrík ½h AkuzeLku [k÷e síkk ËefheykuLkwt yLku ÃkkuíkkLkwt ¼hýÃkku»ký fhðk ÃkÒkkçknuLk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 65 nòhLkk ÃkøkkhÚke {uLkushÃkËu Lkkufhe fhe hÌkkt Au. VrhÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃk {wsçk økkuÃkk÷¼kR yðkhLkðkh ËkY ÃkeLku ½hu ykðe ÃkÒkkçknuLk yLku ËefheykuLke {khÍqz fhu Au. ÃkíLkeLkk ÃkøkkhLke hf{ Ãký økkuÃkk÷¼kR Ãkzkðe síkkt hnu Au. {rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzk MktçktÄku çkkË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ÃkríkLkku ºkkMk Mkíkík ðÄe síkkt ÃkíLke ÃkÒkkçknuLku [ktË¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økRfk÷u íku{Lke rðhwØ þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkeLku {khÍqz fhðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økw÷çkøkofktz: MkexLkk rhÃkkuxo {wÆu xÙkÞ÷ Ãkh MxuLke {ktøk y{ËkðkË : økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt MkexLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe xÙkÞ÷ Ãkh {LkkR nwf{ ykÃkðkLke ËkË {køkíke yuf yhS Mkkûkeykuyu fhe Au. zurÍøLkuxuz fkuxoLkk ss çke.su. ½kt½kyu yk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe 14 LkðuBçkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. ßÞkhu Lke[÷e fkuxo{kt rhÃkkuxo hsq fÞko çkkË ¾kMk yËk÷ík Mk{ûk rhÃkkuxo hsq fhðk {kxu fkuxuo MkexLku ykËuþ fÞkuo níkku. yk fuMk {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË Mkexu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mkexu fhu÷e íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fhðk Mkkûkeykuyu yhS fhe níke.

yr¼«kÞkuLke nkz{khe{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au. {nuMkq÷e fkÞËku çkË÷ðkLkku «Úk{ rð[kh økík ®[íkLk rþrçkh{kt WËT¼ÔÞku níkku. {nuMkq÷e yrÄfkheykuyu sqLkk fkÞËk{kt {n¥ðLkk VuhVkh yÚkðk Lkðku fkÞËku çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu {nuMkq÷e yuõMkÃkxo økýkíkk

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkheûkk Vku{oLkk Lkk{u çku ÷k¾ ¾t¾uÞko

çke.yuzT. fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k

y{ËkðkË, íkk.10

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuzT. fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ykþhu ykX nòh rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkheûkk VeLkk Y. 250 WÃkhktík Vku{oLkk Y. 25 ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne{kt Vku{oLke Lkf÷ fkZðk MkrníkLke ík{k{ fkÞoðkne fku÷uòuyu fhðkLke Au. yk{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Vku{o Ãkuxu hf{ W½hkðe ykþhu çku ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk fhe ÷uíkkt ¼khu yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuzT.Lke ykþhu 90 fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ykX nòh rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne ÚkR hne Au. íku{kt ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoykuLkk yu™hku÷{uLx Vku{oLke rðøkíkku Ëþkoðíke fkuBÃÞwxhkRÍz Mkeze fku÷uòuLku {kuf÷e ykÃke Au. fku÷uòuyu yk {krníke

[fkMke yLku íkuLke r«Lx fkZeLku íkuLkk Ãkh rðãkÚkeoykuLke Mkne ÷uðkLke nkuÞ Au. íÞkh ÃkAe yk Lkf÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt s{k fhkððkLke nkuÞ Au. yk Mk{økú fkÞoðkne{kt fku÷usu r«Lx fkZðkLke, [fkMkýe fhðkLke, rðãkÚkeoLke Mkne ÷uðkLke fkÞoðkne fhðkLke Au. yk{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke Ãkheûkk Ve Ãkuxu Y. 250 WÃkhktík Vku{o Ve Ãkuxu Y. 25 W½hkðíkk rðãkÚkeoykuyu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. fux÷ef fku÷uòuLkk f{o[kheykuyu Ãký {nuLkík íku{Lke y™u f{kýe ÞwrLkðŠMkxeyu fhíkk hku»k Xk÷ÔÞku níkku. yu.S.xe[Mko fku÷usu ÞwrLkðŠMkxeLke {tsqhe ðøkh MÚk¤ Vuhðíkk íkuLku þku-fkuÍ LkkurxMk VxfkhkR níke. WÃkhktík rðãkÚkeoykuLkk yuLkhku÷{uLx Vku{o Ãký hkufðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fku÷usu LkkurxMkLkku sðkçk ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkXðe Ëuíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkze økÞku níkku yLku ÞwrLkðŠMkxeyu Vku{o ¼hðk {kxu fku÷usLku ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

nðu hu®økøkLke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ çkË÷ yk[kÞo-yæÞkÃkf MkMÃkuLz

yuykEMkexeEyu ð»ko 2012-13Lke {køkoËŠþfk ònuh fhe

y{ËkðkË, íkk.10

Mk{økú ËuþLke xufrLkf÷ MktMÚkkykuLkwt rLkÞ{Lk fhíke yku÷ EÂLzÞk fkWrLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hu®økøkLku yxfkððk fzf ð÷ý Ëk¾ðe ð»ko 2012-13Lke Lkðe {køkoËŠþfk ònuh fhkE Au. su{kt hu®økøkLke VrhÞkË çkkË íkÃkkMk{kt Ze÷ Ëk¾ðLkkh yk[kÞo fu yæÞkÃkfLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðþu yuðe MÃküíkk fhkE Au. fku÷us Mkt[k÷fkuyu f{o[kheykuLke rLk{ýqf ð¾íku s hu®økøk yxfkððk íkuyku ¼hþu yuðe ík{k{ f{o[kheyku ÃkkMkuÚke çkktnuÄhe ÷uðkLke hnuþu íkuðe Ãký yuykEMkexeEyu òuøkðkE fhe Au. rzøkúe-rzÃ÷ku{k EsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{E-yu{ Vk{o

íku{s ykŠfxuõx fku÷uòu{kt çkLkíkk hu®økøkLkk çkLkkð Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke yuykEMkexeEyu íkkfeË fheLku ð»ko 2012-13 {kxu Lkðe {køkoËŠþfk ònuh fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËLke yu÷.ze. EsLkuhe fku÷us y™u yktçkkðkzerMÚkík Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt [k÷w þiûkrýf ð»kuo hu®økøkLke VrhÞkË fhkR níke. yk çktLku ½xLkk ð¾íku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. fku÷uòu{kt hu®økøkLke ½xLkk çkLku ÃkAe yk[kÞo îkhk yuLxe hu®økøk fr{xeLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yuykEMkexeELkk æÞkLk ykÔÞwt Au fu fux÷ef fku÷uòu hu®økøkLke ½xLkkLku Ëçkkðe Ëu Au yLku ¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ ykÃkðk{kt ÃkeAunX fhu Au. fkWrLMk÷u hu®økøkLke VrhÞkË fhkÞk ÃkAe íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷kþ

yrÄfkheykuLke yuf ¾kMk Mkr{rík{kt çkLkkðe Au su{kt Lkðk fkÞËk{kt fÞk-fÞk MkwÄkhk ðÄkhk fhðk íku {kxuLke sðkçkËkhe yk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt fkÞËkLkk rðrðÄ «fhýku{kt, f÷{ku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt fkÞËk{kt MkwÄkhk-

Ëk¾ððkLkwt ðíkoLk økwLkku fhðk çkhkçkh nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknª, fkuE Ãký fku÷us{kt hu®økøkLke ½xLkk çkLku yLku íkuLke íkÃkkMk{kt su f{o[khe çkuËhfkhe fu rð÷tçk Ëk¾ðþu íkku íkuLku çkhíkhV fhkþu. yíÞkh MkwÄe hu®økøkLke íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷ Ëk¾ðLkkhk Mkk{u MkMÃkuLþLk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt ¼hkíkkt Lk níkkt. Ãkrhýk{u hu®økøk fr{xe íkÃkkMk fheLku {kuxk¼køku ¼eLkwt Mktfu÷íke nkuðkLkk ykûkuÃkku Úkíkk hÌkkt Au. yuðe Ãký òuøkðkE fhe Au fu, fku÷uòu{kt f{o[kheykuLke rLk{ýqf ð¾íku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuðe çkktnuÄhe ÷uðkþu fu íkuyku hu®økøkLku yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ¼hþu. fkuE Ãký f{o[khe fku÷us{kt hu®økøkLke ½xLkk çkLku íÞkhu íkuLke òý fku÷usLkk Mk¥kkÄeþLku fhþu íkku íkuLkk MkŠðMk hufkuzo{kt yuf ÃkkuRLx yÃkkþu y™u íkuLke LkkUÄ ÃkVkuo{LMk hufkuzo íkhefu fhkþu.

ðÄkhk MkkÚku Lkðku fkÞËk {kxuLkkt Mkq[Lkku íkiÞkh ÚkR økÞkt Au. ‘økwshkík hkßÞ s{eLk ðneðxe yrÄrLkÞ{ 2011’Lkk Lkðk yrÄrLkÞ{{kt ¾kMk þnuhe yLku Mk¥kk{tz¤kuLke nË{kt ykðíke ¾uíkeLke s{eLkku {kxu økík 8-4-2011Lkk hkus ÚkÞu÷k ÃkrhÃkºk Ãkh VkuõMk fheLku íkuLke òuøkðkRyku fkÞËk{kt W{u h kþu . BÞw r Lk. fku Ã kku o h u þ Lk

rðMíkkhLkk, Mk¥kk{t z ¤Lkk rðMíkkhku { kt rçkLk¾uíkeLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ çkLku íku {kxu ðÄkhkLkk yr¼«kÞku{ktÚke {wÂõík {¤þu. Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe {kxu f÷uõxhLke {tsqheLke «r¢Þk Ãký Mkh¤ Úkþu. WÃkhktík «ðíko{kLk f÷{-61Úke ÷RLku f÷{ 65 MkwÄeLke f÷{ku{kt MkwÄkhku - ðÄkhku Úkþu. Mkûk{ yrÄfkheykuLke Mk¥kkyku{kt Ãký VuhVkhku ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au Ãký Mkhfkh s{eLk fkÞËk{kt ÃkkuíkkLkwt ðÄw yMkhfkhf {n¥ð Q¼wt ÚkkÞ íkuðe òuøkðkRyku Ãký W{uhu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Mkhfkh Lkðk fkÞËk{kt rçkLk «kMktrøkf çkLke økÞu÷k þçËkuLke çkkËçkkfe fhþu íkuLke søÞkyu Lkðk þçËku W{u h þu . Lkðk Mk{Þ{kt y{w f ÔÞkÏÞkyku{kt Lkðk þçËku W{uhþu íkku fux÷ef ÔÞkÏÞkykuLku LkkçkqË fhþu. Lkðku fkÞËku íkiÞkh ÚkkÞ fu {nuMkq÷Lku ÷økíkk yLku nk÷{kt rçkLk WÃkÞkuøke çkLke økÞu÷k 8 sux÷k fkÞËkyku hË fhþu. WËknhý íkhefu ‘swzkLke s{eLk’ suðk fux÷kÞ þçËkuLke çkkËçkkfe Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

økwshkík{kt 50 xfkÚke ðÄw çkk¤fku fwÃkku»ký™ku rþfkh çkk¤fkuLku Ãkku»kýLke ÂMÚkrík

çkLkkMkfktXk Ãkkxý

MkkçkhfktXk økktÄeLkøkh ¾uzk

MkwhuLÿLkøkh

ykýtË ¼kðLkøkh

Ãkt[{nk÷ ËknkuË ðzkuËhk

¼Y[

Lk{oËk

y{hu÷e zktøk ð÷Mkkz

45% ykuAwt ðsLk Ähkðu Au (5 ð»koÚke LkkLkk) 50% «Úk{ yuf f÷kf{kt MíkLkÃkkLk 45% {kºk MíkLkÃkkLk îkhk Ãkku»ký 56% «kÚkr{f MíkLkÃkkLk (6 Úke 9 {kMk) 24% Ãkwhíkwt «kuxeLk, fu÷uhe {u¤ðu Au 80% yurLk{ef (6 Úke 35 {kMk) 56% ykÞkuzkEÍTz {eXkLkku ðÃkhkþ fhu Au 56% ðexk{eLk yu MkÃ÷e{uLx {u¤ðu Au

fwÃkku»kýLkk rþfkh çkLku÷k rsÕ÷k

ð»kuo 1000 fhkuzLkku ¾[o Aíkkt 80 xfk çkk¤fku yurLkr{f

økktÄeLkøkh, íkk.10

ykŠÚkf ûkuºku «økríkLkkt ËwrLkÞk¼h{ktÚke «{kýÃkºkku yufºk fhLkkh {kuËe MkhfkhLkk þkMkLk{kt økwshkíkLkku Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx ELzuõMk yríkÃkAkík Au. {kLkð Mkq[f yktf{kt ÄkuçkeÃkAkz ¾kLkkh hkßÞ MkhfkhLku fkhýu økwshkík{kt 50 xfkÚke ðÄw çkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkh çkLÞkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økwshkík Mkhfkhu Wå[ MkLkËe ykurVMkhku yLku {tºke{tz¤Lke WÃkÂMÚkrík{kt «Míkwík fhu÷k yuf «uÍLxuþLk{kt hkßÞ{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkkt 80 xfk çkk¤fku yuLkr{fÚke rÃkzkíkk nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt Au. yux÷wt s Lknet

ÞwrLkMkuVLke rðøkíkkuLku xktfeLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkíkLkk 26 rsÕ÷kyku{kt 13 rsÕ÷kyku{kt 6 {rnLkkÚke ÷ELku Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkh çkLÞkt Au. ¼khík Mkhfkh økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku ðÄw Ãkku»kýûk{ yLku Wßs¤ çkLkkððk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx ykÃku Au. økwshkík{kt Ëh ð»kuo r{þLk LÞwxÙeþLk «kuøkúk{ ÃkkA¤ Y.1000 fhkuz ¾[oðk AíkktÞu hkßÞ{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk 45 xfk çkk¤fkuLkwt ðsLk ykuAwt Au. {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký íku{s ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ÷øk¼øk Y.120 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o {kºk sLkòøk]rík ÃkkA¤ fhðk AíkktÞu økwshkík{kt çkk¤fLkk sL{Lkk Ãknu÷k yuf f÷kf{kt MíkLkÃkkLk fhkðLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk 50

xfkÚke Ãký ykuAe LkkUÄkE Au. ßÞkhu 56 xfk çkk¤fku{kt ÞkuøÞ «{ký{kt «kuxeLk yLku fu÷uheLkku y¼kð òuðk {éÞku Au. yk WÃkhktík 56 xfk çkk¤fku{kt rðxkr{Lk yuLke QýÃk nkuðkLkwt Mkðuoûký{kt çknkh ykÔÞwt Au. sL{ çkkË 6Úke 9 {rnLkkLkk Mk{Þ çkkË Ãkkrhðkrhf yLku ykŠÚkf WÃkksoLkLke ÕkkÞ{kt økúk{eý {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ËqÄ ykÃkðkLku çkË÷u yLÞ yknkh ykÃkðkLktw þY fhu Au. yk «fkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu Ëh 100{ktÚke 44 çkk¤fkuLku fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk fhkuzkuLkku ¾[o AíkktÞu økwshkík{kt fwÃkku»kýLke ÂMÚkrík{kt fkuE Vfo Lknet Ãkzíkkt nðu ík{k{ fkÞo¢{{kt ‘r{þLk LÞwxÙeþLk’Lkku «[kh-«Mkkh fhðk yrÄfkheyku, {tºkeykuLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

18 ÷k¾ {rn÷k,çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh {éÞku s Lknª økwshkík{kt 18 ÷k¾ WÃkhktík ÷k¼kÚkeoykuLku Ãkku»kýûk{ yknkh ÃknkU[kzâku s LkÚke ! hkßÞ{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk 58 ÷k¾ 31 nòh 837 çkk¤fku, rfþkuheyku, Mkøk¼ko yLku Äkºke{kíkkyku MkrníkLkk ÷k¼kÚkeoyku{ktÚke VkuxeoVkEz r«r{ûk Ãkufux {kºk 40 ÷k¾ 24 nòh 338Lku s {éÞkLkku ½xMVkux {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køku hksÞ furçkLkuxLkk yuf {tºkeLku ÃkkXðu÷k ¾kLkøke Ãkºk{kt ÚkÞku Au. rð¼køku Ãkºk{kt sýkÔÞwtw Au fu, hkßÞ{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíke Äkºke{kíkk, Mkøk¼ko çknuLkku, rfþkuheyku yLku 6 {kMkÚke 6ð»koLkk çkk¤fku {¤eLku 58.31 ÷k¾Lke ÞkËe íkiÞkh fhkE Au. Ãkhtíkw, íku{ktÚke {kºk 40.24 ÷k¾ ÷k¼kÚkeoykuLku s yknkhLkk ÃkufuxTMk Ãknku[kze þfkÞk Au. su{Lku yk «fkhLkku ¾kuhkf ÃknkU[kze þfkÞku LkÚke íkuðk 18,07,537 ÷k¼kÚkeo ytøku yk Ãkºk{kt fkuE s ¾w÷kMkku ÚkÞku LkÚke. rð¼køkLkk {kurLkxhªøk ykurVMkhu {tºkeLku Ãkºk {khVíku ÃknkU[kzu÷e rðøkík{kt su{Lkwtw Lkk{ fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk Lkkøkrhfku íkhefu LkkUÄkÞwt Au íku{Lku Mkhfkhe ÞkusLkkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.

økkuÃkLkeÞ ÃkºkÔÞðnkh{kt ½xMVkux

{tsqh ÚkÞu÷e 52,226 yktøkýðkze{ktÚke 50,094 s fkÞohík 8,10,206 Mkøk¼ko, Äkºke{kíkk{ktÚke 6,16,788Lku s ÷k¼, 6 {kMkÚke 3 ð»koLkk 20,43,210 çkk¤fkuLkw Lkk{ LkkUæÞwtw Ãký ykxku {kºk 13,09,454Lku s ÃknkUåÞku 3Úke 6 ð»koLkk 17,49,409 LkkUÄkÞu÷k çkk¤fku{ktÚke 12,97,556Lku s Ãkku»kýûk{ yknkh {éÞku fwÃkku»kýÚke rÃkzkíke 12,29,055 økheçk rfþkuheyku{ktÚke {kºk 8,00,540Lku s LÞwrxÙÙþLk ykÃÞwtw

Mºkkuík : {rn÷k yLku çkk¤rð¼køk íkhVÚke {tºkeLku ÃkkXXðu÷k Ãkºk{ktÚke

yktçk÷e hkuz Ãkh çktøk÷k{kt ÷qtxkhk ºkkxõÞk {tsqheLku ÷økíke «r¢Þk{kt

yþkuf ðkrxfk çktøk÷ku{kt hMkkuEÞkLku [kfw {khe çku Vhkh

y{ËkðkË, íkk. 10

yktçk÷e hkuz ÃkhLkk yþkuf ðkrxfk çktøk÷kì{kt økE hkºku Lkð ðkøÞu rçkÕzhLkk ½h{kt çku ÷qtxkÁyu ½qMke sE hMkkuEÞkLkk Ãkux{kt [kfw nw÷kðe Ëuíkk [f[kh {[e økE Au. çktøk÷kì{kt hnuíkk hMkkuEÞkyu «ríkfkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ÷qtxkÁykuyu yk rn[fkhku nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkux{kt [kfw MkkÚku s hMkkuEÞkLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. yk ytøku Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku ÷qtx yLku níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yþkuf ðkrxfk çktøk÷kì{kt hnuíkk rðh÷¼kE þkn økE Mkktsu Ãkrhðkh MkkÚku çknkh økÞk níkk. rðh÷¼kE hkºku 8:45 ðkøÞu íku{Lkk zÙkEðh rfhex¼kE MkkÚku çktøk÷kì Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lkk hMkkuEÞk Xkfkuh¼kE ÃkwhrçkÞkLkk Ãkux{kt [kfw ½qMku÷wt níkwt. íkuÚke íkuyku íkkífkr÷f

½xLkk çkLke íku yktçk÷e hkuz Ãkh ykðu÷ku rçkÕzh ÃkrhðkhLkku çktøk÷ku. ELkMkux{kt EòøkúMík hMkkuEÞku. E{hsLMke yuBçÞw÷LMk çkku÷kðeLku Xkfkuh¼kELku MktSðLke nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞk níkk. hMíkk{kt rðh÷¼kELku Xkfkuh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çktøk÷kì{kt çku ÷qtxkhk ½qMke ykÔÞk níkk. íku{Lkku «ríkfkh fhðk síkk íku{ýu Ãkux{kt Ahe {khe níke yLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.’ Xkfkuh¼kEyu fhu÷e

ðkík[eíkLkk ykÄkhu rðh÷¼kEyu çkLkkðLke òý Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãke.ykE. su.yu{. ¼hðkzu VrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, çktøk÷kì Ãkh Xkfkuh¼kE ÃkwhrçkÞk, fhMkLk yLku hksw¼kE yu{ ºký {kýMkku ½hLkwt fk{fks fhu Au. ßÞkhu {wÏÞ Ëhðkò

CMYK

yLku ÃkkA¤Lke çkksw 24 f÷kf çku økLk{uLk íkiLkkík nkuÞ Au. òufu çku ÷qtxkÁ õÞkhu ykÔÞk yLku õÞkhu nw{÷ku ÚkÞku yu ytøku çktLku økLk{uLkLku fkuE òýfkhe LkÚke. çktøk÷kìLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku hMkkuzkLkk Ëhðkòu Au yLku íÞktÚke s ÷qtxkÁ ykÔÞkLkwt Xkfkuh¼kEyu sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw íÞkt Ãký fkux yLku Vu®LMkøk nkuðkÚke ykMkkLkkÚke ytËh ykðe þfkÞ yu{ LkÚke. òufu çktøk÷kìLkku {wÏÞ Ëhðkòu ¾kMk Mkwhûkk WÃkfhýkuÚke Mkßs Au, yLku ÚkBçk EB«uþLk rMkMx{ Ãký rVx fhkÞu÷e Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík su [kfw ðzu nw{÷ku ÚkÞku íku hMkkuzk{kt ðÃkhkíkk [kfw suðwt nkuðkÚke hMkkuEÞkLkku çk[kð ÚkÞku Au. Xkfkuh¼kE Mkkhðkh nuX¤ nkuðkÚke Ãkku÷eMk íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E þfe LkÚke. Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk íku{Lkk rLkðuËLk çkkË yk fuMk{kt ykøk¤ ðÄþu. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, yk fuMk{kt ytøkík yËkðík{kt yÚkðk fkuE òý¼uËwyu ÷qtxLkk EhkËu nw{÷ku fÞkuo nkuE þfu Au.

yu÷.S. {urzf÷Lke íkÃkkMk

ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fhu÷e [fkMkýe

y{ËkðkË, íkk. 10

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík yu÷.S.{urzf÷ fku÷usLke hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke yuf Wå[fûkkLke xe{u íkÃkkMk fhe níke. yu÷.S.{urzf÷ fku÷us ð»ko 2012-13{kt [kuÚkk ð»ko{kt «ðuþ fhþu. fkuRÃký {urzf÷ fku÷usLku þYykík{kt fk{[÷kW {tsqhe yÃkkÞ Au yLku ÃkAe fkÞ{e {tsqhe yÃkkÞ Au. íku{kt Ãký Lkðe {urzf÷ fku÷uòuyu «Úk{, rîíkeÞ, ík]íkeÞ yLku [íkwÚko ð»koLke yu{ íkçk¬kðkh {tsqhe ÷uðkLke nkuÞ Au. yu÷.S.{urzf÷ fku÷us{kt yu{çkeçkeyuMkLke «Úk{ çku[ ð»ko 2012-13{kt [kuÚkk ð»ko{kt ykðþu, suÚke íku ð»koLke yu{MkeykR ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. yu{MkeykRLke

{tsqhe ÷uðk rzMkuBçkh MkwÄe{kt {k¤¾kfeÞ yLku þiûkrýf MkwrðÄk Ãkqýo fhðkLke nkuÞ Au. nkuÂMÃkx÷{kt MkwrðÄk, ÷uçkkuhuxhe, MkkÄLkku y™u yæÞkÃkfkuLke MktÏÞk rLkÞ{ «{kýu ykð~Þf Au. òu íku{kt f[kþ hnu íkku yu{MkeykRLke {tsqhe {¤u Lknª. {wÏÞ{tºkeLkk {ík rðMíkkhLke yu÷.S. {urzf÷ fku÷usLke [kuÚkk ð»koLke {tsqhe {u¤ððk MkwrðÄk Q¼e fhðkLke fkÞoðkne íktºkyu nkÚk Ähe Au. su{kt fkuR f[kþ Lk hnu íku {kxu økRfk÷u 9 LkðuBçkhu hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku, çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk ðzk MkrníkLke yuf xe{u yufkyuf fku÷usLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kuÚkk ð»koLke {tsqhe {kxu fux÷e MkwrðÄk Q¼e fhkR yLku fux÷e MkwrðÄk nsw çkkfe Au íkuLkwt xe{u ík÷MÃkþeo rLkheûký fÞwOt níkwt. fku÷usLkk zeLk zkì. W»kkçkuLkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt fu, ‘fku÷usLkk [kuÚkk ð»koLke {tsqheLke fkÞoðkne [k÷íke nkuðkÚke xe{ [fkMkýe {kxu ykðe níke.’

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

økwÁLkkLkf sÞtíke: þe¾ Mkt«ËkÞLkk «Úk{ økwÁ økwÁLkkLkf MkknuçkLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku Mkh¾us økktÄeLkøkh nkEðì Ãkh ykðu÷k økwÁîkhk{kt økwÁ økútÚkMkkrnçkLkwt ÃkXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rËðMku økwÁ økútÚkMkkrnçkLkk &÷kufkuLkwt Mkíkík 48 f÷kf MkwÄe ðk[Lk fhðk{kt ykðu Au. økwÁLkkLkf sÞtíke rLkr{¥ku þnuhLkk ík{k{ økwÁîkhk{kt ÃkkhtÃkrhf ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku Q{xe Ãkzâk níkk.

zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke [uf [kuheLkk 37 çkLkkðLkk ¼uË Wfu÷kÞk ÷kufkuLkk [uf WXkðíke yÕÃkuþLke økUøk{kt íkuLkku Mkk¤ku Ãký Mkk{u÷ {wtçkR{kt íkzeÃkkh Úkíkkt yÕÃkuþ ynª ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk. 10

fkhts Ãkku÷eMku zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke [ufLke [kuhe fhíkk Ãkfzu÷k yÕÃkuþ ðk½u÷kLke ÃkqAÃkhA{kt íkuLkk çku MkkøkheíkkuLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au. íkuLke økUøk{kt íkuLkku Mkk¤ku Ãký Mkk{u÷ níkku. yk xku¤feyu Ãkkt[ þnuh{kt yk[hu÷k 37 [uf [kuheLkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. {q¤ ðuhkð¤Lkk yÕÃkuþLku {wtçkR Ãkku÷eMku íkzeÃkkh fhíkk íku y{ËkðkË{kt ykÔÞku níkku. fkhts Ãkku÷eMk Mk{ûk rh{kLz Ëhr{ÞkLk yÕÃkuþ ðk½u÷kyu íkuLkk çku Mkkøkheíkku nheþ yLku fkr¤ÞkLkk Lkk{ Ãkku÷eMkLku ykÃÞk níkk. fkr¤Þku yÕÃkuþLkku Mkk¤ku Au. yk økUøku økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, {nuMkkýk, Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt

fw÷ 37 [uf íkVzkÔÞk níkk. økUøkLkk çku Mkkøkheíkku [uf [kuhðk yuxeyu{ MkuLxh{kt síkkt íÞkhu yuf Mkkøkheík ÃkiMkk fkZíkku nkuÞ íku heíku Q¼ku hnuíkku. yk Ëhr{ÞkLk çkuÚke ºký r{rLkx{kt s çkeòu Mkkøkheík zÙkuÃk çkkuõMk íkkuze íku{ktÚke [ufLke [kuhe fhe ÷uíkku. [kuhe fhu÷k [uf ¼hðk yk økUøku y{ËkðkËLke swËe swËe A çkUfku{kt çkkuøkMk yufkWLx ¾ku÷kÔÞkt níkkt. [kuhe fhu÷k [uf{kt fur{f÷ «kuMkuMk ðzu Lkk{ çkË÷e Lkk¾e ÃkkuíkkLkk çkkuøkMk çkUf ¾kíkk{kt ¼he Ëuíkk níkk. çkkË{kt íku çkkuøkMk yufkWLxLkk yuxeyu{ fkzoÚke s ÃkiMkk WÃkkze ÷uíkk níkk. yÕÃkuþ ðk½u÷k yLku íkuLke økUøku çkutf ¾kíkk ¾ku÷kððk {kxu su zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk yuzÙuMk «qV íkhefu {qõÞk íku Ãký ¾kuxwt nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke [ufLke íkVzt[eLke yk {kuzMk ykuÃkhuLze òuE Ãkku÷eMkLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

yksu zkì. f÷k{Lkk nMíku EøLkkEx-2011 yuðkuzo yuLkkÞík Úkþu

y{ËkðkË : LkuþLk÷

ELkkuðuþLk VkWLzuþLk (yuLkykEyuV) EÂLzÞk îkhk þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu hk»xÙeÞ MíkhLke ykErzÞk yLku ELkkuðuþLk MÃkÄko ‘EøLkkRx’ Þkusðk{kt ykðu Au. ð»ko 2011 {kxu Þkusðk{kt ykðu÷e MÃkÄko{kt yk ð»kuo Ëuþ¼h{ktÚke 25 hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLkk fw÷ 4104 rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkk{kLÞ y™u LkkLke ÷køkíke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkk rð[khku yLku LkðeLkh[Lkk hsq fhe níke. yk MÃkÄkoLkkt Ãkrhýk{ku ¼khíkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yçËw÷ f÷k{Lkk sL{rËLk 15{e ykuõxkuçkhu ònuh fhkÞkt níkkt. rðrðÄ fuxuøkheLkk 21 rðsuíkkLku 11{e LkðuBçkh, þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3:00 ðkøku ykEykEyu{yuLkk ykhsuyu{MkeykE{kt zkì. f÷k{Lkk nMíku ÃkwhMfkh yÃkkþu. yk «Mktøku ík{k{ rðsuíkkykuLkkt fkÞkuoLkwt yuf «ËþoLk Ãký Þkuòþu.

ykhçkeykELkwt Lkf÷e MkŠx. {qfðk çkË÷ {uMkMko VkuhuõMk yur[ð{uLxLku [uíkðýe

çkLkkðxe MkŠx. {qfeLku ftÃkLke rzÃkkurÍx W½hkðíke níke

y{ËkðkË, íkk.10

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu {uMkMko VkuhuõMk yur[ð{uLx Lkk{Lke MktMÚkk Mkk{u [uíkðýe òhe fhe Au. ykhçkeykRLke y{ËkðkË f[uheLkk LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLkeLku ÷økíkk rð¼køku yu÷xo ònuh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, y{khe òý{kt ykÔÞwt Au fu, fkuR yuf ftÃkLke rðËuþe nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au yLku íku ¼khík{kt fk{ fhe hne Au. yk ftÃkLke ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf ÃkkMkuÚke Mk¥kkðkh hrsMxÙuþLk yLku «{kýÃkºk {u¤ÔÞk rðLkk rzÃkkurÍxkuLke hf{ yufºk fhðk

{khwt nðuLkwt r{þLk økk{-þnuhLke yMk{kLkíkk Ëqh fhðkLkwt : f÷k{ y{ËkðkË, íkk. 10

{kÁt ð»ko 2030 {kxuLkwt r{þLk økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhkuLkk Lkkøkrhfku ðå[uLke yMk{kLkíkk Ëqh fhðkLkwt Au. rðï{kt yíÞkhu 3 rçkr÷ÞLk ÷kufku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnu Au. MkðkOøke rðfkMk {kxu økúkBÞ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLkk rðfkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt Ãkzþu. ykuMxÙur÷Þk{kt Mkhfkh yLku ÷kufku MkkÚku {¤eLku ÃkAkík rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ykøk¤ ÷kððk Mkk{wrnf «ÞkMk fhu Au. ykðk «ÞíLkku ¼khík{kt Ãký Úkðk òuRyu. yk çkÄwt ykøkuðkLkkuLkk nkÚk{kt Au yLku íkuyku r¢yurxð yux÷u fu h[Lkkí{f «ð]r¥k fhe þfu íÞkhu s yMk{kLkíkk ½xþu. ykRykRyu{-yu{kt økúex «kusuõx ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLkk «kusuõx «uÍLxuþLk òuðk ykðu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkì.yçËw÷ f÷k{u yk{ sýkÔÞwt níkwt. zkì. f÷k{u sýkÔÞwt fu ÃkÞkoðhý, yÚkoíktºk, ÷kufku yLku LkðeLk rð[khku Mk{økú rðï{kt yufçkeò MkkÚku yu nËu Mktf¤kÞu÷k Au fu yuf ¾qýu fkuR

zkì. f÷k{ Mk{ûk rðãkÚkeoykuyu økúex «kusuõxTMkLkwt «uÍLxuþLk fÞwO WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkkÞ íkku íkuLke yMkh çkeò ¾qýu ykðu÷k Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. yk fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLku fkhýu çkLÞwt Au. yk s xufLkku÷kuSLkk çk¤Úke ðirïf {kLkð yrÄfkh yLku ÷kufþkne {kxu ½ýwt fhe þfkÞ yu{ Au. Ãkzfkhku{ktÚke {U fwþ¤ Lkuík]íð ytøku {n¥ðLke [kðe {u¤ðe Au. su {uLkus{uLx{kt ¾qçk

WÃkÞkuøke Au. su{kt ÷ezh ÃkkMku rðÍLk, r{þLkLku ÃkwÁt fhðkLkwt ÃkuþLk, ¾qçk ¼ú{ý fhe ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLke òýfkhe nkuðe, MkV¤íkk-rLk»V¤íkk Ãk[kðe þfðkLke ûk{íkk, Mkw½z ðneðxe fwþ¤íkk, Ëhuf Ãkøk÷kt y™u fkÞkuo{kt ÃkhËŠþíkk yLku Ëhuf rLkýoÞku{kt Mktfr÷ík rðfkMkLke ¼kðLkk sYhe Au. rðãkÚkeoykuyu LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLxLkk òu¾{ ytøku ÃkwAu÷k «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu ‘òÃkkLkLkk fwfwrþ{k LÞwÂõ÷Þh Ã÷kLx{kt ÚkÞu÷e Mk{MÞkyu ykÃkýk Ëuþ{kt yMkh fhe Au. ÷kufku ®[ríkík çkLÞk Au yLku rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. nwt LÞwÂõ÷Þh, Mkku÷h, rðLz yLku çkkÞku ^Þwy÷ yuLkSoLkku WÃkÞkuøk fhðkLku «kuíMkknLk ykÃkwt Awt. Aíkkt {khku «Úk{ nuíkw ÷kufkuLke MkwhûkkLkku Au. {U òíku sRLku fwz{fw÷w{ Ã÷kLx [uf fÞkuo Au.íkuLku ¼qftÃk fu MkwLkk{eÚke Ãký LkwfMkkLk Lkk ÚkkÞ íkuðe Mkwhûkk Au. {kÁt {kLkðwt Au fu xku¤kyku yVðk W¼e fhu íkuLkkÚke ftR Úkíkwt LkÚke. xku¤kt õÞkhuÞ çkË÷kð ÷kðíkk LkÚke, ÔÞÂõíkøkík «ÞíLkkuÚke ÃkrhðíkoLk ykðu Au.

Íuhe {u÷urhÞkÚke ð]ØLkwt {kuík

{u÷urhÞk- zuLøÞqLkku {]íÞwyktf 84 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 10

¼khíkeÞ Mxux çkUfLkk økwshkík{kt ykøk{LkLkk 150{k ð»koLke Wsðýe [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkR hne Au. yk ytíkøkoík íkksuíkh{kt økwshkík Mkfo÷Lke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k çkUfLkk yæÞûk «íkeÃk [kiÄheLkk nMíku çkUf îkhk hõíkËkLk {kxu MktÃkqýo MkwrðÄkMkßs {kuçkkR÷ ðkLk RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkLke íkMkðeh{kt yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄhe (zkçkuÚke çkeò) y™u økwshkíkLkk MkeSyu{ ykh. fu. MkhkV (zkçkuÚke «Úk{) sýkÞ Au.

þnuh{kt Íuhe {u÷urhÞkÚke ðÄw yuf ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. WÃkhktík {u÷urhÞkLkkt Ãkkt[ yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk 12 fuMkku LkkUÄkÞk Au. AuÕ÷k ºký {kMk{kt Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqÚke fw÷ 84 {kuík LkkUÄkÞk Au y™u íku{kt çkk¤fku yLku ð]ØkuLke MktÏÞk ô[e Au. þnuh{kt Íkzk- Q÷xe yLku f{¤kLkku WÃkÿð Ãký ðfÞkuo Au. [ku{kMkkLke rðËkÞ çkkË Ãký Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk fuMkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke. þnuh{kt Xuh Xuh øktËfeLkk Zøk Au, Q¼hkíke økxhkuLkkt ÃkkýeÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au.

çkktÄfk{ MkkRxku{kt Ãký {åAhkuLkwt rçkú®ztøk ÞÚkkðík òuðk {¤e hÌkwt Au, rðrðÄ rðMíkkhku{kt ËwøkOÄ{Þ yLku {åAhkuLke WíÃkrík¼Þkot ðkíkkðhýÚke hkuøk[k¤kLku yk{tºký {¤e hÌkwt Au íku{ Aíkkt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk MkVkR ÍwtçkuþLke økw÷çkktøkku ÃkkufkheLku hkuøk[k¤k Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄkLkk Ëkðk fhe hÌkwt Au. BÞwrLk. íktºku ÃkkýeLke xktfe MkkV fhðkLke Íwtçkuþ þY fhe LkkurxMkku ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au Aíkkt fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke. Ëhr{ÞkLk, yksu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe {u÷urhÞkLke Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk 27 ð»keoÞ yÕ÷kh¾kt yçËw÷r{Þkt þu¾Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yksu Íkzk- Q÷xe yLku f{¤kLkk fw÷ 19 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

CMYK

ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh çkLkkðxe hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux çkíkkðeLku ykhçkeykR™k Lkk{Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au. ykÚke ykhçkeykRyu ònuh sLkíkkLku [uíkðýe ykÃke Au fu, VkuhuõMk yur[ð{uLx Lkk{Lke fkuRÃký ftÃkLke fu MktMÚkk ftÃkLkeÍ yuõx nuX¤ ftÃkLke íkhefu hrsMxzo LkÚke. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh 7-42010Lke íkkhe¾ðk¤wt çkLkkðxe «{kýÃkºk {qõÞwt Au íku Ãký ykhçkeykR îkhk yÃkkÞu÷wt LkÚke yLku íku çkLkkðxe Au. ykÚke ykðe ÷u¼køkw ftÃkLke{kt Lkkýkt Lk hkufðkLke rhÍðo çkuLfu [uíkðýe ykÃke Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf yuõxLke f÷{ 45(xe)(1) nuX¤ ykðe

ytøkúuS MkkrníÞLke ¼khíkeÞ ÷ur¾fkykuLkwt hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk

y{ËkðkË : rËÕne MkkrníÞ yfkË{e íkÚkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ytøkúuS rð¼køk îkhk y{ËkðkË{kt ‘ytøkúuS MkkrníÞLke ¼khíkeÞ ÷ur¾fkykuLkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk’ Þkuòþu. yk yrÄðuþLk økwshkík rðïfku»k ¼ðLk ¾kíku 12-13 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yrÄðuþLk{kt ytøkúuS MkkrníÞ MksoLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 25Úke ðÄkhu ÏÞkíkLkk{ ÷ur¾fk yuf {t[ Ãkh yufXe Úkþu. íkuyku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð, MkkrnÂíÞf Þkºkk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkkLke ðkíkku ðkt[þu, fnuþu íkÚkk íku ytøku [[ko fhþu. yk yrÄðuþLkLke WËT½kxLk çkuXf 12{e LkðuBçkhu Mkðkhu 10Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. Mk{kht¼Lkk yæÞûkÃkËu økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷ rçkhksþu. yríkrÚk rðþu»k íkhefu òýeíkk ÷ur¾fk þku¼k zu WÃkÂMÚkík hne ðõíkÔÞ ykÃkþu. yk «Mktøku ºký ÃkwMíkfkuLkwt rð{ku[Lk Ãký fhkþu. yrÄðuþLk{kt [uLLkkRLkk çkk{k, rËÕneLkk nrhþ Lkkhtøk, ðzkuËhkLkk ÃkkY÷ þkn, rMk{÷kLkkt W»kk çkktzu ðøkuhu 25 ÷ur¾fk WÃkÂMÚkík hnuþu.

ftÃkLkeyku Ãkh fkuRÃký «fkhLke rzÃkkurÍx Mðefkhe þfíke LkÚke. ykðe ftÃkLkeyku Mkk{u hkßÞ MkhfkhkuLku Ãký fkÞoðkne fhðkLkku yrÄfkh Au. RLkk{e, [ex yLku ÄLkÃkrh[k÷Lk ÞkusLkkykuLku [÷kððk ytøkuLke VrhÞkËku rhÍðo çkuLfLku {¤u íÞkhu íkuLku MktçktrÄík rðøkíkku ykŠÚkf økwLkk rLkðkhý þk¾kLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. hkufkýfkhkuyu fkuRÃký LkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLke{kt hkufký fhíke ð¾íku MkkðÄkLke hk¾ðk {kxu su íku ftÃkLke rhÍðo çkuLf{kt ¾hu¾h hrsMxzo Au fu Lknª íku ykhçkeykRLke

ðuçkMkkRx Ãkh sRLku [uf fhe ÷uðwt rníkkðn Au. rzÃkkurÍx MðefkhðkLke ÞkuøÞíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËe rhÍðo çkuLfLke ðuçkMkkRx Ãkh ykÃku÷e nkuR Ãknu÷k ¾kíkhe fhe ÷uðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fux÷ef ÔÞÂõíkyku, ÃkuZeyku, yLkhrsMxzo yuMkkurMkÞuþLk yLku ftÃkLkeyku îkhk ykf»kof ÔÞksLke ykìVh fheLku {kuxk ÃkkÞu Lkkýkt yufXk fhe hne nkuðkLkwt ykhçkeykR™k æÞkLku ykÔÞwt Au. yk heíku ÚkkÃkýku Mðefkhðe íku Ëøkku fhðk çkhkçkh Au yLku íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu yu{ Ãký ykhçkeykRyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

yðMkkLk LkkUÄ òLke : Mð. rºk÷ku[Lk¼kR (Ér»k¼kR) çke. òLkeLkwt çkuMkýwt : ©e fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËh, þknÃkwh [kh hMíkk, þknÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. yrsíkfw{kh {kýuf÷k÷ òLkeLkwt çkuMkýwt : rn{ò{kíkkLke ðkze, ËhðkòLkku ¾kt[ku, þknÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 ÷kinkýk : Mð. ÃkkY÷çknuLk rfþkuh¼kR ÷kinkýkLke WX{ýkLke r¢Þk : ÷kunkýk {nksLkLke ðkze, fkS ðkzLkk Lkkfu, ¾khøkux, ¼kðLkh : Mkktsu 4 Úke 5.30 økkuMðk{e : Mð. sÞuLÿ¼kR ËþhÚk¼kR økkuMðk{eLkwt çkuMkýwt : MktøkkÚk 2, {kuxuhk MxurzÞ{ ÃkkMku, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9 Úke 11 ¼è : Mð. nehkçknuLk çkkçkw÷k÷ ¼èLkwt çkuMkýwt : yu-51 RÂLzÞk fku÷kuLke, çkkuÃk÷ : Mkðkhu 8 Úke 11 Ãkxu÷ : Mð. ykí{khk{ søkSðLkËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : hk{S {trËh [kuf, hkt[hzk, f÷ku÷, S. økktÄeLkøkh þkn : Mð. røkheþ¼kR çkkçkw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : yþkufLkøkh MkktMf]ríkf fuLÿ, r÷x÷ V÷kðh Mfq÷ ÃkkMku, ¼êk : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. sÞ©eçknuLk çkkçkw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : yLLkÃkqýko nku÷, Lkðk rðfkMk øk]n hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. MkwçkkuÄ¼kR yu{. þknLkwt çkuMkýwt : 1- yhwý MkkuMkkÞxe, {nk÷û{e [kh hMíkk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. ÷e÷kçknuLk f]»ýfkLík¼kR þknLkwt çkuMkýwt : hrMkf÷k÷ MkktMf]ríkf nku÷, yu[.yu÷ fku÷usLke çkksw{kt, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 {kuËe : Mð. ËþhÚk÷k÷ ¼kR[tËËkMk {kuËeLkwt çkuMkýwt : 44 rnÕ÷ku÷ fkuBÃ÷uûk, ÷kz MkkuMkkÞxe [kh hMíkk, ð†kÃkwh : çkÃkkuhu 12 Úke 4 Mð. nehk÷k÷ ¼økðkLkËkMk {kuËeLkwt çkuMkýwt : òu»ke nku÷, hkÞÃkwh Ëhðkò ytËh

: Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke : Mð. hrMkf÷k÷ þktrík÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : ze-10 MLkunk V÷ux, Mkw¼k»k[kuf, {u{Lkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. rðsÞkçknuLk ÷k÷S¼kR MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞLke ðkze, «kýþtfh nku÷Lke çkksw{kt, Ãkw»Ãkfwts : Mkktsu 4 Úke 6 ¾ºke : Mð. hrð Lkkhký¼kR ¾ºkeLkwt çkuMkýwt : Mke-83 ÃkkhMk«¼w MkkuMkkÞxe, rðþk÷Lkøkh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6 çkhLkðk÷ : Mð. sÞ«fkþ {ËLkMkªøk çkhLkðk÷Lkwt çkuMkýwt : yþkufÃkwhk fku{Lk Ã÷kux, Äkuçke½kx [kh hMíkk ÃkkMku, ËwÄuïh hkuz : Mkðkhu 8 Úke 1 y{hur÷Þk : Mð. Lkh®Mkn¼kR ðehS¼kR y{hur÷ÞkLkwt çkuMkýwt : hk{kýeLkøkh Lkki÷¾k çktøk÷k ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh : çkÃkkuhu 3 Úke 5 Ãkhe¾ : Mð. Ãktfsfw{kh Mkku{k÷k÷ Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : rMkÕðh çkuLfðux nku÷, {kLkð {trËh Mkk{u, zÙkRð RLk hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 ¼kðMkkh : Mð. rðãkçknuLk «ðeý¼kR ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ¼kðMkkh nkuMxu÷, ÔÞkMkðkze [kh hMíkk ÃkkMku, Lkðk ðkzs : çkÃkkuhu 1 Úke 4 Ãkt[k÷ : Mð. þkhËkçknuLk hýAkuz÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 1349-1, {kíkkðk¤ku ¾kt[ku, {ktzðeLke Ãkku¤ : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. {kýufçknuLk çku[hËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : yu[-58-692 ykLktËLkøkh yuÃkkxo{uLx, h[Lkk Mfq÷ ÃkkMku, y¾çkkhLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 2 Mð. þkhËkçknuLk [e{Lk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Mke-11 h{ýf÷k V÷ux, Mkt½ðe ¢ku®MkøkLke çkksw{kt, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 4 Úke 6 Mkku÷tfe : Mð. ÷e÷kçknuLk Ë÷Mkw¾¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : ½h Lkt792, frzÞkðkzLkk Lkkfu, Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt, MkhMkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxýe : Mð. {tøkk¼kR søkw¼kR ÃkxýeLkwt çkuMkýwt : LkkÚkk¼kRLke

CMYK

[k÷, Ä{oLkøkh ÃkkuMx ykurVMkLke Mkk{u, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9 Úke 11 n÷khe : Mð. «ðeý¼kR zkÌkk÷k÷ n÷kheLkwt çkuMkýwt : Ãk-çk-71 rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý : çkÃkkuhu 3 Úke 6 {fðkýk : Mð. [tËw¼kR y{hMke¼kR {fðkýkLkwt çkuMkýwt : 14 yhwtÄíke MkkuMkk., økkuÃkk÷ [kuf, ¼ihðLkkÚk [kuf : Mkktsu 4 Úke 6 çkkhMkeÞk : Mð. nhËkMk¼kR fhþLk¼kR çkkhMkeÞkLkwt çkuMkýwt : {khwrík LktËLk rð÷k-1, fku{Lk Ã÷kux, çkkuÃk÷ : Mkðkhu 8 Úke 11

MkwtËhfktz MkwtËhfktz Ãkrhðkh y{ËkðkË : LktËrfþkuh þk†eSLke ÔÞkMkÃkeXu : «¼wLkøkh MkkuMkkÞxe, yMkkhðk [f÷k ÃkuMk : Mkktsu 5 Úke 7 sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : 45 Mkkfkh xuLkk{uLxTMk, furz÷krçkús ÃkkMku, ½kuzkMkh : hkºku 8 Úke 10

¼sLk

fkirþf feíkoLk : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 2- økkuÃkk÷f]»ý yuÃkkxo{uLx, RÂLzÞLk çkufhe Mkk{u, {rýLkøkh : hkºku 9.30

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

xqtfwt Lku x[

Þwfu{kt RILLkk þuh MkkÚku [uzkt {kxu hkufkýfkhLku ` 50 fhkuzLkku Ëtz

ËwçkE ÂMÚkík ¼khíkeÞ hkufkýfkhu {kfuox{kt økuhherík yk[he

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.10

rçkúxLkLkk {kfuoxLkk rLkÞ{Lkfkh yuVyuMkyu îkhk Þwfu{kt r÷Mxuz ¼khíkeÞ ftÃkLke {wfuþ ytçkkýe nMíkfLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk þuhLkk ¼kð MkkÚku [uzkt fhðk çkË÷ ËwçkE ÂMÚkík ¼khíkeÞ hkufkýfkhLku Y. 50 fhkuz (ykþhu 96 ÷k¾ zkp÷h)Lkku støke Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. rðËuþ{kt r÷Mxuz ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt [uzkt fhðk {kxu ¼khu Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. Mxkuf {kfuox{kt økuhherík yk[hðk ÷tzLk{kt {erzÞk VkuLk nu®føk fki¼ktz{kt suBMk {zkuofLkku «ËþoLkfkheyku íkuLkk {kMf ÃknuheLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

Ãkkf.{kt rnLËwykuLkk níÞkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk y{urhfkLke {køk

ðkì®þøxLk : ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktík{kt ºký rnLËwykuLke níÞkLke ykfhe xefk fhíkkt y{urhfkyu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ {¤ðku òuEyu íkuðe {køkýe fhe Au. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu, ®MkÄ «ktík{kt ºký rnLËwykuLke níÞkLkk ynuðk÷ íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞk Au. yk fuMkkuLke íkÃkkMk [k÷w Au yLku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ {¤þu íkuðe íku{Lku ykþk Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ÷½w{íkeyku Mkk{uLke fkuEÃký «fkhLke ®nMkkLke ykfhe xefk fhu Au.

hu÷ðu yksÚke Ëuþ¼h{kt 24 Lkðe xÙuLkku þY fhþu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðu þw¢ðkhÚke Mk{økú Ëuþ{kt çku zÍLk Lkðe xÙuLkku þY fhþu. yk xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík ð»ko 2011-12Lkk hu÷ðu ytËksÃkºk{kt fhðk{kt ykðe níke. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe þw¢ðkhu 24 Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhþu. yk ònuhkík {kxu 1111-11 íkkhe¾ ÃkMktË fhðk ytøku yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku {kºk ÞkuøkkLkwÞkuøk Au. yk ònuhkík{kt [kh Lkðe xÙuLkkuLke r£fðLMke yLku A xÙuLkkuLkk «ðkMkLku ðÄw ÷tçkkððkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËLkuþ rºkðuËeLke ònuhkík çkkË yk xÙuLkkuLku su-íku MxuþLkkuLkk MÚkkrLkf MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku îkhk ÷e÷e Ítze yÃkkþu.

{kxu yuVyuMkyu îkhk ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkh Mkk{u ykfhwt Ãkøk÷wt ÷ELku ¼khu ËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. rçkúrxþ {kfuoxLkk rLkÞ{Lkfkh VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk ykuÚkkurhxeyu íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt 12 ð»koÚke ËwçkE{kt hnuíkk ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk h{uþfw{kh økkuyuLfkLku 9621.240 zkp÷hLkku yux÷u fu 60 ÷k¾ rçkúrxþ ÃkkWLzLkku yux÷u fu ykþhu Y. 50 fhkuzLkku Ëtz VxfkhðkLke Mkò fhðk{kt ykðu Au. økkuyuLfk îkhk 18 ykìõxkuçkh 2010Lkk hkus ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk ø÷kuçk÷ rzÃkkurÍxhe rhrMkxLkk çktÄ ¼kð MkkÚku [uzkt fheLku ¾kuxk MkkuËk fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwt

y{urhfk{kt 1.4 fhkuz zkì÷hLkwt ELxhLkux fki¼ktz

Mkkík ÷kufkuyu çkkuøkMk ykuLk÷kELk ònuhkíkku îkhk fhkuzku ¾t¾uÞko

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.10

y{urhfk{kt støke ELxhLkux fki¼ktz{kt fkuxo îkhk 7 ÔÞÂõíkyku Mkk{u ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk fki¼ktzLku fkhýu 100Úke ðÄw Ëuþ{kt 40 ÷k¾ fkuBÃÞwxMkoLkk «kuøkúkBMkLku {kXe yMkh ÚkE Au. fki¼ktzfkheykuyu Mkku^xðuh MkkÚku [uzkt fheLku çkkuøkMk ykuLk÷kELk ònuhkíkku îkhk ÷kufku ÃkkMkuÚke 1.4 fhkuz zkì÷h ¾t¾uÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hrþÞLk Mkrník Mkkík ÷kufkuyu yk[hu÷k fhkuzkuLkk £kuz{kt LkkMkk Mkrník yLkuf ftÃkLkeyku yLku ÔÞÂõíkykuLkkt fkuBÃÞwxMko MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yuf hrþÞLk yLku EMxkurLkÞkLkk A ÷kufku îkhk yk fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. EMxkurLkÞkLkk A Lkkøkrhfku Ô÷krËr{h MkkÂMxLk, rx{wh økuhkrMk{uLfku, Ër{rºk suøkkuhkuð, ðk÷uhe yu÷uõMkusuð, fkuLMxÂLxLk ÃkkuÕxuð yLku yuLxkuLk EðkLkkuðLke yk rfMMkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au

y™u fMxze{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu hrþÞLk Lkkøkrhf yuLzÙe xk{uLke þkuÄ¾ku¤ [÷kððk{kt ykðe hne Au. EMxkurLkÞkLkk ykhkuÃkeykuLku y{urhfk{kt «íÞkÃkoý {kxu {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk økwLkuøkkhku Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku{Lku 30 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au. y{urhfkLke LÞq Þkìfo rzrMxÙõx fkuxoLkk ss «eík ¼hkhkyu fÌkwt níkwt fu, yk fki¼ktz íkku {kºk rn{rþ÷kLke xku[ Au. su{kt rðïLkkt 40 ÷k¾Úke ðÄw fkuBÃÞwxMkoLku yMkh ÚkE Au. yk{kt 5,00,000 fkuBÃÞwxMko y{urhfkLke LkkMkk suðe MktMÚkk yLku rþûký MktMÚkkyku, LkkuLk-«kurVx MktMÚkkyku yLku ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLkkt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.ssu fÌkwt níkwt fu, yk ÷kufku ELxhLkuþLk÷ MkkÞçkh {krVÞkyku Au yLku çkkuøkMk ònuh¾çkhku îkhk fhkuzku zkì÷h yufXk fhðk {kxu íku{ýu ÷k¾ku fkuBÃÞwxMkoLku nkEsuf fheLku íkuLku ELxhLkux ðuçkMkkEx Ãkh rh-Yx fhðkLke fk{økehe fhe níke yLku ELxhLkux ÃkhLke yìzTðxkoEÍ{uLxLke Âõ÷f nkEsuf fheLku fhkuzku zkì÷hLke fxfe fhe níke.

níkwt. {wfuþ ytçkkýeLke ^÷uøkþeÃk ftÃkLke yk{ íkku ¼khík{kt r÷Mxuz Au Ãký ÷tzLkLkk Mxkuf {kfuox{kt íkuLkk SzeykhLkwt xÙu®zøk ÚkkÞ Au. rðËuþLkk þuhçkòh{kt SzeykhLkwt xÙu®zøk ykMkkLkeÚke fhe þfkÞ Au. økkuyuLfkLku yk{ íkku Y. 62 fhkuzLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku nkuík Ãký fuMkLkk ðnu÷k rLkfk÷ {kxu íkuLku Ëtz{kt 30 xfk rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. økkuuyuLfkyu ykhykEyu÷Lkk ¼kð MkkÚku [uzkt fheLku yøkkWÚke ¾heËu÷ «kuzõxTMk Ãkh 30 ÷k¾ zkp÷hLkwt LkwfMkkLk xkéÞwt níkwt yLku støke LkVku fÞkuo níkku. rh÷kÞLMkLkk çktÄ ¼kð MkkÚku [uzkt fhíkk çkuLf ÃkkMkuÚke íkuLku 31 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ ðÄkhu [qfððk{kt ykðe níke.

yuLk-Ãkkðzo y{urhfLk rð{kLkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk f{kLzhLkwt {kuík ðkì®þøxLk : Ãkh{kýw þ†ku ðnLk fhðk Mkûk{ y{urhfLk rð{kLk ÞwyuMkyuMk nuhe yuMk. x›{uLkLkk f{k®Lzøk ykurVMkh yLku ¼khík{kt sL{u÷k fuÃxLk íkw»kkh íkuBçkuLkwt yksu y[kLkf s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íku{ y{urhfLk LkkifkË¤u sýkÔÞwt níkwt. 49 ð»keoÞ íkuBçkuyu ºký {rnLkk Ãknu÷kt s x›{uLkLke f{kLz Mkt¼k¤e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuBçku çkk¤f íkhefu y{urhfk ykÔÞk níkk yLku xuõMkkMk xuf ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf ÚkÞk níkk. y{urhfLk LkkifkË¤u fÌkwt níkwt fu íkuBçkuLku çkkuLMk rMkõÞkuMko {khÔÞw {urzf÷ MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt snksLke {urzf÷ xe{u íku{Lku íkkífkr÷f íkçkeçke MknkÞ Ãkqhe Ãkkze níke. òufu, íku{Lku ÃkkA¤Úke {urzf÷ MkuLxh{kt {]ík ònuh fhkÞk níkk. íku{Lkk {]íÞwLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

fhkt[e{kt zkuLk Ãkh Vhe nkxoyuxuf ykðíkkt nk÷ík fÚk¤e

{wtçkE, íkk. 10

ËkÞfkykuÚke {wtçkELkk ytÄkhe yk÷{ Ãkh hks fhLkkh zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ nðu {wtçkE{kt fkÞ{e rLkðkMk {kxu søÞkLke þkuÄ [÷kðe hÌkku Au, òuufu, ËkWË Sðíkku Lknª, Ãkhtíkw {]íÞw çkkË ËVLkrðrÄ {kxuLke søÞk þkuÄe hÌkku Au. ËkWËu íkuLkk rðïkMkwykuLku {wtçkE yÚkðk íkuLkkt sL{MÚk¤ ¾uz{kt íkuLke ËVLkrðrÄ {kxu søÞkLke þkuÄ [÷kððk sýkðe ËeÄwt Au. nk÷{kt ËkWË Ãkh Vhe nkxoyuxufLkku nw{÷ku Úkíkkt íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. ÷øk¼øk çku ËkÞfkÚke ¼khík{ktÚke ¼køke Aqxu÷k fwÏÞkík økwLkuøkkh 56 ð»keoÞ ËkWË Rçkúkrn{ nk÷ íkçkeçkkuLke Mk÷knLkk ykÄkhu Sðe hÌkku Au. ËkWË

yíÞkh MkwÄe{kt çku ð¾ík ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLke [qõÞku Au, suLku Ãkøk÷u íkuLke økríkrðrÄyku nðu {ÞkorËík ÚkE økE

íkwfeo{kt ¼qftÃk : ËMkLkkt {kuík (yusLMkeÍ)

ytfkhk, íkk.10

ÃkqðeoÞ íkwfeo{kt {kuze hkºku ykðu÷k 5.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk{kt ËMk ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku fkx{k¤ nuX¤ VMkkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ºký yXðkrzÞktÚke Ãký ykuAk økk¤k{kt VheÚke ykðu÷k yk ¼qftÃkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR Au. «kR{ r{rLkMxÙe rzÍkMxh yuLz R{soLMke

y{]íkMkhLkkt økkuÕzLk xuBÃk÷{kt yksu ¼krðfkuyu {eýçk¥ke «økxkðeLku þe¾ Ä{oLkk MÚkkÃkf økwhw LkkLkfLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

ËkWË nðu ÃkkuíkkLke ËVLkrðrÄ {kxu {wtçkE{kt søÞk þkuÄu Au

{uLkus{uLx «urMkzuLMkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yuf R{khíkLkk fkx{k¤{ktÚke 23 ÷kufkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk Au yLku Mkkík ÷kþku {¤e ykðe Au. òufu yLÞ R{khíkkuLkk fkx{k¤{kt fux÷k ÷kufku ËçkkÞk Au íkuLkku fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼qftÃkLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAe 25 R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. òufu íku{kt 22 sux÷e R{khíkku íkku ¾k÷e níke. æðMík ÚkÞu÷e R{khíkku{kt yuf A {k¤Lke nkux÷ Ãký Mkk{u÷ Au. íkwfeoLkk ðkLk þnuh{kt økÞk {rnLku s ykðu÷k 7.2Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþf ¼qftÃk{kt 600 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt níkkt. økRfk÷u hkºku ykðu÷k yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ ®çkËw ðkLk «ktíkÚke 15 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt Au. hkník yLku çk[kð fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au. nkux÷Lkk fkx{k¤{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. yk s «ktík{kt økÞk {rnLku Ãký rðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku suLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.½ýk ÷kufku nsw Ãký fkx{k¤ nuX¤ VMkkÞu÷k Au.

CMYK

Au. økÞk ð»kuo çkeò ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk çkkË íkuýu ÃkwºkeLkkt ÷øLk ðnu÷kt fhkðe ËeÄkt níkkt. ËkWËu íkuLke ËVLkrðrÄ {wtçkE yÚkðk íkuLkkt sL{MÚk¤ ¾uz{kt fhðk ytøku RåAk ÔÞõík fhe Au. yk çkkçkíkLku Ãkwrü ykÃkíkkt {wtçkE ¢kR{ çkúkL[Lkk ðzk rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ËkWËu íkuLkk {kýMkkuLku ËVLkrðrÄ {kxu MÚk¤ ¾ku¤ðk Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLke çkkçkíkÚke íkuyku {krníkøkkh Au.

ËkWË ‘y÷ V÷f ’ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lku {tøk¤ðkhu nkxo yuxuf ykÔÞku íÞkhu íkuLke Mkkhðkh {kxu ºký rLk»ýktík íkçkeçkkuLke xe{ fhkt[eLkk Âõ÷VxLx hkuz Ãkh ykðu÷k ËkWËLkk çktøk÷ku Ãkh Ãknkut[e níke yLku ynª ½h{kt s ËkWËLke Mkkhðkh nkÚk ÄhkR níke. òufu yksu Mkðkhu yux÷u fu økwYðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu ËkWËLku VheÚke Akíke{kt Ëw:¾kðku þY Úkíkkt íkuLke íkrçkÞík ðÄw fÚk¤e níke. Ãkrhýk{u íkçkeçkkuLkk Mkq[LkLku {kLkeLku yLkeMk Rçkúkrn{u ËkWËLku y÷ V÷f Lkk{Lke «kRðux nkurMkÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. y÷ V÷f nkuÂMÃkx÷ fhkt[e{kt ÃkkrfMíkkLke Lkuðe çkuÍ LkSf rhÂMxõxuz rðMíkkh{kt ykðu÷e Au. y÷ V÷f nkuÂMÃkx÷Lkk Mkkík{k {k¤u ykðu÷k ðkuzo Lktçkh 11 ÃkkMku ykðu÷k ykRMkeÞw rð¼køk{kt ËkWËLku yuz{ex fhkÞkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

ykuçkk{k-{Lk{kunLk 18{eyu {¤þu (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 10

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ðå[u 18{e LkðuBçkhu çkk÷e{kt ykþhu yuf ð»ko ÃkAe yufçkeòLku {¤þu. yurþÞLk Mkr{x{kt íkuyku çkÒku Ëuþku ðå[uLkkt òuzkýLke «økríkLke Mk{eûkk fhþu yLku ykŠÚkf yLku Mk÷k{íkeLku ÷økíkk {wÆkyku [[oþu. çkÒku Lkuíkkyku ðå[uLke yk Mkt¼rðík {w÷kfkík ytøkuLke {krníke

ÔnkRxnkWMku ykÃke níkeËT, íku{Lke ðå[u yV½krLkMíkkLkLkk {k{÷u, ykŠÚkf yLku MkwhûkkLku ÷økíkk «&™ku Mkrník rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[ko Úkþu. økÞk ð»koLkk LkðuBçkh{kt çkhkf ykuçkk{k ¼khíkLke yiríknkrMkf Þkºkkyu ykÔÞk níkk.y{urhfkLkk zuÃÞwxe LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh çkuLk hnkuzTMku sýkÔÞwt níkwt fu “nk÷{kt ¼khík ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷wt yÚkoíktºk Au yLkuMk÷k{íkeLke heíku y{urhfkLkku {n¥ðÃkqýo ¼køkeËkh Au.

CMYK

AuÕ÷k ¼kð

[ktËe nksh 56880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900 y{. [ktËe 56300 y{.íkuòçke (99.5) 29000

y{. MxkLzzo (99.9) 29100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27935 y{. nku÷{kfo 28520 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1285/1290 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1305/1310 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷875/880 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1400/1405 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1420/1425 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42400 ðkÞhçkkh 46100 ÞwxuÂLMk÷ 40200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500 çkúkMk f®xøk 30200 Íªf 12200

÷ez xeLk rLkf÷

11300 1315 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5400 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7850 fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2968/3012 ¾ktz r{rzÞ{ 3021/3162

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

[ktËe «rík rf÷ku

+ 50.00 29100.00

- 400.00 56300.00

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íku÷eÞk xe™ 1262/1263 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578 hksfkux [ktËe 56300 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 695/696 {„V¤e Sýe {e.ze. 740/741 ¾ktz ‚e 3120/3160 ¾ktz ze 2980/3050 yuhtzk rzMkuBçkh 4005/4010 rËðu÷ 905/910

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

70/130 120/200 1200/1800

MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS fu Mkèku?

ðirïf MkkuLkk{kt {kuze Mkktsu Ãk0 zku÷hÚke ðÄwLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 10

MÚkkrLkf yLku ðirïf çkòhkuLkk Mkk{Mkk{k hkn òuðk {¤u Au. suLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS Au fu Mkèku íkuLke hkufkýfkhkuLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ½h yktøkýu MkkuLkk{kt rð¢{e MkÃkkxe òuðk {¤u Au ßÞkhu ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt {kuxk økkçkzk LkkUÄkÞk Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt Mkki «Úk{ ð¾ík Y. 29,100Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt, [ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitþ Ãkh zku÷h ½xâk çkkË MkwÄheLku

MkkuLkwt xqtf Mk{Þ{kt s Y. 30,000yu yktçkþu ðirïf çkòhku{kt òuðk {¤íke yVhkíkVheLkk {nku÷ ðå[u hkufkýfkhkuyu MkkuLku MkuVnuðLk økýíkkt MkkuLkk{kt hkufký Xk÷ððkLkwt [k÷w fÞwO Au íku{s Ëuþ¼h{kt ÷øLkLke Ãkqðo íkiÞkheyku [k÷w Úkíkkt MkkuLkk{kt Äq{ ¾heËe hne Au. MkkuLkk{kt Mkíkík ðÄíke síke {køkLkk Ãkøk÷u xqtf Mk{Þ{kt MkkuLkwt Y. 30,000Lke MkÃkkxeLku yktçku íkuðe þõÞíkk çkwr÷ÞLk yuLkkr÷Mxkuyu ÔÞõík fhe níke.

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½x y{ËkðkË 29,100 +50 56,300 -400 {wtçkE 28,900 -60 56,880 -1,245 hksfkux 29,140 +40 56,100 -500 1,742 zku÷hLkkt ÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwt ßÞkhu [ktËe «rík ykitþ 1 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 33.3Ãk zku÷h ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 11 ð»koLkk íkr¤Þu {wtçkR :Ëuþ{kt ykìõxkuçkh{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt 24 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk ðu[ký 11 ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞwt Au. MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞLk ykuxku{kuçkkR÷ {uLÞwVuõ[hMkoLkk sýkÔÞk {wsçk Mk¤tøk [kuÚkk {rnLkk{kt økkzeykuLkwt ðu[ký ½xeLku ykìõxkuçkh{kt 1,38,521 yuf{ hÌkwt níkwt su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 1,81,704 yuf{Lkwt ðu[ký LkkUÄkÞwt níkwt. yøkkW rzMkuBçkh 2000{kt ykuxku ðu[ký{kt 39.8 xfkLkku hìfkuzo ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

íÞkh çkkË yuf ËkÞfk{kt yk MkkiÚke {kuxku ½xkzku hÌkku Au. Ÿ[k ÔÞksËh yLku Mkíkík ðÄe hnu÷k #ÄýLkk ¼kðLku Ãkøk÷u ykuxku ðu[ký íkr¤Þu ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt r™»ýkíkku sýkðu Au. ðirïf yÚkoíktºkku{kt «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u Q¼híkkt çkòhku{kt ¼khíkLku ykuxku ûkuºku ykøk¤ ykððk {kxuLke {n¥ðLke íkf Au. Mkeyk{ îkhk yøkkW LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykuxku ðu[kýLkku ytËks MkwÄkheLku yøkkW 10Úke 12 xfkÚke MkwÄkheLku çkuÚke [kh xfk fÞkuo níkku.

rf÷ku [ktËe{kt Y. 400Lkku ¼kð½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 56,300Lke MkÃkkxeyu hne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

3 rËðMk{kt ¾kãíku÷ku{kt zççku Y 40 ½xâk

hksfkux : ¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe yLku WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku Úkðk ÷køkíkk n{ýk zççkkLkk ¼kðku Ëhhkus ½xe hÌkk Au. yksu ®Mkøkíku÷ yLku fÃkkrMkÞk zççku ðÄw 10Lkku ½xkzku níkku. ¾kMk fheLku fÃkkrMkÞk zççkk{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 40Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw Y.10 ½xeLku 81Ãk Úke 8h0 Lkk ¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1h6h Úke 1h63 Lkku hÌkku níkku. r{÷kuyu zççku 10 ½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 14hÃk Lkku hÌkku níkku.

hnuíkkt MkkuLkwt Y. 29,100 Úkíkkt yíÞkh MkwÄeLke rð¢{e xku[u hÌkwt níkwt. þwØ MkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y. 29,000Lkkt ÷uð÷u hÌkwt níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe Y. 1,245Lkk fzkfk MkkÚku Y. 56,880yu hne níke íku{s MkkuLkk{kt Y. 60Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt Y. 28,960Lke rð¢{e xkuu[uÚke økøkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,765 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 28,900Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y. 500Lkwt økçkkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y. 56,100 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y. 40 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y. 50Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 29,140 y™u Y. 28,300Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

Mkkík {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík 64 xfk ðÄe

Lkðe rËÕne : yu r «÷Úke ykuõxkuçkh Lkk Mkkík {rnLkk{kt ¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík 64 xfk ðÄeLku 38.3 yçks zku÷h LkkU Ä kE níke. yku õ xku ç kh {rnLkk{kt Mkku L kkLke ykÞkík ytËkrsík 4Úke 5 yçks zku÷h hnuðkLku çkË÷u 7.2 yçks zku÷h ÚkE níke. yur«÷Úke ykuõxkuçkh økk¤k{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt MkwÄkhku hnuíkkt 31 xfk ðÄeLku 19 yçks zku÷h ÚkE níke. yu r «÷ y™u yku õ xku ç kh{kt Mkku L kkLkk ¼kð{kt 28 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yurþÞLk çkòhku{kt økkçkzwt ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk{kt rhfðhe y{ËkðkË : Rxk÷e{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk ÃkkA¤ Rxk÷eLkk 10 ð»ko™k çkkuLz{kt WÃks 7.49 xfkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk yksu yurþÞLk çkòhku{kt yk^xhþkìf òuðk {éÞk níkk. nkuLøkfkUøkLkk nuLøkMkUøk{kt 5.3 xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. íku{s òÃkkLkLkku rLk¬kR 2.9 xfk y™u [eLkLkku þt½kR 1.8 xfk Lkh{kR MkkÚku çktÄ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeS íkhV çkwÄðkhu Rxk÷eLkk Mktfx ÃkkA¤ ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk {kfuox{kt òuðk {¤u÷k fzkfk çkkË yksu rhfðhe òuðk {¤e

níke. ÞwhkuÃk{kt çkòhku{kt {sçkqík þÁykík òuðk {¤e níke. ÞwfuLkku yuVxeyuMkR, £ktMkLkku MkeyuMke yLku s{oLkeLkku zeyuyuõMk yufÚke ËkuZ xfk WÃkh fk{fks{kt níkk. {kuze Mkktsu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ¼qtMkkR økÞku níkku. ÞwyuMk{kt çkuhkusøkkheLke LkkUÄýe{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLke MkkLkwfw¤íkkyu zkW òuLMk Mkk{kLÞ 30 ÃkkuRLx WÃkh ßÞkhu LkkMzkf 14 ÃkkuRLx Lkh{kR MkkÚku fk{fks{kt níkk. økwYLkkLkf sÞtíke rLkr{¥ku ¼khíkeÞ çkòhku çktÄ níkkt.

LkkLke M¢eÃk ðu[ðkLke RLðuMxhkuLke {Úkk{ý

1010{kt 4,40,000 níkwt, íku 2011{kt ½xeLku 2,50,000 ÚkR økÞwt Au. çkeyuMkE ¾kíku 5,000 ftÃkLkeyku{ktÚke 3,000{kt rLkÞr{ík MkkuËk Ãkzu Au. çkkfeLke ftÃkLkeyku { kt Ú ke {ku x k¼køkLke ft Ã kLkeyku { kt ðkht ð kh xÙ u ® zøk MkMÃku L z Úkíkkt nku Þ Au , ykLkk fkhýu hku f kýfkhku L kku ykðe ft Ã kLkeyku { kt Ú ke rðïkMk WXe òÞ Au. M{ku÷ fuÃk ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe ykuAe nkuðkLku fkhýu ðkuÕÞq{ Úkíkkt LkÚke, ykLkk fkhýu ¼kð{kt Ãký ÍzÃkÚke n÷[÷ òuðk {¤íke LkÚke, ykÚke hkufkýfkhku ykðe rM¢Ãk{kt ¼hkR økÞk ÃkAe çknkh Lkef¤ðkLke íkf {¤íke LkÚke, ykðe ftÃkLkeyku{ktÚke hkufkýfkhku ¾kux ¾kRLku Lkef¤e òÞ Au.

Lkçk¤k Vtzk{uLxÕMk yLku MkèkfeÞ «ð]r¥k fkhý¼qík

y{ËkðkË, íkk. 10

hku f kýfkhku þu h çkòh{kt Ú ke ykðíke rxÃMkÚke ¼h{kRLku ½ýe ð¾ík yuðe M¢eÃk{kt nkÚk ËÍkzu Au fu ÃkAe íkuLkku fkuR R÷ks {¤íkku LkÚke. ¼khíkeÞ þu h çkòh{kt ykuAk MkkuËk Ãkzíkk nkuÞ yuðk þu h ku { kt ¼hkR sLkkhk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. þuhçkòh{kt r÷Mxuz ÷øk¼øk 85 þuhku yuðk Au fu íku{Lkk þuhLkk MkkuËkLke MktÏÞk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mkíkík ½xe hne Au. yk ftÃkLkeyku{ktÚke {kuxk¼køkLke LkkLke furÃkx÷ Ähkðu Au. 2010{kt ykðe 85 ftÃkLkeykuLkwt Mkhuhkþ ðkuÕÞq{

rðrðÄ rM¢Ãk{kt ð»ko{kt Ãkzu÷k MkkuËk ftÃkLkeLkwt Lkk{ 2011 çkkrMk÷ RL£kMxÙfT[h 22 yu{Ãke yuøkúku RLz 36 ntsh VkRçkMko 36 økkurøkÞk furÃkx÷ 36 fusuyu{Mke ø÷kuçk÷ 44 ÷ez VkR. MkŠðMkeÍ 47 ©e Mxe÷ ðkÞh 53 Mkk{xu÷ RÂLzÞk 55 ÞwLkkRxuz zÙe®÷øk 56 fkuÂLx÷ RÂLzÞk 56 fkuRLÍ ÷uçk 60 MkLzu yuõMkÃkkuxTMko 65 {hrzÞk Mkk{Þtøk 66 {kuhkhfk VkRLkkLMk 69

2010 158 158 160 168 146 180 164 188 158 196 181 199 181 171

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55800/56300 [ktËe YÃkw 55600/56100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29000/29100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28900/29000

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360

rËðu÷ 1360/1440 MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075 ðLkMÃkrík 840/950 fÃkk. [k÷w 995/1045 fÃkk. Lkðk 1060/1110 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040 fkuÃkhu÷ 1360/1440 Ãkk{ku÷eLk 880/920 Ãkk{íku÷ 820/860 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120 MkLk^÷kðh 1040/1120

{fkE íku÷ hkÞzk íku÷

990/1060 1010/1090

(¾ktzçkòh- nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3120 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2980/3050 økws.¾ktz-yu 2940/2990 økws.¾ktz-yuMk 2880/2930

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2950/3050 2825/2925 2940/3000 2825/2875

økwshkíkLkkt økts çkòhku ŸÍk

Shw 1811/2900 ðrhÞk¤e 755/1990 EMkçkøkw÷ 1015/1168 MkhMkð 525/641 hkÞzku 496/522 ík÷ 771/1335 Mkwðk 503/545

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË {økV¤e yuhtzk

208/218 215/225 207/212 620/668 650Lk670 795/802

®n{íkLkøkh

{økV¤e 576/811 yuhtzk 810/830 ík÷ 1100/1110 ½ô 211/261 çkkshe 170/190 {fkE 210/225 íkwðuh 500/580 fÃkkMk 844/904 zkt.økw.17 190/215

¾t¼kík

zkt.økw.17 zkt.MkkuLk{ zkt.økwshe ½ô çkkshe

218/267 235/275 180/191 180/223 160/198

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þtfhøkkMkze 38000/38200 fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íkuu÷eÞk xe™ 1262/1263 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 {økV¤e 600/700 ík÷ 1000/1250 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 2000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12800/13000 {økV¤eSýe 13500/13800 Mkªøk¾ku¤ 15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 815/820 ½WtfrðLx÷Lkðk 1080 fk{fks {økV¤e{kt 3000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000 Mkªøk¾ku¤ 500

CMYK

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 40/140 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/220

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh

(rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 80/160 100/300 60/140 80/220

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh

160/240 60/120 140/360 200/600 80/140 80/200 240/280 200/400 160/260 200/300 400/600 100/220 300/650 100/200 240/450

íkwrhÞk Ãkhðh

200/400 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 130/160 xøkh (20 rf÷ku) 100/120 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/100 z{hk (1 rf÷ku) 7/10 ÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 20/60

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke zkt. MkkuLk÷ zkt..økw.17 zkt. MkkuLk{

160/209 225/253 220/240 216/247 247

2009 123 98 128 140 128 190 128 148 96 182 117 93 114 152

yrLk÷ r÷r{xuzLkk LkVk{kt 29 xfkLkku ðÄkhku y{ËkðkË : yu ø kú k u yLku Vq z «kuMku®Mkøk MkuõxhLke ftÃkLke yrLk÷ r÷r{xu z u MkÃxu B çkhLkk yt í ku Ãkq h k fðkxo h {kt Y. 11.74 fhku z Lkku [kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku Au, su økÞk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 9.09 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 29 xfk ðæÞku Au. [kuÏ¾wt ðu[ký 28 xfk ðÄeLku 150.67 fhkuz ÚkÞwt Au. [k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt fh ÃkAeLkku [kuÏ¾ku LkVku 29 xfk ðÄeLku 23.14 fhkuz ÚkÞku Au.

CMYK

AuÕ÷k ¼kð

[ktËe nksh 56880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900 y{. [ktËe 56300 y{.íkuòçke (99.5) 29000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28765 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28900

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42400 ðkÞhçkkh 46100 ÞwxuÂLMk÷ 40200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500 çkúkMk f®xøk 30200 Íªf 12200

÷ez xeLk rLkf÷

11300 1315 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5400 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7850 fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2968/3012 ¾ktz r{rzÞ{ 3021/3162

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

[ktËe «rík rf÷ku

+ 50.00 29100.00

- 400.00 56300.00

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

70/130 120/200 1200/1800

MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS fu Mkèku?

ðirïf MkkuLkk{kt {kuze Mkktsu Ãk0 zku÷hÚke ðÄwLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 10

rf÷ku [ktËe{kt Y. 400Lkku ¼kð½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 56,300Lke MkÃkkxeyu hne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

3 rËðMk{kt ¾kãíku÷ku{kt zççku Y 40 ½xâk

Mkkík {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík 64 xfk ðÄe

LkkLke M¢eÃk ðu[ðkLke RLðuMxhkuLke {Úkk{ý

Lkçk¤k Vtzk{uLxÕMk yLku MkèkfeÞ «ð]r¥k fkhý¼qík

y{ËkðkË, íkk. 10

2010 158 158 160 168 146 180 164 188 158 196 181 199 181 171

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360

{fkE íku÷ hkÞzk íku÷

990/1060 1010/1090

(¾ktzçkòh- nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3120 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2980/3050 økws.¾ktz-yu 2940/2990 økws.¾ktz-yuMk 2880/2930

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2950/3050 2825/2925 2940/3000 2825/2875

økwshkíkLkkt økts çkòhku ŸÍk

Shw 1811/2900 ðrhÞk¤e 755/1990 EMkçkøkw÷ 1015/1168 MkhMkð 525/641 hkÞzku 496/522 ík÷ 771/1335 Mkwðk 503/545

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË {økV¤e yuhtzk

208/218 215/225 207/212 620/668 650Lk670 795/802

®n{íkLkøkh

{økV¤e 576/811 yuhtzk 810/830 ík÷ 1100/1110 ½ô 211/261 çkkshe 170/190 {fkE 210/225 íkwðuh 500/580 fÃkkMk 844/904 zkt.økw.17 190/215

¾t¼kík

zkt.økw.17 zkt.MkkuLk{ zkt.økwshe ½ô çkkshe

218/267 235/275 180/191 180/223 160/198

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þtfhøkkMkze 38000/38200 fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íkuu÷eÞk xe™ 1262/1263 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 {økV¤e 600/700 ík÷ 1000/1250 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 2000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12800/13000 {økV¤eSýe 13500/13800 Mkªøk¾ku¤ 15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 815/820 ½WtfrðLx÷Lkðk 1080 fk{fks {økV¤e{kt 3000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000 Mkªøk¾ku¤ 500

CMYK

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 40/140 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/220

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh

(rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 80/160 100/300 60/140 80/220

xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh

160/240 60/120 140/360 200/600 80/140 80/200 240/280 200/400 160/260 200/300 400/600 100/220 300/650 100/200 240/450

íkwrhÞk Ãkhðh

200/400 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 130/160 xøkh (20 rf÷ku) 100/120 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/100 z{hk (1 rf÷ku) 7/10 ÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 20/60

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke zkt. MkkuLk÷ zkt..økw.17 zkt. MkkuLk{

160/209 225/253 220/240 216/247 247

2009 123 98 128 140 128 190 128 148 96 182 117 93 114 152

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 08 FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

Ãkux÷kË{kt yÚkzk{ý: ÃkÚÚkh{khku, ËwfkLkkuLku ykøk ykýtË : Ãkux÷kË{kt yksu hkºku Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku fMçkkðkz{kt Vxkfzkt Vkuzðk çkkçkíku ÚkÞu÷e LkSðe íkfhkh çkkË çku sqÚk yk{LkuMkk{Lku ykðe síkk ÃkÚÚkh{khku, ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz, ykøk [ktÃkðkLkk çkLkkðku{kt ykX ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR níke. {¤íke {krníke «{kýu hkºku 10Lkk Mkw{khu MkhËkh [kuf{kt fux÷kf rfþkuhku Vxkfzkt Vkuze hÌkk níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf rhûkk[k÷f MkkÚku íku{Lku íkfhkh

ÚkR níke. rfþkuh MkkÚku Äku÷- ÄÃkkx çkkË W~fuhkx Vu÷kÞkuu níkku y™u LkSfLkk økktÄe [kuf,

Vxkfzkt VkuzðkLke çkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkh çkkË xku¤kt yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk íkuhÃkwhk, [kðzeÃkwhk, nLkw{kLkÃkwhk ðøkuhu rðMíkkhku{kt xku¤k çknkh ykðe síkk ÃkÚÚkh{khku

ÚkÞku níkku. çkkË{kt {k{÷ku rçk[fíkk xku¤ktyu ytËksu A ËwfkLkkuLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke íku{ s íÞkt Ãkzu÷e yuf fkhLku Ãký Mk¤økkðe ËeÄe níke. yÚkzk{ý{kt 8Úke ðÄw ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au íku{kt Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½xLkkLke òý Úkíkk zeyuMkÃke ðÄkhkLkk Ãkku÷eMk VkuMko MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk. {kuze hkºku ÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

‘ÃkkùkÂíÞfhý rðLkk ykÄwrLkfefhý þõÞ Au ¾hwt?’ rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ

y{ËkðkË : yur÷ÞkUMk £ktrMkÍ yLku yuyu{yu îkhk ykðíkefk÷u Mkktsu 6.30 ðkøku yuyu{yu ¾kíku «ku. {kirhf økkuzu÷eÞhLkwt ðõíkÔÞ ÞkuòÞwt Au. íkuyku ‘ÃkkùkÂíÞfhý rðLkk ykÄwrLkfefhý þõÞ Au ¾hwt?’ rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu. íkuyku ÃkurhMkLke Ryu[RyuMkyuMk RÂLMx.{kt Lk]ðtþ þk†Lkk «kuVuMkh Au. £uL[ LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh MkkÞÂLxrVf rhMk[o íkhVÚke íkuyku økkuÕz {uz÷ {u¤ðe [qõÞk Au.

CMYK

þnuh{kt Lkð MÚk¤kuyu ðxðk{kt çkk¤feLktw ykøk : ºký ËkÍTÞk hnMÞ{Þ {kuík

y{ËkðkË : þnuh{kt yuf s rËðMk{kt y÷øk y÷øk Lkð MÚk¤kuyu ykøkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt ºký ÔÞÂõíkyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk Au. Lkð ÃkifeLkkt A MÚk¤kuyu Vxkfzk VkuzðkLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. ËuðrËðk¤e nkuðkLkk fkhýu þnuh¼h{kt Vxkfzk Vqxâk níkk. Vxkfzk VkuzðkLkk fkhýu ðus÷Ãkwh ÂMÚkík f]»ýLkøkhLkk ykizkLkk {fkLk{kt, Lkhkuzk{kt ÃkMkkh Úkíke MkeyuLkS ÃkkEÃk÷kELk{kt, ðxðk Ãkku÷eMk{Úkf ÃkkMkuLke f]íkkÚk MkkuMkkÞxeLkk ½h ÃkkMku, LkkLkk r[÷kuzk ÃkkMku økheçkLkøkhLkk yuf {fkLk{kt íku{s Lkhkuzk ÂMÚkík yh®ðË r{÷ Mkk{u ykðu÷k Ã÷kÂMxfLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køÞkLkk MktËuþk VkÞhrð¼køkLku {éÞk níkk. VkÞhLke rðrðÄ xe{kuyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ¼khu snu{ík ÃkAe ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk økktÄe hkuz ÂMÚkík VLkkoÂLzÍ çkúes Lke[u yuf {fkLk{kt þkux MkŠfxLku fkhýu ÷køku÷e ykøkLku VkÞhLkk sðkLkkuyu fkçkq{kt ÷eÄe níke. Mkktsu Mkkzk [kh ðkøÞu MkkhtøkÃkwh{kt Ëku÷ík¾kLkk LkSf yuf ssorhík {fkLk{kt økuMk ÷efusLkk fkhýu sqLkk {fkLk{kt ykøk ÷køkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e níke. VkÞhrçkúøkuzu ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku Ãký {fkLk MktÃkqýoÃkýu ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. {fkLk{kt hnu÷kt fi÷kMk çknuLk, rçkúsuþ «òÃkrík yLku rºkr{÷ (ô.2) ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkt ËkÍe økÞkt níkkt.

y{ËkðkË : ðxðkÂMÚkík y÷Mkçkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLkkt {fkLk{kt íkuLkk «u{eLke Ãkkt[ ð»keoÞ ËefheLkwt ¼uËe ÚkÞwt Au. 7{eyu þçkkLkkçkeçkeLkku «u{e E{hkLk íkuLke Ãkkt[ ð»keoÞ Ëefhe ykûkkLku þçkkLkkLkk ½hu {qfe økÞku níkku. økE fk÷u þçkkLkk ½hu ykðe íÞkhu ykûkkLkk {kuZk{ktÚke Veý Lkef¤íkwt níkwt, {kÚkk{kt Eò níke.

CMYK

http://onlywire.com

LkuxLkku {kfuo®xøk {kxu WÃkÞkuøk fhíkkt LkurxÍLMk {kxu yk WÃkÞkuøke MkkExTMk Au. {kfuo®xøk {kxu ík{khu fkuE fLxuLx VuMkçkwf, ÂxTðxh, økqøk÷ Ã÷Mk, çkÍ, ykuhfqx Ãkh þuh fhðwt yu sVk Au. ykLkku WÃkkÞ yk MkkRx Au. {k{q÷e Ëhu ynª ík{u yuf s fLxuLx yufMkkÚku 50 sux÷e MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh ÃkÂç÷þ fhe þfku Aku.

sMx Âõ÷f...

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ðLk r{rLkx yÃkzux ykEÃkkuz-y ykEVkuLk{kt hufku‹zøk MxwrzÞku

yuÃk÷u ykEVkuLk yLku ykEÃkkuz{kt økuhusçkuLz Lkk{Lkwt BÞwrÍf hufku‹zøk yLku yurz®xøk fhe þfíkwt yuÂÃ÷fuþLk W{uÞwO Au. økuhusçkuLzLkku W{uhku fhðkÚke ykEVkuLk yLku ykE Ãkuz yuf LkkLkku hufku‹zøk MxwrzÞku çkLke økÞwt Au. BÞwrÍrþÞLk Ã÷økLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkk ELxÞw{uLxLku MkeÄwt ykEÃkuz, ykEVkuLk yLku ykRÃkkuz{kt òuzeLku hufkuzo fhe þfu Au yLku íku{kt x[ fhe þfkÞ íkuðk fe-çkkuz, røkxkh, zÙ{ suðk RLxâw{uLxLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

nÚku¤e{kt x[M¢eLk îkhk VkuLk ykuÃkhux fhku

rVxLkuMk {kxu rhMxçkuLz

ðkÞh÷uMk EÞhÃkeMk çkLkkðíke òuðçkkuLkLku ÞwÃke Lkk{Lkwt Mkku^xðuh çkLkkÔÞwt Au. suLku rhMxçkuLz{kt Mkux fhðk{kt ykÔÞwt Au su ykEVkuLk, ykEÃkuz yLku ykEÃkkuz suðkt x[ rzðkEMk Ãkh ßÞkhu ík{u

s fk{ fhe þfu íkuðwt níkwt. yux÷u fu M¢eLkLku ík{u ík{khe [k{ze WÃkh

økwßsw MktþkuÄf «ýð r{†eLke þkuÄ rMkõMÚk MkuLMk rðþu ík{u ðkåÞwt nþu su {kLkð nkð¼kðLku Mk{S þfu íkuðk fu{uhkðk¤e rðÞhuçk÷ rzðkRMk Au su rhÞ÷ yLku ð[woy÷ ËwrLkÞk ðå[u RLxhuõþLk fhu Au. nðu, {kR¢kuMkku^xu ykðe s fkuRf xufLkku÷kuS îkhk r¾MMkk{ktÚke VkuLk fkZâkt ðøkh Ãký íkuLku ykuÃkhux fhe þfkÞ íkuðku x[ M¢eLk çkLkkÔÞku Au. íkuLkwt Lkk{ ykurBLk x[ Au. su «kuusuõxhLke su{ s fk{ fhu Au. íku{kt hnu÷kt çku Lkðkt x[ RLxhVuMk fkuRÃký MkhVuMkLku x[ M¢eLk{kt íkçkËe÷ fhe hÌkkt Au, su r¾MMkk{kt hnu÷kt VkuLkLku Ãký ykuÃkhux fhu Au. ‘ykurBLk x[' rÃkfku «kusuõxh yLku rfLkuõx (zuÃÚk MkurLMktøk fu{uhk) suðk WÃkfhýLke {ËËÚke {Õxex[ RLxhVuMkLku Ëeðk÷, zuMf fu ÃkAe

Macbook Pro: PCLkwt

^Þw[h xufTLkku÷kuS nÚku¤e Ãkh «kusuõx fhe þfkÞ Au. yk rMkMx{Lku ykuÃkhux fhðk rzMÃ÷u ÷kufuþLk yLku MkkRÍ RåAk {wsçk çkË÷e þfkÞ Au. íku{s rMkMx{ Ãkkuíku Ãký ykuÃkhurxtøk {kxu rzMÃk÷u ÷kufuþLk yLku MkkRÍ Lk¬e fhe þfu Au. yk «kusuõx Ãkh fk{ fhLkkh r¢Mk nurhMkLku yk yøkkW {uøkk rfLkuõx nuf Lkk{Lkwt rzðkRMk çkLkkÔÞwt níkwt su {kºk [k{ze WÃkh

òuR þfku yLku ykuÃkhux Ãký fhe þfku. «kuxkuxkRÃk WÃkfhýLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu yktøk¤eLkkt

«kuzfTx rhÔÞq ¾kíkkt nkuð, Ÿ½íkk nkuð yLku ßÞkhu ík{khwt {øks rð[khe hÌkwt nkuÞ íÞkhu íku ík{khe Mkkhe ykËíkkuLku Mkux fhþu. heMxÙ çkuLz yu ßðu÷he Au Ãkhtíkw su þhehLke rn÷[k÷ yLku Ÿ½ðkLke heík çkkçkíku rxÃMk ykÃkþu.

yuLzÙkuEz VkuLk{kt {kurÍ÷k VkÞhVkuõMk

{kurÍ÷k VkÞh VkuõMku ònuh fÞwO Au fu M{kxoVkuLk{k nðu {kurÍ÷kLke MkwrðÄk {¤þu. yuLzÙkuRz VkuLk{kt ykuÃkLk ðuçkLku MkÃkkuxo fhðkLkwt fk{ Úkkuzwt {w~fu÷ Au. yuLzÙkuRz VkuLk{kt {kurÍ÷kLke MÃkez [ku¬MkÃkýu Mkkhe nþu. ð¤e, íku{kt M{qÄh ÃkurLktøk yLku Íqr{tøkLkku rðfÕÃk Ãký h¾kÞku Au. rõðf MxkxoyÃk yLku ykuAe {u{heLke ðÃkhkþ ÚkkÞ íkuLke Ãký {kurÍ÷kyu íkfuËkhe hk¾e Au. VkÞhVkuõMkLkwt íkÆLk Lkðwt ðÍoLk yuLzÙkuRz VkuLk{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkðwt yuÂÃ÷fuþLk MkwÞkuøÞ Mkkrçkík Úkþu

Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMk îkhk øku÷uõMke Lkkux M{kxoVkuLk 2 LkðuBçkhÚke RLxÙkuzâwMk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt yuzðkLMk ÃkuLk RLkÃkwx xufLkku÷kuS yLku nkR - yuLz {rÕx{ezeÞk fuÃkurçkr÷rxMkLke MkkÚku {kuxk M¢eLkLke MkwrðÄk Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au. øku÷uõMke LkkuxLke rft{ík ¼khíkeÞ

ðkux y M{kxo VkuLk!

VkuLk Au fu xuç÷ux ÃkeMke {kfuox{kt Y 34990 Au. yk yuf «fkhLkwt M{kxo x[M¢eLk økusux Ãký fne þfkÞ. íku{kt VkuLk fku÷, økuRBMk yLku rðzeÞkuLke MkwrðÄk Au. øku÷uõMke xuçk÷ux fhíkkt yk Úkkuzwt LkkLkwt Au. 2.3 Stsh çkúez ykuyuMk Ãkh yLku 1.4 økeøkk nxoTÍo zâwy÷ «kuMkuMkh Ãkh yuzÙkuRz ykuÃkhux fhíkkt øku÷uõMke Lkkux{kt 5.3 $[Lkku MkwÃkh yu[ze x[MfeLk Au su 720rÃkõMk÷ nkR zurVLkuþLk õðkur÷xe R{us çkíkkðu Au. íkuLke MkkÚku Ãkkík¤e ÃkuLk suðe MxkRr÷þ yuMk ÃkuLk ykðu Au su LkkUÄ xÃkfkððk{kt, zÙku$øk fhðk{kt {ËËYÃk

VuMkçkwfLkk ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxð zMxeLk {kuMfkurðxTÍ yLku sÂMxLk hkuMkuLkMxuELk yu MkkÚku {¤eLku ykMkLkk Lkk{Lkwt yuÂÃ÷fuþLk çkÒkuLkku «kusuõx Au. ÃkrhðkhkuLke {krníke yLku ykuøkuoLkkEÍhku MkkÚkuLke ðkík[eíkLku ò¤ðe hk¾u Au. yk «kusuõx çkÄk {kxu yuf Ãkkuxo÷ Au. yksu çkÄk ÷kufku {kxu {krníke y÷øk y÷øk E{u÷{kt rð¼krsík Au. ykMkLkk çkÄk s fk{Lku yuf s Ãkus Ãkh ÷u Au. yk yuf ykÄwrLkf ðuçk yuÂÃ÷fuþLk Au su ykurVMk xe{ {kxu MkuíkwLkwt fk{ fhþu. su{kt íku{Lkk xkMf r÷Mx, ËhufLkkt fkuBÃÞwxh, ykuøkuoLkkEÍ, xÙufLke MkkÚku íku{Lkkt fk{Lku Ãký òuzðkLkwt íku{Lkwt æÞuÞ Au.

ÚkkÞ Au. íkuLkwt õðkxeo fe-çkkuzo Ãký LkkutÄ xÃkfkððk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. Mku{MkLøku Lkðk rzðkRMk yLku yurÃ÷fuþLkLku VkuLk{kt ÷kuz fÞkO Au. øku÷uõMke Lkkux {kuçkkR÷ VkuLk yLku xuç÷ux ÃkeMke yu{ çktLku íkhefu fk{ fhþu. yuf Lkðe s fuxuøkhe ÷kðLkkh VkuLkLkwt æÞuÞ yuõÍeõÞwxeð, «kuVuþLk÷ yLku r¢Þuxeð rVÕzLkkt ÷kufku suðkt fu VuþLk rzÍkRLkh, yuzðxkoRÍªøk, rVÕ{ RLzMxÙe yLku ykrfoxuõ[h suðkt ÷kufkuLku fk{{kt Rate ykðe þfþu. ` 34990

Mku{Mktøk xuç÷uxLkk fe-rrV[Mko 8 {uøkk rÃkõMku÷ huyh yLku 2 {uøkk rÃkõMku÷ £Lx fu{uhk, 16 Sçke RLxhLk÷ {u{he yÃk xw 32 Sçke, {kR¢ku yuMkze fkzo M÷kux yuMk ÃkuLk MxkLzzo ÷kR-ykuLk 2500 {uøkk

nxTMko çkuxhe 146.85 yu{.yu{. x 82.95 yu{.yu{. zkÞ{uLþLk ç÷wxqÚk 3.0, ðkÞ VkÞ, S.Ãke.yuMk yLku yu[yuMkÃkeyu Ã÷Mk 178 økúk{ ðsLk

xuhðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.{kR¢kuMkku^x x[Lke M¢eLk MkurLMkrxð Au. xuõMx {uMkus {kuf÷ðk yLku BÞwrÍfLkwt Ã÷ur÷Mx ftxÙku÷ fhðk {kxu nkR MxÙkuf WÃk÷çÄ Au. ykurBLk x[ yuf ðuhuçk÷ fu{uhkLke MkkÚku ÷uMkh «kusuõþLk rMkMx{ Au. yk yurÃ÷fuþLk «kuMkuMkhLke MkkÚku x[ M¢eLk VkuLk{kt ykðu÷e Ëhuf MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. su{fu MkrVOøk, LkuxðrfOøk MkkRxTMk, ðuçk, [urxtøk, R{u÷ ðøkuhu Ãký ykuÃkhux fhe þfkÞ Au. {kR¢kuMkku^xLke xe{u fÌkwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt ykurBLk x[Lke MkkRÍ rËðkMk¤eLke Ãkuxe sux÷e nþu. suLku ÃkuLzLx fu ðku[Lke su{ Ãknuhe Ãký þfkþu. yku{Lke x[ ¾¼k, nkÚk yÚkðk Ãkøk Ãkh økúkrVf÷ RLxhurõxð MkVuoMk îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.

yìhÃkkuxo Ãkh ÃknkutåÞk yLku ¾çkh Ãkzu fu ^÷kRx rz÷u ÚkR Au, íkku fux÷wt MxÙuMk ykðu ? ^÷kRx RLk MkkRx Lkk{Lke xufLkku÷kuSyu yìhÃkkuxo Ãkh rzMÃ÷u rMkMx{Úke Wfu÷ ykÛÞku Au. yìhÃkkuxo Ãkh ^÷kRxLke {krníke {kxu yìhÃkkuxo ykrMkMxLxLku ÃkqAâk fhðwt Ãkzu Au. íkuLke søÞkyu rzMÃ÷u rMkMx{ îkhk ÃkuMkuLshLke ^÷kRxLkwt rhÞ÷ xkR{ ÷kufuþLk, yìh¢k^x yìhÃkkuxo Ãkh Ãknkut[u íku ËhufLke {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au. su yìh¢k^x yìhÃkkuxo Ãkh ÷uLz Ãký LkÚke ÚkÞwt nkuíkwt íkuLke {krníke

ðuR®xøk yurhÞk{kt hkn òuíkkt ÃkuMkuLsh ÷kso M¢eLk {uÃk îkhk òýe þfþu. çkkurzOøk Ëhr{ÞkLk ^÷kRxLkk rzÃkk[oh yLku yhkRð÷Lkk Mk{ÞLke {krníke Ãký yk rzMÃ÷u îkhk òýe þfkþu. yk WÃkhktík yìh¢k^x ÷uLzxkR{, ðuÄh, hzkhLke {krníke îkhk ÃkuMkuLsh ykMkkLkeÚke ^÷k$øk ftrzþLk òýe þfþu. ^÷kRx RLk MkkRxLke yk MkwrðÄk ½ýe ykÄwrLkf yLku sYhe nkuðk Aíkkt nsw y{÷{kt {qfkR LkÚke. ^÷kRx ÔÞw ÷kRð îkhk ^÷kRxLke {krníke Ãkhtíkw fux÷ef yìh÷kRLk yLku yìhÃkkuxo Mk¥kkÄeþkuyu yk xufLkku÷kuSLku y{÷{kt {qfðk {kxu

{urfLkxkuþ Ãkkuxuoçk÷ fBÃÞwxMko îkhk Mkk÷ 2006{kt ÷kìL[ ÚkÞu÷wt yuÃk÷ ftÃkLkeLkwt {ufçkwf «kuLkwt nk÷ {ufykuðh ÚkR [qõÞwt Au. r«ÞtfkLku íkuLkk rLkfkuLk ze90Úke Vkuxkuøkúk^Mk rõ÷f fhðkLkwt ¾qçk øk{u Au. yk{ íkku økusuxTMkLke þku¾eLk r«Þtfk ÃkkMku Ëhuf ÷uxuMx økusuxTMkLkwt f÷uõþLk Au. su{kt 7 fBÞwrLkfuxh, LkkurfÞk yuLk-8 yLku ykRÃkuz Au. Ãkhtíkw íkuLkwt MkkiÚke {Lkøk{íkwt økusux íkuLkwt {ufçkwf «ku Au. {urfLkxkuþ Ãkkuxuoçk÷ fBÃÞwxMko îkhk Mkk÷ 2006{kt {ufçkwf «ku ÷kìL[ ÚkÞwtw níkwt. {ufçkwf «kuLkwt nk÷ íkuLkkt rLk{koýfíkkoyku îkhk {ufykuðh ÚkÞwt Au. íkuLkkt sqLkk {kuzu÷ su yk ð»kuo RLxÙkuzâwMk ÚkÞk Au, íkuLke

nkuðk Aíkkt ðsLk{kt ¼khu LkÚke fkhý fu íku{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. ÞwyuMkçke Ãkkuxo çknw LkSf LkSf{kt nkuðkÚke ykuÃkhu®xøk{kt yMkwrðÄk hnu Au. òu fu 17 $[Lkk yk {kuzu÷{kt 3 Ãkkuxo nkuðkÚke yuf Mk{Þu ík{u f{Mku f{ çku Lkku WÃkÞkuøk íkku fhe s þfku Aku. çkeS Mk{MÞk íkuLkk økh{ ÚkðkLke Au. ¾kMk fheLku

¼khík suðk økh{ «Ëuþ{kt ykLkk nkzoðuMko çknw s ÍzÃkÚke nex Ãkfzu Au yux÷u yuMke yrLkðkÞo çkLke òÞ Au. yk {kuzu÷{kt fe-çkkuzo çkeò çkÄk s {ufçkqf suðk s Au. 17 $[Lkk {kuzu÷{kt fe-çkkuzo Ëu¾kð{kt shk LkkLkwt ÷køku Au Ãkhtíkw ykuÃkhu®xøk{kt ÃkhVuõx Au. fe ðå[u MÃkuMk nkuðkÚke çknw Mkh¤íkkÚke xkR®Ãkøk ÚkR þfu Au. feLke ÃkkA¤ çkuf ÷kRx Au. òufu y{wf çkuf÷kRx ¾qçks «fkþ{kLk yLku y{wf çkuf÷kRx Úkkuze ÄwtÄ¤e Au su õÞkhuf Rrhxux fhu Au. {kufçkwfLkk yk Lkðk ðsoLk{kt çku Lkðk yurzþLk r{þLk fLxÙku÷ yLku ÷L[ Ãkuz ykðfkhËkÞf Au.

Ve[Mko

1. 500 Sçke nkzo rzMf. 4 Sçke zezeykh3 {u{he. RLxu÷ nkR zurVLkuþLk su{kt 3000 Vkuxku Mkuð ÚkR þfu Au. «kR{rh 7Syu[Íuz Rate ykR7 r[Ãk. ` 124950 R÷uõrxÙf çkuxhe 17 $[ çkuf yÃk 8 f÷kf.

ík{khk ½hLku çkLkkðku Mkku÷h yuLkSo sLkhuxh

fÕÃkLkk fhku fu ík{khk {fkLkkuLke çkkheyku yLku fËk[ íkuLke Ëhuf çkkÌk Ëeðk÷kuLku Mkkih f÷uõxMko íkhefu WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku? LkkuðuoLke Mkku÷h Ãkkðh ftÃkLke yuLkMkku÷ ÃkkMku Ãkkík¤k rVÕ{ Ãkh Mkku÷h Mku÷Lke xufTLkku÷kuSLku rzÍkRLk fhðkLke ÃkuxLx Au. íku{kt Ëeðk÷Lkkt çkknhLkkt MkhVuMk (MkÃkkxe) Ãkh M«u AktxeLku Mkkih QòoLkku Mktøkún fhe þfkÞ Au. ÃkhtÃkhkøkík rMkr÷fkuLk çkuÍ Mkku÷h MkuÕMkLke søÞkyu yk rVÕ{Lku {ux÷ LkuLkku ÃkkrxofÕMkLku ÃkkhËþof fBÃkkurÍx {urxÙõMkÚke r{©ý fhðk{kt ykðu Au, ð¤e íku rðrðÄ rMkØktíkku Ãkh fk{ fhu Au. yuLkMkku÷ nðu yk «kuzõxLku ÷kRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxeLkkt rVrÍõMk yLku

yuMxÙkuLkkur{ rzÃkkxo{uLxLke {ËËÚke zuðu÷Ãk fhþu. ÷kRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxeLkk «kuVuMkh r¢Mk rçkLMku fÌkwt fu yk xufTLkku÷kuSLkku {kuxku ÷k¼ yu Au fu íku ÃkkhËþof Ãkkík¤k rVÕ{Lku çkkheykuLkk ø÷kMk Ãkh

Mk{Þ «{kýu «kuzTõxLkk rhMk[o ÃkkxoLkMkuo «kuzõxLku zuð÷kuÃk fhðk {kxu «kuxkuxkRÃk MfðuhLkkt {rxrhy÷Lku Ëh 16 [kuhMk MkurLx{exh «{kýu {kÃkðk{kt ykðu Au. «kuzõxLkkt MktþkuÄfkuyu fÌkwt fu LkuLkkuxuf rhMk[o Ãknu÷uÚke s ÷uRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxe{kt ÃkVkou{ fhe hÌkwt Au, su RLMxexâwx yk «kuzõxLke rVÕ{Lku yLkku¾e heíku çkLkkðe hÌkwt Au. yuLkMkku÷ ykþk ÔÞõík fhe Au fu íkuyku Mkkih fku»kkuLke fkÞoûk{íkk ykuAk{kt ykuAe 20 xfk sux÷e {u¤ðe þfu, yk «kuzõx fku{ŠþÞ÷ {kfuox{kt 2016 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR þfu.

økúeLk RLkkuðuþLk ykðhýÞwõík fhe þfkÞ Au, suLkkÚke rçkrÕztøkLke rðLzku Ãký Ãkkðh sLkhuxh çkLke þfu Au. MxÙf[h÷ {rxrhy÷Lku nkR rzøkúe yuçkMkkuçkoþLkÚke fkux fhe þfkÞ. íku{s rçk®ÕzøkLke MkkRz ÃkuLk÷ yÚkðk rõ÷Ãk xwøkuÄh Vku{{kt Mkku÷h xkRÕMk ÷økkðe þfkÞ.

yk xufLkku÷kuSLkku {n¥ðLkku ÷k¼ yu Au fu yk yuf yuðe ÃkkhËhTþof Ãkkík¤e rVÕ{ Au su çkkheLkk ø÷kMk Ãkh fku®xøk fhe þfkÞ Au suLkkÚke R{khíkLkeçkkheyku Ãkkðh sLkhuxh{kt íkçkËe÷ ÚkR òÞ Au. -r¢Mk rçkLMk, LkuLkku xufLkku÷kuS «kuVuMkh, ÷uMkuMxh

fku÷ ykuV zâwrxLke ºkeS rMkfð÷ ÷kuL[ {kuzoLk ðkuhVuh 3 yu VMxo ÃkhMkLk þqxh ðerzÞku øku{ Au. su{kt hkðuLk Lkk{Lkkt Mkku^xðuh îkhk RLkrVrLkxe ðkuzo yLku M÷usnu{h økuBMkLku zuðu÷kuÃk fhðk{kt MknkÞíkk fhe Au. {kuzoLk ðkuhVuh rMkrhÍ{kt ºkesw RLMxku÷{uLx ykÔÞwt Au, su 2009Lke Mkk÷{kt ykðu÷ fku÷ ykuV zâwxe: {kuzoLk ðkuhVuh 2Lke ykçkunqçk rMkõðu÷ Au. {kuzoLk ðkuhVkuh 3 LkðuBçkh 8Lkk hkus ÞwhkuÃk yLku LkkuÚko y{urhfk{kt {kR¢kuMkku^x rðLzkuÍ, yuõMkçkkuõMk 360, Ã÷uMxuþLk 3Lkkt Mkku^xðuh Ãkh rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt. íku{kt rLkLxuLzkuLkk MkuÃkhux ðÍoLk {kxu yuLk-MÃkuMk îkhk zeyuMkLku zuð÷Ãk fhðk{kt ykÔÞwt aníkwt.

íkuLkkt «kuMkuMkhLke su{s {kuzLko ðkuhVuh 3 VMxo þqxh ðerzÞku øku{ Au. yk ðerzÞku øku{ ykuAk{kt ykuAe 60 £u{ Ãkh MkufLz Ãkh fk{ fhe þfu Au. {kuzoLk ðkuhVuh 3Lku ÃkeMkeyu Mkðoh MkÃkkoux zurzfux íkku fÞkou Au, MkkÚku 2011 økuBMkfku{ Ãkh yurõxrðÍLkLku Ãký Mk{ÚkoLk yÃkkÞwt Au. rMktøk÷ Ã÷uÞh fuBÃkuLk Ëhr{ÞkLk Ã÷uÞh ÃkkuíkkLke Äkhýk «{kýu y÷øk y÷øk fuhuõxhLkkt hku÷Lku çkË÷eLku MxkuheLku ykøk¤ ðÄkhe þfu Au. øku{{kt Ëhuf r{þLkLku rMkheÍ «{kýu rV[hkRÍ fhkÞwt Au, su{kt ykuçksuõxeðLku rzMÃ÷u WÃkh çkíkkðeLku íku{kt

økuBMk ykuV Ä ðef zkÞhuõþLk yLku rzMxLMkLke Ãký òý fhkÞ Au. yk øku{{kt Ã÷uÞhLkkt zu{usLku ç÷z MÃ÷uxhLku M¢eLk WÃkh çkíkkððk{kt ykðþu. øku{ su{ ykøk¤ ðÄíke sþu íku{ Ã÷uÞhLke nuÕÚk rhsLkhux Úkíke sþu. Ã÷uÞhLke sYrhÞkík «{kýu ½ýkt ykuçsurõxÔMk huLs «{kýu nkuÞ Au, suLkkÚke Ã÷uÞh [ku¬Mk [uf ÃkkuRLx ÃknkuåÞkt çkkË Ëw~{LkkuLku yur÷r{Lkux fhe þfu Au. Ã÷uÞh Ãký íkuLkkt MkkÚke Rate MkirLkfkuLke MkkÚku nkuÞ Au `Rate 3000 ` 34990 Rating Ãký íkuyku ykuzoh E~Þq AGE 17 years fhe þfíkkt LkÚke.

{kuzLko ðkuhVuh 3{kt Lkðwt MkðkoRð÷ {kuz rV[h yk øku{ yuf yÚkðk çku Ã÷uÞhLke yLktík ÷zkR{kt ðuÔÍ ykuV yuLkur{Lku ðÄw {w~fu÷ çkLkkðu Au. yk {kuz øku{Lkkt {ÂÕxÃ÷uÞh {uÃMk{kt yðu÷uçk÷ Au. íku{kt Ã÷uÞh Ëhuf nrÚkÞkh, yÃkøkúuzTMk, yu{ku, yuh fu økúkWLz MkÃkkuxo yLku RõðeÃk{uLx {kxu hkufzk YrÃkÞk f{kR þfu Au. {kuzLko ðkuhVuh 2 {ktÚke MÃkurþÞ÷ yurÃ÷fuþLk ÷uðk{kt ykðe Au. yk [u÷uLs r{þLk{kt 48 Mxkh Au. yøkkW 69 MxkMko MkwÄe Ve[h níkkt.

xkuf xw Þkuh M{kxoVkuLk

rhÞ÷-xxkR{ ^÷kRx rzMÃ÷u i çkÍ

rft{ík{kt fkuR Vuh Ãkzâku LkÚke. Ëu¾kð{kt yk Lkðwt {ufçkqf «ku yrík MkwtËh Au su{ fu £Lx{kt nezLk RÂLzfuxh ÷kRx, rzMÃ÷u rnts LkSf ðuLxe÷uþLk M÷kux, MkkRz{kt çkuxhe RÂLzfuxh, yLku {uøLkurxf ÷u[ su yuf yktøk¤eÚke ¾ku÷e þfkÞ Au. Ëu¾kð{kt Ãknku¤wt

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

r«Þ ÃkeMke

Rate ` 500

fhu Au. VuMkçkwf fu ÂxTðxh Ãkh yÃkzux fhðk {kxu Võík ðkìRMk f{kLz s ykÃkðkLkku nkuÞ Au. íku{kt xkRÃk fhðkLke fkuR sYh nkuíke LkÚke. rðLøkku îkhk fkuRÃký ðuçk Ãkh Mk[o fhe þfku Aku. fkuRÃký fkuLxuõxLku zkÞ÷ fhðk {kxu rðLøkkuLkwt MkwÃkh zkÞ÷h yurÃ÷fuþLkLku yurõxðux fhe fkuRLku Ãký VkuLk òuze þfkÞ Au. íku{kt MkuV hezh yuÂÃ÷fuþLk Ãký Au, su fkuRÃký RLfr{tøk yuMk.yu{.yuMk. fu R{u÷Lku ðkt[e þfu Au. yk yuÂÃ÷fuþLkLke rft{ík 500 YrÃkÞk Au.

yuÃMk ykuV Ä ðef

hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk xufLkku÷kuS y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu íÞkt MkwÄe økúknfku ÍzÃkÚke rðfMkíke ½ýe yurÃ÷fuþLk yLku ðuçkMkkRxLkk xÙuõMk íku{Lke ^÷kRx ÔÞw ÷kRð îkhk ^÷kRxLke {krníke òuR

þfu Au. {krçkykxkLkk {tsqhe Mk{efhýku îkhk ^÷kRx xÙuf yurÃ÷fuþLk ykRykuyuMk, yuLzÙkuRz yLku ç÷ufçkuhe Ãkh ^÷kRx RLk MkkRxLku yðu÷uçk÷ fhe þfkÞ Au.

yuÃk÷, ç÷ufçkuhe yLku LkkurfÞk suðe ftÃkLkeykuLkkt M{kxoVkuLk{kt yuÂÃ÷fuþLk zuð÷Ãkhu ðkuRMk yurõxðuxuz yurÃ÷fuþLk ÷kìL[ fÞwO Au. yk yuÂÃ÷fuþLk ík{khk ðçko÷ f{kLz Ãkh ¾qçk s ÍzÃke fk{ fhu Au. rðLøkku Vkuh ç÷ufçkuhe, yuLzÙkuRz yLku ykRykuyuMk rMkMx{ ç÷ufçkuhe VkuLkLkwt rðLøkku Lkk{Lkwt ðåÞwoy÷ yuÂÃ÷fuþLk R{u÷, yuMk.yu{.yuMk. VuMkçkwfxTðexh yLku MkrVOøk {kxu yðksÚke fhu÷ f{kLzLku Vkì÷ku

**** CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ÃkkrfMíkkLku 2007 çkkË ©e÷tfk Mkk{u yuf Ãký ðLk-zu ©uýe Síke LkÚke. çktLku ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 121 ðLk-zu{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku 71{kt, ©e÷tfkLkku 46{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkE yLku 3 hË Ãkrhý{e Au. AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011{kt ©e÷tfk Mkk{uLke x¬h{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{

2007

{uÂLzMk suðk nk÷ Lk ÚkkÞ....

ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu yrïLku fkhrfËeoLke þYykík ¾qçk s Mkkhe fhe Au, Ãkhtíkw yufkË-çku Mkkhkt «ËþoLkÚke yrïLku Afe sðwt òuEyu Lknª. ykí{Mktíkwü ÚkE sðkÚke íkuLkk nk÷ {uÂLzMk suðk ÚkE þfu Au. yrïLkLkwt ¼krð ¾qçk s Wßßð¤ Au {kºk íkuLku nsw ÃkkuíkkLke çkku®÷øk{kt rðrðÄíkk ÷kððk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzþu.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

rðfuxkuLkwt ðkðkÍkuzwt

ykuMke.Lku 47{kt ¾¾zkÔÞk çkkË Ë. ykr£fkLke rðsÞ ¼ýe fq[

236Lkk ÷ûÞktf Mkk{u yuf rðfuxu 81

fuÃkxkWLk, íkk. 10

ykÃkýu yðkhLkðkh Mkkt¼¤íkkt fu ðkt[íkkt nkuEyu Aeyu fu r¢fuxLke h{ík yu yrLkrùík Au yLku õÞkhu çkkS Ãk÷xkE òÞ íku fne þfkÞ Lknª. r¢fuxLke h{íkLke yrLkrùíkíkkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke «Úk{ xuMxLkk çkeò rËðMku òuðk {éÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu {kRf÷

õ÷kfoLkk 151 hLkLke MknkÞÚke 284 hLk fÞko níkk. ÷t[ Mk{Þu Ërûký ykr£fkLkku Mfkuh 13 ykuðh{kt 49 níkku, òuufu ÷t[ çkkË þuLk ðkuxTMkLkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷hku ºkkxõÞk níkk. ykuMxÙur÷Þkyu 73Úke 83Lkk økk¤k{kt Ërûký ykr£fkLke 6 rðfux ¾uhðe níke. Ërûký ykr£fkLkku Ëkð 24.3 ykuðh{kt 96{kt Mk{uxkÞku níkku. 188 hLkLke MkhMkkE nkuðkÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ òýu rLkrùík sýkíkku níkku Ãkhtíkw Ërûký ykr£fkLke xe{

çkku÷hkuLke çkÕ÷u çkÕ÷u... > ykuMxÙur÷Þkyu 1902 çkkË xuMx r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkÔÞku. ykuMxÙur÷Þk 50 hLk Ãký Lk fhe þõÞwt nkuÞ íkuðwt 1896 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt. > ykuMxÙur÷ÞkLkk çku s çkuxTMk{uLkku zçk÷ rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kze þõÞk yLku yu Ãký 9{k yLku 11{k ¢{Lkk. > Ërûký ykr£fkLke çkeS R®LkøMk yøkkW fw÷ 154Lkk Mfkuhu 22 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. > çkeS R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 3 çkuxTMk{uLk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx ÚkÞk. Ë. ykr£fkLkk

rV÷uLzh

Mfkuh çkkuzo

çkku÷hkuyu yuõMxÙk{kt þqLÞ ykÃÞk. > LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h rV÷uLzhu «Úk{ xuMx{kt s Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe. > yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw rðfuxLkku hufkuzo 1888{kt ÷kuzoTÍ ¾kíku òuðk {éÞku níkku. $ø÷uLz-ykuMxÙur÷ÞkLke yk xuMxLkk çkeò rËðMku 157Lkk Mfkuhu 22 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. > xuMx RríknkMkLkk [kh ÷kuyuMx Mfkuh fuÃkxkWLk ¾kíku òuðk {éÞk Au. > ykuMxÙur÷Þkyu 10 hLkLkk økk¤k{kt 8 rðfux økw{kðe. Ërûký ykr£fkyu «Úk{ R®LkøMk{kt 73Úke 83Lkk økk¤k{kt s 6 rðfux økw{kðe níke.

ytrík{ rðfuxu òuzâk níkk. yk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke rMkz÷ yLku ÷kÞLk çku ¾u÷kze s zçk÷ rVøkhLkk Mfkuh Ãknkut[e þõÞk níkk. yk çkÒku ¾u÷kzeyku Lkð{k yLku yrøkÞkh{k ¢{u çku®xøk{kt ykÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke yk {u[{kt Ãkkt[ s çkkWLzÙe Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLke çkku®÷øk þkLkËkh hne níke yLku yuf Ãký yufTMxÙk hLk ykÃÞku Lk níkku. ykuMxÙur÷Þk Võík 18 ykuðh{kt s yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

ykMkkLkeÚke þhýkøkrík MðefkhðkLkk {qz{kt Lknkuíke. ykuMxÙur÷Þkyu 21Lkk Mfkuhu 9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu ykuMxÙur÷Þk xuMx r¢fux{kt ÷kuyuMx MfkuhLkku LÞqÍe÷uLzLkku 56 ð»ko Ãkwhkýku hufkuzo íkkuzþu íku{ sýkíkwt níkwt, òufu, rMkz÷ yLku ÷kÞLku ytrík{ rðfux {kxu 26 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkwt Lkkf fÃkkðkÚke Úkkuzu½ýu ytþu çk[kÔÞwt níkwt. 236Lkk xkøkuox Mkk{u Ë. ykr£fkyu çkeò rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu 81 hLk fÞko níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkk 47 hLk{kt 26 hLk ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð, 214/8) hLk çkku÷ 4 6 õ÷kfo çkku.{kufuo÷ 151 176 22 0 rMkz÷ fku.zerðr÷ÞMko çkku.{kufuo÷ 20 54 2 0 ÷kÞLk yýLk{ 1 6 0 0 yufMxÙk : 17, fw÷ : (75 ykuðh{kt yku÷ykWx) 284. rðfux : 9-273, 10-284. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-4-55-4, rV÷uLzh : 21-3-63-3, {kufuo÷ : 18-2-82-3, íkkrnh : 10-1-35-0, fkr÷Mk : 6-0-37-0. Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 YzkuÕV çkku.nuheMk 18 29 1 0 ÂM{Úk çkku.ðkuxMkLk 37 48 3 0 y{÷k yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 3 16 0 0 fkr÷Mk fku.Ãkku®Lxøk çkku.ðkuxMkLk 0 4 0 0 zerðr÷ÞMko yu÷çke çkku.nuheMk 8 9 2 0 r«LMk yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 0 1 0 0 çkkW[h yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 4 7 1 0 rV÷uLzh fku.Ãkku®Lxøk çkku.nuheMk 4 11 1 0 MxuÞLk yýLk{ 9 18 0 0 {kufuo÷ hLkykWx 1 1 0 0 íkkrnh çkku.nuheMk 5 5 0 0 yufMxÙk : 7, fw÷ : (24.3 ykuðh{kt yku÷ykWx) 96, rðfux : 1-24, 2-49, 3-49, 4-74, 5-74, 6-77, 777, 8-81, 9-83, 10-96. çkku®÷øk : nuheMk : 10.3-333-4, òuLMkLk : 5-0-26-0, rMkz÷ : 4-1-16-0, ðkuxMkLk : 5-2-17-5.

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 4 3 1 0 ÌkwSMk fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 9 22 1 0 Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. rV÷uLzh 0 12 0 0 õ÷kfo yu÷çke çkku. rV÷uLzh 2 6 0 0 nMMke fku. r«LMk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0 nuzeLk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 0 3 0 0 òuLMkLk fku. y{÷k çkku. rV÷uLzh 3 12 0 0 nuheMk fku. M{eÚk çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0 rMkz÷ yýLk{ 12 16 2 0 {kþo yu÷çke çkku. rV÷uLzh 0 2 0 0 ÷kÞLk fku. rz rð÷eÞMko çkku. MxuELk 14 24 1 0 yuõMxÙk : 00, fw÷ : (18 ykuðh{kt yku÷ykWx) 47. rðfux : 1-4 (ðkuxTMkLk, 0.3), 2-11 (Ãkku®Lxøk, 5.3), 3-13 (ÌkwSMk, 6.4), 4-13 (nMMke,6.5), 5-15 (õ÷kfo, 7.3), 6-18 (nurzLk, 9.1), 7-21 (nurhMk, 10.4), 8-21 (òuLMkLk, 11.2), 9-21 ({kþo, 11.4), 10-47 (÷kÞLk, 17.6).çkku®÷øk : MxuÞLk : 5-1-23-2, rV÷uLzh : 7-315-5, {kufuo÷ : 6-1-9-3. Ërûký ykr£fk (xkøkuox : 236) hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk h{ík{kt 36 45 6 0 YzkuÕV fku. nurzLk çkku. rMkz÷ 14 24 3 0 y{÷k h{ík{kt 29 35 6 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (17 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 81. rðfux : 1-27. çkku®÷øk : nurhMk : 6-0-26-0, rMkz÷ : 4-0-231, ðkuxTMkLk : 4-0-15-0, òuLMkLk : 3-0-17-0.

■

xurLkMk : ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xuMx r¢fuxLkk ÷kuyuMx Mfkuh Mfkuh 26 30 30 35 36 36 42 42 42 43 44 45 45 46 47 47 47 47

xe{ LÞqÍe÷uLz Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk ykuMke. LÞqÍe ykuMke. ¼khík Ë.ykr£fk ykuMke. Ë.ykr£fk $ø÷uLz $ø÷uLz LÞqÍe÷uLz Ë.ykr£fk rðLzeÍ ykuMke.

rð. $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz ykuMke. $ø÷uLz ykuMke. $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz ykuMke. ykuMke. rðLzeÍ $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz Ë.ykr£fk

MÚk¤ ykuf÷uLz Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk çk‹{øknk{ fuÃkxkWLk {u÷çkkuLko çk‹{øknk{ ðu®÷øxLk rMkzLke ÷kuzoTÍ fuÃkxkWLk ykuð÷ {u÷çkkuLko rMkzLke Ãkkuxo ykuV MÃkuLk ÷kuzoTÍ fuÃkxkWLk ®føkMxLk fuÃkxkWLk

ð»ko 1955 1896 1924 1899 1932 1902 1496 1888 1974 1889 1896 1932 1887 1994 1958 1889 2004 2011

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷kuyuMx Mfkuh Mfkuh 36 42 44 47 53

ykuðh 23.0 37.0 26.0 18.0 22.3

rð. $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz Ë.ykr£fk $ø÷uLz

MÚk¤ çk‹{øknk{ rMkzLke ykuð÷ fuÃkxkWLk ÷kuzoTÍ

ð»ko 1902 1888 1896 2011 1896

31 23 rðfux çkeò rËðMku økw{kðkE çkkË fkr÷Mk «Úk{ ðkh xuMx{kt þqLÞ{kt 2006 ykWx, yk {kxu Ãk5 xuMx ÷eÄe Úke ykuAk Mfkuh{kt ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷e 100 24{ktÚke 3 R®LkøMk{kt ykWx ÚkÞwt hLkÚke ykuAk{kt çktLku xe{Lkk çkku÷hku (ðku Lzh)yu rðfux ¾uhðe 20 xnkuMkLkÞ íkuyLkuðwt xurV÷u Mx{kt «Úk{ðkh çkLÞwt rðfuxkuLkwt ÃkíkLk çku rËðMk{kt ÚkÞwt, su Ãkife

xuMx r¢fuxLku LkehMk fnuLkkhkykuLku Vhe yufðkh ÷Ãkzkf ÷køke økR Au. fuÃkxkWLk xuMxLkk çku rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk fw÷ 31 rðfuxLkk ÃkíkLk MkkÚku xuMx r¢fuxLkku ¾hku hku{kt[ r¢fux«u{eykuLku òuðk {éÞku níkku.

ÃkkŠÚkð-LkehsLke MkËe

hýS : rËÕne Mkk{u økwshkíkLkk 358/6

ð÷Mkkz, íkk. 10

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke Mkíkík çkeS MkËe yLku Lkehs Ãkxu÷u yýLk{ 111 hLk Vxfkhíkkt rËÕne Mkk{u þY ÚkÞu÷e hýS xÙkuVe yu÷kRx økúqÃkLke {u[{kt økwshkíku {sçkqík þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMkLku ytíku økwshkíku 90 ykuðh{kt 6 rðfuxu 358 hLk fÞko níkk. r{z÷ ykuzohLkku hfkMk Lk ÚkÞku nkuík íkku økwshkíkLku nsw ðÄw {sçkqík ÂMÚkrík nktMk÷ fhðk íkf níke. ynªLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk {u[{kt økwshkíku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk {u[ MkkÚku s yrð çkkhkux, ViÍ÷ ËwÄkík yLku suMk÷ fkrhÞkyu «Úk{ fûkkLke fkhrfËeo ykht¼e Au. r«Þktf Ãkt[k÷ çkeS ykuðh{kt s ykWx ÚkR síkkt økwshkíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ÷t[ MkwÄe{kt økwshkíkLkku Mfkuh 2 rðfuxu 160 níkku. Lkehs Ãkxu÷u «Úk{ fûkkLke

fkhrfËeoLke 13{e MkËe Vxfkhe níke. çkhkuzk Mkk{u yu{Ãke 63{kt ykWx : ðzkuËhk : rVhËkuþ ¼ò yLku RhVkLk ÃkXkýu íkh¾kx {[kðíkkt çkhkuzk Mkk{u {æÞ«ËuþLkku Ëkð 63{kt Mk{uxkÞku níkku. sðkçk{kt çkhkuzkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku 55 ykuðh{kt 4 rðfuxu 207 hLk fÞko níkk. çkhkuzkLkku ykuÃkLkh ykrËíÞ ðk½{kuzu 99Lkk Mfkuhu Mfkuh çkkuzo

økwshkík («Úk{ Ëkð) ÃkkŠÚkð fku. [ktË çkku. rðfkMk r«Þktf fku.rçk~ík çkku. yðkLkk çkkhkux çkku. rðfkMk Lkehs h{ík{kt ¼krðf fku. r{®÷Ë çkku. Mkt½ðkLk «Úk{uþ fku. rçk~ík çkku. rðfkMk

hLk çkku÷ 100 120 0 5 45 44 111 203 12 33 23 48

nuíkw÷ þkn ðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞkrþÃk{kt y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ðtzh çkkuÞ nuíkw÷ þknu ðÄw yuf rMkrØ nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. çkúkrÍ÷ ¾kíku 17Úke 27 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nuíkw÷ ytzh-12Lkk ðÞsqÚk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ðÕzo ÞqÚk [uMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k 128 Ã÷uÞMko{kt nuíkw÷Lku 22{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {u{kt ÞkuòÞu÷e ytzh-11 Lkuþ™÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nuwíkw÷u rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkkiÚke LkkLke ô{hu økúkLz {kMxhLku nhkððkLkku hufkuzo nuíkw÷Lku Lkk{u Au.

4 6 12 1 0 0 8 1 16 0 1 0 3 0

ykWx ÚkÞku níkku. {kuíkeçkk½ ¾kíku h{kíke yk {u[{kt çkhkuzk {kxu RhVkLku 3, ¼òyu 4 ßÞkhu {wíkoò ðnkuhkyu çku rðfux ¾uhðe níke. Mkkihk»xÙ Mkk{u ÞwÃkeLkk 266/4 : Mkkihk»xÙ Mkk{uLke {u[{kt Wíkh «Ëuþu 4 rðfuxu 266 hLk fhe {sçkqík þYykík fhe Au. Wíkh «Ëuþ {kxu íkL{Þ ©eðkMíkðu yý™{ 134 hLk fÞko níkk. fkrhÞk fku. [ktË çkku. rðfkMk 21 29 2 1 Mkr÷÷ h{ík{kt 28 60 4 0 yuõMxÙk : 18, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 358. rðfux : 1-7, 2-106, 3-175, 4-203, 5-269, 6308. çkku®÷øk : Mkt½ðkLk : 16-3-67-1, yðkLkk : 16-5-67-1, ¼krxÞk : 7-0-26-0, [kinký : 261-105-0, rðfkMk r{©k : 22-3-67-4, {LnkMk : 3-0-12-0.

Mkr[Lk MkkÚkuLkku {ík¼uË {khe {kuxe ¼q÷ : [uÃk÷

{u÷çkkuLko, íkk.10

økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘rVÞMko VkuõMk’{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefuLkk çku ð»koLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku ðýMku÷k MktçktÄkuLkk fkhýu {Lku MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ Au. ¼khíkLkk xe{{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhku fhðk {ktøkíkku níkku suLkk fkhýu fku[ íkhefu ðÄkhu Mk{Þ xfe þõÞku Lk níkku. ¾kMk fheLku Mkr[Lk MkkÚku yýçkLkkðLku fkhýu fku[Lkk ÃkËÚke ðnu÷k çknkh sðkLke Vhs Ãkze níke. Mkr[LkLku ðLk-zu{kt [kuÚkk ¢{u h{ðkLke Vhs Ãkkzâk çkkË {khk yLku Mkr[LkLkk MktçktÄku ½ýk çkøkzâk níkk. [kuÚkk ¢{u Wíkkhíkk Ãknu÷k Mkr[Lk yLku {khk ðå[u yk rðþu ½ýe ÷ktçke ðkík[eík ÚkE níke. òufu [uÃk÷u yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkou níkku fu Mkr[Lk suðk çkuxTMk{uLkLku [kuÚkk ¢{u Wíkkhðku ÞkuøÞ Lk níkku. xe{{kt ðÄkhu Ãkzíkku MkwÄkhku fhðk síkkt fku[ ÃkËuÚke nkÚk ÄkuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

¼ßSLkwt ykuMke.sðkLkwt ½kU[{kt

yrïLk-ykuÍkyu nh¼sLk {kxu ðkÃkMke {w~fu÷ çkLkkðe

rËÕne, íkk. 10

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 14 LkðuBçkhÚke fku÷fkíkk ¾kíku þY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke çkeS xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{ ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe Au. suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Vhe yufðkh nh¼sLk®MknLku Vhe yðøkýLkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yrïLk yLku «¿kkLk ykuÍk «Úk{ uxMx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe nh¼sLk®Mkn {kxu ðkÃkMke {w~fu÷ çkLkkðe ËeÄe Au. yrïLk yLku ykuÍk çkkfeLke çktLku xuMx{kt Ãký Mkkhku Ëu¾kð fhþu íkku nh¼sLk {kxu ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððwt Ãký {w~fu÷ ÚkR þfu Au. nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au Ãký ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh íkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 xuMx{kt

MknòLktË fku÷usLkku rðsÞ AøkLk¼kR Ä{osðk÷k RLxh fku÷us xqLkko{uLx (ytzh-22){kt MknòLktË ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷usLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : Mðkr{LkkhkÞý fku÷us : 27.4 ykuðh{kt 71 (SíkuLÿ íkku{h 29, fuËkh [kinký 2-1-2-3, ysÞ Mkku÷tfe 5-0-13-2, hrð Mkku÷tfe 8-310-2), MknòLktË fkuu÷us : 5.2 ykuðh{kt 73 (f]»ýfktík ÃkkXf 18 çkku÷{kt yý™{ 49, R÷uþ Ãkxu÷ yýLk{ 15).

rËÃkk÷e ¼Õ÷kLku çkúkuLÍ økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 57{e LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ytzh-14 økÕMko{kt rËÃkk÷e ¼Õ÷kyu 50 {exh çkxh^÷kÞ, 100 {exh çkxh^÷kÞ{kt çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku.

rLk¾kh ËkuþeLku økkuÕz ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeS MkkWÚk yurþÞLk fhkxu{kt rLk¾kh Ëkuþeyu ytzh-12Lkk ðÞsqÚkLke ÔÞÂõíkøkík RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xqLkko{uLx (ytzh-14) {kt økwshkík r¢fux RÂLMxxâwþLk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ðe fýkoðíke MkeMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. rðsÞ {kxuLkk 155Lkk ÷ûÞktfLku SMkeykRLke xe{u Ãkkt[ rðfuxu ðxkÔÞku níkku, frÃk÷ økkuhLku {uLk ykuV Ä {u[, ¼krðLk $ø÷uLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ, n»ko÷ fwtíkkhLku çkuMx çkuxTMk{uLk, sÞðeh®Mkn Ãkh{khLku çkuMx çkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nu{÷ ÚkkLkfe, MkkÚkof Ãkxu÷Lku MktÞwõík ÷ez ÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLx{kt nu{÷ ÚkkLkfe yLku MkkÚkof Ãkxu÷u 10 hkWLzLku ytíku MktÞwõík heíku {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. {Lke»ke r¢»™k yLku rþð{ [tzf 7.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. nu{÷ ÚkkLkfeyu ytrfík Ë÷k÷ Mkk{u ßÞkhu MkkÚkof Ãkxu÷u rLk©wík Ãkxu÷ Mkk{u Sík {u¤ðe níke.

CMYK

90 ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh 4 xuMx{kt 9 rðfux ¾uhðe Au. nh¼sLkLku $ø÷uLz«ðkMk ð¾íku ftøkk¤ Ëu¾kðLke ®f{ík [qfððe Ãkze hne Au. $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýeLke çku {u[{kt h{e þõÞku níkku. su{kt nh¼sLk 143.50Lke yuðhusÚke {kºk çku rðfux ¾uhðe þõÞku níkku. AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke nh¼sLkLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku Au. nh¼sLku yk ð»kuo 6 xuMx{kt 20 rðfux ¾uhðe Au. nh¼sLku yk ð»kuo ðuMx RLzeÍ«ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkkusu{kt íkuýu fw÷ 3 xuMx{kt 11 rðfux ¾uhðe níke.

¼ßS AuÕ÷e Ãkkt[ xuMx{kt rð. rðLzeÍ rðLzeÍ rðLzeÍ $ø÷uLz $ø÷uLz

ykuðh 35 33 57 56 13.4

{uzLk hLk rðfux 8 105 3 5 73 2 21 101 6 4 218 1 1 269 1

‘rzVuÂLMkð r{òs Lkzu Au’ : rçkþLk®Mkn çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fwtçk÷uLke rLkð]r¥k çkkË nh¼sLk rzVuÂLMkð çkku÷h çkLke økÞku níkku. ¼ßSLkwt ÷ûÞktf rðfux ÷uðk fhíkkt çkuxTMk{uLkLku fR heíku ykuAk hLk fhðk Ëuðk íku hnuíkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk «fkhLkk r{òsLku fkhýu ¼ßSLku MÚkkLk økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au. nh¼sLk ÃkkuíkkLke Ãkzíke{ktÚke rþ¾ Lknª {u¤ðu íkku íkuLkk {kxu ykøkk{e Mk{Þ {w~fu÷e¼Þkuo Au. «rðý þk {kxu çknkh ? : «rðýfw{kh rVx nkuðk Aíkkt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. yk rð»ku ÃkMktËøkeMkr{ríkLkk MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu «rðý fw{khLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk yøkkW ykhk{ ykÃkðk {køkíkk nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fhkíkku ™Úke. ¼khík çkeS xuMx MkkÚku ©uýe Síke ÷uþu íkku ºkeS xuMxLke xe{{kt íkUzw÷fh, ÿrðz suðk rMkLkeÞMkoLku Ãký ykhk{ ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT

Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushÃkËu {nuþfw{kh rLk{kÞk

Contact: 9898506232, 9898505807 2011303035

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au. Daily Payment

2011162667

Facility (Bapunagar9375551882) (Paldi8866100849) (Mkku÷k9016486191) (ð†k÷9016486191) www.onlinework4home .com (Captch entry work software{kt

ykÃkðk{kt ykðþu.

2011302950

ykuVeMkçkkuÞ òuRyu Au. MkkÞf÷ðk¤ku ÞwðkLk Vw÷/ ÃkkxoxkR{ LkðhtøkÃkwhk{kt

{Äw {Mkks Ãkk÷o h nkE «ku V kE÷Lke {Mkks fhku MkkY f{kyku

26469802

9737973604, 9974980947

2011302650

òuRyu Au. Mkeðe÷ yuLSLkeÞh yLku MkkRx MkwÃkhðkRÍh (Male íkÚkk Female) MkkRx Ãkh ftMxÙõþLk fk{ {kxu ËuðuLÿ hk{kýe yuLz ftÃkLke 18, híLk{ýe fkuBÃ÷uûk, økw÷kçkxkðh hkuz, Úk÷íkus 10Úke 7- 9898814962, 9558118554 2011302574

½hu çkuXk xu÷e fku÷ªøk fhku {rnLku 8000Úke 10,000 f{kðku VkuLk:-

9274253666, 9558031609 2011303032

Akufhkyku òuRyu Au. {u{Lkøkh{kt ykðu÷ ykxeoVeþeÞ÷ V÷kðMko þkuY{ {kxu 9327044395 2011302762

òuEyu Au. {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu rLkð]¥k yrÄfkheyku, øk]nýeyku, ¼kEyku, çknuLkku ô{h 25Úke ðÄw. Ãkøkkh 12,000/f{eþLk 8347139766 2011302912

òuRyu Au. Mfe{Lkk fk{ {kxu [ýíkh Ã÷kMxh íku{s Ã÷çkªøk, xkRÕMk, f÷f fk{Lkk yLkw¼ðe fkheøkhku, {swhku 9712520915 2011303100

òuRyu Au. økòLktË {Mkk÷kLkk Ãkufªøk {kxu ¼kRyku/ çknuLkku íku{s Ãkufªøk {þeLk ykuÃkhuxh {¤ku økòLktË «kRðux ÷e{exuz økòLktË nkWMk, hLLkkÃkkfo, y{ËkðkË 2011303102 òuRyu Au. rV{u÷ xu÷efku÷h {ýeLkøkh{kt Ãkøkkh 6000Úke 12,000 + RLMkuLxeð. VkuuLk: 7383863796 2011303054

òuRyu Au. zÙkRðh yLkw¼ðe xkRÃkeMx økwshkíke ÃÞwLk {ku. 9725503491 2011303023

Required free lancer telecaller Sales executive Software sale salary 500012000 + incentive, 9737492749 2011302889

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku y{hkEðkze: 9137715203 MkeS hkuz: 9377301184 2011303042

2011303158

íkkífk÷ef òuRyu Au. ËwçkR {kxu MkuÕMk{uLk, yfkWLxLx, nuÕÃkh, hMkkuRÞk RLxhÔÞw y{ËkðkË{kt VkuLk: 89802 44269, 9998088017

9173773882 2011298858

þiûkrýf òuEyu Au rþûkfku (1) B/ Sc. B.ed, økrýík/ rð¿kkLk (2) M.A. B.Ed økwshkíke (3) ATD/ B. Ped r[ºk/ ÔÞkÞ{ (4) M. Com B.Ed (5) f÷kfo Äku- 12 ÃkkMk YçkY {¤ku þrLkðkh íkkhe¾ 1211- 2011 Mkðkhu 8Úke 9 rðãkLkøkh nkEMfw÷, 100 Vwx hkuz, Mke{k nku÷Lke ÃkkA¤, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË

25505000, 65105050 2011302731

òuEyu Au. ÷uzeÍ/ suLxTMk Reliance/ Kotak {kxu 10 + 12 7878122348

2011302893

òuRyu Au. y{ËkðkË SÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk{kt Mkðuo fk{ {kxu Akufhkyku íkkífk÷ef MktÃkfo Ãkøkkh + fr{þLk 9898331800 2011303019

8758449457 2011302857

3G RLxhLkux zuxkfkzo (Dongle) fkuRÃký GSM[k÷þu. Ãkxu÷ Sim yuLxh«kRÍ (he÷eV hkuz) y{ËkðkË 9586574646 2011300134

office/

internet

9537927025 2011302848

Mktøk{ {Mkks Ãkk÷oh Þwðfku òuEyu nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu hkus f{kyku 9537086134, 2011263601

7567198259, 7567198315 2011301491

òuEyu Au Akufhk/ Akufheyku rLkíkw f÷çk 08140397157, 08140121140 2011301790

òuRyu Au Akufhk/ Akufheyku MktsLkk {Mkks Ãkk÷oh{kt

2011214757

08874824057, 08650585567 2011301780 2011183463

{wze hkufkýLke y{wÕÞíkf ½huçkuXk ykðf {¤þu. {krníke {tøkkðku- 096629 92909.

2011302480

100% nkWMkªøk {kuøkuos Lkðe swLke fkh ÷kuLk rhsuõx rzVkuÕxh VkR÷ ykðfkÞo. 8264967007 2011302633

Sainya Entertaitment daily in come 9913644806, 9913623488 100% mitting in all Gujarat Registration- 2000 2011301488

yuõÞwÃkt[h, ðurhÞuçk÷ {Mkks {kxu ÷urzÍ suLxMk {¤ku. 7383672430, 9974334885

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PGMLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu MLT{kt

yuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ. ISO Certify {uzef÷ fku»ko. ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh9376221889 2011297310

2011303062

Þwøk VkRLkkLMk RLf{ «wV ðøkh 1.25%, 1.50% ÃkMkoLk÷, nku{, {kuøkuos, yuøkúefÕ[h, «kusufx, ÷kuLk 30% MkçkMkeze yusLx ykðfkÞo 9974998040

Part/ fulltime MNC business opportunity for interested people 9824033718, 9408607153

7383523370

2011242147

òuEyu Au. «kÚkr{f rð¼køk {kxu PTC, B. A, B. ed rþûkfku ÷¾ku. Mkt[k÷f©e, f]»ýLkøkh rðãkrðnkh «kÚkr{f þk¤k, f]»ýLkøkh nkWMkªøk fku÷kuLke, MkisÃkwh çkku½k y{ËkðkË- 382346

2011301444

2011302904

2011303133

÷fe nkR «kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe yZ¤f f{kyku 08750019363/ 08750019419

{Mkks Ãkk÷oh nkR «kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkYt f{kðku 089540 25694, 09675164812 2011303012

2011302722

Rambo Entertainment Daily Income 9662748944, 9662387984 Darshan. 100% Mitting in Gujarat Registration2000 2011301484 Work from home with MNC part/ fulltime training provided Alpesh: 8866585175 2011302819

£uLzþeÃk õ÷çk

2011303030

Anjali

2011301152

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 0792011292456

Võík 7 rËðMk{kt nkWMkªøk, «kuÃkxeo, fkh ÷kuLk. yku÷ y{ËkðkË {kxu MktÃkfo fhku.

2011303225

2011301088

India’s No. 1 home based computer typing work. Earn upto 100000/- per month by totally offline data entry. Get 80/- to 135/rupees for typing one page. Work from home/ cafe. Project allotted with legal agreement. Limited projects. Apply now !!! For more details please call or visit Head office Universal Infoservices, 38/611 GHB B/H New mental Road, Near Meghani nagar last bus stop, opposite kamal clinic, Meghaninagar, Ahmedabad- 380016 Contact: 07383057316, 07383057317, 07383057318, Branch office: Universal Infoservices, 39, Sunpoint shopping center, Opposite Manali Travels, Near Swaminarayan temple, Gurukul Road, Ahmedabad- 380052. Contact- 07940301393

26443192, 9824061197

2011303037

2011302997

2011302703

2011302903

hu~{k {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 9723958831, f{kð

2011301492

TyhsLx òuRyu Au. 30 (Male/ Female) Lkðe ykuVeMk {kxu f{kyku {krMkf 15,000/yLku ðÄw

çknkhLkk Äffk- Vuhk íkÚkk ykuVeMk MkkVMkVkR {kxu MkkÞf÷ ÄhkðLkkh Þwðf ¼wÞtøkËuð ykuVeMk {kxu òuRyu Au. MktÃkfo: 9662026621

9712869620, 9825739035

MktsLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þw ð fku òu E yu

2010186931

òuEyu Au Day/ night {kxu

MkktRËþoLk sÞkurík»k 100% økuhtxe ðþefhý, {wX[kux, ËkY çktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýk 21 f÷kf{kt fk{

9974622070

2011301094

65232352

08140567239, 09586670552

2011300837

Required male/ female tele callers, managers, receptionists, sales, marketing head, peons and many more situations vacant. Day shift/ night shift. Parttime/ fulltime. Salary from 3000/- to 25000/- for interview visit with your CV (Bio Data) between 10.00 am to 6.00 pm universal Infoservices, 38/611 GHB B/H New Mental road, Near Meghaninagar last bus stop, Opposite, kamal clinic, Meghaninagar, Ahmedabad 380016, Contact:079-2268 4295, 9016470660

2011303045

òuEyu Au ËwçkE {kxu {kýMkku rðÍk ÃkAe Ãku{uLx

pass-

2011301494

{ku r nLke {Mkks Ãkk÷o h nkE «ku V kE÷Lke {Mkks fhe MkkY f{kyku

8347310259

2011302838

òuEyu Au ÷e{exuz ftÃkLkeLku ykuVeMk MxkV MBA økúußÞwyux/ yLkøkúußÞwyux {u÷- Ve{u÷ yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 30 ð»ko MkwÄeLkk rVõMk Mku÷uhe + ELMkuLxeð YçkY {¤ku. 10Úke 4 þw¢, þrLk 806, Mku£kuLkxkðh, çkUf ykuV çkhkuzkLke ÃkkMku, MkuLxÙ÷ {ku÷Lke Mkk{u, Ãkt[ðxe, yktçkkðkze 2011301760 òuEyu Au Ãkufªøk/ Vkuhðzªøk íkÚkk {k÷Lke økkuXðýe yLku {k÷ ÷kuzªøk yLku yLk÷kuzªøk fhe þfu íkuðk {nuLkíkw Þwðfku MktÃkfo fhku þkn ykurzÞku

2011299059

hkrÄfk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ rV{u÷Lke {Mkks fhe MkkY f{kð 8140197787,

2011302879

òuEyu Au þuh çkòhLke yuzðkEÍhe ykurVMk {kxu rçkLkyLkw¼ðe MxkV ELf{xuûk

7874456487, 8347361496

2011300831

9558816182

½huÚke fkuBÃÞwxh fk{ fhe 6000 f{kðku, xÙuLkªøk {Vík

2011300833

{eLkkûke çÞwxe Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Akufhk Akufhe òuEyu

Earn unlimited Income without any kind of investment. World’s No 1 Bussiness oppurtunity. Run your own bussiness at totally zero investment. For more details call or visit: Universal Infoservices, 38/ 611, GHB B/H New mental road, near meghaninagar last bus stop. opposite, kamal clinic, Meghaninagar, Ahmedabad. 380016 Contact: 07878037824, 09979111393

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkku Ëw:¾kðku {ýfk- økkËe ¾Mkðk Ëçkkíke LkMk Zª[ý, økhËLk, yuzeLkk Ëw:¾kðk {kxu SðLkÄkhk f÷eLkef GF- 42, þk÷e{kh fkuBÃk÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk Mkku{Úke þrLk/ 6Úke 9 9825407105 2011303006

yufÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk 8238284020

Herbal Care

2011303016

2011125530

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo çkLkkðku. Mkhfkh {kLÞ 100% «ufxeMk, 100% òuçk. ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh9376221889

Friendship & Dating: High Profile, Boldminded Female/ Male for Friendship. Call: 09233555545/ 09233555546. www.oyetrivia.com 2011275569

2011297316

¼kzu òuEyu Au þuz: GIDC ðxðk{kt 400Úke 800 ðkhLkku. MktÃkfo: 9824323403

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkku Lkef¤þu 9327049423 2011294327

2011302773

CMYK

‘C’ Vku{o ¾kuðkÞu÷ Au ‘C’ Vku{o Lktçkh 14827784 suLke hf{ Yk. 14,75,249/- su òLÞwykhe- {k[o- 2007 {kxu EMÃkkík ELzMxÙeÍ r÷{exuz, f{÷uïh, LkkøkÃkwhLkkt Lkk{u EMÞw fhu÷ Au r÷. yþkuf zÙ{ {uLÞw. (yþkuf Mxe÷) hr¾Þk÷, y{ËkðkË 9374210310 2011303087

y{ËkðkË : Ãkrù{ hu÷ðuLkk Lkðk sLkh÷ {uLkush íkhefu {nu þ fw { khLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íkuykuyu Lkð LkðuBçkhÚke ÃkËøkúný fhe ÷eÄwt Au. {nuþfw{kh RÂLzÞLk hu÷ðu MkŠðMkeMk ykuV rMkøLk÷ yuÂLsrLkÞMkoLke 1975 çku[Lkk Au. xufrLkf÷, «kusuõx yLku yuzr{rLkMxÙurxð{kt çknku¤ku yLkw¼ð Au. 36 {rnLkkLkk økk¤k{kt íku{ýu sqLkk hu÷ðu MxuþLk, rËÕne ¾kíku ËwrLkÞkLkwt ‘÷ksuoMx’ Yx rh÷u RLxh÷ku®føk [k÷w fhðk {kxu røkLkeMk çkwf{kt {¤u÷ yuLxÙe íku{Lke rMkrØyku ÃkifeLke yuf Au. RÂLzÞLk hu÷ðu{ktÚke yk rMkrØ {u¤ðLkkh íkuyku yuf {kºk Au. íku{ýu ºkýÚke [kh f÷kf{kt {ush zçk®÷øk «kusuõx [k÷w fhðkLkku, ÄwB{Mk{kt Mk÷k{ík heíku xÙuLk [÷kððk {kxu {níðLkku VuhVkh fÞkuo níkku. hu÷ðu çkkuzo îkhk yLkuf ð¾ík yuðkuzoÚke íku{Lku MkL{krLkík fhkÞk Au.

y{hkEðkze{kt çku sqÚkku ðå[u {khk{khe,5 ½kÞ÷ y{ËkðkË, íkk. 10

y{hkEðkze rðMíkkhLkk ¼kEÃkwhk{kt çkwÄðkhLke {kuze hkºku ÚkÞu÷e çku sqÚk ðå[uLke yÚkzk{ý{k [ÃÃkk yLku ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhðk{k ykðíkk Ãkkt[ þ¾þku ½ðkÞk Au. Ãkku÷eMku çktLLku ÃkûkkuLke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. y{hkEðkze ÂMÚkík ykhíkeLkøkhLke [k÷e{k hnuíkk ÷û{e fkuüeyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{k sýkÔÞw Au fu, íku{Lke [k÷e{k hnuíkk Ãkt[ku÷e Lkk{Lkk AkufhkLku y{wf þ¾þku {khíkk níkk.suÚke Ãkkuíku ðå[u ÃkzÞk níkk. íÞkhu yYý

AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkíkLku

xŠ{Lk÷ økwshkíkLkk nShk yLku Ënus{kt Ä{Ä{íkk ÚkÞk Au. yk WÃkhktík çku yu÷yuLkS xŠ{Lk÷ Ãký ykfkh ÷R hÌkk Au. íkËWÃkhktík Ënus çktËh fur{f÷ Ãkkuxo íkhefu rðfMke hÌkwt Au ßÞkhu þeÃk rçkÕzªøk RLzMxÙeÍ ûkuºku Ãký økwshkík rðïLkwt ykf»koý çkLke økÞwt Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt çktËh ykÄkrhík rðfkMk ÔÞwn{kt Lkðwt rðÍLk W{uheLku økwshkík{kt LÞw Ãkkuxo rMkxe Ãký ykfkh ÷R hÌkk Au. Äku÷uhk yuMkykRykhLkwt

Ãkðkh, rÃkíkk þtfh Ãkðkh yLku hksuþ Ãkðkh Lkk{Lkk þ¾þku ykðe sE Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku.Mkk{k Ãkûku hksuþ Ãkðkhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{k sýkÔÞw Au fu, MktsÞ fkuüe, ~Þk{ fkuüe yLku yuf yòÛÞk þ¾þu çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. çktLLku Ãkûkku ðå[u [ÃÃkk yLku ík÷ðkh ðzu ÚkÞu÷e {khk{khe{k Ãkkt[ þ¾þku ½ðkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. MÚkkrLkf Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, ËkYLke çkkík{e ykÃkðkLkk {wÆu yøkkW ÚkÞu÷e íkfhkhLkk yËkðík{k yk nw{÷ku fhðk{k ykÔÞku níkku.

¾ut[, VuVhwt, [¬h suðk hkuøkLke {Vík Mksohe

Mkwhík : ònuh sLkòøk]rík {kxu yk £e «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¾U[, VuVhwt, [¬h ykðe Ãkze sðwt (Epislasy)Lke Mkkhðkh þõÞ Au. su ËðkÚke fLxÙku÷ fhe þfkÞ Au íku{ Aíkkt ½ýk yuðk hkuøkeyku Au fu su{Lku ËðkLke rçk÷fw÷

híLkËeÃk xkðh økkuÃke{tz¤ îkhk íkk 6.11.11Lku hrððkhLkk hkus íkw÷Mke rððknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk «Mktøku søkLLkkÚk {trËhLkk {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhks íkÚkk fktfrhÞk nLkw{kLk {trËhLkk {ntík Mðk{e rþðhk{ËkMk ðihkøke ykþeðkoË ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk. ynªÞk íkw÷Mke {kíkkLkk ¼økðkLk ©ef]»ý MkkÚku ®nËw «Úkk «{kýu ÷øLk fhkððk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt yMktÏÞ ¼õíkkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yLkwMktÄkLk

rLk{koý þkt½kR {kuzu÷ ykÄkrhík ÚkðkLkwt Au íku Æüeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku zur÷økuþLkLke ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke yk {w÷kfkík ¾wçk s {n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu. yk {w÷kfkík çkkË {wÏÞ{tºkeyu [eLk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ Mk{kòuLkk Ãkrhðkhku MkkÚku þkt½kR{kt MLkunr{÷Lk Ãký ÞkußÞwt níkwt. su{kt íku{ýu økwshkíkLkk rðfkMkLkk LkrðLkík{ ykÞk{kuLkk rMkrØ MkkuÃkkLkku yLku 10 ð»koLkk MÚkkÞe þkMkLk{kt sLkþÂõíkLkk Mk{ÚkoLkÚke økwshkíku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt rðfkMkÞkºkkLkk {kuzu÷ íkhefu æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke níke.

11-11-11:

yksu

MkqÞoLkwt ykrÄÃkíÞ Au, MkkÚku ½ýk Þkuøkku MkkÚkuLkk yk Ëw÷o¼ yðMkh þw¼ fkÞo yLku ¾heËe {kxu ©uc Au. ytfþkMºkLke ÿrüyu yufLkku yktf þw¼ nkuR ½ýkt Þwðf Þwðíkeykuyu 11{eLku ÞkËøkkh çkLkkððk ÷øLk fhðk

yMkh Úkíke s LkÚke. íkuðk hkuøkeykuLke Mkkhðkh, nk÷Lke yãíkLk xufTLkku÷kuS îkhk MksoheÚke fhe þfkÞ Au. ¾U[Lkk ËËeoykuLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuS ðzu EEG VIDEO yLku PETT SCEN îkhk ¾U[ fÞk ¼køk{ktÚke ykðu Au, íkuLkwt {q¤ fkhý þkuÄe íkuLku Mksohe îkhk sz{q¤{ktÚke fkZðk{kt ykðu Au yLku ¾U[Lkku ËËeo hkuøk{wõík ÚkR þfu Au. yk çkkçkíkLke òý yuÃke÷uÃMkeLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku ÚkkÞ yLku íkuyku Ãký yk Mkkhðkh ÷E hkuøk{wõík ÚkkÞ íku nuíkwÚke fkurf÷kçknuLk Äehw¼kE ytçkkýe nkuMÃkuxe- ytÄuhe, {wtçkE{kt 13-11-2011Lkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt yøkkWÚke Lkk{ LkkUÄkððwt VhrsÞkík Au. Lkk{ LkkUÄkððk Mkðkhu 9Úke Mkktsu 5 Ëhr{ÞkLk ©ØkçknuLk- 02230696969 y[oLkkçknuLk098338 74132, rLk÷kÄhe093249 06313Lkku MktÃkfo fhðku. Ãký ykÞkusLk fÞwO Au. þw¢ðkhu þnuh{kt 200Úke ðÄw ÷øLkku nkuR y÷øk {knku÷ òuðk {¤þu. ÷øLkkuLku Ãkøk÷u yuzðkLMk{kt nku÷, ÃkkxeoÃ÷kuxkuLkwt Ãký çkwrtftøk fhkðe ËuðkÞwt Au ßÞkhu økkuh {nkhkòu, fuxhMko zufkuhuxMko yLku çkuLzðkòtykuLku Ãký yøkkWÚke ykuzoh ykÃke ËuðkÞkt Au. 11{eyu LktËkríkrÚk nkuðkÚke rMkrØÞkuøk nkuðkÚke þw¼ fkÞo nkuðkÚke ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íku{ktÞu íkkhe¾, {rnLkku, ð»ko, f÷kf, r{rLkxLkku Mk{Þ s¤ðkR hnu íku {kxu 11.11 ðkøku þw¼ {wnqíko{kt ÷øLkku ÞkuòLkkh Au. yk s «{kýu sL{íkkhe¾Lku Ãký ÞkËøkkh çkLkkððk Ãký ykÞkusLk fhkÞkt Au. þnuhLke «ríkrcík nkuÂMÃkx÷ku{kt fux÷ef «Mkqíkkykuyu 11{e LkðuBçkhu MktíkkLk sL{ ÷u íku {kxu rMkÍurhÞLk fhkððkLkwt Ãký Lk¬e fÞwO Au. økkÞLkuf íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu, fux÷ef «Mkqíkkykuyu yuzðkLMk{kt 11.11 f÷kfu rMkÍurhÞLk {kxu sýkðe ËeÄwt Au. yk WÃkhktík ½ýkt ÷kufkuyu íkku yk rËðMku ¾heËe {kxu Ãký økkuXðý fhe Au.

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 12 FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

yksLkk rËðMku RríknkMk{kt þwt çkLku÷wt?

900 ð»ko yøkkW 11-111111Lkk rËðMku fkuE ¾kMk LkkUÄÃkkºk ½xLkk çkLke Lk níke. yuf nòh ð»ko Ãknu÷k 11-11-1011Lkk rËðMku Ãký yuðwt fþwt s çkLÞwt LkÚke suLku RríknkMk{kt ÞkË hk¾ðwt Ãkzu. çku nòh ð»ko Ãknu÷k 11-11-11Lkk rËðMku Ãký ftE þfðíkeo ½xLkk çkLke nkuðkLke õÞktÞ LkkUÄ Au Lknª. íkku yksu Ãký fþwt ¾kMk ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk hk¾ðe ÔÞÚko Xhe þfu Au..

rðþu»k

11 þuíkkLke y tf Au?

yktfzkykuLkk hnMÞ{Þe {n¥ðLke þkuÄ [÷kðLkkh ytfþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fu çkÄk s ytfkuLkk nfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f ÃkkMkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ytf 11Lkk ykðk fkuE ÃkkMkk LkÚke. 16{e MkËeLkk rðîkLk ÃkuxÙMk çktøkMkLkk {íku ytf 11 fkuEÃký heíku Ëiðe íkíðku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku yktfzku LkÚke, íku fkuEÃký heíku «økríkfkhf Ãký LkÚke. 11 Ëiðe ytfku 10 yLku 12Lke ðå[u VMkkÞu÷ku Au yLku íkuÚke ytf 11 þuíkkLke ytf Au yLku íku ÃkkÃkeykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

ykÃkýLku Mkk{kLÞ ÷køku Ãký ËwrLkÞk¼h{kt yksLke íkkhe¾Lkwt økktzÃký AðkÞwt Au. fkuELku yksLke íkkhe¾u ÷øLk fhðkt Au. [eLk{kt íkku yksLkk rËðMku ÷øLkkuLke ¼h{kh Au. yiïÞkoLku yksu çkk¤f sL{u fu Lk sL{u Ãký fux÷ef «Mkwíkkyku rMkÍurhÞLk fhkðeLku Ãký yksu s ÷kzfðkÞku fu ÷kzfðkÞeLke RåAk h k ¾ u A u ! y { u r h f k Ãk h n w { ÷ k u 1 1 { e í k k h e ¾ u Ú k Þ u ÷ k u í k k u ð ¤ e EÍhkÞu÷{kt 11Lkku [{ífkh Ähkðíkk çkkçkk nkshknswh rçkhksu Au. yuf økwshkíke ÞwðfLku Ãký 11Lkk yktfzkLkku [{ífkh yLkw¼ðkE [wõÞku Au. yktfzkLke çknkh Lkef¤e síke 11Lke ËwrLkÞk{kt MkVh...

{uÚku{ursf

®Mkn MkËLkLku yuf MkËe!

11Lkk yktfzk MkkÚku hMk«Ë {uÚku{ursf (økkrýríkf òËwøkhe) òuzkÞu÷e Au. swyku 11 x 11 = 121. 121 yu 1 ÃkAe çku ÃkAe VheÚke yuf yu{ [zíkk-Wíkhíkk ¢{Lku ò¤ðíkku yktfzku Au. nðu 111111 x 111111 = 12345654321. yk yktfzk 12345654321{kt yufÚke A MkwÄe çkÄk ytfku [zíkk ¢{{kt ykðu Au yLku AÚke VheÚke yuf MkwÄe Wíkhíkk ¢{{kt! òu Lkð ð¾ík 1Lku ÷ELku økwýkfkh ÚkkÞ íkku Ãký yuf {ursf MkòoÞ Au. swyku 111111111 x 111111111 = 12345678987654321. nðu ík{u Mk{S økÞk nþku fu 12345678987654321{kt yufÚke Lkð MkwÄe yLku VheÚke LkðÚke yuf MkwÄeLkk ytfku zkÌkk rðãkÚkeoykuLke su{ ¢{{kt økkuXðkÞu÷k Au. ExTMk {ursf! {uÚku{ursf!

fwËhrík ykVíkLkku rËðMk

®Mkn òuðk MkkMký sLkkhk «ðkMkeykuyu fËk[ íÞkt ykðu÷k ®Mkn MkËLk Lkk{u yku¤¾kíkk {fkLkLku æÞkLkÚke Lknª òuÞw nkuÞ. yksu ®Mknku òuðk rxrfx yLku MkVkhe ÂÔnf÷Lke ÔÞðMÚkk íÞktÚke s ÚkkÞ Au. «ðkMkeykuLku Wíkhðk {kxu hnuXký ÔÞðMÚkk Ãký íÞkt s Au. yu hsðkze {fkLk nfefíku ‘rþfkhøkkn’ Lkk{u yku¤¾kíkw þkne {fkLk níkwt. swLkkøkZLkk Lkðkçk {nkçkík¾kLk çkkçkeyu rþfkh {kxu yu çktøk÷ku çkhkçkh 100 ð»ko Ãknu÷k íÞkt çkLkkðzkðu÷ku. yksLkw sqLkkøkZ íÞkhu MkkuhX Mxux níkwt. ®MknkuLke ðMkíke yksu ðÄe Au, íkuLkk ÃkkÞk{kt {nkçkík¾kLkLkku ®Mkn «u{ Au. íku{ýu yu ð¾íku ®MknkuLkk Mkthûký {kxu fkÞËkyku çkLkkðu÷k.

‘100 ð»ko yøkkW LkðuBçkh 11, 1911Lkk hkus y{urhfk{kt rðLkkþf fwËhíke rðÃk¥ke ºkkxfe níke, su Ä økúux çÕÞw LkkuÄoh Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yk rËðMkLke þYykík ¾qçk s Mkkhe níke. yk Mk{Þu íkkÃk{kLk ð»koLke rð¢{e MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt. íÞkh çkkË y[kLkf s íkkÃk{kLk{kt Lkkxâkí{f ½xkzku ÚkÞku. {kºk 10 s r{rLkxLkk Mk{Þ{kt íkkÃk{kLk 40Úke 50 rzøkúe ½xe økÞwt, {æÞ hkík MkwÄe{kt íkkÃk{kLk{kt 66 zeøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yk Mk{Þu Äq¤Lkwt íkkuVkLk, økksðes MkkÚku ðkðkÍkuzwt yLku rðLkkþf [¢kðkík ºkkxõÞk níkk yLku 300Úke ðÄwLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yuLkykuyuyu. Sykuðe ynuðk÷ {wsçk íkkÃk{kLk{kt 50 rzøkúeLkku ½xkzku yMkk{kLÞ nkuðk Aíkkt ¼køÞu s Úkíkku nkuÞ íkuðwt LkÚke.

11 MkkÚku yLkuf hnMÞku òuzkÞu÷kt Au!

EÍhkÞu÷{kt sL{u÷ku Þwrh øku÷uh [{ífkrhf çkkçkk økýkÞ Au, fu{ fu íkuLkk SðLkLkk Ëhuf {kuz Ãkh 11Lkku yktfzku õÞktfLku õÞktf yÚkzkÞ Au. nðu íkku øku÷uh¼kE ykøkkneyku yLku ykæÞkÂí{f {køkoËþoLk fhíkk ÚkE økÞk Au. y{urhfk{kt MkÃxuBçkh 11, 2001Lkk ºkkMkðkËe nw{÷k çkkË øku÷uhu 11Lkk ytf Ãkh íkuLkk rð[khku ònuh fÞko níkk. íkuýu «íÞuf ÔÞÂõíkyLku 11 MkufLz MkwÄe «kÚkoLkk fhðk {kxu rðLktíke fhe níke. þk {kxu? íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk nw{÷k{kt yktfzkfeÞ MktËuþ níkku. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu 11Lkku ytf nfkhkí{f fLkuõþLk Ëþkoðu Au yLku ÞwrLkðMko íkÚkk íkuLkkÚke Ãký ykøk¤Lkk yLkuf hnMÞkuLkk Ëhðkò ¾ku÷u Au. y{urhfk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt íkkhe¾ WÃkhktík Ãký 11Lkku yktf òuzkÞu÷ku Au. nw{÷k {kxu nkEsuf fhkÞu÷k Ãknu÷k Ã÷uLkLkku Lktçkh Ãký 11 níkku. nw{÷ku su þnuh Ãkh ÚkÞku níkku yu LÞqÞkufo þnuh LÞqÞkufo hkßÞLkku yuf ¼køk Au. LÞqÞkufo y{urhfkLkwt 11{w hkßÞ níkwt.

Lktçkh«u{ sqLke ð]r¥k Au!

yuf sqLke ðkíkko{kt hMíkk{kt Ãkzu÷kt ËkuhzktLku MkkÃk Mk{S çkuMkðkLke ðkíkko níke. ÃkurMkrVf ÞwrLkðŠMkxe{kt LÞw{uhku÷kuSLkk «kuVuMkh yu÷Lk ÷uLÍe rçkçkr÷f÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Lktçkhku{kt ftRf þkuÄðwt íku {kýMkLke sqLke ð]r¥k Au. rð¿kkLkeykuyu ËþkoÔÞwt Au fu rðï{ktÚke {kLkðeLkwt {øks su Ãký MktðuËLkkí{f {krníke {u¤ðu Au íku{kt fkuE yÚkoÃkqýo ÃkuxLko þkuÄu Au. íku øk{u íkuðk ½kU½kx{kt Ãký ykÃkýLku {níðÃkqýo {krníke þkuÄðk{kt {ËË fhu Au, Ãkhtíkw fux÷ef ð¾ík ykÃkýu Lk nkuÞ íkuðe ÃkuxLko Ãký þkuÄðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu yLku íku{ktÚke fkuEf ÄqtÄ¤ku [nuhku Ëu¾kÞ Au.

11-111-111: Mktfuíkku, Mkqr[íkkÚko, Mk{]rØ yLku yiïÞo ßÞkurík»k {Lknh«MkkË ¼kðMkkhLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞ ËþoLk{kt yrøkÞkh{k ytfLkwt {n¥ð Mkrðþu»k Au, fu{ fu yksu þw¢ðkhu ¼hýe Lkûkºk Au su MkkiBÞ økún þw¢Lkwt Lkûkºk Au. ßÞkurík»kþk†Lke árüyu òíkfLke sL{fwtz¤e{kt yrøkÞkh{ku ¼kð ÷k¼ ¼kð yLku ykðfLkku ¼kð Au. suÚke yk íkkhe¾ Mk{]rØËkÞf yLku yiïÞoËkÞf Ãký ¾he. yk 11{e íkkhe¾u su sL{u íkuLkku {q¤ktf fu sL{ktf 1 + 1 = 2 ÚkkÞ. yk çku ytf òíkfLku «ËŠþík fhu Au. ykðk {q¤ktfðk¤ku òíkf yiïÞoþk¤e, ÔÞðMkkÞe, ÂMÚkh MktÃkr¥kðk¤ku,

[t[¤ {LkLkku nkuÞ Au. ykðk òíkfLkku ¼køÞktf 1 + 1 + 1 + 1+1+1+2+1+0+ 1 + 1 = 10 = 1 + 0 = 1 ÚkkÞ. yk 1 ytfLkku økún MkqÞo Au. MkqÞo Lkð økúnkuLkku yrÄÃkrík Au. yu{ 1 ytf Ãký Lkð ytfkuLkku yrÄÃkrík Au. ykðk {q¤ktfðk¤ku òíkf «rMkØ, «ríkrcík, þÂõíkþk¤e, þqhðeh, yíÞtík Ãkrh©{e nkuÞ Au. ð¤e 11-1111 íkkhe¾Lkku Mkhðk¤ku 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 = 6 ytf ÚkkÞ. yk 6 ytf ði¼ð yLku Mk{]rØLkku Mkq[f Au. yk ytf þw¢Lku «ËŠþík fhu Au. ykðk ytfðk¤ku òíkf ÔÞðnkh{kt ËÞk¤w,

¾wþr{òS, þwØ rð[khkuðk¤ku, Mktøkeíkfkh,ÍðuheLkk fkhkuçkkhðk¤ku nkuÞ Au. 11-11-11 = 1 + 1 = 2, 1 + 1 = 2 yk ºkýuÞ 11Lke MktÏÞkLkku Mkhðk¤ku 2-2-2 ykðu Au. yk ºkýuÞ 2Lkku Mkhðk¤ku 2 + 2 + 2 = 6 ÚkkÞ Au. yk 6 ytfLkku fkhf økún þw¢ Au. þw¢ økún ÷øLkLkku Ãký fkhf økún Au. suÚke yk rËðMku ÷øLk ÚkkÞ íkku íku MkV¤ yLku Mkw¾e ÚkðkLke ðÄw þõÞíkk Mkt¼ðe þfu Au. {kxu s Lkð÷kurnÞkt Þwðf-Þwðíke yk íkkhe¾u fkuE þw¼-Ãkrðºk {wnqíko Lk nkuðk Aíkkt ÷øLkøkútrÚkÚke çktÄkðk ÚkLkeøkLke hÌkkt Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Vuõx VkE÷ 11yu Ãknu÷ku yuðku ytf

Au, fu su ykÃkýu nkÚkLke ykøkt¤eyku yLku ytøkwXkLku ¼uøkk fheLku Ãký økýkðe þfíkk LkÚke. 11 yu MkkiÚke LkkLke ÃkqýkOf MktÏÞk Au, suLkk MÃkur÷tøk{kt 3 ð¾ík Mðh (E)Lkku ðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ. [tÿ Ãkh ÃknkU[u÷k Mk{kLkð r{þLkLkwt Lkk{ níkwt yuÃkku÷ku-11! ßÞkurík»k «{kýu 11{e hkrþ yuõðurhÞMk 11 f÷kf MkkÚku MkçktÄ ÄhkðuAu.

ÃkkuÃk BÞqrÍf{kt LkkLk{kt

E÷uðLkLkku yktfzku ykðíkku nkuÞ yuðk zÍLkçktÄ ykÕçkBMk Au. yuMkxeze VkuLk fhLkkhkykuLku ÞkË nþu s fu ÃkkxLkøkh rËÕneLkku fkuz Lktçkh 011 Au. y{urhfk{kt Ëuðk¤wt Vwtfðk yux÷u LkkËkhe LkkUÄððk {kxu ‘[uÃxh 11’ nuX¤ fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Au. AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke {tËeLkk «íkkÃku y{urhfk{kt [uÃxh 11Lkk ðÃkhkþ{kt íkuS

ykðe Au.

yksu hu÷ðu {tºke fux÷ef

Lkðe hu÷økkze yLku fux÷ef økkzeykuLkk rðMíkhýLke ònuhkík fhu yuðe þõÞíkk Au. 11Lkku ytf Ãkkt[{k ¢{Lkku yrð¼kßÞ ytf Au. (ytf 1yu yrð¼kßÞ ytf LkÚke. - yrð¼kßÞ ytf yux÷u yuðk ytf suLku yuf yÚkðk yLÞ yrð¼kßÞ ytfÚke ¼køke þfkÞ Lknª.. su{ fu 2, 3, 5, 7, 11)

yÄoMkíÞ!

yuLz ykuV ðkìh

ç÷uf suf 11

nfefíku yksu ykÃkýu 11-11-11 økýeyu yu yÄo MkíÞ Au. ¾hu¾h íkku yksLke íkkhe¾ 11-112011 Au. Ãký {khe {[zeLku fkuÂBçkLkuþLk fhðk ðå[uÚke çku yktfzk økÃk[kðe sðkÞk Au. nfefík{kt 11-11-11Lkku Mktøk{ 900 ð»ko Ãknu÷k 11-11-1111Lkk rËðMku ÚkÞu÷ku. yu ð¾íku òufu 1Lkku yktfzku 8 ð¾ík ykðíkku níkku.

‘Ä økúux ðkuh’ íkhefu yku¤¾kíkk «Úk{ rðï ÞwØLkku Mk¥kkðkh ytík £kLMkLkk ðMkuoÕMk ¾kíku Ãku÷uMk ykuV ðMkuoÕMk{kt 28{e sqLk 1ku919Lkk hkus ðMkuoÕMkLke MktÄe fhkE íÞkhu ykÔÞku níkku. òufu, íkuLkk Mkkík {rnLkk yøkkW ÞwØ rðhk{ ònuh ÚkÞku íÞkhu MkkÚke hk»xÙku yLku s{oLke ðå[u ÷zkE çktÄ ÚkE økE níke. yk ÞwØ rðhk{ 11{k {rnLkkLkk 11{k rËðMku 11{k õ÷kfu yMkh{kt ykÔÞku níkku.

ç÷ufsuf rðï{kt MkkiÚke ðÄw h{kíke fuMkeLkku çku®Lføk øku{ Au, su xTðuLxeðLk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. yk h{íkLkk ¾u÷kzeyku 11Lkk ytf «íÞu rðþu»k ÷økkð Ähkðíkk nkuÞ Au. íkuLkku Mkk{kLÞ yÚko Au zçk÷ku zkWLk, Ãkhtíkw íku nt{uþk Úkíkku LkÚke. zkEMk ¾u÷kzeyku {kxu Ãký 11Lkku ytf rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. 11Lkku ytf ÷kuxhe ytf íkhefu Ãký «ÏÞkík Au. Lktçkh 11 «ÏÞkík fuLkku Lktçkh Ãký Au. fuMkeLkku yLku M÷kux {þeLk WíÃkkËfku yk çkkçkíkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ytf Þkuøk

{khk SðLk{kt 11Lkku [{ífkh!

y{ËkðkËLkk yÕÃkuþLkwt fnuðwt Au fu íku õÞkhuÞ [{ífkhku{kt {kLkíkku LkÚke yLku ½ýu ytþu yk çkÄe çkkçkíkkuLku ytÄ©Øk s {kLku Au. Ãkhtíkw fux÷kf ð»ko Ãknu÷kt íkuLku yuf yfM{kíku [{ífkhLke çkkçkík Ãkh rð[kh fhíkku fhe {qõÞku. íku rËðMk níkku 11{e LkðuBçkh, 2005. yu rËðMku íkuLku yuf yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íkuLke MkkhðkhLkku su ¾[o ÚkÞku íkuLkku yktfzku níkku Y. 11,111! ßÞkt Mkkhðkh ÷eÄe níke yu nkuÂMÃkx÷Lkk MkhLkk{kLkku ytf 111 níkku. íkuLkk {Lk{kt «&™ QXâku ‘ykLkku Mktfuík þwt nkuE þfu?’ òufu, íkuýu yk çkkçkíkLku ÞkuøkkLkwÞkuøk {kLke ÷eÄe, Ãkhtíkw yk ÞkuøkkLkwÞkuøk ÷ktçkku [kÕÞku. ÃkkA¤Úke íku yuf çkwfMxkuh{kt økÞku yLku íkuýu yuf ÃkwMíkf nkÚk{kt ÷eÄwt yLku ðkt[ðk {kxu yLkkÞkMku yuf ÃkkLkwt ¾kuÕÞwt íkku íku{kt 11:11Lkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk [{ífkhku ytøku sýkÔÞwt níkwt. yu ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt níkwt fu 11:11Lkk yktfLkwt ykæÞkÂí{f {n¥ð Au. òufu íÞkhu yu çkkçkíkLku nkMÞkMÃkË økýkðeLku íku çkwfMxkuh{ktÚke Lkef¤e økÞku. y[kLkf íkuLku yuf {rn÷kLkku yðks Mkt¼k¤Þku. íku {rn÷k íkhV òuÞwt íkku íku fkh{kt fkuELke MkkÚku ðkík fhe hne níke. yu {rn÷kLke fkhLkku Lktçkh níkku ‘Ssu-1yu÷yuV-1111’. þwt yk 11Lkk ytfLkwt fkuE rðþu»k {n¥ð Au? yk rð[kh çkkË íku õÞkhuf [{ífkh Úkíkk nkuðkLke çkkçkík {kLkðk ÷køÞku.

11-111-111 nkuhh Mxkuhe rzhuõxh zuhuLk ÷eLk çkwþ{uLku yk íkkhe¾Lkku WÃkÞkuøk fhe yuf 11-11-11 Lkk{Lke nkuhh rVÕ{ çkLkkðe Au. yu rVÕ{{kt 11-11 ðkøku MðøkoLkk 11{k Ëhðkò ðzu ËiíÞLkku søkík{kt «ðuþ ÚkkÞ Au. òuMkuV Lkk{Lkk yuf ¼kELkk Ëefhk yLku ÃkíLkeLke hnMÞ{ heíku níÞk ÚkE òÞ Au. níÞk çkkË yu yk½kík{kt Mkhe Ãkzu Au yLku ÃkkuíkkLkku ÷u¾LkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký çkhkçkh fhe þfíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk òuMkuVLke {w÷kfkík ÃkkuíkkLkk suðe s {kLkrMkf Mk{MÞkLkku Mkk{Lke fhíke yuf Þwðíke MkkÚku ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ëefhk yLku ÃkíLkeLke níÞkLke íkÃkkMk Ãký [k÷ws nkuÞ Au. íkÃkkMk{kt íkuLku ¾çkh Ãkzu Au, fu yk Mkk{kLÞ níÞk LkÚke Ãký ftEf ÷ku[kðk¤w fk{fks Au. ðÄw{kt 11-11-11 íkkhe¾Lkku Ãký níÞk MkkÚku MkçktÄ Au. yuf rËðMk òuMkuVLke fkhLkku yfM{kík ÚkkÞ Au yu Ãký çkhkçkh 11-11 ðkøÞu. òufu yu çk[e òÞ Au. nk÷{kt ykuLk÷kELk Ãkh yk ytfLkk yÚko ytøku yLkuf Vkuh{ Ãkh ÔÞkÃkf [[koyku nkÚk ÄhkE Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku 11Lkku rþfkh çkLÞk Au, su ðkhtðkh íku{Lke Mkk{u ykðu Au. íku{Lkk {kxu ykøkk{e 11/11/11 yÃkþwfrLkÞk¤ íkkhe¾ nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. yksu s rh÷eÍ ÚkLkkhe yk rVÕ{ nkuhh Au, {kxu òuðk síkkt Ãknu÷k shk íkiÞkhe fhe ÷uðe...

yksLkk rËðMk rðþu ÷kufku þwt {kLku Au?

11.11.11 ytøku yuf Mkðuo ÚkÞku Au. yu Mkðuo «{kýu 47 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðirïf Míkh Ãkh ftEf Mkkhwt Úkþu. 40 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðirïf Míkh Ãkh fþwt s LkkUÄÃkkºk Lknª ÚkkÞ. 14 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ðirïf Míkh Ãkh ftEf ¾hkçk Úkþu. yk Mkðuo{kt 7,174 ÷kufkuyu íku{Lkk {ík ykÃÞk níkk. 5811 ÷kufkuLku ÃkwAkÞu÷k çkeò Mkðk÷{kt 71 xfk ÷kufkuLkk {íku yksLkku rËðMk ÷fe Au. ßÞkhu 29 xfk ÷kufku yLk÷fe LkÚke {kLkíkk Ãký ÷fe nkuðkLkwt Ãký LkÚke {kLkíkk.

økwz, çkuz yuLz Lk®Úkøk! ftEf Mkkhwt Úkþu: yk {kLÞíkkLkku fkuE ði¿kkrLkf ykÄkh LkÚke. yk {kLÞíkk ÃkkA¤Lke íkkŠfõíkk ytøku Ãký fkuE òýíkwt LkÚke. ftEf Mkkhwt çkLkþu íkuðe {kLÞíkk {kºk Lku {kºk ytÄ©Øk Ãkh ykÄkrhík Au. ykðe {kLÞíkk nkuðe yu fkuE ¾kuxe çkkçkík LkÚke, fu{ fu ykÃkýu çkÄwt s òýíkk nkuíkk LkÚke. fþwt s Lknª ÚkkÞ {kuxk¼køkLke ÂMÚkrík{kt yk{ Úkíkwt nkuÞ Au. yMkk{kLÞ yktfzkykuLke íkkhe¾kuLkku yÚko yu LkÚke fu fþwt yMkkÄkhý Ãký Úkþu. Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLke yMkkÄkhý íkkhe¾kuyu fþwt Úkíkwt LkÚke. fþwtf ¾hkçk Úkþu yk {kLÞíkk {kxu fkuE íkkŠff fkhý LkÚke. ftEf ¾hkçk Úkþu íku {kLÞíkk {kºk rLkhkþkðË Ãkh ykÄkrhík Au.

CMYK

LÞqÍ

xqtfwt Lku x[

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

¼khík-Ãkkf. rðÍk rLkÞ{ku n¤ðk fhþu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku «uVhuÂLMkÞ÷ xÙuz yuøkúe{uLx {kxu ¼khíkLke Ãknu÷

çktLku Ëuþku ðå[u {iºkeLkk Lkðk ÞwøkLkku ykht¼

{k÷Ëeð, íkk. 10

LÞqÞkufo{kt 29{eyu «Mkkrhík ÚkLkkhk rðõxkurhÞkLkk rMk¢ux VuþLk þku{kt {kuz÷ yurzÙÞkLkk ÷e{k {Lk{kunf {wÿk{kt òuðk {¤u Au. (yuyuVÃke)

fku÷fkíkkLke {rn{kLku furBçkúsLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk

fku÷fkíkk : fku÷fkíkkLke 23 ð»koLke Þðwíke {rn{k ¾Òkkyu «ríkrcík furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk {u¤ÔÞwt Au. ¼khíkLkk Lkkuçku÷«kRÍ rðsuíkk yÚkoþk†e y{íÞo MkuLk yLku Mkh ÃkkÚkkuo ËkMkøkwók ÃkAe yk «fkhu «ríkrcík MkL{kLk {u¤ðLkkh íku ºkeS ¼khíkeÞ Au. y÷eÃkkuhLke {rn{k ¾Òkk nk÷ {wtçkE{kt xÙuz yuLkkr÷Mx íkhefu fk{ fhu Au yLku yðkhLkðkh ykÞkusLk Ãkt[Lkkt yuMkkRL{uLx Ãký fhu Au íku ÞwrLkðŠMkxe{kt 201011{kt RfkuLkkur{õMk{kt yu{Ve÷{kt xkuÃk huLf{kt ykðíkkt íkuLku MxeðLMkLk «kRÍÚke Lkðksðk{kt ykðþu. 1956{kt yk «kRÍ {u¤ðLkkh y{íÞo MkuLk «Úk{ ¼khíkeÞ níkk, íku ÃkAe 1967{kt ËkMkøkwókLku yk «kRÍ yuLkkÞík fhkÞwt níkwt. Wå[ yÇÞkMk{kt xkuÃk huLf {kxu yk MkL{kLk {u¤ðLkkh {rn{kLku zeLkLke ykurVMk{ktÚke E-{uR÷ îkhk yk «kRÍLke òý fhðk{kt ykðe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu Wå[ rþûký{kt MkðkuoÃkrhíkk {kxu MkL{kLk çkË÷ nwt EïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt. Wå[ þiûkrýf fkhrfËeo ÄhkðLkkh {rn{k ¼khík{kt hneLku s fk{ fhðk {køku Au.WËkhefhý ÃkAe ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt yLkuf Ãkrh{kýku çkË÷kÞkt Au íÞkhu {rn{kLke RåAk ðÕzo çkuLf{kt íkuLke frhÞh çkLkkððkLke Au. íkuýu ÔÞkÃkkh{kt WËkhefhý rð»kÞ Ãkh yu{Ve÷ fÞwO Au .

Mkkfo ËuþkuLke rþ¾h {kxu ynª ykðu÷k ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkku W»{kÃkqýo ðkíkkðhý{kt {éÞk níkk yLku ¼qíkfk¤ ¼q÷eLku çktLku Ëuþku ðå[u {iºkeLkk Lkðk ÞwøkLkku «kht¼ fhðk {kxu Mkt{rík MkÄkE níke. WËkh rðÍk rLkÞ{kuLkku xqtf{kt y{÷ fhðk {kxu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkt{rík MkÄkE níke. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku «uVhuÂLMkÞ÷ xÙuz yuøkúe{uLx fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke ¼khíku Ãknu÷ fhe níke. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Mkk^xkLkku y{÷ fhðk «uVhuÂLMkÞ÷ xÙuz yuøkúe{uLx nuX¤ 2016 MkwÄe{kt ík{k{ xÙuzuz økqzTMk Ãkh þqLÞ fMxBMk zâqxe ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðþu íku{ ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþku ðå[u {kuMx Vuðzo LkuþLkLke su{ rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh fhðk Ãký Mk{sqíke MkÄkE níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ÃkkrfMíkkLke furçkLkuxu ¼khíkLku yu{yuVyuLkLkku

Ëhßòu ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLk íkuLkk yk rLkýoÞLku y{÷e çkLkkððk ÃkeAunX Lknª fhu íku{ xku[Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke ðå[u ¾qçk s MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt [[ko ÚkR níke. çktLku ËuþkuLkk ðzk«ÄkLku rðrðÄ {wÆkyku WÃkh [[korð[khýk fhe níke. {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, çktLku Ëuþkuyu Wøkú ðkík[eík{kt ¾qçk s Mk{Þ çkøkkzâku Au Ãkhtíkw nðu ÃkkhMÃkrhf MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. çkuXf Ãknu÷kt çktLku ËuþkuLkk rðËuþ{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, ÃkhMÃkh yrðïkMk yøkkW fhíkkt ykuAku ÚkÞku Au. yk yøkkW çktLku ËuþkuLkk ðzk«ÄkLk yk ð»kuo {k[o {rnLkk{kt {kunk÷e{kt {éÞk níkk. íku ð¾íku ¼khík{kt r¢fux rðïfÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþ Mkur{VkRLk÷{kt yuf MkkÚku hBÞk níkk, yk yøkkW yuf {w÷kfkík yur«÷ 2010{kt ¼wíkkLk{kt ÞkuòR níke, yu ð¾íku Mkkfo Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{k÷Ëeð{kt {¤u÷e MkkfoLkk MkÇÞ ËuþkuLke çkuXf{kt ¼khíku yÕÃk rðfrMkík Ëuþku {kxu ðÄw sfkíkhkníkku ònuh fheLku MkkWÚk yurþÞk{kt ÔÞkÃkkhe WËkhefhýLke rËþk{kt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. ¼khíku ‘Mkk^xk’ nuX¤ MktðuËLkþe÷ [eòuLke ÞkËe{kt fkÃk {qõÞku Au Ãkrhýk{u nðu {kºk 25 [eòu Ãkh s çkurÍf fMxBMksfkík ÷køkþu yLku MkkfoLkk yÕÃk rðfrMkík Ëuþku 455 [eòuLke þqLÞ fMxBMksfkíku ykÞkík fhe þfþu. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk Mkk^xk nuX¤ 480 MktðuËLkþe÷ [eòu{ktÚke 455 [eòu ÃkhLke xurhV hË fhðk{kt ykðe Au yLku {kºk 25 [eòu Ãkh s fMxBMk zâqxe ÷køkw ÃkkzðkLke ònuhkík fhe Au, ykÚke ÞkËe{ktÚke ¾Mkuzðk{kt ykðu÷e ík{k{ [eòu Ãkh Íehku çkurÍf fMxBMk zâqxe ÷køkw Ãkzþu. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mkkfo MkÇÞ ËuþkuLkk ðzkykuLke nkshe{kt MkkfoLkk ykX MkÇÞ ËuþkuLke 17{e Mkr{xLku ¾wÕ÷e

{qfíkkt WÃkh {wsçk ònuhkík fhe níke, suLku MkÇÞkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄe níke. ¼khíku ònuh fhu÷e yk hkníkkuLkku

¼khíku ‘Mkk^xk’ nuX¤ MktðuËLkþe÷ [eòuLke ÞkËe{kt fkÃk {qõÞku nðu {kºk 25 [eòu Ãkh s çkurÍf fMxBMksfkík ÷køkþu 455 [eòuLke þqLÞ fMxBMksfkíku ykÞkíkLkku rðfÕÃk ¾wÕÞku ÷k¼ MkkWÚk yurþÞkLkk yÕÃk rðfrMkík Ëuþku çkktø÷kËuþ, ¼wíkkLk, {k÷ËeÔÍ yLku LkuÃkk¤Lku {¤þu. {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt fÌkwt níkwt fu sfkík rMkðkÞLkk yðhkuÄku yk ûkuºk{kt ®[íkkLkku rð»kÞ Au yLku ¼khík MkkWÚk yurþÞk{kt {wõík yLku Mktíkwr÷ík ÔÞkÃkkh rðfMku íku{ RåAu Au. Mkkfo ËuþkuLkkt yÚkoíktºk ðå[u Mkkhwt Mktf÷Lk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fMkkçk ykíktfðkËe [÷kðe þfkþu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “fr{þLk ¼khík{kt ykðu ÃkAe s íkuLkkt íkkhýkuLku ykÄkhu ÃkkrfMíkkLk{kt ßÞwrzrþÞ÷ «r¢Þk nkÚk Ähkþu, íku{kt ík{k{ fkLkqLke ÃkkMkktLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.” ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk ¼khík{kt fux÷k Mk{Þ MkwÄe hkufkþu íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ºký fu [kh rËðMk {kxu s íkuyku ¼khíkLkk {nu{kLk çkLkþu, Ãkhtíkw fkLkqLke fkÞoðkne õÞkhu þY fhðk{kt ykðþu íku ytøku nk÷{kt fnuðkLkwt ðnu÷wt økýkþu. ÃkkrfMíkkLk s{kík WË ËkðkLku xuhh r÷Mx{ktÚke fkZe Lkk¾þu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “{krníke fkuR Ãkwhkðku LkÚke yLku íkuLku yk ÞkËe{kt ò¤ðe hk¾ðk {kxu íku{Lke rðhwØ{kt Lk¬h Ãkwhkðk sYhe Au.” s{kíkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkRËLku {wõík fhðk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku

MkeçkeykE yksu nkEfkuxo{kt MxuxMk rhÃkkuxo Ëk¾÷ fhþu

(yusLMkeÍ)

¼khíku MkkfoLkk yÕÃk rðfrMkík ËuþkuLku ðÄw sfkíkhkník ykÃke (yusLMkeÍ) yÆËw ({k÷ËeÔÍ), íkk. 10

¼tðheËuðe fuMk{kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA

s¤ðkÞ íkuðe sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýu ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLke íkhVuý fhe níke. {wõík ÔÞkÃkkhLke rËþk{kt Ãknu÷kt fhíkkt ¼khíku 480 [eòuLke MktðuËLkþe÷ ÞkËe{ktÚke 455 [eòuLku ¾Mkuze Au Ãkrhýk{u ykðe ÞkËe{ktÚke Ëqh fhkÞu÷e [eòuLke íkkífkr÷f yMkhÚke þqLÞ fMxBMk zâqxeyu ykÞkík þõÞ çkLkþu. {k÷ËeÔÍ{kt ÞkuòÞu÷e MkkfoLkk MkÇÞ ËuþkuLke rþ¾h{kt ¼khíkLkk {Lk{kunLk®Mkn WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke, ©e÷tfkLkk «urMkzuLx hkòÃkûkk, çkktø÷kËuþLkkt ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkk ðøkuhu nksh hÌkk níkk. Mkk^xkLkk nuíkwLku Mkkfkh fhðk {kxu MkÇÞ ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf ÞkuSLku MkÇÞ Ëuþku ðå[u {qzehkufkýLkku {wõík «ðkn þY fhðk yLku Mkk^xkLke MktðuËLkþe÷ ÞkËeLku yk¾hu hË fhðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. {Lk{kunLk®Mknu MkÇÞ Ëuþku ðå[u nkEzÙkuÃkkðh, fwËhíke MktMkkÄLkku, {rhLk rhMkkuŠMkMkLkk ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{Lku ò{eLk ykÃÞk Au íkuÚke íku{kt Mkhfkh ftR fhe þfu Lkrn. {wtçkR nw{÷k{kt çk[e økÞu÷k yuf{kºk ykhkuÃke ys{÷ fMkkçkLku yk fuMk{kt {kuíkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. çkkuBçku nkEfkuxuo íkuLke Mkò ò¤ðe hk¾e Au íkku Mkw«e{ fkuxuo MkòLkku y{÷ {kufqV hkÏÞku Au.

xw S fuMk : yksÚke xÙkÞ÷ þY ÚkðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Vk¤ðýe fuMk{kt þw¢ðkhÚke rËÕneLke yuf yËk÷ík{kt xÙkÞ÷ þY ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk fuMk{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò, ÿ{wf MkktMkË frLk{kuÍe, xur÷fku{ ftÃkLkeyku íkÚkk fkuÃkkuohux yrÄfkheyku Mkrník yLkuf nkE-«kuVkE÷ ykhkuÃkeyku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. çkeS çkksw MkeçkeykR hwEykLkk Lkuík]íð{kt [k÷íke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLke yuMMkkhLkk fux÷kf yrÄfkheyku Mkk{u xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk {kxu yuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxeLku {tsqhe Ãký ykÃke ËuðkE Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykE îkhk Mkki«Úk{ 150 MkkûkeykuLku çkku÷kðkÞk Au, su{kt rh÷kÞLMk yrLk÷ Äehw¼kE ytçkkýe sqÚk (yuzeyuS)Lkk xku[Lkk fkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxðLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xwS fuMk {kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk MÚkÃkkÞu÷ rðþu»k yËk÷ík îkhk yk MkkûkeykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. rðþu»k MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkirLkyu yk fuMk{kt ºký xur÷fku{ ftÃkLkeyku Mkrník 17 Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk çkkË yk xÙkÞ÷ þY ÚkE níke. yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

økktÄeÄk{-Ãkwhe

ykøkk{e 12 LkðuBçkhÚke þY fhðk{kt ykðþu yLku 11{e LkðuBçkhÚke íkuLkwt rhÍðuoþLk þY fhe Ëuðkþu. yk WÃkhktík

ykuMxÙur÷Þk 47

hLk{kt Vªz÷wt ð¤e økÞwt níkwt. su xuMx r¢fux{kt 18{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku [kuÚkku ÷kuyuMx Mfkuh çkLÞku níkku ßÞkhu Ë.ykr£fk Mkk{u íku{Lkku yk MkkiÚke ykuAku Mfkuh Au. yk Ãknu÷k Ë. ykr£fk Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 75 níkku. ykuMxÙur÷Þk yuf Mk{Þu 21 hLk{kt 9 rðfuxku økw{kðe Ëuíkkt xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ÷kuyuMx Mfkuh çkLkkðþu íkuðe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík çkLke økE níík, òufu ytrík{ rðfux {kxu rMkz÷ yLku ÷kÞLk ykuMxÙur÷ÞkLke Ôknkhu ykÔÞk níkk yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ftEf ytþu ÷ks çk[kðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk 47 hLk{kt 26 hLk ytrík{ rðfuxu òuzâk níkk. yk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke rMkz÷ yLku ÷kÞLk çku ¾u÷kze s zçk÷ rVøkhLkk Mfkuh Ãknkut[e þõÞk níkk. yk çkÒku ¾u÷kzeyku Lkð{k, yrøkÞkh{k ¢{u çku®xøk{kt ykÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke yk {u[{kt Ãkkt[ s çkkWLzÙe Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ë. ykr£fkLke çkku®÷øk þkLkËkh hne níke yLku yuf Ãký yufTMxÙk hLk ykÃÞku Lk níkku. ykuMxÙur÷Þk Võík 18 ykuðh{kt s

CMYK

òuÄÃkwh, íkk. 10

hksMÚkkLkLke [[koMÃkË LkMko ¼tðheËuðeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au íkuðe ykþtfk hk¾eLku MkeçkeykEyu yksu hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLke ¼tðhe MkkÚkuLkk íku{Lkk frÚkík MktçktÄkuLkk MktË¼o{kt ÃkqAÃkhA fhe níke yLku íku{kt {Ëuhýkyu ¼ðhe ËuðeLku yku¤¾íkkt nkuðkLke fçkq÷kík fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuLke MkkÚku yk fuMk{kt yLÞ þf{tË Mkknehk{ rçk&™kuRLke Ãký ÃkqAÃkhA fhkR Au. MkeçkeykR yk fuMk{kt íkÃkkMkLkk {k{÷u MxuxMk rhÃkkuxo ykðíke fk÷u hksMÚkkLk nkEfkuxo{kt hsq fhþu. {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. fkhý fu MkeçkeykELku þtfk Au fu, ¼tðheËuðeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. MkeçkeykE xe{u íkksuíkh{kt s ys{uh{kt yuf çkuLf{ktÚke 140 Mkeze fçksu fhe ÷eÄe níke. nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k «ÄkLkLke MkkÚku s yk Mkeze{kt ¼tðheËuðe Ãký Ëu¾kÞ Au. ÃkkuíkkLke nurçkÞMk fkuÃkoMk rÃkrxþLk{kt ¼tðheLkk Ãkrík y{h[tËu ykhkuÃk {qõÞku Au fu {ËuhýkLkk fnuðkÚke ¼tðheËuðeLke yxf fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykEyu íkksuíkh{kt s MkÃkkxe WÃkh ykðu÷e çku ykurzÞkuÂõ÷Ãk ÃkifeLke yufLkk ykÄkh WÃkh íkÃkkMk þY fhe níke su{kt ¼tðheËuðe ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®MknLke çknuLk RÂLËhk MkkÚku ðkík[eík fhíke Lkshu Ãkzu Au. yLÞ yuf ykurzÞkuÂõ÷Ãk{kt ¼tðheËuðe rçk&™kuE MkkÚku ðkík[eík fhíke Ëu¾kÞ Au, íkuLke íkÃkkMkLkk ykÄkh WÃkh MkeçkeykE nsw MkwÄe yuðkt íkkhýku WÃkh ÃknkU[e Au fu, ¼tðheËuðeLkk hksMÚkkLkLkk «ÄkLkku MkkÚku MktçktÄ níkk. {Ëuhýk WÃkhktík hksMÚkkLkLkk ºký «ÄkLkku, ºký ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku Ãký MktçktÄ níkk. MkeçkeykEyu LkMkoLke støke MktÃkr¥k Ãký fçksu fhe ÷eÄe Au. ¼tðheËuðe Ãknu÷e MkÃxuBçkhu òuÄÃkwhLkk rçk÷khk rðMíkkh{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkR níke.

MkuõMk fktz{kt VMkkÞu÷k Lkuíkkyku

{u 2011 : fku÷uSÞLk ytrfíkk hkýkLkku ¼ksÃk {wtçkELkk ðzk hksÃkwhkurník Ãkh AuzíkeLkku ykûkuÃk Vuçkúwykhe 2011: {tËMkkuh ¼ksÃk rsÕ÷k «{w¾ fkhw÷k÷ MkkuLkeLke MkuõMk Âõ÷Ãk ònuh ÚkE {u 2011 : fýkoxfLkk yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXk «ÄkLk n÷ÃÃkkLkwt Mke{kuðk{kt r{ºkLke ÃkíLke Ãkh çk¤kífkhLkk ykhkuÃkku çkkË hkSLkk{w. sqLk 2011 : {kMkq{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh {kxu fku[e{kt MkeÃkeykEyu{ Lkuíkk {uÚÞwLke ÄhÃkfz. 2009 : fkUøkúuMke Lkuíkk -yktÄúLkk hkßÞÃkk÷ yuLk. ze. ríkðkhe rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt VMkkÞk, íku{Lke MkkÚku ºký {rn÷kyku Lkshu Ãkze. 2009 : fuh¤{kt fkUøke Lkuíkk hks{kunLkLke yÞkuøÞ «ð]r¥k çkË÷ ÄhÃkfz fhkE. {u 2008 : yr¼Lkuºke hkrÄfk MkkÚku rðËuþ «ðkMk fhe fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke fw{kh Mðk{eyu ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk, fw{kh Mðk{eyu íku{Lkk Ãkrík nkuðkLke yk¾hu fçkq÷kík fhe. 2008 : ykurhMMkkLkk «ÄkLk {Lk{kunLk Mkk÷{Lkwt MkuõMk fku¼ktz{kt Lkk{ ¾q÷íkkt hkSLkk{wt. 2008 : ¼økðkLk þ{ko (W¥kh«ËuþLkk çkMkÃk ÄkhkMkÇÞ)Lke 28 ð»keoÞ {rn÷k Ãkh çk¤kífkh çkË÷ ÄhÃkfz. 2008 : çkMkÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ÞkuøkuLÿ Mkkøkh Ãkh rËÕne yLku ÷¾Lkki{kt 24 rËðMk MkwÄe 18 ð»keoÞ ÞwðíkeLku çkkLk{kt hk¾ðkLkku ykûkuÃk 2008 : ÃktòçkLkk çku fkUøkúuMke «ÄkLkku økwshkík{kt y{ËkðkË{kt fku÷øk÷o MkkÚku hkufkíkkt rððkË 2006 : fk~{eh{kt MkuõMk fki¼ktz{kt ½ýk nkE «kuVkR÷ Lkuíkkyku- yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe 2005 : Mkt½Lkk Lkuíkk-¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe MktsÞ òu»ke rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkÞk 2003 : W¥kh«ËuþLkk Ãkqðo fuLÿeÞ«ÄkLk y{h{ýe rºkÃkkXeLke ÄhÃkfz fhkE, frðÞºke {Äwr{íkk þwf÷kLke ½kíkfe níÞk{kt Mktzkuðýe níke, níÞkLkk Mk{Þu {Äwr{íkk Mkøk¼ko níke.

¼tðheËuðeLkk xku[Lkk Lkuíkkyku MkkÚku MktçktÄku sÞÃkwh : ¼ðhe ËuðeLkk fuMk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt òýðk {éÞwt Au fu íkuLke ¾qçkMkqhíkeLku fkhýu hksfkhýeyku íkuLke íkhV ykfŠ»kík ÚkÞk níkk. ¼tðheLkk þÂõíkþk¤e hksfkhýeyku MkkÚku MktçktÄ níkk. ¼tðheyu {rnLku 1,500Úke ðÄww fku÷ fÞko níkk. fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk®Mkn rçk&™kuR MkkÚku ¼tðhe rMðíÍ÷uoLz Ãký økR níke. rçk&™kuRyu s ¼tðheLke yku¤¾ {rnÃkk÷ {ËhuýkLke MkkÚku fhkðe níke. {rnLku {kºk 7,000Lkku Ãkøkkh Ähkðíke ¼tðhe ÃkkMku çku ®f{íke fkh yLku çku {k¤Lkwt ¼ÔÞ {fkLk Au, íkuLkkt çkk¤fku sÞÃkwh yLku Lkkøkkuh{kt çkku‹zøk Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. ¼tðheLkk Ãkrík y{h[tË Lkxu yuf yÃke÷ Ëk¾÷ fheLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {Ëuhýkyu íkuLke ÃkíLke Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u Ãký zuR÷e xÙuLk þY fhðk {kxu hu÷ðu çksux{kt {køkýe fhðk{kt ykðe níke. yk{ hu÷ðu {tºkk÷Þu {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e 13 LkðuBçkhÚke zuR÷e ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 14 FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

Úkur÷rMkr{Þk Ãkerzík çkk¤fkuLku yuEzTMk ykÃkðk Ëkur»kík fkuý ? nkEfkuxoLkk yuzðkufuxu fhu÷e rÃkrxþLkLkk Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuLku nkEfkuxoLke LkkurxMk [kh MkÃíkkn{kt sðkçk hsq fhðk fuLÿ yLku hkßÞLkk Mkr[ðkuLku nkEfkuxoLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.10

yLLkfqx ËþoLk : fkŠíkf {kMkLke ÃkqŠý{kLku

ËuðkuLke rËðk¤e yux÷u fu ‘Ëuð rËðk¤e’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkwhkýfÚkk {wsçk hkò çkr÷Lku ðk{Lk yðíkkh{kt ËþoLk ykÃÞk çkkË ¼økðkLk yk rËðMku ðifwtXÄk{{kt ÃkkAk Vhu Au. Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku òýeíkkt {trËhku søkÒkkÚkS {trËh, ¼ÿfk¤e {kíkk {trËh, ËqhËþoLk LkSf ði¼ð÷û{e ðøkuhu {trËhku{kt yÒkfqx {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. ËwÄuïh{nkfk¤e {trËh{kt 1111 ÷kzwLkku ¼kuøk ÄhkðkÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

sqLkkøkZLkk Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku yuEzTMk ÚkðkLke ½xLkk{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lk ¼hðk íku ytøku nkEfkuxuo yksu MktçktrÄík ík{k{ Mk¥kkðk¤kykuLkku sðkçk {tøkkÔÞku Au. fuLÿeÞ ykhkuøÞ yLku fwxwtçk fÕÞký rð¼køkLkk yuze.Mku¢uxhe, hkßÞLkk nuÕÚk rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, økwshkík hksÞ fkWÂLMk÷ Vkuh ç÷z

xÙkLMkVÞwÍLkLkk rzhuõxh Mkrník sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE.Lku ÃkkuíkkLkku sðkçk [kh yXðkrzÞkt{kt MkkuøktËLkk{wt fhe MkwÃkhík fhðkLkku fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au. ònuh rníkLke yk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe rzMkuBçkhLke 10 íkkhe¾u Þkuòþu. nkEfkuxoLkk yuzðkufux røkheþ ËkMku nkEfkuxo{kt fhu÷e ònuhrníkLke yhS{kt {køkýe fhe Au fu,' hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køk îkhk yMkhøkúMík çkk¤fku yLku íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku ykŠÚkf ð¤íkh {¤ðwt òuEyu. çkk¤fkuLkk SðLk SððkLkk yrÄfkh WÃkh su çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe Au íku çkË÷ sðkçkËkh yrÄfkheyku yLku sðkçkËkh zkìõxhku Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne Úkðe òuEyu. 23 yMkhøkúMík çkk¤fkuLke yu[.ykE.ðe.Lku ÷økíke ík{k{ Mkkhðkh ßÞkt MkwÄe yk fuMkLkku

økwshkíkLku rðïðuÃkkhLkwt ¼khíkLkwt «ðuþîkh, ÞwhkuÃk, yurþÞk ðå[uLkwt fuLÿrçktËw çkLkkðkþu zur÷økuþLku þkt½kRLkk ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe þkt½kR {kuz÷Úke rðfMkLkkh Äku÷uhk ‘Mkh’ {kxu yk {w÷kfkík {n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 10

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku økwshkíkLkk Wãkuøk ðuÃkkh ûkuºkLkk yøkúýeykuLkk zur÷økuþLku yksu økwYðkhu [eLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk þkt½kRLkk ËrhÞkR {køkuo rðïÔÞkÃkkhLkk ûkuºku òýeíkk ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÞktøkxeÍ rhðh fuLxk rhsLkLkk RMx [kRLkk MkefkuMxLkk MkkiÚke ðÄw ŸzkR Ähkðíkk zeÃk ðkuxh Ãkkuxo íkhefu ÞktøkþkLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku þkt½kR RLxhLkuþLk÷ rþ®Ãkøk MkuLxh îkhk 2002{kt yk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLkwt rLk{koý nkÚk ÄhkÞwt níkwt íkÚkk 2005Lkk rzMkuBçkhÚke 72 rf{eLkk ËrhÞkfktXu ÃkÚkhkÞu÷wt yk Ãkkuxo 16 sux÷k zeÃk ðkuxh yku÷ ðuÄh çkÚko Ähkðu Au yLku 20 r{r÷ÞLk xLk fLxuRLkh fkøkkuo xÙkrVfLkwt ðnLk fhu Au. yksu çkuStøkLkku «ðkMk MktÃkÒk

fheLku økwshkíkLkk zur÷økuþLku yk Ãkkuxo rMkxeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økwshkíkLkk 1600 rf{eLkk rðþk¤ ËrhÞkfktXk WÃkh ºký {wÏÞ çktËhku Mkrník 45 çktËhku Ä{Ä{e hÌkk Au yLku çktËh rðfkMkLkk ¾kLkøkefhýLke Ãknu÷ MkkÚku økwshkík ¼khíkLkk ËrhÞkR {køkuo rðïÔÞkÃkkhLkwt

: yksu h[kþu A yufzkLke yLkku¾e ‘{kÞkò¤’

11-11-11

y{ËkðkË, íkk.10

LÞw{hku÷kuSLkku rËLk«ríkrËLk xÙuLz ðÄíkkt yktfLke ËwrLkÞk ÃkkA¤ ÷kufku nðu ½u÷kt çkLke hÌkkt Au. ykðíkefk÷u íkk.11{eyu Ãký yufzkLkwt yuf yLkku¾wt Mk{LðÞ ÚkLkkhwt Au. fnuðkÞ Au fu, Mkku ð»ko çkkË ykðe ½xLkk çkLkLkkhe nkuR Mk{økú rðï{kt yk yLkku¾k rËLkLku ®sËøkeLkku ÞkËøkkh rËðMk çkLkkððk ÷kufkuyu íkiÞkheyku fhe Au. y{ËkðkË{kt Ãký ½ýe «Mkqíkkykuyu rMkÍurhÞLk {kxu Lk¬e fÞwO Au íkku Þwðkykuyu Ãký yk s rËðMku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt ÃkkzeLku MktMkkh {ktzðk {kxu 11{eLkk rËðMk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. íkkhe¾, {kMk yLkuu ð»koLke ÿrüyu yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ yktfzkLkwt fkuÂBçkLkuþLk òuðk {éÞwt Au su{ fu, íkk.1,1. 11, íkk.11.1.11 yLku 1.11.11Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au Ãký ykðíkefk÷u íkk.11{eyu Ãkkt[ Lkrn çkÕfu A ykfzktLkku Mk{LðÞ Úkíkku òuðk {¤þu, ßÞkt íkkhe¾, {rnLkku, ð»ko, f÷kf, r{rLkx yLku MkufLzLke yuf s ykð]r¥k{kt nþu. ½ýkt þw¼ íkku ½ýkt yþw¼ {kLke hÌkkt Au. òufu, ßÞkurík»kLkwt fnuðwt Au fu, yufLkku yktfzku yu Lkuík]íð yLku MkV¤íkkLkku Mkq[f Au. þw¼ fkÞkuo {kxu yk rËðMk W¥k{ Au. yufLkk ytf Ãkh yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

yufLkk yktfLke ËeðkLkøke yufLkk yktfLke LkkuxkuLkku Mktøkún y{ËkðkË : þnuh{kt yuf yuzðkufux Au fu su{Lke yufLkk yktfLke ËeðkLkøkeLkku ytËks ftRf rLkhk¤ku Au. yuzðkufux «fkþ[tÿf MkkuLkeyu yufLkk yktfLke LkkuxkuLkku y÷øk Mktøkún fÞkuo Au. su{Lkk yk Mktøkún{kt yufÚke {ktzeLku 6 yufzk Ähkðíke fw÷ 325Úke ðÄw Lkkuxku Au. suLke ®f{ík Y.78 nòh Úkðk òÞ Au. íkuyku ÃkkMku 111111Lke Y.MkkuÚke {ktzeLku YrÃkÞk çkuLke Lkkuxku Ãký Au. yktfLkk þku¾u íku{Lku LkkuxkuLkk MktøkúnLke «uhýk ykÃke Au.

CMYK

«ðuþîkh çkLke økÞwt Au. ËuþLkku 70 xfkÚke ðÄw ¾kLkøke fkøkkuo xÙkrVf økwshkíkLkk çktËhku ÃkhÚke ÃkrhðnLk ÚkkÞ Au. økwshkíkLkku Mk{wÿ ËrhÞkrfLkkhku yurþÞk, ÞwhkuÃk yLku økÕVLkk Ëuþku ðå[u rðïðuÃkkhLkwt fuLÿrçktËw çkLke økÞku Au. ¼khíkLkk çktÒku yu÷yuLkS yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

yk¾he rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkhu s ykÃkðe òuEyu. ð¤e, hkßÞ MkhfkhLke s nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ½xLkk çkLke Au íÞkhu Mkhfkh s sðkçkËkh çkLku Au. suÚke yMkhøkúMík çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ð¤íkh {¤ðwt òuEyu.` nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu yuzðkufuxu fhu÷e ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fheLku fuLÿeÞ ykhkuøÞ yLku fwxwtçk fÕÞkýLkk yrÄf Mku¢uxhe Mkrník hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð, sqLkkøkZ çke rzrðÍLkLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh MkrníkLkk ÃkûkfkhkuLku LkkurxMk fkZe sðkçk {tøkkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 10 MkÃxuBçkhLkk hkus sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík 23 çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt níktw.

Lkðk {nuMkq÷e fkÞËk{kt Ãkus NA ðÄw Mkh¤ økwshkík{kt 50 xfkÚke ðÄw çkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkh