06-07-2011 Ahmedabad City

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 69.92

18,744.56

▼ 18.40 ▲ 75.00 ▲ 600.00 ▼ 0.01 ▲ 0.20 ▼ 0.04

5632.10 ` 22,025 ` 51,200 ` 44.44 ` 64.30 ` 71.57

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf 2

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

MkhfkhLke çkuðze Lkerík

Võík yuf nw¬kçkkh Ãkh huz Ãkkze Ãkku÷eMkLku Mktíkku»k

7

Ëw»fk¤Lkkt r[nTLkku Lk sýkíkkt nkuðkLke ßÞkurík»ke ykøkkne

14

çkuxTMk{uLkku {kxu fÃkhe ©uýe çkLke hne : hknw÷ ÿrðz

16

‘ykuçkk{kLke níÞkLkk’ A çkkuøkMk MktËuþk Vu÷kðkÞk

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 6⏐çkwÄðkh 6 sw÷kE, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00⏐ÃkkLkkt: 18+16+2

MktÃkkrËík s{eLk {kxu Lkðe stºke Lknª 26 rËðMk{kt s økwshkík Mkhfkhu økw÷ktx ÷økkðe y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík Mkhfkhu çku ð»koLkk rð÷tçk çkkË yur«÷ 2011{kt ònuh fhu÷e Lkðe MkwÄkhu÷e stºkeLkk Ëhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ònuh nuíkw fu fkuRÃký nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk Äkhk nuX¤ s{eLk MktÃkkËLk fhþu yuðw økkRðøkkzeLku ònuh fÞko çkkË nðu ÃkkuíkkLke s ðkíkÚke Vuhðe íkku¤e nkÚk ¾t¾uhe fkZâk Au. ònuh nuíkw fu fkuRÃký nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk {kxu MkwÄkhu÷e stºke «{kýu ð¤íkh [qfððkLkk 31 {k[o 2011Lkk {køkoËþo Mkq[Lkk MkkÚkuLkku ÃkrhÃkºk {kºk 26 s rËðMk{kt ÃkkA÷k çkkhýu Mkhfkhu hË fÞkuo Au. nðu ð¤íkh [qfððk {kxu yøkkW yÃkLkkðkíke ÃkæÄrík «{kýu s ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ fhíkku ÃkrhÃkºk y{÷e fhðkLke Mkq[Lkk f÷uõxhkuLku [qÃk[kÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk{, Mkhfkhu {kºk 26 s rËðMk{kt ÷kufhtsf ònuhkík{ktÚke ÃkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼heLku ÷kϾku ¾uzqíkku MkkÚku çkLkkðx ÚkR nkuðkLke ÷køkýe ÔÞkÃkf çkLke Au. yur«÷ 2011{kt Lkðe stºke ònuh ÚkÞk çkkË [ku{uhÚke ¼khu yk¢kuþ Vkxe

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u yr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu økúuxh LkkuRzkLkk Lkktøk÷ ¼èk yLku ¼èk ÃkkhMkki÷ økk{{kt ¾uzqíkku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke yLku íkuykuLku rfMkkLk {nkÃkt[{kt ¼køk ÷uðk «kuíMkkrník fÞko níkk. yk çkuXf{kt yuf ð]Ø ¾uzqíku hknw÷ økktÄeLku íku{Lkk yr¼ÞkLk{kt MkV¤ Úkðk ykþeðkoË Ãký ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

ÃkrhÃkºk hË fhðkLkku Xhkð ðuçk Ãkh Ãký Lk {qfkÞku

Mkhfkhu ònuh fu yLÞ nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk {kxu ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke {wsçk ð¤íkhLke ònuhkík fhe níke

s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk{kt ¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe ònuhkík fheLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk hkßÞ MkhfkhLkk Lkðe stºkeLkku ÷k¼ fkuR {nuMkq÷ rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku ¾uzqíkLku Lk {¤u yuLke çkkË{kt yk ÃkrhÃkºk [wÃk[kÃk hË fhe Lkt¾kÞku. ¾kMk [eðx h¾kR ÃkrhÃkºk hË fhðkLkk XhkðÚke fkuR nkuçkk¤ku Lk ÚkkÞ íku {kxu yux÷e çkÄe íkfuËkhe h¾kR fu yuf Ãký ¾uzqíkkuLku Lkðe ÃkrhÃkºkLku {nuMkq÷ rð¼køkLke Mk¥kkðkh stºke «{kýu yuðkuzo ðuçkMkkRx Ãkh Ãký {wfðk{kt ykÔÞku Lknª íkuðwt ykÃkðk{kt ykÔÞku Lknª Mk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au. LkeféÞku níkku yLku ÃktËh rËðMk çkkË ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo Mkhfkhu íku{kt fux÷kf MkwÄkhk fhðkLke ykÃkðk{kt ykðþu. yk ònuhkíkLku ÷eÄu ònuhkík fhe níke. ykLke MkkÚku Mkhfkhu ¾uzqík Mk{ks{kt yuf heíku ykLktËLke ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ònuh nuíkw fu fkuRÃký nuíkw ÷køkýe Vu÷kR níke. Ãkhtíkw yk Lkðe {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhkÞ íkku Lkðe stºke {køkoËþof Mkq[Lkk ykÄkhu yufÃký ¾uzqíkLku «{kýu ð¤íkh [qfðkþu yuðe yuf ð¤íkh íkku Lk [qfðkÞwt. Ãkhtíkw 26 yur«÷ {køkoËŠþfk MkkÚkuLkku ÃkrhÃkºk {nuMkq÷ 2011Lkk hkus {nuMkq÷ rð¼køku [qÃk[kÃk rð¼køku 31 {k[o, 2011Lkk hkus ònuh 31 {k[o, 2011Lkk ÃkrhÃkºkLku hË fhíkku fÞkuo níkku. ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Xhkð fhe ËRLku ¾uzqíkku MkkÚku {kuxe níkwtw fu hkßÞ Mkhfkh s{eLk MktÃkkËLk çkLkkðx fhe ËeÄe níke. yk{, 26 y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h yrÄrLkÞ{ nuX¤ s{eLk MktÃkkËLk fhþu íkku

Lku í kkSLkk yÃk{kLk çkË÷ çkå[Lk-MkkuLke xeðeLku LkkurxMk (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.5

fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLkk «ku{ku{kt ¼khíkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLke y™u ykÍkË ®nË VkusLkk h[rÞíkk Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍLkk Mkqºk ‘íkw{ {wsu ¾qLk Ëku, {I íkwBnu ykÍkËe Ëwtøkk’ Lke fxkûk{Þ yLku çkËLkûke¼he hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLke yLku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkwt yLku íku{Lkk MkqºkLkwt yÃk{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku «ku{kuLku Ãkzfkhíke ònuh rníkLke yhSLkk Mkt˼o{kt çkkuBçku nkEfkuxo îkhk yr{íkk¼ çkå[Lk yLku MkkuLke xeðeLku LkkurxMkku çkòððk{kt ykðe Au. çkkuBçku nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk {kurník þkn yLku sÂMxMk S yuMk økkuzçkku÷uyu 28 sw÷kE MkwÄe{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku þkìLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

¾kLkøke fku÷uòuLke Ve{kt 77 xfk MkwÄe ðÄkhku ÷uçkkuhuxhe, ÷kRçkúuhe Ve ðMkq÷e þfkþu Lknª y{ËkðkË : Ve fr{xe îkhk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke fku÷uòuLke Ve yksu ònuh fhkR Au. yk Ve Lk¬e fhíke ð¾íku fku÷uòu îkhk ÷uçkkuhuxhe, ÷kRçkúuhe, xâqþLk Ve, fBÃÞwxh Ve, fkuþLk {Lke suðe yLÞ VeLke Ãký økýíkhe fhkR Au. suÚke fku÷uòu ykðkt çknkLkkt Ãkuxu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLke Ve ðMkq÷e þfþu Lknet. fkuR Ãký MktMÚkk rðrðÄ çknkLkk Ãkuxu Ve ðMkq÷þu íkku íkuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðwt Ve fr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxheyu sýkÔÞwt níkwt.

EsLkuhe, Vk{oMke, MBA-MCA, rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷uòuLkwt Lkðwt Ve {k¤¾wt ònuh

2014 MkwÄeLkk ºký þiûkrýf ð»ko™e Ve ònuh

y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞLke ík{k{ EsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu yLku rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷uòLkwt Lkðwt Ve {k¤¾wt ònuh fhkÞwt Au. nkRfkuxoLkk rLkð]ík LÞkÞÄeþLkk ðzÃký nuX¤Lke Ve fr{xeyu xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke 428 MðrLk¼oh fku÷uòuLke Ve{kt 77 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ͪõÞku Au. Ëhuf fku÷usLke íku{s Ëhuf þiûkrýf ð»ko yux÷u fu 2011-12, 201213, 2013-14Lke y÷øk y÷øk Ve ònuh fhkR Au. {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt Mkhuhkþ 10Úke40 xfk MkwÄeLkku Ve ðÄkhku fhkÞku Au. rðãkÚkeo su ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu íku ð»koLke Lk¬e fhkÞu÷e Ve íkuýu Mk{økú yÇÞkMk¢{ Ãkwhku fhu íÞkt MkwÄe ¼hðkLke hnuþu. swLkk rðãkÚkeoykuLku Lkðe Ve ÷køkw Ãkzþu Lknª. fku÷uòuLke Ve fux÷e Au íkuLke rðøkík fr{xeLke www.frctech.ac.in ðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu. rLkð]ík LÞkÞÄeþ yûkÞ {nuíkk Ve huøÞw÷uxhe fr{xe Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk

EsLkuhe-Vk{oMke{kt 21 nòh MkwÄeLkku ðÄkhku ͪfkÞku

îkhk yksu hksÞLke zeøkúe RsLkuheLke 75, zeÃ÷ku{k RsLkuheLke 50, zeøkúe Vk{oMkeLke 83, zeÃ÷ku{k Vk{oMkeLke çku, yu{çkeyuLke 96, yu{MkeyuLke 54, zeøkúe ykfeoxuf[hLke A, nkuxu÷ {uLkus{uLx yuLz xwheÍ{ {uLkus{uLxLke yuf, {kMxh ykuV yuLSLkeÞhªøk yuLz xufLkku÷kuS (yu{.R.-yu{.xuf.)Lke 19, {kMxh ykuV Vk{oMkeLke 42 {¤eLku fw÷ 428 fku÷uòuLke Ve{kt 77 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

fr{xeLke fkÞoðkne þtfkMÃkË: {uLkus{uLx fðkuxkLke ykðf Lk økýe

ͪfkÞku Au. þiûkrýf ð»ko 2011-12, 2012-13, 2013-14Lke ðÄkhk MkkÚkuLke Lkðe Ve ònuh fhkR Au. Ëhuf fku÷usLke y÷øk y÷øk Ve Au. WÃkhktík ºkýuÞ ð»ko™e swËe swËe Ve ònuh fhkíkk rðãkÚkeo su þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu íku ð»kuo Lk¬e fhkÞu÷e Ve Mk{økú yÇÞkMk¢{ Ëhr{ÞkLk íkuýu ¼hðkLke hnuþu. zeøkúe RsLkuhe{kt Y. 40 nòhÚke 1,20,000, zeøkúe Vk{oMke{kt Y. 42Úke75

nòh, yu{çkeyu{kt 41 nòhÚke 1,20,000, yu{Mkeyu{kt 43Úke 70 nòh, yu{.R.{kt 50 Úke 1,20,000, yu{.Vk{o.{kt 90 nòhÚke 1,40,000, zeÃ÷ku{k RsLkuhe{kt 24Úke 41 nòh, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Ve huøÞw÷uxhe fr{xe Vkuh xufrLkf÷ yusÞwfuþLk îkhk ònuh fhkÞu÷e Ve {kºk Mkt[k÷fkuLkk r¾MMkk ¼hðk {kxu s Lk¬e fhkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. MðrLk¼oh fkuu÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu fku÷usLkk ykðfòðfLkk neMkkçkku hsq fÞko Au íku{kt {uLkus{uLx y™u yuLkykhykR fðkuxkLke VeLke ykðf Ëþkoðe Au fu Lknª íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. yux÷w ts Lknª, fux÷e fku÷uòu Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ ykÃku Au yLku fux÷k f{o[kheykuLku ykÃku Au íku çkkçkíku Ãký [kufMkkR Lk ðíkkoR nkuðkLkwt [[koR Au. yk {wÆu {uBçkh Mku¢uxheLku ÃkwAíkk íkuyku Ãký MÃkü sðkçk ykÃke þfÞk Lk níkk. suLku÷eÄu Ve fr{xeyu rðãkÚkeoyku fhíkk Mkt[k÷fku íkhV ðÄkhu fwýw ð÷ý hkÏÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku íkuLkk yk ð÷ýLkku MkeÄku ¼kuøk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku çkLÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au.

hu÷ðu ÃkkuíkkLke E-rxrf®xøk Mkuðk þY fhþu xÙkðu÷ yusLxku yLku ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLke çkkËçkkfe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

¼khíkeÞ hu÷ðu xqtf Mk{Þ{kt s íkuLke ÃkkuíkkLke E-rxrf®xøk Mkuðk þY fhðk sE hne Au. yk Lkðe ÔÞðMÚkkÚke rxrfxku {u¤ððk {kxu xÙkðu÷ yusLx fu ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLke çkkËçkkfe ÚkE sþu yLku ÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke ðÄkhu ÃkiMkk [qfÔÞk rðLkk ykMkkLkeÚke rxrfx {¤þu.

«ðkMkeyku fu ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu s Ãkkuxo÷ ÃkhÚke rxrfxLkwt rhÍðuoþLk fhkðe þfþu. nk÷ ykEykhMkexeMke îkhk Erxrf®xøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuLke Lkðe Mkuðk{kt xÙkðu÷ yusLxku yLku ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLke çkkËçkkfe ÚkE sþu. {kºk ÔÞÂõíkøkík

ðÃkhkþfkhkuLku s Ãkkuxo÷ ÃkhÚke rxrfxLkk çkw®føkLke ÃkhðkLkøke {¤þu. ykEykhMkexeMkeLke rxrfx Mkuðk{kt xÙkðu÷ yusLxku rxrfxkuLkku Mxkuf fheLku íkuLku ç÷uf{kt «er{Þ{Úke ðu[íkk nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku {¤e Au. ÷kufkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ÃkAe íkífk÷ rxrfxku{kt Ãký Ãkef y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ykrËðkMkeykuLku ð¤íkh [qfððk økwshkíkLku NHRCLkku ykËuþ Mkhfkh Lknª {kLku íkku Mkw«e{{kt ½Mkze sðk Ãkt[Lke Ä{fe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

yksLke fqÃkLk

rMkr÷fkuMkeMk hkuøkLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷k 238 ykrËðkMkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ð¤íkh [wfððkLke økwshkík MkhfkhLke Lkk{hS Mkk{u Mk¾ík ðktÄku WXkðíkkt hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u yksu hkßÞ MkhfkhLku ð¤íkh [qfððkLke íkuLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yuLkyu[ykhMkeyu yuðe Ä{fe Ãký Wå[khe níke fu

òu hkßÞ Mkhfkh íkuLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ Lknª fhu íkku íkuLku Mkw«e{ fkuxo{kt ZMkze sþu.

MVrxf ÃkÚÚkhkuLke Vuõxheyku{kt fk{ fhíkkt ykrËðkMkeyku rMkr÷fkuMkeMk hkuøkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. íkuLke ¼÷k{ýku Ãkqhe Lknª fhðk ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fhíkkt hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]¥ðLke hkßÞ MkhfkhLku fkuRÃký ðÄw rð÷tçk rðLkk rMkr÷fkuMkeMkLkku ¼kuøk çkLkLkkh «íÞuf ykrËðkMkeLkk LkSfLkk ykÃíksLkLku LkkýkfeÞ hkník MðYÃku ÔÞÂõíkËeX Y. ºký ÷k¾Lke [qfðýe fhðk sýkÔÞwt Au. Ãkt[u [uíkðýe ykÃke níke fu òu íkuLke ¼÷k{ýku {kLkðk{kt

Lknª ykðu íkku íkuLke ÃkkMku Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfo MkkÄðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk hnuþu Lknª. Ãkt[u W{uÞwO níkwt fu A MkÃíkkn{kt [qfðýeLke Mkkrçkíke MkkÚku íku ÃkqíkoíkkLkku ynuðk÷ Lknª ykÃku íkku íku MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxo{kt ¾U[e sþu. Ãkt[u LkkUæÞwt níkwt fu yMkkæÞ çke{khe rMkr÷fkuMkeMkLkku ¼kuøk çkLkLkkh 238 ykrËðkMkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku LkkýkfeÞ hkník yLku yLÞ MknkÞLke íkuLke ¼÷k{ýLkk Mkt˼o{kt hkßÞ Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke. {æÞ «ËuþLkk yr÷hksÃkwh yLku Íkçkwyk rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeyku ¾uzk yLku Ãkt[{nk÷Lke MVrxfLkk ÃkÚÚkhku íkkuzðkLke Vuõxhe{kt fk{ fhíkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 6 JULY 2011

yuf {rnLkk{kt ík{k{ ÍqtÃkzkðkMkeLku Lkðk ykðkMkku Vk¤ððk nkEfkuxoLkku yiríknkrMkf nwf{

rhðh£Lx: 10,283 ÃkrhðkhLku {fkLk

ËqÄuïh rðMíkkh{kt yMkhøkúMík Ãkrhðkhkuyu ykLktË {LkkÔÞku

nkEfkuxoLkk nwf{Lkku Mkkhktþ:

y{ËkðkË, íkk.5

Mkkçkh{íke rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLkk y{÷Úke LkËeLkk rfLkkhu ðMke hnu÷k 10,283 ÃkrhðkhkuLku ykìøkMxLkk ytík MkwÄe{kt þnuh{kt yLÞºk Ãkkfkt {fkLkkuLke Vk¤ðýe fhe íku{Lkwt ÃkwLkðoMkLk fhðk økwshkík nkEfkuxuo y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ ykÃÞku Au. Ëuþ{kt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt yLku íku Ãký þnuhe rðMíkkh{kt rðMÚkkrÃkík ÃkrhðkhkuLkku þnuhLkk s yLÞ rðMíkkh{kt nkEfkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke ÃkwLk: ðMkðkx ÚkE hÌkku nkuðkLke Mkt¼ðík: yk «Úk{ ½xLkk Au. yk ykËuþLkk Mk{k[kh {¤íkkt s ËqÄuïh Mkrník Mkkçkh{íke LkËeLkk íkx Ãkh hnuíkk nòhku ÍqtÃkzktðkMkeyku{kt WÕ÷kMkLkku {knku÷ AðkÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu 1997{kt MkuÃx îkhk rzÍkELk ÚkÞu÷e ÞkusLkk {wsçk y{ËkðkË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËeLkk çktLku rfLkkhu rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw, yk ÞkusLkkLkk Ãkrhýk{u, LkËeLkk íkx rðMíkkh{kt ð»kkuoÚke fk[kt {fkLkku yLku ÍqtÃkzkt{kt ðMke hnu÷k ÃkrhðkhkuLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ çkLkkÔÞk rðLkk s íku{Lku íÞktÚke ¾Mkuze Lk þfkÞ íkuðe {ktøk MkkÚku 2005{kt Mkkçkh{íke Lkkøkrhf yrÄfkh {t[ îkhk ònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðe níke. ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk rník {kxu fkÞohík hnuXký yrÄfkh {t[ Mkrník çkeS [kh MðiÂåAf MktMÚkkyku Ãký yk ÃkeykEyu÷{kt òuzkE yLku Mkhfkh, BÞwrLk. fkuÃkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku íku{Lku yLÞºk ykðkMkku Vk¤ÔÞk rðLkk s çku½h Lk çkLkkðu íku {kxu fkLkqLke støk ykËÞkuo níkku. nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Lku yÄeLk

yuyu{MkeLke ÞkËe {wsçk yk ÞkusLkkLkk su 3798 yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku yíÞkh MkwÄe{kt ykðkMkkuLke Vk¤ðýe ÚkE nkuðk Aíkkt hnuðk LkÚke økÞk íku{ýu 31{e sw÷kE, 2011 MkwÄe{kt ¾Mke sðwt Ãkzþu. òu íkuyku yk íkkhe¾ MkwÄe{kt Lkðkt {fkLkku{kt Lknet ÃknkU[u íkku íkuyku yMkhøkúMík LkÚke yÚkðk sðk LkÚke {ktøkíkk íku{ økýe íku{Lku íkífk¤ ynªÚke ¾Mkuze Ëuðkþu. fkuÃkkuohuþLk îkhk 4319 yMkhøkúMík Ãkrhðkhku {kxu Lkðk ykðkMkku ykìøkMx {kMkLkk ytík MkwÄe{kt íkiÞkh Úkþu. yk ÃkrhðkhkuLku yuzðkLMk{kt íkuLke Vk¤ðýe fhe Ëuðe. Vk¤ðýe ÚkÞkLkku Ãkwhkðku fkuxo{kt MkwÃkhík fhðku. ykìøkMxLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe{kt fkuÃkkuohuþLku ðÄw 2784 ykðkMkku õÞkt MkwÄe{kt íkiÞkh Úkþu íkuLke fkuxoLku òý fhðkLke hnuþu. rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLkk rðMíkkh{kt ykìõxkuçkh, 2011 ÃkAe fkuE Ãký «fkhLkwt Ëçkký Úkðwt Lk òuEyu. nkEfkuxoLkk nwf{ yLðÞu Vk¤ðýeLke Mk½¤e rðøkíkku çku økwshkíke yLku çku ytøkúuS y¾çkkhkuLke y{ËkðkË ykð]r¥k{kt ònuh ¾çkh «rMkØ fhðe Ãkzþu. yíÞkh MkwÄe yMkhøkúMíkku íkhVÚke fkuÃkkuohuþLk fu MkhfkhLkk su yrÄfkhe- f{o[kheyku Mkk{u VkusËkhe fuMk ÚkÞku nkuÞ íku yrík økt¼eh Lk nkuÞ íkuðk ík{k{ fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðk.

Vk¤ðýe ÃkAe suyku ykðkMkku{kt rþ^x ÚkkÞ íku{Lku Ãkrí k-ÃkíLke- MktíkkLkkuLkk MktÞwõík Lkk{u yu÷kux{uLx Úkþu suÚke yk ½h Ãkh Mk{økú ÃkrhðkhLkku nf hnu. ÃkkuíkkLkk Lkk{u Vk¤ðýe ÚkÞk çkkË fkuEÃký yMkhøkúMík Ãkrhðkh BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk yk {fkLk çkeòLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe þfþu Lknª. nðu ÃkAe yk {k{÷u Lkðe fkuE s rhx rÃkrxþLk nkEfkuxo Mkkt¼¤þu Lknª. MktÞwõík ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkku Mk{sðwt fu íkuyku yMkhøkúMík LkÚke.

Mk¥kkðk¤kykuyu fkuE ÃkwLkðMkoLk Mkr{rík çkLkkðe nkuÞ íkku yk nwf{ íku{Lkk æÞkLku {qfðku.

Ãkrík- ÃkíLke- MktíkkLkkuLkk MktÞwõík Lkk{u ykðkMk fhðk ykËuþ Vk¤ðýe Aíkkt hnuðk Lknª òÞ íku{Lku nxkðe Ëuðk BÞwrLk.Lku Aqx fkuÃkkuohuþLkLke 5964 yLku yhsËkhkuLke 4319 ÞkËe {tsqh ÷k¼kÚkeo BÞwrLk. {tsqhe rðLkk ykðkMk íkçkËe÷ fhe Lknª þfu ykx÷e MktÏÞk{kt fkuxo {khVíku ÃkwLkðoMkLk ÚkÞkLkku «Úk{ rfMMkku fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu yksu rhðh£LxLkk yMkhøkúMík Ãkrhðkh ytøkuLke ÞkËe fkuxo{kt MkwÃkhík fhíkk sýkÔÞwt fu, fkuÃkkuohuþLku 15- 5- 11Lkk Xhkð yLðÞu ÷k¼kÚkeo íkhefu Ãknu÷k 2002 MkwÄe ðMkLkkhkLku s økÛÞk níkk íku Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkheLku 2007Lke fhe níke. íku {wsçk, fw÷ 5964 ÃkrhðkhkuLku fkuÃkkuohuþLku ykðkMkkuLke Vk¤ðýe fhe Au. yk{ktÚke 2166 Ãkrhðkhku ynªÚke ¾MkeLku Lkðk ykðkMkku{kt ðMkðk {ktzâk Au. nðu 3798 rþ^x ÚkðkLkk çkkfe Au . ykLke Mkk{u yhsËkhku íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku ÷ røkheþ¼kE Ãkxu÷u nsw Ãký su{Lku Vk¤ðýe ÚkE LkÚke íkuðk 4319 ÃkrhðkhkuLke ÞkËe MkwÃkhík fhe níke. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

‘- íkku søkÒkkÚkSLkk «MkkËLke su{ ykðkMk {u¤ððk ÷kufku ÃkzkÃkze fhþu’ nðu ÃkAe rhðh£LxLkk {wÆu yufÃký rhx Mkkt¼¤ðkLkku MÃkü RLkfkh fhíkkt [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk fkuÃkkuohuþLkLku íkkfeË fhe níke fu, ðu¤kMkh y¾çkkhku{kt ònuh¾çkh «rMkØ fhkðe Vk¤ðýeLke Mk½¤e rðøkíkku ònuh fhe Ëu. Lknªíkh su{ ¼økðkLk søkÒkkÚkLke Þkºkk Mk{Þu ÷kufku «MkkË {u¤ððk ÃkzkÃkze fhu Au íku{ ykðkMk {u¤ððk Ãký ÷kufku Vqxe Lkef¤þu. ykðkMkLke Vk¤ðýe ÃkrhðkhLkk MktÞwõík Lkk{u fhðkLke íkkfeË fhíkkt íku{ýu xfkuh fhe níke fu, ÃkrhðkhLkk Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kr÷fe nf ykÃkðkÚke rÃkíkkLku ½h {éÞk çkkË çku Ãkwºkku nkuÞ íkku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷k çktLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u ½h {ktøkðk Lknª ykðe þfu.

‘çktÄkhýLkk nkËoLkwt síkLk fhíkku nwf{’ rMkrLkÞh fkWLMku÷ røkrhþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkrhðkhku {kxu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu su LÞkrÞf rLkýoÞku ÷eÄk Au íku fËk[ nkEfkuxoLkk RríknkMk{kt ÚkÞu÷k MkkiÚke MktðuËLkþe÷ yLku rMkrLkÞh fkWLMku÷ {kLkðeÞ nwf{ku{ktLkk økýkðe þfkÞ. çktÄkhýLkku su ykí{k Au íkuLkku nkËo Mk[ðkÞ íkuðku nwf{ ÚkÞku Au. røkrhþ Ãkxu÷

‘fkuxuo ÷kufkuLkk yðksLku ðk[k ykÃke’ ÍqtÃkzktðkMkeykuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu AuÕ÷kt A ð»koÚke ÷zík ykÃke hnu÷k MðiÂåAf MktøkXLkku{ktLkk yuf hnuXký yrÄfkh {t[Lkk fÂLðLkh çkeLkkçknuLk òËðu fÌkwt níkwt fu, rðMÚkkrÃkík çkLkLkkhk ÷kufkuLkk {sçkqík MknÞkuøkLkwt hnuXký yrÄfkh yk Ãkrhýk{ Au, suLku nkEfkuxuo Ãký MkwtËh ðk[k MðYÃkLkku {t[Lkk fÂLðLkh «rík¼kð ykÃÞku Au. {kuxk¼køkLkk ÃkrhðkhkuLku ½h çkeLkkçknuLk òËð {¤þu.

Mke{kr[nTLkYÃk rLkýoÞ{kt fkuÃkkuohuþLk yLku yhsËkh çkt L ku íkhVÚke hsq ÚkÞu ÷ e ÞkËeyku { kt L kk Ãkrhðkhku L ku Mkt Þ w õ íkÃkýu Þku s Lkk yMkhøkú M ík Ãkrhðkh («ku s u õ x yVuõxuz Vur{÷eÍ) økýðk fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ ykÃke yk ËhufLku ykìøkMx, 2011 MkwÄe{kt ðxðk, hr¾Þk÷, hkÞÃkwh suðk rðMíkkhku{kt çkLkkðkÞu÷k Lkðk ykðkMkku{kt ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Ãkqhe ÃkkzðkLke íkkfeË fhe níke. ¾tzÃkeXu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu , fku x o L kk yksLkk nw f { çkkË nðu Mkkçkh{íke rhðh£Lx «kusuõxLkk fkhýu yMkhøkúMík Ãkrhðkhku{ktÚke yufÃký Ãkrhðkh ykðkMkLke Vk¤ðýe{ktÚke çkkfkík hnuíkku LkÚke. Ãkrhýk{u, nðu ÃkAe yk søÞkyu fkuEÃký Ãkrhðkh ðMkðku Lk òuEyu. òu fkuE Lkðwt hnuðk ykðu íkku íkuLku ynªÚke fkuEÃký ¼kuøku ¾Mkuze ËuðkLke fkuÃkkuohuþLkLku Aqx hnuþu.

ðÄw 4319 {fkLkkuÚke BÞwrLk.Lku ` h6.68 fhkuzLkwt ¼khý ðæÞwt

fkhýu BÞwrLk.yu rzMkuBçkh h00hLkk çkË÷u rzMkuBçkhh007 MkwÄeLkk rðMÚkkrÃkíkkuLkk fwxwtçkkuLke MktÏÞk æÞkLku ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. nkEfkuxuo Ãký yk {wsçk ykðkMkku Vk¤ððkLkku ykËuþ fhíkkt BÞwrLk.yu ðÄw 4319 ykðkMkku ykÃkðkLke Lkkuçkík ykðe Au. BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk BÞwrLk.yu y{ËkðkË,íkk.Ãk ykðkMkku {kxu çkLkkðu÷k zeÃkeykh {wsçk «rík ykðkMkLke nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË BÞwrLk.yu ðÄw 4319 Ãkzíkh ®f{ík Y.1,73,3h1 Au. íkuLke 70 xfk hf{ ÍqÃkzktðkMkeykuLku ykðkMk Vk¤ððk Ãkzþu. suLkk fkhýu fuLÿ Mkhfkh yLku hksÞ Mkhfkhu MknkÞ íkhefu BÞwrLk.Lku BÞwrLk. Ãkh Y. h6.68 fhkuzLkwt ykŠÚkf ¼khý ðæÞwt Au. ykÃke Au. ykÚke BÞwrLk.yu «rík ykðkMk 30 xfk ÷u¾u Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk fk{ Mk{Þu BÞw r Lk.Lkk Y.Ãk1,996.30 ¾[o fhðku Ãkzâkuu Au. yk WÃkhktík «rík ykðkMk ¼kððÄkh MðYÃku BÞwrLk.yu yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuyu òu [kufMkkE hk¾e nkuík íkku yk 4319 ÍqÃkzktyku ðæÞk Lk nkuík yLku íkuykuLku Y.76,67Ãk [wfððk Ãkzâk Au. {ík÷çk fu yuf ykðkMk ykðkMk Vk¤ððkLke Lkku ç kík Lk ykðík. Ãkht í kw {kxu BÞwrLk.yu Y.1,h8,67Ãk.30Lkku ¾[o fhðku Ãkzâkuu Mk¥kkÄeþkuLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu ð»ko h00h ÃkAe Au. yk hf{{ktÚke ÷k¼kÚkeoLkku Vk¤ku Y.66,900 çkkË Ãký Lkðk ÍqtÃkzkt çkLkðkLkwt þY hnuíkk yk ÃkrhÂMÚkrík fheyu íkku Ãký Lkux Y.61,77Ãk BÞwrLk.yu «rík ykðkMk ykŠÚkf çkkuòu WXkððku Ãkzâkuu Au. suLku æÞkLku ÷uíkk yksu ðÄw MkòoE Au. BÞw r Lk.yu rzMku B çkh h00h {w s çk rhðh£LxLkk 4319 ykðkMkku ykÃkðkLkk Úkíkkt BÞwrLk.Lku yk ykðkMkku rðMÚkkrÃkíkkuLke MktÏÞk æÞkLku ÷eÄe níke. íku {wsçk ÷k¼kÚkeo ÃkkA¤ fw÷ Y.h6,68,06,hhÃkLkwt ykŠÚkf ¼khý MknLk fwxwtçkkuLke MktÏÞk Ãk964 níke. Ãkhtíkw íkksuíkhLkk rððkËLkk fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. xuLzh «r¢Þk{kt íkiÞkh ÚkE økÞu÷k rzMku. MkwÄe{kt íkiÞkh ykðkMkkuLke fw÷ ykðkMkku ykðkMkku ykðkMkku ÚkLkkh ykðkMkk (zeÃkeykh {w s çk) fk{økehe

rð÷tçk çkË÷ BÞwrLk. yrÄfkheykuÃkËkrÄfkheyku sðkçkËkh òu [kufMkkE hk¾e nkuík íkku ÍqÃkzktLke MktÏÞk ðÄe Lk nkuík

Qzíke Lkshu 18976

3724

9000

15152

½ýkt Ä{ÃkAkzk Aíkkt fuMkhMkk÷ {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe Lk {¤e

nkuÂMÃkx÷, fku÷us{kt yMkwrðÄk òuR yu{MkeykRyu Lkk{tsqh fhe

y{ËkðkË, íkk. 5

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËËeoykuLkk ËËoLku {xkzðkLku çkË÷u íku{kt ðÄkhku fhðk {kxu ÃktfkÞu÷e fuMkhMkk÷ nkuÂMÃkx÷ y™u {uzef÷ fku÷usLku íkk¤k ðkøku íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. MktMÚkk îkhk ð»ko 2011-12{kt yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{ {kxu 100 çkuXfkuLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. su Mkt˼uo yu{MkeykRLke xe{u çku ð¾ík íkÃkkMk Ãký fhe níke. Ãkhtíkw fku÷us{kt yÃkwhíke MkwrðÄkLku Ãkøk÷u yu{MkeykRyu {tsqhe ykÃke Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk ðÄwyufð¾ík nkuÂMÃkx÷ yLku fku÷us{kt [k÷íke økt¼eh økuhherík çknkh ykðe

þuhçkúkufh ykÃk½kík fuMk : ÔÞks¾kuh rð¢{ Vhkh

y{ËkðkË : þnuhLkk ð†kÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkk þuhçkúkufhu ÔÞks¾kuhkuLke ÃkXkýe W½hkýeLku Ãkøk÷u økEfk÷u øk¤uVktMkku ¾kELku ykÃk½kík fÞkuo níkku. {]íkfLkk ÃkíLkeLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄðkLke íksðes fhe Au. çkeS íkhV ÔÞks¾kuh rð¢{ hçkkhe Vhkh ÚkE økÞku Au. ð†kÃkwh ÂMÚkík {uLkus{uLx yuLf÷uð ÃkkMkuLkk r[ºkfqx çktøk÷ku{kt hnuíkk þuhçkúkufh yíkw÷ {LkMkw¾¼kR þkn (W.ð.50)yu økRfk÷u Mkðkhu øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku. rð¢{ hçkkheyu 25 ÷k¾ YrÃkÞk íkiÞkh hk¾ðk Ä{fe ykÃke níke íku Mkt˼uo {]íkfLkk ÃkíLke hksw÷çknuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yksu rð¢{ hçkkhe Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke íksðes fhe níke. yk Mkt˼uo VrhÞkË ÷uðk Ãkku÷eMk þuhçkúkufh yíkw÷ þknLkk íÞkt økR níke Ãkhtíkw ÃkíLke hksw÷çknuLku Ãkku÷eMkLku yu{ fÌkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãkhík ykðu÷ku Ãkwºk VrhÞkË ykÃkðe fu Lknª íku Mkt˼uo Lk¬e fhþu. çkeS íkhV yíkw÷ þknLkku Ãkwºk yŠÃkík ykuMxÙur÷ÞkÚke yksu çkÃkkuhu rÃkíkkLke ytrík{r¢ÞkLke rðrÄ {kxu ykðe ÃknkutåÞku níkku. Ãkku÷eMku rð¢{ hçkkhe Mkk{u VrhÞkË ykÃkðk çkkçkíku yŠÃkík MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe níke. Ãkhtíkw yŠÃkíku Ãkku÷eMkLku yu{ fÌkwt fu, ‘çkwÄðkhu Mkktsu rðrÄ ÃkíkkÔÞk çkkË MktÃkfo fheþ.’ Ãkku÷eMkLku yŠÃkíku yu{ fÌkwt níkwt fu, ‘rÃkíkk yíkw÷ þknu fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷k ÃkiMkk ÷eÄk, íku{Lku fux÷k ÷uðkLkk Au. yk ík{k{ rðøkíkkuÚke nwt yòý Awt. Ãkhtíkw rÃkíkkyu su ÷kufkuLkk ËçkkýÚke ykí{níÞk fhe Au, íku ytøku ykðíkefk÷u Mkktsu YçkY {¤eLku ðkík[eík fheþ.’ çkeS íkhV økw h w f w ¤ hku z Ãkh ¼ðkLke VkRLkkLMkLku Lkk{u ÄtÄku fhíkk yLku MkíkkÄkh [kh hMíkk ÃkkMku hnuíkk rð¢{ hçkkheLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu f u ½xLkk çkkË Ãkku ÷ eMkÚke çk[ðk rð¢{ hçkkhe Vhkh ÚkE økÞku Au.

Au. suLkkÃkøk÷u zkufxhkuLku Lkkufhe{ktÚke Awxk fheLku nkuÂMÃkx÷Lku íkk¤k {khðkLke íkiÞkheyku nkÚk ÄhkR økR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {tsqhe {kxu hksfeÞ ÷kuçkªEøk fhðk WÃkhktík ½ýk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. rððkËkMÃkË økýkíke fuMkhMkk÷ {uzef÷ fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu Vheð¾ík 100 çkuXfkuLke {tsqhe {ktøkðkLke fkÞoðkne fhe níke. yk {kxu fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu yu{MkeykR{kt yhS Ãký fhe níke. su Mkt˼uo yu{MkeykEyu yur«÷{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu su{kt þiûkrýf y™u ¼kiríkf MkwrðÄkyku yÃkwhíke sýkíkk íkuLku Ãkwhe fhðkLke íkkfeË fhkR níke. fkuu÷usLku ºkwxeyku Ãkwhe fhðkLkku Mk{Þ ykÃÞk ÃkAe Vheð¾ík yu{MkeykRyu {u {rnLkk{kt íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íku{kt Ãký {kuxkÃkkÞu f{o[kheyku yLku

MkwrðÄk{kt ¾k{e sýkíkk yu{MkeykRyu fku÷usLku {tsqhe ykÃke Lk níke. Mkk{kLÞheíku 100 çkuXfku {kxu 300 çkuzLke nkuÂMÃkx÷ òuRyu y™u íku{kt 80 xfk ËËeoykuLke nkshe òuRyu. yu{MkeykRLke íkÃkkMk{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ãký {kuxkÃkkÞu yr™Þr{íkíkk sýkíkk fku÷usLku Lkk{tsqh fhkR níke. fku÷usLku {tsqhe Lk {¤íkk Mk¥kkðk¤kykuyu nkuÂMÃkx÷Lku Ãký íkk¤k {khðkLke íksðes nkÚk Ähe ËeÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. su zkufxhkuLke økÞk òLÞwykhe{kt ¼híke fhkR níke íku zkufxhkuLku Awxk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt yøkkW ¼híke fhkÞu÷k swLkk zkufxhku Vhs çkòðu Au. yk zkufxhkuLku Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt Lkkufhe{ktÚke Awxk fhðk{kt ykðu íkuðwt [[koR Au. suLkufkhýu xwtfMk{Þ{kt s fuMkhMkk÷ {uzef÷ MkkÚku nkuÂMÃkx÷ Ãký çktÄ ÚkkÞ íkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

Võík yuf nw¬kçkkh Ãkh huz Ãkkze Ãkku÷eMkLku Mktíkku»k

{u{Lkøkh{kt ykh-3 {kì÷Lkk MkuðLÚk zu nw¬kçkkh Ãkh Ëhkuzk ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz, yuf Vhkh

y{ËkðkË, íkk.5

þnuh{kt Ä{Ä{e hnu÷k nw¬kçkk{kt fuðe heíku ÞwðkÄLk çkhçkkË ÚkR hÌkwt Au íku ytøku ‘MktËuþ’ îkhk þnuhLkk rðrðÄ nw¬kçkkh{kt ®Mxøk ykuÃkhuþLk fhe íku ytøku [kUfkðLkkhku ynuðk÷ «rMkØ fhkÞku níkku. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMku Mkíkík [kh rËðMk MkwÄe fkuR s fkÞoðkne fhe Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk Wå[ yrÄfkheykuLkk ykËuþ çkkË fwt¼fýo rLkÿk{kt ÃkkuZu÷e Ãkku÷eMku yksu y[kLkf nhfík{kt ykðe {u{Lkøkh{kt ykh-3 {kì÷{kt MkuðLÚk zu nw¬kçkkh{kt ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ Ëhkuzk Ãkkze ykÞkusf W{uþ EMkhkLkeLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu yuf ykhkuÃkeLku Vhkh ònuh fhkÞku Au. òufu nÃíkk¾kW Ãkku÷eMkLkk hks{kt nsw Ãký yLkuf MÚk¤u nw¬kçkkhku Ä{Ä{e hÌkkt Au. yksu ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke MktËeÃk ®Mknu nw¬kçkkh{kt íkÃkkMk fhðk íku{Lkk hezh ÃkeyuMkykELku Mkq[Lkk ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u hezh ÃkeyuMkykRyu ykh-3 {kì÷Lkk MkuðLÚk zu nw¬kçkkh{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk{kt {k÷w{

Ãkzâwt fu, nw¬k çkkh{kt 28 ÷kufku çkuXk Au, yLku hrsMxh{kt Võík 18Lke s yuLxÙe Au. suÚke Ãkku÷eMku fr{þLkhLkk ònuh Lkk{kLkku ¼tøk íkÚkk çkeÃke yuõx {wsçk Mkt[k÷f W{uþ ÃkhMkku¥k{¼kR EMkhkLke (hnu. þk†eLkøkh, LkkhýÃkwhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Mkr[Lk fLkiÞk÷k÷ òuþeLku Vhkh ËþkoðkÞku níkku. yk ytøku ÍkuLk-1 zeMkeÃke MktrËÃk ®Mknu sýkÔÞwt Au fu, nw¬k çkkh{kt íkÃkkMk ytøku y{khwt ykuÃkhuþLk ykøkk{e rËðMkku{kt òhe hnuþu yLku su rLkÞ{kuLkw Ãkk÷Lk Lknª fhu íku{Lke Mkk{u Mkg fkÞoðkne fhkþu. Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku nÃíkk ÃknkU[kze MkuðLÚk zu nw¬kçkkhLkk Mkt[k÷fu Mkktsu VheÚke nw¬kçkkh þY fhe ËeÄku níkku. òufu Lkª¼h Ãkku÷eMkLke ‘hnu{ Lksh’ nuX¤ yuf Lknª yLkuf MÚk¤u nw¬kçkkhku Ä{Ä{e hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nw¬kçkkh{kt zÙøMk, [hMk MkrníkLkk Lkþe÷k ÃkËkÚko W{uhðk{kt ykðíkk nkuðkLke rðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au. yk{ Aíkkt BÞwrLk.Lkk ¼úü yrÄfkheyku nw¬kçkkh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ík{kfwLkk Lk{qLkk ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähíkk LkÚke, yLku ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au. òu BÞwrLk.Lkk ykhkuøÞ ¾kíkk îkhk nw¬kçkkh{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku rðrðÄ Lkþe÷k ÃkËkÚkkuo ytøku [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkku÷eMk yLku BÞwrLk.Lke ykðe Ze÷e Lkerík Mkk{u þnuhLkk «çkwØ Lkkøkrhfku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au.

ðksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkhkuLke {kuLkkuÃkku÷e íkqxþu BÞwrLk.yu LkkurxMk ykÃÞk fkzo Äkhf ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu fkuEÃký ðksçke ¼kðLke ËwfkLkuÚke sYhe [esðMíkw ¾heËe þfþu

ð[urxÞk-fk¤kçkòrhÞkLku LkkçkqË fhðk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLke Ãknu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík¼h{kt økheçk yLku yíÞtík økheçk ÃkrhðkhkuLku hkník Ëhu yÃkkíkk ¾kãkÒk yLku fuhkurMkLk, ¾kãíku÷Lkk ÃkwhðXkLke yrLkÞr{ík ðnU[ýeÚke {ktzeLku fkzoÄkhfku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fhðk MkrníkLke yLkuf VrhÞkËkuLkku Wfu÷ ÷kððk hkßÞ Mkhfkh yuf Lkðe ÃkæÄrík rðfMkkððk sR hne Au. yk ÃkæÄríkÚke Vuh«kRMk þkuÃMkLkk Mkt[k÷fkuLke nk÷{kt su Ròhkþkne Au íku ykÃkkuykÃk LkkçkqË Úkþu yLku fkzoÄkhfku ÃkkuíkkLke RåAk «{kýu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkLke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷e fkuRÃký Vuh«kRMk þkuÃMkÚke ÃkkuíkkLkk n¬Lkku ÃkwhðXku ¾heËe þfþu. hkßÞ{kt Mkku¤ nòhÚke ðÄkhu Vuh«kRMk þkuÃMk ykðu÷e Au yLku yk þkuÃMk Ãkife ½ýe ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku hksfeÞ rÃkXçk¤ Ähkðíkk

nkuÞ Au yÚkðk íku{Lke AºkAkÞk nuX¤ s ËwfkLk [÷kðíkk nkuÞ Au. ykLku ÷eÄu fkzo ÄkhfkuLku íku{Lke ËkËkøkehe fu íkw{k¾e MknLk fhðe Ãkzu Au. ykðe s heíku ½ýk ykðk ËwfkLkËkhku fkzoÄkhfku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷w yLkks, ¾kãíku÷ yÚkðk fuhkurMkLkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[e Ëuíkkt nkuðk Aíkkt fkuR VrhÞkË ÚkR þfíke LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík ÞuLkfuLk «fkhu hkßÞ MkhfkhLkk æÞkLku ykðe Au yLku nðu íku{ktÚke MkkLkwfq¤ hMíkku fkZðk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku fðkÞík ykËhe Au. Vuh«kRMk þkuÃMkLku su íku rðMíkkhkuLkk fkzoÄkhfku ðnu[u÷k nkuÞ Au. yk fkzoÄkhfku su íku ËwfkLk{kt LkkUÄkÞu÷k nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu yk fkzoÄkhfku su rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íku{Lke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷e yufÚke ðÄkhu ËwfkLkkuLke

ÞkËe fkzoÄkhfkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÞkËe{ktÚke fkzoÄkhf Ãkkuíku ÃkMktË fheLku ÃkkuíkkLkwt hkþLk ¾heËe þfþu. ykLku ÷eÄu yuðe ÂMÚkrík Úkþu su ËwfkLkËkh ðkýe, ðíkoLk Lknª MkwÄkhu yÚkðk íkku økuhheríkyku çktÄ Lknª fhu íkku íkuLku íÞktÚke økúknfku Äe{u Äe{u ½xe sþu. yk økúknfku yLÞ Vuh«kRMk þkuÃMkÚke {k÷ ¾heËþu.

Mkqºkkuyu fÌkwt fu, çkkhfkuz huþLkfkzo yk ÃkæÄríkLkk y{÷ {kxuLkwt {wÏÞ MkkÄLk çkLkþu. çkkhfkuz huþLkfkzoÚke økúknf fkuRÃký ËwfkLkuÚke {k÷ ¾heËþu yux÷u yuLke fBÃÞwxh{kt yuLxÙe ÚkR sþu. yk huþLkfkzo Äkhf {kxu Vk¤ðu÷w yLkks fu ¾kãíku÷, fuhkurMkLkLkku sÚÚkku íkuLku s {¤þu. ËwfkLkËkhku nk÷ {k÷ økwÃk[kðe fu fkzoÄkhf ¾heËe Lk økÞku nkuÞ íkku Ãký ðu[ký çkíkkðe ¾wÕ÷k çkòh{kt {k÷ ðu[e Ëuíkku nkuÞ Au. ykðe y«{krýf «ð]r¥k Ãkh hkuf ykðþu.

VkuŠxVkRz ykxkLkku ÃkwhðXku ½xkzkÞku, ½ôLkku sÚÚkku ðÄkhkÞku hkßÞ Mkhfkhu økheçkkuLku rðíkrhík Úkíkkt ½ô yLku [ku¾kLkk sÚÚkk{kt MkkuÞkrçkLkÞwõík ½ôLkku ÷kux ykÃkðkLke ÃkæÄríkLkku yur«÷ 2011Úke y{÷ þY fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk ÃkæÄrík{kt ðkMíkrðf {w~fu÷e çku heíku ykðe. «Úk{ íkku hkßÞ{kt Ãk[kMk sux÷e ykxk r{÷kuLku ½ô ˤðkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞk ÃkAe yk ½ô ˤkÞ, Ãku®føk ÚkkÞ yLku íÞktÚke rçk®÷øk ÚkRLku hkßÞ¼hLke MkMíkk yLkksLke ËwfkLku ÃknkU[u. ËwfkLkuÚke økúknfku ¾heËeLku WÃkÞkuøk þY fhu yux÷k{kt 25Úke ðÄkhu rËðMkLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR síkku níkku. ykLku ÷eÄu ½ýe ð¾ík yk Mk{Þøkk¤k{kt {kuzwt ÚkkÞ yux÷u ykxk{kt ÄkLkuhk, fezk fu RÞ¤ku Ãkze síke níke. yu s heíku ykxk r{÷ku îkhk f®xøk Ãký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe níke. Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk Ëh {rnLku 40Úke 50 nòh {urxÙf xLk ½ôLkku ykxku rðíkrhík fhíkku níkku. yíÞkuËÞ yLku çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku yLkw¢{u 13 yLku 19 rf÷ku rf÷ku VkuŠxVkRz ykxku ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. nðu sw÷kR {rnLkkÚke yk fkzoÄkhfkuLku 10 rf÷ku ykxku ykÃkðk{kt ykðþu yLku íkuLkk çkË÷u íkuykuLku {¤íkkt ½ôLkk sÚÚkk{kt ðÄkhku fhe fw÷ 35 rf÷ku ½ô, ÷kux yLku [ku¾k ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

rðLkk ÍqtÃkzkt nxkðíkkt hku»k

RÂLËhkrçkús LkSf ¼qr{{krVÞkLkk Rþkhu ÍqtÃkzkt nxkÔÞkLkku ykûkuÃk ÍqtÃkzktðkMkeykuLke LÞkÞ {kxu f÷uõxh, {wÏÞ{tºkeLku yhS

y{ËkðkË, íkk.5

þnuhLkk RÂLËhkrçkús Mkfo÷ ÃkkMku ÍqtÃkzktðkMkeyku ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au, íkuykuLku fkuE s «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk rðLkk fku à kku o h u þ LkLkk Mk¥kkÄeþku y u nxkðíkk ¼khu hku » k Vu÷kÞku Au. yk {k{÷u LÞkÞ {kxu Íq t à kzðkMkeyku y u f÷u õ xh yLku {wÏÞ{tºke MkwÄe ÷ur¾ík{kt yhS fhe Au. ÍqtÃkzðkMkeykuyu f÷uõxh yLku {wÏÞ{tºkeLku fhu÷e ÷ur¾ík yhS{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘RÂLËhkrçkúsLkk Mkfo÷ LkSf sqLkk ykuõxÙkuÞ Lkkfk ÃkkMku AuÕ÷kt 32 ð»koÚke Aqxf {sqhe fhe økwshkLk [÷kðe hÌkk Aeyu. Ãkhtíkw søÞkLkku ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk hkíkkuhkík MÚkkrLkf ¼q{krVÞkykuLke MkkÚku L ke r{÷e¼økíkLku Ãkøk÷u fku à ku o h u þ LkLkk Mk¥kkÄeþku y u

çk¤sçkheÃkqðof ÍqtÃkzktyku nxkÔÞkt Au.’ yhS{kt ÍqtÃkzktðkMkeykuyu yuðk ykûkuÃkku Ãký fÞko Au fu, ynªLkk MÚkkrLkf ¼q{krVÞk ©e[tË Ãkh[khk{ yknwò yLku økkuÃke[tË ®MkÄeLke yk s{eLk Ãkh Lksh çkøkzíkkt íkuykuuyu fku à kku o h u þ Lk íku { s rMkxe Mkðo u L kk yrÄfkheykuLku ÷kt[ ykÃke Au yLku íku L ku Ãkøk÷u Íq t à kzkt y ku nxkððkLke fkÞoðkne hkíkkuhkík fhe ËeÄe Au. ÍqtÃkzktykuLke Mkk{u ykðu÷ MkhrýÞk ðkMkLkk hneþku Ãkh yøkkW Sð÷uý nw { ÷ku fheLku s{eLkLkku çk¤sçkheÃkqðof fçkòu ÷eÄu÷ Au. suÚke y{kuLku Ãký òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke y{khk Íq t à kzkt ð k¤e s{eLk fçksu fhðk fkuÃkkuohuþLkLkk Ëçkký rð¼køk ÃkkMkuÚke íkkuze Lkkt¾u÷ Au. yk ¼q{krVÞkyku rðhwØ yhS Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS fhkE Au. çkeS íkhV fku à kku o h u þ LkLkk Mk¥kkÄeþku yu{ fne hÌkkt Au fu, ‘hMíkku Ãknku¤ku fhðk Ëçkký nxkÔÞk Au.’ yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku hMíkku Ãknku¤ku fhðk Ëçkký nxkÔÞkLkwt fkhý Ähe hÌkk Au ßÞkhu yk s søÞk Ãkh yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkwt Ãkk÷oh Ãký Ä{Ä{e hÌkwt Au. yk Ãkk÷oh Mkk{u fkuE s fkÞoðkne fhkE LkÚke.

CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011 SANDESH : AHMEDABAD 03

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 6 JULY 2011

Ãkkýe-ðes¤e ykÃkðkLke ònuhkík Aíkkt MkÃíkkn{kt {kºk 3% ðkðuíkh ðæÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.5

økwshkík Mkhfkhu ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾heV rMkÍLk{kt ðkðýeLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk {kxu Ãknu÷kt Ãkkýe yLku íÞkh çkkË ðes¤eLkku ÃkwhðXku ðÄkhðkLke ònuhkík fhe. yk ònuhkíkLkk yuf MkÃíkkn{kt hkßÞ{kt {kºk ºký xfk s ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku Au ! íkku çkeS íkhV Ãknu÷kÚke s ¾uík{sqhkuLke yAík ðå[u Mkíkík ¾U[kE hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu nðu f]r»kf{eoyku{kt ÃkkfLke ÃkMktËøkeLku ÷ELku ®[íkk ðÄe hne Au. suLke MkeÄe yMkh ykðLkkhk Mk{Þ{kt yLkks-fXku¤ yLku yLÞ ¾kã Mkk{økúe WÃkh MkòoÞ íkku LkðkE Lknet.

W¥kh økwshkík{kt ðhMkkË{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk, ÃkkfLke ÃkMktËøke yLku f]r»kûkuºku {sqhkuLke MkòoÞu÷e {kºk fÃkkMk! yAíkLku fkhýu yk ð»kuo økwshkík{kt ¾uíkeLke Mkkiihk»xÙ{kt ÂMÚkrík çkËíkh çkLke hne Au. økwshkík {økV¤eLke Mkhfkhu [ku{kMkkLkk ykøkkuíkhk ðkðuíkh {kxu Ãkkýe yLku íÞkh çkkË ðes¤e{kt çku ðkðýe f÷kfLkku Mk{Þ ðÄkhðkLke ònuhkík fÞko ÃkAeyu ðkðýeLke økrík{kt fkuE s Vfo Ãkzâku LkÚke. íku{ sýkðíkk f]r»k rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞík: hkßÞ{kt 15{e sw÷kE MkwÄe ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkkÞ íkku ¾uzqíkkuyu Ãkkf çkË÷ðkLke Lkkuçkík ykðþu Lknet. ðhMkkË ¾U[kÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt Ãkkf ÃkuxLko çkË÷ðkÚke ÷ELku ÃkkAkuíkhk ðkðuíkh{kt ¾uzqíkkuLku fuðk «fkhLkk Ãkkf ÷uðk íku {kxu LkðuMkhÚke Ã÷k®Lkøk {kxu yrÄfkhe, f]r»k rLk»ýkíkku xe{ fkÞohík ÚkE Au. yuf ËkÞfk Ãkqðuo økwshkík{kt 1 fhkuz 20 ÷k¾ nuõxhÚke ðÄw ¾uíke÷kÞf s{eLk níke. su{ktÚke ÃkkA÷kt ºký ð»ko{kt Mkhuhkþ {kºk 86,99,000 nuõxh rðMíkkh{kt s ðkðuíkh ÚkE hÌkwt Au! hkßÞ{kt ðkðuíkh rðMíkkh ½xe hÌkku nkuðkLkwt sýkðíkk f]r»krð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, ðhMkkËLkk rð÷tçkLku fkhýu økík MkÃíkknu {kºk 9,22,100 nuõxh{kt s ðkðýe ÚkE þfe Au. íku{kt yk MkÃíkknu {kºk 2.5 ÷k¾ nuõxhLkku W{uhku Úkíkkt ðkðýeLkku rðMíkkh ðÄeLku 12,05,100 nuõxh ÚkÞku Au. íku{kt Ãký W¥kh økwshkík{kt íkku {kºk fÃkkMk yLku Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMk-{økV¤eLkwt s ðkðuíkh ÚkE þõÞwt Au. íku rMkðkÞ rÃkÞík rðMíkkhku{kt íkku ¾uzqíkku [ku{kMkwt çkksheÚke Ãkqýoík: y¤økk hÌkk Au. su økt¼eh çkkçkík Au. yux÷wt s Lknet, ÃkhtÃkhkøkík heíku rÃkÞík rðMíkkh Ähkðíkkt Ërûký y™u {æÞ økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt Ãký LkrnðíkT ðkðuíkh ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MktÃkkrËík s{eLk rËðMk{kt s Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ [qÃk[kÃk Vuhðe íkkuéÞku Au.{nuMkq÷ rð¼køkLkk 26 yur«÷u fhðk{kt ykðu÷k Xhkð{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{- 1894 nuX¤ MktÃkkËLk fhðk{kt ykðíke s{eLkkuLkwt ð¤íkh, hkßÞ Mkhfkh îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷e stºke 2011 Lku æÞkLk{kt ÷RLku íku{s su fuMkku stºke 2011 y{÷{kt ykÔÞk 1, yur«÷- 2011 yøkkW f÷{ 11(1)Lke fûkkyu Ãkzíkh yÚkðk [fkMkýe nuX¤ nkuÞ íkuðk ík{k{ fuMkku{kt f÷{-4 Lkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞu÷ nkuÞ íku íkkhe¾u su stºke y{÷{kt nkuÞ íku stºkeLkk ¼kðku æÞkLku ÷RLku s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ 1894 Lke f÷{ 11 (1) nuX¤ ònuh fhðkLke Mkq[Lkkyku fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e Au. su Xhkð Ãkwg rð[khýk ytíku hË fhðk{kt ykðu Au.

Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo Lk ykÃkðkLke Mkq[Lkkyku Ãknu÷k yÃkkR ÃkrhÃkºk ÃkAe ÚkÞku

s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu ¾uzqíkkuLke s{eLkku MktÃkkËLk fheLku íku{Lku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký ÃkrhÃkºkLkku fkuR ¾uzqíkLku ÷k¼ Lk {¤u íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe níke. {k[o{kt ÃkrhÃkºk ÚkÞk ÃkAe Ëhuf f÷uõxh f[uheyku{kt ¾kMk Mkq[Lkkyku ykÃke ËuðkR níke fu Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Lknª. yk{ Ãknu÷kt Mkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe çkkË{kt Mk¥kkðkh ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo [qfððkLke fk{økehe ÚkR nkuÞ íkku íku Ãký hË fhe ËuðkR s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk{kt Lkðe stºke «{kýu ¾uzqíkkuLku yuðkuzo ykÃkðkLke ÃkrhÃkºk ÚkÞk ÃkAe {kºk ðkíkku ÚkR Ãký fkuR ¾uzqíkkuLku íkuLkku VkÞËku ÚkÞku Lknª.

WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Lkðe stºke «{kýu ¾uzqíkkuLku yuðkuzo ykÃkðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu hË fhðkLke Ãký fzf Mkq[Lkkyku ykÃke ËeÄe níke íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au. {kºk Lk{oËkLkk Lknuhku {kxu s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe{kt Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo

hkßÞ¼h{kt fkuR Ãký nuíkw {kxu hkßÞ Mkhfkh s{eLk MktÃkkËLk fhu íkku Ëhuf s{eLk MktÃkkËLk fhíke ð¾íku ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðkLke ònuhkík fhkR níke çkkË{kt yk ònuhkík çkkË{kt hkßÞLkk Ëhuf ¾uzqíkLku ykLkku VkÞËku Úkðku òuRíkku níkku Ãký hkßÞ Mkhfkhu ÃkkA÷k çkkhýu {kºk Lk{oËk fuLkk÷ {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íkku s Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe [ku¾ðx Ãký fhe níke. nk÷{kt hkßÞ{kt ¾uzqíkkuLke s{eLk Lk{oËk fuLkk÷ {kxu MktÃkkrËík fhðk{kt ykðu íkku s ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

¾kLkøke fku÷uòuLke

ykŠfxuõ[h{kt 45Úke 63 nòh, nkux÷ {uLkus{uLx{kt 45 nòh, rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt 25Úke 29 nòh MkwÄeLke Ve Lk¬e fhkR Au. {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt Mkhuhkþ 10Úke 40 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkwt fr{xeLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt. fr{xeyu 46 fku÷uòuLku Ve ðÄkhku ykÃÞku LkÚke, sÞkhu 15 fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðkLke nsw çkkfe Au. zeøkúe RsLkuhe{kt çkuÚke 21 nòh, zeøkúe Vk{oMke{kt yufÚke 17 nòh, yu{çkeyu{kt çkuÚke25 nòh, yu{Mkeyu{kt qçkuÚke 27 nòh, zeÃ÷ku{k RsLkuhe{kt yufÚke 14 nòh, zeÃ÷ku{k Vk{oMke{kt [kh nòh,yu{.R.yu{.xuf.{kt 10Úke25 nòh, yu{.Vk{o.{kt Ãkkt[Úke 30 nòh MkwÄeLkkuu Ve ðÄkhku ͪfkÞku Au. Ve ðÄkhk çkkçkíku {krnrík ykÃkíkk Ve fr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxhe yLku xufrLkf÷ rþûký rLkÞk{f

CMYK

ykR.çke.ÃkehòËkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ve Lk¬e fhðk{kt fku÷us fÞk rðMíkkh{kt ykðe Au, fÞk «fkhLkk yÇÞkMk¢{ [÷kðu Au, WÃk÷çÄ ¼kiríkf y™u þiûkrýf MkwrðÄk, ðneðxe y™u ò¤ðýe ¾[o, fku÷usLkk rðfkMk {kxu sYhe ðÄkhku suðk Ãkrh{kýkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík Mkt[k÷fku, fku÷usLkk f{o[kheyku y™u rðãkÚkeoykuLke hswykíkkuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke. íÞkhÃkAe ¾qçk s ði¿kkrLkf Zçku Ve Lk¬e fhkR Au íkuðku {uBçkh Mku¢uxheyu Ëkðku fÞkuo níkku.

LkuíkkSLkk yÃk{kLk

«Míkwíkfíkko MkkuLke xeðeLku ykËuþ ykÃÞku Au. yk fuMk{kt fuLÿLkk {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ íku{s yuzðxkoEÍ{uLx MxkLzzo fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLku Ãký Ãkûkfkh çkLkkððk VrhÞkËeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV rVÕ{ MkŠxrVfuþLkLkk ðfe÷ YE hkuzÙeøMku fuMkLkk Mkt˼o{kt Ë÷e÷ fhe níke fu, yk «ku{ku yÃk{kLksLkf LkÚke Ãký fxkûk{Þ Au Mkr{ríkyu íkuLku {tsqh fhíkk Ãknu÷kt ÞkuøÞ heíku òuðkLke sYh níke. {wfuþ þ{ko Lkk{Lkk VrhÞkËeLkk sýkÔÞk {wsçk rnLËe{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k «ku{ku{kt A ÿ~Þku yuðkt Au su Mkw¼k»k [tÿLkk Mkqºk {kxu yÃk{kLksLkf, çkËLkûke¼Þko yLku {r÷Lk EhkËkðk¤k Au. «ku{ku{kt MkqºkLke yk heíku hsqykík fhðk rçkøk-çkeyu þk {kxu RLkfkh Lk fÞkuo íku ytøku yhS{kt ykùÞo ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ku{kuLkk A MkeLk{ktÚke Ãkkt[ MkeLk LkuíkkSLkk MkqºkLkwt yÃk{kLk

fhLkkhk yLku çkËLkûkesLkf Au. «ku{kuLkk fux÷kf MkeLk yuðwt Ëþkoððk {køku Au fu, yLkuf ÷kufku LkuíkkSLkk yk MkqºkÚke íku{s MðkíktºÞLke [¤ð¤{kt LkuíkkSLke ¼qr{fkÚke yòý Au. fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLkk Mkux Ãkh çkå[LkLku yuf çkk¤fLku yuðwt ÃkqAíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu, ík{u {Lku ¾qLk ykÃkku nwt ík{Lku ykÍkËe ykÃkeþ. yk Mkqºk fkuýu çkkuÕÞwt níkwt. íÞkhu çkk¤f sðkçk ykÃku Au fu n{ýkt ík{u s çkkuÕÞk. yk ÃkAe çkk¤f {qtÍðý{kt Q¼ku nkuÞ íkuðku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu çkå[Lk íkuLku fnu Au fu õÞktf íku yk Mkkt¼éÞwt nþu.yk ÃkAe çkå[Lk ykurzÞLMkLku fnu Au fu, MkßsLkku yLku MkÒkkheyku nwt Ãknu÷uÚke s fnuíkku ykÔÞku Awt fu fkuEÃký «&™ LkkLkku fu ykuAku {n¥ðLkku LkÚke. çkeò yuf MkeLk{kt ÷kune ykÃkíkk çku ËËeoyku zkìõxhLku fnu Au fu, ík{u y{khwt ÷kune ÷ku Aku íkku y{Lku ykÍkËe õÞkhu ykÃkþku. yk ÃkAe íkuyku ¾z¾zkx nMku Au. yLÞ yuf MkeLk{kt {åAhLku {khíkk rðãkÚkeo fnu Au fu, íku {khwt ÷kune ÃkeÄwt, nwt íkLku ykÍkËe ykÃkeþ. yk{ «ku{kuLkkt ykðkt á~Þku {nkLk LkuíkkLkk yLku Mðíktºkíkk MkuLkkLkeLkk yÃk{kLk Mk{kLk Au íkuðwt ÃkeykEyu÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

hu÷ðu ÃkkuíkkLke

yðMko{kt ykEykhMkexeMkeLkk Ãkkuxo÷ ÃkhÚke xÙkðu÷ yusLx îkhk çkw®føk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk hu÷ðuLku Vhs Ãkze níke. E-rxrf®xøkLke Lkðe

ÔÞðMÚkk{kt ÔÞÂõíkøkík «ðkMkeyu yufðkh yk MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu hrsMxÙuþLk fhkððwt Ãkzþu su ytøku fkuE [kso ÷uðkþu Lknª. þYykík{kt ÞwÍh ykEze ËeX {rnLkk{kt {n¥k{ ykX ð¾ík rxrfxku çkqf fhkðe þfkþu. E-rxrf®xøk{kt M÷eÃkh õ÷kMk {kxu rxrfx ËeX Y. Ãkkt[ MkŠðMk [kso ÷uðkþu ßÞkhu yLÞ ík{k{ õ÷kMk {kxu rxrfx ËeX Y. 10 MkŠðMk [kso ÷uðkþu. ykEykhMkexeMke{kt rxrfx {kxu M÷eÃkh õ÷kMkLke rxrfxLkk Y. 10 yLku yLÞ õ÷kMkLke rxrfxku {kxu Y. 20 MkŠðMk [kso hnuþu. ¼khíkeÞ hu÷ðuLke ðuçkMkkEx www.indianrailways.gov.in ÃkhÚke Lkðe MkuðkLkk ÷k¼ {u¤ðe þfkþu. Ãku{uLx økuxðu xÙkLÍuõþLk ÃkAe yk Mkuðk þY fhkþu. {Ähkíku 12.30Úke hkºku 11.30 MkwÄe yk Mkuðk [k÷w hnuþu. rxrfxkuLkk çkw®føk {kxu «ðkMkeykuLku MkwrðÄk {¤þu. «ðkMkeyku ELxhLkux ÃkhÚke fu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Lkux MkwrðÄk îkhk rxrfx zkWLk÷kìz fhe þfþu.

ykrËðkMkeykuLku

rMkr÷fkuMkeMk çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. Ãkt[u ykrËðkMkeyku su rðMíkkhLkk rLkðkMke níkk íku {æÞ «Ëuþ yLku økwshkík çktLkuLkk ðneðxeíktºkku ÃkkMkuÚke fkÞËkfeÞ Mk÷kn ÷eÄe níke. íku{{u çktLku hkßÞkuLkk íktºkkuLku yk {wÆu ‘fkÞËkfeÞ árüfkuý’Úke rð[khðkLkk çkË÷u ‘{kLkðeÞ yr¼øk{’ yÃkLkkððk Ãký rðLktíke fhe níke.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

[k÷w ð»kuo økwshkíkLku RLf{xuõMkLkku 21,239 fhkuzLkku xkøkuox yÃkkÞku

«Úk{ õðkxoh{kt RLf{xuõMkLke ykðf{kt 24 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.5

ðÄe hnu÷k Vwøkkðk ðå[u Ãký økwshkíkLkk yÚkoíktºkLke økríkþe÷íkk s¤ðkR hne Au. [k÷w ð»ko {kxu økwshkíkLku Mkeçkezexeyu Y. 21,239 fhkuzLkku xkøkuox ykÃÞku Au. su ykøk÷k ð»ko fhíkkt 19.4 xfk ðÄkhu Au. økÞk ð»kuo økwshkíkLku Y. 18,136 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Y. 17,782 fhkuz yux÷u fu 98.08 xfk nktMk÷ ÚkR þõÞku níkku. 2011-12{kt ykðf ðuhkLkwt yku÷ RÂLzÞk xkøkuox Y. 532,660 fhkuzLkwt xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, su 2010-11{kt 4.50 ÷k¾ fhkuz níkwt. yk{ktÚke Ëuþ¼h{ktÚke 4,41,640 ÷k¾ fhkuzLkku ykðfðuhku yufºk fhe þfkÞku níkku. ykfkhýe ð»ko 2010-11{kt RLf{xuõMk rð¼køku 3255 fhkuzLkk rhVtz ykÃÞkt níkkt, su 2009-10{kt Y. 2368 níkwt. [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk ykh.yuLk.rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ rhVtz «kuMkuMk fhkÞkt níkkt íku{ktÚke 4,36,000 fuMk{kt rhVtz yÃkkR økÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãký RLf{xuõMkLke [wfðýeLke ÂMÚkrík «kuíMkknf Au. ykfkhýe ð»ko 2011-12{kt «Úk{ ºký {kMkLkk økk¤k{kt 30 sqLk, 2011Lkk ytíku økwshkík{ktÚke Y. 3008 fhkuzLke RLf{xuõMkLke [wfðýe ÚkR Au. økÞk ykfkhýe ð»koLkk «Úk{ ºký {kMk{kt

«Úk{ õðkxohLkwt RLf{xuõMk {exh

þnuhLkwt Lkk{ (Y. fhkuz{kt) y{ËkðkË ðzkuËhk Mkwhík hksfkux ykt.hk.xuõMk RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk

yur«÷Úke sqLk MkwÄeLkwt f÷uõþLk 1720 572 318 220 116 52

hkßÞ{ktÚke Y. 2491 fhkuzLke RLf{xuõMkLke ykðf hne níke. yk{ [k÷w ð»koLkk «Úk{ õðkxoh{kt RLf{xuõMkLke [wfðýe{kt 24.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞLkkt {kuxkt þnuhku{kt y{ËkðkËLku ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 11,371 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk{ktÚke 30 sqLkLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ ºký {kMk{kt Y. 1720 fhkuzLkku RLf{xuõMk ¼hkÞku Au. y{ËkðkËLku økÞk ykfkhýe ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 9635 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, íkuLke Mkk{u Y. 9611 fhkuzLke xuõMkLke ykðf ÚkR níke. ðzkuËhkLku Y. 4237 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íku{ktÚke «Úk{ ºký {kMk{kt Y. 572 fhkuzLke RLf{xuõMkLke ykðf ÚkR Au. MkwhíkLku [k÷w ð»kuo Y. 2389 fhkuzLkku xkøkuox {éÞku Au, íku{ktÚke «Úk{ ºký {kMk MkwÄe{kt 318 fhkuzLkku RLf{xuõMk ¼hkÞku Au. hksfkuxLku yk¾k ð»ko {kxu {¤u÷k Y. 1719 fhkuzLkk xkøkuox{ktÚke «Úk{ õðkxoh{kt Y. 220 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. Mkeçkezexeyu økwshkík{kt RLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLk rð¼køk{kt 500 fhkuzLkku xkøkuox ykÃku÷ku Au yLku «Úk{

ð»koLkku xkøkuox 11371 4237 2389 1719 500 1023

økwshkíkLkku økÞk ð»koLkku xkøkuox

18,136 fhkuz xkøkuox Mkk{u yufºk RLf{xuõMk

17,782 fhkuz yk ð»kou yÃkkÞu÷ku xkøkuox

21,239 fhkuz

ºký {kMk{kt íku{ktÚke Y. 116 fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷kÞku Au. RLf{xuõMkLke RLkðuÂMxøkuþLk ®ðøkLku Y. 1023 fhkuzLkku xkøkuox ykÃÞku Au, íku{ktÚke «Úk{ ºký {kMk{kt Y. 52 fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR Au.

zeSykRxe íkhefu yu.fu.siLku [kso Mkt¼kéÞku

y{ËkðkË : økwshkík{kt RLf{xuõMk rð¼køk{kt RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ íkhefu yu.fu. siLku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. yk yøkkW íkuyku ðzkuËhk [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. ze.S íkhefu çke.yuLk Ë¥kk rLkð]ík ÚkÞk çkkË y{ËkðkË RLðurMxøkuþLkLkku nðk÷ku {wtçkR fr{þLkhux ÃkkMku níkku. yur«÷ yLku {u {rnLkku ¾kíkkfeÞ çkË÷eyku yLku Lkðk [kso Mkt¼k¤ðk{kt ÔÞMík nkuR ËhkuzkLke økríkLku çkúuf ðkøke økR níke. Ãkhtíkw nðu VheÚke Mk[o yLku MkðuoLkku Ëkuh þY Úkþu yu{ ykRxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

EM÷kr{f Mfq÷Lku DEO LkkurxMk ykÃkþu

{tsqhe rðLkk økwshkíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku y{÷ fhkíkku níkku

y{ËkðkË, íkk.5

þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz{kt ykðu÷e EM÷kr{f Mfq÷{kt Äkuhý 1Lke rðãkŠÚkLkeLku rþrûkfkyu LkøLk fhe Vuhðíkk yLku LkøLk nk÷ík{kt s xkuE÷ux MkkV fhkðe íku{kt Ãkqhe ËuðkLke rLkËoÞe Mkò çkË÷ ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. suÚke yksu Mkðkhu Ãký W~fuhkÞu÷k

ðk÷eykuLkk xku¤ktyu þk¤k{kt sE Wøkú hsqykíkku fhíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk þk¤kyu Ëkuze ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk ¾wË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe (zeEyku) ykh.ykE. Ãkxu÷ Ãký þk¤kLkk xÙTMxeLku {¤ðk økÞk íÞkhu Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lku ykurVMk{kt «ðuþðk ËeÄk Lk níkk. Auðxu Ãkku÷eMk Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku zeEykuLku xÙMxeLke ykurVMk{kt ÷E økE níke. zeEykuyu þk¤kLke íkÃkkMk fhíkk {k÷q{ Ãkzâwt fu, EM÷kr{f Mfq÷ yuf

Ãke.ykE.Lku SMSÚke Ä{fe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.5

hksÞLkk {kuMx ðkuLxuz økUøkMxh {wfuþ nhòýeyu ðzkuËhk ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. su.ze. hk{økrZÞkLku ðzkuËhk{kt fkunhk{ {[kððkLke Ä{fe ykÃkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.Ãke.ykE. hk{økrZÞkyu yk «fhý{kt Mkhfkh íkhVu òíku VrhÞkËe çkLkeLku økUøkMxh nhòýe rðhwØ{kt økwLkku LkkUæÞku Au. íkk. 30-6-11Lkk hkus yuf fuMkLke nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe níke. Ãke.ykE. su.ze. hk{økrZÞk MkwLkkðýe {kxu nkEfkuxo{kt økÞk níkk. ßÞkt çkÃkkuhu 1:44 ðkøÞu íku{Lkk {kuçkkE÷ Ãkh yuf yuMkyu{yuMk ykÔÞku níkku. òufu íkuyku fkuxo fkÞoðkne{kt nkuðkLku fkhýu yu ð¾íku yuMkyu{yuMk òuE Lknkuíkk þõÞk. Ëhr{ÞkLk Mkktsu 630 ðkøku yºkuLkk Ãkkýeøkux ¼ÿ f[uhe ¾kíkuLke ¢kE{ çkúkL[Lke ykurVMku ÃknkU[eLku íku{ýu +918409418066 LktçkhÚke {¤u÷ku yuMk.yu{.yuMk. ykuÃkLk fÞkuo níkku. su{kt íkuykuLku ¾wÕ÷uyk{ Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk

yuMkyu{yuMk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘rhMÃkufxuz Mkh, Lk{Mfkh, {uhe ykÃkMku hefðuMx ni fe MktsÞ Ëðu yks þk{ íkf su÷ ÃknkU[ òLkk [krnÞuu, EíkLke f]Ãkk feSÞu, íkkfe íkk. 2-7-11 fku ykýtËðk÷u [kfk ¾qLk fuMk{U [kso£u{ nku òyu, yøkh ykÃkLku {uhe nuÕÃk fe íkku {U VÞw[h {u ykÃkfk fnuLkk 100 xfk {kLkwtøkk, ykih yøkh yiMkk Lk®n nwyk íkku {U çkhkuzk {U ykfu rVhMku fkunhk{ {[kôøkk...> {U øk÷ík hkMíku Ãku ykuh òLkk Lknet [kníkk nwt, EMk ÷eÞu ykÃkfe nuÕÃk [kníkk nwt.‘- {wfuþ nhòýe. yk Ëhr{ÞkLk s ¢kE{ çkúkL[Lkk s Ãke.yuMk.ykE. ðe.ykh. [kinký Ãke.ykE.Lke [uBçkh{kt økÞk níkk yLku yu{ýu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yksu çkÃkkuhu íkuyku ðkze, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíkuLke ¢kE{ çkúkL[Lke çkeS ykurVMk{kt nksh níkk íÞkhu Ãke.yuMk.yku. fhMkLk¼kEyu {Lku fÌkwt níktw fu, y{ËkðkËÚke fkuE LkhuLÿ¼kELkku ík{khk {kxu VkuLk Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷uLz ÷kELk VkuLk Ãkh Ãke.yuMk.ykE. [kinkýu ðkík fhíkkt Mkk{uLkk AuzuÚke sýkÔÞtw níktw fu ‘nwt {wfuþ nhòýe çkku÷wt Awt, {U ¾kuxwt Lkk{ ykÃkeLku VkuLk

ÄkŠ{f þk¤k nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku økwshkíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk fhkððk{kt ykðe hÌkku Au. su økuhfkÞËu nkuðkÚke ykðíkefk÷u çkwÄðkhu s þk¤kLku LkkurxMk VxfkheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. ð¤e, Äku.1Úke 10Lke EM÷kr{f Mfq÷ 1990Lke Ä{Ä{íke nkuðk Aíkkt íkuýu fkuE Ãký «fkhLke {kLÞíkk ÷eÄe LkÚke. zeEykuyu xÙMxeLke ÃkqAÃkhA fhe sYhe ËMíkkðuòuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík

çkk¤feLku LkøLk VuhðLkkh rþrûkfkLke ÄhÃkfz

ðk÷eykuLkwt xku¤tw þk¤kyu ÄMke síkkt çktËkuçkMík økkuXÔÞku

y{ËkðkË,íkk.5

þknÃkwhLke RM÷kr{f Mfq÷Lke rþrûkfkLke Ãkku÷eMku økRfk÷u ÄhÃkfz fhe níke. rþrûkfk Ãkh çkk¤feLku LkøLk fhe WXçkuMk fhkððkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku.yksu Mkðkhu ðk÷eykuLkwt xku¤tw þk¤kyu ÄMke síkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. þknÃkwhLke RM÷kr{f Mfq÷Lke rþrûkfkLke økRfk÷u þknÃkwh Ãkku÷eMku þk¤k{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku suLke ÄhÃkfz fhe íku rþrûkfk ÍuçkkçkkLkw þkneËr{Þkt MkiÞË ËrhÞkÃkwh{kt hnu Au. Íuçkk rðÁØ Ãkku÷eMku swðuLkkR÷ yufxLke f÷{

íku{s çkk¤feLke {kh {khðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. òufu çkeS íkhV RM÷kr{f þk¤kLkk Mkt[k÷f Rfçkk÷ Ãkxu÷u Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðk÷eykuyu çk¤sçkhe fÞkoLkku ykûkuÃk fhíke yhS ykÃke Au íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yksu Mkðkhu Vhe þk¤k Ãkh ðk÷eykuLkwt xku¤wt ÃknkUåÞwt níkwt íkuÚke Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. þknÃkwh Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yuMk.çke.økkurn÷u fÌkwt níkwt fu,

ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku nhòýeLkku Ãkzfkh: ‘{U fkunhk{ {[kôøkk’

05

fÞkuo Au. h{uþ nktzu {zoh fuMk yLku rçkÕzh ÃkkMkuÚke ¾tzýe {køkðkLkk fuMk{kt MktsÞ Ëðu ÃkfzkÞu÷ku Au. MktsÞ Ëðu ykýtËðk÷k fuMk{kt Ãký ykhkuÃke Au. yk fuMk{kt íkk. 2-711Lkk hkus [kso£u{ ÚkðkLkku Au. suÚke MktsÞ Ëðu ykýtËLke fkuxo{kt ÃknkU[e sðku òuEyu, Lknª íkku ðzkuËhk ykðeLku çku ºký sýktLku {khe Lkkt¾eþ. ðkuLxuz økUøkMxh nhòýe îkhk ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feLkk Ãkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãke.ykE. hk{økrZÞkyu yk «fhý{kt Mkhfkh íkhVu òíku VrhÞkËe çkLkeLku økUøkMxh nhòýe rðhwØ{kt økwLkku LkkUæÞku Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkki«Úk{ íkku su {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke {uMkus ykÔÞku Au íku LktçkhLke íkÃkkMk Úkþu íÞkh ÃkAe ykøk¤Lke hýLkerík Lk¬e Úkþu.

nhòýe økUøkLkk çku þ¾MkLku A rËðMkLkk rh{kLz yÃkkÞk

ykýtË íkk.05

ykýtËLkk ¼krðf Ãkxu÷Lkk yÃknhýfktz{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLku yksu {kuze Mkktsu Mkðk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ykýtË ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u fkuxo{kt hsw fheLku 14 rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe fhe níke. fkuxuo MkwLkkðýeLkk ytíku çktÒku ykhkuÃkeykuLku A rËðMkLkk he{kLz yux÷u fu 11{e sw÷kE MkwÄe Ãkku÷eMk he{kLz {tsqh hkÏÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k frÃk÷ Mkku÷tfe y™u ò~{eLk fkuXkheLku ykýtËLke [eV ßÞw.{uS.fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt yu÷Mkeçkeyu çktÒku ykhkuÃkeyku {kxu 14 rËðMkLkk he{kLz {tswh fhðkLke {ktøkýe fhe níke.yLku íkuLke ÃkkA¤ fkhý çkíkkÔÞwt níkwt fu yk yÃknhýfktz{kt MktzkuðkÞu÷k {kMxh {kELz Ëuðktøk çkúñ¼è WVuo Ëuð÷ku,{wfuþ nhòýe íkÚkk yLÞ Mkkøkheíkku nsw ÃkfzðkLkk çkkfe Au.yux÷wt s Lkne yÃknhý{kt ðÃkhkÞu÷ çku fkh WÃkhktíkLkk ðknLkku íkÚkk þ†ku yLku yÃknhý fhðk ÃkkA¤Lkk fkhýkuLke MÃküíkk fhðkLke çkkfe nkuðkÚke çktÒku ykhkuÃkeykuLku 14 rËðMkLkk he{kLz {¤ðk òuEyu.fkuxuo MkwLkkðýeLkk ytíku çktÒku ykhkuÃkeykuLku ykøkk{e 11{e sw÷kE 2011 MkwÄe yux÷u fu 6 rËðMkLkk he{kLz ykÃÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykýtËÚke 24 sqLkLkk hkus ¾tzýe¾kuh {wfuþ nhòýe yLku Mkkøkrhíkkuyu ¼uøkk {¤e ¼krðf Ãkxu÷Lkwt yÃknhý fhe 2 sw÷kELkk hkus {wfík fÞkuo níkku. ¼krðfLkk ¼kE fu.Ãke.Ãkxu÷ yÕÃkuþ [kfk níÞkfuMkLkk Mkkûke nkuðkLkk fkhýu íku{Lku nkuMxkE÷ fhðk ¼krðfLkwt yÃknhý fÞkoLkku ¾w÷kMkku Ãkku÷eMku fÞkuo níkku.

CMYK

‘þk¤k Ãkh yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt yuf Ãkku÷eMk SÃk {kuf÷e ËuðkR níke. þk¤k Aqxâk çkkË Ãkku÷eMk íÞktÚke nxkðe ÷uðkR Au. [k÷w þk¤k Ëhr{ÞkLk y{Lku MktËuþku {éÞku fu RM÷kr{f þk¤k{kt ðk÷eykuLkwt xku¤wt yufrºkík ÚkÞwt Au.’

þk¤kLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe rðrðÄ {krníke yufrºkík fhkE níke. zeEyku ykh.ykE. Ãkxu÷u fÌkwt fu, ‘EM÷kr{f Mfq÷ ÄkŠ{f MktMÚkk nkuðk ynª Äku.1Úke 10{kt økwshkíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku yÇÞkMk fhkðkíkku níkku. rLkÞ{ {wsçk ÄkŠ{f MktMÚkkyku

økwshkíkLkk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkwt rþûký ™ ykÃke þfu. Ãkrhýk{u rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ y{u þk¤kLku LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku {tøkkðeþwt.’LkkUÄLkeÞ Au fu, yk þk¤kLkk þk¤k Akuzâk «{kýÃkºkku (yu÷.Mke.)Lkku WÃkÞkuøk yLÞ þk¤k{kt íkku LkÚke fhkíkku Lku yu {wÆu Ãký Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

6êe sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e sðk hMíkk{kt níkk.

MktMkkhLku ÃkkuíkkLkku Lk {kLkku íkku yk ûkýu s {wÂõík Au.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

íktºkeLke f÷{u

fk¤kt Lkkýkt : Mkw«e{ fkuxo Mkr¢Þ Ãký MkhfkhLku Mkr¢Þ Úkðk{kt fu{ [qtf ykðu Au? fk¤kt Lkkýkt ËuþLke ½kuh ¾kuËu Au. sLkíkk nðu òøke Au, Ãký Mkhfkh òøkíke Ÿ½u Au. çkkçkk hk{ËuðLkk fk¤kt Lkkýkt rðhkuÄe yktËku÷LkLku Mkhfkhu Mkk{-Ëk{-Ëtz-¼uË Úkfe hVuËVu fhe LkkÏÞwt Ãký nðu Mkw«e{ fkuxo ¾wË Ãkz{kt ykðe Au íÞkhu Mkhfkhu Mkr¢Þ Úkðwt s Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuo fk¤kt LkkýktLkk {wÆu yk yøkkW Ãký yufkrÄfðkh MkhfkhLke Ze÷e LkeríkLke Íkxfýe fkZe níke, Ãký MkhfkhLke fkLkÃkwh{kt nzíkk¤ òhe hne. yk¾hu Mkw«e{u MkexLke h[Lkk fhe Au íÞkhu Mkhfkhu ÃkkuíkkLke fwt¼fýo ®Lkÿk íÞkøkðe s Ãkzþu. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke fk¤kt LkkýktLkku {wÆku [[ko{kt Au, Ãký nMkLk y÷e fuMkÚke {ktzeLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ ykfhk Ãkøk÷kt ¼hðkLke ËkLkík Mk¥kkÄkheykuyu Ëþkoðe LkÚke. {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃku Ãký økík [qtxýe{kt fk¤kt LkkýktLku {wÆku çkLkkÔÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkAe òuEyu yuðe Mkr¢Þíkk çkíkkðe LkÚke. yk{, ËuþLkk Mk{økú hksfeÞ ðøkoLke ËkLkíkLkk y¼kðu ykhkuÃk-«íÞkhkuÃkkuLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hnu Au, Ãký fkuE Lk¬h Ãknu÷Lkku MkËtíkh y¼kð Au. yk¾ku Ëuþ RåAu Au fu rðËuþe çkìLfku{kt s{k yÄÄ fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAkt ÷kððk{kt ykðu yLku fk¤kt Lkkýkt Ähkðíkk ÷kufkuLku Mkò fhðk{kt ykðu, Ãký MkhfkhLku Mkr¢Þ Úkðk{kt òýu [qtf ykðe hne Au. ¼khík MkhfkhLku yuf rðËuþe çkìLf îkhk ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ yÃkkÞkt Au, Ãký Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt hk¾LkkhkykuLku Akðhðk yu Lkk{ku ònuh fhíke LkÚke yLku ÷q÷kt fkhýku ykÃkeLku rðËuþe Mkhfkhku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt økkýwt økkÞu hkÏÞwt Au. y{ehku MkhfkhLkk fhðuhkÚke çk[ðk {kxu ÃkkuíkkLke ykðf çkíkkðíkk s LkÚke, su økuhfkÞËuMkh Au. íkuLku ÷eÄu s fk¤wt Lkkýwt ÃkuËk ÚkkÞ Au. f{LkMkeçku ykÃkýk Ëuþ{kt ðkz s [e¼zkt øk¤u yuðe ÂMÚkrík Au. [qtxýeyku{kt Úkíke YrÃkÞkLke hu÷{Au÷ fk¤kt LkkýktLku s yk¼khe nkuÞ Au. fk¤kt LkkýktÚke ËuþLke þktrík yLku Mk÷k{rík Mkk{u òu¾{ Q¼wt Úkíkwt nkuÞ Au Aíkkt Mkhfkh yLku hksfeÞ ðøko{kt ykx÷e çkÄe WËkMkeLkíkk òuðk {¤u íku ¾hu¾h ®[íkksLkf Au. Mkw«e{ fkuxuo AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke yLkuf {wÆu MÃkü yLku ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðeLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ÷kufþkne «íÞuLke ©ØkLku xfkðe hk¾e Au. ÷kufþkneLkk ºký Míkt¼ku{kt MktMkË yLku ðneðxe íktºk{kt çkuXu÷k ÷kufku ¾wË ßÞkhu ¼úük[khLku Ãkku»kf çkLkíkk økÞk Au íÞkhu LÞkÞíktºkLkk ºkeò Míkt¼u ÷kufþkneLke ÷ks hk¾e Au. y÷çk¥k, Ëw:¾Ë ðkík yu Au fu Mkw«e{ Mkr¢Þ çkLku Au íÞkhu MkhfkhLku [qtf ykðíke nkuÞ Au. LÞkÞíktºk ðÄw Ãkzíke Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu Au, yuðk xkuýk Þ {khðk{kt ykðu Au. òufu, ÷kufku òýu Au fu Mkhfkh òu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu íkku Mkw«e{Lku Mkr¢Þ ÚkðkLke sYh õÞkt Au? Mkw«e{Lke ÷Ãkzkf ÃkAe Ãký Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt «íÞu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MkwÄkhþu? fk¤kt LkkýktLku LkkÚkíke fkuE Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkixwtrçkf ðnU[ýeLkku ËMíkkðus Vur{÷e yuhuLs{uLx økýkÞ hrsMxzo fhkððwt VhrsÞkík LkÚke

fkixwtrçkf r{÷fík fu su{kt fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku sL{òík nr{÷fík{kt nkuÞ íkuyku ðå[u r{÷fíkLke rnMMkk «{kýu ðnU[ýe fhkÞ ÞkLku íku{kt r{÷fíkLkku y{wf rnMMkku Ëhuf rnMMkuËkhkuLku {¤íkku nkuÞ íku Vur{÷e yuhuLs{uLx økýkÞ yLku Vur{÷e yuhuLs{uLx{kt ËMíkkðusLku hrsMxzo fhkððwt VhrsÞkík LkÚke, Ãkhtíkw íku{kt fkuE MkÇÞ yLÞ MkÇÞLke íkhVuý{kt n¬ síkku fhíkku nkuÞ íkku íku Vur{÷e yuhuLs{uLx Lk økýkÞ {kxu ykðwt ÷¾ký hrsMxzo fhkððwt VhrsÞkík Au, íku rMkðkÞ Ãkwhkðk{kt økúkÌk LkÚke.

(Ref.: {Lkehk{ rð. ÃkË{ Ë¥k yLku yLÞ- Lkk{Ëkh W¥khk¾tz nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð Vhs Mkk[e heíku çkòððe íku s MkkÄLkk

MkkÄLkk {kºk sÃk, íkÃk, æÞkLk yLku Þ¿kÚke {ÞkorËík LkÚke. ¼økðkt Ãknuhe ËwrLkÞk AkuzðkLkku ZkUøk fhLkkh Ãký yntfkh yLku ykMkÂõík Akuze Lk þfíkk nkuÞ íkku MkkÄLkk Lk fnuðkÞ. ËwøkwoýLkku íÞkøk ðihkøÞ Au. ½hLkk fk{ fhðk, hktÄðwt, MkkVMkqVe fhðe yLku ykìrVMk{kt Vhs rLkckÚke çkòððe s MkkÄLkk Au. MktLÞkMkeLku íkwtçkzkLkku {kun nkuÞ íkku íku MktLÞkMke LkÚke. fkuELkk fnuðkÚke íku íkwtçkzwt Akuze Ëu íkku Ãký MktLÞkMke LkÚke. ykMkÂõík yLku yntfkh s fnuðkÞ. yufktík{kt, støk÷{kt sðwt MktLÞkMk LkÚke. MktMkkh{kt hnku, Ãkrhðkh{kt hnku yLku {kÞk, {{íkk, {kun, yÃkuûkk, ykþk ðøkuhuLkku íÞkøk s ðihkøÞ Au. fíkoÔÞ rLk¼kððwt s MktLÞMík fnuðkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh çkMk Yx Lkt. 800-900 MkhõÞw÷h Yx yu.yu{.xe.yuMk. îkhk [k÷íke MkhõÞw÷h çkMk Lkt. 800-900 ¾qçk s yrLkÞr{ík Au, suÚke ÃkuMkuLshku f÷kfku MkwÄe Q¼k hnu Au. çkMk ykðíke LkÚke. çkMk {¤u íkku çkúuf VuE÷ íkÚkk røkÞh Lkk Ãkzíkkt nkuðkLke VrhÞkËkuÚke çkMk ¾qçk Äe{e [k÷u Au. ÃkuMkuLshkuLku ykx÷k ÷ktçkk Yx{kt rLkÞík MÚk¤ Ãkh ÃknkU[íkk ¾qçk s Mk{Þ ÷køku Au. yk YxLke çkMkkuLke r£fðLMke ðÄkhðk{kt ykðu yLku ¾¾zÄs çkMk rhÃku®høk fhe hkuz WÃkh {qfðk{kt ykðu íkku çkMk Mk{ÞMkh {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðkLke {køkýe Au. fw÷ hkusLke ËMkÚke çkkh çkMkku yk Yx Ãkh {qfu÷ níke. su nk÷{kt {kºk [kh s çkMkku yk Yx WÃkh Vhe hnu÷e Au. suÚke çkMkLke r£fðLMke ðÄkhe yLku Mkkhe çkMkku WÃkhkuõík Yx Ãkh {qfðkLke {køkýe fhðk{kt ykðu Au. yu.yu{.xe.yuMk. Yx Lkt. 800-900 MkhõÞw÷h Yx su Lkðk ðkzsÚke-Lkðkðkzs ðkÞk Mkw¼k»krçkús, rMkrð÷, fk÷wÃkwh, yuMk.xe., s{k÷Ãkwh, Ãkk÷ze ÚkE MkíkkÄkhLkk Yx Ãkh [k÷u Au. nk÷{kt yk Yx yrLkÞr{ík Au. - «ðeý®Mkn ykh. Ëhçkkh, y{ËkðkË

çkkhfkuzðk¤k huþLkfkzo {u¤ððk MkhfkhLkk yðLkðk Víkðk ?

Ëhuf LkkøkrhfLku çkkhfkuz huþLkfkzo ykÃkðkLkk ðkÞËkLku yuf ð»ko Ãkqhwt Úkðk ykÔÞwt. nsw MkwÄe fkuELku fkzo {éÞwt LkÚke. {¤íke {krníke {wsçk nðu yktøk¤eLke AkÃk Ëhuf Lkkøkrhfu ykÃkðe Ãkzþu íkuðku Víkðku çknkh Ãkzâku Au. yøkkWLkk Vku{o{kt «íÞuf ÃkrhðkhLke ÔÞÂõíkLkk Vkuxk, y½hk «&™ku níkk. y¼ý {kýMkkuyu íkku fkzo ¼hðkLkk YrÃkÞk ykÃÞkLke {krníke Au. ytËksu þnuh{kt yrøkÞkh ÷k¾ huþLkfkzoLkku ytËks Au. õÞkhu yk huþ®Lkøk fkzo ÷kufkuLku {¤þu íku {kuxku «&™ Au. Lkðk Víkðk{kt «íÞuf fkzo nkuÕzhLku ÃkkuíkkLke yktøk¤eLke AkÃk ykÃkðe VhrsÞkík hnuþu. yk yktøk¤eLke AkÃk Lknª ykÃkLkkhLku økìMk rMkr÷Lzh Lknª {¤u íkuðe Ä{fe yÃkkE hne Au. yk fuðku Víkðku ? fuðe ÔÞðMÚkk ? yksu fuhkuMkeLk fk¤kçkòh{kt {¤u Au. ðkhtðkh ykðk huþLkfkzo{kt ykðk Lkðk «Þkuøkku fhðkÚke «òLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzþu íku Mk¥kkðk¤kykuyu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. yk ÃkØríkÚke rMkrLkÞh rMkrxÍLkku yLku y¼ý ÔÞÂõíkykuLku {w~fu÷e Ãkzþu. ÃkhËuþ økÞu÷k y{ËkðkËLkk Lkkøkrhfku fuðe heíku yktøk¤eLke AkÃk (çkkÞku{urxÙf) ykÃke þfþu ? ykðk fkzoLkk yðLkðk «ÞkuøkkuÚke ¼qríkÞk fkzo LkkçkqË Úkþu ?

- çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

{U nt{uþkt yktMkw Ãke sðkLkwt þeÏÞwt Au, øk{Lkk ½k ÄkuE ËuðkLkwt þeÏÞwt Au, þwt hzkðþu {Lku hzkðLkkhk {U hzeLku Lknª nMkeLku Sððwt þeÏÞwt Au.

ÍzÃkÚke Ãkh{kýw þ†ku çkLkkðe hnu÷ Ãkkf. hk sfkhýLke ykhÃkkh

-rËLkuþ þwõ÷

yuf çkksw ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†ku fux÷k «{ký{kt Mk÷k{ík íku rðþu rðï¼h{kt ½uhe ®[íkkLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au, íkku çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLk yíÞtík ÍzÃkÚke Lkðkt Ãkh{kýw þ†ku çkLkkðe hÌkwt Au, yu Mk{k[khu ®[íkkLke ÷køkýe{kt yLkuføkýku ðÄkhku fÞkuo Au. yuçkkuxkçkkË{kt AuÕ÷kt Ãkkt[Úke ykþhku ÷E hnu÷k ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke y{urhfe f{kLzkuyu su heíku níÞk fhe yuLkk çkhkçkh 20 rËðMk çkkË fhk[e ¾kíkuLkk ‘Ãke.yuLk.yuMk. {nuhkLk’ Ãkh ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuyu nw{÷ku fÞkuo. 16 f÷kf MkwÄe Lkuð÷ MxuþLkLku ½uhku ½kÕÞku yLku y{urhfkyu ykÃku÷kt çku yãíkLk ÷zkfw rð{kLkku Vqtfe {kÞkO. yk çku çkLkkðkuyu ÃkkrfMíkkLkLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku n[{[kðe {qõÞk Au. yk çkLkkðkuLku fkhýu çku yxf¤kuLku òuh {éÞwt Au. yuf íkku ¾wË ÃkkrfMíkkLke yk{eo yLku íkuLke økwó[h MktMÚkk ykE.yuMk.ykE.Lkk fux÷ktf ík¥ðku y{urhfkLku AqÃke çkkík{e Ãkqhe Ãkkzu Au yLku çku, ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh yLku økwó[h MktMÚkk{ktLkk fux÷ktf ík¥ðku ytrík{ðkËe MktøkXLkkuLku sYhe {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au. ytrík{ðkËe rð[khÄkhk «íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhk fux÷kf fLko÷ku ÃkkrfMíkkLke yk{eo{kt Au. yk çkÄkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhLke rðïMkLkeÞíkk yLku yMkhfkhfíkk rðþu «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yk nw{÷k yLku yøkkW ÚkÞu÷k nw{÷kLke ðkík çkkswyu hk¾eyu íkku ¾wË {u {rnLkk Ëhr{ÞkLk s ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuyu ykuMkk{kLke níÞkLkwt ðuh ÷uðk {kxu ykX sux÷k ykíktfðkËe nw{÷k fÞko Au. yk çkÄk nw{÷kykuyu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku ykE.yuMk.ykE.Lke ykçkYLkk Äòøkhk fÞko Au. ‘su ÷~fh ¾wË ÃkkuíkkLkk {ÚkfkuLkwt hûký Lk fhe þfu íku ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkkLkwt hûký fuðe heíku fhe þfþu.” ykðe fzf xefk ¾wË ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke ònuh{kt xefk fhðk{kt ykðíke LkÚke, fkhý ÃkkrfMíkkLke rð&÷ufkuyu fhe Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk

{ktÄkíkkyku {kLku Au fu, ÷~fhLkwt fk{ {kºk MkhnËkuLkwt hûký fhðkLkwt LkÚke, Ãký ÃkkrfMíkkLke hkßÞLke su RM÷kr{f rð[khÄkhk Au, íkuLkwt Ãký íku h¾uðk¤ Au. ÃkkrfMíkkLk suLku ÃkkuíkkLke hk»xÙeÞ yMfÞk{íkku {kLku Au, yuðk íkuLkkt Ãkh{kýw þ†ku ßÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au, íkuðk Ãkkt[ MÚk¤kuyu ÃkkrfMíkkLke ykí{½kíke ykíktfðkËeykuyu nw{÷k fÞko Au. çkeS LkðuBçkh, 2007Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke {kuxk nðkE {Úkf MkhøkkuÄk, ßÞkt yu{-11 Ãkh{kýw r{MkkE÷ku hk¾ðk{kt ykðe Au, íÞkt ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku, su{kt yìhVkuMkoLkk ykX ykìrVMkhku {kÞko økÞu÷k. 21 ykìøkMx, 2008Lkk hkus ðkn ¾kíkuLke ykuŠzLkkLMk VuõxheLkk Íkt¾u çku ykí{½kíke ykíktfðkËeyku ºkkxõÞk, su{kt 70Lkkt {hý ÚkÞkt. ðkn ¾kíku Ãký Ãkh{kýw þ†ku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. 10 ykìõxkuçkh yLku 24 ykìõxkuçkhLkk hkus, yLkw¢{u, hkð÷®Ãkze ¾kíkuLkk sLkh÷ nuz õðkxoMk yLku f{hk ¾kíkuLkk yìhðuLMk fkuBÃ÷uûk ¾kíkuLkk ykí{½kíke nw{÷k{kt 18 sýkLkkt {hý ÚkÞkt. yk çktLku MÚk¤u Ãkh{kýw þ†ku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku AuÕ÷u 22 {u, 2011Lkk hkus Ãke.yuLk.yuMk. {nuhkLk Ãkh ykíktfðkËeyku ºkkxõÞk. íkuLke LkSf {MkYh ¾kíku Ãkh{kýw þ†ku hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. yk çkÄk ykíktfðkËe nw{÷k ßÞkt

Ãkh{kýw hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íÞkt yÚkðk íkuLke íkÆLk LkSf ÚkÞk Au. yk çkÄk ykíktfðkËe nw{÷kykuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íke rðþu ®[íkk ÚkkÞ íku Ëu¾eíkwt Au. yk ÃkùkËT¼qr{fkLkk Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLk yíÞtík ÍzÃkÚke ßÞkt Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkðe hÌkwt Au, yu Mk{k[khu ðirïf ®[íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fÞwO Au. yýw ði¿kkrLkfkuLkk y{urhfe rLk»ýkíkkuLkk yuf sqÚku yuf nuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au, íku{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mk{økú rðï{kt ÃkkrfMíkkLk MkkiÚke ÍzÃkÚke Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkðíkku Ëuþ Au yLku su ÍzÃkÚke íku ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw þ†kuLkk Mxkuf{kt ðÄkhku fhe hÌkwt Au, íku òuíkkt yufkË ËkÞfk{kt íkuLke ÃkkMku 240 fhíkkt Ãký ðÄw Ãkh{kýw þ†ku nþu. Ãkh{kýw þ†kuLkk sÚÚkkLke árüyu íku økúux rçkúxLk yLku £kLMk fhíkkt Ãký ykøk¤ Lkef¤e sþu. nk÷{kt ¼khík ÃkkMku 80Úke 100 sux÷kt Ãkh{kýw þ†ku Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku 100 fhíkkt Ãký ðÄkhu Ãkh{kýw þ†ku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkh{kýw rLk»ýkíkku nkLMk r¢MxuLkMkuLk yLku hkuçkxo yuMk. LkkurhMk fnu Au fu, ÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýw þ†kuLkk Mxkuf{kt s ÍzÃkÚke ðÄkhku fhe hÌkwt Au, yuðwt LkÚke, Ãký xqtfk ytíkh r{MkkE÷ku Ãký ÍzÃkÚke rðfMkkðe hÌkwt Au, suÚke íku r{MkkE÷ku Ãkh Ãkh{kýw þ†ku økkuXðe þfkÞ.

Ãkh{kýw rLk»ýkíkkuLkk sqÚku íkiÞkh fhu÷ nuðk÷{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLku íkksuíkh{kt ‘LkMkú’ Lkk{Lke xqtfk ytíkhLke {ÂÕxxâqçk çku÷eÂMxf r{MkkE÷Lkwt MkV¤íkkÃkqðof Ãkheûký fÞwO Au. suLkku nuíkw MkirLkfkuLkk Vku{uoþLMkLku ÷ûÞktf çkLkkððkLkku Au. yk rLk»ýkíkku {kLku Au fu, ÃkkrfMíkkLk su Lkðe r{MkkE÷ku rðfMkkðe hÌkwt Au, íkuLkku nuíkw ¼khík Mkk{u hûký {u¤ððkLkku Au, ¼khík Ãkh «nkh fhðkLkku LkÚke. ‘òu ¼khík ÃkkrfMíkkLk Ãkh nw{÷ku fhu íkku ð¤íkku nw{÷ku fhðk {kxu Lknª, Ãký ¼khíkLku nw{÷ku fhíkkt yxfkððkLkku Au.’ yk Mk{k[khLku fkhýu ¼khík{kt Ãký Ãkh{kýw þ†ku yLku íkuLku VUfðk {kxuLke rzr÷ðhe rMkMx{ rðþu LkðuMkhÚke rð[kh fhðkLke sYh Au, yuðe {køkýe ÚkkÞ íku Mk{S þfkÞ íku{ Au. ¼khík ‘r{rLk{{ rzxhLx’{kt {kLkíkwt nkuðkÚke íkuýu {ÞkorËík MktÏÞk{kt Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkÔÞk Au. ykÃkýe r{MkkE÷ku Ãký yu s nuíkw {kxu Au. ÃkhtÃkhkøkík þ†kuLke çkkçkík{kt ¼khík ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ½ýwt ykøk¤ Au. íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Mkthûký «ÄkLku fçkqÕÞwt Au fu, òu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ ÚkkÞ íkku ÃkkrfMíkkLk 15-20 rËðMkÚke ðÄkhu xfe þfu íku{ LkÚke. ßÞkhu ¼khík 40-45 rËðMk MkwÄe xfe þfu. òu fu ykðwt ÞwØ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷kt ÞwØku{kt ¼khíkLkku nkÚk nt{uþkt Ÿ[ku hÌkku Au. çkeS çkksw, çktLku çkkswyu ¾zfkÞu÷kt Ãkh{kýw þ†ku yLku r{MkkE÷ku Ãký {kuxk ÞwØLku hkufu Au. yux÷u yu ¼ÞLku çkkswyu hk¾eyu Ãký ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íke rðþu ®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ykðkt Ãkh{kýw þ†ku fu íku su{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au íku ‘rVMkkE÷ {rxrhÞÕMk’ òu ykíktfðkËeykuLkk nkÚk{kt ykðe Ãkzu, íkku íkuLkku WÃkÞkuøk íku øk{u íkuLke Mkk{u fhe þfu Au. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe y{urhfk yLku fux÷kf Ãkrù{e Ëuþku Mkk{u {kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au yLku ¼khík Mkk{u íkku ¾íkhku Au s. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk yu MkkiLke ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkðku òuEyu.

MkkrníÞ {kLkð çkLkkððkLke MktÃkqýo ûk{íkk Ähkðu Au þ çËMkh

- zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

frð MkwLËh{Tu fÌkwt Au : ‘nwt {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt.’

MkkrníÞ {kLkð çkLkkððkLke MktÃkqýo ûk{íkk Ähkðu Au. {kýMk íkhefu ykÃkýk{kt yLkuf «fkhLke Lkçk¤kEyku nkuÞ, Ëku»k nkuÞ, yn{T-R»Þko yLku fwÂíMkík suðk ¼kð Ãký nkuÞ. yu çkÄkÚke ykÃkýLku WÃkh ÷E òÞ íku MkkrníÞ Au. nòhe«MkkË rîðuËeyu yu{Lkk ‘rð[kh«ðkn’ (Ãk]. 141){kt fÌkwt Au : ‘su MkkrníÞ ykÃkýe ÔÞÂõíkøkík ûkwÿ Mktfwr[íkíkkykuÚke ykÃkýLku WÃkh WXkðu yLku Mkk{kLÞ {kýMkkuLke MkkÚku yufíðLkku yLkw¼ð fhkðu íku MðefkÞo Au.’ ykÃkýLku ykÃkýk{ktÚke çknkh fkZeLku søkíkLkkt su Mkwík¥ðku Au yuLke MkkÚku òuzðkLkwt fk{ MkkrníÞ fhu Au. MkkríÞ{kt su ftE {wfkÞ Au, yu ykztçkh rðLkkLkwt, rLk¾k÷MkÃkýu yLku ðkMíkrðfíkkLke LkSf nkuÞ íkku yuLkku ykLktË ½ýku nkuÞ Au. ¼ku¤kLkkÚk þ{koyu fÌkwt Au : ‘yLkwçkqríkLke MkV¤ MkkrnÂíÞf yr¼ÔÞÂõíkLke yuf þhík yuLke ykztçkh-þqLÞíkk Au.’ ÷u¾fLkk MksoLk{kt Ët¼ Lkk [k÷u.

MkkrníÞLke fMkkuxe ÚkE þfu ? íkku «u{[tËu fÌkwt Au : ‘y{khe fMkkuxe Ãkh yu s MkkrníÞ ¾hwt Qíkhþu su{kt Wå[ ®[íkLk nkuÞ, MðkÄeLkíkkLkku ¼kð nkuÞ, MkkIËÞoLkku Mkkh nkuÞ, MksoLkLkku ykí{k nkuÞ, SðLkLke Mkå[kEykuLkku «fkþ nkuÞ- su ykÃkýk{kt økrík yLku çku[uLke ÃkuËk fhu, Mkwðzkðu Lknª, fkhý fu nðu ðÄkhu Ÿ½ðwt {]íÞwLkwt ÷ûký Au.’ MkkrníÞLkk fuLÿ{kt {kýMk Au. Mksofu {kýMkLke yktíkh-çkkÌk WÒkrík fuðe heíku rMkØ ÚkE þfu, yuLku «økxkððkLkwt fk{ fhðkLkwt Au. {kºk ÃkwMíkfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhkðkÚke MkkrníÞLke Mkuðk ÚkkÞ Au, yuðe ¼ú{ýk{kt hnuðwt Wr[ík LkÚke. ¼÷u yufkË økútÚk ÷¾kÞku nkuÞ, Ãký yuLke ®f{ík {kLkðòíkLkk rðfkMk{kt MkkiÚke rðþu»k hnu yu s Mkðkuo¥k{ f]rík økýkÞ Au. yk {kxu nòhe«MkkË rîðuËeyu ‘rð[kh yLku rðíkfo’ (Ãk]. 62){kt fÌkwt Au : ‘MkkrníÞLkwt {wÏÞ ÷ûk {Lkw»ÞLkk s Au. su ÃkwMíkfÚke yk WÆuþ rMkØ Úkíkku LkÚke, suLkkÚke {Lkw»ÞLkwt y¿kkLk, fwMktMfkh yLku yrððuf Ëqh Úkíkkt LkÚke, suLkkÚke {Lkw»Þ þku»ký yLku yíÞk[khLkk rðhwØ {kÚkwt

WXkðeLku Q¼ku Úkíkku LkÚke, suLkkÚke yu Ãkzkðe ÷uðwt, MðkÚko ÃkhkÞýíkk yLku ®nMkkLkk Ë÷Ë÷Úke çknkh ykðe þfíkku LkÚke, yu ÃkwMíkf fkuE fk{Lkwt LkÚke.’ yksu íkku yk «fkhLkk MkkrníÞLkk økts ¾zfkíkkt òÞ Au suLkk ykÃkýu ¼kuøk çkLkeyu Aeyu. fux÷ef f]ríkyku{kt AeAhkÃkýwt nkuÞ Aíkkt yuLkku «[kh-«Mkkh yuðe heíku fhðk{kt ykðu Au òýu fu íku {nkLk f]rík Lk nkuÞ ? õÞkhuf ‘[q÷kLke Mkkûke ¼qtøk¤e’ Ãkqhu yu{ yhMkÃkhMkLke ðkn ðkn{kt Lkçk¤e f]ríkyku íkhe òÞ Au. ßÞkhu W¥k{ f]ríkyku çkksw Ãkh nzMku÷kE òÞ Au. «[khÚke íkwtçkzkt íkhe òÞ Au. hk{Äkhe®Mkn ‘rËLkfh’yu ‘ykÄwrLkf çkkuÄ’ (Ãk]. 64){kt fÌkwt Au : ‘«[kh MkkrníÞLkku økwý LkÚke, yðøkwý Au.’ nòhe«MkkË rîðuËeyu ‘rð[kh yLku rðíkfo’ (Ãk]. 244){kt fÌkwt Au : ‘MkkrníÞ Mkk{krsf {tøk÷Lkwt rðÄkÞf Au. yu MkíÞ Au fu, íku ÔÞÂõík-rðþu»kLke «rík¼k ðzu s h[kÞu÷wt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke Ãký ðÄw MkíÞ yu Au fu, «rík¼k Mkk{krsf «økríkLke s QÃks Au.’ íkku yuLkwt ðkMíkrðf ÷ûÞ þwt Au yuLkk rðþu yu{ýu ‘yþkufLkkt Vq÷’{kt fÌkwt Au : ‘{Lkw»ÞLku y¿kkLk, {kun, fwMktMfkh yLku çkeòLke yðøkýLkkÚke çk[kððku yu s MkkrníÞLkwt ðkMíkrðf ÷ûk Au.’ yu{kt s yu{ýu ykøk¤ ÷ÏÞwt Au : ‘su MkkrníÞ {Lkw»Þ Mk{ksLku hkuøk-þkuf, Ërhÿ, y¿kkLk íkÚkk yLÞLke yðøkýLkkÚke çk[kðe yuLkk{kt ykí{çk¤Lkku Mkt[kh fhu Au, íku rLkrùík s yûkÞ-¼tzkh Au.’ yuLke MkkÄLkk rðþu yu{ýu ‘MkkrníÞ Mkn[h’{kt fÌkwt Au : ‘MkkrníÞLke MkkÄLkk Mk{økú rðïLke MkkÚku yufíðLkku yLkw¼ð fhðkLke MkkÄLkk Au. su MkkrníÞ Lkk{Äkhe ðMíkw ÷ku¼ yLku ½]ýk Ãkh ykÄkrhík Au íku MkíÞ fnuðzkððk ÞkuøÞ LkÚke.’ ‘yk÷kufÃkðo’{kt fÌkwt Au : ‘su MkkrníÞ {Lkw»ÞLku yuLke Mk{Mík ykþk-ykfktûkkykuLke MkkÚku yuLke çkÄe Mk¼¤íkkyku yLku Ëwçko¤íkkykuLke MkkÚku ykÃkýe

Mkk{u «íÞûk ÷kðeLku Q¼ku fhe Ëu Au íku s {nkLk MkkrníÞ Au.’ yk heíku nòhe«MkkË rîðuËeyu swËk swËk Mk{Þu MkkrníÞ rðþuLke ÃkkuíkkLke rð¼kðLkk MÃkü fhe Au. yuLkk fuLÿ{kt {Lkw»Þ Au yLku yuLku ðirïf Mkt˼uo {qfe ykÃÞku Au. yuLke MkkÚku MkkÚku {kýMk{kt su fwÂíMkík Au, yÞkuøÞ Au, yrLkü Au yuLke Mkk{u Ãký ÷kððkLke Ähe Au. MkkrníÞ MksoLk íkku ¾e÷íkkt Vq÷ Mk{kLk Au. þhË[tÿu fÌkwt Au : ‘MkkiÚke Sðtík h[Lkk yu Au fu, suLku ðkt[ðkÚke ÷køku fu, økútÚkfkh ÃkkuíkkLke ytËhÚke MkðoMðLku Vq÷Lke su{ «økxkðe hÌkku Au.’ ytËhÚke su ykðu Au, yuLke íkkfkík yLkuføkýe nkuÞ Au. su{kt ¼khku¼kh ÓËÞ-¼kð ¼hu÷ku nkuÞ yu s MkkrníÞ Mk{ÞLkk øk¼o{kt xfe hnu Au. rð{÷ r{ºku íkku fÌkwt Au : ‘MkkrníÞ íkku Mk{ÞLkwt V¤ Au, s{eLkLku Ãký fux÷kf rËðMkLkk rð©k{Lke sYh nkuÞ Au, yuLku íkf ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu VMk÷ (Ãkkf) Mkkhku ÚkkÞ Au.’ s{eLkLku ¾uz, ¾kíkh Lku Ãkkýe ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku yu{ktÚke þwt Ãkkfu ? yuðwt s MkkrníÞLkwt Ãký Au. WLkk¤k{kt ¾uíkhLku ¾uzeLku Ãkzâwt hk¾ðk{kt ykðu Au, suÚke MkqÞoLkk «fkþLkwt ¾kíkh yu Ãkk{e þfu. yu{ MkkrníÞLku Ãký ykÃkýe ¼eíkhLkk MkqhsLkk íkzfkLke yux÷e s sYrhÞkík Au. suÚke yu{ktÚke W¥k{ MksoLk «økxe þfu. Ëhuf MktMf]ríkLku ÃkkuíkkLkwt MkkrníÞ nkuÞ Au. MkkrníÞLkk {q¤{kt, ykÃkýu òuÞwt íku{, {kýMk Au. {q¤¼qík heíku {Lkw»ÞLkk SðLkLku MkkrníÞ îkhk «økxkððk{kt ykðu Au. suÚke ßÞkt suðku Ëuþ yuðku ðuþ ykÃkýu fneyu Aeyu yu MkkrníÞLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ÷û{eLkkhkÞý r{©u ‘yÃkhkrsík’Lke ¼qr{fk{kt fÌkwt Au : ‘yÃkhkÄ yLku ®nMkk Ãkrù{e MkkrníÞLkk ykÄkh nt{uþktÚke Au yLku yk Ëuþ{kt yu çkhkçkh ðŠsík hÌkk. yk fkhýu Mk{økú MktMf]ík MkkrníÞ{kt yÃkhkÄLkk ÃkkÞk Ãkh MkhMðíkeLkwt {trËh çkLÞwt LkÚke.’ yk ykÃkýe MktMf]rík Au. òu fu, yíÞkhu ykÃkýk Mk{ks WÃkh Ãký Ãkrù{Lke MktMf]ríkLke Mkðkhe ykðe hne Au, suLkk fkhýu MkkrníÞ Ãký yuLkkÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke.

kk V÷uþ

Ãknu÷e yk£ku-y{urhfLk {rn÷kLkku rðBçkÕzLk rðsÞ

6 sw÷kE, 1957Lkk hkus yuÂÕÚkyk røkçMkLku Ãknu÷e ðkh rðBçkÕzLk xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞwO níkwt. yk xkEx÷ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ yk£ku-y{urhfLk {rn÷k níkkt. røkçMkLkLkku sL{ 25 ykìøkMx, 1927Lkk hkus Ërûký fuhku÷eLkk{kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku{Lkku WAuh LÞqÞkìfo ¾kíku ÚkÞku níkku. rfþkuhkðMÚkk{kt xurLkMkLke h{ík{kt rLkÃkwýíkk {u¤ðLkkhkt røkçMkLku çku ðkh LkuþLk÷ ç÷uf ðw{LMk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke. [kh ðkh y{urhfLk LkuþLk÷ xqLko{uLx SíkLkkhk yur÷Mk {kçko÷u1950{kt røkçMkLkLku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. 1956Lkk Mk{Þøkk¤k{kt røkçMkLkLke fkhrfËeo {æÞknTLku níke. £uL[ ykuÃkLk{kt ®Mkøk÷ yLku zçk÷ xkEx÷ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ yk£ku-y{urhfLk {rn÷k çkLÞkt níkkt. sw÷kE, 1957{kt zuhr÷Lk nkzoLku nhkðeLku røkçMkLku rðBçkÕzLk xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞwO níkwt. yu s ð»kuo íku{ýu ÞwyuMk ykuÃkLk{kt SíkLke ËkðuËkhe LkkUÄkðe níke yLku [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe níke.

1957 yLku 1958Lke Mkk÷Lkku rV{u÷ yuÚ÷ux ykìV Ä ÞhLkku r¾íkkçk íku{Lku yu™kÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãk[kMkLkk ËMkf{kt røkçMkLku 56 ®MkøkÕMk yLku zçkÕMk xkEx÷ SíÞkt níkkt ßÞkhu yrøkÞkh {ush xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkO níkkt.

1958Lke Mkk÷{kt røkçMkLku xurLkMkLke h{ík{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe níke. 1964{kt «kuVuþLk÷ økkuÕV yuMkkurMkyuþLk xqh MkkÚku òuzkLkkh íkuyku «Úk{ ïuík {rn÷k çkLÞkt níkkt.

1971Lke Mkk÷{kt LkuþLk÷ ÷kuLk xurLkMk yuMkkurMkyuþLk nku÷ ykìV Vu{Úke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt. 1975Úke 1985 MkwÄe LÞqsMkeoLkkt fr{þLkh ykìV yuÚ÷urxõMkLke ÃkËðe þku¼kðLkkhkt yuÂÕÚkyk røkçMkLk 28 MkÃxuBçkh, 2003Lkk hkus 76 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

6 sw÷kE 1957

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ÄLkLke ºký økrík: ËkLk, ¼kuøk yLku Lkkþ

ËkLkt ¼kuøkku LkkþÂMík†ku, økíkÞku ¼ðÂLík rð¥kMÞ > Þku Lk ËËkrík Lk ¼wtõíku, íkMÞ ík]íkeÞk økrík¼oðrík >> {nŠ»k ¼ík]onrh {nkhksu Lkeríkþíkf{kt ÄLkLke rºkrðÄ økríkLke ðkík fhíkkt WÃkLkhk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, ÄLkLke Ãknu÷e yLku Mkðkuo¥k{ økrík íku ËkLk Au. çkeS økrík íku ÄLkLkku ¼kuøk fhðkLke Au yLku íku ÄLkLku Mkw¾-MkøkðzLkkt MkkÄLkku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke ðkík Au. ßÞkhu ÄLkLke ºkeS økrík íku íkuLkku Lkkþ Au. su {Lkw»Þ ÄLkLkku MkËwÃkÞkuøk fhe çkeòLku íku ËkLk{kt ykÃkíkku LkÚke fu ÃkAe íku ÄLkLku Ãkkuíku Ãký ¼kuøkðíkku LkÚke íkuLke ºkeò «fkhLke økrík rLkrùík Au. yux÷u fu íkuðk Lk ðÃkhkÞu÷k ÄLkLkku Auðxu Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. ÄLkLke «Úk{ yLku Mkðkuo¥k{ økrík íku ËkLk Au. ËkLkLkku {rn{k fhíkkt yuf MkhMk {òLkwt Mkqºk ykÃkíkkt yÚkðoðuË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘þíknMík Mk{knh, MknMkúnMík Mkt rfh’ yÚkkoíkT Mkku nkÚkkuÚke ÄLk ¼uøkwt fhku yLku nòhku nkÚkÚke íku ÄLkLku ðnU[ku-íkuLkku MkËwÃkÞkuøk fhku. yk ËkLkLkk Ãký swËk swËk «fkhku nkuÞ Au. ¼qÏÞkLku ¼kusLk yLku íkhMÞkLku Ãkkýe ykÃkðwt íku ËkLk Au. íkuðe heíku ð†neLkLku ð† ykÃkðwt, hkuøke {Lkw»ÞLku yki»krÄ ykÃkðe íku Ãký yuf «fkhLkwt ËkLk Au yLku yk çkÄkÚke Ãký {kuxwt yLÞ {Lkw»ÞLke «kýhûkk {kxu ykð~Þf økýkíkwt hõíkËkLk fhðwt yu {nkËkLk Au. økeíkk{kt ËkLkLkk ºký «fkhku çkíkkððk{kt ykÔÞk Au : 1.

MkkÂ¥ðf ËkLk, 2. hksrMkf ËkLk yLku 3. íkk{rMkf ËkLk. ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ søÞkyu sYrhÞkíkðk¤e ÔÞÂõíkLku rLk»fk{¼kðu ykÃkðk{kt ykðu÷wt ËkLk íku MkkÂ¥ðf ËkLk Au. fkuE «ÞkusLk MkkÚku rðrþü «fkhLkk V¤Lke ykþk hk¾eLku ykÃkðk{kt ykðu÷wt ËkLk íku hksrMkf ËkLk Au. ßÞkhu fMk{Þu yLku fwÃkkºkLku yÞkuøÞ søÞkyu ykÃkðk{kt ykðu÷wt ËkLk íku íkk{rMkf ËkLk Au. ðkMíkð{kt ykÃkýku s{ýku nkÚk ykÃku yLku zkçkku nkÚk Lk òýu íkuðk økwó ËkLkLku Mkðo©uc ËkLk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. ÄLkLke ºkeS økrík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ykÃkýu íkuLkku þõÞ nkuÞ íkux÷ku MkËwÃkÞkuøk fhe ÄLkLku íkuLke Mkðkuo¥k{ økríkyu ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fheyu.

Ä{o L kk Lkk{u yu f Xe Úkíke Mkt à kr¥k Mkzu íku Ä{o LkÚke yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

fuh¤Lkk Mkkð s yòÛÞk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{ktÚke Lkef¤u÷k ¾òLkkLke ðkíkkuyu yk¾k Ëuþ{kt [f[kh søkkðe Au Lku ÷kufkuLke ykt¾ku Ãknku¤e fhe Lkkt¾e Au. yk ¾òLkkLke ðkíkku su{ su{ çknkh ykðíke òÞ Au íku{ íku{ ÷kufkuLke ykt¾ku ðÄkhu Lku ðÄkhu Ãknku¤e Úkíke òÞ Au Lku nkÞfkhku Lkef¤íkku òÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe yk {trËhLkkt ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt yLku ytËh þwt Ãkzâwt Au íkuLke íkÃkkMk fhkE íku ÃkAe su ftE LkeféÞwt íkuLke ®f{ík yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk fhíkkt ðÄkhu nkuðkLkku ytËks Au Lku yk íkku {kºk ytËks s Au. yk [esðMíkwykuLkk òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu íkku yk çkÄe [eòu yufË{ yuÂLxf Au yLku íku{Lke Mkk[e ®f{ík ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞk nþu. yk çkÄe [eòuLke nhkS fhku íkku fux÷k ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk QÃksu íku yxf¤kuLkku rð»kÞ Au yLku Mkk{kLÞ {kýMkLke çkwrØ Lkk [k÷u yux÷e hf{ íku{ktÚke Q¼e ÚkkÞ íkuðwt yk [eòuLkk òýfkhkuLktw fnuðwt Au. yíÞkh ÷øke çkÄkt yu{ {kLkíkkt níkkt fu ríkhwÃkríkLktw ríkhw{k÷k {trËh yk¾e ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ÄLkðkLk {trËh Au Ãký ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e ríkhwÃkrík fhíkktÞ ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au Lku yíÞkhu yk¾e ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ‘ ÄLkðkLk Ä{oMÚkkLk ’Lkwt ÷uçk÷ íku{Lkk Ãkh ÷køke økÞwt Au. òufu yk çkÄe [eòu ðu[kðkLke LkÚke yux÷u íkuLke Mkk[e ®f{ík þwt Au íku fËe ykÃkýLku ¾çkh ÃkzðkLke LkÚke Ãký yk ½xLkkyu yk Ëuþ{kt Ä{o suðku fkuE ÄtÄku LkÚke Lku Ä{oMÚkkLkku fhíkkt fkuE ÄLkðkLk LkÚke íku Vhe Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au Lku MkkÚku MkkÚku yu Ãký Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu,

Ä{oLkk Lkk{u yufXku Úkíkku YrÃkÞku Lku MktÃkr¥k ¼køÞu s Ä{o {kxu ðÃkhkÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkíÞ MkkEçkkçkkLkk yk©{{kt íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Y{{ktÚke yk heíku s fhkuzkuLke MktÃkr¥k Lkef¤e níke. MkíÞ MkkEçkkçkkyu íkku Zøk÷kçktÄ Mkk{krsf fk{ku Ãký fhu÷kt Lku íku{Lke ÃkkMku Mk{ks{ktÚke ykðu÷e MktÃkr¥k Mk{ksLkk s fk{ {kxu Aqxk nkÚku ðkÃkhu÷e Ãký ¾he Ãký yk {trËhu yuðkt fkuE Mkk{krsf fk{ku fÞko nkuÞ íkuðtw òý{kt LkÚke. {kuxk ¼køkLkkt {trËhkuLke yk s nk÷ík Au íku ¼q÷ðk suðwt LkÚke. ykÃkýLku ¾çkh LkÚke fu yk MktÃkr¥k õÞk Mk{Þu yufXe fhkE nþu Lku fkuýu yufXe fhe nþu Ãký yk MktÃkr¥k ÷kufkuLke Au íku{kt fkuE þf LkÚke. ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ©Øk yLku ¼kðLkkLku yLkwYÃk su ftE ¼økðkLkLku [zkÔÞwt íku{ktÚke s yk çkÄwt yufXwt ÚkÞwt nþu yLku yk çkÄwt ÷kufku {kxu ðÃkhkðtw òuEíkwt níkwt Ãký íkuLkk çkË÷u ð»kkuo ÷øke yk çkÄwt ¼tzrfÞk{kt Ãkzâk Ãkzâk Mkzâk fÞwO yLku Auðxu nðu fkt Mkhfkh çkÄwt ÷E sþu fkt çkÄwt Mke÷ ÚkE sþu. rnLËw MktMf]rík{kt nt{uþkt yuf ðkík fnuðkÞ Au fu ÄLk nkuÞ fu çkeswt ftE nkuÞ, nt{uþkt ðkÃkhðkÚke ðÄu Au. íkuLku çkË÷u ynª íkku çkÄwt Mkt½he h¾kÞwt Lku Lkk ÷kufkuLku fk{ ykÔÞwt fu Lkk Ä{oLkk fk{{kt ykÔÞwt. su ÷kufkuyu rnLËw Ä{oLkk Lkk{u yk çkÄwt yufXwt fÞwO yu ÷kufku s rnLËw MktMf]ríkLkku ¼kð Lkk Mk{ßÞk yu f{LkMkeçke s fnuðkÞ. yk Ëuþ{kt ½ýk çkÄk Mkt«ËkÞku yLku ½ýkt çkÄkt ÄkŠ{f MktøkXLkku yuðkt Au s fu su Ä{oLkk Lkk{u MktÃkr¥k yufXe fhu Au yLku ÃkAe íku{kt ðÄkhku fheLku íku Mk{ksLku ÃkkAe ykÃku Au. yu s Mkk[ku Ä{o Au Ãký ÃkÈLkk¼ {trËh yu Ä{o Lkk çkòðe þõÞwt yu f{LkMkeçke Au. yk Ëuþ{kt ½ýe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku yuðe Au fu su

CMYK

yuf MkkÚku nòhku ÷kufkuLku hkuShkuxe ykÃku Au Ãký íku{Lke ÃkkMkuÞ yuf ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k LkÚke nkuíke. {wfuþ ytçkkýe fu rð«kuLkk yÍe{ «u{S suðk ÷kufku íkkuríktøk Mkk{úkßÞku Ähkðu Au yLku íku{Lke MktÃkr¥k Ãký yk {trËh fhíkkt ðÄkhu LkÚke. ytçkkýe fu yÍe{ «u{S íkku ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃku Au yLku íku{Lkk fkhýu ÷k¾ku fwxwtçkku Mkw¾{Þ SðLk Sðu Au ßÞkhu íku{Lke sux÷e s MktÃkr¥k nkuðk Aíkkt yk {trËhLkk fkhýu fux÷k ÷kufku Mkw¾{Þ SðLk Sðíkk nþu yu Mkðk÷ Au. Ä{o {kºk r¢Þkfktz s LkÚke Ãký ÷kufkuLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkðe yu Ãký Ä{o Au. yk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkhk yu ðkík ¼q÷e økÞk. yk ½xLkk ÃkAe çkeS Ãký yuf ðkík rð[khðk suðe Au. yuf Mkkð yòÛÞk {trËh{ktÚke ykx÷e MktÃkr¥k Lkef¤u íkku yk Ëuþ{kt ykðkt íkku nòhku {trËhku nþu yLku íku{kt fux÷e MktÃkr¥k yk heíku ÄhçkkÞu÷e nþu ? Ërûký ¼khík{kt s íkku®íkøk økkuÃkwh{ku Ähkðíkkt ykðkt {trËhku íkku økk{uøkk{ Au yLku yu çkÄkLkkt ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðk{kt ykðu íkku fux÷e MktÃkr¥k Lkef¤u ? yLku Ërûký ¼khík{kt s þwt fhðk, yk¾k Ëuþ{kt Xuh Xuh ykðkt íkku {trËhku Au yLku yu çkÄkt{kt fux÷e MktÃkr¥k nþu ? rð[khðk suðtw ¾hwt. su ÷kufku rðËuþe çkUfku{kt ÄhçkkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLke ®[íkk fhu Au yu ÷kufkuyu yk heíku Ä{oLkk Lkk{u ÄhçkkÞu÷kt LkkýktLke Ãký r[tíkk fhðe òuEyu yuðtw ÷køkíkwt LkÚke ? yk MktÃkr¥k yk heíku Ãkze Ãkze Mkzâk fhu yLku ÷kufkuLkk fk{ Lkk ykðu íkuLkk fhíkkt ÷kufku {kxu ðÃkhkÞ yu ðÄkhu Mkkhwt fnuðkÞ fu Lknª ? yLku yk MktÃkr¥k ‘÷kufku {kxu ðÃkhkÞ’ íku ‘Ä{o’ Au fu ÃkAe yk heíku ‘Ãkze hnu’ íku ‘Ä{o’ Au ?

©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh

fuh¤Lkk rÚkYðLktÚkÃkwh{{kt ykðu÷wt ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh ¼økðkLk rð»ýLkwt {trËh Au yLku ¼qíkfk¤Lkk ºkkðýfkuh hksðe Ãkrhðkh îkhk yk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhkÞ Au. yk {trËh{kt ¼økðkLk rð»ýw ÞkuøkrLkÿk{kt nkuÞ íkuðe íku{Lke {qŠík Au. ºkkðýfkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk ÷kufku ÃkkuíkkLku ÃkÈLkk¼ ËkMk yux÷u fu ÃkÈLkk¼Lkk [kfh íkhefu yku¤¾kðu Au. yk {trËh fkuLkk îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞwt íku rðþu rððkË Au Ãký ykX{e MkËe{kt ßÞkhu fuh¤{kt [uhk ðtþLkwt hkßÞ níkwt íÞkhu yk {trËh çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {trËh ¼økðkLk rð»ýwLkk 108 rËÔÞ Ëuþ{ yux÷u fu rð©k{MÚkkLk Ãkife yuf Au. fuh¤{kt ykðkt 11 rð©k{MÚkkLk Au. çkúñ, ðkÞw, ðhkn yLku ÃkÈ yu [kh Ãkwhkýku{kt yk {trËhLkku WÕ÷u¾ Au. nk÷{kt su økkuÃkwh{ Au íku EMkðeMkLk 1566{kt çktÄkÞwt níkwt yLku íkuLke Ÿ[kE 100 Vqx sux÷e Au. yk {trËhLkk fkhýu s rÚkYðLktÚkÃkwh{ þnuh yÂMíkíð{kt ykÔÞwt yLku íkuLktw Lkk{ rÚkYðLktÚkÃkwh{ Ãkzâwt. rÚkY yLktÚk Ãkwh{Lkku yÚko Au ¼økðkLk yLktík ÃkÈLkk¼Lke Ãkrðºk økwVk. yk {trËh rðþu yLkuf ËtíkfÚkkyku yLku {kLÞíkkyku [k÷u Au. yuf {kLÞíkk «{kýu f]»ý ¼økðkLk Ãkkuíku çkk¤ MðYÃk{kt ynª «økx ÚkÞk níkk yLku ÃkAe íku{ýu ¼õíkkuLke Ãkheûkk ÷eÄe. yu ÃkAe íku ¼økðkLk rð»ýwLkk YÃk{kt «økx ÚkÞk yLku yu heíku ynª yk {trËh yÂMíkíð{kt ykÔÞwt. yu rMkðkÞ Ãkktzðku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fux÷ef ËtíkfÚkkyku Ãký Au. xe.Ãke. MkwtËhhksLk Lkk{Lkk ðfe÷u yk {trËhLkk ðneðx{kt økuhherík [k÷íke nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe íku ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo yk {trËhLkkt ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðkLkku ykËuþ ykÃkeLku íkuLke MktÃkr¥kLke LkkUÄ fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yk {kxu Mkkík MkÇÞkuLke ÃkuLk÷Lke h[Lkk Ãký fhkE Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Lkef¤u÷e MktÃkr¥k òuELku Mkki Ëtøk hne økÞk Au yLku yk {trËh yíÞkhu Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ‘ ÄLkðkLk Ä{oMÚkkLk ’ çkLke økÞwt Au. ríkhwÃkrík {trËh fhíkkt yLkuføkýe ðÄkhu MktÃkr¥k yk {trËh{ktÚke Lkef¤e Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík çkeò ‘òu Lkef÷u Úku ¼úük[kh rËðMku {u ½ hkò {nu h çkkLk r{xkLku, ÷urfLk WLkfu ne hksfkux{kt ÄkuÄ{kh ÍkÃkxwt, Äkhe{kt Ãkkuýk

Mkkçkh{íke su÷Lkk ËMk fuËeLku økqshkík rðãkÃkeX{kt ykh.su.Lke íkk÷e{

hurzÞku òufe {kxu 40 yLku Lkkxâf÷k {kxu 30 fuËe ÃkMktË økktÄefÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk fuËeykuLku òuE rð[kh MVqÞkuo

ÞþLku ykh.su.Lke ºký-ºký ykìVh

{q¤ {wtçkELkk Mkkçkh{íke su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðíkk Þþ «ÄkLkLku fwËhíku yíÞtík «¼kðþk¤e MðhLke ¼ux ykÃke Au. íkuýu su÷{kt {u {rnLkk{kt þY ÚkÞu÷e hurzÞku òufeLke rÚkÞheLke íkk÷e{{kt íkuýu ¼køk ÷eÄku níkku. íÞkh ÃkAe sqLk{kt yuf {rnLkk {kxu Ãkuhku÷ Ãkh ÃkkuíkkLkk ½hu {wtçkE økÞku, yLku íÞkt ykh.su. íkhefu ykurzþLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO. íkuLke hurzÞku òufe#øk fhðkLke yËT¼wík yLku ÷kufkuLku sfze hk¾u íkuðe MxkE÷Úke {wtçkELkk s ºkýºký yuV.yu{.{ktÚke íkuLku ykh.su.Lke ykìVh {¤e. su ftÃkLkeyku{kt íkuLku ykìVh Au, íÞkt íkuýu Ãkkuíku ÄtÄk {kxu A {rnLkk çknkh sE hÌkku nkuðkLkwt fÌktw Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, A {rnLkk ÃkAe íkuLkku su÷ðkMk Ãkqýo ÚkkÞ Au.

¼úük[kh Mkk{Lku yk økÞu’ Ëuþ{kt «Úk{ðkh Mkkçkh{íke su÷{kt «Þkuøk

y{ËkðkË : ‘{I økwÁ...Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷ Mku. ÷urfLk yks økqshkík rðãkÃkeX Mku...ðku õÞkt ni yksf÷ økwÁyku fe çkku÷çkk÷k ni. yuf nu økwÁ hk{Ëuð...òu Lkef÷u Úku ¼úük[kh r{xkLku. ÷urfLk WLkfu ne ¼úük[kh Mkk{Lku yk økÞu. ykuh yÛýk nòhu fku r{xkLku Lkef÷u Úku, ÷urfLk ¾wË ne rËÕne Mku r{x økÞu...’ yk þçËku Au Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷Lkk fuËeLkk. rðrðÄ økwLkkyku{kt Mkkçkh{íke su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeykuLku nk÷ økqshkík rðãkÃkeXLkk ykurzÞku rðÍTÞwy÷ MxwrzÞku{kt hurzÞku «Mkkhý yux÷u fu, hurzÞku òufeLke Mk½Lk íkk÷e{ yÃkkE hne Au. rLk»ýkíkkuLke ykøkuðkLke{kt [kuÚke sw÷kEÚke þY ÚkÞu÷k hurzÞku òufe íkhefuLkk yk íkk÷e{ ðøkkuo Mkkík{e sw÷kE MkwÄe økqshkík rðãkÃkeX{kt [k÷þu. fuËeykuLkk SðLk{ktÚke níkkþk yLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ yuðk W{Ëk rð[khÚke þY ÚkÞu÷e yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku rðrðÄ økwLkk{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeykuLku hurzÞku òufe íkhefuLke íkk÷e{ ykÃkðkLkku rð[kh økktÄefÚkk{ktÚke MVqÞkuo níkku. ðkík òýu yu{ Au fu, fuËeykuLkk SðLk{kt nfkhkí{f ÃkrhðíkoLk ykðu yuðk rð[khÚke Mkkçkh{íke su÷{kt LkkhkÞý ËuMkkELke økktÄefÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su÷{kt ykÞkursík yk Mk{økú økktÄefÚkkLkwt ykÞkusLk, Mkt[k÷Lk fuËeykuyu fÞwO níkwt. suLkkÚke «¼krðík ÚkE økqshkík rðãkÃkeXu fuËeykuLku hurzÞku òufeLke íkk÷e{ ykÃkðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt. yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku Mkkçkh{íke su÷Lkk fk[k yLku Ãkkfk fk{Lkk 150 fuËeLkk [kh-[kh ykurzþLk ÷eÄk ÃkAe 70 fuËeLke ÃkMktËøke fhkE níke. su{kt hurzÞku òufe {kxu 40 yLku Lkkxâf÷k þe¾ððk {kxu 30 fuËeLke íkk÷e{kÚkeo íkhefu ÃkMktËøke fhkE níke. økqshkík rðãkÃkeXLkk ykSðLk rþûký yLku rðMíkhý rð¼køkLkk rLkÞk{f zkì. MktæÞkçkuLk Xkfhu sýkÔÞwt fu, ‘fuËeykuLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðu íkÚkk su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË hkusøkkheLke íkfku {¤u íku {kxu hurzÞku òufe yLku Lkkxâ íkk÷e{ yÃkkE hne Au. su÷{kt ÞkuòÞu÷e økktÄefÚkkLkwt Mkt[k÷Lk ¾wË fuËeyku îkhk Úkíktw òuELku yk íkk÷e{ ykÃkðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku.’ ykì÷ EÂLzÞk hurzÞkuLkk «kuøkúk{ yuÂõÍõÞwrxð {ki÷eLk {wLþe yk ytøku sýkðu Au fu, íkk÷e{kÚkeoykuLku Ãknu÷kt hurzÞku òufe íkhefuLkwt rÚkÞrhf÷ ¿kkLk yÃkkÞwt níkwt. íku{kt ðeMkuf fuËe ÃkMktË fhkÞk níkk. Ãkhtíkw nk÷ ËMk s fuËeLku su÷ {uLÞwy÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk yLku fkuxoLke {tsqhe ÷E su÷{ktÚke çknkh ÷ðkE hÌkk Au. yíÞkhu íku{Lku hurzÞku òufe, ykurzÞku ðerzÞku yuLkkWLMk{uLxLke íkk÷e{ yÃkkE hne Au.’ yk Ëhr{ÞkLk MxwrzÞkuLkk MÃkefhku{ktÚke Vhe yðks ykðu Au, ‘{I þççkeh. þççkeh nwMkiLk. {U ykÃkfu r÷Þu yuf þuh ÷ufu ykÞk nwt. ÃkqAk ËwfkLkËkhLku õÞkt [rnÞu íkwBnu, òu fwA ¼e [rnÞu ðku {uhe ËwfkLk Ãku Ãkkykutøku. {iLku fnkt fw¥ku fu ¾kLku fk fuf [rnÞu, íkku çkku÷k, Þnª Ãku ¾kykuøku fe ÷ufu òykuøku.’ yLku MxwrzÞku{kt çkuXu÷k Ãkku÷eMk òÃíkk{kt nkMÞLke Aku¤ku Wzu Au. Úkkuzeðkh ÃkAe Vhe yufðkh «kuVuþLk÷ hurzÞku òufe suðe MxkE÷{kt yuf fuËe çkku÷u Au, ‘{I Mks÷, Mks÷ siLk. rËÕne çku÷e rÃkõ[h Ãkrhðkh fu MkkÚk {ík Ëu¾Lkk. õÞwt yuMkk, ðku çkíkkôøkk yuf økeík fu çkkË...’ yLku MxwrzÞku{kt nksh ÷kufku yíÞtík «¼krðík ÚkE òÞ Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk {ki÷eLk {wLþe sýkðu Au fu, ‘y{u fuËeykuLku fu{uhk fuðe heíku VuMk fhðku, {kE¢kuVkuLk, ykurzÞku ðfo MxuþLk Ãkh fuðe heíku fk{ fhðwt, ykurzÞku Mkku^xðuh yurz®xøk, z®çkøk, ÷kEð yuLkkWLMk{uLx ðøkuhuLke MkkÚku ¼hÃkqh ykí{rðïkMk MkkÚku ðøkh ðktåÞu fuðe heíku çkku÷ðwt íkuLke Ãký Mk½Lk íkk÷e{ ykÃke Au. íkuÚke s yksu fuËeLkk nkÚk{kt {kEf ykðíkk s íku ÃkkuíkkLkk {Lk{kt ykðu÷e ðkík ykx÷e Mkh¤íkkÚke fne þõÞk Au.’ nk÷ Ãknu÷e çku[{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k ðeMk Ãkife Võík ËMk fuËeLku s hurzÞku òufeLke íkk÷e{ yÃkkE hne Au. fkhýfu çkkfeLkk ËMk fuËe yuðk Au su{Lku çknkh ÷kððk yíÞtík òu¾{e Au. íkk÷e{ ÷E hnu÷k fuËeykuLku Ãký 25 Ãkku÷eMk òÃíkk MkkÚku nÚkfze ÃknuhkðeLku MxwrzÞku {kuf÷kE hÌkk Au. ¼khíkLke su÷ku Ãkife fËk[ Ãknu÷e s ðkh Mkkçkh{íke su÷{kt yk «fkhLkku «Þkuøk ÚkE hÌkku Au yu{ su÷ ðzk Ãke.Mke. Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt.

yuzTðkufux «fkþ òLke rMkrLkÞh fkWLMku÷ çkLÞk

y{ËkðkË : økwshkík nkEfkuxo{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeLku nkEfkuxoLkk ðneðxeíktºk íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷Lke {kLÞíkk {¤e Au. ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhefuLke Vhs Ëhr{ÞkLk s nkEfkuxoLkk ss rMkrLkÞh fkWLMku÷{ktLkk yuf{kt MÚkkLk Ãkk{Lkkhk «fkþ òLke «Úk{ Au. økÞk ð»kuo hkßÞ Mkhfkhu «fkþ òLkeLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu rLkÞwõík fÞko níkk. su{Lke fk{økehe {n¥ðLkk fuMkku{kt hkßÞ MkhfkhLkk Ãkûku hsqykíkku yLku Ë÷e÷ku fhðkLke yLku ykrMkMxLx økð{uoLx Ã÷ezMkoLke xe{Lku Mkçk¤ Lkuík]íð ykÃkðkLke Au. íkuyku AuÕ÷kt 28 ð»koÚke ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞu÷k Au. fkÞËkLke {sçkqík Ãkfz yLku MkqÍ Ähkðíkk yuzTðkufuxTMkLku s nkEfkuxo rMkrLkÞh fkWLMku÷ íkhefuLke {kLÞíkk ykÃku Au. nk÷ nkEfkuxo{kt ytËksu 22 rMkrLkÞh fkWLMku÷ «uÂõxMk fhe hÌkk Au. økÞk ð»kuo nkEfkuxuo yuzTðkufux Þkuøkuþ ÷k¾kýeLku rMkrLkÞh fkWLMku÷Lkku Ëhßòu ykÃÞku níkku.

IIMLke RðuLx ‘Mkuõxkuhk{k’

2011Lkwt hrsMxÙuþLk þY

y{ËkðkË : ykRykRyu{-yuLke fLMkÕx õ÷çkLke ^÷uøkrþÃk RðuLx yLku ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk rðãkÚkeoyku {kxuLke MkkiÚke {kuxe Mkuõxh yuLkkr÷MkeMk fkuLxuMx ‘Mkuõxkuhk{k’Lku Mkku{ðkhu hrsMxÙuþLk {kxu ¾wÕ÷e {qfkE níke. {uLkus{uLx rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ Mkuõxh{kt çkLkíke ½xLkkykuLke yMkhLkku ÏÞk÷ ykðe þfu. yk ð»kuo fkuLxuMx Vk{ko, rhxu÷, xufLkku÷kuS, {erzÞk yuLz xur÷fku{, ykuxku{kuçkkR÷, VkRLkkÂLþÞ÷ MkŠðMkeMk yLku yuLkSo MkuõxMko Ãkh furLÿík Au. ‘Mkuõxkuhk{k’Lkku r«r÷r{Lkhe hkWLz ykRykRyu{-y{ËkðkËLke MkkÚku çkUøk÷kuh, fku÷fkíkk, RLËkuh, fkurÍfkuz, ÷¾Lkki{kt yuf MkkÚku Þkuòþu. yk ytøku ykRykRyu{-yuLkk RðuLx fkuykuŠzLkuxh hknw÷ ðUfxhksu sýkÔÞwt fu, ‘Mk{ktíkh ykuLk÷kRLk hkWLz{kt ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk rðãkÚkeoykuLke xe{ku ¼køk ÷uþu íkuðe Äkhýk Au. «Úk{ rËðMku s 25 MfqÕMkLke 175 xe{kuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.’ 11 yLku 12 sw÷kRyu r«r÷BMk hkWLz Þkuòþu. 14 ykuøkMxu VkRLk÷ hkWLz Þkuòþu. su{kt «Úk{ rðsuíkk xe{Lku YrÃkÞk 50,000, rîíkeÞ ¢{u ykðu÷e xe{Lku Y. 35,000 yLku ík]íkeÞ MÚkkLku ykðLkkhe xe{Lku Y. 25,000Lkwt hkufz RLkk{ yÃkkþu.

çku $[ ðhMkkË

hksfkux, íkk.5

AuÕ÷k yuf {kMkÚke økkÞçk ÚkE økÞu÷k {u½hkòLku {Lkkððk Mkkihk»xÙ¼h{kt yLkuf søÞkyu ðYý Þ¿kku, ÃkËÞkºkkyku íku{s hk{ÄwLk Úkíke nkuE íkhMÞk ÷kuf yLku íkhMke ÄhkLkku ykíkoLkkË òýu fu, {u½hkòyu Mkkt¼éÞku nkuÞ íku{ yksu Mkkihk»xÙ{kt çkeò rËðMku Ãký fux÷kf MÚk¤kuyu LkkUÄÃkkºk ðhMkkËu ÷kufkuLke ykþk Sðtík hk¾e Au. Mkkihk»xÙ¼h{kt yksu ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hÌkk çkkË y{hu÷e, ò{Lkøkh yLku swLkkøkZLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yzÄkÚke Ãkkuýk çku #[ MkwÄe ðhMkkË Úkíkkt ÷kufku{kt ykþkLkku ÃkwLk: Mkt[kh ÚkÞku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkwhsfhkze{kt {eXkÃkwh{kt yuf #[, Lkkøkuïh, ÄúkMkýðu÷{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. swLkkøkZ rsÕ÷k{kt WLkk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yzÄkÚke yuf #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt

07

ykkð hu ðhMkkË : hkßÞ{kt Mkkihk»xÙÙ-fåA{kt {u½hkòyu ykrnMíkk ykrnMíkk yuLxÙe fhe Au íÞkhu yu rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw hkßÞLkkt yLkuf þnuhku{kt hkusuhkus ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞ Au, Ãkhtíkw ðhMkkË ÷kufkuLku òýu nkÚkíkk¤e ykÃke hÌkku Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Äkhe yLku ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhu ËkuZÚke Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. hksfkux{kt Mkktsu ykX ðkøÞk ykMkÃkkMk ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. nðk{kLk rð¼køku Ãký nðu, [ku{kMkw Vhe Mkr¢Þ ÚkðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. ßÞkhu Äkhe{kt yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu n¤ðk ÍkÃkxkt [k÷w ÚkÞk çkkË ¼khu ðhMkkË íkwxe Ãkzíkk ÷kufku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkkt. yk ðhMkkË Mkíkík 45 r{rLkx ðhMÞku níkku. ËkuZÚke Ãkkuýk çku #[ MkwÄe Ãkze økÞku níkku. çkeS íkhV ò{LkøkhLkk Mkwhsfhkze{eXkÃkwh{kt yuf #[ ðhMkkË Ãkzíkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. yk WÃkhktík LkkøkuïhÄúkMkýðu÷{kt yuf #[Úke ðÄw ðhMkkË ÚkÞku níkku. ðhMkkËLkkt fkhýu ÃkkfLku SðLkËkLk {éÞw níkwt. yksu MkðkhÚke {eXkÃkwh-Mkwhsfhkze{kt {u½hkòyu ðhMkðkLkwt þY fhíkk yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku níkku. WÃkhktík Lkkøkuïh yLku ÄúkMkýðu÷{kt Ãký, yksu MkðkhÚke {u½hkòyu ðhMkðkLkwt þY fhíkk yuf #[Úke ðÄw ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Ãkûk MkkÚku Auzku VkzLkkhLku Mk{kðkþu Ëw»fk¤Lkkt r[nTLkku Lk

¼ksÃkLkwt ‘ðì÷f{ çkìf’ yr¼ÞkLk [qtxýe MkwÄe{kt Mk{ksLkk swËk swËk ðøko{ktÚke yLkufLku Ãkûk{kt «ðuþ yÃkkþu

sýkíkkt nkuðkLke ßÞkurík»kLke ykøkkne

y{ËkðkË : hkßÞ{kt Ëw»fk¤Lkk fkuE r[Lnku Lk sýkíkk nkuðkLke ßÞkurík»keyu ykøkkne fhíkk sýkÔÞwt níkw fu, rLkçko¤ {kuLMkqLk xÙkìVðk fkhýu ðhMkkË Úkíkku LkÚke. òu fu, ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt hkßÞ¼h{kt Vhe [ku{kMkwtw Mkr¢Þ ÚkR sþu yLku ÞkuøÞ «{ký{kt ðhMkkË Ãký Úkþu. yk ytøku ßÞkurík»ke ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh yLku yhçk Mkkøkh WÃkhÚke ðhMkkËe ðnLk ÷E ykðíkk ÃkðLkku rn{k÷ÞLke Xtze nðkLkk ÷eÄu ðkˤku çkLkíkkt ðhMkkË ÃkzðkLkkt Mktòuøkku Ws¤k çkLku Au. yk ðhMkkËe nðkLkwt n¤ðwt Ëçkký ÃkkrfMíkkLkÚke W¥kh-Ãkrù{ ¼khíkÚke çktøkk¤kLkk WÃkMkkøkh MkwÄeLkku Ãkèku h[u íkku ¼khík{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzu yLku ËuþLkk {æÞ¼køk{kt ykðku ËçkkýLkku Ãkèku çkLku íkku [ku{kMkwtw ðÄw Mkr¢Þ çkLku. òu yk Ãkèku rËÕneLkk {køkou VtxkE òÞ yLku rn{k÷ÞLke íkhkELkk ¼køkku íkÚkk Ãkqðo ¼køkkuÚke VtxkE òÞ íkku økwshkík{kt [ku{kMkwtw Lkçk¤wt Ãkzu. yk{ nðkLkk ËçkkýLkk ÷eÄu Mkr¢Þ ÚkÞu÷ [ku{kMkwtw Ãkèku íkuLkku {køko VtxkE síkkt økwshkík{kt ðhMkkË Úkíkku LkÚke.

{wÏÞ{tºke ÃkËu LkhuLÿ {kuËeLku sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íðLkk ykËuþ çkkË «Ëuþ ¼ksÃk{kt ¼khu ¼q[k÷ ykÔÞku níkku yLku íkuLke yMkh 2004Úke 2007 MkwÄe ðíkkoR níke. y÷çk¥k, Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk yLku Mkwhuþ {nuíkkyu «kht¼{kt Ãkûk MkkÚku Auzku Vkzâk ðøkh s yMktíkku»kLkk ËkðkLk¤Lku hk»xÙeÞ Míkhu yðks ykÃkðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. Ãkhtíkw hk»xÙeÞ Lkuík]íð îkhk hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË fkuR MkkLkwfq¤ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lk níkkt. ykLku fkhýu fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku fkþehk{ hkýk Ãkûk{kt hneLku nk÷ hksfeÞ heíku rLkð]¥k ÚkR økÞk Au. ßÞkhu Mkwhuþ {nuíkk, økkuhÄLk ÍzrVÞk, çkk÷w íktíke, çku[h ¼kËkýe, rMkØkÚko Ãkh{kh MkrníkLkk yLkuf ykøkuðkLkku, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku íku{s íkuLkk Mk{Úkofkuyu Ãkûk MkkÚku Auzku Vkzâku níkku. Mkwhuþ {nuíkkyu fkuRÃký hksfeÞ Ãkûk MkkÚku ÃkkuíkkLkwt

òuzký fhðkLku çkË÷u ¼ksÃk, ¾kMk fheLku nk÷Lkk Lkuík]íðLke rðÁØ{kt õÞktÞ ðkðxku Vhfu íÞkhu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. ßÞkhu çkkfeLkk ÷kufkuyu yuf y÷øk ÃkûkLke h[Lkk fheLku ¼ksÃk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke Lkkhks fkÞofhku, ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûku íkkýðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk {wÆku Ãký 2007Lke [qtxýe{kt fkuR heíku [kÕÞku Lknª. çkeS íkhV ¼ksÃkÚke Auzku VkzLkkhk yLkuf Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku yLku {q¤ sLkMkt½, ykhyuMkyuMkLkk yuðk nk÷Lkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLkku ÃkûkLkk swËk swËk MíkhuÚke MktÃkfo íkus fhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºkeLkwt r{þLk 2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt fkuRÃký ÃkûkLku Lk {¤e nkuÞ yux÷e çkuXfku Ãkh rðsÞ nktMk÷ fhðkLkwt Au yLku íkuLke ÃkqŠík {kxu Mkhfkh íku{s Ãkûk îkhk «ÞkMkku þY fhkÞk Au. 2007 çkkË ÄLkhks fuÕ÷k, çku[h

¼kËkýeLku Ãkûk{kt Mk{kðe ÷uðkÞk ÃkAe yksu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt çkk÷w íktíkeyu [kh ð»ko çkkË Ãkûk{kt ÃkwLk «ðuþ {u¤ÔÞku Au. íktíkeyu ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥kh{kt fçkqÕÞwt fu, íkuyku fkuRLkk «íÞuLke rðþu»k ðVkËkheLku fkhýu ykðuþ{kt ykðeLku Ãkûk Akuze økÞk níkk. Ãkhtíkw {khtw ÓËÞ íkku ¼ksÃk s Au yLku yux÷u Ãkûk{kt VheÚke «ðuþ fhe hÌkku Awt. {Lku Ãkûk MkkUÃkþu íkuðe fk{økehe fheþ yLku nwt fkuR nkuÆk fu ÃkËLke ÷k÷[ fu rxrfx {u¤ððk ÃkkAku ykÔÞku LkÚke. çkk÷w íktíke 2002Úke 2007{kt y{hu÷eLkk Äkhe rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk ÄkhkMkÇÞ níkk. yk{ íkku íktíke îkhk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rV÷h {kuf÷kÞk níkk. Ãkûku nðu íku{Lku «ðuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ «Ëuþ Lkuík]íð Mk{ûk Mk{ksLkk swËk swËk ðøkkuo{ktÚke Lkk{ktrfík y™u yøkúýe ÷kufku Ãkûk{kt òuzkðk {kxu MktÃkfo fhe hÌkk Au.

[÷ku økktð [÷u: 4,289 rf.{e.Lkk 1,465 hMíkkLku MkhfkhLke {tsqhe

Mkhfkh yLku Mkt[k÷fkuLke ¼køkçkxkRLku fkhýu Ve ðÄkhku ͪfkÞku : fkuuøkúUMk

økkuÄhkfktzLkk ykhkuÃkeykuLku VktMke ykÃkðk ðÄw yuf yhS

{køko {fkLk rð¼køk Y. 1001 fhkuzLkk ¾[uo yr¼ÞkLk þY fhþu 250Lke ðMíke Ähkðíkkt rðMíkkh Ãký ykðhe ÷uðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.5

hkßÞ{kt Mxux- rsÕ÷k- íkk÷wfk MíkhLkk nkEðuLku Ãknku¤k yLku LkðeLkefhý fÞko çkkË økwshkík MkhfkhLkk {køko {fkLk rð¼køk ‘[÷ku økktð [÷u’Lkk yr¼øk{Úke økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký hMíkkykuLku ykÄwrLkf ykuÃk ykÃkþu. yk {kxu {køko {fkLk rð¼køku hkßÞ¼h{kt 6,000Úke ðÄw økk{kuLku òuzíkk MkUfzku Ãkhkt, Ãkuxk Ãkhkt rðMíkkhkuLkk 1,465 hMíkkykuLkk 4,289 rf÷ku{exhLkk LkuxðfoLku LkðMkkæÞ fhðkLkk ykÞkusLkLku {tsqhe ykÃke Au. suLke ÃkkA¤ «kÚkr{f ytËksu Y.1001 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o Úkþu.

økktÄeLkøkh, íkk.5

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku ykøkk{e 2012{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxuLke MktøkXLkkí{f yLku ÃkûkeÞ fk{økehe yuf ð»ko Ãkqðuo s þY fhe ËeÄe Au yLku nðu hk»xÙeÞ Míkhu fux÷kf hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke òunwf{e Mkk{u yðks WXkðeLku Ãkûk MkkÚku Auzku VkzLkkh W{k ¼khíkeLku Ãkûk{kt ÃkkAk ÷eÄk çkkË nðu yk s «{kýu hkßÞku{kt, ¾kMk fheLku økwshkík{kt ‘ðì÷f{ çkìf’ yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au. yk yr¼ÞkLk ík¤u Ãkûk{ktÚke Lkkhks ÚkRLku síkkt hnuLkkhLku VheÚke ÃkkAk Mk{kðe MkkiLku MkkÚku hk¾e ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. økwshkík{kt 2001 ykìõxkuçkh{kt

{køko {fkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt «ðkMke ÃkÚk, rðfkMk ÃkÚk, MðŠý{ ÃkÚk suðe ÞkusLkkyku nuX¤ {kuxk¼køkLkk Mxux nkEðuÚke ÷ELku yuf çkeò íkk÷wfkykuLku òuzíkk {køkkuoLku ykÄwrLkfhý fhðk{k ykÔÞtw Au. yk «fkhLkk {køkkuoLku Ãknku¤k fhðkÚke ÷E™u íkuLkk rhÃku®høk MkwÄeLkwt fk{fks yíÞkhu [k÷w Ãký Au. íÞkhu nðu Auf økúkBÞ rðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤ hMíkkykuLkk LkuxðfoLku MkwáZ çkLkkððk økwshkík Mkhfkhu ykÞkusLk íkiÞkh fÞwO Au. su ytíkøkoík Ãknu÷k ík{k{ {nuMkq÷e økk{kuLku Ãkkfk hMíkkLku fLkuÂõxrðxe ykÃÞk çkkË íkuLkk Ãkhkt, Ãkuxk ÃkhktLku Ãký Ãkkfk {køkoÚke òuzðk {kxu ¾kMk yøkíÞLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE Au. su ytíkoøkík yíÞkhu ßÞkt {ux÷ MkÃkkxe Au íkuðk Ãkhkt rðMíkkhkuLku òuzíkk 137 rf÷ku{exhLkk 79 {køkkuo Mkrník 952 rf÷ku{exhLkk 534 fk[e MkÃkkxe Ähkðíkk hMíkkykuLku zk{hLke MkÃkkxeÚke {Ze Ëuðk{kt ykðþu. su{kt

250Úke 500Lke ðMíke Ähkðíkk Ãkhkt rðMíkkhLku òuzký {kxuLkk 1080 rf÷ku{exhLkk Lkuxðfo Ähkðíkkt 613 hMíkkyku ÃkkA¤ Y.320 fhkuzLke hf{ ¾[koþu. ¾kMk ytík¼qík ÞkusLkk nuX¤ rþzâw÷ fkMxLke 250 ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt Ãký 1116 rf÷ku{exhLkk 297 hMíkkykuLku Y.254 fhkuzLkk ¾[uo rhLkkuðux fhkþu. yk{, økwshkík{kt nðu 250Lke ðMíke Ähkðíkk ÃkhktykuLku Ãký hMíkkÚke òuze Ëuðk{kt ykðíkkt hkßÞ{kt {kLkð ðMkðkxLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Mkðoºk hkuz fLkuÂõxrðxe MÚkÃkkE sþu. yk WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{kt rðíku÷k 15 ð»ko Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu rfMkkLkÃkÚk nuX¤ {køko çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ãký zk{hLkwt Ãkuð®høk fhu Ãkkt[Úke Mkkík ð»ko ÚkE økÞu÷ nkuÞ íkuðk 1535 rf÷ku{exhLkk 391 hMíkkLku Y.297 fhkuzLkk ¾[uo MkwÄkhýk fhkþu.

{kRfkLkk ^÷uøkrþÃk PGDM fkuMko{kt xufLkku÷kuS MxwzLxTMkLkku ËçkËçkku

y{ËkðkË: {kRfkLkk ^÷uøkrþÃk «kuøkúk{ ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx (fkuBÞwrLkfuþLk)Lke Lkðe çku[ Mkku{ðkhu þY ÚkR níke. yk ð»koLke çku[Lke ¾krMkÞík yu Au fu 164Lke fw÷ MktÏÞk{kt Þwðíkeyku 51 yLku Þwðfku 49 xfk Au. çku[{kt 32 xfk MktÏÞkçk¤ MkkÚku xufLkku÷kuS MxwzLxTMkLkku ËçkËçkku Au, ßÞkhu 25 xfk çke.R., 17 xfk çke.yu., 8 xfk çke.yuMkMke., 8 xfk çkeçkeyu, 5 xfk çke.fku{., 3 xfk çkeMkeyu yLku 2 xfk çkeyu{yu{ rðãkÚkeoyku Au.

CMYK

y{ËkðkË : hkßÞ{kt ykðu÷e {kuxk¼køkLke RsLkuhe-Vk{oMke MkrníkLke yLÞ fku÷uòu{kt Ãkqhíkk «{ký{kt Mkøkðzku LkÚke. MkkÚkuMkkÚku «kuVuMkhku yLku ykrMk. «kuVuMkhkuLke {kuxkÃkkÞu søÞkyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe søÞkyku ¾k÷e Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkh yLku ¾kLkøke Mkt[k÷fkuLke ¼køkçkxkRLku fkhýu økwshkíkLke MðrLk¼oh 79 RsLkuhe yLku 82 Vk{oMke fku÷uòuLkk VeLkkt Äkuhýku{kt íkku®íkøk ðÄkhku ͪfkÞku Au íkuðku «íÞk½kík ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMkLkk «ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, hkßÞLke {kuxk¼køkLke ¾kLkøke fku÷uòu RsLkuhe-Vk{oMke íkÚkk yLÞ fku÷uòu{kt Ãkqhíkk «{ký{kt Mkøkðzku LkÚke. MkkÚkuMkkÚku «kuVuMkhku yLku ykrMk.«kuVuMkhkuLke {kuxkÃkkÞu søÞkyku ¾k÷e Au, íku{ Aíkkt rðãkÚkeoykuðk÷eyku Ãkh f{híkkuz VeLkku ðÄkhku ͪfkÞku Au.

{k-çkkÃk yLku çknuLk økw{kðLkkh ÞwðíkeLke nkEfkuxo{kt Äk

y{ËkðkË, íkk.5

økkuÄhkfktz{kt {k-çkkÃk yLku çku çknuLk økw{kðLkkh yuf Þwðíkeyu rLkËkuo»k Aqxu÷k íkÚkk ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke MkòLke {køkýe íkÚkk ð¤íkhLke {køk fhíke yÃke÷ økwshkík nkRfkuxo{kt fhe Au. suLke ðÄw MkwLkkðýe 21{e sw÷kRLkk hkus {wfhh fhðk{kt ykðe Au. økÞk MkÃíkknu ¾kMk zuÍeøLkuxuz økkuÄhk fkuxuo ònuh fhu÷k [wfkËkLku Ãkzfkhíke yÃke÷ su . yu { .Ãkt [ k÷u nkRfku x o { kt fhe níke. su { kt ykSðLk Mkò Ãkk{u÷k 20 ykhkuÃke Mkrník rLkËkuo»k Aqxu÷k 62 ykhkuÃkeLku Ãký VktMke Úkðe òuRyu íkuðe ËkË fhkE níke.

yk Ëhr{ÞkLk økkÞºke Ãkt[k÷ Lkk{Lke fkÞËk þk¾kLke rðãkŠÚkLke íkÚkk Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk{kt ÃkkuíkkLkkt {kíkkrÃkíkk yLku çku Mkøke çknuLkku økw{kðLkkh Þwðíkeyu økwshkík nkRfkuxo{kt økkuÄhkfktz fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k íkÚkk ykSðLk Mkò Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLku VktMke ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. su{kt ð¤íkh {u¤ððkLke Ãký {køkýe fhðk{kt ykðe Au. nkRfkuxuo yk yÃke÷ ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷u fhu÷e yÃke÷ MkkÚku [÷kððk 21{e sw÷kR {wfhh fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, 1÷e {k[uo økkuÄhkfktzLkk fuMkku {kxu h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk fkuxuo 11Lku VktMke, 20Lku ykSðLk yLku 62Lku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. su Ãkife {wÏÞ MkqºkÄkh økýkíkk {ku÷kLkk W{hSLku Ãký rLkËkuo»k AkuzkÞk níkk.

CMYK

18837.88

¾w÷eLku (-69.92)

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 75.00 22025.00

+ 600.00 51200.00

- 18.40 5632.10

+ 1.33 96.30 zku÷h

y{u. zku÷h 44.44

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

rËÕne nkRfkuxuo ykRrzÞkLku Íxfku ykÃÞku

Lkðe ÂËÕne, íkk. 5

rËÕne nkRfkuxuo ykRrzÞk yLku MÃkkRMkLkk rðr÷Lkefhý Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. yux÷wt s Lkne Mkk[e òýfkhe Lk ykÃkðk çkË÷ yuf fhkuz YrÃkÞkLkku Ëtz Ãký fÞkuo Au. yk WÃkhktík Ãktòçk yLku fýkoxfLkk WÃk¼kuõíkkLku ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. ykRrzÞk MkuÕÞw÷hu 2008{kt MÃkkRMk xur÷fku{Lkwt nMíkktíkhý fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ËwhMkt[kh rð¼køku íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku. ËwMkt[kh rð¼køku VkR÷ fhu÷e rÃkrxþLkLkk Mkt˼ou yk [wfkËku ykÔÞku Au. yk xufykuðhLku Ãknu÷k rËÕne nkRfkuxoLke {tsqhe {¤e níke Ãkhtíkw ËwMkt[kh rð¼køku yk rðr÷LkefhýLkku yMðefkh fheLku íkuLkk Ãkh hkuf ÷økkððkLke ËkË {køkíke yhS fhe níke. ftÃkLkeyu rðr÷LkefhýLke fkuxo{kt {tsqhe {køkíke ð¾íku ËwMkt[kh rð¼køku fhu÷k yMðefkh MktçktÄe ËMíkkðuòu hsw fÞkO Lk níkkt, suLke fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.

ykWzeLkk ðu[ký{kt 100 xfkLkku ðÄkhku

{wtçkR, íkk.5

[k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk ðu[ký{kt 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu yksu òhe fhu÷k yktfzk «{kýu òLÞwykheÚke sqLk {kMk MkwÄeLkk økk¤k{kt 2802 fkh ðu[kR Au, ykøk÷k ð»kuo yks økk¤k{kt 1400 fkhLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. 2010Lkk ð»ko{kt ftÃkLkeyu 3003 fkh ðu[e níke. sqLk {rnLkk{kt s 75 xfk ðÄw yux÷u fu 408 fkh ðu[kR Au. ¼khík yLku y{urhfk{kt ftÃkLkeLke økkzeykuLkwt ðu[ký ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au.

yuhtzk ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku

hksfkux, íkk.Ãk

MÚkkrLkf yuhtzk çkòh ðhMkkËLke hkn{kt n{ýk ½ýk Mk{ÞÚke yÚkzkÞu÷wt hÌkk fhu Au. ðkÞËk{kt ËirLkf Y.100Lke ðĽx ðå[u h{ík h{kE hne Au. yksu swLkk íkuSðk¤kLke Úkkuzef ¾heËe hnuíkk Mkk{kLÞ Y.14Lkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu nksh{kt ¾heËe {ÞkorËík çkLke nkuðkÚke yksu Mkk{kLÞ ½xkzku níkku. rËðu÷ Ãkkt[ ðæÞwt níkwt. rLkfkMkfkhkuLku nS ytËkSík Ãk0 nòh xLk rËðu÷ hðkLkk fhðkLkwt çkkfe Au.økwshkík{kt n{ýk MkwÄe ËirLkf 65 Úke 70 nòh økwýeLke ykðfku níke Ãkhtíkw yksÚke ykðfku{kt ½xkzku òuðk {¤íkk çkÄk MkuLxhku {¤eLku 40 Úke 4h nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke. yktÄú{kt ðhMkkË hÌkk fhu Au. økwshkík MkkEz 40 nòh økwýeLke ykðfu {ýu ËMk ½xeLku 88h Úke 90h, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çku nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 850 Úke 891, nksh ÂõðLx÷Lkku 4497.50, rËðu÷ ÷wÍLkku 965, ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku ¼kð 890 yLku þkÃkwh ¾kíku 930 Lkku ¼kð níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4650 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4627 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe Lkef¤íkk ðÄeLku 4733 Lkku Úku÷ yLku çktÄ ¼kð 4674 Lkku hnu÷ku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 52415.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21720 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21825 y{. [ktËe 51200 y{.íkuòçke (99.5) 21925

y{. MxkLzzo (99.9) 22025 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21145 y{. nku÷{kfo 21585 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970 íku÷eÞk xe™ 1486/1487 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638 hksfkux [ktËe 51600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

825/830 {„V¤e Sýe {e.ze.

840/845 ¾ktz ‚e 2880/2940 ¾ktz ze 2830/2860 yuhtzk MkÃxu.

4674/4675 rËðu÷ 965/967

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/955

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475 Awxf 1 rf÷ku 106-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495 ðLkMÃkíke ½e940/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1090/1100 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1595/1600 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1615/1620 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík MkÃxu. hks. yuhtzk. y{.yuhtzk sw÷kE {wt.yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 4650 4670.00 4650.00

ðÄe 4733 4719.00 4695.00

½xe 4627 4670.00 4650.00

çktÄ 4674 4701.00 4674.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/170 100/150 600/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52415.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21720.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 21825.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

950 730

fÃkkrMkÞk 642 MkLk^÷kðh rhVkELz 695 fkuÃkhk 850 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 4790 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 988 Ãkk{ku÷eLk 534 MkkuÞkçkeLk 628

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.61341.80 fhkuz

BUSINESS Mxkuf MÃkurMkrVf þuhçkòh{kt Úkkf ¾kíke íkuS íkÆLk yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku xkuÃk økuELkMko

çktÄ ÚkÞku

Mkªøkíku÷ fhze

[ktËe «rík rf÷ku

çkeyuMkE

18744.56

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn.yuLz {rn. 717.05 2.24 Mxux çkìtf 2471.70 1.57 rð«ku 428.00 1.06 {khwrík MkwÍqfe 1166.40 0.90 Mxh÷kEx ELzMk 173.10 0.76

Þwhku 64.30

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.57

ftÃkLke ¼u÷ rh÷kÞLMk rnLËkÕfku ELzMk ykExeMke zeyu÷yuV

çktÄ ¼kð 1953.80 846.15 186.85 195.85 230.80

ÞuLk 54.77

½xkzku(%) 4.49 2.53 1.63 1.58 1.20

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 74940.76 fhkuz

Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk 70 yLku rLk^xe{kt 18 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk. 5

yksu ¼u÷ yLku rh÷kÞLMk suðk rËøøks þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eyu ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkku ¾u÷ çkøkkze LkktÏÞku. ¼u÷Lkk þuh{kt 4.66 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku yLku rh÷kÞLMkLkk þuh{kt Ãký yZe xfk ykMkÃkkMk ½xkzku LkkUÄkíkk MkuLMkuõMk rËðMkLkku {kuxku ¼køk Lkuøkurxð ÍkuLk{kt s hÌkku níkku. òufu yuMkçkeykR, íkkíkk {kuxMko, RLVkurMkMk suðe ftÃkLkeykuyu çkòhLku xufku ykÃÞku Ãkhtíkw ÃkqhuÃkqhe heíku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt ÷kððk{kt rLk»V¤ hÌkkt níkkt. Lkçk¤kt ðirïf Mktfuíkku yLku Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e çkòh Ãkh nkðe ÚkR sðkLku fkhýu Ÿ[k {Úkk¤u ¾w÷u÷ku MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 100 ÃkkuRLx MkwÄe ½xe økÞku níkku.

MkuLMkuõMk 69.92 ÃkkuRLx yLku 0.37 xfk ½xeLku 18744.56 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

RLxÙk zu{kt þYykík{kt MkuLMkuõMk Ÿ[k {Úkk¤uÚke 23.40 ÃkkuRLx ðæÞku níkku. çkÃkkuh ÃkAeLkk fk{fks{kt MkuLMkuõMk 120.43 ÃkkuRLx ½xeLku 18694.05Lke MkÃkkxe MkwÄe ykðe økÞku níkku. yuMkyuLzÃke MkeyuLkyuõMk rLk^xe 18.40 ÃkkuRLx ½xeLku 5632.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt rLk^xeyu 5612.30 MkwÄeLke MkÃkkxe Ëþkoðe níke. yuVÃkeykuLkk ¼kðLke ®[íkkLku ÷RLku ¼u÷{kt Ãký 4.66 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ÿ[k ÔÞks ËhLke ®[íkk ðå[u rhÞÕxe þuhku{kt Ãký Lkh{kR níke. rMk{Lx þuhku{kt yksu MkwÄkhku níkku. MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt 50 ÃkkuRLxLkku Vk¤ku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku Au. çkÃkkuh ÃkAe Mxkuf MÃkurMkrVf ÷uðk÷e Lkef¤íkk çkòh{kt ½xkzku

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 10 ðÄíkkt 1620Lke Lkðe MkÃkkxeyu hksfkux, íkk.Ãk

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ½xíke ykðfku ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk ¼kðku Vhe ðÄðk ÷køÞk Au. yk íkfLkku ÷k¼ WXkðe íkur÷Þk hkòyku f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ h[e zççkku {kU½ku fhðk ÷køÞk Au. yksu Ãký ðÄw 10 ðÄeLku Lkðk 15 rf÷ku zççkkLkk ¼kðu Lkðe 1620Lke MkÃkkxe çkLkkðe Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe hnuíkk ðÄw Y.10 ðÄeLku 965 Úke 970 Lkk ¼kðu Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 15 ðÄeLku 1486 Úke 1487 ò{Lkøkh ÷wÍ 960 Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 635 Úke 638 Lkk xfu÷ ¼kðu 15 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 523 Úke 525 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 615 Úke 617 Lkk ¼kð níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 30 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 14200Lkku ¼kð xuf÷ níkku. ßÞkhu hksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýu 1Ãk ðÄeLku 825 Úke 845 Lkk ¼kð níkk. yu[.Ãke.yuMk. 80 Úke 90 fkWLxLkku 63500 yLku Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 70 nòhLkku ¼kð níkku. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 650 Úke 850 fÕÞký økktMkzeLkku 24500 Úke 25 nòh þtfh økktMkzeLkku 27 Úke 36 nòh Lkk ¼kð níkk. {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku ¼kð xfu÷ hÌkku níkku.

ykøk¤ ðÄíkku hkufkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 2.67 xfk ½xeLku 845Lke MkÃkkxeyu çktÄ Úkíkk

yøkkR 844.10 y™u 870 ðå[u yÚkzkÞku níkku. rh÷kÞLMk yLku rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{Lke ze÷ ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux fr{rxLku {kuf÷ðkLke ðkík ðå[u «kusuõx{kt rð÷tçk ÚkðkLke þõÞíkkyu þuh{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. rh÷kÞLMk yLku rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ðå[uLkk MkkuËk{kt Ãký fuRLko-ðuËkLíkkLke su{ þhík MkkÚku {tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk Au.

økwshkík r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLku Ãký ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu Íkxfku ykÃÞku níkku. ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu Syu{zeMkeLkk {kuøkhk-2Lke fku÷MkkLke ¾kýLku {tsqhe ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. {kuøkhk-2 Lkku økku yurhÞk nuX¤ ykðíkwt nkuR íÞkt ¾kýfk{ {kxu {tsqhe ykÃke þfkþu Lknª yuðwt fkhý ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ËþkoÔÞwt Au. òufu fuyuMkfu yuLkSoyu {kuøkhk-2 {kRLkLke søkkyu çkeS fku÷ {kRLkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au. Syu{zeMkeLkku þuh 80 ÃkiMkk ½xeLku Y. 154.25yu çktÄ hÌkku níkku. nkRfkuxoLkk ykuzohLkk Ãkøk÷u ykRrzÞkLkk þuhLkk ¼kð{kt Ãký 2.16 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rËÕne nkRfkuxuo ykRrzÞk MkuÕÞw÷h yLku MÃkkRMk xur÷fku{Lke rð÷eLkefhýLke ÞkusLkk Ãkh çkúuf ÷økkðe ËeÄe Au. fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, ßÞkt MkwÄe ËqhMkt[kh rð¼køk fkuR rLkýoÞ Lknª ÷u íÞkt MkwÄe MÃkkRMkLkk A

[ktËe{kt ` 600Lkku WAk¤ku

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 12.8 zku÷h ðÄeLku 1509.3 zku÷hLkk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.5

zku÷hLke Lkh{kELkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLke yMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12.8 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1509.3 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 78 MkuLx ðÄeLku 34.94 zku÷hu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.600Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.51,000Lke MkÃkkxe ðxkðe Y.51,200 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,025 y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,925Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,145 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,585Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.770Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,415Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.105Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,720 y™u þwØ MkkuLkwt

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 50900/51200 [ktËe YÃkw 50700/51000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/330 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21975/22025 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21875/21925

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500 rËðu÷ 1490/1570 MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070 MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000 ðLkMÃkrík 910/980 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1120/1170 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1500/1580 Ãkk{ku÷eLk 870/910

Y.21,825Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 1 ÃkiMkkLkku LkSðk ½xkzk MkkÚku 44.44 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 20 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 29 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.30 y™u 54.77 Lkk Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 71.57 ÚkÞku níkku.

18865 íkÚkk 5671 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk: (18745) 18677Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 18621 íkÚkk 18585Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18585 íkqxíkkt 18502 íkÚkk 18463Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 18793 íkÚkk 18865 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 18865 Ãkkh Úkíkkt 18927, 18992 íkÚkk 19070- 19087Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. rLkVxe sw÷kE VÞw[h : (5651) 5671Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾e ðuÃkkh fhðku. Lke[k{kt 5628 íkqxíkkt 5602 íkÚkk 5586Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, sux÷k æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5586 íkqxíkkt 5560 íkÚkk 5528Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5671 Ãkkh Úkíkkt 5696, 5712 íkÚkk 5738Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. {rnLÿk {rnLÿk : (717) 711 íkÚkk 706Lkk ½xkzu 702Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 727-729Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 729 Ãkkh Úkíkkt 743Lkku ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk : (1897) 1906Lkk WAk¤u 1920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1889 íkÚkk 1875Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðe. 1875 íkqxíkkt 1846 íkÚkk 1828Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1920 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 1952 íkÚkk 1977Lkk ¼kð ykðþu. økúux ykìVþkuh : (218) 214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 228/50 íkÚkk 235Lkk ¼kð ykðþu. rþ®Ãkøk fkuÃko : (105/70) 104/50Lkk ½xkzu 103/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 107 Ãkkh Úkíkkt 112/50Lkk ¼kð ykðþu. {wLÿk Ãkkuxo : (160) 157/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 163 Ãkkh Úkíkkt 169Lkku ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (2472) 2443Lkk ½xkzu 2409Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 2490, 2514 íkÚkk 2531Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 2554Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. fuLkuhk çkìtf : (540) 535Lkk xufkLku yLkw÷ûke 529Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 544 Ãkkh Úkíkkt 559 íkÚkk 563 yLku 569Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf : (484) 489 Ãkkh Úkíkkt 505 íkÚkk 519Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 479 íkÚkk 474 {sçkqík xufku Au. yuÂõMkMk çkìtf : (1326) 1312Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 1338 Ãkkh Úkíkkt 1367 íkÚkk 1381Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1097) 1104 íkÚkk 1111Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1111 Ãkkh Úkíkkt 1138Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1088 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1067 íkÚkk 1051Lkku ½xkzku òuðkþu. rh÷k. EL£k : (578) 574Lkk xufkLku yLkw÷ûke 565Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 587 Ãkkh Úkíkkt 597 íkÚkk 605Lkk ¼kð ykðþu. yçkkLk ykìVþkuh : (530) 521Lkk ½xkzu 518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtw.

WÃkh{kt 540/50 Ãkkh Úkíkkt 545 íkÚkk íku çkkË 564Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk ÞMk çkìtf : (325) 320Lkk xufkLku yLkw÷ûke 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 336 íkÚkk 343 yLku íku çkkË 358Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

830/870 990/1040 1060/1100 1070/1150 980/1050 1010/1090

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2900/3000 2775/2850 2775/2850 2750/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2725/2775 2650/2700 2775/2825 2700/2750

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

90/160

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e hksMÚkkLk

100/140 120/180 100/140

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

7/11 7/11 80/200 200/500 100/160 100/300 220/280 100/240 200/360 100/500 100/300 100/200 480/540 100/200

økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk íkwrhÞk Ãkhðh

100/200 200/600 200/450 1000/1300 160/280 300/700 120/240 400/600 340/400

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk

50/70 70/80 40/50 10/12 0.50/50.75 240/260

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økw. 17 çkkshe

242 187

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 531,540.50,526,530.05 yuqçkeqçke Õke 860.65,861,853.70,855.75 yuuMkeMke 958.20,971.95,953.05,969.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 706.60,708.90,697,701.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.05,916.75,894,899.35 yÕnkçkkË çkUf 199,199,194.70,196.65 ytçk¸ò MkeBkuLx 129.80,129.80,127.25,128.65 yktækúçkuLf 134.50,136.95,133.60,134.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 497.95,497.95,486.20,490.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 78.50,80.95,76.50,80.25 yhuÔkk 260.45,262.55,255.05,256.20 y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.50,52.10,49.50,51.55 yu~keGkLk ÃkuRLx 3290,3312.05,3238.40,3245.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko.

175.85,175.90,172.75,173 yurõMkMk çkUf 1335,1338,1320,1326.55 çkòs nkuÕz RLÔkuu 746.20,749.90,737,746.90 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 712.90,776.80,711.05,769.25 çkeSykh yuuLkSo 477.65,477.65,470.50,471.75 Çkkhík EÕkuf.

1650,1660,1588.40,1641.70 Çkkhík ^kuso 313.90,314.85,305.70,307.90 Çkkhík ÃkuxÙku 647.50,662.30,643.95,659.05 Çkkhíke yuhxuÕk 385.90,386,378.25,381.95 ÇkuÕk 2041,2041,1944.05,1953.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 442,451.80,438.40,447.95 çkkGkkufkuLk rÕk.

364,364,358,359.35 çkUf yku^ çkLkkhMk 905,920,905,910 çkPf yku^ çkhkuzk 886,898.35,880.10,894.55 çkuf yku^ RrLzGkk 415.20,416,411.50,414.20 çkku~k Õke 6941.50,7031,6921.05,6983.50 furzÕkk nuÕÚk 938.40,960.90,922.55,948.70 ¢uRLk RLzeGkk 322.60,325.45,312.40,314.30 fuLkuhk çkuLf 540.15,543.95,535,539.75 fuMxÙkuÕk 555.50,588.35,555,576.80 MkuLxÙÕk çkUf 128.70,130.50,126.30,129.85 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 371.50,372.40,361,369.10 åktçkÕk ^xeo 81.50,82,80.60,81.40 MkeÃÕkk.

328.40,333,326.50,327.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1021.30,1026,1010,1012.65 fLxuLkh fkuÃkkuo 1168,1168,1102.05,1117.80 fkuh Ãkúkusuõx 302.50,303.10,297,301.45 fkuhkuBkk ^xeo 342,342.75,332.30,334.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 524.95,529.95,521.05,523.45 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267,268.90,258.60,259.50 fGk¸BkeLMk 679,681.50,670,673.15 zkçkh RLzeGkk 116.50,116.50,113.80,114.10 ze~k xeÔke 92.80,92.80,89.70,90.30 zeÔkeÍ Õkuçkku.

795,795,787,792.35 zeyuÕkyu^ Õke 232.45,232.45,228.55,230.80

÷kRMkLMk MÃkuõxÙ{ rð¼køk ÃkkMku s hnuþu.

MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 18 þuh ½xâkt níkkt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkeyuMkR ykuxku 0.88 xfk, ykRxe 0.37 xfk, çkuLfuõMk 0.33 xfk ðæÞkt níkkt. ykuR÷ økuMk 1.6, yuVyu{MkeS 1.29, rhÞÕxe 1.29 xfk ½xeLku MkuLMkuõMkÚke Ãký ÃkkA¤ hÌkkt níkk. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðh 2832 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt, òu ykøk÷k rËðMkLkk Y. 3004 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt hÌkwt níkwt. çkòh{kt íku÷tøkýkLkk {wÆkLku ÷RLku ®[íkk zkufkíke níke. yurþÞLk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký r{© {knku÷ níkku. ykRxeMke yLku rnLËk÷fku{kt Ãký yksu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt. yksu çkòh{kt ðkuÕÞw{ Ãký 60Úke 70 nskh fhkuzLke ðå[u hÌkkt níkkt, su ykøk÷k rËðMk fhíkkt ºkeò ¼køkLkk níkkt.

zku.huœe 1564,1576.50,1555,1565.50 yußGk¸fkuBÃk 408,416.75,401,403.35 neBkkLke Õke.

496,497.90,488.20,491.25 yurLsGkMko (ykE) 280,282.80,274,277.75 yuMkkh ykuRÕk 125.80,125.95,123,124.15 yufMkkRz RLz. 162,165.20,161.50,162.50 ^uzhÕk çkUf 457,458,449.50,456.55 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 895,895,866,873.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 164.70,164.70,162,163.20 økuEÕk 461.70,462.20,454.50,456.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2346,2350,2325,2332.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2451.05,2481,2450,2473.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko.

314,315.10,306.10,308.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,33.70,32.80,33 økkuËhusfLMxÙ 432.75,443,430.55,438.30 økkuËhus RLz 209,211.50,206.60,207.45 økúkMkeBk RLz 2148.50,2212,2137,2206 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2278,2386,2278,2295.05 økúux RMxLko 293,294.50,286,287.35 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93.10,93.80,91.35,92 SÔkefu ÃkkÔkh 20.30,20.40,19.70,19.80 nuÔkuÕMk RrLzGkk 375,398.60,374.80,393.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,508.45,499.95,506.55 yuåkzeyuu^Mke 703,703,690.25,700.25 yuåkzeyu^Mke çkUf 2520,2551,2514,2540.40 nehku nkuLzk 1890,1904.35,1875.20,1897.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke.

337,337,331.50,333.20 ®nË fkuÃkh 272,274.50,270.30,271.10 ®nË ÃkuxÙkuÕk 394.60,404.85,389.05,402.10 ®nËkÕfku 191.60,191.60,185.40,186.85 ®n˸MíkkLk ͪf 138.50,138.90,136.20,136.75 yuuåkyuBkxe Õke 60.05,62.30,59.15,60.75 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 166,166.20,162,164.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1097.55,1101,1088.10,1097.10 ykRzeçkeykR 137.10,137.10,133.60,134.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77,77.25,75,77 ykEyu^MkeykR Õke 49,49.40,47.60,47.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,118.50,115.45,115.95 RLzeGkk çk¸ÕMk 168,176.80,167.30,172.40 RrLzGkLk çkUf 219,219,211.60,214.85 RLzeGkLk nkuxÕk 80.45,81.40,80.05,80.95 RLzeGkLk ykuRÕk 337,341.25,334.30,339.40 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143.35,146.25,142.55,144.40 ELÿ økuMk 389,394,383.20,388.75 EL˸Mk ELz. çkUf 283,287.55,280.25,286 RL^kuMkeMk xuf 2943,2968.30,2926.25,2954.50

EL£k zuÔk ^kR 137.90,138,134.45,135.70 ykRykhçke RL£k 180.25,181.30,174.85,175.90 RMÃkkík RLz 19.90,20.80,19.55,20.50 ykR.xe.Mke. 200,200,195.35,195.85 siLk Rheøku~kLk 176.75,178.90,174,175 sGkÃkúfk~k 82.50,82.70,81.40,82 sux yuhÔkuÍ 482.95,489.90,480.50,486.10 ®sËkÕk Mkku 164.40,164.40,160.35,162.35 SLËkÕk MxeÕk 645,648.90,638.15,642 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.10,48.10,47.10,47.65 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 886,888.90,871.25,875.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 488,489,479.30,484.10 ÕkuLfku RL£k 25.30,25.60,24.85,25 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1795.10,1810,1780,1791.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 240.10,241.45,234.60,235.70 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 449.75,452,443.65,445.25 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 657,668,652,665.70 Bkne. BkneLÿ 703,720.70,701.50,717.05 BkLkkÃk¸hBkS 56.90,57.05,56.40,56.55 Bkuhefku Õke 155.45,155.45,151.35,153.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1157,1170,1154.15,1166.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 914,932.40,904,907.40 BkækhMkLk 222,225.55,220.60,224.70 yuBk^uMkeMk 461,461,453.10,456.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83,83.25,81.55,81.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 161.60,161.65,159.15,159.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸.

84.90,85,83.50,84.35 Lku~kLkÕk ^Šx.

94.10,95.60,93.65,94.05 LkuuMkÕku (ykR) 4415.05,4415.05,4278.05,4283.70 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.90,104.65,99.90,102.75 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262,264,258.15,259.85 yuLkxeÃkeMke rÕk.

184,185.90,182.55,184.40 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

278,280.30,275.25,276.35 ykuÃxku. MkŠfx 294,297.50,289.60,293.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2299,2314,2279,2306.05 ykurhyuLxÕk çkUf 343.30,345,338.50,339.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 323.40,323.55,311,315.95 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 338,346.85,335.60,340.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.50,141.55,137.30,140.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 397.95,401.90,393.10,398 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1147,1170,1146.95,1166 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194,197.20,191.70,192.55 ÃkkÔkh økúez 110,110.90,107.95,109.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1125.05,1143.90,1110.15,1134.30 hksu~k yuûÃkku.

101,105.10,99.25,104.15 huLkçkûke Õkuçk.

529.30,546.50,527.65,543.60

hk»xÙeGk fuBke 79.45,79.70,78.30,78.65 ykhRMkeÕke 204,204.50,201.15,202.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 100.40,100.90,98.15,99.70 heÕkkGkLMk yuLkSo 579.50,584.55,565.05,578.65 heÕkk.fuÃkexÕk 585.20,612.40,582.10,608.35 heÕkkGkLMk 868.30,870,844.10,846.15 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 456,460.95,456,457.05 huÛk¸fk Mk¸økh 72,73.90,70.85,71.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.20,119.20,117,118.30 MkuMkk økkuÔkk 285.25,287.80,283.05,286.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo.

106,106.85,105.15,105.70 ©e MkeBkuLx 1707,1744,1707,1718.70 ©ehkBk xÙkLMk 674.70,684.90,670,679.20 MkeBkuLMk Õke 895.55,900.90,885.10,889.90 MkeLxuûk RLz 181.40,182.50,176.50,177.20 Mxux çkuLf 2438,2477,2409.35,2471.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 139,143.20,137.80,142.30 MxhÕkkRx 171.55,174.40,169.90,173.10 MkLk ^kBkko 498.10,500.90,493.35,496.20 MkLkxeÔke 341,342.90,328,332.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.15,50.65,49.25,50.35 MkeLzefux çkUf 119.30,120.50,116,116.55 íkkíkk fuBke. 370.30,379.40,369,378.10 íkkíkk fkuBGk¸ 216.55,223,215,219.05 íkkíkk BkkuxMko 1018,1028.30,1009.10,1016.95 íkkíkk ÃkkÔkh 1315.10,1330,1313,1317.65 íkkíkk MxeÕk 598.95,606.40,594.30,596.85 íkkíkk xe 105,107.45,102.50,102.95 xeMkeyuMk rÕk.

1181.25,1189,1173,1179.70 xuf BkneLÿ 730,736.60,723,734.40 ÚkBkuofoMk 600,605,594,595.45 xkRxLk RLz. 218.05,220.40,215.50,217.85 xkuhuLx ÃkkÔkh 233.80,237.70,233.80,236.15 Gk¸fku çkuLf 96.35,96.35,92.50,93 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 948,967.85,942,964.85 Gk¸LkeGkLk çkUf 299.50,302.90,295.35,300.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1020,1049,1020,1043.30 Gk¸Lkexuf Õke 33.70,33.75,32.90,33.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 521,528,515.15,517.60 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159.80,159.80,156.60,157.45 ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.35,202.35,197.60,198.50 rÔksGkk çkìtf 71.40,71.45,69.60,70 ÔkkuÕxkMk 164.25,168.75,163.95,168.05 ÔkeÃkúku 421,429.90,421,428 Gk~k çkPf 318.35,325.75,314.20,322.85 Íe yuuLxh 131.50,131.50,126.40,127.65

CMYK

{nuMkkýk

½ô swðkh çkkshe Shw ðrhÞk¤e hkÞzku {uÚke Mkðk sð hsfk çke çktxe ys{ku

185/257 401 155/209 1451/2603 300/1000 475/505 646 500/570 230 2200/3891 235 500/1450

Ãkkxý

Shw 1700/2800 ðrhÞk¤e 850/1550 hkÞzku 490/503 yuhtzk 860/905 ½ô 200/240 swðkh 275/508 çkkshe 180/214 çktxe 225/253 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku MkhMkð ík÷ ys{ku

ŸÍk

1400/3040 675/2845 942/1182 440/529 500/533 870/1065 2800

yktçkr÷ÞkMký

½ô swðkh çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh sð ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku

209/257 380/419 170/211 870/878 494 663 239

òuxkýk

175/243 202 870/875 490

rðMkLkøkh

½ô 197/226.50 swðkh 350/770 çkkshe 160/243 økðkh 580/698 ík÷ 937 hkÞzku 490/506 yuhtzk 850/919.50 {uÚke 350/475 fÃkkMk 550/926 hsfku 2840/3690 yMkkrhÞku 470

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 646/1090 økkr¤Þw 350/371

Ënuøkk{

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe Ãke¤e

196/202 208/215 225/245 875/882 625/645 300/500 375/415 415/450 200/203

hr¾Þk÷

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

195/200 206/212 220/240 870/880 615/640 170/200 280/475 370/410 410/440

{kýMkk

hkÞzku 488/498.20 yuhtzk 860/900 çkkshe 165/207 ½ô 195/232 swðkh 370/610 økðkh 550/650

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh ËqÄe ¼ªzk ¼èk hðiÞk {h[k fkfze

400/660 500/600 140/160 400/500 120/200 400 340/360 200

nkhes

hkÞzku yuhtzk AkMxku çkkshe økðkh çktxe {X yzË Mkðk EMkçkøkw÷ {uÚke

400/494 855/900 265/470 130/200 510/651 230 300/373 400/575 500/631 900/966 370/430

íkkhkÃkwh

zkt.økw.17 zkt.{Mkwhe zkt.MkkuLk{ ½ô xwfze {øk {økV¤e yuhtzk {øk ½ô çkkshe {fkE swðkh økðkh ðrhÞk¤e zkt.ßÞkt

190/280 180/220 215/285 195/225 650/880

ík÷kuË

600/862 806/903 750/1010 208/220 165/203 210/231 400/434 600/672 900/2001 200/242

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô økðkh

900/1521 880/915 831/895 180/233 195/245 570/680

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke yuhtzk ½ô hsfku

600/1311

fwfhðkzk

860/900 195/245 3000/3850

hkÞzku

økkuÍkheÞk

490/498

ÚkhkË

EMkçkøkw÷ 990/1160 Mkwðk 500/608 hsfku 2800/3675 ðrhÞk¤e 800/950 çkkshe 180/190 økðkh 550/660 {øk 450/525 {X 300/350 yuhtzk 890/910 hkÞzku 495/529 ys{ku 1650/2901

hkn

hkÞzku yuhtzk çkkshe hsfku

490/505 850/890 165/190 3500/3700

Äku¤fk

½ô zkt.økwshe yuhtzk

202/212 218 848/851

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku çkkshe swðkh Mkðk sð hsfku

875/882 481/475 160/195 445/470 556/590 217/235 2870/3671

{ktz÷

Shw yuhtzk Mkwðk [ýk

2150/2850 870/880 550/605 450/510

Ãkkxze

yuhtzk Shw Mkðk

869/8890 2550/2685 560/573

hkÄLkÃkwh

½ô 170/246 swðkh 440/481 çkkshe 165/205 [ýk 478/534 {øk 540/642 {X 312/456 økðkh 510/601 yuhtzk 825/844 Shw 1950/2910 hkÞzku 445/500 EMkçkøkw÷ 980/1036

Ezh

{økV¤e ½ô {fkE yuhtzk

700/830 205/225 230/240 885/894

MkkýtË

½ô 496 211/254 zkt.økw.17 209/290 økwshe 204/252 íkwðuh 450/470 yuhtzk 825 {øk 681/735 swðkh 378 Shw 1600/2582

çkkð¤k

zkt.økw.17

212/285

ykEykh8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð swðkh {øk íkwðuh yuhtzk [ýk ík÷

162/286 211/230 205/215 220/247 222 360 809/870 470 867 490/575 822

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk çkkshe {fkE swðkh {øk økðkh

786/901 880/890 188/196 200/230 300/411 700/825 600/641

ÄkLkuhk

½ô 225 çkkshe 178/190 swðkh 350/460 økðkh 500/666 hksøkhku 250/405 Íwtçkku 370/392 hsfku 3000/3900 yuhtzk 820/900 EMkçkøkw÷ 800/1125 Shw 2000/2680 Mkwðk 600/611

fÃkzðts

çkkshe 180/185 {fkE 180/h10 yuhtzk 880/890 ð¤eÞkhe 1000/1400 økðkh 580/600 SY 1700/h800 hkE 400/460

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24500/25000 þ t f h ø k k M k z e 28000/37000 fÃkkMkeÞk 330/340

ðuhkð¤

{økV¤eòze 14000 {økV¤eSýe 16000 Mkªøk¾ku¤ 15200/15500 Mkªøkíku÷÷wÍ 940/960 ½WtfrðLx÷Lkðk 1140 fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkktMkze

27000/36500 f5kMkeÞkþtfh 320/345 {økV¤eSýe 13800 {økV¤eSh0 14900 {økV¤eSxw 18500 ½ô 190/210 çkkshku 195/205 swðkh 350/430 ík÷ 950/1015 {øk 750/800 yzË 510/785 [ýk 480/515

fÃkkMkeÞk¾ku¤ 620/650

ÃkkuhçktËh

½ô÷kufðLk 170/180 {økV¤e òze 490/670 SY 1400/2400 [ýk 480/550 ½ô xwfzk 190/216 swðkh 240/336 Äkýk 601/875 çkkshku 113/151 {øk 630/866 ðk÷ 299 yuhtzk 819/853 ík÷ 850/909 MkªøkVkzk 700/1000

økkutz÷

½ô ÷kufðLk 200/233 ½ô xwfzk 208/259 çkkshku 186 swðkh 281/401 {fkE 205/246 {øk 431/921 ðk÷ 381/581 [ku¤e 341/921 íkwðuh 350//651 yzË 331/841 {økV¤eSýe 650/891 {økV¤eòze 620/846 MkªøkVkzk 561/986 yuhtzk 750/891 ík÷MkVËu 861/1076 ík÷fk¤k 600/1601 {uÚke 400/461 hkÞzku 400/436 hksøkhku 501/521 SY 1131/2721 ÷Mký 200/676 [ýk 441/563 {X 521 zwtøk¤e 65/151 fÃkkMkþtfh 500/836 Äkýk 671/901 MkªøkËkýk 831/1131 MkkuÞkçkeLk 381 zwtøk¤eMkVuË 40/145 ík÷ ÷k÷ 911/951 MkkuÞkçkeLk 381 ys{k 1081 yheXk 231 ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 180/249 {„V¤e 750/885 yuhtzk 850/885 ys{k 1600/2660 ÷Mký 350/610 SY 1800/2605 [ýk 520/540 {øk 650/930 íkwðuh 400/617 fÃkkMk 400/742 ½Wt 200/219 swðkh 381/412 ík÷ 950/1047 hkÞzku 388/447 {økV¤eòze 675/790

swLkkøkZ

ík÷fk¤k 1000/1450 {fkE 200/239 {øk 525/919 [ýk 450/555

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

Wr{Þk ßÞkurík»k fkhkuçkkh, ðþefhý, þkiíkLk, {qX[kux, rðËuþ, «u{{kt Ëøkku y{ËkðkË 9913600403 2011181904

òuEyu Au Wßsð÷ Mkkçkw {kxu MkuÕMk{uLk íkÚkk zÙkEðh {¤ku:Ãkxu÷ fu{ef÷ [xkfku nkux÷ Mkk{u, CTM sþkuËk [kufze ðå[u y{ËkðkË 25855306 2011181921

ðu[ðkLke Au. ðuøkLkykh vxi2006 ÃkuxÙku÷, MkkÚku 98252 86740

2011181825

òuRyu Au. ðkuzkVkuLk yuMkkuMkeyuxLku rVÕz yuõÍeõÞwxeð Ãkøkkh- 5000 + ÃkuxÙku÷ + f{eþLk xw Ône÷h sYhe 9825305410 2011181692

òuRyu Au. MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞ- 2 huze{uz økkh{uLx ({kLkMke xkðh)Lke ËwfkLk {kxu fkuLxuf: 9898785866

íkkífkr÷f Lkku f he {u ¤ ððk íku { s çkË÷ðk {kxu {¤ku ÃkeÃkÕMk {u L ku s {u L x 9426516518 2011181965

MkkWËe {kxu íkkífkr÷f fwf, fe[Lk nuÕÃkh, Mxkuh feÃkh, nuðe zÙkEðh Mkkhk ÃkøkkhÚke 9426516518 2011181973

òuRyu Au. 12 ÃkkMk WÃkh Ëhuf «fkhLke Lkkufhe {Vík {u¤ðku 9825079983 2011181639

pòuRyu Au çknuLk rËÕ÷e{kt hneLku ½hfk{ yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk. -98711 48320, 9711151147 2011181740

pòuRyu Au. ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ ðfo {kxu nkWMkðkRV hexkÞzo ÃkMkoLk, {uhez ÃkMkoLk Pls fkuLxuõx

2011181440

he÷kÞLMk fku÷ MkuLxh {kxu Ãkkxo/ Vw÷xkR{ Akufhk/ Akufheyku òuRyu Au. Ãkøkkh 5000Úke 10000 {hkXe ykðfkÞo 7405831102, 9601916574

{kºk 2500{kt hkufký{kt {krMkf Yk. 2400 Veûk ELf{ 9898331800, 98983 31244 2011181939 LIC Ãkku÷eMke/ KVP/ {fkLk

s{eLk Mkk{u íkífk÷ ÷kuLk {u¤ðku 8141081413 2011181937

swLkk- Lkðk {fkLk Ãkh ÷kuLk {fkLk ¼kzu {¤þu ðkzs, y¾çkkhLkøkh, hkýeÃk, Mkkçkh{íke, ykuZð, çkkÃkwLkøkh, rLkfku÷ nku{ ÷kuLk LkÚkLkkh y[wf {¤ku 96621 2011181992 86262 þe¾ku ðÄíkk ½xíkk þuhçkòh Forex hkusLkk 2500/f{kððkLke Strategy 9723673864 2011181952

64308

8758438142 2011181949

Mk÷kiLke {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 83477 21402, 8511631020 2011181919

nkE VkE ÷u z eÍ økÕMko {Mkks {kxu {¤ku Võík ÷uzeÍ 8460573980

2011163859

ykuÃkLk [u÷uLs çkÄes Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLk 11 r{Lkex{kt ½hu çkuXk økuhtxe fhku. ðþefhý, fkhkuçkkh, MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, {wXfhýe, ÷ð «kuç÷u{, (LkkuÄ:ßÞkurík»k íkktrºkfÚke Ëøkku {u¤ðu÷ ÔÞÂõík yð~Þ ys{krð swyku) 096021 12640

2011180697

2011181920

{rn÷k {tz¤{kt MkÇÞ çkLkku ÷kuLk WÃkhktík yLÞ ÷k¼ {u¤ðku. 8128140853 2011181671

sÞMkÄe{kt xÙkðuÕMk [ku¬Mk WÃkzþu y{hLkkÚk, nheîkh 7/ 7/ 2011 6500/- rËðMk18 Lkðe økkze Ãkw þ çku f / rðzeÞkufku[ 9925720311, 7600015388, 9879965235

2011181822

2011177853

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku . ÷u z eÍ/ suLxMk. ÷uzeÍ òuRyu Au. 8128353219

07105

9426305627

2011180911

2011181830

ykÞwðuorËf Vw÷ çkkuze {Mkks nkuxu÷ nku{ yLku MkuLxh MkŠðMk

2011181453

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku, y{hkRðkze: 9276819192, MkeS hkuz:

8141899288

2011148101

Yÿfk÷e ßÞkurík»k Ëhuf fk{ £e fhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx 9898055559, 66627772

{kLLkk ELMxexÞwx çkÄk fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/ MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/ BBA/ MBA/ MCA/

63111

ykMkeMxLx ðfe÷, NGO{kt swLkeÞh/ MkeLkeÞh Vw÷xkR{ ÃkøkkhÚke yLÞ rðfÕÃkÚke 9426526948 2011181858

2011181890

2011181705

2011182003

2011181998 2010186931

Lku[hkuÃkuÚke MkuLxh{kt {Mkks {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe çknuLkku òuRyu Au. ô{h 30 MkwÄe, MxuzeÞ{ Mkfo÷. 97241

{÷urþÞk, MkªøkkÃkkuh, ðfoÃkh{ex, nkux÷, {ku÷, Ã÷kLxuMkLk, Mxkuh{kt Ãkxu÷ VkuhuLk MkŠðMk 9426516518

73220, 7567447589 2011181879

òuEyu Au 10 ð»koLkk yLkw¼ðe zÙkEðh {ku.

9824920390 2011181490

Wall 9426015860 2011167778

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷w MÃkkuxÚke ¾heËþwt call9825832684

2011181678

2011180519

2011181995

MkktEËuð ßÞkurík»k 151% [u÷uLsÚke ½uh çkuXk Mk{kÄkLk ÷ð, ðþefhý, AqxkAuzk, {qX[kux yktçkkðkze 9904455766 2011181910

{kLLkk

rðÍk yuõMkÃkxo Exam ðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE Ãký rðÍk 81287 63111 2011180522 12 ÃkkMk, økúußÞwyux ¼ýku y{urhfk{kt yLku økúeLkfkzo {u¤ðku fuLkuzk PR {kxu

2011181978

òuEyu Au fkuLkðuLx #ø÷eþ Mfq÷, y{hkEðkze {kxu B. Sc. yÚkðk B. Sc., B. Ed rþûkf ¼kE- çknuLkku Ãke. yuV. íkÚkk ÃkuLþLk Ãkkºk Mkuðk íkÚkk {eLke çkMk {kxu zÙkEðh VkuLk Lktçkh 9427049670 WÃkh MktÃkfo fhku Mkt[k÷f ©e 2011181897

Wßs𤠼rð»ÞLke íkf USA{kt ¼ýeLku økúeLkfkzo {u¤ðku. MktÃkfo- 97370 42428

òuRyu Au. çkkuÃk÷ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke. fu. yu{. «k. þk¤k íkÚkk çke. fu. yu{ çkk÷rð¼køk {kxu Ãke. xe. Mke. «e. Ãke. xe. Mke., çke. yuMk. Mke., çke. yuz, Mke. Ãke. yuz., çke. Ãke. yuz, rþûkfkuLke ¼híkeLke «ríkûkk ÞkËe çkLkkððkLke nkuR {ktøku÷ ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhkuyu rËLk- 7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u MðnMíkkûkh{kt hSMxh yuze.Úke yhS fhðe. MÚk¤:«{w¾©e, çke. fu. yu{. «k. þk¤k, çkkuÃk÷ økk{, íkk. ËM¢kuR, rs. y{ËkðkË. ÃkeLk. fkuz. Lkt. 380058 2011181641

9825181412

2011181956

America,

ykuMxÙu÷eÞkt, ÞwhkuÃkLkkt rðrÍxh rðÍk, økuhuLxeÚke fhe ykÃkðk{kt ykðþu, No

2011178893

òuEyu Au «ÏÞkík {kfuoxªøk ftÃkLkeLku MkuÕMk yuõÍeõÞwxeÔMk f{kyku {rnLku 20,000 MkwÄe

visa, No Fees, Call: 9979971293

7567792524

2011181872 2011181945

2011152177

òuEyu Au ¼khíkLke «ÏÞkík ÷kEV EL~ÞkuhLMk ftÃkLkeLku (15) MkuÕMk {uLkush

†e, ÃkwY»kLke MkuõMk Mk{MÞkLkwt MíkLkLkku rðfkMk, LkuåÞwhkuÃkuÚkeÚke {Mkks rþ¾ku.

9510052255

9638420146 2011181875

2011182012

Golden business in MNCO work from home work in 76 countries earn rupies doller (r) Sabita 9998935604 2011181901

Golden business work from home part/ full time earn lots of money Sharda 9724996531, Aprajita 8401788978 2011181902

Uninor xkðh ykÃkLke ¾k÷e

Aík s{eLk WÃkh ÷økkyku yuzðkLMk 52,00,000/¼kzw 70,000/- yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe 09540550194, 09540697928 2011180760

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk/ çktøk÷ku 3 B H K Ã÷kux 110 ðkh çkktÄfk{ 140 ðkh IOC hkuz [kt˾uzk 9898650221 2011180300

òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwt yuf Lkkufhe.

09953319716, 08130512449 2011181717

¼kzu ðu[ký/ ykÃkðkt ÷uðkt ^÷ux, ËwfkLk, çktøk÷ku. [ktË÷kuzeÞk, rLkýoÞLkøkh, ½kx÷kuzeÞk, LkkhýÃkwhk, WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kRx. yLktík¼kR9426359166, 92287 2011181748 20582 ¼kzu òuEyu Au økuMx nkWMk çkLkkððk yÚkðk {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðk {kxu Äkçkw xuhuMk 8866187199

2011181899

çÕÞw LkkEx f÷çk, yuMfkuxo, zeMkLx yußÞwfuþLk nkux yuLz çkkuÕz nkE «kuVkE÷ EÂLzÞLk/ NRI 100% £uLzþeÃk 24 f÷kf MkŠðMk 088028 69762, 08802869763, 08802869764 2011181922

Mk÷kuLke £uLzþeÃk f÷çk nkE «kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkk fhku hkusLkk 10,000/-, 15,000/- f{kyku 89807 65818, 8980771202

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. R1 Zone ºkkøkzøkk{ ÃkAe hkuz x[, swLke þhík, 5000 ðkh YçkY {¤ku, ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfo fhe~{k xkðh, ð†kÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ 12Úke 7. (rçkÕzMko r{ºkku 2011181860 ykðfkÞo)

2011180985

MkkurVÞk £uLzþeÃk f÷çk nkE «kuVkE÷ fku÷usøk÷o, nkWMkðkEV MkkÚku r{ºkíkk fhku 10,000/-, hkusLkk 15,000/- f{kyku 81412 56574, 8141256584 2011180980

pòuRyu Au. MLM ÷ezh 100% «kusuxeð Ã÷kLk Joining 2000 Refral + Bonus income 2 coroe 9624332646 2011181728

¢uzexfkzo, PLLke hefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ yLku rLkhkfhý {kxu (M) 9825323992 2011176459 3GLkwt xkðh ÷økkðku

35,00,000 yuzðkLMk 50,000 ¼kzwt yuf {kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh 10Úke 15000 fkuxoÚke yuøkúe{uLx çkuLfÚke [uf {u¤ðku 088823

rçkLkk £uLzþeÃk f÷çk nkE «kuVkE÷ ÷uzeÍ MkkÚku r{ºkíkk fhku hkusLkk 10,000/-, 15,000/- f{kyku 96380 15849, 09759129242 2011180977

90237, 08882599017, 09015036121 2011181988

Cook, driver, I T I nkuÕzh, General worker, nkux÷ MxkV 30001504

9824451835

9377838358

3GLkwt

fuLkuzk ðfoÃkh{ex {kxu {¤ku

London,

2011180728

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku Úkkf, zkÞkrçkxeMk, ç÷z«uþh, fku÷kuMxÙku÷, ½wtxý, f{hLkk Ëw:¾kðkÚke rÃkzeík Aku? økku®ð˼kE 99094 24204 2011180936 Ëh {rnLku 15,000 f{kðku ½uh çkuXk øk]n Wãkuøk MÚkkÃkeLku Võík 35,000Lkwt hkufký, Ãkk÷ze, y{ËkðkË

Uninor, AircelLku

2011181683

xkðh ÷økkðku 35,00,000 yuzðkLMk 50,000 ¼kzwt yuf {kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh 10Úke 15000 fkuxoÚke yuøkúe{uLx çkuLfÚke [uf {u¤ðku

2011181960

òuEyu Au {kYríkLkk rz÷hLku [kt˾uzk, LkðhtøkÃkwhk yLku yuMk.S. nkEðu {kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð yLkw¼ðe/ rçkLk yLkw¼ðe, ðknLk nkuðwt sYhe ykf»kof Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ + ÃkuxÙku÷ + ELMkuLxeð MktÃkfo:

2011182010

Lkwh nswhe E÷{Úke {Lk[kne þkËe {wX[kux, ðþefhý AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx 8 f÷kf{kt 9510207090

2011181968

¼kzuÚke {¤þu fkuBÃÞwxh/ «kusufxh LCD TV/ LED

2011181870

2011181908

òuEyu Au PCB MkkuÕzhªøk yLku ÃkuLk÷ ðkÞhªøk {kxu {kýMkku 9426518036, 9825098049

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, ßÞkurík»kLkkt Ëhuf fk{ {kxu {¤ku. 99980 H Mkkt E y{] í k ßÞku r ík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «ku ç ÷u { , {q X [ku x , ðþefhý, 9662185611

òuEyu Au Ã÷k®Lkøk Mku®ÃkøkLkk fkheøkh ykuZð {kxu 99256 05344

2011181906

501%{kt

14173

2011181402

Requires Faculty hardware networking (C C N A, M C S A, R H C E), Software (B C A/ M C A) Java, oracle, P H P, net Sabarmati/ Maninagar: 93752 77778, 9374577778

9727037100

2011181614

08285318406

BCA/

2011181840

Ã÷kMxef çkuøk çkLkkðíke {þeLkhe ðu[ðkLke Au Ã÷kLx 35 M. M. fxªøk 24 inch {eõMkh, fkuB«uMkh, Ãkt[ yuLz zkE 9725536683

82344, 8128330210

Aircel ftÃkLkeLkk xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk, Aík WÃkh ÷økkyku yuzðkLMk 50,00,000/¼kzw 90,000/- yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe 08285318397,

81287

2011181689

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9 f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý, AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{

ðu[ðkLkwt Au. 90 ðkhLkk Plot{kt 115 ðkhLkwt çkktÄfk{ðk¤w íkËTLk Lkðwt Tenament, «¼kík[kuf ÃkkMku, hÒkkÃkkfo, 98988

2011181905

9377301184

2011181844

ðu[ðkLkwt Au. Vk{o nkWMk fkuxus, Mðe{ªøk Ãkw÷ MkkÚku ðu÷ zuð÷kuÃk økúeLkðwz SG highway 9377877477

2011181816

psuLxMk xw suLxMk {Mkks {kxu {¤ku nku{ MkŠðMk yuõÞw«uþh

òuEyu Au «kEðux r÷r{xuz ftÃkLke {kxu Þwðf ÞwðíkeLke sYh Au. f{kðku {rnLku Y.7500/- Úke 12500 MkwÄe hnuðk íkÚkk s{ðkLke Mkøkðz £e yLkw¼ðLke sYh LkÚke.

211 økkufw÷ fkuBÃk÷uûk, rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u, {ku[eçkòh, hksfkux. {ku.

7567045884

2011181752

÷eçkúk MÃkk ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku. Sunday

2011175274

9723468851

Þw ð kLke{kt / rLkð] r ík{kt MkíkfkÞku o Ú ke Ëu þ «u { Lke «ð] r ík{kt fkhrfËeo {u ¤ ððkt RåALkkhLku {¤ðw t . 9426526948

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 250 Vwx Lkux 5, þktríkxkðh, Ãknu÷u{k¤, {kýufçkkøk nku÷Lke çkksw{kt, LknuYLkøkh, yktçkkðkze. 9898791846

2011181736

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkku Ëw¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðe, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, økhËLk, MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu SðLkÄkhk õ÷eLkef GF 42 þk÷e{kh fkuBÃ÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[hMíkk, Ãkk÷ze, Mkku{Úke þLke Mkktsu 6Úke 9 98254

2011181916

2011181685

2011181934

Ãkk÷o h {ku z u ÷ Lku {Mkks fhe 15,000/f{kyku 9687844657, Angle

2011181895

pòuRyu yÕxÙk ftÃkLke{kt ykurVMk MxkV xÙu®Lkøk{kt 3000/- 10000/- ykX/ økúußÞwyux 9601032412

93441

7359747192

òuEyu Au ykurVMk MxkV yufkWLx, fkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMk EMkLkÃkwh 9824211435

Wßs𤠼rð»ÞLke íkf fuLkuzk{kt SPP «kuøkúk{{kt ¼ýku yLku Mkh¤íkkÚke PR {u¤ðku. MktÃkfo- 93272

open- 8000680602

2011181812

òuEyu Au {u÷/ Ve{u÷ xu÷e fku÷h £uþ/ yLkw¼ðe ô{h 20 ð»koÚke 30 ð»ko MkwÄe 98259

¼wr{ çkkuze {Mkks (RG) nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe Ëhhkus 10,000/f{kyku 9725499812,

Require faculty, spoken English (part/ full) sabarmati: 26580948, 9375277778, 93745 77778 2011181698

2011164623

MkktR Ä{o÷kuf ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe ¾[o) Äkhu÷wt r{÷Lk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, íkwhtík 9714409737

08909745489, 075008 25632, 09675456154

2011181861

økýÃkrík ßÞku r ík»k ½u h çku X k Mk{kÄkLk ÔÞkÃkkh, Lkku f he, Mkt í kkLk, yýçkLkkð, ÷ð «ku ç ÷u { , þki í kLk, {q X [ku x , {u ÷ eðMíkw , ðþefhý, Aq x kAu z k íkkífkr÷f rLkfk÷

2011181980

9714928561 2011181913

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxu nku{ MkŠðMk 9328010495

ßÞkurík»ke ÷ð økwY fk{ ÃkAe ÃkiMkk {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{

2011174444

2011181903

9898900152 2011161572

CMYK

2011176893

09

CMYK

10

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

11

yku ÃkkMkuu yuh EÂLzÞkLkwt íku÷tøkýk {wÆu [tÿþu¾h hkð, rðsÞk hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄw VIP ` 1,222 fhkuzLkwt ÷uýwt ` 50 Lkk ðÄkhkLkwt òu¾{ þktríkLkkt ÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{kt

ykøkk{e {rnLku {¤Lkkhe r{®xøk{kt ¼kððÄkhk ytøku [[ko

Lkðe rËÕne, íkk.5

fuhkuMkeLk, hktÄýøkuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s ÞwÃkeyu Mkhfkhu f{híkkuz ðÄkhku fÞkuo níkku. hktÄýøkuMkLkk rMk÷uLzhLkk ¼kð{kt Mkhfkhu YrÃkÞk 50Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. nðu xqtf

Mk{Þ{kt s ðÄw yuf ð¾ík økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk ykuE÷ ftÃkLkeyku Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðe hne Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku Mkhfkh rMk÷uLzhLke ®f{ík{kt ðÄw 50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yk MktçktÄ{kt yuf Ëh¾kMíkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ îkhk ykuE÷ ftÃkLkeykuLku yuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt

ykðe Au fu ykøkk{e {rnLku ykuE÷ ®f{íkkuLke Mk{eûkk {wÆu h[ðk{kt ykðu÷k «ÄkLkkuLkk økúqÃk (ESykuyu{)Lke çkuXf {¤Lkkh Au. 24{e sqLkLkk rËðMku RSykuyu{Lke r{®xøk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyu hktÄýøkuMk rMk÷uLzh{kt Y. 50Lkku ðÄkhku fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkLku ÷ELku økÞk níkk. òufu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu yuf ð¾ík{kt rMkr÷uLzh ËeX YrÃkÞk 100Lkku ðÄkhku fhe þfkÞ Lknª. yu ð¾íku huœeyu YrÃkÞk 50Lkk ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku Mðefkhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku «ýð {w¾hSyu Ãkqhe ¾kíkhe Ãký ykÃke níke fu, òu LkwfMkkLk ½xþu Lknª íkku yu÷ÃkeSLkk ¼kðLku ðÄw ðÄkhðkLkk «Míkkð WÃkh Ãký rð[khýk fhðk{kt ykðþu. ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt Y. 50Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt hktÄýøkuMk Ãkh rMkr÷Lzh ËeX YrÃkÞk 331.71 YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. Mkhfkhu ykuE÷ WÃkh fMx{ yLku yuõMkkEÍ zâwxe{kt ½xkzku [ku¬Mk Ãkýu fÞkuo Au Aíkkt yk ð»kuo ykE÷ ftÃkLkeykuLku 1.20 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au.

Mkhfkh îkhk yuh÷kELMkLku Y. 802 fhkuz [wfðýeLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ yìh RÂLzÞk (yuykR)yu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ðeðeykRÃke yLku MÃkurþÞ÷ ^÷kRxTMkLkk Mkt[k÷Lk {kxu Y. 1,222 fhkuzLkk ÷uýkt {kxu MkhfkhLkku MktÃkfo MkkæÞku Au. yuykRLku íkuLkk fw÷ ÷uýkt{ktÚke Y. 800 fhkuz {¤ðkLke þõÞíkk Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt {ktËe yìh÷kRLku 47 ðeðeykRÃke ^÷kRxTMk [÷kðe níke, suLku Ãkøk÷u çkku$øk 747-400Lku fw÷ 313 rËðMk MkwÄe ÔÞkðMkkrÞf MkŠðMk{ktÚke ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke ftÃkLkeLku Vhs Ãkze níke íku{ Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ðeðeykRÃkeykuLkk ÃkrhðnLk yLku RðuõÞwyuþLk ^÷kRxTMk {kxu Ãkkt[ çkku$øk rð{kLkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu yìh RÂLzÞkyu Y. 1,222 fhkuzLkwt rçk÷ ÃkfzkÔÞwt nkuðk Aíkkt Mkhfkh ºký rð{kLkkuLke fk{økehe {kxu ftÃkLkeLku Y. 802 fhkuz [qfðe þfu Au, íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. yìh RÂLzÞk{kt RÂõðxe MðYÃku Y. 1,200 fhkuz Xk÷ððkLkk rLkýoÞLke Ãk]c¼qr{ Mkk{u furçkLkux

Mkr[ð yu. fu. þuXLkk yæÞûkÃkËu fr{xe ykuV Mku¢uxheÍ (MkeykuyuMk)Lke yuf çkuXf{kt Mkhfkh yk rLkýoÞ ÷R þfu Au íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt yìh RÂLzÞkLku ¼tzku¤ Vk¤ðþu. ftÃkLkeLkk ytËks {wsçk Ãkkt[ rð{kLkkuLkku ò¤ðýe ¾[o Y. 866 fhkuz, MxuLz çkkÞ rð{kLk MkrníkLkku {qze ¾[o Y. 205 fhkuz yLku yLÞ hkufz ¾[o Y. 150 fhkuz Mkrník fw÷ Y. 1,222 fhkuzLke [wfðýe Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷uðkLke Au, suLke Mkk{u Mkhfkhu yøkkW ftÃkLkeLku {kºk Y. 250 fhkuz s [qfÔÞk Au. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ðeðeykRÃkeykuLkk ÃkrhðnLk {kxu [kh yuÂLsLk Ähkðíkkt rð{kLkku hkufðk{kt ykðu Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞ WœÞLk ftÃkLkeyu nðu yk $Äý¾kW rð{kLkkuLku íkuLkk fkV÷k{ktÚke Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, fkhý fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe {kxu íku ÔÞðnkÁ LkÚke. nk÷{kt çkòh{kt yk s «fkhLkkt yLÞ rð{kLkku Ãký WÃk÷çÄ nkuðkÚke íkuLke ®f{ík ykuAe Au. Ãkrhýk{u ftÃkLke ÞkuøÞ Mk{Þu yk rð{kLkkuLku ðu[e ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

Rhkf{kt çku çkkuBçk rðMVkux :27Lkkt {kuík

çkøkËkË : Rhkf{kt çku þÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk 27 ÷kufkuLkkt yksu {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 50 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ Mkhfkhe R{khíkLku xkøkuox çkLkkðeLku yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

økw÷k{ Lkçke ykÍkË ðzk«ÄkLk, MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË/Lkðe rËÕne, íkk.5

xeykhyuMk ðzk fu. [tÿþu¾h hkðu ÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke MkkÚku yksu y÷øk íku÷tøkýk {kxuLkku {wÆku ðÄw økt¼eh çkLÞku níkku. çkeS çkksw yk {wÆu yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkh ÄkhkMkÇÞkuLke MktÏÞk 100 WÃkh ÃknkU[e økR Au. íku÷tøkýkLkk {wÆu ®[ríkík fuLÿeÞ «ÄkLk yLku yktÄú «Ëuþ {kxu fkUøkúuMkLkk RLk[kso økw÷k{ Lkçke ykÍkË yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk íkÚkk íku÷tøkýk çkkçkíku MÚkkrLkf MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke ÷køkýeyku íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[kze níke.

ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu, MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku [[ko {kxu íkiÞkh Au yLku fuLÿ Mkhfkhu yk {wÆu MÚkkrLkf Lku í kkyku MkkÚku [[ko nkÚk Ähðe òuRyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, su{ýu hkSLkk{kt ykÃÞkt Au íku{ýu [[koLkk Ëhðkò çktÄ fhe ËeÄk LkÚke. y÷øk hkßÞLke òuhËkh {køkýe fhLkkh íku ÷ t ø kýk hk»xÙ e Þ Mkr{rík (xeykhyuMk)Lkk ðzk [tÿþu¾h hkð yLku MkkÚke Lkuíkk íkÚkk yr¼Lkuºke rðsÞk þkt r íkyu Vu õ Mk {khVíku ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khLku íku{Lkkt hkSLkk{kt {kuf÷e ykÃÞkt níkkt ßÞkhu xezeÃkeLkk çku MkktMkËku Lkk{ Lkkøkuïh hkð yLku h{uþ hkXkuzu {ehkt fw{khLku nkÚkkunkÚk hkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt. íku÷tøkýk «Ëuþ{kt fw÷ 119 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 100yu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au, su{kt {kuxk¼køkLkk

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku (42)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMk WÃkhktík xezeÃke (37) yLku xeykhyuMkLkk çkÄk s 11 ÄkhkMkÇÞkuyu yksu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt níkkt. MkeÃkeykRLkk [kh MkÇÞku yLku ¼ksÃkLkk çku MkÇÞkuyu Ãký yk {wÆu rðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au. LkkÞçk {w Ï Þ «ÄkLk Ëk{ku Ë h hksLkh®Mknk, yu{ykRyu{Lkk Mkkík ÄkhkMkÇÞku , ÷ku f Mk¥kk yLku MkeÃkeykR(yu { )Lkk yu f -yu f ÄkhkMkÇÞkuyu hkSLkk{wt ykÃÞk LkÚke.

LkuíkkykuLkkt hkSLkk{kt ytøku fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt yÚkðk ÷kufMk¼k{kt yæÞûk îkhk fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. ykÍkËu fÌkwt níkwt fu, íku÷tøkýk rðMíkkhLkk Mkkt M kËku yLku ÄkhkMkÇÞku L ke ÷køkýeyku L ku íku y ku {kLk ykÃku Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 WEDNESDAY, 6 JULY 2011

¼ÿ Vkuxo:SýkuØkh {kxu ASILke {tsqhe

yiríknkrMkf M{khfku{kt fk{ yuyuMkykE fhþu, ¾[o BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ykÃkþu

y{ËkðkË íkk. 5

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk ¼ÿ Ã÷kÍkLkk zuð÷Ãk{uLxLkwt fk{ þY fhkÞk çkkË nðu ¼ÿ Vkuxo, ykÍ{¾kLk MkhkE yLku ¼ÿ xkðh MkrníkLkk yiríknkrMkf MÚk¤kuLkk SýkuoØkhLke fk{økehe {kxu yksu ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV EÂLzÞk yLku y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk Mk{sqíke MkÄkE økE Au. fw÷ h4.39 fhkuzLkk ¾[uo ºký íkçk¬k{kt yk fk{økehe ÚkLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼ÿLkk rfÕ÷k MkrníkLkkt MÚk¤kuyu fk{økehe yuyuMkykE fhþu ßÞkhu íkuLkku ¾[o BÞwrLk. ¼kuøkðþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. BÞwrLk.fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u yksu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yiríknkrMkf M{khfkuLkk rðfkMk {kxu ¼khík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku

fkuE fk{økehe fhðe {kxu {tsqheLke yz[ýku níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu {uÞhLkk yæÞûk MÚkkLku

¼ÿ Vkuxo, ykÍ{¾kLk MkhkE yLku ¼ÿ xkðhLke MkwÄkhýk yLku rðfkMk {kxu h4.39 fhkuz ¾[koþu ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV EÂLzÞk MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Au. suLkk ¼køkYÃku íkksíkuh{kt ¼ÿ Ã÷kÍkLkk rðfkMk {kxuLkk xuLzh çknkh Ãkkze ËuðkÞk Au. Ãkhtíkw ¼ÿLkk rfÕ÷k, ykÍ{¾kLk MkhkE yLku ¼ÿ xkðh MkrníkLkk yiríknkrMkf M{khfku{kt Mk{khfk{ fu yLÞ

yuyuMkykELkk MkwÃkrhLxuLzuLx zkì.LkirhÞk÷, Mxu®Lzøk [uh{uLk MkrníkLkkLke çkuXf Þkuòíkk íku{kt ¼ÿLkk rfÕ÷kLke fk{økehe fhðk {kxu BÞwrLk. yLku yuyuMkykE ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke. su {wsçk ºký ¼køk{kt fk{økehe fhðk{kt ykðþu.

¼ÿ Vkuxo Mktfw÷Lkku Mk{økú «kusuõx 100 fhkuzLkku Úkþu BÞwrLk.fr{þLkh ykE.Ãke.økkiík{u sýkÔÞwt níkwt fu, yksu su Mk{sqíke ÚkE Au íku {wsçk ¼ÿ rfÕ÷k yLku ykMkÃkkMkLkk yiríknkrMkf M{khfkuLke fk{økehe ytËksu h4.39 fhkuzLkk ¾[uo ÚkLkkh Au. ßÞkhu ¼ÿ Ã÷kÍk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkku 74 fhkuzLkk ¾[uo rðfkMk Úkþu. yk{ ¼ÿ Mktfw÷ fw÷ 100 fhkuzLkk ¾[uo LkðrLk{koý Ãkk{Lkkh Au.

su{kt «Úk{ íkçk¬k{kt ¼ÿLkk rfÕ÷kLkk heLkkuðuþLkLke fk{økehe fhkþu. yk fk{økehe yuyuMkykE fhþu. suLkku ytËkrsík ¾[o A fhkuz BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk rzÃkkurÍx ðfo íkhefu fhðk{kt ykðþu. çkeò ¼køk{kt ¼ÿLkk rfÕ÷kLke ytËh íku{s çknkh ÷kE®xøk MkrníkLke fk{økehe 7 fhkuzLkk ¾[uo BÞwrLk. îkhk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ºkeò íkçk¬k{kt WÃkhkuõík fk{økehe rMkðkÞLke ¼ÿ rfÕ÷kLke ykMkÃkkMkLke fk{økehe BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk fhðk{kt ykðþu. Mk{økú fk{økeheLke rzÍkELk MkuÃx yLku ykEykExe-fkLkÃkwhLkk rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke íkiÞkh fhkþu. ßÞkhu Mk{økú yurhÞk íkiÞkh ÚkE òÞ íÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fuðku WÃkÞkuøk fhðku íkuLkwt {køkoËþoLk yuyuMkykE ykÃkþu. ßÞkhu rzÍkELk MkuÃx íkiÞkh fhþu yLku xuLzh «r¢Þk MkrníkLke fk{økehe BÞwrLk. îkhk fhkþu.

[kufeËkh WÃkh fur{f÷ Lkk¾Lkkh økUøk{kt ÞwðíkeLke MktzkuðýeLke þtfk

s÷Ë fur{f÷ Lkk¾e ykíktf {[kðíke xku¤feÚke çkkÃkwLkøkh, hr¾Þk÷{kt VVzkx, Ãkku÷eMk nsw ytÄkhk{kt y{ËkðkË íkk. 5

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt s÷Ë fur{f÷ Aktxe ykíktf {[kðíke økutøkLkwt hnMÞ nsw Ãký yfçktÄ hÌkwt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt yk xku¤feyu ð]ØLke níÞk fhe Au y™u [kufeËkhLku økt¼eh Rò Ãknkut[kze Au, yuf fkhLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. yk çkLkkðkuÚke çkkÃkwLkøkh yLku hr¾Þk÷Lkk hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au. íÞkhu ~Þk{÷k÷ Ãkk÷ Lkk{Lkk [kufeËkh Ãkh fu{ef÷ økUøk îkhk fu{ef÷ AktxðkLke ½xLkk çkkË yu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k [kufeËkhLkk rLkðuËLk çkkË Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au. fkhý fu [kufeËkhu rLkðuËLk{kt yu{ sýkÔÞwt Au fu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhLkkh Ãkife yuf ÔÞÂõíkyu ÞwðíkeLkk fÃkzk Ãký ÃknuÞko níkk. çku rËðMk Ãknu÷k hkíkLkk Mk{Þu ~Þk{÷k÷ çkçkLkÃkk÷ Ãkk÷ (W.ð.50) (hnu. nLkw{kLkLkøkh, SykRzeMke ðxðk) sþkuËkLkøkh [kh hMíkk ÃkkMkuLke ÃkkÚko MkkuMkkÞxe{kt [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðe hÌkk níkk íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷e fu{ef÷ økUøkLkk çku Mkkøkrhíkkuyu çkkRf Ëwh {wfeLku ~Þk{÷k÷ Ãkh fu{ef÷ AktxeLku íku{Lku

økt¼eh Ròyku ÃknkU[kze níke. suÚke íku{Lku yu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu íku{Lke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhLkkh çku ÔÞÂõíkyku Ãkife yuf ÔÞÂõíkyu ÞwðíkeLkku zÙuMk ÃknuÞkuo níkku. òu fu ÞwðíkeLkk fÃkzk Ãknuhu÷ku Þwðf níkku fu Þwðíke íku ytøku fkuR MÃküíkk ÚkR þfe Lk níke. Ãký, Ãkku÷eMk fu{ef÷ økUøk{kt ÞwðíkeLke MktzkuðýeLke þõÞíkkLku ykÄkhu Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðþu. íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV, Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe yk økUøk ytøku fkuR fze {¤e LkÚke. íkÃkkMk {kxu Mkðuo÷LMk MõðkìzLku Mkq[Lkk yÃkkR Au. nk÷{kt yk rðMíkkhku{kt hkrºk ÃkuxÙku®÷øk ðÄkhe Ãkku÷eMku Mktíkku»k {kLÞku nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koR hÌkwt Au. çkkÃkwLkøkh{kt Lkð÷¾e çktøk÷kuÍ ÃkkA¤ ðMkkník{kt fkh Ãkh s÷Ë fur{f÷ Lkk¾ðkLke ½xLkk çkkË ÷kufku hkrºk òøkhý fheLku økUøkLku ÍzÃke ÷uðk Mkr¢Þ çkLÞk Au. hr¾Þk÷{kt Lkqh{nu÷ nkux÷ Mkk{u ®LkÿkÄeLk hVef¾kLk fhk{ík¾kLk ÃkXký (Wt. 65)Lkwt ykðk fur{f÷Úke økt¼eh RòLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt Au. yk ½xLkkykuÚke ÷kufku{kt hku»k Au y™u ËnuþíkLke ÷køkýe Au. nðu ÷kufku çknkh Mkqíkk zhe hÌkk Au.

fkøk- frÃk îtî : yk{ íkku Mk{kuðrzÞkyku ðå[u s ÷zkÞ íkuLku s îtî fnuðkíkwt nkuÞ Au. - Ãký {tøk¤ðkhLke Mkktsu Mkw¼k»krçkúsLke Ãkk¤e Ãkh fkøk y™u frÃk ðå[u y™ku¾e Aíkkt íke¾e LkkufÍkUf ÚkR níke. rçkúsLke Ãkk¤e Ãkh ÷xkh {khðk ykðu÷k frÃkhksLke nhfík yuf fkøkzkLku øk{e... íkuýu frÃkLku nxkððk {kÚku [kt[ {khe heíkMkh nw{÷ku s fhe ËeÄku.. çkeS íkhV, frÃkhks Ãký økktßÞk òÞ íku{ Lk níkk, íku{ýu ÍÃkx {khe fkøkhkýkLke zkuf Ãkfzðk fkurþþ fhe.. Ãký yk íkku fkøk !.. ¼÷¼÷k íkuLkk Mkíkík nw{÷k y™u ffoþ yðksÚke ftxk¤e òÞ.. yuftËhu 20 r{rLkx MkwÄe yk nw{÷k y™u ÃkfzkÃkfzeLkku ¾u÷ [kÕÞku... ytíku frÃkyu ynªÚke V÷ktøkku ¼he Ãkkuçkkhk økýe sðwt Wr[ík Mk{ßÞwt.. rçkús Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt ½ýkLku yk á~ÞÚke fwíkqn÷ ÚkÞwt, íku Ëhr{ÞkLk ÷uLMk{uLku yk îtî ftzkhe ÷eÄwt níkwt. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

ÃkwºkðÄqLkk yÃknhý fuMk{kt rLkð]¥k ÃkeykR, íku{Lkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË : Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkwºkðÄqyu fhu÷e VrhÞkË ÃkkAe ¾U[kððk íkuLkwt yÃknhý fhe hMíkk{kt Akuze {qfðkLkk fuMk{kt yksu ¢kE{ çkúkt[u rLkð]¥k Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yLku íku{Lkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe Au. Úk÷íkus{kt ¼køkðíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rþÕÃkk ËuMkkELkkt ÷øLk ÃkkxýLkk y{hík¼kE ËuMkkELkk Ãkwºk yþkuf ËuMkkE MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË MkkMkrhÞkt íkhVÚke rþÕÃkk ÃkkMku Ënus {køkýe fhe íkuLku þkherhf ºkkMk yÃkkíkku níkku. suÚke rþÕÃkkyu 22{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus rÃkÞh ykðeLku Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkrík, MkkMkw-MkMkhk Mkrník yLÞ ÔÞÂõíkyku Mkk{u VrhÞkË fhe níke. 13{e {u, 2011Lkk hkus hkºku 8:45 ðkøÞu rþÕÃkk yLku íkuLke {kíkk Úk÷íkus ykizk økkzoLk ÃkkMkuÚke síkk níkkt íÞkhu y{hík¼kE yLku yþkuf ËuMkkE fux÷kf þ¾Mkku yuf MkVuË MfkuŠÃkÞku fkh{kt ykÔÞk níkk, yLku rþÕÃkkLkwt yÃkný fhe {qZ {kh {kÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, ‘y{khe rðhwØ Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt su VrhÞkË fhe Au íku ÃkkAe ¾U[, Lknª íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþw’. fkh ßÞkhu {nuMkkýk nkEðì ÃknkU[e íÞkhu rþÕÃkkyu çkq{kçkq{ fhíkk íkuyku íkuLku yuf ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku {qfe ¼køke økÞk níkk. yk {k{÷u ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. ze.ze.zk{kuhu rLkð]¥k Ãke.ykE. y{hík¼kE ËuMkkR yLku íku{Lkk Ãkwºk yþkuf ËuMkkELke ÄhÃkfz fhe Au. ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkË íku{Lku rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsq fhe Mkhfkhe ðfe÷ ðkÞ. fu. ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, yÃknhý fhíke ð¾íku yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký MkkÚku níkk íku{Lke rðøkík {u¤ððkLke Au, rþÕÃkkLkk swËk swËk ËkøkeLkkLke þkuľku¤ fhðkLke Au, økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷e fkh Ãký fçksu fhðkLke nkuðkÚke Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz ykÃkðk òuRyu. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yuLk.ðe. íkzðeyu çku rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk níkk.

ÃkíLkeLkk ÃkhÃkwhw»k MkkÚkuLkk MktçktÄÚke ftxk¤eLku Ãkríkyu SðLk xqtfkÔÞwt y{ËkðkË : økku{íkeÃkwh y¾kzkLke Ãkku¤{kt hnuíkk ykLkt˼kR rËLkuþ¼kR {kuËe (W.ð.37)yu yksu VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, ykLktËLke ÃkíLke íkkuh÷Lku fkuR ÔÞÂõík MkkÚku yLkiríkf MktçktÄku níkk. suÚke íkfhkhku Úkíke níke. ºký rËðMk Ãknu÷kt Ãký yk {wÆu íkfhkh Úkíkkt íkkuh÷ ½h AkuzeLku [k÷e økR níke. {kLkrMkf Ëçkký{kt ykðe síkkt ykLktËu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. ykLktËLkkt ÷øLk 15 ð»ko Ãknu÷kt íkkuh÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt. MktíkkLk{kt íku{Lku 12 ð»koLke Ãkwºke Ãký níke, yk{ yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ykhxeyku{kt økwhwðkhÚke ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{

y{ËkðkË: ykhxeyku f[uhe{kt ykøkk{e økwhwðkhÚke «kÞkurøkf Äkuhýu rMktøk÷ rðLzku rMkMx{Lkku y{÷ fhðk íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE Au. òu fu , AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke yk rMkMx{ fkÞohík fhðkLke íkkhe¾ku ytËh¾kLku ònuh fhe fuLMk÷ fhðk{kt ykðu Au. nðu rMkMx{Lkk {kuxk¼køkLkk fk{fksLku yk¾he ykuÃk yÃkkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãknu÷k ykhxeyku îkhk yuðe ònuhkík fhkR níke fu, [kuÚke sw÷kRLkk hkus yk rMkMx{Lkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºke îkhk fÞko çkkË fkÞohík Úkþu. ykhxeyku îkhk yuðe niÞkÄkhý yÃkkÞ Au fu, yk rMkMx{ [k÷w ÚkÞk çkkË ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mk{Lkku fhðku Ãkzþu Lknª. yuf f÷kf{kt yhsËkhLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR sþu. ykhxeyku ykurVMkh su.yu{.¼èu sýkÔÞw níkw fu, rMkMx{ sÕËeÚke [k÷w ÚkR òÞ y™u ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku Lkk fhðku Ãkzu íku {kxu MxkV ¾zu Ãkøku hnu Au. {kuxk¼køkLkwt fk{fks Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. ykøkk{e økwhwðkhLke Mkðkhu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Lkk ¼ðLk{kt ÃkqòLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Ãkqò ÚkÞk çkkË «kÞkurøkf Äkuhýu rMkMx{ [k÷w fhkþu. Ãknu÷k çkkÞku{urxÙf y™u VkuxkLkk rð¼køk fkÞohík [k÷w Úkþu. íÞkh çkkË ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

y{ËkðkËeykuyu sqLk {kMk{kt RTO{kt Y.41 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtz ¼Þkuo

økík sqLk {rnLkk{kt Ãkku÷eMku 5573 ðknLkku rzxuRLk fÞko níkkt. suLkk çkË÷k{kt ðknLk [k÷fkuyu ykhxeyku{kt Y.41 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtz ¼Þkuo níkku. hÚkÞkºkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku þnuh{k Xuh Xuh ðknLk [u®føkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. økík þrLkðkhÚke Mkku{ðkh Ëhr{ÞkLk hÚkÞkºkkLkk {knku÷ ðå[u ðknLk rzxuRLk ÚkðkLkk fuMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku økík sqLk Ëhr{ÞkLk ðknLk [u®føk{kt 5573 xwÔne÷h yLku ÚkúeÔne÷h ðknLkku rzxuRLk fÞko níkkt. suLke {ktzðk¤ hf{ Ãkuxu ðknLk [k÷fkuyu yuf {rnLkk{kt s Y.41,85,050Lke hf{Lkku Ëtz ykhxeykuLke ze.yu.þk¾k{kt ¼Þkuo Au. ykhxeykuLku ðknLk rzxuRLk{ktÚke ð»kuo ËkuZ fhkuzLke ykðf Q¼e ÚkkÞ Au.

fuMk{kt Vhkh ykíktfe ËkLkeþu íkk÷eçkkLke Lkuíkk 6níÞk ykhkuÃke ÍzÃkkÞk {wÕ÷kW{hLkku MktÃkfo fÞkoLke þtfk y{ËkðkË : y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykíktfðkËe ËkLkeþu yV½krLkMíkkLkLkk íkk÷eçkkLke Lkuíkk {wÕ÷kW{hLkku R{uR÷ îkhk MktÃkfo fÞkuo nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku rh{kLz yhS{kt ÔÞõík fhe Au. Ãkku÷eMkLku yu{ Ãký þtfk Au fu, ykhkuÃkeLkku {wÕ÷kW{h MkkÚku MktÃkfo fhðkLkku nuíkw hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥k fhðk ytøkuLkku nkuR þfu Au. Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeLkk ½huÚke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 8-nkŠzMf, 3-ÃkuLk zÙkRð yLku 9 Mkeze {¤e ykðe Au su{kt rðrðÄ [kUfðkLkkhe rðøkík {¤e þfu íku{ Au. yksu ËkLkeþ rhÞkÍ WVuo MkkVeLke økR fk÷u Ãkku÷eMku ¾krzÞk ç÷kMx fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke.

íÞkh çkkË yksu yuMkeÃke W»kk hkzkyu fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. ßÞkt Ãkku÷eMku rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkw fu, ËkLkeþu LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke yçkwVuMk÷ MkkÚku R- {uR÷ fhu Au íku{kt þwt nfefík níke, ykhkuÃke yLÞ LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuðkLke rðøkíkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª íku{ s ykhkuÃkeyu R- {uR÷ fhe hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃÞwtw níkwtw, ykhkuÃkeyu ð»ko-2007{kt ðk½{kuLk ¾kíku ykíktfðkËe fuBÃk{kt íkk÷e{ ÷eÄe níke su{kt íkuýu çkkuBçk çkLkkððkLke íkÚkk VkÞ®høk fhðkLke xÙu®Lkøk ÷eÄe níke íkku fuBÃk{kt fkuý fkuý Mkk{u÷ níkwtw?, ykhkuÃke yLÞ ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au fu Lknª ?, yk fuMk{kt yLÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkfe Au. rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLku ËkLkeþu hkt[e, ¾tzðk y™u rþðLke{kt ykþhku ykÃÞku níkku. yk MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu íku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu çke.su.f÷kuºkkyu çktLkuu ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e ykhkuÃkeLku 11 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË : {rýLkøkh Ãkqðo{kt ykðu÷e ËuðuLÿ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rË÷eÃk¼kRLke 24-511Lkk hkus níÞk fhe A þÏMkku Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ykhkuÃkeLkk Lkk{ MkhLkk{k {¤e síkk ÃkeyuMkykR yu{. Mke. hkð îkhk Ãknu÷eLkk hkus h{uþ®Mkøk WVuo xkuLke fhý®Mkøk þe¾ (ô.ð.24, hnu. ®Mkøkhðk, ykuZð), yswoLk WVuo zkÞ{Lz nehk®Mkøk çkktøkxe-LkuÃkk¤e (hnu.{uRÍ «kuzõx r{÷ MxkV õðkxMko, ykuZð), f]ýk÷ WVuo MkLke hk{çknkËwh LkuÃkk¤e (hnu.

RÂLËhkLkøkh nwzfku ðMkkník, ykuZð), rð¢{ WVuo rÃkMxLk f]»ýkS {khðkze (hnu.hkÞ[tË {u½kLke [k÷e, ®Mkøkhðk,ykuZð), [tÿfktík WVuo [kufku ÃkuÚkk¼kR MkkU÷fe (hnu.ðzðk¤e [k÷e, ®Mkøkhðk,ykuZð), hkfuþ {Vík÷k÷ Ãkxu÷(hnu.{uRÍ «kuzõx r{÷ õðkxMko, ykuZð)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku yLku rhûkk sÃík fhe Au.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-49 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

fw{kh Aê, fMkwtçkk Aê, MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt-ðknLk {kuh

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 6-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 27-29. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 17-42 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 23-19 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh . Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 17-34 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fw{kh Aê. fMkwtçkk Aê. hrðÞkuøk f. 15-36 MkwÄe. * ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 15-36, ðknLk {kuh Au. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. fËo{ »kce (çktøkk÷). * siLk : ©e {nkðeh Mðk{e åÞðLk fÕÞkýf. * {tøk¤ yLku hkurnýe LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík (hkurnýe 5 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqíkku{kt fnuðík Au fu ‘çkwÄ ðkMku, çkwÄ [kMku, Ãký çkwÄ Lk økk{ òþu.’ [kMku yux÷u fu ¾uíkeðkzeLkk fk{{kt çkwÄðkh W¥k{ {LkkÞ Au. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk-nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. yksÚke ÃkwLkðoMkw (ð¾) Lkûkºk çkuMku Au. ÃkwLkðoMkwLkk ðhMkkËLku ¾uzqíkku ð¾Lkwt Ãkkýe (Mknus fz[wt-fzðwt) {kLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

756

Mkwzkufw

3 7 6

5 9

9

3 2 7

2

4

4

7 8

y. ÷.

E.

ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf ykðe {¤u. MLkuner{ºkLkku MkkÚk {u¤ðe þfkÞ. EïheÞ MknkÞ {¤u.

†e MðkíktºÞLke fuze Ãkh ßÞkuík ÃkkÚkhLkkh ÷û{eçkkE fu÷fhLkku sL{ íkk.

6-7-1905Lkk hkus LkkøkÃkwh {wfk{u ÚkÞku níkku. «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký {u¤ðíkk níkkt. íÞkt s LkkLke ðÞu íku{Lkk ÷øLk ÚkÞkt.

27 ð»koLke ðÞu íku{Lku ðiÄÔÞ {éÞwt.

Mkk{krsf heíkrhðkòu yLku çktÄLkkuLku Lksh ytËks fhe Mk{ksfkÞo {kxu çknkh ykÔÞk. ÃkqßÞ nuøkzuðkhSLke MkkÚku rð[kh rð{þo fheLku ‘hk»xÙ Mkuðk Mkr{rík’Lke h[Lkkfhe. su{kt Mkurðfk çknuLkkuLkk r[ºkf¤k, økkÞLk, yr¼LkÞ, ÷u¾Lk ðøkuhu rðrðÄ økwýkuLku íku{ýu hk»xÙkr¼{w¾ çkLkkÔÞk. hk{kÞý íku{Lkk yæÞÞLk yLku ®[íkLkLkku rð»kÞ níkku. íku{Lkk hk{kÞýLkk «ð[Lkku rnLËe, økwshkíke yLku {hkXe ¼k»kk{kt ÃkwMíkfLkk YÃk{kt «rMkØ ÚkÞk. ¼khíkLke †eykuLkk yÇÞkMk fhðkLke MkkÚku rnLËw †eyku {kxu þYykík{kt fhu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ MktøkXLk íku{Lkk fkiþ÷Lkku ykøkðku Ãkwhkðku Au. íku{Lkwt ËunkðMkkLk E.Mk. 1978{kt ÚkÞwt. ©e ÷û{eçkkE fu÷fh M{hý fhðkLku {kxu ÞkuøÞ yuðk Lkkheyku{ktLkk yuf ykËhýeÞ LkkhehíLk níkkt.

- yu÷.ðe.òuþe

Mkwzkufw - 755Lkku Wfu÷

7 5 2 1 6 8 4 3 9

1 8 9 5 4 3 2 7 6

6 2 4 3 8 1 5 9 7

5 1 7 6 9 4 8 2 3

3 9 8 7 5 2 6 1 4

9 7 5 8 1 6 3 4 2

2

yu f

÷

3

4

5

11

12

16 18

22

6

13

14

17

19

20

23

21

24 25

28 32

29

26

30

34

36

ykze [kðe (1) Mkkuçkík- MktøkkÚk rðLkkLkwt (6) (5) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3) (7) ¾Ãk, sYh (3) (8) hMíkku, {køko (2) (9) fÚkLk, ðuý (3) (11) LkSf, ÃkkMku (2) (13) ¾kuxwt, Ãkku÷wt (3) (15) YrÃkÞk, Lkkýwt (2) (17) Ãkz, Míkh (2) (18) ËÞk, {nuh (4) (21) ytËh (2) (23) rLk»kuÄ,çktÄe (2) (24) Þk[Lkk Lk fhLkkhwt (4) (25) yuf «fkhLkwt þkfLkwt ykuMkk{ý (2) (26) íkkfku, MÚkkLk (2) (28) ¾heË fhu÷ku [kfh (3) (30) r[çkkð÷kðuzk (4) (32) Sík, Vnuík (2) (33) Ãkh¾ðwt íku (3) (34) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3) (36) ½huýwt, ËkøkeLkku (3) (37) òze {kuxe rÃkAkuze (3) Q¼e [kðe (1) xufe÷wt, ðxðk¤wt (4) (2) ÷øLk, ÷økLke (3) (3) Ë{k{, ¼Ãkfku (2) (4) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

27

31

33

Word{kt

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fýS íke¾e, W»ý, ÞkurLkËku»kLkku Lkkþ fhLkkh, fkuZ, hõík{tz÷, WËkðoík, økku¤ku, yþo-{Mkk ðúý, f]r{, yLku fVLku {xkzLkkh Au. * fýSLkk çkesLku þufe xwfzk fheLku ¾kðkÚke QçkfkQ÷xe {xe òÞ Au.*fýSLke Ak÷Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke nkzfkLkku ðk {xu Au. *fýSLkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚke hktÍý- MkkÞrxfk {xu Au. * fýSLkwt íku÷ ÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh, MkkuhkÞMkeMk yLku fkuZ {xu Au. * fýSLkwt Ëktíký fhðkÚke {kU MkkV ÚkkÞ Au. {kuZkLke ËwøkOÄ {xu Au. yLku Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1355Lkku Wfu÷

f

14

ík

12

[

íkk ¤

Mk

h

hku

Ë

¾

29

x

16

19

y Mík h

24

25

fku

Ãkku 26

f Lk

30

{

÷

f

31

Ãk ÷e

zku f ÷e

17

¾k z

ð ò

34

f zk

h

22

33

37

íkk

10

çk Ë çkku

h

{ ýe

Ãk x

28

6

h

Lk ¤e

21

x Ãk

5

13

f hk

18

fk Úkku

32

9

ý 15

23

{ 27

8

h

x

4

ðk ýku ík

hk ð

ð 20

3

Lk

7

÷ 11

2

Ëw:¾, MktíkkÃk fu rLk»V¤íkkLku Ëqh hk¾ðk ykÃku Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uðku sYhe Mk{sðku.

ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf ykðe {¤u. MLkuner{ºkkuLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku.

ò h 35

36

rð h

ík

Ãk

ð

38

Mkw

ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçkLkkt Ãkrhýk{ ÷kððk ykÞkusLk{nuLkík sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez hnu.

Ä™

«ð]r¥kyku ðÄu. {Lkçkkus Qíkhu. ÷k¼ËkÞe íkf sýkÞ. «ðkMk V¤u.

çkòh{kt ¾heËe fhðk sEyu yLku íku{kt Ãký ¾kMk ¾heLku {ku÷ fu MkwÃkh {kfuox{kt íkku sux÷e [esðMíkwykuLke ¾heËe fhðkLke nkuÞ íkuLkkÚke çk{ýku ¾[o ÚkE síkku nkuÞ Au. yuðe ½ýe ÃkrhÂMÚkrík yLku ðMíkwyku ík{khe Lkshu [zíke nkuÞ Au. suLke sYh fu EåAk Lk nkuðk Aíkkt ík{u íkuLku ¾heËðk {kxu {sçkqh ÚkE òð Aku. rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{kt suðku «ðuþ ÷Eyu fu MkkiÚke Ãknu÷e [es æÞkLku ykðíke nkuÞ Au íku xÙku÷e Au ¼÷uLku ykuAe ¾heËe fhðkLke nkuÞ íkku íku fhe ÷eÄk ÃkAe Ãký xÙku÷e ¾k÷e ÷køkíke nkuÞ, fkhýfu íku fË{kt {kuxe nkuÞ Au yux÷u ík{u yuf ÃkAe yuf [eòu sYhe nkuÞ fu Lkk nkuÞ Lkk¾íkk òð Aku. ík{Lku yu Ãký [eòuLkku ÏÞk÷ LkÚke nkuíkku fu ík{khu yk [eòuLke «kÚkr{fíkk Au fu Lknª. ßÞkhu fuþ fkWLxh Ãkh ÃknkU[ku íÞkhu ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au fu xÙku÷e ¼÷u

¾k÷e ÷køkíke nkuÞ Ãký rçkLksYhe Mkk{kLk ík{khw r¾MMkwt [ku¬Mk ¾k÷e fhe LkktÏÞw Au. ½ýeðkh xqÚkÃkuMx, Mkkçkw, rçkMfex suðe sYhe ðMíkwyku yufË{ AuÕ÷k MkufþLk{kt hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au íÞkhu ík{khu íkuLke ¾heËe fhðk yk¾k MkufþLkLkwt [¬h ÷økkððw Ãkzíkw nkuÞ Au. swËk swËk huf Ãkh Lksh fhíkk fhíkk yuðe ½ýe ðMíkwyku Ãkh Lksh Ãkzíke nkuÞ Au su sYhe Lkk nkuðk Aíkk ík{u íkuLku ¾heËðk ÷÷[kE òyku Aku. xkuÃk MkufþLk yuf yuðw MkufþLk Au fu íÞktÚke ík{u ÃkMkkh Úkkyku yux÷u ík{khw çkk¤f ík{khe MkkÚku nkuÞ fu Lkk nkuÞ íkku ík{u íku{Lkk {kxu h{fzkLke ¾heËe fhe s ÷uíkk nku Aku. ßÞkt Ãký Mku÷ þçË Lkshu [zu fu íkhík s ykt¾ku yu rËþk{kt Vtxkíke nkuÞ Au yLku Mku÷ þçË ðkt[eLku rçkLksYhe ðMíkwykuLku Ãký ÃkkuíkkLkk þku®Ãkøk r÷Mx{kt MÚkkLk ykÃke Ëku Aku.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLkku hMíkku MkòoÞ.

Lkkýk¼ezLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkkhe hnu.

rhÍðo VkuhuMx RLk RÂLzÞk ytíkøkoík íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkEÕz ÷kRV RÂLMxxâqx ykìV RÂLzÞk îkhk yk økúkMk÷uLzLku r[¥kkLke òuðk {¤íke y÷ÇÞ «òríkLkk MktðÄoLk «Ëuþ íkhefu ½kur»kík fÞkuo Au. çkLLke þçË MktMf]ík þçË çkLkkE ÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au - çkLkkððwt, çkLkðwt. ®MkÄw LkËeLkk «ðkn{kt ½MkzkELku ykðu÷kt rðrðÄ ÃkÚÚkhku yLku ¾zf{ktÚke yk «ËuþLkwt rLk{koý ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

yuf Mk{Þu yk MÚk¤u ÷k÷ [ku¾k y™u ®MkÄe [ku¾kLkwt çknku¤k ÃkkÞu WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. n÷kÞÃkkuºkk, ®nøkkuhk, ®nøkkuheyk, òx yLku {wíðk òríkLkk ÷kufku ynª ðMku Au. 1955{kt íkuLku «kuxuõxuz VkuhuMx ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lke÷økkÞ, fkr¤Þkh, r[¥kk yLku ®[fkhk çkLLke «Ëuþ{kt òuðk {¤u Au. ðhMkkËLke {kuMk{{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkwh¾kçk, ntMk yLku yLÞ ÞkÞkðkh Ãkûkeyku ynª ykðe ÃknkU[u Au.

{n¥k{ 38.5 37.3 37.3 34.0 35.2

÷½wík{ 28.0 27.8 25.0 28.2 25.6

{uLkus{uLx økwhw yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku.

(1) Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf ík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu. (2) òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzu íkku ÃkAe TEMPORARY FILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku. (3) C:\Documents and

Settings\Local Data\ Microsoft\Word yÚkðk C:\Documents and Settings\Local Settings\ Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk

VkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

{kuf÷kíkku ÚkÞku yLku {kr÷fLkk ykùÞo ðå[u nðu yuf Ãký [esLku LkwõMkkLk ÚkÞkLke VrhÞkË ykðíke Lk níke yux÷u Mkhðk¤u [kuϾku LkVku Úkíkku níkku. LkwfMkkLke ðuXðe Ãkzíke Lk níke. nðu Ãkuufu®søk Mkkhwt Úkðk ÷køÞwt níkwt íÞkhu VuõxheLkk {kr÷fLku íkuLkk økúknfu s Mk÷kn ykÃke fu su ÃkqXktLkkt çkkuõMk ík{u {kuf÷ku Aku yuLke WÃkh ík{khe VuõxheLkwt Lkk{ yLku ÷kuøkku Ãký AÃkkðíkk òð íkku ík{khe VuõxheLke «ÏÞkrík ðÄþu yLku ík{khe «kuzõxLkkt çkkuõMk swËk íkhe ykðþu.

VuõxheLkk {kr÷f yk ðkík{kt Mkn{ík ÚkÞk. íkuLke çkúktz çkòh{kt «MÚkkrÃkík ÚkE økE. yk ðkík ÃkhÚke òýe þfkÞ Au fu {uLkus{uLx{kt «kuzõxLkwt çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søk {n¥ðLkku ¼køk Au. LkSðk ¾[oÚke ík{khe «kuzõx çkúk®LzøkÚke swËe íkhe ykðu Au yLku ÔÞðÂMÚkík Ãkufu®søkÚke {k÷Mkk{kLkLku LkwõMkkLk ÃknkU[íkwt yxfu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk òýku yLku rLkðkhku

rðxkr{Lk çke 12 þheh{kt ¾qçk s {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ßÞkhu yk rðxkr{LkLke QýÃk MkòoÞ íÞkhu íkuLke yMkh ïkMkLke økríkrðrÄ Ãkh Ãký Ãkzu Au. òufu rð¿kkLkeykuyu rðxkr{Lk çke12Lke QýÃkLku òýe þfkÞ íku {kxu yuf Lkðku xuMx rðõMkkÔÞku Au su þhehLku nkrLkfíkko LkÚke. rð¿kkLkeykuyu y{wf ÔÞÂõíkyku Ãkh yk xuMx fÞkuo níkku. ykX f÷kf çkkË íku{Lkk Ãkh yk xuMxLke yMkh LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk xuMx{kt WåATðkMk ðkxu sux÷e {kºkk{kt fkçkoLk zkÞkuõMkkEz çknkh ykÔÞku nkuÞ íkuLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12Lkk MíkhLke òýfkhe {u¤ððk{kt ykðe níke. yux÷u fu fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLke {kºkkLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12

ZEE CINEMA 13.40 {u r¾÷kze íkw yLkkze 17.30 Mk÷k¾u 21.00 LkMkeçk STAR GOLD 13.25 òuze Lktçkh-1 17.30 rËðkh 21.00 fw~íke FILMY 12.30 yki÷kË 16.00 MkeíkkÃkwh fe økeíkk 20.00 økwhw SONY MAX 12.00 yuf ykih òtçkkÍ r¾÷kze

16.00 20.00

Mk¥ku Ãku Mk¥kk MkqÞoðtþ{

zurVrMkÞLMke ytøku {krníke {u¤ðe þfkþu. yk «Þkuøk îkhk MktþkuÄfku yu rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu rðxkr{Lk çke12Lke zurVrMkÞLMkeÚke Ãkerzík ËËeoyku ykuAe {kºkk{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkEz WåATðkMk ðkxu çknkh fkZâku níkku ßÞkhu su{Lkk{kt rðxkr{Lk çke12Lkwt «{ký Mktíkwr÷ík {kºkk{kt níkwt íku{Lkk{kt fkçkoLk

yksLkku SMS

zkÞkuõMkkEzLkk WåATðkMkLke «r¢Þk Mkk{kLÞ níke. yk xuMxLku çkúuÚk xuMx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk þheh{kt økt¼eh hkuøkLku yk{tºký ykÃke þfu Au. Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk çke12 ßÞkhu {kuZk{kt [ktËkt Ãkzu íÞkhu s Lksh{kt ykðu Au y™u rðxkr{Lk çke12Lke Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu Au. ykÃkýk þheh{kt çkuÚke yZe xfk sux÷wt rðxkr{Lk çke12 nkuÞ Au su{ktLkwt {kuxk¼køkLkwt rðxkr{Lk çke12 r÷ðh{kt MktøkúnkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk çke12Lke QýÃkLke yMkh Þf]íkLku ÷økíkk hkuøk Ãkh Ãký òuðk {¤u Au. rðxkr{Lk çke12Lke zurVrMkÞLMke òýðk {kxu çkúuÚk xuMx ¼rð»Þ{kt MkkÚkof Ãkwhðkh ÚkE þfþu.

y{urÍtøk VuõxTMk

HBO

12.40 þkfo yuxuf 14.45 Ä VkELk÷ zuÂMxLkuþLk 18.45 «wV ykuV ÷kEV 21.00 nuhe Ãkkuxoh STAR MOVIES 11.25 12 hkWLzTMk 13.45 Lkuðh Mku Lkuðh yøkuLk 16.25 r«LMk ykuV ÃkþeoÞk 21.00 Ä {{e rhxLkoMk

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fks ytøku òuEíke íkf-MkkLkwfq¤íkk Q¼e ÚkkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

r[Lkw {kuËe

zkìõxhu LktrËLkeLku íkÃkkMkeLku fÌkwt ‘r{rMkMk LktrËLke, økwz LÞqÍ- ík{u {k ÚkðkLkkt Aku-’ LktrËLkeyu fÌkwt , ‘zkìõxh, nS {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke.’ zkìõxhu íkhík fÌkwt - ‘Mkkìhe r{Mk LktrËLke- çkuz LÞwÍ-’ yk zkìõxh yu{.ze. Lknª nkuÞ yu {Lk{kunLk®Mkn {kVf [ku¬Mk Ãkeyu[.ze zkìõxh nþu

Mkkìhe

hkfuþu hexkLku fÌkwt : ‘Mkkìhe, nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk Lknª fhe þfwt ? ÃkqA íkku ¾he fu fu{ ? hexk: nwt rð[khe s þõíke LkÚke fu... hkfuþ : (íkhík yÄðå[uÚke hexkLku yxfkðe) yux÷u s- yux÷u s íkwt rð[khe þfíke LkÚke yux÷u fu íkwt {tËçkwrØ Au, Mk{S ?

W{k ¼khíke yuýe Ãkuxu çkkuÕÞk: yk ‘òìf’ MkkÚku {kÞkyu {{íkk hk¾ðkLke LkÚke.’

Lkðk ykŠÚkf Mk{efhý

yíÞkhu su heíku ¼kððÄkhkLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au íÞkhu yÚkoþk†eykuyu Mkkð Mðk¼krðf heíku Lkðk ykŠÚkf Mk{efhýku þkuÄðkt s hÌkk r{Mxh fkuXkhe yÚkoþk†e Au- yu{ýu ònuh sLkíkkLku sýkÔÞwt Au fu ‘ík{u Ëqh Ëuþkðh hnuLkkh MkkÚku «u{{kt Ãkzku yu ðÄkhu VkÞËkfkhf Au, fkhý fu STDLkk ¼kð fhíkkt ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ Lku økuMkLkk ¼kð ½ýk ðÄkhu Au.

yksu y{ËkðkË Äe rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxe : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ÷r÷íkk fkuBÃ÷uuûk, {eXk¾¤e A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 6.30 ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk : ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe ¼úük[kh rðhkuÄ Ähýkt íkÚkk Ëu¾kðku : f÷uõxh f[uhe, Mkw¼k»krçkús : çkÃkkuhu 12.30 Úke Mkktsu 5.00 LÞw rðãkrðnkh Vkuh økÕMko : ÃkÞkoðhý òøk]rík {kxu hu÷eLkwt ykÞkusLk : Mkktf¤[tË çkkÃkwS yusÞwfuþLk xÙMx, Lkðk ðkzs Mkðkhu 9.30

ÄkŠ{f

nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : ¼e{LkkÚk {nkËuð, þkhËk MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.00

MkwtËhfktz sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : 4, sqLke ¼økðíkeLkøkh, {eXkÃkkýe Ëhðkò ÃkkMku, MkhMkÃkwh : hkºku 8.00 Úke 10.00

©e{ËT ¼køkðík

©e hk{[r÷ík {kLkMk fÚkk : sÞËuð çkúñ¼èLke ÔÞkMkÃkeXu : rMkØk[÷ ^÷uxTMk, rðMkík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt, Mkkçkh{íke : çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.00

¼sLk ÃkwrLkík «uhýk MkíMktøk {tz¤ : ¼hík¼kR þknLkku ¼sLkLkku fkÞo¢{ : yËki ðiÞkLkwt znu÷tw, ½efktxk Ãkku÷eMk [kufeLke çkksw{kt, ½efktxk : hkºku 9.00 Úke 12.00 {wfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ¼økðkLkLkøkhLke çkksw{kt, RMkLkÃkwh : hkºku 9.30

çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søkLkwt {n¥ð

yuf {kýMkLke fk[Lkk ø÷kMk yLku røk^Tx ykŠxf÷ çkLkkððkLke Vuõxhe níke.

MÚkkrLkf søÞkykuyu s yu{Lkku {k÷ MkÃ÷kÞ Úkíkku níkku, Ãký {k÷Lke õðkìr÷xe yux÷e çkÄe MkhMk níke fu nðu çkeò þnuh{ktÚke Ãký ykuzoh ðÄðk ÷køÞk níkk. çkeS Vuõxhe n{ýkt Lkkt¾ðk {kxu {qzehkufký fhe þfkÞ yux÷wt çksux níkwt Lknª. yux÷u yk Vuõxhe{ktÚke s {k÷Lkwt WíÃkkËLk fheLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. {k÷ MkkËk ÃkuÃkh{kt Ãkuf fheLku MkÃ÷kÞ Úkðk ÷køÞku íkku fux÷ef [es ðMíkwyku þnuh{kt ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt s íkqxe síke. íku{kt ríkhkz Ãkze síke. yk Mkk{kLkLke LkwõMkkLke ðuXðkLkku ðkhku ykðíkku. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rLkðkhý {kxu ÃkAe VuõxheLkk {kr÷fu Ãkufu®søk Ãkh æÞkLk ykÃÞwt. òzk ÃkqXktLkk çkkuõMk{kt Mkk{kLk ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkuf fheLku þnuh{kt

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkkððk ðÄw {nuLkík sYhe, yuf÷k LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

Ë. [. Í. Úk.

Mkkhk Mk{k[kh

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfðkLke íkf økw{kðþku Lknª. r{ºk-ðze÷Úke MkkÚk hnu. ykŠÚkf ÂMÚkrík çkË÷kþu.

{e™ „. þ.

Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

MkLík: MðÞt «fkþLíku økwýk Lk Ãkhíkku Lk]ýk{T > yk{kuËu Lk rn fMíkwÞkuo: MkÃkÚkuLk rð¼kÔÞíku >> (òu {Lkw»Þ{kt MkËTøkýku nkuÞ íkku íku òíku s «økx ÚkkÞ Au. çkeòyku ðzu «økx Úkíkk LkÚke. fMíkwheLke MkwøktÄ {kxu MkkuøktË ykÃkðkLke sYh Ãkzíke LkÚke) WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkËTøkwýkuLkku {rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. òu {Lkw»Þ{kt MkËTrð[kh yLku MkËTøkwýkuLkku Mk{qn nkuÞ íkku íkuLke yku¤¾ {kxu fu íkuLku «økx fhðk {kxu yLÞ çkeS ÔÞÂõíkLke sYh LkÚke nkuíke, fkhý fu MkËTøkwýe ÷kufkuLkk yk[hý{kt, ÔÞðnkh{kt s íkuLkk økwýkuLkku «¼kð Ëu¾kÞ ykðu Au. suðe heíku fMíkwheLke MkwøktÄ çknw Mkh¤íkkÚke, MknsíkkÚke íkuLke {nufÚke ÃkkuíkkLkk økwýÄ{kuo hsq fhe ÃkkuíkkLke MkwøktÄLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au íkuðe s heíku MkíkÃkwhw»kku Ãký ÃkkuíkkLkk Mkíkyk[hýÚke MkßsLkíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. suðe heíku MkqÞo MðÞt «fkrþík Au. íkuLke «¾híkk s íkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkrh[Þ Au íkuðe s heíku MkËTøkwýe ÷kufkuLkwt MkËTyk[khý s íkuLkk MkËTøkwýkuLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. yk{ MkËTøkwýku íku MðÞt «fkrþík Au íkuLku fkuELkk yð÷tçkLkLke sYhík LkÚke. suðe heíku fwËhíku Vq÷ku{kt Mkns heíku MkwøktÄ, htøk yLku MkwtËhíkk ¼he Au. Ãkýo{kt ÷e÷kþ yLku [tÿ{kt þeík¤íkk ¼he Au íkuðe s heíku MkßsLk {Lkw»ÞLkk Mð¼kð{kt Mkns heíku s MkËTøkwýku rðfrMkík ÚkkÞ Au. yLku íku ÃkAe íkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt «økx ÚkkÞ Au. yk{ MkËTøkwýe ÷kufkuLkwt yk[hý s íkuLkk MkwMktMfkhLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. íkuLke MkßsLkíkk yLÞLke «MktþkLke {nkuíkks LkÚke.

fwt¼

{fh ¼.

V. Z. Ä.

Lk. Þ.

®[íkLk

Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku^x Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤ Ãkzu íkuðe nkuÞ Au. fkhýfu {nk{nuLkíku {ktz {ktz Word{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku íku VkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚke yk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkz íkqxe Ãkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu {kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku 2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au. yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ

fýS- fhts-2

(5) Úkkfe økÞu÷wt (4) (6)ytçkws, Ãktfs (3) (10) íkhík [uíke òÞ yuðwt (3) (12) «{krýf (2) (14) ðeíkf fÚkk (5) (16) EåAk, yr¼÷k»kk (3) (19) Mkne Mk÷k{ík (4) (20) rLkþkLke, ðkðxku (2) (22) {kV fhu÷wt (5) (24) yÃk÷ûký, Ëwhk[kh (5) (25) zw¬h, ¼qtz (3) (27) LkXkuh, çkurVfhwt (4) (29) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (31) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚÚkku (3) (35) sw÷{, Ãkezk (2)

r{ Úkw

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðk fhíkkt {nuLkíkLku Ëku»k ykÃkòu. V¤ Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

rxÃMk

yki»kÄ

35

37

1

….

X. ý.

fBÃÞqxh økwhw

8

10

15

2 4 6 9 3 5 7 8 1

Ëku f ÷

7 9

8 3 1 4 2 7 9 6 5

1356

þçË- MktËuþ 1

fåALkk çkLLke «Ëuþ{kt sirðf htøkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt çkuõxurhÞk {¤e ykÔÞk Au. zkÞ fhðk {kxu su htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku rÃkøk{uLx Ähkðíkk çkuõxurhÞk çkLLke økúkMk÷uLz(½kMkÚke ykåAkrËík){ktÚke {¤e ykÔÞk Au. yk çkuõxurhÞk zk$øk RLzMxÙe{kt ½ýwt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃke þfþu yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. çkLLke økúkMk÷uLz fåALkk hý{kt ykðu÷ku «Ëuþ Au. siðrðrðÄíkk yLku ðLÞSðLkÚke ¼hÃkqh yk «Ëuþ 3,847 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au.

5 4 6 3 2 7 9 1 5 8

{. x.

ELVku÷kELk

1

íkw÷k

fLÞk

siðMktÃkËkÚke ¼hÃkqh «Ëuþ : çkLLke

6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

¾kuxe ®[íkk yLku Lkfkhkí{f yr¼øk{ AkuzeLku ykøk¤ ðÄþku íkku sYh þw¼ V¤ {u¤ðe þfþku.

®Mkn z. n.

f.

A. ½.

ƒ. ð.

W. MLkune-MðsLk fu r{ºkLkk MkkÚkMknfkhÚke fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe Mkh¤ çkLkþu.

ffo

÷û{eçkkE fu÷fh M{kxo þku®Ãkøk{kt yðhkuÄYÃk çkLkíke çkkçkíkku MkËTøkwýku MðÞt «fkrþík

rMkLkuu{k

4 8

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

4 5 9 3 8

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

13

yðMkkLk LkkUÄ

hkð¤ : Mð. þþefkLík ytçkk÷k÷ hkð¤Lkwt çkuMkýwt : ðkhkne {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, ¼tzuhe Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkktsu 4.00 Úke 5.00

LÞqÍ

yk «Mktøku xefuuyu{Lkk rzrðÍLk÷ fkuykuŠzLkuxh MkuÕMk íkkfknkþe rnrzÞku, xefuyu{Lkk ðkRMk «urMkzuLx þi÷u»k þuèe íkÚkk yrsík {nuíkk yLku økkiík{ {w¾So ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xefuyu{ îkhk RrxykuMk ÷kRðkLke y{ËkðkË{kt hsqykík

xkuÞkuxk rf÷kuoMfh {kuxh (xefuyu{) îkhk y{ËkðkË{kt RrxykuMk ÷kRðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. RrxykuMk MkuzkLk yLku nu[çkuf RrxykuMk ÷kRðk fu su Mk{kLk Ã÷uxVku{o WÃkh íkiÞkh ÚkÞu÷ Au íkuLku ¾kMk ¼khíkeÞ økúknfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rzÍkRLk fhðk{kt ykðe Au. RrxykuMk ÷kRðkLku MkuzkLk RrxykuMk íkhVÚke ðkhMkk{kt RrxykuMk Lkk{ {éÞwt Au. ‘÷kRðk’ þçË {q¤¼qík heíku Sðtíkíkk yLku SðLkLke MktÃkqýoíkkLku hsq fhu Au. su{kt fkhLkk ÂMÃkrhx yLku R{usLku hsq fhðk{kt ykðu Au. yksLkk Þwðk søkíkLku ÷ûk{kt hk¾eLku RrxykuMk ÷kRðkLke ònuhkík{kt ‘ykðíkefk÷Lku yksÚke Sðku’ ÷kRLkLku Ãký yk nuíkwÚke hsq fhðk{kt ykðu÷ Au. RrxykuMk ÷kRðk [kh {kuzuÕMk{kt WÃk÷çÄ Au. su{kt su, S, ðe yLku ðeyufMk Mkk{u÷ Au. su rËÕne yufMk þkì-Y{Lke MÃkÄkoí{f rft{ík Y.3,99,000 yLku YrÃkÞk 5,99,000{kt WÃk÷çÄ Au. yk ÞkiðLkMk¼h MxkRr÷þ fkh Wíf]ü furçkLk MÃkuMk, Mkðkhe{kt yLkwfq¤íkk íku{s $Äý çk[ík ûk{íkk Ähkðu Au. ftÃkLkeyu yøkkW RrxykuMk {kxu ònuhkík fhe níke .su{kt Lkðku yuÂLsLk Ã÷kLx yLku nk÷Lkk xÙkLMkr{þLk Ã÷kLxLku rðMíkkhðkLke ÞkusLkk Mkk{u÷ Au. íku{kt ð»ko 2012Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt þY fheLku «ríkð»ko {kxu yuf ÷k¾ yuÂLsLkkuLkkt WíÃkkËLkLke yLku 2013{kt «ríkð»ko yuf ÷k¾ ÞwrLkxMkLke ûk{íkk ftÃkLke Ähkðíke nþu. yk «Mktøku xefuyu{Lkk ðkRMk «urMkzuLx MkuÕMk þi÷u»k þuèeyu fÌkwt níktw fu, yk «Mktøku nwt y{khk ík{k{ RrxykuMkLkk økúknfkuLkku yk¼kh {kLkðkLke íkf ÍzÃktw Atw. RrxykuMkLku {¤u÷k y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË ÃkAe yLku ðÄu÷e {ktøkLku ÃknkU[e ðÄkhðk RåAeyu Aeyu.

{æÞ«Ëuþ{kt fkuLxÙkõxhkuLkwt R-hrsMxÙuþLk

Hope is a good breakfast, but it is a bad supper

rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu hçkhLkwt WíÃkkËLk {÷urþÞk{kt ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk RríknkMk{kt þkMkLk fhLkkh «Úk{ {wÂM÷{ {rn÷k hrÍÞk (Mkw÷íkkLk) çkuøk{ níke.

{æÞ«Ëuþ{kt fkuLxÙkõxhkuLkk R-hrsMxÙuþLkLke ÔÞðMÚkkLkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku rLk{koý «ÄkLk LkkøkuLÿ ®Mkn yLku RL[kso {wÏÞ Mkr[ð yku.Ãke.hkðík nksh hÌkk níkk. nðu fkuLxÙkõxh ½uh çkuMkeLku Ãký ykuLk ÷kRLk hrsMxÙuþLk fhkðe þfþu. yk ÔÞðMÚkk{kt ík{k{ rLk{koý rð¼køkLkk fkuLxÙkõxh hrsMxÙuþLk fhðe þfþu. {wÏÞ«ÄkLku sýkÔÞtw níkwt fu, R-hrsMxÙuþLk fhkððkLke Mkð÷ík{kt ík{k{ «r¢Þk ykuLk÷kRLk nkuðe òuRyu. fkuRLku fkuR VrhÞkË nkuÞ íkku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. yk Lkðe ÔÞðMÚkkÚke ºký rËðMk{kt hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu. fkuLxÙkõxhkuLke Ãkkt[ ©uýe níke íku ½xkzeLku ºký ©uýe fhðk{kt ykðe Au. yuf rð¼køk{kt fkuLxÙkõxh ç÷uf r÷Mxuz nþu íkku ík{k{ rð¼køkku {kxu ç÷uf r÷Mx økýkþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 303

CMYK

CMYK

14

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011 ■ r¢fux

¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kR hnu÷e xuMx ©uýe{kt hknw÷ ÿrðzu yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw 4 R®LkøMk{kt 212 hLk fÞko Au. ÷û{ý 184 hLk MkkÚku çkeò yLku Mkwhuþ hiLkk 174 hLk MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.

©e÷tfk Mkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe [kuÚke ðLk-zu {kxu $ø÷uLzLke xe{{ktÚke Mxwyxo çkúkuzLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe þfu Au. çkúkuz AuÕ÷e ºký ðLkzuÚke yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke. çkúkuzLku MÚkkLku Mkr{ík Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{

{

212

çkúkuz WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh

: ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Lkuxçkku÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkktsu 5:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkLkwt ÷ûÞ ©uýerðsÞ yksÚke ºkeS xuMx ÃkkŠÚkð-çkrÿLkkÚkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

hkuMkuÞw, íkk.5

¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷Úke ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx {u[{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf rðsÞ MkkÚku fuhurçkÞLk «ðkMkLke Mk{kró fhðkLkwt hnuþu. ¼khík ºký {u[Lke xuMx ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. ¼khík ykuøkMx 2008 çkkË yufuÞ xuMx ©uýe nkÞwO LkÚke yLku yk rMk÷rMk÷ku ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt Ãký yfçktÄ hÌkku Au. ¼khík AuÕ÷e 10 xuMx©uýeÚke yÃkhkrsík Au. Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ððk ¼khík Vuðrhx hnuþu. ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt Lk nkuík íkku çkeS xuMx Síkðk Ãký ¼khíkLku íkf níke.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{u 3 {rnLkk yøkkW r¢fux ðÕzofÃk SíÞku íÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt [khufkuh WíMkknLkku {knku÷ níkku. ykðku s WíMkkn¼Þkuo {knku÷ yíÞkhu MkŠçkÞk{kt òuðk {¤e hÌkku Au. Lkkuðkf Þkufkurð[ rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Síke MðËuþ Ãkhík VÞkuo íÞkhu íkuLkk Mðkøkík {kxu 10 nòhÚke ðÄw ÷kufku yufXk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

yuÚ÷urxõMk nh{eík ËuMkkR ÞwyuMk ¼khíkLkk fku[Lke nfk÷Ãkèe ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk y{ËkðkË, íkk.5

MkwhíkLkk «rík¼kþk¤e Þwðk Ã÷uÞh nh{eík ËuMkkRyu ÞwyuMk ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt swrLkÞh çkkuÞÍLkwt xkRx÷ Síke RríknkMk MkßÞkuo Au. nh{eík ËuMkkR yk xkRx÷ SíkLkkhku Mkki«Úk{ økwshkíke Au. y{urhfkLkk r{ÕðkÞwfe ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk xwLkko{uLxLke VkR™÷{kt nh{eíku [eLkLkk Þktøk r÷ÞktøkLku 7-11, 12-10, 911, 11-7, 11-5Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík nh{eíku õðkxoh VkRLk÷{kt [eLkLkk ÷eW LkkLkLku 11-8, 11-4, 11-9Úke yLku Mkur{VkR™÷{kt [eLkLkk s nktøk ÞwLku 11-5, 11-9, 115Úke nkh ykÃke níke. nh{eíku yøkkW ¼khíkLke swrLkÞh çkkuÞÍ xe{Lku ÞwyuMk ykuÃkLk xe{ [uÂBÃkÞLkrþÃk yÃkkððk{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. yk xwLkko{uLx {kxu nh{eíkLku ¼khíkeÞ xe{Lke ykøkuðkLke MkkUÃkðk{kt ykðe níke. nh{eíkLkwt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt yk çkeswt yktíkhhk»xÙeÞ xkRx÷ Au. nh{eíku yøkkW {u {rnLkk{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt. nh{eík nk÷ ðÕzo swrLkÞh hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh Au.

ÃkkrfMíkkLk {kxu h{ðwt {kLkrMkf ºkkMk Mk{kLk : r{Mçkkn

fhk[e: Ãkkf. {kxu h{ðwt yu {kLkrMkf ºkkMk Mk{kLk Au íkuðe fçkq÷kík ¾wË ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk MkwfkLke r{Mçkknu fhe Au. r{Mçkknu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{ fkuR™u fkuR rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e s hnu Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux su ÃkrhÂMÚkrík{kt Au íku{kt h{ðwt {kLkrMkf ºkkMk Mk{kLk s Au. yk «fkhLkk rððkËÚke «ËþoLk WÃkh Ãký yMkh Ãkzu yu Mð¼krðf Au. yk heíku ðkhtðkh rððkË{kt MkÃkzkððwt íku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux yLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku {kxu níkkþksLkf çkkçkík Au. ÃkkrfMíkkLkLku nk÷ Ã÷uÞMko yuMkkurMkÞuþLkLke íkkfeËu sYh Au, su yk rððkËkMÃkË {wÆk WÃkh {krníkøkkh fhíke hnu. yk yuMkkurMkÞuþLk Ã÷uÞMkoLku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx ytøku Ãký Mkíkík {krníke ykÃkíkwt hne þfu Au. fkuR Ã÷uÞh fkuLxÙkõxLkk fkuR rLkÞ{Lkku ¼tøk fhu íkku íku ytøku fkÞËkfeÞ {krníke yuMkkurMkÞuþLk{ktÚke {¤e þfu.

City Sports

Lkðe rËÕne : zku®Ãkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k yuÚ÷uxTMk Mkk{u Mkhfkhu yksu fzf Y¾ y¾íÞkh fhíkkt ¼khíkeÞ yuÚ÷urxõMk xe{Lkk rðËuþe fku[ Þwhe ykuøkúkuzrLkfLke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. Þw¢uLkLkk Þwhe ykuøkúkuzrLkf AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ yuÚ÷urxõMk xe{Lkk fku[ níkk. fuLÿeÞ h{ík{tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, 8 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMx{kt ykððkÚke ËuþLkk MÃkkuxoTMkLke «ríkck ¾hzkR Au. yk {k{÷u {kºk yuÚ÷uxTMkLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÚke Wfu÷ ykðe sðkLkku LkÚke. suLkk fkhýu y{u fku[ yLku yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk Mk{økú «fhý{kt su Ãký sðkçkËkh nþu íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷t ÷uðk{kt ykðþu. fku[ yuðe Ë÷e÷ fhe hÌkk Au fu, yuÚ÷uxTMk fR ËðkLkwt MkuðLk fhe hÌkk Au yuLke íku{Lku òý Lknkuíke. {khk {íku fku[ ðÄw sðkçkËkh Au yLku fÞku yuÚ÷uxT fR ËðkLkwt MkuðLk fhe hÌkku Au íkuLkwt íku{ýu æÞkLk hk¾ðwt òuRyu. yk {k{÷u nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ssLkk ðzÃký nuX¤ yuf fr{xe çkLkkðe Au.

çkuxTMk{uLkku {kxu fÃkhe ©uýe çkLke hne: ÿrðz

hkuMkuÞw, íkk.5

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðíko{kLk ©uýe çkuxTMk{uLkku {kxu ¾qçk s fÃkhe hne íkuðe fçkq÷kík hknw÷ ÿrðzu fhe Au. hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðuMx RLzeÍLkku {khku [kuÚkku «ðkMk Au. Ãkhtíkw yøkkWLkk ºký «ðkMkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íkLke rÃk[ ¾qçk s {w~fu÷ Au. yk «fkhLke rÃk[ WÃkh hLk fhðk ¾qçk s fÃkhk nkuÞ Au. nwt {khe fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk su fÃkhe rÃk[ WÃkh hBÞku Awt íku{kt ðuMx RLzeÍLkk ðíko{kLk «ðkMkLkku [ku¬Mk Mk{kðuþ Úkþu. yLkw¼ðLku fkhýu xe{Lkk rMkrLkÞMkoLku yk rÃk[ WÃkh hLk fhðk{kt Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. Þwðk çkuxTMk{uLkkuLku yk «fkhLke rÃk[ WÃkh h{ðkÚke ½ýwt þe¾ðk {éÞwt nþu. ynªLke rÃk[ çkku÷MkoLku ðÄw {ËË fhu íkuðe Au, su Mkkhe çkkçkík Au. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku «ríkck yLkwMkkh h{e þõÞk LkÚke íkuðe Ãký xefk ÚkR hne nþu. Ãkhtíkw yk «fkhLke rÃk[ WÃkh ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu Mkkð Lkçk¤ku Ëu¾kð Ãký fÞkuo LkÚke. ykðíkefk÷Lke xuMxLke rÃk[ ytøku ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rÃk[ VkMx çkku÷MkoLku {ËË fhu íku{ sýkÞ Au. y{u 2-0Úke ©uýe Síkðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

ÃkuxkLõÞw{kt økwshkík [uÂBÃkÞLk

rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e 7{e rMkLkeÞh Lkuþ™÷ ÃkuxkLõÞw [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkíkLke rð{uLMk xe{u [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. {uLMk rð¼køk{kt økwshkíkLke xe{ hLkMko yÃk hne níke. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 18 hkßÞLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. [uÂBÃkÞLk çkLku÷e økwshkíkLke rð{uLMk xe{{kt VkÕøkwLke Ãkh{kh, ©Øk [kinký, nuík÷ yhkuhk, rhrØ [kinký, Lkunk hkXkuzLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

xu õðkuLk zku{kt ͤõÞk MkuðLÚk zu nkRMfq÷, {ýeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux xu õðkuLk zku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yrLkÁØ òËð, rLk¾e÷ ðkýeÞk, fwþ {fðkýk, Äehs økzMkhu økkuÕz, Mkkøkh [kðzkyu rMkÕðh ßÞkhu rðfkMk Ãkh{kh, Mkkrn÷ [kðzk, rðsÞ çkkhiÞkyu çkúkuLÍ {uz÷ Síke þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

WòMk þknLku çkúkuLÍ {Mkqhe ¾kíku ÞkuòÞu÷e 27{e Lkuþ™÷ fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt y{ËkðkËLkk WòMk þknu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku. WòMk þkn fçkeh Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

CMYK

«ðeý-Rþktík ½kÞ÷

«uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk Vqxçkku÷ h{íke ð¾íku Rþktík þ{ko yLku «ðeý fw{kh yufçkeò MkkÚku xfhkÞk níkk. suLkk fkhýu RþktíkLku {kuuZu økt¼eh heíku Eò ÚkR Au. òufu, Rþktík þ{koLke Eò økt¼eh LkÚke yLku íku ºkeS xuMx{kt h{e þfþu íkuðku xe{ {uLkus{uLxu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

Þwðk çkuxTMk{uLkLke Mk{MÞk

rðsÞu ©uýe{kt 5.50Lke yuðhusÚke 22 hLk yLku fkun÷eyu 11.50Lke yuðhusÚke 46 hLk fÞko Au. ykðíkefk÷Lke xuMx {kxu rðsÞ, fkun÷eLku MÚkkLku ÃkkŠÚkð, çkrÿLkkÚkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au.

M÷ku ykuðh hux rð. ÄkuLke

ÄkuLke ÷kuzoTÍ xuMx{kt h{e þfþu fu fu{ íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh çkku÷Mko WÃkh hnuþu. ÄkuLke ºkeS xuMx{kt M÷ku ykuðh hux {kxu Ëtzkþu íkku íkuLkk $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt h{ðk WÃkh «ríkçktÄ ÷ËkR sþu.

¼ßSLku 400 rðfuxLke íkf

nh¼sLk®Mk½ 400 rðfux Ãkqhe fhðkÚke {kºk çku rþfkh Ëqh Au. yøkkW 10 çkku÷h xuMx{kt 400 rðfux ÍzÃke [qõÞk Au ßÞkhu ¼khík {kxu yrLk÷ fwtçk÷u yLku frÃk÷u yk rMkrØ {u¤ðe Au.

{uRz RLk [kRLkk MxurzÞ{

yk xuMx zkur{rLkfkLkk ÃkkxLkøkh hkuMkw{kt ykðu÷k rðLzMkh Ãkkfo{kt h{kþu. [eLk Mkhfkhu Mk{sqíkeLkk ykÄkhu yk MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk 1.7 fhkuz zku÷hLke {ËË fhe níke. 12 nòhLke çkuXf Ähkðíkkt yk MxurzÞ{{kt [kh ðLk-zu ÞkuòR Au Ãký xuMx Mkki«Úk{ ðkh Þkuòþu.

Mkt¼rðík xe{: ¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ / rðsÞ, {wfwtË, ÿrðz, fkun÷e/çkrÿLkkÚk, ÷û{ý, hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk®Mk½, «ðeý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko. ðuMx RLzeÍ : çkhkÚk, rMk{kuLMk, zuhuLk çkúkðku, fuhkuLk Ãkkuðu÷, [tÿÃkku÷, MkuBÞwyÕMk, çk½, MkuB{e, yuzðzoTMk, hk{Ãkku÷, rçkþw.

CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011 SANDESH : AHMEDABAD 15

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 6 JULY 2011

xqtfwt Lku x[

‘ykuçkk{kLke níÞkLkk’ A çkkuøkMk MktËuþk Vu÷kðkÞk

(yusLMkeÍ)

rhÃkÂç÷fLkLkk «urMkzuÂLþÞ÷ W{uËðkh r{þu÷ çku[{uLk ykÞkuðk ¾kíku Âõ÷Þh ÷uf{kt 4Úke sw÷kRLke Ãkhuz{kt ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íkkt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

Mk÷k{íke ¼tøkLkk Ãkøk÷u yuLkykRyuyu ðuçkMkkRx çktÄ fhe Lkðe rËÕne : Mkhfkhe ðuçkMkkRxTMkLkk nu®føkLkk Ãkøk÷u Mk÷k{íke íktºkLku Mk¾ík çkLkkððkLkk Ëkðk Aíkkt LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu)yu íkuLke ðuçkMkkRx çktÄ fhe ËeÄe Au. ð»ko 2008{kt 26/11Lkk {wtçkR nw{÷k çkkË yuLkykRyuyu LkuþLk÷ RLVku{uorxõMk MkuLxh (yuLkykRMke)Lke {ËËÚke íkuLke ðuçkMkkRx çkLkkðe níke. òufu, yuzÙuMkLke ðuçkMkkRx Ãkh yksu yLzh ftMxÙõþLk ÷¾u÷wt òuðk {éÞwt níkwt. MkhfkhLke çkÄe s ðuçkMkkRxTMkLkwt Mkt[k÷Lk fhíke yuLkykRMkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh [ku¬Mk ËMíkkðuòu {wfkÞk çkkË íkuLku Mk÷k{íkeLkk ¼tøk Mk{kLk økýkðíkk yuLkykRyuyu íku{Lku íkuLke ðuçkMkkRx çktÄ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. òufu, yuLkykRyuLkk ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ðuçkMkkRxLku nufMkoÚke y¼uã çkLkkððk {kxu Úkkuzk Mk{Þ {kxu íku{Lke ðuçkMkkRx çktÄ fhkR Au.

y{urhfLk Mkhfkh MxÙkuMk fkLk Mkk{uLkk ykhkuÃkku ÃkkAk ¾U[þu

LÞq Þkìfo : y{urhfLk Mkhfkh ykRyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk MxÙkuMk-fkLk Mkk{uLkk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk çkÄk s ykhkuÃkku ÃkkAk ¾U[e ÷uþu. fkLk Ãkh ykhkuÃk {qfLkkh {rn÷kLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh þtfk QXíkk fuMk Lkçk¤ku Ãkze økÞku nkuðkÚke Mkhfkh yk Ãkøk÷wt ¼hþu íku{ íkÃkkMkfkhkuLkwt fnuðwt Au. Mkhfkh çku MkÃíkkn{kt zkur{rLkf MxÙkuMk-fkLk Mkk{uLkk fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe Ãkh yÚkðk íkuÚke ðnu÷k íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðk Mkt{ík Úkþu íku{ fnuíkk LÞqÞkìfo ÃkkuMxu yk fuMk{kt yuf xku[Lkk íkÃkkMkfkhLku fnuíkk xktõÞk níkk.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s ÷kufku òýu Au fu nðu yk fuMk yËk÷ík{kt xfe þfu íku{ LkÚke. økiLkuLk nkuxu÷Lke f{o[kheLke rðïMkLkeÞíkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íkuLke rðïMkLkeÞíkk íkr¤Þu Au. 32 ð»keoÞ {rn÷k f{o[kheLkk MxÙkuMk-fkLk Ãkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykhkuÃkkuLkk Ãkøk÷u fkLku ykRyu{yuVLkk ðzkLkwt ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt níkwt.

‘{zoh-3’{kt rçkÃMk, {ÂÕ÷fk, sufe çkkur÷ðqz{kt yuf xÙuLz [k÷u yux÷u yLÞ ÷kufku Ãký íku xÙuLzLku yLkwMkheLku hkufze fhe ÷uðkLkku «ÞkMk fhu Au íÞkhu nk÷{kt çke-xkWLk{kt rMkõð÷Lkku Ëkih [k÷e hÌkku Au. yk ËkihLku ykøk¤ ðÄkhíkkt {nuþ ¼èu íkuLke nkux rVÕ{ {zohLke rMkõð÷ {zoh-2 çkLkkðe Ãký Lkkt¾e, su nðu çkkuõMk ykurVMk Ãkh hsq Úkðk {kxu íkiÞkh Au. òufu, {nuþ ¼è ykx÷uÚke yxõÞk LkÚke. íkuyku nðu {zoh-3 Ãký çkLkkððk {køku Au, su{kt íkuyku çkkur÷ðqzLke ºký MkuõMk rMkBçkku÷ rçkÃkkþk, {ÂÕ÷fk yLku suõður÷Lk VLkkoÂLzÍLku ÷uðk {køku Au. {zoh2{kt {ÂÕ÷fkLku çkË÷u suõður÷LkLke ÃkMktËøke fhðk ytøku ¼èLkwt fnuðwt Au fu yk hku÷{kt {ÂÕ÷fkLkk çkË÷u sufe ðÄw rVx ÚkkÞ Au. íkuyku rsM{{kt rçkÃkkþk yLku {zoh{kt {ÂÕ÷fkLke su{ yk rVÕ{Lkk çkkur÷ðqzLku yuf Lkðe MkuõMk rMkBçkku÷ ykÃkðk {køkíkk níkk yLku sufe {kºk MkuõMke [nuhku s LkÚke Ähkðíke Ãkhtíkw íku LkðÞwðkLkkuLke MkÃkLkkykuLke hkýe Mk{kLk Au. òufu, íkuyku {zoh-3{kt yk ºkýu MkuõMk rMkBçkku÷Lku ÷uðk {køku Au.

ðkì®þøxLk, íkk.5

VkuõMk LÞqÍLkwt yufkWLx nuf fheLku ÂxTðxh Ãkh y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke níÞkLkk Mk{k[kh Vu÷kðeLku yk¾k rðï{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh nufMkoLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk y{urhfkLke rMk¢ux ELxur÷sLMk îkhk yk ½xLkk ÃkkA¤Lkk ¾u÷kzeykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. nufMkuo ÂxTðxh Ãkh swËk swËk A MktËuþkyku ðnuíkk fÞko níkk. suLku fkhýu rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ykEykuðk ¾kíku «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLke økku¤eçkkh fheLku níÞk fhkE Au yLku økLk{uLk ÃkfzkÞku LkÚke íkuðk Mk{k[kh ÂxTðxh Ãkh çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe «Mkkrhík ÚkÞk níkk. Mk¥kkðk¤kyku™u yk¾hu ftRf ¾kuxwt htÄkÞkLke òý Úkíkkt yk Mk{k[kh ÂxTðxh ÃkhÚke rzr÷x fhkÞk níkk. ÂxTðxh îkhk Ãknu÷ku {uMkus VkuõMk LÞqÍ Ãkkur÷rxõMk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yuðku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, ‘çkhkf ykuçkk{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. «urMkzuLxLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. 4 Úke sw÷kELkku rËðMk økkuÍkhku hÌkku Au. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.’ çkeòu {uMkus yuðku níkku fu, ‘çkhkf ykuçkk{kLkwt n{ýkt s yðMkkLk ÚkÞwt Au. 45 r{rLkx Ãknu÷kt íku{Lke ÷kuyh ÃkuÂÕðf yurhÞk{kt çku økku¤eyku {kheLku níÞk fhkE Au. íku{Lku øk¤k Ãkh økku¤eyku ÷køke Au. yòÛÞku þqxh ¼køke økÞku Au’.

¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko Mkw»{íkk MkuLk îkhk þY fhkÞu÷e ðkÄðkLk ÷kEVMxkE÷ ykE yu{ þe MÃkÄkoLke 20 ytrík{ VkELkr÷MxLke Mkw»{íkk MkuLk MkkÚku íkMkðeh. yk MÃkÄkoLke rðsuíkk çkLkLkkhe MkwtËhe r{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu yLku ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ¼khík¼h{ktÚke ykðu÷e 1800 fhíkkt ðÄkhu ÞwðíkeykuLke yuLxÙe{ktÚke ykurzþLk ÃkAe 40 ÞwðíkeykuLke ÃkMktËøke fhkE níke yLku íku{ktÚke yk ytrík{ 20 ÞwðíkeykuLke ÃkMktËøke fhkE Au.

nufMkuo fuðk MktËuþk Vu÷kÔÞk

nufMkuo çkhkf ykuçkk{kLke níÞk ytøku ÂxTðxh Ãkh swËk swËk A MktËuþkyku ðnuíkk fÞko níkk. suLku fkhýu rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ykEykuðk ¾kíku «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLke økku¤eçkkh fheLku níÞk fhkE Au yLku økLk{uLk ÃkfzkÞku LkÚke, íkuðk Mk{k[kh ÂxTðxh Ãkh çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe «Mkkrhík ÚkÞk níkk.

Mk¥kkðk¤kyku™u yk¾hu ftRf ¾kuxwt htÄkÞkLke òý Úkíkkt yk Mk{k[kh ÂxTðxh ÃkhÚke rzr÷x fhkÞk níkk. ÂxTðxh îkhk Ãknu÷ku {uMkus VkuõMk LÞqÍ Ãkkur÷rxõMk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yuðku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, ‘çkhkf ykuçkk{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. «urMkzuLxLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. 4Úke sw÷kELkku rËðMk økkuÍkhku hÌkku Au. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.’ çkeòu {uMkus yuðku níkku fu, ‘çkhkf ykuçkk{kLkwt n{ýkt s yðMkkLk ÚkÞwt Au. 45 r{rLkx Ãknu÷kt íku{Lke ÷kuyh ÃkuÂÕðf yurhÞk{kt çku økku¤eyku {kheLku níÞk fhkE Au. íku{Lku øk¤k Ãkh økku¤eyku ÷køke Au. yòÛÞku þqxh ¼køke økÞku Au.’ VkuõMk LÞqÍLkk ÂxTðxhLkku yk ¾kuxk MktËuþkyku Vu÷kððk {kxu WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. nufMko îkhk yuðk Mk{k[kh Vu÷kððk{kt ykÔÞk níkk fu, y{urhfkLkk LkuþLk÷ rËLku s Ëuþu íku{Lkk «{w¾Lku økw{kÔÞk Au. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLke níÞk fhkE Au. «urMkzuLxLke Mkwhûkk {kxuLkk ykÄwrLkf xwfzeLkk «ðõíkk ßÞkuso ykurøkÕðeLku xktfíkk {erzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rMk¢ux MkŠðMk yk ½xLkkLke Ÿze íkÃkkMk fhe hne Au su{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

VkuõMk LÞqÍu MÃküíkk fhe níke fu. ÂxTðxh ÃkhLke ÂxTðx çkËRhkËkÃkqðofLke yLku ¾kuxe níke.

MktMÚkk yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hne Au. yk ½xLkk fE heíku çkLke íkuLke rðMík]ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au

yLku ¼rð»Þ{kt fkuE VkuõMk LÞqÍ zkuxfku{ yufkWLxLkku ËwhwÃkÞkuøk Lk fhu íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au íku{ MktMÚkkLkk rzrsx÷ ðeÃke yLku sLkh÷ {uLkush suV r{MkuLxeyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfkLkk yk çkúkuzfkMxhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{k[kh ¾kuxk Au yLku «urMkzuLx íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku 4 sw÷kELke hòyku økk¤e hÌkk Au. nurftøkLkk Mk{k[khkuLku «fkþ{kt ÷kðLkkh çkeçkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkku Mk{qn íku{Lke òíkLku ‘Ä M¢eÃx rfœeÍ’ økýkðe hne Au íku{ýu yk ½xLkk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãký yk økúqÃku þk {kxu MkkiÚke ðÄw òuðkíke LÞqÍ fuçk÷ VkuõMk LÞqÍLku xkøkuox çkLkkðe íku MÃkü Úkíkwt LkÚke.

ÃkkrfMíkkLku 14,000 fk~{ehe ºkkMkðkËeykuLke Vkus çkLkkðe ¼khík MkkÚku ÞwØ ÚkkÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.5

¼khík MkkÚku ÞwØ ÚkkÞ íkku ÞwØLkk {uËkLk{kt Wíkkhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk îkhk 12000Úke 14000 sux÷k fk~{ehe ºkkMkðkËeykuLkku rhÍðo VkuMko Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fk~{ehe ºkkMkðkËeykuLku MktÃkqýo ÷~fhe íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuðku MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku yuf ¼qíkÃkqðo ºkkMkðkËe f{kLzh îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe yk©Þ nuX¤ hnuíkk yLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðíkk yk f{kLzhu fÌkwt níkwt fu, fk~{eh-yV½krLkMíkkLk{kt nS Ãký «kuõMke ðkìh ÷zðk {kxu ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke hÌkwt

Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt y÷øk y÷øk MÚk¤u Mkr¢Þ fuBÃk{kt 12000Úke 14000 fk~{ehe ºkkMkðkËeykuLku ½rLkc íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ¼khík Mkk{u ÞwØ ÚkkÞ íkku íku{Lkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu yk VkuMkoLku rhÍðo hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ykEyuMkykE îkhk íku{Lku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. yk ºkkMkðkËeyku™u Ëh {rnLku 50 zkì÷h yLku f{kLzMkoLku 500 zkì÷h Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ºkkMkðkËe økúqÃkku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku nhfík-W÷{wòrnÆeLk íku{s rnÍçkw÷ {wòrnÆeLkLkwt Mkt[k÷Lk fèh ÄkŠ{f Lkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh îkhk íku{Lku

zkfo [kuf÷ux £qx ßÞqMk fhíkkt ðÄw MðkMÚÞ«Ë

fuLMkh yLku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.5

[kuf÷ux Mkk{kLÞ heíku LkkLkkt çkk¤fkuLku ¼kðíke ðMíkw Au yLku fux÷kf ÷kufku íkuLku ¾kðk{kt LkkLkÃk fu þh{ yLkw¼ðíkk nkuÞ Au Ãký þhehLku íktËwhMík yLku MðkMÚÞ«Ë hk¾ðk {kxu £qx ßÞqMk fhíkkt [kuf÷ux ðÄkhu økwýfkhe Au. Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk ði¿kkrLkfku íkku íkuLku nk÷Lkk Mk{Þ{kt MkwÃkhVqz økýkðu Au. íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðwt sýkðu Au fu, MkwÃkhVqz{kt yuÂLx ykuÂõMkzLxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au yLku íku íktËwhMík ç÷z MkuÕMkLku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðu Au.

y{urhfkLkk nuþeo MkuLxh Vkuh nuÕÚk yuLz LÞwrxÙþLkLkk MktþkuÄfkuLkkt íkkhýku {wsçk Ãkkðzzo zkfo [kuf÷ux{kt yuÂLx ykuÂõMkzLx íku{s Ãkku÷eVuLkkuÕMkLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au su fuLMkh íku{s fkŠzÞkfLku ÷økíkkt hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au. nuþeoLkk MktþkuÄfkuyu yufkE çkurhÍ, ¢uLkçkurhÍ yLku Ëkz{Lkk hMkLke Mkk{u zkfo [kuf÷ux, fkufku yLku nkpx [kuf÷ux r{õMkLke Mkh¾k{ýe fhe níke yLku þuLkk fkhýu þhehLku ðÄkhu Ãkku»ký {¤u Au íkuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. MktþkuÄfkuLku sýkÞwt níkwt fu, zkfo [kuf÷ux yLku fkufku{kt £qx ßÞqMk fhíkkt yuÂLx ykuÂõMkzLxLkwt «{ký ðÄkhu Au yLku [kuf÷ux MkwÃkhVqz íkku ¾hwt s Ãký MkwÃkh£qx Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au.

y{urhfk yLku rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt MkòíkeÞ ÷øLk yLku MkòíkeÞ MkuõMkLkk {k{÷u Mk{ÚkoLk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au íÞkhu ¼khík{kt ykLku ÷ELku nsw Ãký rçk÷fw÷ rðhkuÄk¼k»ke ÂMÚkrík Au. ykLkku Mktfuík fuLÿeÞ ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËu Ãký ykÃke ËeÄku Au. økw÷k{ Lkçke ykÍkËu «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, ÃkwÁ»kku MkkÚku ÃkwÁ»kLkk MkuõMk MktçktÄ {kºk

rçkLkfwËhíke Lknª çkÕfe yuf hkuøk Mk{kLk Au. økw÷k{ LkçkeLkk yk «fkhLkk rLkðuËLkÚke ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. íku{Lkkt rLkðuËLkku Mkk{u fux÷kf ÷kufku ðktÄku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. ykÍkËu fÌkwt Au fu, yk hkuøk rðËuþe Ëuþku{ktÚke ¼khík{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ Mk{ksLku ykLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. f{LkMkeçk çkkçkík yu Au fu, ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. yu[ykEðe yuRzTMk ytøku rsÕ÷k

çkuR®søk : ríkçkuxeÞLk Ä{oøkwhw Ë÷kR ÷k{kyu hksfeÞ MktLÞkMkLke fhu÷e ònuhkíkLkk {n¥ðLku [eLku Lkfkhe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk yk Ãkøk÷ktÚke ¼khík{kt ÂMÚkík ‘økuhfkÞËu ríkçkuxeÞLk Mkhfkh’Lkk Ëhßò{kt fkuR ÃkrhðíkoLk Lknª ykðu. yk ð»koLkk «kht¼{kt Ë÷kR ÷k{kyu hksfeÞ Mk¥kkykuLkku íÞkøk fÞkuo níkku, òufu íku{ýu Ä{oøkwÁLkku nkuÆku ò¤ðe hkÏÞku níkku. þkMkf Ãkûk fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuV [eLk (MkeÃkeMke)yu sýkÔÞwt níkwt fu, Ë÷kR ÷k{k fkuR nkuÆku Ähkðíkk nkuÞ fu Lknª, íkuLkku fkuR yÚko LkÚke. [eLku rLkðkorMkík ríkçkuxeÞLk MkhfkhLkk Lkðk ðzk«ÄkLk ÷kuçkMkktøk Mkktøku MkkÚku Ãký ðkxk½kxku fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. Lkðk ðzk«ÄkLkLke [qtxýeÚke ríkçkuxeÞLk MkhfkhLkk økuhfkÞËu Ëhßò{kt fkuR ÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke íku{ [eLku sýkÔÞwt níkwt.

{krhÞk yLku suhku{Lku n¤ðe Mkò Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo (yusLMkeÍ)

y÷Mkk÷ðkzkuhLkk MkkiÚke {kuxk þnuh MkkLk MkkÕðkzkuhLke Ërûkýu xku÷wfk çke[ ¾kíku yuf {]ík rðþk¤fkÞ nuBÃkçkuf Ônu÷ íkýkR ykðíkkt çku çkk¤fku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. «Ëq»kýLkk fkhýu ËrhÞkR SðkuLkku ¼kuøk ÷uðkíkku nkuðkÚke ÃkÞkoðhýrðËkuyu yLkuf ð¾ík yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yk {wÆkyku WXkÔÞk Au. (yuyuVÃke)

MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄku yuf hkuøk Au: ykÍkË Lkðe rËÕne, íkk.5

íkk÷e{ íku{s ÔÞqnkí{f ykÞkusLk MkkÚku hûký yÃkkÞ Au. {wÕ÷k yLku rLkð]¥k ÷~fhe sLkh÷ku îkhk yk fk{økehe fhkÞ Au. yk r{þLk{kt Mkr¢Þ heíku òuzkÞu÷k yLkuf {kS ÷~fhe yrÄfkheykuLkkt Lkk{ íkuýu ykÃÞkt níkkt. yk f{kLzhu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt íkuýu s 4000Úke ðÄw ºkkMkðkËeykuLku ykðe íkk÷e{ ykÃke Au. fk~{eh, çkkuMkrLkÞk yLku [u[LÞk íku{s yV½krLkMíkkLk{kt íkuýu yLÞ ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh îkhk yk Mk{økú yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe økúqÃkku íkuLku yk¾he ytò{ ykÃku Au.

rLkðkorMkík ríkçkuxeÞLk Mkhfkh MkkÚku [[koLkku [eLkLkku RLkfkh

økw÷k{ Lkçkeyu þwt fÌkwt...

• • • • • •

MkòíkeÞ MkuõMk rçkLkfwËhíke hkuøk Au. ÃkwÁ»kku MkkÚkuLkk ÃkwÁ»kkuLkk MkuõMk MktçktÄku ¾íkhLkkf Au. rðËuþ{ktÚke ¼khík{kt yu{yuMkyu{ Lkk{Lkku hkuøk ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ MkkuMkkÞxeyu ykLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðkLke sYh rËLk«ríkrËLk MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. rV{u÷ MkuõMk ðfohkuLku yku¤¾e þfkÞ Ãký yu{yuMkyu{Lkk fuMk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.

Ãkrh»kËLkk [uh{uLk yLku {uÞhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yu{yuMkyuLkLkku hkuøk rçkLkfwËhíke Au yLku ¼khíkeÞ Mk{ks {kxu ÞkuøÞ

LkÚke. ykðk ÷kufkuLke yku¤¾ fhðe ¾qçk s {w~fu÷ Au. rV{u÷ MkuõMk ðfohkuLkk fuMk{kt y{u yk Mk{wËkÞLku yku¤¾e þfeyu Aeyu yLku íku{Lke

fuxe nkuBMk {kxu ¢qÍu MkkWLz «qV MLk®høk Y{ çkLkkÔÞku

íkf÷eVLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku fhe þfkÞ Au. fkhý fu íkuyku ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt hnu Au. yu{yuMkyu{Lkk fuMk{kt yk çkkçkík nt{uþk þõÞ nkuíke LkÚke. yk rxÃÃkýeLku ÷ELku rMkrð÷ Mk{ks{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ykÍkËLkk rLkðuËLkLke Mkk{u [ku¬Mk Mk{wËkÞ Ãký ðktÄku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. økw÷k{ Lkçke ykÍkËLkk rLkðuËLkLkk fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼khík{kt Ãký òuhËkh [[ko AuzkE sðkLke þõÞíkk Au.

íkuÚke íkuLke íkf÷eV Ëqh fhðk {kxu ¢wÍu íkuLkk økuMx çkuzY{ ÃkifeLkk yufLku rðþu»k çkuzY{{kt Vuhðe ËeÄku Au. nkur÷ðqz f÷kfkhku{kt Mkkhe Ÿ½ {kýðk {kxu ½h{kt Lkðe ÔÞðMÚkk fhðkLkku xÙuLz [k÷w ÚkÞku Au. xku{ ¢qÍ MkqR økÞk çkkË íkuLkk Lkkf{ktÚke {kuxk yðksu LkMkfkuhk çkku÷ðk ÷køku Au, suÚke íkuLke 32 ð»keoÞ ÃkíLke yLku Ãkwºke MkwheLke Ÿ½{kt ¾÷u÷ Ãkzu Au. Ãkrhýk{u ¢qÍu íkuyku Mkkhe Ÿ½ {kýe þfu íku {kxu íku{Lkk çkuzY{Lke çkksw{kt s yuf MkkWLz «qV ‘MLk®høk’ Y{ çkLkkÔÞku Au.

ÃkíLke fuxe nkuBMkLke Mkkhe Ÿ½ Lknª {¤íke nkuðkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðíkkt nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk xku{ ¢wÍu íku{Lkk çkuzY{Lke çkksw{kt s MLk®høk Y{ çkLkkÔÞku Au. fuxe nkuBMk 49 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk ¢qÍLkk LkMkfkuhkÚke ºkMík ykðe økR níke.

«erík ®Íxk çkLke rLk{koíkk

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkur÷ðqzLkk ÃkzËkLkk çkË÷u r¢fuxLkk {uËkLk{kt Ëu¾kLkkh yr¼Lkuºke «erík ®Íxk nðu rVÕ{e ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh Au. òufu, yk ð¾íku nkux yr¼Lkuºke ÃkzËk Ãkh Lknª, Ãkhtíkw ÃkzËkLke ÃkkA¤ òuðk {¤þu. «erík ‘R~f RLk ÃkurhMk’Lke rLk{koºke MðYÃku çkkur÷ðqz{kt ÃkwLk: «ðuþ {kxu íkiÞkh Au. «erík AuÕ÷u ð»ko 2008{kt ‘rnhkuÍ’{kt ÷ez hku÷{kt òuðk {¤e níke. «erík nk÷{kt

ÃkurhMk{kt Au, ßÞkt íkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. íkuýu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu íku ‘ÃkurhMk RLk R~f’ çkLkkðe hne Au yLku çkkur÷ðqz{kt íkuLke Lkðe ¼qr{fk ytøku íku ¾qçk s WíMkkrník Au. yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk ‘r{Mxh yuLz r{rMkÍ ¾LLkk’ çkLkkðLkkh «u{ MkkuLke fhe hÌkkt Au. yk rVÕ{{kt £kLMkLkk fux÷kf «ÏÞkík yr¼LkuíkkykuLku Ãký fhkhçkØ fhkÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íkuLke nku{ «kuzõþLk{kt «erík Ãký Lkðk nkux ÷qf{kt òuðk {¤þu.

CMYK

{wtçkE, íkk.5

Lkehs økúkuðh níÞk fuMk{kt níÞkLkku ¼uË Wfu÷eLku ykhkuÃkeyku {krhÞk MkwMkkEhks yLku suhku{Lku ÞkuøÞ Mkò fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ¢kE{ çkúkL[ îkhk ¼÷u Ëkðku fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Ãký {krhÞk yLku suhku{Lku fhðk{kt ykðu÷e n¤ðe Mkòyu yLkuf «&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. LÞkÞíktºk{kt fux÷kf «&™ku [[koE hÌkk Au íku{ktLkku yuf {wÆku yu Au fu VrhÞkË Ãkûk níÞkLkkt fkhýku fu nuíkw þwt níkk íku Ãkwhðkh fhe þõÞwt LkÚke. çkeS ðkík yu Au fu òu níÞk{kt çku ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkku çktLkuLku swËe swËe Mkò fuðe heíku ÚkE þfu ? {wtçkE ¢kE{ çkúkL[u níÞkLkk Mkt˼o{kt yLkuf ðkMíkrðf yLku MkktÞkurøkf Ãkwhkðk yufXk fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku íkku yk Ëkðku fux÷ku Mkk[ku níkku ? þwt VrhÞkË Ãkûk ykhkuÃkeyku Mkk{u {sçkqík fuMk Ëk¾÷ fhe þõÞku níkku ¾hku ? íkku ykhkuÃkeykuLku ÞkuøÞ Mkò yÃkkððk{kt õÞkt [qf ÚkE ? ¢kE{ çkúkL[u fuMk{kt ŸzkýÃkqðof sðkLku çkË÷u suhku{ yLku {krhÞk Mkk{u Wíkkð¤u ykhkuÃkLkk{kt ½zâk nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. yuf íkhV çktLku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞËkLke Mk{kLk f÷{ku ÷økkððk{kt ykðe níke yLku níÞkLkkEhkËkLkku fuMk fhkÞku níkku íkku çktLkuLku Mkò þk {kxu y÷øk fhkE yLku níÞkLkk fuMk{ktÚke þk {kxu {wõík

fhkÞk íku «&™ {n¥ðLkku Au. ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh økwLkku nkuðk Aíkkt fuMk n¤ðku çkLkkððk {kxu íku{Lke Mkk{u {kºk MkktÞkurøkf ÃkwhkðkLku ykÄkhu s fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ LkehsLkk r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au. fkuxuo ¾kuxk fkp÷ zuxk hufkuzoTMk Ãkh ykÄkh hk¾eLku fuMkLke fkÞoðkne fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fhkE hÌkk Au. LkehsLkk {kuçkkE÷ VkuLkLku fkuý ykuÃkhux fhíkwt níkwt yLku fkuý sðkçkku ykÃkíkwt níkwt. íku {krhÞk níke fu suhku{ ? íkuLke íkÃkkMk{kt Ãkkur÷Mk Ÿze Qíkhe s LkÚke íkuðku ykûkuÃk Ãký fhkE hÌkku Au. ykLku fkhýu çk[kð ÃkûkLkku fuMk {sçkqík çkLÞku níkku yLku níÞkLkwt fkðíkhwt ½zðkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{uLkk ykhkuÃkku ÷q÷k çkLke økÞk níkk.

VrhÞkËe Ãkûk níÞkLkkt fkhýku yLku níÞkLkku Mk{Þ Ãkwhðkh fhðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku níkku.

÷øLk{kt ríkhkz, øk¼oðíke nkuðkLkk ynuðk÷ku ¾kuxk ÷øLk{kt ríkhkz íkÚkk øk¼oðíke nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkwt ÷øLkSðLk ¾qçk s Mkw¾e Au yLku íku{Lkk Ãkrhðkh{kt nk÷{kt fkuR Lkðk MkÇÞLkku Mk{kðuþ ÚkðkLkku LkÚke. {kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh rþÕÃkkyu fÌkwt níkwt fu, Mkki«Úk{ nwt øk¼oðíke nkuðkLke yVðk Vu÷kR níke, su Mkk[e LkÚke. nðu {khk ÃkríkLkk yLÞ fkuR MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkk ynuðk÷ {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk Au. y¾çkkhkuyu yk «fkhLkk ¾kuxk Mk{k[khku «fkrþík fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðwt òuRyu. {khwt ÷øLkSðLk ¾qçk s Mkw¾e Au. rþÕÃkkLkk Ãkrík hks fwtÿkyu íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt yuf nuh xÙkLMkÃ÷kLx Âõ÷rLkf{kt yuf ÷uzeLku ÞwhkurÃkÞLk nkur÷zuLke ¼ux ykÃkíkk çkÄkLkkt ¼ðkt ¾U[kÞkt Au. WÃkhktík rþÕÃkk íkÚkk íkuLkku Ãkrík rLkÞr{íkÃkýu {wtçkRLkk çkktÿk{kt yuf Ãkkuþ nkuÂMÃkx÷{kt økkÞLkufku÷kursMxLke {w÷kfkík ÷uíkkt òuðkt {éÞkt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 6 JULY 2011

ykMkk{{kt ÃkqhÚke 30 nòh ÷kufkuLku yMkh

MkkuLkeíkÃkwh yLku ½u{kS rsÕ÷k{kt ½ýk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt

(yusLMke)

íkusÃkwh, íkk.5

ykMkk{Lkk swËk swËk rðMíkkhku{kt yrðhík ðhMkkË yLku yhwýk[÷ «ËuþLkk Ÿ[kEðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk fkhýu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoR økR Au. ykMkk{Lkk MkkurLkíkÃkwh yLku

½uu{kS rsÕ÷k{kt ykþhu 30000 ÷kufkuLku yMkh ÚkR Au. Ë÷çkkhe, ÃkhçkíkeÞk, fkuhkuEÞkLke yLku hks¼kh÷{kt Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. çkúñÃkwºkk yLku íkuLke MkkÚke LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ®[íkksLkf heíku ðÄeLku ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ÞsLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. çkkuhøkktøk yLku çkwheøkktøk{kt ÃkkýeLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk MkçkrzrðÍLkku ÃkkýeLkk Mkftò{kt ykðe økÞk

Au. íkusÃkwh yLku W¥kheÞ ÷¾e{ÃkwhLku òuzíkkt LkuþLk÷ nkEðu WÃkh Ãkkýe ÃknkU[e økÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt rçknkh{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu ½ýkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. yksu ÃkqhLke ÂMÚkrík yktrþf heíku n¤ðe çkLke níke. fkuMke yLku çkkøk{íke suðe {kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xe níke. rçknkh{kt ÃkqhLkk fkhýu çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE [qõÞkt Au.

LÞqÍe÷uLz 6.5Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke VheÚke n[{åÞwt ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz{kt 6.5Lke íkeðúíkkLkk «[tz ¼qftÃkLkk fkhýu yksu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. òufu òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk Lk Úkíkkt íktºkLku hkník ÚkR Au. ÷kufku ËnuþíkLkk fkhýu t ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze økÞk níkk.

Mkhfkhe MktMÚkkyu fÌkwt Au fu, ¼qftÃkLkwt fuLÿ ßðk¤k{w¾eLke ÿrüyu ¾qçk s Mkr¢Þ yuðk {kWLx ÁykÃkunwLke LkSf nkur÷zu þnuh xkuÃkkuLke Ãkqðo{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼qftÃkLkk fkhýu LkwfMkkLk Lknet Úkðk {kxu fux÷ktf fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. ¼qftÃk s{eLkLke MkÃkkxeÚke 150 rf÷ku{exh s{eLk{kt nkuðkLkk fkhýu ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt. ËnuþíkLke çkkçkík yu Au fu LÞqÍe÷uLz{kt ði¿kkrLkfkuyu yuf ð»ko{kt 14000 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUæÞk Au. suLke Mkhuhkþ íkeðúíkk 5Lke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LÞqÍe÷uLz rðï{kt MkkiÚke ¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku ÃkifeLkk yuf íkhefu Au. Ëuþ{kt Ërûkýe ykR÷uLz þnuh ¢kRMx[[o{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞ Au.

¼qftÃkLke MkkÚku MkkÚku

{æÞ LÞqÍe÷uLz 6.5Lkk ¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt ¼qftÃkLkwt fuLÿ nkur÷zu þnuh xkuÃkkuÚke 30 rf.{e. Ãkqðou LkkUÄkÞwt ¼qftÃkLkwt fuLÿ ßðk¤k{w¾eLke ÿrüyu ¾qçk s Mkr¢Þ {kWLx Áyk ÃkuLknw{kt LkkUÄkÞwt LÞqÍe÷uLz{kt ð»ko{kt 14000 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk LÞqÍe÷uLz{kt økÞk ð»kuo yLku yk ð»kuo çku rðLkkþf ykt[fk ykðe [qõÞk Au VuçkúwykheLkk ¼qftÃk{kt 181 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 15 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt

{wh÷e Ëuðhkyu hkSLkk{wt ykÃkðkLke ykìVh fhe

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLke «r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk «ÄkLk {wh÷e Ëuðhkyu hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ykìVh fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu, íku{Lke ykìVh fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. 74 ð»keoÞ {wh÷e Ëuðhkyu yu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku hkSLkk{kLke ykìVh íkuyku fhe [qõÞk Au. yk MktçktÄ{kt íkuykuyu ðÄkhu {krníke ykÃke Lk níke. òufu, Ëuðhkyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fu íkuykuyu fkuE {kir¾f{kt ðkík fhe Au. MkkurLkÞk økktÄeLke «ríkr¢Þk ytøku Mk¥kkðkh {krníke {¤e LkÚke. ðÄw rðøkík ykÃÞk ðøkh Ëuðhkyu fÌkwt níkwt fu, yuf fuLÿeÞ «ÄkLk íkhefu Ãkkt[ ð»koLke yðrÄ íkuyku Ãkqýo fhe [qõÞk Au. suLkkÚke íkuyku Mktíkwü Au. yuðe [[ko [k÷e hne Au fu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ 8{e sw÷kELkk rËðMku niËhkçkkËÚke Ãkhík ykðe ÃknkUåÞk çkkË fuLÿeÞ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk fhðk{kt ykðþu. {wh÷e Ëuðhk WÃkhktík furçkLkux{ktÚke yLÞ fux÷kf «ÄkLkku çkË÷kÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. fkUøkúuMkLkk nk÷Lkk fux÷kf «ÄkLkkuLku MktMÚkkfeÞ sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

17

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 18 WEDNESDAY, 6 JULY 2011

Xøk rðLkkuË Ë¥kk ½ýkt Ä{ÃkAkzk Aíkkt fuMkhMkk÷ {urzf÷ fuMk : ¢kR{ çkúkt[ fku÷usLku {tsqhe Lk {¤e îkhk íkÃkkMk þY y{ËkðkË, íkk.5

fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh Xøk rðLkkuË Ë¥kk yLku íkuLkk Mkkøkheíkku rðhwØ Ãkku÷eMku 279Úke ðÄw hkufkýfkhkuLkk sðkçkku ÷R økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt íkÃkkMk MkkuÃkkíkkt ¢kE{ çkúkL[u ð†kÃkwh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke sYhku ÃkuÃkhku {tøkkðe ÷eÄkt níkkt yLku yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[u þY fhe Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku rðLkkuË Ë¥kkLkk Mkkøkheík ytçkhe»k [kiÄhe íku{s íkuLke ÃkíLke {kurLkfkLke ÄhÃkfz fhe níke. ytçkhe»k [kiÄhe nk÷{kt Ãkku÷eMk rh{kLz{kt Au. ßÞkhu {kurLkfkLkk rh{kLz Lkk{tsqh fheLku fkuxuo íkuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. rðLkkuË Ë¥kkLke þkuľku¤ nsw òhe hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkku nwf{ ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[u yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke Xøk rðLkkuË Ë¥kk rðhwØ ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLkkt fuMk ÃkuÃkh {tøkkðe ÷eÄkt níkkt. rðLkkuË Ë¥kk yLku íkuLkk Mkkøkheíkku rðhwØ A fhkuzÚke ðÄwLke hf{Lke XøkkRLke VrhÞkËku ykðe Au. ßÞkhu íku{Lkk çkutf yufkWLxku{kt 150 fhkuzLkkt xÙkLÍuõþLk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký ¾qÕÞwt Au. yk{, Ãkku÷eMkLku rðLkkuË Ë¥kkLke xku¤fe rðhwØ 60Úke ðÄw yhSyku {¤e Au, su{kt ËMk sux÷e yhSyku {tøk¤ðkhu {¤e níke. fw÷ 350Úke ðÄw ÷kufkuyu XøkkE fÞkoLke Ë¥kk rðÁØ Ãkku÷eMk{kt hsqykík fhe níke. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku fuMk ÃkuÃkhku ¢kR{ çkúkt[Lku MkkutÃke ËeÄkt níkkt.

CMYK

LÞqÍ swyku Ãkus.

02