04072010_Bhavnagar_City by Kunal Pandya

ND-20100703-Fpg-BVN.qxd

03/07/2010

23:41

Page 1

rVVk ðÕzofÃk{kt yksuorLxLkk ykWx yksuorLxLkkLku 4-0Úke nhkðe s{oLke Mkur{VkELk÷{kt

CMYK

rðïLkk xkuÃk xuLk yìhÃkkuxo{kt rËÕneLkku Mk{kðuþ

rðBçkÕzLk{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk [uÂBÃkÞLk: 13{wt økúkLzM÷u{ SíÞwt

rð.Mkt.2066, suX ðË-7 hrððkh 4 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

¼kðLkøkh, rMknkuh yLku ík¤kò{kt íkkuVkLke ðhMkkË ¾kçkõÞku

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 Y.3-00

…t™tk : 12+8 VkuLk : 2519942

Äku.11,12{kt ykøkk{e ð»koÚke Mku{uMxh ÃkØrík

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus Aºkk÷Lkk ðes MkçkMxuþLk{kt «[tz ykøk : fhkuzkuLkwt LkwõþkLk

xqtfwt Lku x[ Äku.10,11,12{kt økúu®zøk rMkMx{ Ëk¾÷: Lkðk MkºkÚke Äkuhý 10{kt çkkuzo {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uþu, Ãkk®Mkøk økwý 33 hnuþu y{ËkðkË,íkk.3

W{kLku ¼ksÃk{kt Ãkhík ÷uðkLke rn÷[k÷ þY

CMYK

Lkðe rËÕne : ¼ksÃk{kt {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke W{k ¼khíkLke ðkÃkMke rLkrùík Ëu¾kE hne Au. ¼ksÃk îkhk yk {k{÷k{kt økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. xku[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu íku{Lke ðkÃkMkeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe [qfe Au Ãkhtíkw fkuE Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.W{k ¼khíkLke ðkÃkMkeLkku {æÞ«Ëuþ{kt ÃkûkLke Lkuíkkøkehe îkhk rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw Ãkûku rðfÕÃkku ¾wÕ÷k hkÏÞk Au. yk {wÆu {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýu Lkuíkkøkehe Mk{ûk íku{Lkk {ík hsq fhe ËeÄk Au.

4 YrÃkÞk {kxu Ëefhkyu sLkuíkkLke níÞk fhe

MkeíkkÃkwh : W¥kh «ËuþLkk MkeíkkÃkwh rsÕ÷k{kt þnuh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðu÷k fkMke{Ãkwh økk{{kt yuf Ãk0 ð»keoÞ Ëefhkyu 4 YrÃkÞk {kxu íkuLkk 7Ãk ð»koLkk {kíkkLke fnuðkíke heíku níÞk fhe níke. Ëefhkyu ÷kuZkLkku Mkr¤Þk ðzu «nkh fhe yk fk¤wt fk{ fÞwO níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwt fu, fk÷e[hý Lkk{Lkk yk þ¾Mku íkuLke {kíkk Mkw¾hkýe ÃkkMku 4 YrÃkÞk {køÞk níkk. {kíkkyu íkuLku YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk fk÷e[hý W¥kursík ÚkE økÞku níkku yLku çkksw{kt Ãkzu÷ku ÷kuZkLkku Mkr¤Þku íkuLke {kíkkLkk {kÚk{kt VxfkÞkuo níkku.

Äkuhý 10{kt 50 xfk Ãkheûkk

[k÷w ð»kuo xkuÃkMkoLke ÞkËe ònuh Lknª ÚkkÞ

MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke ík{k{ ¼÷k{ýku MðefkhkR

¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞku níkku. MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku çkkçkíku rþûkýMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkyu MkÇÞkuLke òýfkhe ykÃke níke y™u ÃkAe fux÷kf yiríknkrMkf rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. Mk¼k Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe yk rLkýoÞkuLke ònuhkík rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fhe níke. íku{kt Äku.10,11,12{kt økúu®zøk rMkMx{ [k÷w ð»koÚke s y{÷{kt {qfðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. òu fu økúu®zøk rMkMx{{kt MkkÚku {kfo Ãký Ëu¾kzðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Äkuhý 11, 12 MkkÞLMk{kt sqLk 2011Úke Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞwt Au. sÞkhu Äkuhý 10Lke ÃkheûkkLku n¤ðe fhðk ytøku Ãký fux÷kf rMk{kr[öYÃk VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt [k÷w ð»koÚke Äkuhý 10{kt yíÞkh MkwÄe Mkkík rð»kÞkuLke

OMR

ÃkØríkÚke ÷uðkþu

Ãkheûkk su çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðíke níke su Ãkife nðu {kºk Ãkkt[ VhrsÞkík rð»kÞkuLke s Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu. {hrsÞkík çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kykuyu ÷uðkLke hnuþu. Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞku{kt økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS, Mk{ks yLku økwshkíkeLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk Ãk0 økwýLke Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkØríkÚke yux÷u fu ðifÂÕÃkf ÃkØríkÚke yLku 50 økwýLke Ãkheûkk ðýoLkkí{fþi÷eÚke ÷uðkþu. yk WÃkhktík Äkuhý 10{kt ÃkkMk Úkðk {kxu 35Lke søÞkyu 33 økwý fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷uðkíke níke íku{kt xkuÃkxuLkLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw [k÷w ð»koÚke xkuÃk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

÷r÷ík {kuËe Ãkh 1200 fhkuz YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkku ykhkuÃk {wtçkE, íkk.3

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo{ktÚke ÷r÷ík {kuËe ÃkhLkk ykSðLk «ríkçktÄLkku íkgku ½zkR økÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke MÃkurþÞ÷ sLkh÷ çkuXf (yuMkSyu{{kt) MkMÃkuLzuz ykEÃkeyu÷ fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLkk ykhkuÃkku ytøku MkðoMkt{rík òuðk {¤e níke. su çkkË Mk{økú {k{÷ku yÁý sux÷e, r[hkÞw y{eLk yLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLke çkLku÷e ¾kMk yLkwþkMkLk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au. yk Mkr{rík{kt yøkkW hnu÷k çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {LkkunhLkk MÚkkLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkku Lkðku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk íkÃkkMk Mkr{ríkLku

íkÃkkMk Mkr{rík{kt r[hkÞw y{eLk, sux÷e, ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk çkeMkeMkeykE{ktÚke {kuËeLke nfk÷ÃkèeLkku íkÏíkku íkiÞkh

ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhðk {kxu 26 ykuõxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu çkeMkeMkeykELke LkSfLkkt Mkwºkkuyu Ëkðku fÞkuo fu çkkuzo ÷r÷ík {kuËe Mkk{u 1200 fhkuz YrÃkÞkLkk økkuxk¤k MktË¼uo fuMk Ëk¾÷ fhkðe þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke {wtçkELkk {wÏÞk÷Þ{k çkÃkkuhu ºkýuf

f÷kfu {¤u÷e çkuXf{kt ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLke 3 fkhý çkíkkðku LkkurxMk{kt fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk yLkwþkMkLk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÷r÷ík {kuËeyu çkkuzo «{w¾ þþktf {LkkunhLkk íkÃkkMk Mkr{rík{kt nkuðk Mkk{u Mkðk÷ku yLku þtfk Q¼e fhíkk çkkuzoLkk «{w¾ þþktf {Lkkunh Mkr{rík{ktÚke ¾Mke økÞk Au. ßÞkhu þþktf {LkkunhLkk MÚkkLku

Mk{kðkÞu÷k ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk fuLÿ Mkhfkh{kt «ÄkLk nkuðk WÃkhktík íku{Lkk rÃkíkk {kÄðhkð ®MkrÄÞk 1990Úke 1993 MkwÄe çkeMkeMkeykE «{w¾ hne [qõÞk Au. ßÞkhu çkkuzoLke ¾kMk sLkh÷ çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[koLku ðýoðíkk LkSfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ÷køku÷k ykhkuÃkku ytøku ík{k{ MkÇÞku ÷øk¼øk yuf{ík òuðk {éÞk níkk. yk çkuXf{kt çkkuzoLkk yufÃký MkÇÞyu ÷r÷ík {kuËeLke íkhVuý fhe Lknkuíke. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku ÷r÷ík {kuËeLkk þku-fkuÍ LkkurxMkLkk sðkçkkuLku økuh÷kÞf XuhÔÞk çkkË ¾kMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

Lkeríkþfw{khLkwt nur÷fkuÃxh {wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚke Ãkkýe Ãkkf. fkuxo{kt fuMk {kxu fMkkçkLku ¾wÕ÷kt çkkhýkt MkkÚku Qzâwt ¼hkÞkt : xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku MkkUÃkðk ¼khíkLkku MÃkü RLkfkh

{kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk hne sðkÚke LkeríkþLkk {kÚkuÚke ½kík økE

(yusLMkeÍ)

røkÄkih (rçknkh), íkk. 3

rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yuf Þk çkeò MðYÃku LÞqÍ{kt hÌkk Au. òu fu þrLkðkhu íku{Lkkt [kxozo nur÷fkuÃxhLke {kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk hne sðkÚke íku{Lkkt {kÚkuÚke ½kík økE níke. Lkeríkþfw{kh íku{ s suze(Þw)Lkkt yLÞ çku rMkrLkÞh LkuíkkykuLku ÷E síkwt [kxozo nur÷fkuÃxh s{wE rsÕ÷kLkkt røkÄkih ¾kíku ¾wÕ÷k çkkhýk MkkÚku Qzâwt níkwt Ãký íkhík s íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkk nur÷fkuÃxhLku Lke[u Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. nur÷fkuÃxhLkkt fuÃxLk h{ý yLku fuÃxLk

hrðLku íkhík s ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu nur÷fkuÃxhLkwt zkçke íkhVLkwt çkkhýwt ¾wÕ÷wt hne økÞwt Au yux÷u íkhík s nur÷fkuÃxhLku nur÷Ãkuz Ãkh Wíkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nur÷fkuÃxh{kt Lkeríkþfw{khLke MkkÚku rçknkhLkkt Vqz r{rLkMxh LkhuLÿ ®Mkn yLku suze(Þw)Lkk hk»xÙeÞ «ðõíkk rþðkLktË ríkðkhe Ãký «ðkMk fhe hÌkk níkk. s{wELkkt yuMkÃke rðLkkuË fw{khLkkt sýkÔÞk {wsçk çktLku ÃkkÞ÷x îkhk [kh Mkex Ähkðíkk nur÷fkuÃxhLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke yLku VheÚke xufykuV fhíkk Ãknu÷kt ík{k{ çkkhýk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk rËðtøkík rËÂøðsÞ ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkufMktËuþku ÃkkXÔÞk ÃkAe Lkeríkþfw{kh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þnuhLkk Lke[kýðk¤k yLkuf MÚk¤u Ãkkýe ¼hkE síkkt sLkSðLkLku yMkh

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.3

ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt þrLkðkhu ¼khu ðhMkkËÚke hu÷ðu yLku hkuz xÙkrVf ¾kuhðkÞku níkku yLku yLkuf MÚk¤u xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ÷kufku swËe swËe søÞkyu yxðkE Ãkzâk níkk. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ðhMkkË ¾U[kE økÞk çkkË þrLkðkhu çkÃkkuhu ¼khu ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. suÚke ðuMxLko yLku MkuLxÙ÷ ÷kELk WÃkh xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. þnuhLkk Lke[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk yLku sLkSðLkLku yMkh ÚkE níke. nðk{kLk ¾kíkkyu þnuhLkk swËk swËk ¼køkku{kt yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. fku÷kçkk{kt 86.6 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu þktíkk¢wÍ{kt 40.3 yu{.yu{ ðhMkkË Ãkzâku Au . òu fu EMxLko yLku ðuMxLko WÃkLkøkheÞ rðMíkkh{kt økEfk÷ hkík ÃkAe 21.85 yLku 10.98 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fÞko çkkË íktºk MkkçkËwt çkLÞwt Au. ðuMxLko ÷kELk WÃkh xÙuLk Mkuðk 10Úke 15 r{rLkx MkwÄe ¾kuhðkE økE níke ßÞkhu

MkuLxÙ÷ ÷kELk WÃkh hu÷ðu xTuf Ãkh Ãkkýe ¼hkE sðkÚke xÙuLk Mkuðk yzÄku f÷kf {kuze [k÷e hne Au. òu fu rð{kLke MkuðkLku fkuE yMkh ÚkE Lk níke. çkÄe ^÷kEx Mk{ÞMkh hðkLkk ÚkE níke. MkkÞLk,{kxwtøkk, ðzk÷k, Ãkhu÷ yLku {ÂMsË çktËh MxuþLkku ¾kíku Ãkkýe ¼hkE sðkÚke xÙuLk MkuðkykuLku {kXe yMkh ÚkE níke. {uELk ÷kELk Ãkh 38 yLk nkçkoh ÷kELk Ãkh 14 xÙuLkku hË fhðk{kt ykðe níke. ÷kufku ½hu sðk Wíkkð¤k çkLkíkk yLkuf xÙuLkku «ðkMkeykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkELku Ëkuzíke níke. fux÷kf MÚk¤uu ÷kufku {kxu xÙuLk ÃkfzðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. Ãkrù{ ÷kELk Ãkh xÙuLkku 10-15 r{rLkx {kuze Ëkuzíke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

hkð÷®ÃkzeLke fkuxo{kt ÷¾ðe Mkrník 7 Mkk{u 10{eyu ðÄw MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 3

{wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k MktçktÄ{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk Ífe-Whhnu{kLk ÷¾ðe Mkrník fw÷ 7 ykíktfðkËeyku Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðe hnu÷e hkð÷®ÃkzeLke yuÂLxxuhrhMx fkuxoLku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku 26/11 ytøkuLkk íkksuíkhLkk zkurÍÞh{kt MkkV fÌkwt Au fu, ykhkuÃkeyku rðhwØ swçkkLke ykÃkðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e þfkÞ íku{ LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wtçkR nw{÷k fuMkLke MkwLkkðýe [÷kðíke ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxoLku {krníke ykÃke níke fu ¼khík fMkkçkLku MkkUÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ykhkuÃkeyku Mkk{u swçkkLke ykÃkðk ¼khíku fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. MkwhûkkLkk fkhýkuMkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CMYK

LÞq ÞkìfoLkk fkìLke ykR÷uLz yuBÞwÍ{uLx yurhÞk ¾kíku çkk¤fku, Þwðf-Þwðíkeykuyu yuf rË÷Äzf hkRz{kt çkuMkðkLkku hku{kt[ {kÛÞku níkku.

hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkýLkk MkwÄkhk {kxu rLk{kÞu÷e MkwÄeh {ktfz Mkr{ríkLke {n¥ðLke ík{k{ ¼÷k{ýLku yksu {¤u÷e økwshkík rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mðefkhe ÷R rþûký{kt fux÷kf yiríknkrMkf MkwÄkhk y{÷{kt {qõÞk Au. [k÷w ð»koÚke yux÷u fu {k[o-2011{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt Äku.10,11,12{kt økúu®zøk rMkMx{ Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. òu fu økúuz MkkÚku rðãkÚkeoykuLku økwý Ãký òuðk {¤þu. WÃkhktík Äku.11,12{kt Mku{uMxh ÃkØrík sqLk2011Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu y™u íkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu íkuðe Mk¥kkðkh ònuhkík yksu rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fhe Au. íku{ýu Lkðk MkºkÚke Äku.10,12{kt xkuÃkxuLkLke ÞkËe ònuh Lknª fhðk íku{ s Äkuhý 10{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu íkuðe Ãký ònuhkík fhe níke. çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ík{k{ MkÇÞkuyu nkshe ykÃkíkk nku÷

íkkuRçkk ¼khík, Ë. yurþÞk{kt {kuxkÃkkÞu ç÷kMx fhðk íkiÞkh

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.3

çku ð»ko yøkkWLkk {wtçkE ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu sðkçkËkh ÷~fhu íkkuRçkkLku VqxðkLke íkiÞkhe fhíkk xkE{çkkìBçk MkkÚku Mkh¾kðíkkt y{urhfkLkk ðrhc rLk»ýkíku ykuçkk{k ðneðxeíktºkLku [uíkðýe ykÃke níke fu ÃkkrfMíkkLk yk ºkkMkðkËe MktøkXLkLku

LkkÚkðk{kt MkrhÞk{ rLk»V¤íkk {u¤ðe [qõÞwt nkuðkÚke íkuLke WÃkh ¾kMk æÞkLk ykÃke Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. fkWÂLMk÷ ykìLk VkuhuLk rh÷uþLMk (MkeyuVykh)Lkk zìrLkÞ÷ {kfuoyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ºkkMkðkËe MktøkXLk Ërûký yurþÞk{kt {kuxk ÃkkÞu

rðMVkuxku fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. {kxu y{urhfLk ðneðxeíktºkyu fèhðkËe MktøkXLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt sYhe Au. {kfuoLk MkeyuVykhLkk ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykrVfk {kxuLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe Au. íku{ýu ykíktfe sqÚk Mkk{u ÃkkrfMíkkLk fkuRÃký

«fkhLkk yMkhfkhf Ãkøk÷kt Lk ÷uíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu y{urhfLk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu íkkuRçkk suðk ®[íkk«uhf ykíktfe MktøkXLkku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt sYhe çkLÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík íkkr÷çkkLk fhíkkt íkkuEçkk Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h æÞkLk

{uÂõMkfku{kt ðhMkkËÚke íkçkkne : {uÂõMkfkuLkk {kuLxuheo{kt ‘yu÷uõMk’ ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤

ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ¼khu ¾kLkk¾hkçke MkòoR Au. ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk fux÷ef fkMkoLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. (yuyuVÃke)

5kf. {ÂMsË ç÷kMx{kt 1h þf{tËkuLke ÄhÃkfz

÷knkuh : ynªLke rðÏÞkík MkqVe {ÂMsË{kt þw¢ðkhu ÚkÞu÷k çku ykí{½kíke nw{÷kLkk MktË¼o{kt ÃkkrfMíkkLkLke fkÞËkÃkk÷f yìsLMkeykuyu þrLkðkhu 1h þf{tËkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwwt níkwt fu, íku{Lke ÃkkMkuÚke ykÄwrLkf nrÚkÞkhku yLku ËkYøkku¤ku Ãký {¤e ykÔÞk Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷k{kt ‘ykí{½kíke nw{÷k¾kuhku yLku íku{Lku Ëkuhðýe ykÃkLkkhk’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

****

ND-20100703-pat-BVN.qxd

04/07/2010

00:01

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

y{ËkðkË{kt Ãkkuýku f÷kf ÍtÍkðkíke ðhMkkË {u{Lkøkh

Aºkk÷Lkk ðes MkçkMxuþLk{kt «[tz ykøk : fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk

80 økk{ku{kt ðes¤e XÃk : 50 nòh ÷exh ykuE÷Lkku sÚÚkku ¾k¾

(Mkt.LÞw.Mk.)

ðMºkkÃkwh, {kLkMke Mkfo÷

çkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku

ðMºkkÃkwh ÷uf

Äku.11{kt Mku{uMxhLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu Äku.11Lke Ãkheûkk nðu þk¤kykuyu ÷uðkLke hnuþu Lknª «Úk{,ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk nuíkw÷ûke, çkeò,[kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýoLkkí{f hnuþu

y{ËkðkË,íkk.3

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Äku.11 MkkÞLMk{kt swLk 2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ÃkæÄrík{kt Ëh A {rnLku Ãkheûkk ÷uðkþu yLku ík{k{ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkLkkh nkuðkÚke þk¤kykuyu nðu Äku.11Lke Ãkheûkk ÷uðkLke LkÚke. yk WÃkhktík swLk-2011Úke Äku. 11Lkku yÇÞkMk¢{ Ãký çkË÷kþu. çkkuzo îkhk Äku.11-12{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. íkuLkku y{÷ swLk 2011Úke Äku.11{kt fhkþu. íÞkhçkkË íkçk¬kðkh 2012{kt Äku.12{kt Ãký Mku{uMxh ÃkæÄrík ykðþu.

Ëh A {rnLkkLkwt yuf Mku{uMxh nþu. Äku.11,12Lkk [kh Mku{uMxh Úkþu. Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku çkkuzo îkhk Ãkheûkk ÷uðkþu, yux÷u fu nðu Äku.11Lke Ãkheûkk Ãký çkkuzo ÷uþu. Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt yíÞkhu su yÇÞkMk¢{ Au íku ¼ýkðkþu Lknª, Lkðku yÇÞkMk¢{ y{÷{kt ykðþu. yk yÇÞkMk¢{ [kh ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku nþu. Ëh A {rnLku ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkwt [khuÞ Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt «kó fhu÷k økwýLku ykÄkhu rðãkÚkeo™wt Äku. 12Lkw Ãkrhýk{ íkiÞkh fhkþu. òu fu Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku su Ãkheûkk ÷uðkþu íku Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku

{kfoþex yÃkkþu. Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt «Úk{ y™u ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk nuíkw÷ûke yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðkþu. sÞkhu çkeò y™u [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ðýkoLkkí{f hnuþu. òu fu Äku.11,12 Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt fux÷k rð»kÞku hnuþu íku çkkçkíku nsw fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke íkuðwt çkkuzoLkk WÃkkæÞûk yu[.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw níkw fu Äku.11,12Lkku yÇÞkMk¢{ íkÚkk rð»kÞðMíkwLke Mk{eûkk fhe sYhe VuhVkhku fhðk {kxu rð»kÞ rLk»ýktíkkuLke Mkr{rík çkLkkðkÞ Au y™u íkuLku yÇÞMkk¢{Lku

økúuzªøk ÃkØrík fuðe nþu ? {kfoMk huLs 91-100 81-90 71-80 61-70 51-60 41-50 33-40 21-32 00-20

økúuz A-1 A-2 B-1 B-2 C-1 C-2 D E-1 E-2

økúuz ÃkkuRLx WÃkhkufík økúuzªøk MkeMx{{kt su 10.0 rðãkÚkeoykuLku ze økúuz ykðþu íku 9.0 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk fnuðkþu. òu fu íku{Lku LkkÃkkMk ònuh fhkþu Lknª Ãkhtíkw 8.0 MkwÄkhýkLke sYh íkuðwt ÷¾ðk{kt 7.0 ykðþu. òu fu yk rðãkÚkeoLku íku s 6.0 Mku{uMxh{kt hk¾ðku fu íkuLke Ãkwhf 5.0 Ãkheûkk ÷uðe íku çkkçkíku nsw çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. økúuzetøk MkeMx{ 4.0 ytíkøkoík W¼k ÚkLkkh fux÷kf «&™kuLkwt Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt qçkkuzo rLkhkfhý ÷kðþu.

÷økíke fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. swLk-2011Úke Äku.11{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ Ãký y{÷{kt ykðþu. íku{kt økrýíkþk†, hMkkÞýþk†, ¼kiríkfþk† y™u Sðrð¿kkLk suðk yÇÞkMk¢{ku LkuþLk÷ fÞwhefÞw÷{ £u{ðfo( yu™MkeyuV) «{kýuLkku hnuþu, yux÷u fu yk [kh yÇÞkMk¢{ hk»xÙeÞfûkkLkk hnuþu. Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku swLk 2011Úke Äku.11 MkkÞLMk{kt y{÷ fÞok ÃkAe íkçk¬kðkh Äku.12{kt Ãký [k÷w fhkþu. yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ õÞko ÃkAe íkuLkk ÷k¼k÷k¼ òuR™u Äku.11, 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkþu. MkkÞLMk{kt ÃkæÄrík MkV¤ hnuþu íkku ÃkAe Mkk{kLÞ «ðkn{kt yk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkþu. òu fu Mkk{kLÞ «ðknLkku sÞkt MkwÄe rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Äku.10,11,12{kt [k÷w ð»koÚke økúuzetøk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo nsw Äku.11Lke Ãkheûkk þk¤kykuyu ÷uðkLke Au. fkhý fu swLk-2011Úke Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkLkkh nkuðkÚke Mku{uMxh ÃkæÄrík{kt Äku.11,12Lke Ãkheûkk çkkuzo ÷uþu. Ãkhtíkw yk ð»kuo Äku. 11Lke Ãkheûkk þk¤k ÷uðkLke Au. þk¤kykuyu Ãký yk ð»kuo Äku. 11 MkkÞLMkLke Ãkheûkk ÷u íku{kt økúuz Ëu¾kzðkLkk hnuþu íkuðwt çkkuzoLkk WÃkkæÞûk yu[.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw.

nðu hu÷ðu [kh Äk{Lke Þkºkk fhkðþu

hu÷ðuLkk «ðkMkeyku {kxu ÄkŠ{f ÞkºkkLkk Ãkkt[ Ãkufus þY

Mkwhík, íkk.3

[kh Äk{Lke fu fkuR ÄkŠ{f Þkºkkyu sðwt nkuÞ íkku ¾kLkøke xÙkðu®÷øk yusLMkeykuLkku MktÃkfo fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw nðu hu÷ðuçkkuzo ík{Lku ÄkŠ{f «ðkMku ÷R òÞ íkku ík{u LkðkR Lk Ãkk{íkk! fkhý fu, «ðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu hu÷ðuçkkuzo (ykRykhMkexeMke) îkhk ÄkŠ{f ÞkºkkLkk Ãkkt[ Ãkufus þY fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku rnLËw Ä{o{kt yíÞtík ÷kufr«Þ yuðe [kh Äk{Lke ÞkºkkLku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku fkuRÃký ËuþðkMke fkuRÃký òíkLke {w~fu÷e rðLkk Mkh¤íkkÚke [kh Äk{Lke Þkºkk fhe þfu Au. íku {kxu ÃkufuòuLke ®f{ík 9,050 Úke 23,800 YrÃkÞk rLkÄkoheík fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu çkkuzo îkhk ÄkŠ{f «ðkMkkuLkk Ãkufus þY fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¾kMk fheLku [kh Äk{Lke ÞkºkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. Ãkufus{kt çkw®føk, nkux÷{kt hnuðkLke, þkfknkhe ¼kusLk yLku

xÙkLMÃkkuxo MkwÄeLke ík{k{ Mkð÷íkku Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu. íku {kxu «ðkMkeyu «ðkMk {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hrsMxzo fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. Ãkufus{kt [kh Äk{Lkwt yuf, çku Äk{Lkk «ðkMk {kxuLkk çku íku{s yuf Äk{Lkk çku Ãkufus Au. «Úk{ Ãkufus{kt «ðkMkeyku Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, fuËkhLkkÚk yLku çkÿeLkkÚk yux÷u fu [kh Äk{Lkku «ðkMk fhe þfu Au. yk Ãkufus 11 hkrºk-12 rËðMkLkwt Au.

ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ÃkufuòuLke ®f{ík 9,050Úke ÷RLku 23,800 YrÃkÞk MkwÄe Au. yk ytøku ÍuzykhÞwxeMke, ðuMxLko hu÷ðuLkk MkÇÞ yrçkçk ðnkuhkyu sýkÔÞwt níktw fu, hu÷ðuçkkuzuo «ðkMkeyku MkkÚku Mktf÷Lk {sçkqík fhðk {kxu ÄkŠ{f «ðkMkkuLkk Ãkufus þY fÞko Au. ytrík{ çksux{kt {{íkk çkuLkhSyu íkuLke ½ku»kýk fhe níke, Ãkhtíkw nðu íkuLkku y{÷ þY fhkÞku Au. yk {kxu

ËuþLkk rðrðÄ ÄkŠ{f MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu W{uÞwto níktw fu, ½ýe {kuxe ÞkusLkk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt íkçk¬kðkh ykÞkusLk ÚkR økÞwt Au. ËuþðkMkeyku Mkkhk yLku MkMíkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe þfu íku nuíkwMkh [kh Äk{Lke ÞkºkkLkwt Ãkufus þY fhkÞwt Au. yk{, hu÷ðuçkkuzuo rðrðÄ ®f{íkkuLkk ykf»kof «ðkMkku þY fÞko Au.

hu÷ðuçkkuzo îkhk [k÷w rMkÍLku ònuh fhkÞu÷k Ãkufus çkkçkíku hu÷ðuçkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Mkh¤íkkÚke {krníke {¤e hnu Au. íku {kxu xku÷ £e Lktçkh 01123701100, 23701101, 23232908Lkku MktÃkfo fhe þfkÞ Au. WÃkhktík, hu÷ðuçkkuzoLke ðuçkMkkRx www.railtourismindia.com Ãkh rðrðÄ Ãkufuòu ytøku ðÄw {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu.

hu÷ðuyu ykuVh fhu÷k Ãkufuòu, «ðkMkLk ®f{ík Ãkufus [kh Äk{ çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk øktøkkuºke-Þ{Lkkuºke Võík øktøkkuºke ^fík çkÿeLkkÚk

«ðkMkLkk rËðMkku 11 hkrºk-12 rËðMk 7 hkrºk-8 rËðMk 6 hkrºk-7 rËðMk 4 hkrºk-5 rËðMk 4 hkrºk-5 rËðMk

Ãkufus (Y.) 23,800 13,750 15,400 9,050 11,150

Ãkku÷eMku 27 ÷k¾ ÷E ykhkuÃkeLku Akuze {wõÞkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.3

fku{Lk{uLk MkkÚku íkw{k¾e¼Þko ÔÞðnkh {kxu òýeíke Ãkku÷eMku yuf yuyuMkykELkk ÃkwºkLkk níÞkLkk ykhkuÃkeLku 27 ÷k¾ ÷E sðk ËeÄku nkuðkLkku ykûkuÃk ¾wË ¾k¾e ðËeoÄkheyu s fhíkkt [f[kh {[e Au. rLkð]¥k yuyuMkykE LÞkÞ yÃkkððkLke {ktøkýe fhíkkt ÃkeykE Mk{ûk hze Ãkzâkt níkkt. swLkk ðkzs rðMíkkh{kt yksÚke yufkË ð»ko Ãknu÷kt yuyMu kykRLkk ÃkwºkLke [khÚke Ãkkt[ sýkyu {kh {kheLku níÞk fhe Lkkt¾e níke.Ãkku÷eMku yk fuMk{kt [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÃkwºkLke níÞk fhLkkh ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk ÃkfzeLku LÞkÞ ykÃkþu íkuðe ykþk níke. òufu ynªÞk íkku yuyuMkykRLke økýíkheLku ŸÄe Ãkkzíkk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk su íku Mk{ÞLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Y.27 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ ÷RLku yuyMu kykRLkk ÃkwºkLke níÞkLkk {wÏÞ ykhkuÃke hurz{uz fÃkzktLke ËwfkLk Ähkðíkk

ykhkuÃkeLku Akuze ËeÄku níkku.Ãkku÷eMku çkeò [kh ykhkuÃkeLku yk fuMk{kt ÃkfzeLku hsq fÞko Ãkhtíkw hurz{uzLkk ðuÃkkheLku sðk ËeÄku níkku. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk yuyuMkykRyu íkÃkkMk yrÄfkheLku hsqykík fhe Ãkhtíkw íkuykuyu hsqykík Mkkt¼¤e Lkníke yLku MÃk»x sýkðe ËeÄwt fu íkkhk ÃkwºkLke níÞk{kt hurz{uz fÃkzktLkku ðuÃkkhe LkÚke.òufu ðuÃkkheyu ÃkeykRLku Y.15 ÷k¾ íku{s yLÞ ¾[o økýeLku fwÕ÷u Y.27 ÷k¾ yk níÞk fuMk{ktÚke Axfðk {kxu ðuhe LkktÏÞk níkk.Ãkku÷eMk ÃkwºkLke níÞk ÚkR nkuðk Aíkkt Ãký ÃkiMkkLkk ÷k÷[e Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku Ãkku÷eMk f{eoykuyu YrÃkÞkLke òs{{kt çkuMkeLku ykhkuÃkeLku Aqxðk {kxu hMíkku fhe ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Lkkufhe [k÷w nkuðkLku fkhýu yuyuMkykR ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku YrÃkÞk ¾kRLku {wÏÞ ykhkuÃkeLkwt Lkk{ fkZe LkktÏÞkLke VrhÞkË Wå[Míkhu fhe þõÞk Lkníkk.yuyuMkkRLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkk ÃkwºkLke níÞk fhLkkhLku ykt¾u òuLkkh Þwðf rLkðuËLk ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞku níkku.Aíkkt Ãký Ãkku÷eMku

yk ÞwðfLkw rLkðuËLk ÷eÄwt Lknª yLku ykhkuÃkeLku çk[kððk {kxu çkeò MkkûkeykuLku Ãkt[kuyu Q¼k fhe ËeÄk níkk.ßÞkhu yuyuMkykRLkk ÃkwºkLke níÞk ÚkR íku fuMkLkk VrhÞkËeLku Ãkku÷eMku ðuÃkkheLkwtw Lkk{ Lknª çkku÷ðk sýkðeLku {kºk [kh ykhkuÃkeLke yku¤¾ fhðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt.yk heíku yk¾ku fuMk Ëçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.nk÷{kt yuyuMkykR Ãkkuíku rLkð]¥k ÚkR økÞk Au.ßÞkhu íku{Lkk ÃkwºkLkku fuMk fkuxo{kt [k÷ðk Ãkh Au.íkuyku nðu yk fuMk{kt LÞkÞ {ktøkíke yhS fhu íkku fkuxo su ykhkuÃkeLkwtw Lkk{ fkZe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au.íku ytøkuLkk Ãkwhkðk {ktøke yLku [k÷w fuMku yhS ÚkkÞ íkku íku{Lkk ÃkwºkLke níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k çkeò ykhkuÃkeykuLku Ãký ÷k¼ {¤u íku zhÚke íkuyku ftR fhe þfu íku{ LkÚke. økík íkk. 30{e sqLkLkk hkus rLkð]¥k ÚkÞu÷k yuyuMkykR íku{Lkk WÃkhe Ãkku÷eMk yrÄfkheLku {¤ðk {kxu økÞk níkk. íku Mk{Þu ÃkwºkLke níÞk ytøkuLke ðkík Lkef¤íkk yuyuMkykRyu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûk [kuÄkh yktMkwyu hzíkkt sýkÔÞw tníkwt fu Mkknuçk Ãkku÷eMk ¾kíkkÚke {Lku LkVhík ÚkR økR Au.

s{eLk{kr÷fLkk ÃkrhðkhLku ½h{kt Ãkqhe Ëuíkkt økk{÷kufkuyu s{eLk {krVÞk Mkk{u çkktÞku [Zkðe y{ËkðkË,íkk.3

þe÷s økk{Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe s{eLk-{kr÷fLkk ÃkrhðkhLku {Ähkíku ½h{kt Ãkqhe ËE 40 sux÷k s{eLk {krVÞkykuyu fçkòu fhe ÷eÄku níkku. økk{÷kufku s{eLk{kr÷fLku Akuzkððk ykðíkkt s{eLk {krVÞkykuyu 20 hkWLz ytÄkÄqtÄ rVÕ{e Zçku VkÞ®høk fhe s{eLk {krVÞk Vhkh ÚkE økÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkE Au. þe÷s økk{Lkk {kuxk XkfkuhðkMk{kt SðýS Xkfkuh ð»kkuoÚke Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. íku{Lkk ½hLke LkSf íku{Lke yuf ðe½ku s{eLk ykðu÷e Au. yk s{eLk økkuÃkk÷¼kE Xkfkuh Lkk{Lkk Ë÷k÷ {khVíku LkðhtøkÃkwhkLkk ykLktË{tøk÷ xuLkk{uLx{kt hnuíkk Äð÷ sLkf¼kE Ãkxu÷Lku 2.92 fhkuz{kt MkkuËku ÚkÞku níkku

8{eyu 2 nòh ÃktÃkMkt[k÷fku ÃkuxÙku÷zeÍ÷ Lknª ¾heËu

y{ËkðkË : ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk sÚÚkk{kt Ãkzíke ½xLkk {wÆu økwshkík ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷Mko yuMkkuMkeyuþLku ykøkk{e 8{e sw÷kRyu hkßÞ¼hLkk çku nòh ÃktÃkku Ãkh zeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Lknª ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. nk÷{kt økwshkík{kt ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Ãkh ò{Lkøkh rhVkRLkhe{ktÚke zeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. økwshkík ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷Mko yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ rfhý Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, rhVkRLkhe{ktÚke xuLfh{kt økh{ ÂMÚkrík{kt s zeÍ÷-ÃkuxÙku÷ ¼he Ëuðk{kt ykðu Au. íku ð¾íku W»ýkíkk{kLk Ÿ[wt nkuðkÚke ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkku sÚÚkku Ãkqýo nkuÞ Ãký ßÞkhu y{wf f÷kf çkkË sÚÚkku Xtzku Ãkzu yLku íku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃknkU[u íÞkhu rLkÄkorhík sÚÚkk fhíkkt ykuAku Ãkzu Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ykuR÷ ftÃkLkeykuyu 0.6 xfk ½xLkwt «{ký Lk¬e fÞwO Au, ðkMíkð{kt yk fkhýkuMkh 1.25 xfk ½xLkwt «{ký hnu Au yLku «rík r÷xh 60 ÃkiMkkLke ¾kux òÞ Au. Mkkihk»xÙLkk 300Úke ðÄw ÃkuxÙku÷ ÃktÃkkuLku yk Mk{MÞk MkkiÚke ðÄw Lkze hne Au. 8{eyu ‘Lkku Ãkh[uÍ’Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

MxuþLk{ktÚke yMkhøkúMík økk{kuLku íkkífkr÷f ðesÃkwhðXku ykÃÞku níkku. ytËksu 6 fhkuzLkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw Au ykøkLkk ÷Ãkfkhk íku{s Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Ëwh MkwÄe Ëu¾kíkk ykMkÃkkMk{kt Úkkuzkf

84 xfk ðes¤e {.«.Lku yÃkkE: fkutøkúuMk

¼ksÃk Mkhfkhu [kh ð»ko{kt hÃk r{r÷ÞLk yufh Vex {Vík ÃkkýeLke ¼ux {æÞ«ËuþLku Ähe Au. suLke Mkk{u økwshkíkLku {kºk 9 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLku {¤u÷k Ãkkýe{ktÚke W¥kÃkLLk fhkÞu÷e ðes¤eLkk 84 xfk ðes¤e {æÞ«ËuþLkk ÷k¼ {kxu òÞ Au íkuðku ykûkuÃk fhe fkUøkúuMku MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{{kt [k÷íkk ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sÞtíke÷k÷ Ãkh{kh yLku {rLk»k Ëkuþeyu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk òuELx yu{zeLkk íkk.h7/1/09Lkk ÃkºkLku xktfeLku sýkÔÞwt fu

yLku Äð÷ Ãkxu÷u SðýS XkfkuhLku YrÃkÞk Mkkík ÷k¾ ykÃke [kh {rnLkk Ãknu÷kt Ãkkðh ykìV yuxLkeo fhe níke. Äð÷ Ãkxu÷u Ãkkðh ykìV yuxLkeoÚke çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe SðýSLke s{eLk Ãk[kððk {kxu þw¢ðkhu hkºku çku ðkøku SðýSLkk ÃkrhðkhLku ½h{kt Ãkqhe ËeÄku níkku. ykhkuÃke Äð÷ MkkÚku Mkwhuþ ¼hðkz, rsøLkuþ WVuo Síkw ¼hðkz, økkuÃkk÷ ¼hðkz, ¼hík ¾Uøkk ¼hðkz íkÚkk yLÞ 35 sux÷k {kýMkku Mkrník 40 sýkLkk xku¤kyu s{eLk Ãkh fçkòu fhe ÷eÄku níkku. su{kt 40 sýktLkk xku¤k{kt [kýõÞÃkwheLke rLkþktík rMkõÞwrhxeLkk {kýMkku nkuðkLkwt Ãký VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. þe÷s økk{Lkk ÷kufkuLku yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Mkðkhu A ðkøku økk{Lkk ÷kufkuLkwt xku¤wt s{eLk{kr÷f ÃkrhðkhLku Akuzkððk ykðíkkt s{eLk {krVÞkykuyu 20 hkWLz ykzuÄz VkÞ®høk fÞwO níkwt. xku¤k{ktÚke fkuEyu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt Mkh¾us Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe økE níke. çkeS íkhV s{eLk {krVÞkyku Ãký Ãkku÷eMk íkÚkk ÷kufkuLku xku¤kLku òuELku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkkt[ Vqxu÷k fkhíkqMk {éÞkt níkk.

Lk{oËk çkuÍeLk{kt rðïMkLkeÞ heíku 7Ãk xfk Ãkkýe WÃk÷çÄ økýíkhe fÞko çkkË økwshkíkLku {kºk 9 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ðkÃkhðk {kxu Aqx ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLku

{.«.Lku 4 ð»ko{kt 25 r{r÷ÞLk yufh Vex {Vík Ãkkýe, økwshkíkLku {kºk 9 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe 18 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ðkÃkhðk {kxu Aqx yÃkkE níke. ð»ko h009{kt ÃkkýeLke ykuAe WÃk÷çÄíkkLku fkhýu økwshkíkLku ¼køku {kºk 4 r{r÷ÞLk yufh Vex Ãkkýe ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{Þ {kxu ÄqÄ¤w ðkíkkðhý ÚkE økÞw níkw. Aºkk÷ økk{u ykðu÷ S.E.çke Lkk hh0 fu.ðe. Lkk MkçkMxuþLkLkk xÙkLMkV{oh{kt yksu Mkðkhu 9.hÃk ðkøku y[kLkf ¼Þtfh ykøk ¼¼qfe WXíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt Sð çk[kððk òuhËkh LkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkð ð¾íku ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk S.E.çke. Lkk Mk¥kkðk¤kyku{kt ËkuzÄk{ {[eøkE níke çkLkkð ð¾íku xÙkLMkV{oh{kt hnu÷ Ãk0000 ÷exh ykuE÷Lkku sÚÚkku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkk ykþhu YrÃkÞk 6 fhkuzLkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw Au. Mk¥kkðk¤kykuyu f÷ku÷, fze LkøkhÃkkr÷fk, EVfku, ykuyuLkSMke, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh VkÞhrçkúøkuz íkÚkk {nuMkkýk VkÞhrçkúøkuz Mkrník zeÍkMxh {uLkus{uLxLkk VkÞh VkÞxhkuLke {ËË ÷eÄe níke.

Ãkkhw÷ Ãkkur÷xufTrLkfLkk 46 rðãkÚkeoLku [kuhe çkË÷ LkkurxMk {qÕÞktfLk ð¾íku ÃkheûkfLkk æÞkLk{kt ykðu÷e økuhherík Ãkqðoøkún hk¾eLku fkuÃke fuMkLkku {k{÷ku Q¼ku fÞkoLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh,íkk.3

ðzkuËhk rsÕ÷k ÷e{zk{kt ykðu÷e Ãkkhw÷ Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷usLkk E.Mke, ze.Mke.E yLku Mke.E.Lkk 46 rðãkÚkeoyku WÃkh Mkk{qrnf fkuÃke fuMk fÞkoLke xufTrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzou LkkurxMk Vxfkhe Au. xufTrLkf÷ rþûký çkkuzo îkhk hkßÞ{kt ykðu÷e Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu{kt E.Mke.,ze.Mke.E., Mke.E MkrníkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. su{kt yÇÞkMk¢{ íkiÞkh fhðku, rð»kÞLkk íks¿k yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf, VeLkwt {k¤¾wt MkrníkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Mku{uMxh {wsçk ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt fkuE rðãkÚkeo økuhherík Lk yk[hu íku {kxu MÚkkrLkf Mfðkìz yLku V÷k#øk MfðkìzLku ¾zu-Ãkøku hk¾ðk{kt ykðu Au.

Lk{oËk ÞkusLkk{kt økwshkíkLkk ¼kuøku {æÞ«ËuþLku ÷k¼ !

‘{khk rËfhkLkk níÞkhkLku Ãkfzku’ þe÷s{kt s{eLk Ãk[kððk {kxu rLkð]¥k ASI ÃkeykE Mkk{u hze Ãkzâk 20 hkWLz rVÕ{e Zçku VkÞ®høk

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{{kt ykðu÷ S.E.çke.Lkk hh0 fu.ðe.Mkçk MxuþLkLkk xÙkLMkVh{kt yksu Mkðkhu 9.hÃk f÷kfu yøk{Þ fkhýku Mkh y[kLkf ¼Þtfh ykøk ¼¼qfe WXíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke.¼Þtfh ykøkLkkt økkuxuøkkuxk yLkuf rf.{e Ëqh MkwÄe òuR þfkíkk níkk.ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk {kxu f÷ku÷, økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku y{ËkðkËÚke VkÞh VkRxhLke økkzeyku çkku÷kððk{kt ykðe níke.Mkkzk ºký f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku.yk Ëw½oxLkk{kt MkËLkMkeçku

økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkku ½h¾kuÞku ðneðx

y{ËkðkË,íkk.3

hu÷ðu çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh rðrðÄ ÃkufuòuLke {krníke

çkeò Ãkufus{kt fuËkhLkkÚk-çkØeLkkÚkLkku íku{s ºkeò Ãkufus{kt øktøkkuºke-Þ{LkkuºkeLkku 6 hkrºk, 7 rËðMkLkk «ðkMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. [kuÚkk Ãkufus{kt øktøkkuºke ßÞkt ø÷urþÞh, økki{w¾ MkwÄeLkku «ðkMk fhe þfkÞ Au. ßÞkhu ytrík{ Ãkufus{kt [kh hkrºk, Ãkkt[ rËðMkLke çkØeLkkÚk ÞkºkkLku

y{ËkðkË: þrLkðkhLke hkºkuu ðhMku÷k ðhMkkË íku{s ðkðkÍkuzkLkk fkhýu þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{tk hr¾Þk÷ ¾kíku ykðu÷e BÞwrLk. ÍkuLk÷ f[uheLke çknkh yuf Íkz íkqxe ÃkzÞwt níkwt. suLke Lke[u yuf heûkk ËçkkR økR níke. íku{s hr¾Þk÷ økk{{kt hnuíkkt fk¤kS Mkku{kS Ík÷k (W.ð. 40) íkÚkk MktsÞ®Mkøk ¾wþk÷®Mkøk rMkMkkuËeÞk (W.ð.35) Lkk{Lkk çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃksÞk níkk. þnuhLkk Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk yLku Ãkrù{ ÍkuLk rðMíkkh{kt çkkuzfËuð, ð†kÃkwh, zÙkRðRLk, òuÄÃkwh økk{ hkuz, Mkku VqxLkku hkuz íku{s SðhksÃkkfo MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. íkuðe s ÂMÚkrík þnuhLkk W¥kh Ãkqðo rðMíkkhku{kt MkòoR níke. ynª íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt íkhefu {qfðk{kt ykðu÷k Ãkkýe W÷u[ðkLkk ÃktÃkku XuhXuh Ãkkýe ¼hkðk Aíkkt íktºkLkk f{o[kheyku îkhk [k÷w Lknª fhkíkkt f÷kf MkwÄe Ãkkýe ¼hkÞu÷k hÌkkt níkkt. f{o[kheyku økR fk÷u ykÃkkuykÃk Ãkkýe Wíkhe sþu íkuðe yÃkuûkk Mkuðíkk hÌkk níkk suLkk fkhýu ykðe ÂMÚkrík MkòoR níke. W¥kh ÍkuLk{kt hkSð Ãkkfo, {rý çkkøk Mfq÷, híkLk çkk Mfq÷. ßÞkuurík òøk]rík MkkuMkkÞxe íku{s nehkðkze rðMíkkh{kt Ãký XuhXuh Ãkkýe ¼hkR økÞkt níkkt.

f÷ku÷, fze, íkk.3

fkR òLknkLke Úkðk Ãkk{e LkÚke.Ãkhtíkw ykøkLkk fkhýu Aºkk÷Lke ykswçkkswLkkt ÷øk¼øk 80 Úke Ãký ðÄw økk{ku{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku.Ãkhtíkw Wå[ yrÄfkheykuyu ðzk÷e Mkçk

økwshkíkLku Vk¤ðu÷k Ãkkýe{ktÚke ðes¤e WíÃkLLk fhðk{kt ykðu Au. suLke 84 xfk ðes¤e {æÞ«ËuþLkk ÷k¼ {kxu òÞ Au. çkeS çkksw {kr¤Þk, MkwhuLÿLkøkh, çkLkkMkfktXk yLku {nuMkkýk{kt ¾uzqíkku ÃkkýeLke [kuhe fhu Au íkuðwt çkíkkðe yuMkykhÃke {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk{ {æÞ«ËuþLku {Vík{kt ÃkkýeLke ¼ux Ähe økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt Ãkze hÌkk Au. MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{ yuMkykhÃke yLku Ãkku÷eMkLkku ¾[o Ãkkuíku ¼kuøkðeLku ¾uzqíkku Ãkh çk¤sçkhe fhe hÌkwt Au. Ãkh{kh yLku Ëkuþeyu su ÃkºkLku nðk÷ku ykÃÞku Au. íku{kt òuELx yu{zeyu yu{ sýkÔÞwt Au fu fux÷kf yrÄfkheyku {æÞ«ËuþLkk yrÄfkheyku íkhefu fk{ fhu Au. yLku økwshkíkLkwt Ãkkýe {æÞ«ËuþLku {¤u íku heíkLke fk{økehe fhu Au.

çkkuzoLke ík{k{ fkÞoðkne {kxu sYhe ðuíkLk íkÚkk ¾[o {kxu LkkýkfeÞ òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt økík íkk.46-2010Lkk hkus çkeò Mku{uMxhLkk {uÚMk-2 rð»kÞLke Ãkheûkk E.Mke., ze.Mke.E., yLku Mke.ELkk rðãkÚkeoykuLke hkßÞ¼hLke Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu{kt ÞkuòE níke. ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku xufTrLkf÷ rþûký çkkuzoLkk Ãkheûkk rLkÞtºký yrÄfkhe îkhk MÚkkrLkf Mfðkìz yLku V÷k#øk Mfðkìz h[ðk{kt ykðe níke. Aíkkt ðzkuËhkLkk ÷e{zkLke Ãkkhw÷ Ãkkur÷xufTrLkf{kt yÇÞkMk fhíkk E.Mke., ze.Mke.E yLku Mke.E.Lkk 46 ÃkheûkkÚkeoLku Mkk{qrnf [kuhe fÞkoLke LkkurxMk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. òufu LkkurxMk{kt Ãkheûkk rLkÞtºký yrÄfkheyu {uÚMk-2 rð»kÞLke W¥khðneLkk {qÕÞktfLk Ëhr{ÞkLk ÃkheûkfLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ykÃku yhMkÃkhMk Mkk{qrnf Lkf÷ fÞkoLkwt fkhý ËþkoðkÞwt Au. LkkuurxMk{kt Ëþkoðu÷wt fkhý MktMÚkk Mkk{u ÔÞÂõíkøkík Ãkqðoøkún hk¾eLku rðãkÚkeoyku WÃkh Mkk{qrnf [kuheLkku ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwt WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykLktËçkk fku÷usLkwt ÃkexeMkeLkwt Í¤n¤íkwt Ãkrhýk{

y{ËkðkË : íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e ÃkexeMke «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz WÃkh ykðu÷e ykLktËçkk {rn÷k yæÞkÃkLk {nkrðãk÷ÞLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu 98 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðeLku ßð÷tík MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo Mkus÷ [kiÄheyu 88.25 xfk {u¤ðe çkkuzo{kt 11{ku yLku fuLÿ{kt «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuo Au. WÃkhktík, MktMÚkkLke yLÞ ºký íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu Ãký fuLÿ{kt xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MktMÚkkLkk Ãkrhýk{Lke rðþu»kíkk yu Au fu {kuxk¼køkLke ík{k{ çknuLkkuyu rz®MxõþLk {u¤ÔÞwt Au. MkwrðÄksLkf nkuMxu÷ Ähkðíke yk MktMÚkk{kt çknuLkkuLku {Lk¼kðíkwt ¼kusLk ÃkehMkðk{kt ykðu Au íkÚkk yLkw¼ðLkk «Þkuøkku {khVíku 150 sux÷k «&™ÃkºkkuLke «uÂõxMk fhkððk{kt ykðu Au. rðþk¤ yLkw¼ð Ähkðíkk Mkt[k÷f ËþhÚk¼kR ze. rºkðuËeLke 24 f÷kfLke Mkíkík Ëu¾hu¾ yLku nhuþ¼kR íkÚkk rðsÞ¼kR rºkðuËeLke ðneðxe MkqÍLkk fkhýu MktMÚkkyu xqtfk økk¤k{kt ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au.

MkòðxLke íkiÞkhe : y{ËkðkË{kt Lkef¤Lkkhe ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt íÞkhu ¼økðkLkLkk þks-þýøkkhLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fkheøkhku ¼økðkLkLku Ãknuhkððk{kt ykðíkkt {wøkx yLku ðk½kLke {Lkkunh rzÍkELk íkiÞkh fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ND-20100703-PG3-BVN.qxd

04/07/2010

00:02

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

þnuh Vhíke Mkzf Ãkh MxÙku{ ÷kRLk heÃkuh fhðkLkk ËMk ÷k¾Lkk fk{{kt Äªøkku ðrnðx ¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuh Vhíke Mkzf Ãkh ftMkkhk zÙuLkus «kusuõxLkk fk{ Ëhr{ÞkLk MxÙku{ ÷kRLkLku LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe Yk. ËMk ÷k¾Lkk yÃkkÞu÷k fk{ ytøku yLkuf [[koyku ÚkE hne Au. yk fk{{kt Äªøkku ðrnðx ÚkÞku nkuðkLke Ãký þõÞíkk òuðkR hne Au. fkuLxÙkõxh îkhk ¾kuËðk{kt ykðu÷e ÷kRLkku çkwhe ËeÄk çkkË WÃkhkuõík çktLku fk{ku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. suLkku ¾[o Yk. ËMk ÷k¾ sux÷ku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼kðLkøkh{kt þnuh Vhíke Mkzf Ãkh íkksuíkh{kt ftMkkhk zÙuLkus «kusuõx ytíkøkoík ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk fk{ Ëhr{ÞkLk fkuLxÙkõxh îkhk 15 Úke 20 Vwx ôze ÷kRLkku ¾kuËðk{kt ykðe níke.

yk fk{ Ãkwýo ÚkÞk çkkË yLku ¾kuËu÷k ¾kzk çkwhe ËeÄk çkkË rþðkS Mkfo÷Úke Ãkt[ðxe yLku økkÞºkeLkøkhÚke rþðkS Mkfo÷ ðå[u MxÙku{ ÷kRLkLku LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt yrÄfkheykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞw Au. yk çktLku ÷kRLkLkk heÃkuhªøk {kxu ykshkus {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt Yk. 9.88 ÷k¾Lkk ¾[uo fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke fk{ fhkððk {kxu Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe níke. su Ëh¾kMíkLku fkuRÃký «fkhLke [[ko fÞko ðøkh Mxu®Lzøk fr{xeyu {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, WÃkhkuõík rðMíkkh{kt ftMkkhk «kusuõxLkwt fk{ Ãkwýo ÚkÞwt íÞkt MkwÄe MxÙku{ ÷kRLkLku ÚkÞu÷k ËMk ÷k¾Lkk LkwfþkLk ytøku fkuRÃký ÃkËkrÄfkheyku fu MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞw

Lkníkw. Mkk{kLÞ heíku fkuR fkuLxÙkõxh îkhk LkwfþkLk ÚkkÞ íkku íku LkwfþkLk ¼hÃkkR fhðkLke sðkçkËkhe suíku fkuLxÙkõxhLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk fk{{kt fkuLxÙkõxhu ¾kuËu÷k ¾kzk çkwhe ËeÄk çkkË WÃkhkuõík çktLku fk{kuLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yk fk{Lku {tsqhe {éÞk çkkË su íku fkuLxÙkõxh îkhk WÃkhkuõík MÚk¤u ÃkwLk: 15 Úke 20 Vwx ¾kuËký fhðk{kt ykðþu y™u MxÙku{ ÷kRLkLkwt heÃkuhªøk fhðk{kt ykðþu. òu, yrÄfkheykuyu yk ytøku yøkkWÚke s fk¤S hk¾e nkuík íkku fËk[ ¾kuËkýLkk ÃkiMkk çk[kðe þfkÞk nkuík. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MxÙku{ ÷kRLkLku nfefík{kt MxÙku{ ÷kRLkLku LkwfþkLk ÚkÞwt Aufu, Lkrn íku Ãký yuf «§ Au. yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ftMkkhk zÙuLkus «kusuõx Ëhr{ÞkLk ÷kRLk íkwxe nkuðkLkku Ëkðku : ÷kRLk çkwhe ËeÄk çkkË fkuLxÙkõxhkuLku fk{ yÃkkÞwt

¾kLkøke çkMkkuLkk ¼kzk{kt Ãk Úke 10 xfkLkku íkkuíkªøk ðÄkhku fhkÞku

¼kðLkøkh íkk. 3

íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkkt ¼kð ðÄíkk ¾kLkøke çkMkkuLkkt ¼kzk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. ¾kLkøke çkMkkuLkkt ¼kð ðÄíkk nk÷ {wMkkVhku {kxu {wMkkVhe {kut½e ÚkE Au. ¾kLkøke çkMkku{kt ¼kzw ðÄe síkk {wMkkVhkuLke {wþfu÷eyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼kðLkøkh Mkneík hksÞLkkt Ëhuf ¾kLkøke çkMk Äkhfkuyu zeÍ÷Lkkt ¼kð ðÄíkk ¼kzkLkkt Ëh{kt ðÄkhku fhu÷ Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkkt ¼kðku{kt ÍªfkÞ÷ku ðÄkhku Mkk{kLÞ ÔÞrfík {kxu r[tíkkLkwt fkhý çkLke økÞku Au. ÃkuxÙku÷{kt 3.Ãk0 yLku zeÍ÷{kt Y. h ðÄðkLke MkkÚku sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh ÚkE Au. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkkt ¼kð ðÄíkk

yktíkhhksÞ, yktíkhhk»xÙ ÃkrhðnLk fhíke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMkkuLkkt ¼kzk{kt Ãk Úke 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þnuh{kt nk÷ yLkuf ¾kLkøke çkMkku fkÞohík Au. yk ík{k{ çkMkku hksÞLkk

zeÍ÷Lkkt ¼kð ðÄíkk {wMkkVhe {kut½e : ¼kð ðÄíkk {wMkkVhku{kt f[ðkx rðrðÄ þnuhku íku{s ËuþLkk yLÞ hksÞku{kt hkurstËk rLkíÞ¢{ {wsçk ÃkrhðnLk fhu Au. økýíkhe {wsçk yktíkhhksÞ ÃkrhðnLk fhíke ÷fÍhe çkMkku {rnLku 1Ãk ðhËe {khíke nkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk nk÷{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku

fkhýu Ãk00 rf÷ku{exh ËeX zeÍ÷{kt 400 Úke Ãk00 YrÃkÞkLkku ðÃkhkþ ðÄe økÞku Au. yk{, ÷fÍhe çkMkku{kt $ÄýLkk ðÃkhkþ{kt ÚkÞu÷k {krMkf ¾[o{kt òuíkk 9.000Úke 10.000 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au. íkuLku fkhýu hkusçkhkus {wMkkVhe fhkðíke ykðe çkMkkuLkkt {k÷efkuyu ¼kzk{kt Ãk Úke 10 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. WÃkhktík, ÞkuøÞ rMkÍLkLkku y¼kð Ãký {kuMkxe yMkh fhe hnÞw Au. rËðk¤e yLku WLkk¤w ðufuþLkLku çkkË fhíkk {wMkkVhkuLke ¼khu yðh-sðh nkuíke LkÚke. suLku fkhýu LkwfMkkLk Mkh¼h fhðk {kxu Ãký ¼kðku ðæÞkt Au. ¾kLkøke çkMkkuyu ¼kzk{kt ðÄkhku fhíkk nk÷ {wMkkVhku{kt f[ðkx òuðk {¤e hnÞku Au.

ÃkexeMkeLkk Ãkheûkfku AuÕ÷k çku ð»koÚke xe.yu.-ze.yu.Úke ðtr[ík : ¼khu hku»k ¼kðLkøkhíkk.3

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo ÿkhk ÷uðk{kt ykðíke ÃkexeMkeLke Ãkheûkk yLðÞu Ãkheûkfku íkhefu fk{røkhe fhíkk yæÞkÃkfkuLku AuÕ÷k çku ð»koÚke xe.yu.ze.yu. Lkrn [wfððk{kt ykðíkk íkuyku{kt ¼khu hku»k «ðŠík hÌkku Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo ÿkhk Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLku Ãkheûkf íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu Au, su fkÞo Ãkuxu ÃkheûkfkuLku xe.yu.ze.yu.Lke hf{ [qfððk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw rsÕ÷k rþûký yLku íkkr÷{ ¼ðLk ÿkhk yk hf{ nsw MkwÄe

[wfððk{kt ykðe LkÚke.ðkŠ»kf ÃkkX £uçkúwykhe-{k[o 2010Lkku {rnLkku Ãký Ãkqýo ÚkE økÞku Au.yLku «Úk{ ð»ko ÃkexeMkeLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Ãký ònuh ÚkE økÞw Au. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo ÿkhk yk fk{røkheLke hf{ Ãkuuxu YrÃkÞk çku ÷k¾Lkku [uf rsÕ÷k rþûký rð¼køkLku ºký {rnLkk Ãknu÷k [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.yk{ Aíkk rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ð»ko 2008-2009 yLku ð»ko 2009-2010 yu{ çku ð»koÚke xe.yu.ze.yu.Lke hf{ [wfððk{kt ykðe LkÚke.YçkY ÃkwAðk{kt ykðu íkku {ikr¾f{kt yuðku sðkçk {¤u Aufu, ‘[uf

íkiÞkh Au. {kºk MkknuçkLke Mkrn çkkfe Au.’yk «fkhLkku rÄMkkÃkexeÞku sðkçk AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkk¼¤ðk {¤e hÌkku Au.yk{ Aíkk fkuE fkÞoðkne Lkrn fhðk{kt ykðíkk yæÞkÃkfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.òu ÞkuøÞ fhðk{kt Lkrn ykðu íkku nðu ÃkAeLkk ð»ko{kt ðkŠ»kf ÃkkXLke fk{røkhe{kt ík{k{ f{o[kheyku y¤økk hnuþu íkuðw [[koE hÌkw Au. rþûký rð¼køk ÿkhk [uf íkiÞkh nkuðkLkwt sýkðeLku yæÞkÃkfkuLku ¾k ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLku ÷eÄu yæÞkÃkfku{kt ¼khu hku»k «ðíkeo hÌkw nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

[uf íkiÞkh Au Ãkhtíkw Mkrn fhðkLkwt çkkfe nkuðkLkku ðksw ðøkkzíkwt rþûký rð¼køk

¢kE{ zkÞhe

¼kðLkøkh{ktÚke rðËuþeËkY MkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk su÷ økúkWLz ÃkkMkuÚke økík{kuzehkºku ÃkMkkh Úkíkk yuf çkkRf [k÷fLku yktíkhe Ãkku÷eMku ík÷kMke ÷uíkk íkuLkk fçkò{ktÚke rðËuþeËkYLke Lkð Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt WÃkhkuõík þ¾Mk yLke÷ çkkçkw økkUzr÷Þk (hnu. økýuþLkøkh) nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. çkLkkð ytøku yu.rzrðÍLkLkk yu.yuLk.[wzkMk{kyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÄúwÃkfk økk{u 11 nòhLke [kuhe

rMknkuhLkk ÄúwÃkfk økk{u økRfk÷u hkºku hnuýktfe {fkLk{kt íkMfhkuyu ¾uÃk {khe Yk.11 nòhLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ÄúwÃkfk økk{u ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk «køkS¼kR ÄLkk¼kR fku¤eLkk {fkLk{kt økíkhkºku íkMfhkuyu ¾uÃk {khe níke. íkMfhkuyu ykuhzk{kt hk¾u÷ ÷ku¾tzLkk fçkkxLkk íkk¤k íkkuze íku{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e Yk. 11 nòhLke {¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku «køkS¼kRyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkkyu sðk EåAíkk

¼kðLkøkhLkk 40 Þkºkk¤wykuLku hSMxÙuþLk Lkrnt {¤íkk hÍéÞk ¼kðLkøkh íkk.3

sB{w fk~{ehLkk rn{k÷ÞLke økehe{k¤k{kt rðã{kLk ¼økðkLk çkkçkk y{hLkkÚkLke Ãkrðºk Þkºkk{kt ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ yLku ËuþLkk ÷k¾ku ©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au íÞkhu ¼økðkLk y{hLkkÚkLke Ãkrðºk Þkºkk Ëh ð»kuo hkçkuíkk {wsçk Þkuòíke nkuÞ Au. suLku ÷ELku Mkhfkh îkhk Þkºkk¤wykuLkk LkkUÄýe MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au íÞkhu y{hLkkÚkLke Þkºkkyu sðk EåAíkk ¼kðLkøkhLkk [k÷eþ sux÷k Þkºkk¤wykuLkwt hSMxÙuþLk Lk Úkíkk hÍ¤e Ãkzâk níkk. yk ð¾íku çkkçkk y{hLkkÚkLke Þkºkk {kxu sw÷kELkk þYykíkÚke s ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au íÞkhu ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku Ãkrðºk Þkºkk{kt òuzkðk {kxu

W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au.òu fu yk ð¾íku ¼kðLkøkhLkk 40 sux÷k Þkºkk¤wykuLku hSMxÙuþLk ðu¤k õðkuxk Ãkwhku ÚkE sðkLkk Lkk{u yxfkðe Ëuðkíkk Þkºkk Ãkqýo fhu íku Ãknu÷k s òýu fu hÍ¤e Ãkzâk níkk. sB{w fk~{eh{kt y{hLkkÚk Þkºkk{kt sðk {kxu hSMxÙuþLk {kxu økÞu÷k ¼kðLkøkhLkk 40 sux÷k Þkºkk¤wykuLku hSMxÙuþLk õðkuxk Ãkqýo ÚkðkLku Lkk{u yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.íkku çkeS íkhV hSMxÙuþLk fuBÃkLke çknkh fux÷kf ð[uxeÞk Ë÷k÷ku îkhk fkðzeÞk W½hkðe hSMxÙuþLk fhkðkíkw nkuðkLke yk Þkºkk¤wyku VheÞkË fhe Au íÞkhu íktºkðknfkuLkku ykðku fzðku yLkw¼ð Úkíkk Þkºkk¤wyku ¼khu {Lku ÃkkAk VhðkLkwt {Lk {Lkkðe ÷eÄw níkw.

rsÕ÷kLkk 1h4 Ãkqðo MkirLkfkuLku h41 yufh s{eLk Vk¤ðkþu

níke.Ãkhtíkw MÚk¤Lkku fçòu MkkUÃkðk{kt 124 Ãkqðo MkikrLkfkuLku ôzðe{kt ¾uíkeLke ykÔÞku Lk níkku. s{eLk ykÃkðk {kxuLke ðneðxe íktºkLku suÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkf Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË nðu MktøkXLk, økwshkík ÷kuf Mkr{rík ÿkhk ðneðxe íktºk ÿkhk s{eLk {¤ðLkkh ykðíkefk÷ íkk.2Lkk ôzðe økk{{kt fhkÞu÷e ÷k¼kÚkeo íkÚkk økúk{ ¾uíkeLke s{eLkLkku Ãkt[kÞík, ôzðe MkkÚku fçòu MkkUÃkðk{kt Vk¤ðýe : yksu fçòu Mktf÷Lk MkkÄeLku økktzk ykðþu. ykÃkðk{kt ykðþu çkkð¤ku fZkððkLke yk ytøkuLke fkr{økehe MktÞwõík MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk heíku ¾[o fheLku rsÕ÷k ÷ìLz hufzo f[uheLkk LkkÞçk f÷ufxhLkk nwf{Úke MkðuoÞhkuLke ºký xe{ {khVík MÚk¤ Ãkh íkk.5/6/2006Úke ôzðe økk{Lkk Mkðuo Lkt- 15 rËðMk MkwÄe rðøkíkðkh {kÃkýe yLku 91{kt ôzðe økk{Lkk 121 ¼wr{rnLkku ¾wtxk Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt íkÚkk 124 Ãkqðo MkirLkf {¤eLku fw÷ 245 ykðe níke. ÷k¼kÚkeoykuLku ËhufLku çku yufh ÷u¾u su ytøku íkk.4Lkk hkus LkkÞçk f÷ufxh ¾uíkeLke s{eLk MkktÚkýeÚke Vk¤ðk{kt ÿkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MktøkXLkLkkt ykðe níke.su Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkLke «ríkrLkrÄykuLke nkshe{kt ÷k¼kÚkeoykuLku ôzðe økk{u [kh ð»ko Ãknu÷k fhðk{kt s{eLkLkku fçòu MkkUÃkðk{kt ykðþu.yLku ykðu÷ MkktÚkýe{k 124 {kS MkiLkefkuLku ÷k¼kÚkeo ÃkkuíkkLke s{eLk{kt nðu ¾uíke fhe ¾uíke {kxu s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe þfþu. ¼kðLkøkhíkk.3

ELxh hu÷ðu çkUz{eLxLk xqLkko{uLx SíkðkLkwt ¼kðLkøkhLkwt Mð¡ hku¤kÞwt ¼kðLkøkh íkk. 3

huÕðu îkhk ELxh huÕðu zeðeÍLk çkuz{ªxLk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt {wtçkE huÕðu zeðeÍLkLke xe{ ðesuíkk ÚkE níke. sÞkhu ¼kðLkøkh huÕðu zeðeÍLkLke xe{ hLkyMkoÃk ÚkE níke. hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷ huÕðu zeðeÍLkLke çkuz{ªxLk xwLkko{uLx{kt yksu þLkeðkhLkkt hkus VkELk÷ {u[ ¼kðLkøkh zeðeÍLk yLku {wtçkE zeðeÍLk

ðå[u h{kE níke. VkELk÷ {u[ Síkðk çkLLku xe{kuLkkt ¾u÷kzeyku ðå[u ¾hk¾heLke støk ò{e níke. Ãkhtíkw VkELk÷ {u[Lkkt ytíku 3-hLkkt MfkuhÚke {wtçkELke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke. ¼kðLkøkh zeðeÍLkLke xe{Lkkt ¾u÷kze ysÞ¼kE LkÞih, nkËeof Ãkhe¾, Mk{eh yççkkMk, n»ko ðÄoLk ðøkuhuyu MkwtËh h{ík Ëu¾kze níke. Ãkhtíkw VkELk÷ {u[{kt ¼kðLkøkh zeðeÍLkLke xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

fwt¼khðkzk{kt rËðk÷ ÄMke Ãkzíkk 7Lku Rò : 1 økt¼eh

nuX¤ ËxkR økÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk ½xLkkLke òý Úkíkk 108 rðMíkkh{kt ykshkus hkºku yuf rËðk÷ yuBçÞw÷LMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku ÄMke Ãkzíkk Mkkík níkku. fkx{k¤{ktÚke ÔÞÂõíkykuLku Rò íkkuVkLke ÃkðLk yLku yuf çkk¤f Mkrník ÃknkU[e níke. Mkkík ÔÞÂõíkykuLku ík{k{Lku Mkkhðkh ðhMkkË çkkË rËðk÷ çknkh fkZðk{kt ykðe {kxu nkuÂMÃkx÷ níke. ík{k{Lku ÄMke Ãkze ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Mkkhðkh {kxu Mkh xe Au. ßÞkt yuf ÔÞÂõíkLke ÂMÚkíke økt¼eh nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. rËðk÷ nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ÄMke ÃkzðkLkk çkLkk{kt su ÔÞÂõíkykuLku Rò fwt¼khðkzk {krZÞk hkuz rðMíkkh{kt ÃknkU[e Au íku{kt rðLkw¼kR hksw¼kR, MkwrLk÷ yksu hkºku Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkË y™u hksw¼kR , {kÞkçkuLk hksw¼kR íkÚkk íkkuVkLke ÃkðLk çkkË yuf {fkLkLke rËðk÷ hksw¼kR ÷k¼w¼kR MkrníkLkkLkku Mk{kðuþ ÄMke Ãkze níke. yk çkLkkð{kt {fkLk{kt ÚkkÞ Au. su Ãkife MkwrLk÷Lke ÂMÚkíke økt¼eh Mkwíku÷k Mkkík ÔÞÂõíkyku rËðk÷Lkk fkx{k¤ nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh íkk. 3

þnuhLkk yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt økË¼kuoLkku ¼khu ºkkMk nkEðu Ãkh ykzuÄz Ëkuzíkk økË¼kuoÚke yfM{kíkLkku ¼Þ

¼kðLkøkh íkk. 3

þnuhLkkt yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfkÚke Lkkhe [kufze MkwÄeLkkt hMíkk Ãkh økÄuzkykuLkk ÷eÄu ðkhtðkh yfM{kíkku Úkíkk nkuÞ Au. økÄuzkykuLkkt ºkkMkÚke ðknLk [k÷fku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. økÄuzkykuLkk «&™u íktºk îkhk Ãkøk÷k ÷uðk ÷kufkuyu

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt fk÷u nhkS çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh íkk. 3

{kfuoxªøk Þkzo ykøkk{e Mkku{ðkhLkkt hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk nkuðkLkkt ÷eÄu çktÄ hnuþu. {kut½ðkheLkkt rðhkuÄ{kt ykøkk{e íkk. Ãk sw÷kELku Mkku{ðkhLkkt hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. çktÄLkkt yu÷kLkLkkt Ãkøk÷u ¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk yLku zwtøk¤eLke ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. suLke Ëhuf ÷kufkuyu LkkutÄ ÷uðe íku{ {kfuoxªøk ÞkzoLkkt [uh{uLk SíkuLÿrMktn [wzkMk{k íku{s ðuÃkkhe yuMkkuþeyuþLku sýkðu÷ Au.

{ktøkýe fhu÷ Au. þnuh{kt nk÷ økÄuzkykuLke MktÏÞk ðÄe økE nkuÞ íkuðw sýkÞ hnÞw Au. þnuhLkkt swËk swËk rðMíkkh{kt økÄuzkyku h¾zíkk òuðk {¤e hnÞk Au. yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfkÚke Lkkhe [kufze MkwÄeLkkt hkuz Ãkh AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke økÄuzkyku ykxkVuhk {khíkk Lkshu [zíkk nkuÞ Au. økÄuzkyku hkuzLke ðå[u ykðe W¼k hne òÞ Au. suLkk ÷eÄu ðknLk [k÷fku {wtsðý{kt {wfkÞ síkk nkuÞ Au. økÄuzkyku hkuz Ãkh ËkuzÄk{ fhíkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu ðkhtðkh yfM{kíkLkkt çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au. økÄuzkLkkt ÷eÄu ÷kufkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Ãký Ãknkut[íke nkuÞ Au. økÄuzkyku Mfw÷Lkkt çkk¤fkuLku Ãký yzVuxu ÷uíkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu çkk¤fku{kt ¼ÞLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au. nk÷ WÃkhkufík rðMíkkh{kt økÄuzkykuLkkt ÷eÄu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞu÷ Au. íkuÚke økÄuzkLku ÍzÃke ÷uðk çkkçkk Þwðf {tz¤Lkkt «{w¾ hksÃkk÷ íku{s MkÇÞkuyu {ktøkýe WXkðu÷ Au.

rMknkuh{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ þ¾Mk ÍzÃkkÞk

rMknkuh nLkw{kLkS {trËh LkSf yuf ¾tzuh {fkLk{kt swøkkh h{íkk økkuÃkk÷ ¾kuzk yk÷økkuíkh, søkrËþ fkLkS zkurzÞk, fLkw ðÕ÷¼ zk¼e, rËLkuþ hýAkuz Mkku÷tfe íkÚkk rfíkeo ¼e¾k økkurn÷Lku Ãkku÷eMku hkufz íkÚkk {kuçkkR÷ Mkrník Yk. 14 nòhLke {¥kk MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. CMYK

rð[eºk yfM{kík : þnuhLkk fwt¼khðkzk {e÷Lke [k÷e{kt yksu y[kLkf rMk{uLxLkku ðes Úkkt¼÷ku xuBÃkku heûkk WÃkh Ãkzíkkt heûkk{kt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yk Úkkt¼÷ku Lkçk¤ku nkuðk ytøku VrhÞkËku ÚkE níke su æÞkLku ÷uðkE Lk níke.

y÷tøk-MkkuMkeÞk Þkzo LkSfÚke {¤u÷k

òu¾{e f[hk «fhýu SÃkeMkeçke Ëku»keíkku Mkk{u xqtf Mk{Þ{kt Ãkøk÷k ÷uþu f[hkLkk rLkfk÷ ytøku íktºkðknfkuLke Ze÷e fk{økeheÚke ÷kufku{kt ¼¼qfíkku hku»k

¼kðLkøkh íkk.3

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòuLkk rðrðÄ f[hkLkku ÞkuøÞ heíku Lkefk÷ fhðkLku çkË÷u ònuh{kt sÞkt íÞkt Vufe Ëuðkíkku nkuðkÚke íkksuíkh{kt sMkÃkhk ¾kzeLkk Lkk¤k (MkkuMkeÞk ÞkzoLkku çkeòu Ãkw÷) LkSf íkksuíkh{kt {¤e ykðu÷k f[hkLkk støke sÚÚkk çkkË MktçktÄeík íktºkðknfku Ëkuzíkk ÚkÞk níkk. òu¾{e f[hk çkkçkíku SÃkeMkeçke ykøkk{e rËðMkku{kt Ëku»keíkku Mkk{u fzf

fkÞoðkne nkÚk Ähþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃk ÞkzoLke ykMkÃkkMk{ktÚke {¤e ykðu÷k òu¾{e f[hk çkkçkíku MktçktÄeík f[uheLkk íktºkðknfkuyu ½xLkk MÚk¤u MxkVLku ËkuzkÔÞk çkkË yk ytøku sYhe {krníke yufºkeík fhe níke íÞkhu òu¾{e VUfðk{kt Mktf¤kÞu÷k ík{k{ Ëku»keíkku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. íkku çkeS íkhV SÃkeMkeçkeLkk Ãkøk÷kLkk VVzkxÚke MktçktÄeík ÷kufku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu SÃkeMkeçkeyu sMkÃkhk ¾kzeLkk Lkk¤k{ktÚke {¤u÷k f[hk çkkçkíku s íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au íÞkhu yk MkeðkÞ Ãký y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk ÞkzoLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke støke {kºkk{kt òu¾{e f[hku {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.íkku çkeS íkhV MÚkkLkef ÷kufku sÞkt íÞkt VUfkÞu÷k f[hkLku ÷ELku ðuXðe Ãkzíke íkf÷eVkuLku ÷ELku f[hkLkku ðnu÷kMkh rLkfk÷ ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

¼kðLkøkh yiríknkrMkf Lkøkh Au: rðËkE hnu÷k zeykhyu{

¼kðLkøkh hu÷ðuLkk 17 MxìþLk rxrfx f÷ufþLk çkkuõMkÚke Mkßs £kuz rzxuõx fhðkLkk ¼køkYÃku hu÷ðu íktºkyu fkÞoðkne nkÚk Ähe

¼kðLkøkhíkk.3

hu÷ðu MxìþLk{ktÚke rxrfx ÷eÄk rðLkk s ÷kuf÷ xÙìLk{k {wMkkVhe fhíkk fux÷kf ¾wËkçkûk ÞkrºkfkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk ¼køkYÃku xÙìLk{kt xexeLkk [ufªøk ÚkÞk çkkË Ãký Axfe økÞu÷k fux÷k ¾wËkçkûkkuLku Ãkfzðk {kxu ¼kðLkøkh hu÷ðu rð¼køkLkk 17 sux÷k hu÷ðu MxìþLk{kt rxrfx f÷ufþLk çkkuõMkÚke Mkßs fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt rðËkE hnu÷k ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkkt zeykhyu{ rËÃkffw{kh Akçkzkyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkkt rzrðÍLk÷ hu÷ðu {uLkush rËÃkf fw{kh Akçkzkyu yuf ðkíkr[ík{kt ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, hu÷ðu MxìþLk{kt rxrfx ÷eÄk rðLkk s ÷kuf÷ xÙìLk{kt {wMkkVhe fhLkkh fux÷kf ¾wËkçkûk ÞkrºkfkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu [k÷w xÙìLk{kt xexe ÿkhk ÞkrºkfkuLke rxrfxLkwt [u®føk fhðk{k ykðíkw nkuÞ Au. yk [u®føk{ktÚke çk[e økÞu÷k ¾wËkçkûk ÞkrºkfkuLku Ãkfze ÃkkzðkLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk ÿkhk ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk 17 hu÷ðu MxìþLk{kt rxrfx f÷ufþLk çkkuõMk

{wfðk{k ykÔÞw Au. yk rxrfx f÷ufþLk çkkuõMk Ãkh hu÷ðu íktºkLkk MxkVLke [kÃkíke Lksh

hnuþu.yLku {wMkkVhe fheLku xÙìLk{ktÚke Lke[u WíkhLkkhk {wMkkVhku hu÷ðu MxìþLk{k {wfðk{kt ykðu÷k rxrfx f÷ufþLk çkkuõMk{kt rxrfx Lkk¾u Au Lkrn ..?íku {kxu æÞkLk{kt hk¾ðkLke hu÷ðu íktºkLkk MxkVLku Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkkt zeykhyu{yu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, rxrfx f÷ufþLk çkkuõMkLke {ËËÚke rxrfxLkk MktçkÄ{kt Úkíkk £kuzLkk fuMkku yxfkðe þfkþu. ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLkLkk {kuxk hu÷ðu MxìþLk{kt rxrfx f÷ufþLk

çkkuõMk {wfðk{kt ykÔÞk Au.¼kðLkøkhÚke çkË÷e Ãkk{eLku u rðËkE hnu÷k zeykhyu{ Akçkhkyu ¼kðLkøkhLke M{]ríkykuLku ðkøkku¤íkk sýkÔÞw níkw fu, ¼kðLkøkh yuf rnMxkuhef÷ Ã÷uMk Au. yrn yLkuf nurhxuÍ rçk®Õzøkku Au.su ¼kðLkøkh þnuhLkwt ykf»koý Mk{kLk Au.¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk{kt {khk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yLkuf hu÷ðu MxìþLkku{kt rðrðÄ MkwrðÄk ðÄkhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

ND-20100703-Bu1-BVN.qxd

03/07/2010

23:42

Page 1

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{. MxkLzzo (99.9) 18800 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17950.00 y{. nku÷{kfo 18326.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18515.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18605.00 y{. [ktËe 28800.00 y{.íkuòçke (99.5) 18700

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 770/775 íku÷eÞk xe™ 1195/1196 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 770/775 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 422/425 hksfkux [ktËe 28800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2820/2880 ¾ktz ze 2760/2820 yuhtzk MkÃxu. 3564/3565 rËðu÷ 725/726

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1165/1170 Awxf 1 rf÷ku 85-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1185/1190 ðLkMÃkíke ½e 700/750 fÃkkMkeÞk íku÷740/750 …k{ku÷e™ Œu÷ 645 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 685/690

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxu. hks. yuhtzk

¾q÷e 3512

ðÄe 3568

½xe 3506

çktÄ 3564

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

120/155 115/145 100/150

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e LkkrMkf zwtøk¤e hksMÚkkLk ÷Mký

110/145 140/150 100/130 900/1100

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 230/278 çkkshe 190/204 EMkçkøkw÷ 872 Shwt 1950/2424 ðrhÞk¤e 1376/1490 yuhtzk 674/691 hkÞzku 430/454 hsfk çke 3450/3751 ys{ku 2625

Ãkkxý

Shwt 2138 ðrhÞk¤e 1100/1735 hkÞzku 430/454 yuhtzk 660/708 ½ô 235/272

swðkh çkkshe çktxe

411/541 183/210 377

ŸÍk

Shwt 1900/2630 ðrhÞk¤e 1100/2180 EMkçkøkw÷ 840/1039 swðkh 475/490 hkÞzku 448/480 ík÷ 975/1080 Mkwðk 925/985 {uÚke 400/497

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞký Lkðe 22000 þtfh 29500/29800 fÃkkMkeÞk 260/265

(fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

1180 1160 1150 700 1050 1030 1000

+ 25.00 18800.00

- 200.00 28800.00

(2 sw÷kE ’2010Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 12.40 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.15 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.67 EÂõðxe Vtz (S) 10.67 xuûk Mkuðh (ze) 11.30 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.17 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.09 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.71 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.72 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 50.18 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.75 {ÕxefuÃk(ze) 13.88 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.36 rLkVxe ELzuõMk (S) 27.67 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.81 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.81 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 18.43 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.43 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.61 økeÕx Vtz(ze) 19.12 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.43 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.59 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 20.80

y{ŒtðtŒ™t rðrðÄ ƒòhtu

økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze) VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) zerðzLz ÞeÕz (ze) £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) yuVyu{MkeS (ze) ç÷w[eÃk(ze) xuõMk Vtz «e{k Vtz(ze) çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) yu[zeyuVMke

10.13 18.28 11.84 10.60 31.33 11.79 9.72 38.43 38.89 40.20 40.99 49.15

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.43 çku÷uLMk Vtz(ze) 19.92 rçkÕzh Vtz(ze) 24.93 [eÕzÙLk øke^x Vtz 37.03 EÂõðxe Vtz (ze) 46.11 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.67 EÂõðxe Vtz(ze) 26.15 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.59 rzMfðhe Vtz(ze) 19.76 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.60 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.60 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.86

fkuLxÙk Vtz(ze) 13.69 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 19.83 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.37 {ezfuÃk Vtz (ze) 16.40 {ezfuÃk Vtz (S) 20.64 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.76 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.00 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.34 çkuÍef Vtz(ze) 12.21 fkuLxÙkVtz (ze) 5.63 EÂõðxe Vtz(ze) 14.63 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.33 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.32 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.06 [eÕzÙLk Vtz 10.66 EÂõðxe Vtz(ze) 9.98 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 86.88 çku®føk (ze) 34.59 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 81.51 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.38 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.87 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.43 Vk{ko (çkkuLkMk) 53.34 xuõMk Mkuðh(ze) 15.41 rðÍLk (hexu÷) ze 42.93 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.89 økeÕx(ze) 13.78 økúkuÚk (ze) 29.31 ELf{ (ze) 14.68 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.91

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.36 EL£k Vtz(ze) 10.06 çku÷uLMk (ze) 26.24 fku{k (ze) 16.17 fkuLxÙk(ze) 25.94 EÂõðxe (ze) 31.08 yuVyu{MkeS 26.32 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 49.45 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.34 zeðezLz ÞeÕz(ze) 21.91 zeðezLz ÞeÕz(S) 30.77 {uLkus{uLx (ze) 13.32 EÂõðxe Ãke/E(S) 45.72 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 44.48 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 22.93 çkU®føk Mkuõxh(ze) 21.43 çkkuLz Vtz(ze) 11.38 fkuLxÙk (ze) 12.65 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.67 yuLkSo(ze) 13.00 EÂõðxe(ze) 44.14 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.92 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.97 {kMxh ELzuõMk (ze) 54.02 {kMxh þìh (ze) 29.54 {ezfuÃk (ze) 23.04 yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.73 rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.64 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 40.44 røkÕx Vtz (ze) 13.67 EL£k Vtz (ze) 14.12 Mxkh þìh (ze) 36.93 xuõMk rþÕz (ze) 19.61

Ãkqýu{kt y&÷e÷ yuMkyu{yuMk fhLkkh ÃkfzkÞku (yusLMkeÍ)

Ãkqýu, íkk. 3

VkuLk Ãkh y&÷e÷ yuMkyu{yuMk fheLku ÃkhuþkLk fhLkkh íku{ s VkuLk Ãkh ðkhtðkh ÷øLkLke {køkýe fhLkkh ¾kLkøke ÷kuLk yusLMkeLkk ykìrVMkhu yk¾hu su÷Lkk Mkr¤Þk økýðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkqýuLke {rn÷kyu ÷kuLk ftÃkLkeLkk ykìrVMkhLke ykðe y¼ÿ

nhfíkkuÚke íktøk ykðe sELku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMku 25 ð»koLkk ykhkuÃke MkwÄkfh ykLktËhkð ÷kfzuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk fkì÷ hufkuzoMk yLku yuMkyu{yuMkLke rðøkíkkuLkwt Ãk]Úk¬hý fheLku þtfkLku ykÄkhu íkuLke yxfkÞík fhe níke. {rn÷kyu fhu÷e VrhÞkË {wsçk

ykhkuÃke îkhk AuÕ÷k A {rnLkkÚke íkuLke MkkÚku VkuLk Ãkh ÷øLkLke {køkýeyku fhðk{kt ykðíke níke yLku y&÷e÷ yuMkyu{yuMk fhðk{kt ykðíkk níkk. {rn÷kyu fÌkwt níkwt fu, {U {khk ¼kELke ÷kuLkLke yhS{kt økuhuLxh íkhefu Mkne fhe níke yLku ¾kLkøke ÷kuLk yusLMkeLku {khku VkuLk Lktçkh ykÃÞku

níkku. ykìrVMkh ÷kfzu þYykík{kt {khe MkkÚku ykiÃk[krhf ðkíkku fhíkk fhíkk ðÄkhu AqxAkx ÷uðk {ktzâku níkku yLku {Lku {¤ðkLkwt fneLku {khe MkkÚku ÷øLk fhðkLke {køkýe fhíkku níkku. ÃkAe íkku íkuýu y&÷e÷ ¼k»kk{kt ðkíkku fheLku y&÷e÷ yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

AuÕÕ÷e Au ÷k ¼tð ¼kð Äthýt [ktËe nksh 29335.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

hksMÚkkLk DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

1100/1200 1500/1800 1550/1850 1525/1700 6200/00 4450/00 7000/7200

mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

850/890 881 MkªøkËkýk 251/266 EMkçkøkw÷ 815/850 450/1142 MkªøkVkzk 163/00 ÷Mký 850/890 zwtøk¤e 30/129 MkªøkËkýk swltdZ gtzo 80 [ýk 351/455 zwtøk¤e 1700/2750 {X 941 hsfkLkwtçke 580/700 mtJhfwkzjt gtzo {fkE 205/240 fÃkkMkþtfh 400/526 {øk 880/115 Äkýk 725/956 Mkªøk{kuxe [ýk 370/457 MkªøkËkýk 580/624 351 ík÷MkVuË íkwðuh 700/849 MkkuÞkçkeLk 1001/1048 1081/1211 ík÷fk¤k {økV¤eòze 550/640 ík÷÷k÷ 1599 MkªøkVkzk 725/818 SY 2000/2270 ÄkuhkS {kfuox Þkzo yuhtzk 630/674 ½ô 252/302 ík÷MkVuË 900/1046 SY çkkshku 190/225 1331/2321 SY 1865/2368 {økV¤e 220/252 511/572 {fkE Äkýk 448/505 {X 840/1135 232/294 yzË ½ô÷kufðLk 221/289 ½ô 621/678 [ýk 361/441 yuhtzk ½ôxwfzk 234/286 640/703 921/1081 ½ôxwfzk çkkshku 185/213 yuhtzk 275/342 {u Ú ke 396/501 hkÞ ðk÷ 850/1244 395/425 616/801 [ýk {uÚke 380/468 íkwðuh 360/435 518/610 MkªøkWLkk¤ {økV¤e Sýe 575/668 {økV¤eòze 590/670 swðkh 320/505 çkkshku 860/900 168/213 MkªøkËkýk MkeOøkËkýk 830/924 {fkE 245/370 190/225 swðkh swðkh 250/508 ík÷ 900/918 800/1121 ðk÷ MkªøkVkzk 746/496 {kýkðËh gtzo fuNtu’ gtzo MketøkËkýk 801/941 Y „k‚ze 28500/29600 y{hu÷e {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 260/265 fÃkkMkeÞkþtfh 255/272 ½ôxwfzk 310/320 Œ÷ ‚VuË 950/1150 {„V¤e Sýe 12300 ½ô yðhus 250/255 ík÷fk¤k 1321/1150 {økV¤eSh0 13800 ƒkshku 190/200 ík÷MkVuË 1321/1480 {økV¤eS-xw 13500 swðkh 350/400 çkkshku 236 ½ô 240/265 [ýk 400/410 swðkh 500 ƒkshku 180/200 yuhtzk 690/700 ½ô÷ku f ðLk 240/298 swðkh 280/300 íkwðuh 780/800 210/255 ík÷ 950/1025 ½ô {e÷çkh 225/230 {fkE 270 {øk 1200/1250 yzË 950/1000 ½ôxwfzk 511/688 yzË 875/925 ‚ª„¾ku¤ 15700 yuhtzk 2008/2470 [ýk 400/425 ík÷ 1025/1030 SY 411/639 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ ÷Mký 700/800 Mkªøk{Xze 555/575 445/711 zwt„¤e 100/150 fÃkkMkþtfh ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo 495 {„V¤e …e÷ký 12500/12700 Äkýk 358/431 {økV¤e {„V¤e Ëkýkƒkh 14000/14200 [ýk 550/680 700/925 ík÷ ‚VuË fk{fks ½ô{k 300 MkªøkËkýk 950/1055 {„V¤e{kt 800 MkªøkVkzk 712/880 yuhtzk 600/800 y™u [ýk{kt 150 MkkuÞkçkeLk 357/358 íkwðuh 680/805 hsfkLkwtçke 2001/3412 [ýk dtukzj gtzo 310/405 sMkËý {kfuox Þkzo {økV¤eòze 500/640 ½Wt ÷kufð™ 235/310 fÃkkMkþfth 575/690 ½ôxwfzk 250/319 SY 2150/2405 ½ô÷ku f ðLk 230/270 swðkh 426/546 800/990 200/219 ðk÷ {fkE 191/226 {fkE 800/1125 yzË 900/1000 {øk 641/1151 {øk 700/1058 Äkýk 350/495 ðk÷ 721/1261 ðk÷ 1000 ½ô [ku¤e 500/841 [ku¤e 200/240 610/645 {X íkwðuh 650/731 yuhtzk 750/900 900/1050 ®MkøkËkýk yzË 801/931 ík÷MkVuË 700/880 1000/2433 çkkshku {økV¤eòze 546/589 SY 140/190 350/421 {økV¤eSý 520/645 [ýk hkÞzku 300/400 1336 MketøkVkzk 600/861 f¤Úke 650/760 835/852 MkªøkVkzk yuhtzk 591/681 yzË {øk 900/1150 611/721 ík÷MkVuË 841/1051 fÃkkMkþtfh 200/300 400/750 swðkh ík÷fk¤k 851/1291 ÷Mký 600/750 hkÞ 411/501 {økV¤eSh0 500/591 [ku¤e 1000/1250 {uÚke 476/506 hkÞ 362 ík÷fk¤k SY 1500/2471 swðkh 300/500 {uÚke 300/421

800/900 swðkh 2600/3200 {fkE 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 180/250 xtuvht 70/75 bhe yuxb 170/220 øþk’h 120/140 cuml bbht ;s 90/140 cuml yB\; 1851/00 jJ´d 300/350 CtJldh De còhtu cuml bæþh 2111/00 yujae 1100/1500 380/400 cuml htsftux 1800/2200 c’tb bds (fh mt:u 1v fejtu) mJtu o • tb cu m l 2351/00 hm’t 760 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk hKS; 710 CtJldh Ftkz {h[k Ãkèu Ëuþe 1100/1400 ;k’whM; 690 900/1200 íkw÷Mke sLkh÷ 710 Ftkz (yub-30 bnt.) 2680/2700 økxwh {h[k 80/1100 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 560 Ftkz (yum-30 bnt.) 2600/2610 ¼ÿk [÷{ 1200/1300 sibele (1v rfjtu) 760 Ftkz (yub-30 øþs.) 2620/2630 ðLzh Ftkz (yum-30 øþs.) 2550/2560 fktËk ÷k÷ 80/140 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ çkxuxk 70/120 CtJldh mtult atk’e Lkðwt ÷Mký 900/1200 (fhmt:u) hsfk (çke) 1800/2400 atk ’ e vtxjtu 29,000/00 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1300 atk’e ftae 28,600/00 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1190 ntujbtfo 18,205/00 btfuox´d gtzo- CtJldh htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 820 DhuKt 22 fuhux 18,055/00 760 DhuKt vh; htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 17,550/00 þetøk {økze (swLke) Ãk01/570 þªøk (S.h0) 539/598 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 820 10 d{tblt ¼kð ík÷ MkVuË 1002/1050 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 760 90/00 18,710/00 zwtøk¤e ÷k÷ si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 780 ~þæ" mtuLþk-99v 445/525 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 740 ~þæ" mtuLþkjdze-999 18,810/00 Äkýk SY 2300/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 740 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh yu h t z k 495/672 (15 fe.) {LkkuhÚk MkhMkð 780 2900/00 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 850 dtu¤ ctÕxe btuxe btfuoxgtzo - bnwJt 2950/00 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 850 dtu¤lt fej.5lt 2450/2650 þªøk {økze 501/543 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 800 dtu¤ zçct þªøk S-h 555/595 dtu ¤ btu x t ftu j tÃþh 3650/00 (1Ãk fe.) nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh 800 621/666 3600/00 þªøk WLkk¤w Lkðe nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.) 800 dtu¤ltltftuÕntÃþh þªøk S-20 501/581 Mþh; Cu j t 3025/00 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.) 770 yuhtzk 617/649 nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15÷e.) 710 swðkh 273/516 ¼kð.¾ku ¤ fÃkkMkeÞk (1Ãk ÷e.) Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ 670 çkkshe 180/238 oVh[woLk (15fe.) 820 f5tmegt fÕgtK 1600/00 Dô xwkfzt 272/312 oVh[woLk (15÷e.) 790 fvtmegt 1700/00 [ýk 444/444 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 660 fvtmegt Jhtze 1700/00 ík÷ MkVuË 852/1050 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 830 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00 ík¤ fk¤k 1252/1252 52/00 yz’ åþle 380/00 zwtøk¤e ÷k÷ CtJ.ylts còhtu 621/668 N´dFtu¤ htuzt 600/00 fÃkkMk þtfh 131/666 swJth mtujtÃþhe 1150/1650 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00 Lkk¤eÞh Lktøk{kt swJth mVu’ fýkxf 1225/1300 740/00 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 N´dFtu¤ vtvze btfuoxgtzo - ctuxt’ fvtmegt Ftu ¤ 540/00 aKt’t¤ (lJe) 2500/3000 249/269 160/00 ½ô bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 fvtmegt Atjt 994/1043 280/00 ík÷ bd’t¤ (Aze) 5400/5800 f]»K’tK SY 1890/2510 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 [ýk 275/366 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00 swðkh 507/527 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 CtJldh fhegtKt còh btfuoxgtzo - ;¤tò ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 6850/7000 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) N´d bdze 546/650 800/1400 þªøk S-20 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 "tKt ’uNe lJt 500/561 2000/2800 çkkshe atuFt mtæþ 7200/000 SYk ’uNe lÔþk 185/219 1600/2400 ½ô xwfzk atuFt ’nuht’wl 2750/3500 Jhegt¤e lJe 318/00 1500/1700 ík÷ MkVuË atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 "tKt’t¤ 941/1057

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28700/28800 [ktËe YÃkw 28600/28700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 400/425 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 160/170 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18750/18800 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18650/18700

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1150 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210 rËðu÷ 1070/1120 MkhrMkÞwt íke¾wt 845/885 MkhrMkÞwt {ku¤wt 745/785 ðLkMÃkrík 690/750 fÃkk. [k÷w 700/740 fÃkk. Lkðk 765/805 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 650/690 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 705/745 fkuÃkhu÷ 950/1010 Ãkk{ku÷eLk 645/675 Ãkk{íku÷ 610/640 MkkuÞkçkeLk 670/630 MkLk^÷kðh 780/820 {fkE íku÷ 700/760

hkÞzk íku÷

760/810

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2820

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2740/2770 2720/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

2650/2700 2625/2670 2700/2730 2650/2700

(íku÷erçkÞkt nksh)

700.00 35,000 1195.00 725.00 265.00

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/155 zwtøk¤e hksMÚkkLk 90/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/135

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/12 7/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 80/160 xk{uxk 400/540 ËqÄe 50/200 fkfze 80/300 xetzku¤k 140/500 {h[kt Ëuþe 160/360 ÷eçkwt 50/340 ykËw 700/1000 økku÷h {h[kt 400/800 fkuÚk{eh 300/600 ðxkýk 1000/1300 fkhu÷kt 200/360 [ku¤e 300/750 ¼ªzk 240/700 íkwrhÞk 300/600 øk÷fk 100/320

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt. MkuLxuz

251

©Øk¤wykuLke [kuÚke xwfze y{hLkkÚk íkhV hðkLkk ÚkR {køko yfM{kík{kt 6 Þkºkk¤wykuLkkt {kuík : yk{eo îkhk hMíkk WÃkh Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk

(yìsLMkeÍ)

sB{w, íkk.3

Ërûký fk~{eh{kt 3,888 r{xhLke Ÿ[kEyu ykðu÷e Ãkrðºk økwVkLkk ËþoLk fhðk y{hLkkÚk Þkºkk¤wykuLke [kuÚke xwfze yksu sB{wÚke hðkLkk ÚkE níke. Ãkhtíkww yk xwfzeLkk yuf ðknLkLku sB{w-©eLkøkh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh hk{Mkw ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk 6 ©Øk¤wykuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu, xwfze{kt 1417 ÃkwÁ»kku, 393 †eyku, 74 çkk¤fku yLku h04 MkkÄwyku Mkrník fw÷ h,088 ¼krðfku níkk. ©Øk¤wyku ¼økðíkeLkøkh Þkºke¼ðLk ¾kíkuÚke MkwhûkkÔÞðMÚkkLkk [wMík çktËkuçkMík ðå[u 8Ãk ðknLkku{kt Mkðkh ÚkE MkðkhLkk Ãk:00 ðkøÞu hðkLkk ÚkÞk níkk.¼økðíkeLkøkh Þkºke¼ðLk y{hLkkÚk Þkºkk¤wyku {kxu sB{w¾kíkuLkku

çkìÍ fìBÃk Au. Þkºkk¤wykuLkku fkV÷ku WÄ{Ãkwh ðxkðeLku fk~{eh ¾eý{kt ykðu÷k çkk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{ çkìÍ fìBÃk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. MkeykheyuV, Ãkku÷eMk yLku ykExeçkeÃkeLkk sðkLkku fkV÷kLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkze hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, yk s fkV÷kLkwt yuf ðknLk sB{ww-©eLkøkh nkEðu Ãkh hk{Mkw LkSf yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkk ÃktòçkÚke ykðu÷k 6 Þkºkk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ çku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwwt níkwwt fu, zÙkEðh yuf ð¤ktf ÷uðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku níkku íÞkhu ðknLk hkuz ÃkhÚke Mkhfe sELku h00 r{xh Ÿze ¾eý{kt ¾kçkõÞwt níkwt. hkníkxwfzeyku íkhík s Ëw½oxLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku EòøkúMíkkuLku çkrLknk÷Lke Mkçk-rzrMxÙõx nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko níkk. {qíÞw Ãkk{Lkkhk rLkðk÷[tËh, MkwËuþ

fw{kh, yÁý fw{kh, ¼qrÃkLËh®Mkn, rík÷fhks yLku søkËeþhks ÃktòçkLkk ò÷tÄh þnuhLkk hnuðkMke níkk. yk ½xLkk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yrïLke fw{kh yLku fw÷ËeÃk fw{kh Ãký ò÷tÄhLkk s Au. fw÷ËeÃk f]{kh ðknLk [k÷e hÌkku níkku. yk çktLkuLke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.y{hLkkÚk {trËh çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu, yks MkwÄe{kt hÃk,Ãk00 Þkºkk¤wyku çkhVLkk çkLku÷k Ãkrðºk rþð®÷økLkk ËþoLk fhe [qõÞk Au. hkßÞLkk WÃk{wÏÞ{tºke íkkhk[tËu fÌkwt níkwwt fu, Þkºkk Mkh¤ heíku ykøk¤ ðÄe Au. íku{ýu W{uÞwO níkwwt fu Þkºkk{køko Ãkh sYhe çkÄe s ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ¼h{ktÚke 3 ÷k¾ ©Øk¤wykuyu yk ð»koLke Þkºkk {kxu Lkk{ LkkUÄkÔÞk Au. Þkºkk hÃk ykìøkMx MkwÄe [k÷þu.

íkhMke Ähk yLku íkhMÞk ÷kufLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e

Mkkihk»xÙ{kt {u½kLkw ÃkwLkhkøk{Lk yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkzâku hksfkux íkk.3

Mkkihk»xÙLkkt «òsLkkuLke «kÚkoLkkt Eïhu Mkkt¼¤e nkuE íku{ yksu {u½hkòyu Ä{kfuËkh ÃkqLkhkøk{Lk fhíkkt yzÄkÚke Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. rðMkkðËh LkSf [ktÃkhzk{kt Ãkkt[ #[, {kuhçke{kt [kh #[, ¼tzkrhÞk{kt [kh #[, çkY÷k økeh yLku ðtÚk÷e{kt Mkkzk ºký #[, sqLkkøkZ{kt ºký, ò{Lkøkh{kt Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkËLkkt fkhýu {qhÍkíke {ku÷kíkLku

SðíkËkLk {éÞwt níkwt. Äku¤eÄò, {åAw-h yLku LkkÞfk{kt Lknªðík ÃkkýeLke ykðf ÚkE níke. ykøkk{e h4 f÷kf{kt n¤ðkuÚke ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkk îkhk fhkE Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ðhMkkËe {knku÷ Mkòoíkk þrLkðkhu çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe{kt yzÄkÚke ºký E[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. MkkiÚke ðÄw [÷k÷k{kt ºký #[, hksw÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yLku

çkøkMkhk{kt yZe #[, íku{s y{hu÷e, ¾kt¼k, Äkhe{kt yuf #[ yLku Mkkðhfwtz÷k{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku Au. økE fk÷u òVhkçkkË ¾kt¼k Mkkðhfwtz÷k hksw÷k ÃktÚkf{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞk çkkË yksu çkÃkkuhçkkË Ãký ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku.MkkuiÚke ðÄw [÷k÷k{kt çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞkÚke Äe{e Äkhu ðhMkkË ðhMÞku níkku. hksw÷k{kt Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k ÃkkMku ºký ð»ko økw÷k{e fhkðkE (yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 3

¼khíkÚke ½ýkt ykþk yLku yh{kLkku MkkÚku y{urhfk økÞu÷e 17 ð»koLke íkÁýeLku íÞkt ½h{kt økkUÄe hk¾eLku íkuLke ÃkkMku økw÷k{e fhkðkE nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk ÞwðkLk ¼khíkeÞ {rn÷kyu íkuLkkt ¼qíkÃkqðo {kr÷f yuðk ¼khíkeÞ Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u íkuLke ÃkkMku ºký ð»ko økw÷k{e fhkÔÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.nk÷ 21 ð»koLke þktrík økwYtøku yk økwLkk çkË÷ LkeLkk {Õnkuºkk yLku íkuLkk Ãkrík òuøkuþ Mkk{u VrhÞkË fhe Au fu yk çktLku ÷kufkuuyu íkuLke ÃkkMku økw÷k{e yLku LkkufhzeLkwt fk{ fhkðeLku yûkBÞ LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. {uLknèLk ¾kíku {rn÷k÷ûke «&™kuLkk fkuLMkw÷{kt Vhs çkòðíke ð¾íku ½hu÷w

rxÃÃkýe fhðk {kxu {Õnkuºkk Mkk{u fkÞoðkne íkku¤kE hne Au. nk÷ íkuýe Lkðe rËÕne{kt rðËuþ {tºkk÷Þ{kt fk{ fhe hÌkk Au íku{Lke Mkk{u LÞq Þkufo rMkxe{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. þktrík økwYtøku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu {Õnkuºkk ËtÃkíkeyu {k[o 2006{kt íkuLku íku{Lke MkkÚku y{urhfk ykððk ¼ku¤ðe níke yLku Ëh {rnLku YrÃkÞk 5000Lkku Ãkøkkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkøkkh Ëh A {rnLku ðÄþu íkuðwt ð[Lk yÃkkÞwt níkwt. òu fu y{urhfk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLku {kºk yuf s ð¾ík YrÃkÞk 5500 ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk yLku òu íku LkkMke sðkLkku «ÞkMk fhþu íkku Ãkku÷eMk íkuLke {khÃkex fheLku Ãkfze ÷uþu íkuðe

Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. økwYtøk íku ð¾íku 17 ð»koLke níke Ãký Er{økúuþLk ykurVMkhLku íkuLke ô{h ¾kuxe çkíkkðkE níke yLku f÷kfLkkt 7 zkì÷hLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu íku{ fneLku rðÍk {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe íkuLke çkËíkh nk÷ík þY ÚkE níke. íkuLku VhMk Ãkh MkqE sðk fnuðkíkwt yLku 16 f÷kf íkuLke ÃkkMku ½hfk{ fhkððk{kt ykðíkwt níkwt. ½h{kt {kuzu MkwÄe Ãkkxeoyku [k÷íke íkuÚke íkuLku ðnu÷e Mkðkhu ºký-ºký ðkøÞk MkwÄe fk{ fhðwt Ãkzíkwt. yuf ð¾ík ÃkhðkLkøke rðLkk çkúuzLkku xwfzku ¾kíkk {Õnkuºkkyu íkuLku Ä{fkðe níke. yk{ ºký ð»ko {ÕnkuºkkLkk ½h{kt økw÷k{e fÞko ÃkAe sw÷kE 2009{kt íku íku{Lkkt ½h{ktÚke ¼køke sðk{kt MkV¤ hne níke.

økeh{kt 50 sux÷k rMktnku SÃkeyuMk fku÷h MkkÚku Vhþu

y{ËkðkË, íkk.3

ðLk rð¼køk nðu xqtf Mk{Þ{kt MkkMkýøkeh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Vhíkk rMktnkuLkk þhehLkwtw íkkÃk{kLk yLku ÓËÞLkk Äçkfkhk {kÃke þfþu. MkkMký yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt SÃkeyuMkLkk WÃkÞkuøk {kxu íkksuíkh{kt xuLzh òhe fhLkkh ðLkrð¼køku SÃkeyuMk ykÄkheík yurLk{÷ fku÷h rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økeh y¼ÞkhÛÞ{kt 411 ®Mknku Ãkife ðLkrð¼køk 10 xfk ®MknkuLku SÃkeyuMk

fku÷h rVx fhþu. yLku yk heíku «khtr¼f íkçk¬k{kt 50 sux÷k ®Mknku SÃkeyuMk fku÷h MkkÚku økeh yÇÞkhý{kt Vhíkk nþu. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu xuLzhLke þhíkkuLkwMkkh yurLk{÷ fku÷h îkhk ®MknkuLkwt íkkÃk{kLk yLku ÓËÞLkk Äçkfkhk Mk{ÞLkk MxuBÃk MkkÚku {¤ðkòuEyu yLku f{Mkuf{ rËðMk{kt yuf ð¾ík yk {krníke {¤ðe òuEyu. rËðMk{kt çku Úke ºký ð¾ík yk «fkhLke {krníke {¤u íkuðe Ãký yÃkuûkk Au. Mkhfkhu xuLzhLke þhík{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu yurLk{÷ fku÷hLkku

Lkuf-çkuLz yuzsuMxuçk÷ yLku n÷fk ðsLkLkku nkuðku òuEyu. íkuLke çkuxhe ykuAk{kt ykuAe yuf ð»ko [k÷ðe òuEyu. yrÄfkheykuyu fku÷hLkwt ðsLk 1 rf÷kuøkúk{ nkuðwt òuEyu íkuðe xuLzh{kt Ëh¾kMík fhe Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu SÃkeyuMk rMkMx{ Q¼e fhLkkh ðuLzhu hurzÞku Lkuxðfo Q¼wtw fhðwt Ãkzþu fu suLkk îkhk fku÷hÚke xÙkLMk{ex ÚkÞu÷k zuxk MkkMký ðzk{Úkf ¾kíku Q¼k fhkÞu÷ ftxÙku÷ Y{ MkwÄe ÃknkU[e þfu.

ND-20100703-PG5-BVN.qxd

03/07/2010

23:04

Page 1

CMYK

4-7-2010

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942, 6589568

y÷tøkLkk ¼qíkÃkqðo yrÄfkheyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄkLke [[ko

þnuhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku {kxu çkU[ku Vk¤ðkR

CMYK

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo ¾kíku Ãkqðuo çktËh yrÄfkhe íkhefu hne [wfu÷k yrÄfkheyu íkksuíkh{kt hkSLkk{w

Ähe ËeÄkLke [[koyku økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk ðíkqo¤ku{kt [[koE hne Au íÞkhu yk Wå[krÄfkheLkk hkSLkk{k çkkçkíku yLkuf yxf¤ku ÷økkððk{kt ykðe hne Au. y÷tøk çktËhLkk yrÄfkhe íkhefu hne [wfu÷k yLku nk÷{kt Wå[krÄfkheLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{w Ähe ËuðkLke [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au. yk ÃkËkrÄfkheLkk hkSLkk{k ytøku Úkíke [[koyku yLkwMkkh Syu{çkeLke ðze f[uhe{kt Wå[krÄfkheLkk nkuÆk Ãkh hÌkk çkkË ðkË-rððkË{kt MkÃkzkÞk çkkË [k÷íke yLkuf yxf¤ku ðå[u yufkyuf hkSLkk{w Ähe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.íkku yk çkkçkíku Syu{çkeLkk Mkwºkku ‘{økLkwt Lkk{ {he Lk®n Ãkkze’

nrffík AwÃkkðe hÌkk Au. yk Wå[krÄfkheLkk hkSLkk{k ytøku [k÷íke yxf¤ku ðå[u {ktËøke Mkçkçk ÷ktçke hò Ãkh økÞk nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au íÞkhu yk yrÄfkheyu ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ ykuVT fhe rËÄkLke ½xLkk Ãký ½ýw-½ýw fne òÞ Au.òu fu MktçktÄeík f[uheyu íkuykuLkwt hkSLkk{w yíÞkh MkwÄe fu{ MðefkÞwO LkÚke ? íkuðk Mkðk÷ku ðå[u økwó íkÃkkMk çkkfe nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au. ¾uh çkkçkík su nkuÞ íku y÷tøk çktËhu íkuLkk Lkkufhe fk¤ Ëh{eÞkLk y÷øk AkÃk WÃkòðe sLkkhk ¼qíkÃkqðo çktËh yrÄfkheyu yufkyuf hkSLkk{kLke Syu{çkeLke f[uheyku{kt sÞkt íÞkt [[koE hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf ð»ko Ãknu÷k Ãký ¼kðLkøkh çktËhLkk çktËh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

÷øLk, sL{ fu {hý{kt ð]ûkkhkuÃký fhðkLkku y™ku¾ku MktfÕÃk ÷uíkk ÞwðkLkku ÞwðkLkku îkhk Ãkkt[ ð»ko{kt fk¤eÞkçkezLkuu økúeLk Lkøkhe çkLkkððkLkwt ykÞkusLk

y÷tøkLkk fkÞofk¤{kt rððkË{kt VMkkÞk níkk : fMkwhðkh Xhu íku Ãknu÷k hMíkku fhe ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh íkk. 3

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku {kxu hkuxhe f÷çk ykuV ¼kðLkøkh îkhk çkU[eÍ yLku ðkuxh ÃÞwheVkÞhLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. çkU[eÍ

yLku ðkuxh ÃÞwheVkÞh {¤íkk þk¤kykuLke MkwðeÄk{kt ðÄkhku Úkðk Ãkk{÷ Au. ¼kðLkøkh þnuhLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

hkuxhe õ÷çk îkhk ðkuxh ÃÞwheVkÞh Ãký yÃkoý fhkÞk

¼kðLkøkh þnuhLkkt fk¤eÞkçkez rðMíkkhLku økúeLk Lkøkhe çkLkkððk ÞwðkLkku îkhk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. su{kt fkuE ÔÞrfíkLkkt ÷øLk, {hý fu ÃkAe sL{rËLk «Mktøku yuf ð]ûkLkwt ðkðuíkh fhe íkuLku WAuhðkLkkt yuf LkðeLkík{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷ ¼kðLkøkh Mkneík Mk{økú økwshkíkLku fk¤ò¤ økh{eLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. ø÷kuçk÷ ðku{eoøkLkkt ÷eÄu íkkÃk{kLk Mkíkík ðÄe hnÞw Au. íkuÚke fk¤eÞkçkez rðMíkkhLkkt ÞwðkLkku îkhk 111 ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe íkuLku WAuhðk{kt ykðþu íku{s fk¤eÞkçkezLkkt ÞwðkLkku îkhk yuf Lkðíkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt fkuE Ãký ÔÞrfíkLkkt {]íÞw, ÷øLk fu

sL{rËLk «Mktøku yuf ð]ûkLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt fk¤eÞkçkezLku økúeLk Lkøkhe çkLkkððkLkwt ykÞkusLk ÞwðkLkkuyu fhu÷ Au. ð]ûkku {kxu yrïLkrMktn

ðkÄu÷k, zku. hksw¼kE ÃkkXf, yÕÃkuþ Ãkxu÷, søkíkrMktn økkurn÷, rfríkorMktn òzuò ðøkuuhu íkhVÚke xÙe økkzo ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. nk÷ ð]ûkkhkuÃký {kxu ÞwðkLkku snu{ík WXkðe hnÞk Au.

CMYK

siLk Mkku~Þ÷ øk]Ãk økkihðLkkuu [kxoh yuLkkÞík íkÚkk ÃkËøkúný Mk{khkun ykðíkefk÷u Þkuòþu.

18 sw÷kEyu ¼kðLkøkh ðzðk fku¤e ¿kkríkLke [wtxýeLkku ¾hk¾heLkku støk

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk fku¤e ¿kkrík hk{S {trËh xÙMxLke ykøkk{e íkk.18{e sw÷kEyu çkku÷kððk{kt ykðu÷ sLkh÷ Mk¼k MkkÚku xÙMxeykuLke [wtxýe ÞkusðkLkku hksfkuxLkk MktÞwõík [uhexe f{eþLkhu ykËuþ ykÃkíkk [wtxýeLkku ¾hk¾heLkku støk ò{þu. [uhexe f{eþLkhLkk nwf{ yLkwMkkh yhsËkhu fhu÷e yhS {tswh Úkíkk yLkwøkk{e xÙMxe Lke{ðkLke heík yLkwMkkh ykøkk{e ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu Mkkík xÙMxeykuLke ÃkMktËøke fheLku rLkÞwfík fhðk {kxu ykøkk{e íkk.18{e sw÷kEyu ÃkkLkðkze LkSfLke ¼kðLkøkh ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLke sLkh÷ Mk¼k yLku Mkkík xÙMxeykuLke [wtxýe Þkusðk{kt ykðþu. yk [wtxkÞu÷k Mkkík xÙMxeyku xÙMxLkwt hkuStËw Mkt[k÷Lk yLku ðrnðx ykøkk{e íkk.1÷e

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CMYK

ND-20100703-PG6-BVN.qxd

03/07/2010

23:07

Page 1

[khufkuh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-03 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-51 19-30 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, ¼kLkw Mkó{e, fk÷kü{e, [tÿ-økwhwLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkkík{, hrððkh, íkk. 4-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 0713 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 16-27 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 19-26 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. fk÷kü{e. Ãkt[f. hksÞkuøk f. 07-13 MkwÄe. * [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 07-13Úke ykX{ ríkrÚk þY ÚkkÞ Au. ykX{ yux÷u MkqÞo-[tÿ ðå[uLkku fuLÿÞkuøk. yk fuLÿÞkuøk {kuxu ¼køku nðk{kLk{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. suLke yMkh f]r»k QÃksøktsçkòh WÃkh òuðk {¤u Au. yksu [tÿ-økwhwLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke ¼eLkkþ Mkq[ðu Au. su ðhMkkËe ÞkuøkkuLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. çkkøkkÞík-V¤Íkz- yki»krÄ ð]ûk çkkçkíku ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚke ðÄw Mkkhku ÷k¼ ÚkE þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

395

Mkwzkufw

6 2 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

rð

ðk

4 7 3 1 2 6 9 5 8

8 2 9 5 4 7 6 3 1

5 1 4 2 6 9 3 8 7

6 3 8 7 1 4 5 2 9

2 9 7 3 5 8 1 6 4

3 4 6 9 8 2 7 1 5

9 8 1 6 7 5 2 4 3

8 12 14

24 29 33

22 25

7 5 2 4 3 1 8 9 6

998

Mkwzkufw - 394 Lkku Wfu÷

1 6 5 8 9 3 4 7 2

þçË- MktËuþ 1

9 2 7 5

23 26

ykze [kðeyku (1) «&™Lkku MkkhkMkkh òýðk....ykð~Þf Au (3) (5).... MktÃkLLk hk»xÙ íkhefu y{urhfk yøkúMÚkkLku Au (2) (6) Ãkezk, ykz¾e÷e, Lkzíkh (3) (7) Ãk]ÚðeLku MkkitËÞoÚke ¼he Ëuíke Éíkw (3) (10).... ykhkuÃkeLke yku¤¾ký {kxu {n¥ðLkku Ãkwhkðku Au (4) (12) {kuxku, ¼khu, nÚkkuzku (2) (13) rð»k]ðð]¥k «Ëuþ{kt ¼khu.... Ãkzu Au (3) (14) ytÄfkh, ytÄkhwtw (3) (16)....Lkwt Ëw:¾ {xkzðk {trsükrË fðkÚk WÃkÞkuøke Au (2) (17) S¼Úke {k÷q{ Ãkzíkku MðkË (2) (19) ÷zðwt íku, ÞwØ støku [zðwt (3) (21) ÃkiMkk ykÃkíkkt ßÞkt íkiÞkh ¾kðkLkwt {¤u íku søÞk (2) (23) økðiÞku, økkLkkhku (3) (25) ¾kxfe (3) (27) ÃkûkkÃkûke, ¼køk÷k (2) (29) ¼k»kkþk†Lkk.... Úkðwt ½ýwt {w~fu÷ Au (4) (32) Mkk[k rË÷Lke «kÚkoLkk.... V¤u Au (2) (33) íkzfku (2) (34) økeíkk{kt «Míkwík ÚkÞu÷ku Ä{o (4) Q¼e [kðeykuu (1) {LkLkku.... {w~fu÷eykuLku yk{tºký Mk{kLk Au (3) (2) {qfk{, ðMkðkx (2) (3) økheçke, Ërhÿíkk (4) (4) {kU½ðkhe ðÄu Au Ãký.... ðÄíke

LkÚke (3) (5)....Lkwt Ãkheûký MknLk fhðwt Mkh¤ LkÚke (2) (8).... ykuAe íku{ þktrík ðÄkhu (3) (9) Ãkqh ykðu íÞkhu LkËeLkk Ãkkýe{kt.... ÚkE ykðu Au (2) (11) ÃkðLk (3) (12).... Úkòu Ãký Lkk ®n{ík Lk Úkòu (3) (13) [khý (3) (15)....Lkk fkuxo fuMkku ÷ktçkk ð¾ík [k÷u Au (4) (18) ðurðþk¤ (3) (20) yuf {n¥ðLkku {wÂM÷{ íknuðkh (2) (22) ÃkkýeLke Aktx, VhVh (3) (24) MkqÞo (3) (26) MkkËkE (3) (28) øktËk rðMíkkhku{kt {åAh yLku....Lkku ºkkMk nkuÞ Au (2) (30) Ér»k {wrLkykuLkk....Lkk ¼ÞÚke hkòyku Ãký øk¼hkíkk (2) (31).... MkkÚku ÷uðkLke ykÞwðuorËf Ëðk fËe ykzyMkh fhíke LkÚke (2) 1

x 8

Ãk

nk fku xku 10

ºke 17

ík

hk 13

s 16

xÙ

ÔÞ Mk

W Y

Ãk {k

Ãk 28

fku çke {e

íkw

Ãk

[ 12

ík 29

Ä 19

¤t 25

ðt

øk

ðk

[

Mkkt Mk

Lkk Lke

Míku

«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{uÄe{u ytík ykðíkku òuE þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.

MktMÚkk Mk{k[kh

ð¤eÞk fku÷us [k÷w ð»kuo yuV.ðkÞ.çke.fku{/ yuMk.ðkÞ.çke.yu./ yuMk.ðkÞ.çke.fku{/ xe.ðkÞ.çkeyu/ xe.ðkÞ.çke.fku{Lkk rðãkÚkeoykuyu íkk.6Lkk hkus yuf s rËðMk{kt Ve ¼he sðkLke hnuþu. ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ þnuh fu rsÕ÷kLke fku÷us MktMÚkk fu yuLk.S.yku. îkhk Þkuòíkk fkÞo¢{kuLke rðøkík zku. LkkLkf¼kE ¼è {tºke rþþwrðnkh MktMÚkk ¼kðLkøkh yÚkðk Ãkhuþ¼kE rºkðuËe yk[kÞo, çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷ ½ku½kMkfo÷ ¼kðLkøkhLku ÃknkU[kzðk Mkr{rík îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. £e yufÞw«uMkh fuBÃk siLk ykí{kLktË Mk¼k îkhk yuf yufÞw«uMkh £e fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.Ãk-710Úke íkk.Ãk-8-10 MkwÄe(yuf {rn÷k {kxu) MkðkhLkk 10:30 Úke 1h:30 ËhBÞkLk siLk ykí{kLktË Mk¼k ¾kuzeÞkh nkux÷ Mkk{u ¾kt[k{kt fhkÞwt Au. þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us yuLk.Mke.Mke.yk{eo{k òuzkðk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.6 {tøk¤ðkhu çkÃkkhu 3 f÷kfu yuLk.Mke.Mke. ykurVMk suçk økúkWLz Ãkh WÃkÂMÚkík hnuðwt. Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxh{kt ÃkeSzeMkeyu íkÚkk yu{.yuMk.Mke.ykE.xe.{kt yuz{eþLk {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLkk ðøkkuo íkk.ÃkLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu þY Úkþu. rz.yuLk.ðkÞ.yuMk.Ãkkxo-h òuøk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík rz.yuLk.ðkÞ.yuMk.Ãkkxo-h rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o íkÚkk «Úk{ MkºkLke Ve íkk. 6 Úke íkk.10 MkwÄe{kt ¼he sðe. nkzfkLkk ËËeoyku {kxu fuBÃk Mkeíkkhk{ sLkh÷ nkurMÃkx÷, yûkhÄk{, yfðkzk ¾kíku íkk.4 íkÚkk íkk.Ãk Mkðkhu 9 Úke 1 nkzfkLkk hkuøkLkk ËËeoyku {kxu çku rËðMkeÞ £e Mkkhðkh fuBÃk nkzfkLkk hkuøkLkk rLk»ýktík zkufxhku îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. nkzfkLkk hkuøkku suðk fu,ðk, MktrÄðk, f{hLkku Ëw:¾kðku, yuzeLkku Ëw:¾kðku, {ýfkuLkku ÄMkkhku, rðøkuhu Mkkhðkh fhe ykÃkððk{kt ykðþu. r[ºkk-Vw÷Mkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e r[ºkk-Vw÷Mkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lke Ãkkt[{e MkkÄkhýMk¼k Ëw÷k¼kE çkkhiÞkLkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke. su{k {tºke þrfík¼kEyu økík MkkÄkhýMk¼kLkwt ðkt[Lk fhu÷ yLku ð»ko ËhBÞkLkLkk ðkŠ»kf nMçkku íkÚkk MkLku h008-09Lkk ð»koLkkt ykuzex heÃkkuxoLke ËwhMíke LkkUÄ ðøkuhu ðt[kýu ÷uðk{kt ykðu÷ yk MkkÄkhý Mk¼k{kt ykøkk{e ºký ð»ko {kxu ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLkk 1Ãk MkÇÞkuLke rLk{ýwtf MkðkoLkwt{¥ku fhðk{kt ykðu÷ íku{s {tz¤eLku Mkt½ íkhVÚke Mk{ÞMkh ¾kíkh Lkne {¤ðkÚke ¾kíkh ðu[ký WÃkhktík ¾uzwík÷ûke ðMíkwykuLkku Mknfkhe økúknf ¼tzkh þY fhðkLkku Xhkð MkðkoLkwt fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xk hku

yýÄkÞko ¾[o¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu. ÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

nkMÞhMk [uhexe þku økkuÕzLk økúwÃk îkhk MkkuLke Mk{ksLkk ykÚkeof heíku ÃkAkík ÃkrhðkhLkk yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLke Mfw÷ Ve ¼hðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. yk fk{økehe{kt ykÚkeof MknÞkuøk {¤e hnu íku {kxu ykshkus hkºkeLkk 8-30 f÷kfu þnuhLkk ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku ykLktËkuíMkð rþ»kof ík¤u yuf [uhuxe þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{ {kt nkMÞ f÷kfkh søkËeþ

íkk Ãke

y ÷ku

®Mk n 23

Ãkk f

y. ÷. E.

õÞkt.. þwt ?

þçË-MktËuþ : 997 Lkku Wfu÷ çk

ð]»k¼

{u»k

yksu

rMkLku{k

3 8 4

6 2 4 4 7 1 6 2 3 1 5 9 3 2 7 8 3 5 3 4 8 7 6 8 4 1 2 8

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

STAR GOLD 12-00 fwA fwA nkuíkk ni 16-40 f÷ nku Lkk nku 20-00 çkkËþkn FILMY 12-30 Eyu{ykR 16-00 Ä çk‹Lkøk xÙuLk 20-00 fefLkuÃk HBO 15-00 {kuMx ðkuLxuz 19-00 zuze zu fuh 21-00 ÞMk {uLk 23-15 Ä ÃkuMkurVf

ffo f. A. ½.

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fkòu ytøkuLkk ytíkhkÞku Ãkkh fhe þfþku. Mkøkktðnk÷ktÚke {LkËw:¾ Lk ÚkkÞ íku òuòu.

®Mkn z. n.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ykðþu. «ðkMkr{÷Lk- {w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.

ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøku íkký n¤ðwt ÚkkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhý{kt çkuu[uLke-{qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ.

…. X. ý.

{. x.

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

íkw÷k

fLÞk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤. MLkuneÚke {w÷kfkík.

ºkeðuËe yLku Mkw¾Ëuð Äk{u÷eÞk ÷kufkuLku nkMÞhMk{kt íkhçkku¤ fhþu. Ík÷kðkze MkR MkwÚkkh ËhS {tz¤ Ík÷kðze MkR MkwÚkkh ËhS {tz¤, ¼kðLkøkh îkhk MkÇÞLkk MktíkkLkkuLku þiûkýef RLkk{ íku{s hrsMxhkuLkk rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkÚkk Mk{wn ¼kusLkLkwt ykÞkusLk ykshkus {kuxkíkz Ãkkhu¾Lke ðkze, Ëhçkkhe fkuXkh Mkk{u fhkÞu÷ Au. ©eËþk {kuZ {ktz÷eÞk Mk{ks Mk{ksLke çkwf çkUfLkwt ykshkus fk{fks þY Au. Lkðkð»koLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfkuLke ®f{íkLkk Ãk0 xfk ÷u¾u hf{ {u¤ððk íkÚkk økíkð»koLkk Wíkeýo ÚkÞkLke {kfoþex ykÃkðk MkÇÞVe MkkÚku rð¢{¼kE þknLkku 10 rËLkuþ¼kE

{nuíkkLke ËwfkLku s{kËkh þuhe, r¢Mx÷ {khfux ¾kíku MkðkhLkk 11 Úke 1h MkwÄe{kt MktÃkfo MkkÄðku. Mkkhïík çkúkñý ¿kkrík òuøk ¿kkríkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykshkus ¿kkríkLke ðkze{kt MkktsLkk Ãk f÷kfu Þkusu÷ Au. ðze÷kuLku ðuËLk-Ãkqýkoðíke Ãkðo AuÕ÷k 19 hrððkhÚke Wsðkíkku ðze÷kuLku ðtËLk fkÞo¢{Lke Ãkqýkoðtíke ykshkus Mkktsu 6:30 {kuZuïhe {trËh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ðhMkkË {kxu ÃkøkÃkk¤k «ðkMk ðhMkkËLke f{eLku Ëwh fhðk {kxu yLku ÃkkuíkkLke hnu{íkLku ðhMkkË YÃku {kuf÷ðk {kxu fwËhíkLku Ëwyk fhðk {kxu ykshkus çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu ¾kuòðkz,

yktçkk[kufÚke çkkhøkknu nwMkiLke, E{k{fwðk, ðhíkus ¾kíku nÍhík yççkkMk y÷{Ëkh y.Mk.Lkk y÷{ {wçkkhf MkkÚku ÃkøkÃkk¤k sðkLkku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çkkhøkknu nwMkiLke îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. rþûký {tºke «ðkMk fkÞo¢{ rþûký hksÞ{tºke sÞ®Mkn [kinký ykshkus Mkktsu Ãk:30 ðkøku çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku [wðk¤eÞk Xkfkuh Mk{ks ykÞkursík íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkÚkk fk{o[khe MkL{kLk Mk{khkun{k WÃkÂMÚkík hnuþu. r[L{Þ r{þLk r[L{Þ r{þLk îkhk økwYËuð Mðk{e r[L{ÞkLktËSLkk ÃkwMíkf æÞkLk yLku

SðLkLkwt yæÞÞLk yksuhkus Mkðkhu 10 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. h0Ãk9yu ík¤kò hkuz, MktMfkh {tz¤ ÃkkMku [tÿfktík¼kE þuXLkk rLkðkMku yLkwøkún çktøk÷k{kt fhðk{kt ykðþu. LkuMx{kt ðkíkko÷kÃk LkuMx Ã÷u nkWMk{kt økkzoLk{kt ykshkus Mkktsu 6 ðkøku hksðe frð f÷kÃkeLke ÓËÞ rºkÃkwxe WÃkh ysÞ ÃkkXf ðkíkko÷kÃk ykÃkþu. ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ®MkÄw [uhexuçk÷ xÙMx yLku Mkhxe nkurMÃkx÷ ¼kðLkøkhLkkt MktÞwfík WÃk¢{u ykshkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1 MkwÄe ®MkÄwLkøkh ¾kíku ykðu÷ Mktík «¼khk{ nku÷{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

rþûkfku {kxu ‘‘Mk{Úko’’ fkÞo¢{ þk¤k-fku÷uòuLkk rþûkf yæÞkÃkf ð]LË {kxu rððufkLktË fuLÿ-fLÞkfw{khe, hksfkux îkhk íkk.10-11 þrLk- hrð çku rËðMk {kxu ‘‘Mk{Úko’’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. Mkn¼køke Úkðk EåALkkhu MÚkkrLkf rððufkLktË fuLÿ (1Ãk07 yu-3, ðe {kxo ÃkkA¤, y{w÷ Ãkk÷oh ÃkkMku MkkhLkkÚk çktøk÷k ÃkkMku [kuf{kt, ½ku½k Mkfo÷) Ãkh MkðkhLkk 9 Úke 11 yÚkðk MkktsLkk Ãk Úke 7 f÷kf ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku. htøkeLk íkMkðehðk¤e çkwf÷ux Mk{Mík çkúñ Mk{ks rðï {kÄÞ{ îkhk ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kðzkLke htøkeLk íkMðeh MkkÚkuLke çkwf÷ux {u¤ððkt EåAíkk çkúñ çktÄuykuyu rðï {kæÞ{- fkÞko÷kÞ Mke-0 økeíkk fkzoMk, fkuxo ÃkkA¤, ¼kðLkøkh MkhLkk{uÚke {u¤ðe ÷uðk ¼kðLkøkh MkhLkk{uÚke {u¤ðe ÷uðk. rðþk©e{k¤e siLk hktÄLkÃkwhk ¿kkrík ¿kkríkLkk Äkuhý 1Úke fku÷us MkwtÄe{kt yÇÞMkk fhíkk íkÚkk siLk ÄkŠ{f yusÞwfuþLk çkkuzo {wtçkE îkhk ÷uðkÞu÷ ÄkŠ{f Ãkrhûkk{kt h010Lkk ð»ko{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ELkk{ rðíkhý fhðkLkwt nkuðkÚke ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke ykuhesLk÷ {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke ykX rËðMk{kt yþkuf [kuÃkzk ¼tzkhLke ËwfkLku hktÄLkÃkwhe çkòh{kt ÃknkU[íke fhe Ëuðe. çkzwËkËk Ãkrhðkh òuøk ÃkrhðkhLkkt çkk÷{trËhÚke fku÷us MkwÄeLkkt rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷e ÃkkMk fhu÷e Ãkrhûkk{kt 60 xfk fu íkuÚke rðþu»k økwý {u¤ðLkkhu {kfoþexLke «{krýík Lkf÷ íkkífkr÷f xÙMxLkkt ¼kLkøkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. økktÄe {rn÷k fku÷us yu{.fku{./yu{.yu.¼køk-1,hLkk rLkÞr{ík ðøkkuo þY ÚkE økÞu÷ Au. rnLËe ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk Mku{uMxh-1 (huøÞw÷h) yÇÞkMk {kxu su rðãkÚkeoykuyu Ve ¼heLku «ðuþ {u¤ðu÷ Au. íkuðk rðãkÚkeoykuyu Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkk Vku{o íkÚkk heSMxÙuþLk Vku{ fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe yLku íkk.10 MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk. Mk{ksþk† yLkwMLkkíkf ¼ðLk Mku{uMxh-1 (huøÞw÷h) yÇÞkMk {kxu su rðãkÚkeoykuyu Ve ¼heLku «ðuþ {u¤ðu÷ Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkk Vku{o íkÚkk hSMxÙuþLk Vku{o fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe yLku íkk.10 MkÄe{kt ¼he sðk. çknuLkku {kxu fkÞo¢{ hkuxhe f÷çk îkhk {rn÷kykuLku MÃkþoLke rðrðÄ «ð]ríkyku yLku fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk nkuðkÚke rðøkík {kxu hku. sMkwçkuLk ÃktzÞk 177Ãk/çke, MkhËkhLkøkh íkÚkk Ãk¿kkçkuLk X¬h 1140 økkÞºke¼ðLk, {u½kýe Mkfo÷ íku{s «eríkçkuLk þkn, f]»ýk ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk, MkwÞoËeÃk fkuBÃk÷uûk, fk¤kLkk¤kLkku MktÃkfo fhðku. {rn÷k fku÷usLkwt økkihð íkksuíkh{kt {wfk{u ÞkuòÞu÷ ELxhøkúwÃk þwxeøk fkuBÃkexeþLk{kt økktÄe {rn÷k fku÷usLke 3 çknuLkku hexk hk{fçkeh, MktsLkk ðkuhk yLku ytrfíkk Ãkxu÷yu ¼køk ÷E Wíf]ü Ëu¾kð fhe økkihð ðÄkhu÷ Au.

¼khík çktÄLku ykRxwfLkku xufku Þw.Ãke.yuLke fuLÿ Mkhfkh îkhk «òLku ¾wÕ÷k çkòhLku nðk÷u fhe ËeÄe Au íkuLke ykŠÚkf LkeríkykuLkk Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk{kt yMkÌk ¼kð ðÄkhku fÞkuo Au. suÚke sLkíkk ºkkne{k{ Ãkkufkhe økR Au. íkuLkk rðhkuÄ{kt ËuþLkk zkçkuhe Ãkûkku îkhk íkk.5{e sw÷kRLkk hkus ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. suLku ykRxwf xufku ykÃku Au. søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt Mðkøkík yk ð»kuo y»kkZe çkesLku {tøk¤ðkhLkk hkus íkk.13Lkk hkus ÃkhtÃkhk {wsçk ¼økðkLk©e søkÒkkÚkSLke 25{e hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt ËuðhksLkøkh-2{kt Lkkøkuïh {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku ¼kðLkøkh þnuh íku{s rsÕ÷kLkk ËþLkk{ økkiMðk{e Mk{ks îkhk søkÒkkÚkS hÚkÞkºkkLkwt íku{s søkÒkkÚk hÚkÞkºkk Mkr{ríkLkk yæÞûk íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rºkÃkk¾ MkkÄw Mk{ksLkk yøkúýe nY¼kR økkutz÷eÞkLkwt MðkøkíkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. ðknLkðuhk MktçktrÄík òuøk {kuxhªøk Ãkç÷efLku òý fhðkLke fu ykh.xe.yku. f[uhe{kt ¼hÃkkR fhðk{kt ykðíkk {kuxh ðknLk xuûkLkk Lkkýk Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk íkíkk çkUf ykuV çkhkuzk{kt rLkÞík [÷ýÚke ¼hÃkkR fhðk {¤u÷ Mkw[LkkyLkwMkkh íkk.5 Mkku{ðkhÚke ík{k{ «fkhLkk {kuxh ðknLkðuhk MktçkrÄík çkUf{kt ¼hÃkkR fhe f[uhe{kt [÷ý hsw fhðkLkwt hnuþu. ðÄw{kt hefhªøk xuûk íkÚkk fkuLxÙkõx fuhus ðknLkkuLke f[uhe{kt «Úk{ ykfkhýe fhkðe çkutf{kt [÷ýÚke ¼hðkLkwt hnuþu. xÙkVef Mkr{ríkLke {exªøk [uBçkh «{w¾ Ãktfs¼kE ÃktzÞkyu fhu÷e hswykíkLku ÷ûk{kt ÷ELku þnuh{kt rðrðÄ Míkhkuyu ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ Ãkzu÷k E÷ufxÙkuLkef xÙkVef MkeøLk÷ heÃkuh fhkðe íkkífk÷ef Vhe fkÞohík fhðk rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkyu MktçktÄeík Mk¥kkðk¤kykuLku Mkw[Lkk ykÃke níke. yks «{kýu {kÄð ËþoLk ÃkkMku Ãkkfo fhkÞu÷k ðknLkkuLkwt ¾kuxe heíku xkuEøk fheLku LkkøkhefkuLku Ãknku[kzkíke {w~fu÷e rLkðkhðk yk rçkÕzªøkLke Mkk{uLke çkksw ykðu÷ rðãkÚkeo øk]n íkhV ðknLkkuLkk Ãkkfeoøk {kxu y÷øk søkk LkeÞík fhe ykÃkðk yLku íÞkt MkVuË ÃkxkLkwt {kfeOøk fhe ykÃkðk Mkw[Lkk yÃkkE níke. nku{økkzo sðkLkku òuøk ¼kðLkøkh þnuh ÞwrLkxLkk ík{k{ yrÄfkhe yuLk.Mke.yku., {rn÷kyku, sðkLkkuLku sýkððk{kt ykðu Au fu, ykøkk{e íkk.10-1112-13Lkk hÚkÞkºkk çktËkuçkMík nkuÞ

WÃkhkuõík ík{k{Lku f÷{ 0 48(1) {wsçk nksh Úkðk ykËuþ fhðk{kt ykðu Au. økuhnksh hnuLkkh Mkk{u f÷{ 7 (1) {wsçk rþûkk íku{s nku{økkzo{ktÚke íkkífkr÷f yMkhÚke Awxk fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. suLke ík{k{u LkkuÄ ÷uðe. çktËkuçkMík {kxu ÞwrLkx f[uheyu íkk.7 MkwÄe{kt MkktsLkkt 6-30 Úke 8-00 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ LkkUÄkðe sðk. çknuLkku {kxu çÞwxe Ãkk÷ohLkku fkuMko yußÞwfuþLk xÙMx yLku su.Mke.ykR. rMkÕðhLkk ykÚkeof MknÞkuøkÚke ËkuZ {kMkLkku ftÃ÷ex çÞwxe Ãkk÷ohLkku fkuMko nuh fxªøk, nuh MxkR÷, çÞwxe fuh, {ufyÃk, Mkkze xÙuÃkªøk yLku çku {kMkLkku sðu÷he zeÍkRLkªøkLkku fkuMko su{kt ËwÕnLk Mkux, heMkuÃþLk Mkux, ykýkLkk Mkux, Ëk{ýe Mkux, ftËkuhk, çkksw, ÃkkÞ÷ çkUøk÷ ðøkuhu fkuMko{kt òuzkLkkh ík{k{ çknuLkkuLku rþ¾ðk {kxuLkwt {xeheÞÕMk MktMÚkk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu yLku fkuMkoLkk yíku ík{k{ çknuLkkuLku MkxeoVefux ykÃkðk{kt ykðþu. fkuMko íkk.10 þrLkðkhÚke þY ÚkLkkh nkuR ÃkkuíkkLkk Lkk{ hSMxÙuþLk fhkððk {kxu þw¼ ÷û{e çÞwxe Ãkk÷oh yLku f÷kMkeMk rfhýçkuLk þkn, MkhËkhLkøkh, økwYfw¤ ÃkkA¤, Mkkíðef {kuxh økuhus ÃkkMku, Ã÷kux Lkt.1608/3, h{ýLkøkh íkÚkk Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx, ykuVeMk Lkt.16 çkuÍ{uLx økeíkkts÷e fkuBÃ÷uûk ¾kíku MktÃkfo fhðku. økúk{Mkuðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ¼kðLkøkh SÕ÷k økúk{Mkuðf {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.h0/6/10 Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík rMknkuh {wfk{u su.yu{.økkune÷ Lkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷ su{kt Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðu÷ su{kt «{w¾ íkhefu yu.Mke.økkune÷, {nk{tºke íkhefu ze.su.{fðkýk, WÃk«{w¾ íkhefu su.çke.òLke, MktøkXLk {tºke íkhefu ykh.yu[. ðk½u÷k, íkÚkk¾òLk[e íkhefu çke.çke.økkune÷ Lke Lke{ýwtf fhðk{kt ykðu÷ Au.

s{kíkLke MkðkuoLkw{íku nkuËuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu÷ Au. su{k «{w¾ íkhefu Mkku÷tfe ELkwMk¼kE nkS yun{Ë¼kE, WÃk «{w¾ íkhefu ¼kzw÷k nMkLk¼kE nkMk{¼kE, {tºke íkhefu fkS fkËh¼kE nkS nçke÷¼kE íkÚkk Mkn {tºke íkhefu ¾hzeÞk E{hkLk¼kE ÞwLkwMk¼kELke ðhýe ÚkE níke. rMknkuh òLke çke.Mke.yuu. fku÷us [wLke÷k÷ ykuÄðS òLke ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS çke.Mke.yu. fku÷us yuLz Ãke.S.ze.Mke.yu.MkuLxh rMknkuhLke ÞkËe sýkðu Au fu Ãke.S.ze.Mke.yu. ð»ko h010-11 {kt yk fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Ëhuf rðãkÚkeoykuyu íkk. Ãk/7/h010 Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu fku÷us{kt nksh hnuðwt. xkýk{kt økkÞºke «kÚkoLkk Þwøk rLk{koý økkÞºke Ãkheðkh îkhk rðï fÕÞký yÚkuo Sýw¼kE Íðuh¼kE çku÷zeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku nkEMfw÷Lke çkksw{k WÃkhfkux MkkuMkkÞxe{kt íkk.4 hrððkhLkkt hkrºkLkk 9 f÷kfu økkÞºke «kÚkoLkk hk¾u÷ Au. çkkuxkË íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤ çkkuxkË íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤ fu suyku çkkuxkË þnuh yLku çkkuxkË íkk÷wfkLke çkUfku{kt sÞktÚke ÃkuLþLk {u¤ðu Au. íku çkUfku{kt niÞkLkeLkk Vku{o Ãknku[kze Ëuðk{kt ykðu÷k Au. yks {kMk{kt sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt Ëhufu Ãkkuík ÃkkuíkkLke çkUf{kt sE niÞkíkeLkwt Vku{o ¼he ykÃkðwt. Mxux çkutf ykuV EÂLzÞk fkuxo ftBÃkkWLz þk¾k çkkuxkË{kt Ãký yk Vku{o ykðe økÞu÷k nkuÞ yk çkUf{ktÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkk ÃkuLþLkhkuLke niÞkíke íkk.ÃkÚke Mk{Þ MkðkhLkk 11 Úke h MkwÄe{kt niÞkíke fhðk{kt ykðþu. Ëhufu ÃkkuíkkLkku Ãke.Ãke.yku. çkwf xÙuÍheLkwt yku¤¾fkzo yLku çkuLfLke ¾kíkkçkwf MkkÚku ÷kððe sYhe Au.

SONY MAX 12-00 Äq{ 16-00 {k÷k{k÷ ðef÷e 20-00 {uhe støk ZEE CINEMA 11-30 ½h nku íkku yiMkk 16-00 ÷kz÷k 20-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni STAR MOVIES 14-40 rçknkRLz yuLke{e.. 16-40 xTðe÷kRx 19-00 xLkuoh yuLz nku[ 21-00 yuõMk{uLk ykuheSLMk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42

25.0ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

86%

13 rf.{e./f÷kf

rðïLkwt MkkiÚke ô[w r¢fux økúkWLz rn{k[÷ «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. íku 1893{kt çkktÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 2444 {exhLke ô[kE Ähkðu Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuMx ykurVMk Ähkðíkku Ëuþ ¼khík Au. ¼khíkeÞ hu÷ MkŠðMk yu rðï{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíke MkŠðMk Au. rðïLke «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe íkûkrþ÷k Au suLke MÚkkÃkLkk E.Mk. Ãkqðuo 700{kt ÚkE níke. ykðe íkku yLkuf hMk«Ë nfefíkkuLkku ¾òLkku

sL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : Þwøk Lkkfhkýe ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ð»kkoçkuLk Ãktfs¼kE Lkkfhkýe økk{ : hksw÷k(fwt¼kheÞk)

Lkk{ : n»kofw{kh ðk½u÷k ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ËûkkçkuLk yíkw÷¼kE ðk½u÷k økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : ÃkkÚkoðe ËuMkkE ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ík]óeçkuLk Lkhuþ¼kE ËuMkkE økk{ : ík¤kò

Lkk{ : ðiËktþe MkhðiÞk ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLk÷çkuLk rfþkuh¼kE MkhðiÞk økk{ : ¼kðLkøkh

¼híke íkk:- 04-07-h010 Mk{Þ : Vwx : Mk{Þ : Vwx :

{n¥k{ 09.56 21.43 28.14 28.01 ÷½w¥k{ 03.52 16.05 09.22 13.45

y{urÍtøk VuõxTMk

Happy Birthday

¼kðLkøkh çktËh

{n¥k{ íkkÃk{kLk

¼khík ð»koLkk EríknkMk{kt AwÃkkÞu÷ku Au. rðï{kt ¼khík yu MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Ähkðíkku Ëuþ Au yLku ¼kiøkkur÷fíkkLkk ÿrüyu 6êw MÚkkLk Ähkðu Au.ynªLke MktMf]rík 10,000 ð»ko sqLke {kLkðk{kt ykðu Au. ykÕçkuxÙkuMk Lkk{Lkwt Ãkûke yk¾ku rËðMk Qze þfðkLke ûk{íkk Ëhkðu Au yLku íku Ãký íkuLke Ãkkt¾kuLku Mknus Ãký rðhk{ ykÃÞk rðLkk. MkMk÷wt 44 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au.

iøku÷uõMke ,, xkuÃk Úkúe ,, ,, ” ,, yÃMkhk ”

yu xe{ òLke Ëw~{Lk ykR nux ÷ðMxkuhe hksrLkíke yu xe{ òLke Ëw~{Lk-2 íkwVkLke {nkMktøkúk{ íkLku Ãkkhfe {kLkw fu ÃkkuíkkLke ÷ð zkux fku{

1 3kkk,6,8,10kk 12kk,3kk,6kkk,9kkk 1,4 7,10 1,4,10 1,4,10 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk 1,4,7,10

{u½hks ,, {u½Ëwík

hkÄk [qz÷ku Ãknuhsu {khk Lkk{Lkku {nk ÞwæÄ ykR nux ÷ðMxkuhe

1,4 4,7,10 1,4,7,10

yu-ðÕzo ”

{nwðk

ykR nux ÷ðMxkuhe Ä fhkxu fez

çkkuxkË

* ¼kð™„h * ð»to: 87 ykf: 302 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.

Mk{Mík {wM÷e{ s{kíkLke h[Lkk Ãkehu íkhefík yVÍ÷çkkÃkwLkk yæÞûk MÚkkLku Äku¤k {wfk{u Mk{Mík {wM÷e{

MONSOON ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

ykÃkLkk ÄkÞkO fk{{kt fkuE rðÎLk-{w~fu÷e sýkíke nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu.

rsÕ÷kLkkUÄ

nJtbtl 33.0ºC

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤ {u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

{e™

12kk,3kk,6kk, 9kk 12kk,3kk,6kk, 9kk

ND-20100703-PG7-BVN.qxd

03/07/2010

23:08

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke rðýkçkuLk rË÷eÃkfw{kh òu»ke ({ËËLkeþ rþûkf xkýk) W.ð. Ãk3 íkk.1/7/10 Lku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼ze ¼tzkheÞk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh «íkkÃkhkÞ ¼kEþtfh òu»ke (rLkð]ík {k{÷íkËkh), «VwÕ÷kçkuLk (rLkð]ík rþûkf rþþwrðnkh) Lkk MkwÃkwºk, rË÷eÃkfw{kh (MfkÞ÷ez) Lkk Ä{oÃkíLke, rðïuþLkk {kík]©e, W»kk rðsÞfw{kh çkÄufk, sÞ©e hksuþfw{kh çkÄufk Lkk ¼k¼e, ykËeíÞ, Ãk÷f, y{]íkkLkk {k{e, Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke Mð. Lk{oËkçkuLk Ëwøkkoþtfh òLkeLkk Ãkwºke, rËLkuþfw{kh, SíkuLÿfw{khLkk çknuLk, y{eík, rËÃkefk, r«íke, Eþk, yðLke Lkk VEçkk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. Ãk/7/10 Lku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 7 hk{ðkze rð¼køk-1, ¼ez¼tsLk Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

ftzku¤eÞk çkúkñý(y{hu÷e)

økt. Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk çkkçkw÷k÷ yæÞkY (W.ð.89) íkk.1-7-10Lku økwYðkhLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku Mð. çkk÷f]»ý ËÞkhk{ ¼èLkkt hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð. çkk÷f]»ý ËÞkhk{ ¼èLkkt ðuðký ({nwðk) íkÚkk ¼ÿkçkuLk hMkef÷k÷ (÷tzLk) sÞkuíMkLkkçkuLk fehex¼kE ¼è ({nwðk), S¿kkçkuLk Ãktfs¼kE ¼è (økkheÞkÄkh), Ít¾LkkçkuLk fuíkLk¼kE ÔÞkMk ({nwðk)Lkk Vi íkÚkk feíkeoçkuLk þi÷u»k¼kE yæÞkY ({nwðk) íkÚkk sÞ©eçkuLk yh®ðË¼kE ¼èLkkt fkfe y{hu÷e yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.Ãk-7-10Lku Mkku{ðkhLkkt hkus «kýfwtðh çkkøk ftzku¤eÞk ¿kkríkLkeðkze MkktsLkkt Ãk Úke 7 hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk

økZzk Mðk. rLkðkMke (nk÷ çkkuheð÷e) {nkMkw¾÷k÷ LkkhýËkMk ¼kÞkýe (W.ð.66) íku rfhýçkuLkLkk Ãkrík, ®hfw, MkwfuLk yLku {u½kLkk rÃkíkk©e, sÞtrík÷k÷, rðLkkuË¼kR, Mð.ðMktíkçkuLk, økt.Mð. rLk÷{çkuLk, økt.Mð.MkrðíkkçkuLkLkk ¼kR, íkusMk, y~{eLkk MkMkhk, Ë÷¾krýÞk rLkðkMke Mð. «ký÷k÷ ÃkkLkk[tË ½u÷kýeLkk s{kR íkk.30-6-10Lkk yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

ík¤kò, nk÷ rðhkh Mð.Víku[tË søkSðLkËkMkLkk Ãkwºk sMkðtík¼kR (W.ð.73) íku Mð.ðMktíkçkuLkLkk Ãkrík, Mð.{Lkkus, hksuþ, r{÷Lk, rfhýçkuLk ¼híkfw{kh, hu¾kçkuLk søkËeþfw{khLkk rÃkíkk, [uíkLkk Mkwh¼eLkk MkMkhk, yh®ðË ¼kR, hsLke¼kR, yþkuf¼kR,[tÿkçkuLk {nuíkk Mð.sÞkçkuLk þknLkk ¼kR íkk. 216-10Lkk Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

CMYK

hkÞòËk yLkkuÃk®Mkn h½w¼k íkk.h7 þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

Mð. h½w¼k LkkLk¼kLkk {kuxk Ãkwºk íku{s sÞËuð®Mkn h½w¼kLkk {kuxk ¼kE íku{s «rðý®Mkn íkÚkk ¼hík®Mkn LkkLk¼kLku ¼ºkeò íku{s sÞÃkk÷®Mkn íkÚkk «ríkÃkk÷®MknLkk ÃkeíkkS, LkhuLÿ®Mkn «rðý®Mkn hkÞòËk, ½{uoLÿ®Mkn ¼hík®Mkn hkÞòËk, ÞkuøkuLÿ®Mkn ¼hík®Mkn hkÞòËk yLku ½Lk~Þk{®Mkn «rðý®Mkn hkÞòËkLkk ¼kE ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. Ãk-7-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. íkuykuLke W¥khr¢Þk 1h-7-10Lku Mkku{ðkhu ykþkËeÃk Ã÷kux Lkt.36Mke Ëuðwçkkøk xkELkkuMxkuxLke Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh ¿kkrík

ík¤kò nk÷ fktËeð÷e Rïh÷k÷ {kunLk÷k÷ ðk½u÷kLkk ÃkíLke sÞ©eçkuLk (W.ð.60) økwYðkh íkk.1-7-10Lkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku Ë÷Mkw¾¼kR «u{S¼kR {ktz¤eÞkLkk Ëefhe (¼kðLkøkh), ¼kðuþ¼kR, Síkuþ¼kR, ÞíkeLk¼kRLkk {kíkw©e ÚkkÞ.

rnLËw (økZzk)

LkkøkS¼kE ÷¾{ý¼kE fuðzeÞk (W.ð.86) nhS¼kE, yh®ðË¼kE, rË÷eÃk¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk sMkw¼kELkk rÃkíkkSLkwt çkuMkýwt íkk.ÃkLku Mkku{ðkhu LkkøkSÃkhk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðkøkzeÞk ykneh - ¾khe íkk.rMknkuh

¾khe íkk. rMknkuh rLkðkMke zkÞk¼kE LkkUÄk¼kE zktøkh W.ð. 90 íkk.3/7/10 Lku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zktøkh çkk÷k¼kE, hk{Mkwh¼kE, ðkMkwh¼kE Lkk {kuxk¼kE, Mð.{kMkk¼kE, fk¤w¼kE, hk{¼kE Lkk rÃkíkk©e, f÷k¼kE, nhMkwh¼kE, ykuÄk¼kE Lkk {kuxkçkkÃkwS ÚkkÞ. íku{Lkwt ÃkkýeZku¤ W¥khr¢Þk íkk.1h/7/10 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¾khe {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¼kðLkøkh)

f{wçkuLk suhk{¼kE Mkku÷tfe (W.ð.9Ãk) (hu. r[ºkk «uMkfkuxoh ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

÷qnkýk X¬h (¼kðLkøkh)

«¼kçkuLk hrík÷k÷ X¬h (W.ð.7Ãk) (hu. fýçkeðkz ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

Mkíke»k¼kE ÷û{ý¼k [kinký (W.ð.4Ãk) (hu. MkuLxh{uheÍ Mfw÷ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

®n{ík÷k÷ çku[hËkMk Mkku÷tfe (W.ð.70) (hu. Mkheíkk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hksw÷k{kt ËþLkk{ økkiMðk{e Mk{ksLke Mk{krÄyku{kt íkkuzVkuzÚke hku»k

¼kðLkøkh íkk. 3

hksw÷k þnuh{kt ËþLkk{ økkiMðk{e Mk{ksLkk Mk{kÄe MÚkkLkf{kt ykðkhk íkíðku îkhk íkkuzVkuz fhðk{kt ykðíkk Mk{økú Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku ytøku Ãkku÷eMk{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au. hksw÷k{kt LkkLkk hªøkýkðk¤k hkuz WÃkh ykðu÷ ËþLkk{ økkiMðk{e Mk{ksLkk 17 Úke 18 sux÷k Mk{krÄMÚk¤ WÃkh íkkuzVkuz fhe ÔÞkÃkf LkwfMkkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík hswykík fheLku ykðk ykðkhk íkíðkuLku ÄhÃkfz fhðk {ktøk fhe Au. òu yk ytøku íkkífkr÷f Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkne ykðu íkku MkkÄw Mk{ksLkk Mktíkku, {ntíkku, yøkúýeyku îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu yuðe r[{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

þuºkwtsÞ Ãkh çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÄktÄeÞk ðå[u Úkúe-S MkuðkLke íkiÞkhe ykðu yuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. Ãkk÷eíkkýk{kt þuºkwtsÞ Ãkh çke. yuMk. Ãkk÷eíkkýk þuºkwtsÞ Ãkðoík WÃkh yuLk. yu÷.Lke {kuçkkE÷ Mkuðk{kt fðhusLkk {kuçkkE÷ MkuðkLkwt fðhus {¤íkw Lk nkuðkÚke ¼khu ÄktÄeÞk «ðíkeo hÌkk Au. yne Ëuþ- ÞkrºkfkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkze hne Au. rðËuþÚke ykðíkk Þkºkk¤wt fðhusLkk y¼kðu çkeS íkhV y{hLkkÚk Þkºkk yíÞtík MktÃkfo rðnkuýkt çkLkíkk W[kEyu nkuðk Aíkk Mku÷VkuLk h{fzkt çkLke çkkçkk y{hLkkÚk W[w nkuðk Auf çkkçkk y{hLkkÚk sðk Ãkk{u Au. ßÞkhu økwVk MkwÄe çkeS íkhV Aíkk çkeyuMkyuLkyu÷Lkwt çkeyu M kyu L kyu ÷ Lkw t çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk {¤íkw Wíf]ü fðhus fðhus {¤u Au. ßÞkhu ¼kðLkøkhLke MkkÚku þuºkwtsÞ Ãkh fðhus MkkÚku Ãkk÷eíkkýk{kt {¤íkwt LkÚke. Ãkk÷eíkkýk{kt yðkh Lkðkh Ãký {kuçkkE÷Lke ykÄqrLkf Úkúe-S MkuðkLkku ÄkŠ{f WíMkðkuLke Wsðýe ÚkkÞ Au. su{kt «kht¼ fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. Ëuþ rðËuþLkk MktÏÞkçktÄ siLk siLku¥kh Ãkk÷eíkkýk{kt Úkúe-S Mkuðk ytíkøkoík ¼krðfku W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. ykþhu 40 sux÷k Lkðk xkðh W¼k fhðk þuºkwtsÞ Ãkðoík WÃkh Þkuòíkk {u¤kyku íktºk sE hÌkwt nkuÞ yk Ãknu÷k yne þuºkwtsÞ yLku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk òu fkuE WÃkh «ðíkoíkk {kuçkkE÷ MkuðkLkk fðhus {kuxe Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku ¼khu {w~fu÷e W¼e {kxuLkk ÄktÄeÞk{kt ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt ÚkE þfu íku{ Au. ¼kðLkøkh íkk. 3

Lkf÷e ¾kíkh-rçkÞkhýÚke çk[ðk

¾uzwíkkuLku {kLÞ ze÷Mkkuo ÃkkMkuÚke s ¾kíkh-rçkÞkhý ¾heËðk íktºkLke íkkfeË ¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{kt swLk {rnLkkLke þYykíkÚke s ð»kkoÉíkwtLkku «kht¼ Úkíkk ¾heV ÃkkfLke MkeÍLk þY ÚkE síke nkuÞ Au íÞkhu [ku{kMkkLke MkeÍLkLkk Lkðk ðkðuíkh {kxu çkòhku{kt ¾kíkh yLku rçkÞkhýLke {ktøk{kt ðÄkhku ykðíkku nkuÞ Au.¾heVLke MkeÍLkLkk fkhýu çkòh{kt nk÷{kt yLkuf ftÃkLkeykuLkk ¾kíkh-rçkÞkhýku nkÚkkunkÚk ðu[kE hÌkk Au íÞkhu Lkf÷e ¾kíkhrçkÞkhýÚke çk[ðk {kLkÞ rz÷Mkkuo ÃkkMkuÚke ¾heËe fhðe rníkkðn Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ð»kkoÉíkwtLke þYykík{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLke

MkkÚku Äkuhe ðkðýeLke þYykík Au íÞkhu rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku çkes yLku hkMkkÞýef ¾kíkhLke ¾heËe fhe hÌkk Au.rsÕ÷kLke çkòhku{kt Lkf÷e ¾kíkh-rçkÞkhýLkwt Ãký Ä{Äkufkh ðu[ký ÚkE hÌkwt nkuÞ yLkuf ¾uzwíkku òÛÞu-yòÛÞu Auíkhkíkk nkuðkLkk yLkuf rfMMkkyku çkLkíkk nkuÞ Au.rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku Lkf÷e ¾kíkh-rçkÞkhýÚke çk[ðk {kxu ÃkkuíkkLke sYheÞkík yLkwMkkh ÞwheÞk, zeyuÃke fu yLÞ ¾kíkhku MktçktÄeík ¾kíkh ftÃkLkeLkk zuÃkku, yuøkúku MkŠðMk MkuLxhku, yuøkúe rçkÍLkuMk MkuLxhku, íkk÷wfk MktÄ, rsÕ÷k MktÄ, Mknfkhe {tz¤eyku fu ¾kíkhLkk ðu[ký {kxu {kLÞ rz÷hTMkkuo ÃkkMkuÚke s ¾heËe fhðe rníkkðn Au.yLÞÚkk Lkf÷e

¾kíkh-rçkÞkhýLke ¾heËe{kt AuíkhkkLke Mkt¼kðLkk hnuíke nkuÞ Au. ¾uzíkkuyu ¾kíkh-rçkÞkhýLke ¾heËe ðu¤k çke÷ ÷uðkLke MkkÚku ÷u¼køkw fu ½h½hkW hkMkkÞýef ¾kíkh ðu[Lkkh ÃkkMkuÚke fÞkhuÞ ¾kíkhLke ¾heËe fhðe Lk®n. íku{ Aíkk Ãký n÷fe økwýð¥kkLkk ¾kíkh-rçkÞkhýkuLke ¾heËe fhe fux÷kÞ ¾uzwíkku Auíkhkíkk nkuðkLke VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au. òu yk çkkçkíku yLkrÄf]ík heíku rçkÞkhý, ¾kíkh fu ËðkLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðu íkku LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f f[uhe VkuLk 02782423340 Ãkh MktÃkfo fhe {krníke ykÃkðe.

çkòhku{kt ÷u¼køkw ftÃkLkeLkk Lkf÷e ¾kíkh-rçkÞkhýLke ¼h{khÚke ¾uzwíkk yðZð{k

ík¤kò-Ãkk÷eíkkýk rðMíkkh{kt íkhçkw[Lkwt ykÄqrLkf Zçku ðkðuíkh Wå[økwýðíkk Ähkðíkk íkhçkw[Lkwt yZe {kMku WíÃkkËLk

(íkMkðeh : nhuþ òu»ke-fwtZu÷e)

¼hðkz (¼kðLkøkh)

ðeýkçkuLk çkes÷¼kE {uh (W.ð.70) (hu. MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

ík¤ÃkËk fku¤e Mð. ÷û{ý¼kE nk{k¼kELkk rËfhk suhk{¼kE ÷û{ý¼kE ðuøkzLkwt yðMkkLk íkkhe¾ 1-7-10Lku økwYðkhu ÚkÞu÷ Au íkuyku ÃkhMkku¥k{¼kE ÷û{ý¼kE, Mð. MkB{ekE ÷û{ý ¼kE MðT. feþkuh¼kE ÷û{ý ¼kE, «u{k¼kE ÷û{ý¼kE ËuðS¼kE ÷û{ý¼kE, ¾wþk÷ ¼kE ÷û{ý¼kE, ¼kLkwçkuLk {kðS¼kE {fðkýk LkkÚkeçkuLk nhe¼kE Ãkh{kh Lkk ¼kE, yh®ðË¼kE suhk{¼kE, rðÃkw÷ suhk{¼kELkk rÃkíkkS hksuLÿ Ãkhþku¥k{¼kE, hrð¼kE Mkku{S ¼kE rËLkuþ¼kE Mkku{S¼kELkk fkfk rfþLk ËuðS¼kE, rðsÞ ËuðS¼kE hkfuþ ¾wþk÷¼kE, rð¢{ ¾wþk÷¼kE, Eïh «{uS¼kELkk ËkËk, h{uþ¼kE {kðS¼kE {fðkýk, {nuþ¼kE {kðS¼kE {fðkýk yLkeYæÄ nehk¼kE Ãkh{khLkk {k{k ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwðk¤k íkÚkk çkuMkýwt íkk.Ãk Mkðkhu 10 Úke 1h Y¾zeÞk nLkw{kSLkk {trËhLkk ðkze{kt zu÷k{kt hk¾u÷ Au.

fwtZu÷e íkk.3

ík¤kò Ãkkr÷íkkýk {køko Ãkh «økríkrþ÷ ¾uzqík îkhk ykÄwrLkf ¾uríkLkk ¼køk YÃku íkhçkq[Lkwt yrík ykÄwrLkf Zçku ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkux ÃkæÄríkLkk VkÞËkLkku ÷k¼ WXkðeLku yk ÃkæÄrík{kt yMkhfkhf WíÃkkËLk {¤ðkLke þfÞíkkyku hnu÷e nkuÞ ¼us ®LkËk{ýÚke çk[kð, ¾kíkh ÃkkýeLkk çk[kð MkkÚku rLkÞík «{ký{kt WÃkÞkuøk MkkÚku çku Úke yZe

rf÷kuøkúk{ ðsLk MkkÚkuLkk íkhçkq[ yZe {kMku WíÃkkËLk ykÃku Au. W¥k{ «fkhLkk nkErçkúz rçkÞkhýLkku Mkku økúk{Lkku ¼kð ykX nòh YrÃkÞk MkwÄeLkku nkuÞ Au. rðþu»k øk¤Ãký hkðíkku Wå[ økwýð¥kkðk¤k yk íkhçkw[Lkwt ykÄwrLkf ði¿kkrLkf heíku yk ðkzeLkk [kh rðãk{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku xÃkf ÃkæÄríkÚke ¾kíkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

y÷tøk rþÃkÞkzo{kt yuf ð»ko{kt 6656 ¢q-{uBçkhLke íkÃkkMk fhkE ¼kðLkøkh íkk.3

¼khík Mkrník rðï{kt ‘MðkELk ^÷q’Lkk fnuhLke ½kíkf yMkhÚke çk[ðk økwshkík Mkrník ¼khík¼h{kt Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.su{k økwshkík{kt ‘MðkELk ^÷q’Lkk Ãkøk ÃkuMkkhkLkk fux÷kf fuMkku {¤e ykÔÞk níkk íÞkhu ¾kMk fheLku rðËuþe ÷kufkuLke ykðLk-òðLkðk¤k MÚk¤ku Ãkh MðkELk ^÷qLku ÷økíke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.su{k rsÕ÷kLkk rðï rðÏÞkík y÷tøkMkkuMkeÞk Þkzo{kt ykðíkk ¢q{uBçkhkuLke Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðíke níke. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snkòuLkk rðËuþe ¢q-{uBçkhku Úkfe ¼khík{kt MðkELk ^÷qLkku [uÃk Lk ÷køku íkuLke ¾kMk íkfuËkhe {kxu Ëhuf ¢q-{uBçkhkuLkwt [kufMkkEÚke Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke níke. økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo y®n ykðíkk Ëhuf ¢q-{uBçkhkuLkwt [ufyÃk fÞko çkkË s sðk ËuðkLkk Vh{kLk MkkÚku Ëhuf ¢q-{uBçkhLke MÚkkLkef huz¢kuMk nkuMÃkex÷{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke níke.y÷tøkMkkuMkeÞk Þkzo{kt ykðíkk snksLkk ¢q-{uBçkhkuLke íkÃkkMk çkkçkíku y÷tøk huz¢kuMk nkuMÃkex÷Lkk zkì.÷k¾kýeyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu MðkELk ^÷qLkk fnuhÚke çk[ðk íkk.6-52009Úke y®n ykðíkk Ëhuf ¢q{uBçkhkuLkk ykhkuøÞ÷ûke Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke níke íÞkhu AuÕ÷u swLk-2010Lkk ytík MkwÄe{kt ykðu÷k 332 snkòuLkk fw÷6656 ¢q-{uBçkhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

çkkuxkË{kt hÚkÞkºkk MktË¼uo Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuXf {¤e

çkkuxkË íkk.3

çkkuxkË økehLkkhe yk©{ ¾kíkuÚke Lkef¤íke y»kkZe-2 (çkes) Lkk ÃkkðLk «Mktøku ¼økðkLk ©e søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk «Mktøku þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke Ä{o«u{e sLkíkk WíMkkn¼uh ykÞkusLk{kt òuzkÞ Au. hÚkÞkºkkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. hÚkÞkºkkLkk ykÞkusLk MktË¼uo çkkuxkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãke.ykR. [wzkMk{kyu hÚkÞkºkkLkk ykÞkusfku íkÚkk rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku økehLkkhe yk©{Lkk {ntík LkkøkuïhøkeheçkkÃkw (LkxwçkkÃkw) íkÚkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk økwshkíkLkk WÃk«{w¾ nçkeçk¼kR òtøkz íkÚkk çkkuxkË fkXe ûkrºkÞ MkuLkkLkk «{w¾ Mkk{ík¼kR suçk÷eÞk íkÚkk hÚkÞkºkkLkk {wÏÞ Ëkíkk sðuh¼kR MkktøkkðËhðk¤k, Ë÷Mkw¾¼kR y{ËkðkËe íkÚkk çk¤Ëuð¼kR ¾MkeÞk, {økLk¼kR Ãkh{kh, çkeÃkeLk¼kR òu»ke, sÞuþ¼kR ½ku½khe, ¼hík¼kR fkÃkze rðøkuhu {nkLkw¼kðku MkkÚku [[ko rð[khýk fhe níke.

{nwðk{kt Lkkuxçkwf rðíkhý :- {nwðk{kt rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkeÞkhMku çkúkn{ý ¿kkríkLke ðkze ¾kíku ¿kkríkLkk fku÷us MkwÄeLkkrðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.fkÞo¢{Lkwt rËÃk «køkxâ ¿kkríkLkk «{w¾ îkhk fhkÞwt níkwt. Äku.10 íkÚkk 12Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{krLkík fhkÞk níkk.

ík¤kòLkk Xkz[{kt þkuf ÷køkðkÚke økkÞLkwt {kuík fwtZu÷e íkk.3

Zkz[ økk{u E÷ufxÙef þkuf ÷køkðkÚke yuf økkÞLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík ÚkÞwt níkwt. Xkz[Úke fr¤ÞkçkøkËkýk síkkt {køko WÃkh 66 fu.ðe.ðes MxuþLkLke hkuz MkkEz WÃkhLke çknkh rËðk÷ ÃkkMku yÚkeoøkLkk ðes ðkÞhLkku MktÃkfoÚke ðes ykt[fku ÷køkðkÚke økkÞ yu s MÚk¤u {kuíkLku ¼uxe níke. ykyøkkW Ãký çkøkËkýk síkk ÃkËÞkºkk çkkÞfLku Ãký yne ðes ykt[fku

÷køÞku níkku. Ãký Ëwh VufkE síkkt MkËLkMkeçku çk[e økÞu÷. Lke[uLkk rVzhLkk økk{ku{kt þkuxo Mkfeox Úkíkkt yk yÚkeOøk{kt Ãký þkuxo Mkfeox Úkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. økk{{kt økkÞLkwt yk{ yfM{kíku {]íÞw Úk íkkt økki«u{e íkÚkk økk{sLkku{kt yhuhkxe Vu÷kE níke. økk{Lkk rþð þtfh ÃktzÞk íkÚkk rËÃkf ÔÞkMkyu Ãkku÷eMk{kt Ãký òý fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkkuLkøkZ{kt çkBÃkLkk y¼kðu {kíku÷k MkktZLke su{ ÃkMkkh Úkíkk ðknLkku ¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh-hksfkux Mxux nkE-ðu Ãkh ykðu÷k MkkuLkøkZ økk{{kt çkBÃk Lkne nkuðkLkk fkhýu ðknLk [k÷fkuLku ¼khu {kus Ãkze økE Au. MkkuLkøkZLke ÌkËÞ Mk{kLk {wÏÞ çkòhLku [ehíkk yk {køko WÃkh ðknLkkuLke økrík{ÞkoËk s¤ðkíke LkÚke. økk{Lke {wÏÞ çkòh{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt xÙkVef hnuíkw nkuðkÚke yne yfM{kík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. økk{{kt yøkkW su MÚk¤u çkBÃk níkk íku søÞkyu ÃkwLk: çkBÃk {wfðk{kt ykðu yuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. MkkuLkøkZLkwt ÌkËÞ yuðe {wÏÞ çkòh{ktÚke ¼kðLkøkh-hksfkux hkßÞ Äkuhe{køko ÃkMkkh ÚkkÞ Au. çkòh{kt MkkuLkøkZ íku{s ykswçkkswLkk 15 sux÷k økk{zkykuLkk ÷kufkuLke Mkíkík yðh sðh hnuíke nkuÞ Au. ðÄw{kt þk¤k þY ÚkðkLkk íkÚkk AwxðkLkk Mk{Þu ynª yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoykuLkku {kuxk «{ký{kt ½Mkkhku hnu Au. {køkoLke çkÒku MkkEz{kt ËwfkLkku ykðu÷e Au. rðfkMkþe÷ økk{ MkkuLkøkZ{kt yøkkW sqLke fku. ykuÃkhuxeð çkUf yux÷u fu yuMk.xe MxuLz ÃkkMku íku{s

swLkku Ãkk÷eíkkýk hkuz yux÷u fu fw{kh¼kELke ËwfkLk ÃkkMku yu{ çku çkBÃk níkk. Ãkhtíkw ònuh fkÞo¢{{kt {tºke yneÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuÞ yneLkk çkBÃk nxkðkÞk çkkË Vheðkh íkuLkwt {qníko ykðíkwt LkÚke. ÷øk¼øk ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ rðíke sðk Aíkk yne çkBÃkLkwt ÃkwLk: rLk{koý fhðk{kt Lkne ykðíkk yne LkkLkk{kuxk yfM{kík Úkíkk hnu Au.

økZzk (Mðk{eLkk){kt ðes ÄktrÄÞk

økZzk íkk.3

økZzk (Mðk{eLkk) ¾kíku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðes ftÃkLkeLkk ÄktrÄÞk þY Úkíkkt «òsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. îkhk rËðMk Ëhr{ÞkLk y™ufðkh y[kLkf ðes¤e økq÷ fhe ËuðkLkk fkhýu sLkSðLk íkÚkk ðuÃkkh-Wãkuøk WÃkh {kXe yMkh Ãkze hne Au. Äku{Ä¾íke økh{e{kt ðes¤eLkk y¼kðu ÷kufku ðesftÃkLkeLkk ykíktf Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe hÌkk Au.

KK_03_07_2010_City-16.qxd

03/07/2010

23:09

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

rËÕne{kt rðïMíkhLkk Lkðk yìhÃkkuxoLkwt WËT½kxLk

CMYK

(yusLMkeÍ)

MkwÄe{kt 120 y{urhfLk yçks zkì÷hLkk hkufkýLke rðÃkw÷ íkfku Ähkðu Au. yìhÃkkuxoLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ÞwÃkeyuLkkt [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe, fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷ TÃkxu÷, rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk. [kf rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k xe-3 yìhÃkkuxoLkku 80 xfk rnMMkku fk[ yLku {ux÷ £u{Úke

Lkðe rËÕne, íkk. 3

rËÕne{kt rðï MíkhLkk Lkðk ykÄwrLkf yLku rðþk¤ yìhÃkkuxoLkwt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yìhÃkkuxoLke zku{uÂMxf yLku ELxhLkuþLk÷ fk{økeheLku Mkktf¤íkk yk yíÞtík ykÄwrLkf yìhÃkkuxoLku YrÃkÞk 9000 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ð»kuo 3.4 fhkuz «ðkMkeykuLkk ykðkøk{LkLke ûk{íkk Ähkðu Au. 14 sw÷kEÚke ík{k{ ELxhLkuþLk÷ yìh÷kELMkku íku{Lke WœÞLk fk{økehe xe3 yìhÃkkuxo ÃkhÚke þY fhþu. ßÞkhu 3031 sw÷kEÚke zku{uÂMxf yìh÷kELMkkuLke fk{økehe yk xŠ{Lk÷ ÃkhÚke nkÚk Ähkþu. Lkðwt xŠ{Lk÷ xe-3 íkhefuLke yku¤¾ Ähkðþu su rðïLkk xkuÃkxuLk MkkiÚke {kuxk yìhÃkkuxo{kt MÚkkLk Ähkðþu. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yk yìhÃkkuxoLku ÷kufkuLkk ðÃkhkþ {kxu ¾qÕ÷wt {qfíkk fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkwt Lkkøkrhf WœÞLk ûkuºk 2020

MkkiÚke {kuxkt yuhÃkkuxo-xŠ{Lk÷ yuhÃkkuxo/xŠ{Lk÷ ËwçkE yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-3 çke®søk yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-3 nkUøkfkUøk yuhÃkkuxo çkUøkfkuf rð{kLk {Úkf {uÂõMkfku yuhÃkkuxo çkkMkuo÷kuLkk yuhÃkkuxo ËwçkE yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-1 xŠ{Lk÷-3 rËÕne rð{kLk{Úkf rMkÞku÷ yuhÃkkuxo MÃkuLk {urzÙz yuhÃkkuxo

xqtfwt Lku x[

MkkRÍ (^÷kuh yurhÞk) 1500000 Mfðuh {exh 986000 Mfðuh {exh 570000 Mfðuh {exh 563000 Mfðuh {exh 548000 Mfðuh {exh 544066 Mfðuh {exh 515000 Mfðuh {exh 502000 Mfðuh {exh 496000 Mfðuh {exh 470000 Mfðuh {exh

{wtçkR : {wtçkRLkk ði¼ðe rðMíkkh økýkíkk {÷çkkh rn÷{kt hnuíkk nehk ðuÃkkhe ykÞuþ ÄLkÃkíkhkð LknkhLku íku{Lkk s ½h{kt fk{ fhíkk çku Lkkufhku Ãkkuýk çku fhkuzLke nkÚk MkVkR fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu çkÃkkuhu ykÞuþ Lknkh ÃkrhðkhsLkku MkkÚku fkuR «Mktøku ½hLke çknkh økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf÷íkkLke íkfLkku ÷k¼ ÷R íku{Lkk çku ½hLkkufhku ½hLke ríkòuhe{ktÚke yuf fhkuz Ãkt[ku¥kuh ÷k¾ YrÃkÞkLke ®f{íkLkk nehksrzík ËkøkeLkk, Ãkå[eMk nòh YrÃkÞk hkufz yLku yuf {kuçkkR÷ VkuLkLke WXktíkhe fhe Ãkkuçkkhk økýe økÞk níkk. ykÞuþ Lkknh ½hu ykÔÞk íÞkhu íku{Lku ½h{ktÚke [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkR níke. VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ÚkR økÞu÷k çktLku LkkufhkuLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

÷tzLk, íkk. 03

árüneLk ÷kufku Ãký ykhk{Úke [÷kðe þfu íkuðe fkh ykðíkk ð»kuo ykðe sþu íku{ y{urhfkLkk rLk»ýkík rð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt ònuhkík fhe níke. LkuþLk÷ VuzhuþLk ykìV ç÷kELz yLku ðŠsrLkÞk xìfLkk rLk»ýkíkku nk÷ ykðe «Úk{ fkhLkwt {kuz÷ çkLkkðe hÌkk Au. íku{kt yuðe xìfTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au su ytÄsLkkuLku ykøk¤Lkku hMíkku çkíkkðe ykÃkþu. yk xufTLkku÷kuS ‘LkkìLk rðÍTÞwy÷ ELxhVuMk’ fnuðkÞ Au. íku hMíkk Ãkh fkhLke ykMkÃkkMkLkkt ðknLkku yLku xÙkrVf rð»ku ðknLk[k÷fLku yLÞ Mktfuíkku ðzu {krníke ykÃku Au. 2011 MkwÄe{kt VkELk÷ ÚkLkkh yk fkh{kt ytÄ zÙkÞðhLku ykMkÃkkMkLkk xÙkrVf rð»ku

xŠ{Lk÷Lke rðrþ»xíkkyku

36 {rnLkk{kt hufkuzo økk¤k{kt xŠ{Lk÷ rçkrÕztøkLkwt rLk{koý 54 ÷k¾ ðøkoVqx{kt xŠ{Lk÷ xŠ{Lk÷Úke Ëhð»kuo 3.4 fhkuz ÞkºkeykuLke yðhsðh ík{k{ Þkºkeyku {kxu fku{Lk [ufRLk rðMíkkh [ufRLk rðMíkkh{kt 168 [ufRLk fkWLxhku RLk ÷kRLk çkuøkus rMkMx{Lku Ãkkt[ MíkheÞ yuõMk-hu {þeLk MkkÚku òuzkÞwt yuf f÷kfLkk 12800 çkuøk rð{kLk MkwÄe {kuf÷e þfkþu Rr{økúuþLk fkWLxhkuu Mkkík ðøkkuo{kt rð¼krsík þku®Ãkøk {ku÷ yLku Vqz ÃkkuxoLke ÔÞðMÚkk ^÷kRx çkku®zøk çkkË Þkºke 78 yuhkurçkúsLke {ËËÚke rð{kLk{kt «ðuþ «ðkMkeyku 14 çkuøkus çkuÕxÚke ÷økus ÷E þfþu {rÕx ÷uð÷ Ãkk‹føk{kt 4300 fkh Ãkkfo ÚkR þfþu

Äúwòhe fhíkk {kuòt yLku nðk ðzu ytÄsLkku hMíkku yLku xÙkrVf ‘òuþu’

(yusLMkeÍ)

{wtçkR{kt nehkLkk ðuÃkkheLkk ½h{kt Lkkufhku Ãkkuýk çku fhkuz WXkðe økÞk

• • • • • • • • • • • •

ykðíkk ð»kuo ykðe hne Au, ytÄsLkku {kxuLke fkh

RLzkuLkurþÞkLke hksÄkLke òfkíkko{kt ÞkuòR hnu÷k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷{kt þrLkðkhu [eLkLkk þkt½kRLke çkk¤kykuyu yu¢kuçkurxõMkLkk fhíkçkku hsq fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðkŠ»kf ûk{íkk 60 r{r÷ÞLk 43 r{r÷ÞLk 35 r{r÷ÞLk 45 r{r÷ÞLk 32 r{r÷ÞLk 55 r{r÷ÞLk 33 r{r÷ÞLk 34 r{r÷ÞLk 30 r{r÷ÞLk 35 r{r÷ÞLk

çkLkkððk{kt ykðu÷ku Au. Lkð ÷uð÷Lkk yk xŠ{Lk÷ rçk®Õzøk{kt 90 xfk «ðkMkeyku ykMkkLkeÚke ykðLkòðLk fhe þfþu. «ðkMkeyku {kxu ykÄwrLkf ÷kìLs yLku þkìðh YBMk íku{s huMxkuhLx yLku çkkh,fkVì íku{s VkMx Vqz ykWx÷uxTMkLke MkwrðÄk 20,000 [kuhMk {exh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e Au. Ëuþ{kt ykÄwrLkf Mkð÷íkku Ähkðíkwt yk Ãknu÷wt yìhÃkkuxo Au. su ¼khíkLku

zt¾Lkk ÍuhÚke xkuÞkuxk 2,70,000 fkhku {Ä{k¾eLkk ‘ðk’Lkk Ëw¾kðk{kt hkník çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[þu

(yusLMkeÍ)

{krníke ykÃkðk {kxu çku «fkhLke ÃkØrík WÃkh «Þkuøk fhe hÌkk Au. íkuyku zÙkÞðhLku ‘ðkEçkúu®xøk ø÷ÔÍ’ Äúwòhe ykÃkLkkh {kuòt Ãknuhkðþu. yLku ËçkkýÞwõík nðk zÙkÞðh íkhV Akuzþu. nðkLkk swËk swËk ËçkkýLkk {kuòtyku ðzu ytÄsLk Mk{S þfþu fu ykMkÃkkMkLkku xÙkrVf fuðku Au. zÙkÞðhLkk Äúwòhe fhíkk {kuòt íkuLku ÂMxÞ®høk fE rËþk{kt Vuhððwt íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkþu. ËçkkýÞwõík nðk Ähkðíkk çkkuûk WÃkh ÷økkðu÷ fkýktðk¤k fkøk¤{ktÚke ykðíke nðk zÙÞðh Ãkh rðrðÄ çkkswÚke nðkLkku {khku [÷kðe fÞwt ðknLk fE søÞkyu yLku fux÷u Ëqh Au íkuLke {krníke ykÃkþu. ytÄsLkku {kxuLkk yk «kusuõxLku ‘{qLk þkìx’ fnuðk{kt ykðu Au.

ykiãkurøkf ËuþkuLke nhku¤{kt {qfþu íku{ ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt ÃkÂç÷f yLku «kEðux ¼køkeËkheÚke çkLkkððk{kt ykðu÷wt Lkðwt yìhÃkkuxo {kuxk EL£kMxÙf[h «kusuõxLku Ãkqýo fhðkLkwt «rík®çkçk ÃkqÁt Ãkkzu Au. ¼khíkLkkt yìhÃkkuxTMko «ðkMkeykuLku W¥k{ MkwrðÄk MkkÚku Mkwhûkk Ãký Ãkqhe Ãkkzþu. íkuLkk rLk{koý{kt ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh yìhÃkkuxoMkLkkt ykÄwrLkfefhý yLku ûk{íkk rðMíkhý{kt MkV¤ hne Au. Lkðk yìhÃkkuxo{kt ºký hLkðì yLku 168 [uf-ELk fkWLxMko íku{s 78 yìhkurçkús, 97 xÙkðu÷uxMko yLku 4300 fkhLku Ãkkfo fhe þfkÞ íkuðwt yìhfÂLzþLz fkh Ãkk‹føk Au. ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeyu rðïMíkhLkk yìhÃkkuxoLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt fu íku nkW®Mkøk MkrníkLkkt ykÃkýkt ík{k{ «kuzuõx{kt ykÄwrLkf rzÍkE®LkøkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. økúk{eý yLku þnuhe {k¤¾køkík Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðe íku ykÃkýwt r{þLk hÌkwt Au yLku hnuþu.

zuxÙkuRx, íkk. 3

xkuÞkuxk {kuxh fkuÃko íkuLkk ÷õÍhe ÷uõMkMk {kuzuÕMk yLku xkuÞkuxk ¢kWLk MkuzkLMkLke 2,70,000 sux÷e fkhkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uþu. yk fkhkuLkk ðkÕð ®M«øMk ¾k{eÞwõík nkuðkLku fkhýu yuÂLsLkLke fk{økehe yðhkuÄkÞ Au. òufu yk Ãkøk÷ktÚke ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkþu. þw¢ðkhu xkuÞkuxkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLk{ktÚke ftÃkLkeLke 90,000 sux÷e ÷uõMkMk yLku xkuÞkuxk ¢kWLk MkuzkLk ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. yu ÃkAe y{urhfk{ktÚke ÷uõMkMk {kuzu÷Lkku ðkhku Au yLku 1,38,000 ÷uõMkMk MkuzkLkLku ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðþu yLku fuLkuzkLkk ÷uõMkMk rzrðÍLkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãký ÷uõMkMk fkhkuLkk 3,700 {kr÷fkuLku íku{Lke fkh ÃkkAe ykÃke ËuðkLkwt fnuðk{kt ykðþu. yk ÃkkAe {tøkkððk{kt ykðLkkhe fkhku 2006Úke 2008Lkk ð»koLke Au. yk

÷uõMkMk yLku MkuzkLk {kìz÷{kt ®M«øMk ðkìÕð{kt ¾k{e

ËuþkuLkk ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞkuLku yk ytøku {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. òufu ftÃkLkeyu yk Ãkøk÷ktLku fkhýu ÚkLkkhe ¾kuxLkku ytËks ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. òufu yk hf{ yuf ðknLk «íÞu 74,000 ÞuLk MkwÄeLke nkuR þfu Au íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. y{urhfk{ktÚke ykþhu 73 ÷k¾ ðknLkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. økík MkÃxuBçkhÚke xkuÞkuxk{kt Mk÷k{íkeLke fxkufxe Ëu¾kR Au. yuLkk fkhýu íkuLku rðï¼h{ktÚke íkuLke yuf fhkuz sux÷e fkhkuLku ÃkkAk ¾U[e ÷uðe Ãkzþu.

ysÞ Ëuðøký nkÚk ðzu fËe ¾kíkku LkÚke ysÞ ËuðøkýLku su{ktÚke íkeðú ðkMk ykðíke nkuÞ íkuðk yLku ¾qçk [efkþðk¤k ¾kuhkf {kxu

CMYK

(yusLMkeÍ)

çkúkrMkr÷Þk, íkk. 3

nkzfktLkk MkktÄkyku{kt yMkÌk Ëw¾kðku fhkðíkku ‘ðk’ {Ä{k¾eLkk zt¾Úke þheh{kt ykðíkk ÍuhLkk fkhýu rLkÞtºký{kt ykðe òÞ Au íku{ çkúkrÍ÷Lkk rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{kt fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. çkúkrÍ÷Lke ÞwrLkðŠMkxe ykìV Mkkyku Ãkkyku÷kuLkk rLk»ýkíkkuLke yuf xwfzeyu {Ä{k¾eLkk zt¾{kt hnu÷k ÍuhLke þheh Ãkh Úkíke yMkhLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu çk¤íkhk fhkðíkk yk ÍuhLkk fkhýu nkzfktLkk MkktÄkyku{kt ¼khu Ãkezk fhkðíkk ‘ðk’Lkk LkwfMkkLkfkhf Ëw¾kðk{kt ¼khu hkník ykÃku Au. Y{ìxkuEz ykÚkohkErxMk fnuðkíkk ðkLkk Ëw¾kðkLku fkçkq{kt ÷uLkkh nku{kuoLk {Ä{k¾eLkk ÍuhÚke ÷kune{kt Íhðk ÷køku Au íku{ rLk»ýkíkkuLku íku{Lkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. {Ä{k¾eLkk Íuh{kt

MkuzkLkLku çkLkkððk{kt fux÷kf ðkìÕð ®M«øMkLku Ëqr»kík fhu÷k nkuR þfu Au. ftÃkLkeLku økík þw¢ðkh ÃkAe çkeS ð¾ík íkuLke fkhLku ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au. ÷uõMkMk çkúktzLkk {kÚku ÃkLkkuíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. íÞkhu xkuÞkuxkyu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{LkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾k{eLku fkhýu ðu[ký yðhkuÄkR hÌkwt Au yLku Mkt¼rðík ^Þwy÷ ÷efLku fkhýu ykþhu 17,000 sux÷kt ÷uõMkMk HS 250h nkRrçkúz MkuzkLMkLku ÃkkAk ¾tu[ðk{kt ykðe Au.

yuðk yýwyku nkuÞ Au su Ëw¾kðku fhkðLkkh nku{kuouLkLkku †kð ðÄkhe ykÃku Au. MktþkuÄfkuLke xwfzeLkk ðzk MkwÍkLkk çkexÙeÍðurhrMk{ku ze’{u÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu {Ä{k¾eLkku zt¾ ykÃkýk þheh{kt ‘ø÷wfkufkuŠxfkuEzTÍ’ Lkk{Lkwt nku{kuoLk ðÄw çkLkkððkLkk Mktfuík ykÃku Au. {Ä{k¾eLkk zt¾ yðkhLkðkh ¾kÄk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku ðkLkku Ëw¾kðku Úkíkku s LkÚke. yk{ íkku zkuþeðiËk{kt {Ä{k¾e fhzkððkLkku fer{Þku yLkuf Mk{kòu{kt MkËeykuÚke fhðk{kt ykðu Au. rð¿kkLkeykuyu {Ä{k¾eLkk zt¾Lkkt hMkkÞýku íkÃkkMkeLku ònuh fÞwO níkwt fu Ëw¾kðku þ{kðLkkh fkuE s hMkkÞý íku{kt nkuíkwt LkÚke. yux÷u íkuLkk fkhýu ðkLkku Ëw¾kðku {xíkku nkuðkLke ðkík {kºk ¼ú{ Au.

y{urhfk{kt sqLk{kt 1.25 ÷k¾ ÷kufkuyu Lkkufhe økw{kðe ¾kLkøke ûkuºku 83,000 hkusøkkheLkwt MksoLk Aíkkt çkufkheLkku yktf 9.5 xfk

(yusLMkeÍ)

yktËk{kLk îeÃk{kt VheÚke 5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku Lkðe rËÕne : yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh îeÃk{kt 5.2Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku Au. suLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økE níke. ¼qftÃkLkk fkhýu LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke. MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýe Ãký òhe fhkE LkÚke. yktËk{kLk yLku rLkfkuçkkh rîÃk{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ðkhtðkh yLkw¼ðkÞ Au. {kuze hkºku çkkh ðkøku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞk çkkË ÷kufku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

ÍuhLke çk¤íkhk fhkðLkkh ík¥ð s nku{kuoLk çkLkkðzkðu Au

òÃkkLkLkk fkLkkøkkðk «ktíkLkk ykuRMkku ¾kíku ykðu÷k ykuRMkku ÷kìLøk çke[ yuBÞwÍ{uLx fkuBÃk÷uõMkLkk rMð®{øk Ãkw÷{kt þrLkðkhu Mk{h rçkÍLkuMkLke þYykík xkýu çkk¤kyku yLku rfþkuheykuyu nkUþu nkUþu rMð®{øk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¾qçk çkef ÷køku Au. yux÷u yuðku ¾kuhkf òuíkkt s íku íÞktÚke Ëqh ¾Mke òÞ Au. ysÞLku ðkLkøkeLke [efkþLke Ãký çkef ÷køku Au yux÷u [efkþ Ähkðíkku ¾kuhkf íku fËe nkÚk ðzu ¾kíkku LkÚke. ysÞLku yku¤¾Lkkhk çkÄk s fnu Au fu íkuLku MðåAíkkLkku ykøkún Lknª, Ëwhkøkún Au. íkçkeçke ¼k»kk{kt suLku ‘ykìçMkurMkð fBÃkÂÕMkð rzMkTykuzoh’ fnuðkÞ Au íku MkkËe ¼k»kk fneyu íkku MðåAíkkLkk ð¤økýÚke Ãkezkíkku ysÞ Ëuðøký Ëhuf ðkLkøke fktxk-[{[eÚke s ¾kÞ Au. ÃkhktXk ¾kðkLkk nkuÞ íkku Ãký íkuLku fktxk-[{[eLke sYh Ãkzu Au. ßÞkhu {wtçkELkk yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk Ãkºkfkhu ysÞLku yk rð»ku ÃkqAâwt íkku ysÞu íkuLku ð¤íkku «&™ fÞkuo níkku fu ík{Lku {khk rð»ku ykðwt çkÄwt õÞktÚke òýðk {¤e òÞ Au ? yk íkku ¾qçk ytøkík yLk ¾kLkøke ðkík Au. Ãkhtíkw nðu ík{u òýe ÷kÔÞk Aku íkku fne Ëô fu nk, nwt MðåAíkkLkku yríkykøkúne Awt.

ðkì®þøxLk, íkk. 3

y{urhfk {kxu yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu suðe ÂMÚkrík MkòoE hne Au. íÞktLke EfkuLkku{e {nk{tËe{ktÚke çknkh ykððk Mkt½»ko fhe hne Au íÞkhu hkusøkkheLkkt sqLk {rnLkkLkkt yktfzk rLkhkþksLkf hÌkk Au. y{urhfkLkkt ÷uçkh rzÃkkxo{uLxu ònuh fhu÷k yktfzkyku {wsçk sqLk {rnLkk{kt 1,25,000 ÷kufkuuyu Lkkufhe økw{kðe Au. {krMkf Äkuhýu òuEyu íkku ykuõxkuçkh ÃkAe çkufkheLkku yk MkkiÚke Ÿ[ku yktf Au suýu ËuþLke ykŠÚkf rhfðhe {kxu ykt[fksLkf Mktòuøkku MkßÞko Au. {u {rnLkk{kt y{urhfkLke MkuLMkMk{kt fk{ fhíkk 2,25,000 ntøkk{e f{o[kheykuyu Lkkufhe Akuze Ëuíkkt çkufkheLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu ¾kLkøke ûkuºku 83,000 hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

{Lku hksfkhýÚke fkuE ÷uðk-Ëuðk s LkÚke: yrMkLk ykr{h¾kLkLke rVÕ{ øksLkeÚke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh ËrûkýLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yrMkLk íkuLke Mk{økú fkhrfËeo{kt hksfeÞ heíku ¾qçk s yr÷ó hneLku ÃkkuíkkLke Arçk MðåA hk¾e þfe Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt íku yLkkÞkMk hksfkhýLkk fkËð{kt ½uhkE økE Au. ðkík yu{ çkLke fu yLkeMk çkÍ{eLke ‘huze ELk fku÷Bçkku’ ðøkh fkhýu rððkË{kt MkÃkzkE økE Au. çku {rnLkk yøkkW ykEVk yìðkuzo Mk{kht¼ ©e÷tfk{kt ÞkuòÞku íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk íkr{÷ [knfku hku»ku ¼hkÞk níkk. økÞk ©e÷tfkLkk ÷~fhu yu÷xexeE MkkÚku su heíku

x¬h ÷eÄe íkuLkkÚke yk [knfku Lkkhks Au. íku{ýu çkkur÷ðqzLku ykËuþ fÞkuo níkku fu ©e÷tfkLkk Mk{kht¼{kt sþku íkku ík{khku çkrn»fkh fhkþu. Mk÷{kLk, rhríkf, MkiV yLku rððufu ykEVk{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke íku{Lke rVÕ{ku Mkk{u Ërûký{kt «ríkçktÄ ònuh ÚkE økÞku Au. nðu yrMkLk ©e÷tfk{kt þq®xøk fhe hne nkuðkÚke íkuLke Mkk{u «ríkçktÄ {qfkðku òuEyu íkuðe {køk ËrûkýLkk rVÕ{kuãkuøku yLku fkÞofíkkoykuyu fhe Au. òu «ríkçktÄ ÷ËkÞ íkku íkuLke íkr{÷ rVÕ{ ‘fð÷fhLk’ Ãký {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ. íkuýu yLkeMk çkÍ{eLku rðLktíke fhe Au fu ©e÷tfkLku çkË÷u yLÞ fkuE MÚk¤u þq®xøk fhkÞ íkku MkkÁt.

fìhe fìxkuLkkyu Lkþku fhðk çkË÷ [knfkuLke {kVe {køke ÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk fuhe fuxkuLkkyu Lkþk{kt nk÷{kt yuf ðerzÞku{kt Lkshu Ãkzâk çkkË íkuLkk [knfkuLke {kVe {køke ÷eÄe Au. rçkúxLkLkk xur÷rðÍLk WÃkh nk÷{kt s Ëþkoððk{kt ykðu÷k yuf ðerzÞku{kt 29 ð»koLke fuhe LkþkLke nk÷ík{kt íkuLkk MktíkkLkku {ku÷e(8 ð»ko), r÷÷e Mkw (7 ð»ko), neËe (3 ð»ko) yLku {ìõMk (2 ð»ko)Lku ÷Úkzíke S¼u Ä{fkðíke Ëu¾kE níke. yk ðerzÞkuLke hsqykíkÚke fuxkuLkkLku yuðe Ënuþík Mkíkkðe hne Au fu íkuLke Lkðe «ríkckLku Vxfku Ãkze þfu Au. suÚke [knfkuLke {kVe {køke Au yLku ðÄw yuf íkf ykÃkðk çkË÷ yk¼kh {kLkíkkt fÌkwt níkwt fu yk ðerzÞku Ãkkt[ {rnLkk yøkkWLke Au. íku ð¾íku {khe íkrçkÞík shkÞ Mkkhe Lknkuíke. Ãkhtíkw nwt ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu fkuEÃký Mktòuøkku{kt Vhe ykðwt Lknª Úkðk Ëô. fìhe {kxu nk÷ Mk{Þ ®[íkksLkf [k÷e hÌkku nkuðkLkwt íkuLke LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fìheLkk ¼qíkÃkqðo «u{eyu íkuLke MkuõMk xuÃk ònuh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke Au. íkuÚke fìhe {kLkrMkf heíku ¾qçk íkký ¼kuøkðe hne Au. òufu íkuýu MÃkü fÞwO níkwt fu yuðe fkuE MkuõMk xuÃk çkLke nkuðkLkwt íkuLku ÞkË LkÚke.

hkufkýfkhku EfkuLkku{e{kt rhfðhe {kxu ykþkLkkt rfhý Mk{kLk òuE hÌkk Au. y÷çk¥k {u {rnLkk{kt òìçk zuxk{kt ÚkÞu÷ku yk MkwÄkhku {k[o yLku yur«÷ fhíkk ykuAku Au. y{urhfk yLku rðïLke EfkuLkkur{f rhfðhe íkksuíkh{kt Lkçk¤e Ãkze hne nkuðkLkk ynuðk÷kuyu rðï yÚkoíktºk{kt ®[íkk sL{kðe Au. y{urhfk{kt çkufkheLkkt Lkðk yktfzk {tËe Vhe {kÚkwt Ÿ[fe hne nkuðkLkkt Mktfuíkku ykÃku Au su ykŠÚkf rðfkMkLku yðhkuÄe þfu Au. òu òìçk {kfuoxLke ykðe Lkçk¤e ÂMÚkrík [k÷w hne íkku y{urhfkLke Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke yÚkoÔÞðMÚkkLku Mkt¼k¤ðe {w~fu÷ çkLke þfu Au. çkufkheLkwt «{ký ðÄíkk MkhfkhLke xuõMkLke ykðf ½xþu yLku çkufkheLkk ÷k¼Lkku ¾[o ðÄþu ykLku fkhýu MkhfkhLkk Ëuðkt{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. sqLk{kt çkufkheLkku yktf ½xeLku 9.5 xfk

Ãkrhðkh îkhk nìhe ÃkkuxhLke yr¼LkuºkeLke níÞkLkku «ÞkMk

nìhe Ãkkuxh{kt nìhe Ãkkuxh MkkÚku òËwE rþûký {u¤ðLkkh MknkæÞkÞe ÃkÈk Ãkkrx÷Lke ¼qr{fk ¼sðLkkh çkktø÷kËuþe {q¤Lke yr¼Lkuºke yVþkt ykÍkËLkk Ãkrhðkhu s íkuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku Au. yVþktLke níÞkLkku «ÞkMk yux÷k {kxu fhkÞku níkku fu íku rnLËw ÞwðfLkk «u{{kt Au. yVþktLkku Ãkrhðkh rçkúxLk{kt {kL[uMxhLkk ÷kutøkMkkEx rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au. yVþkt 22 ð»koLke yuðe yuf{kºk yurþÞLk Au su nìhe Ãkkuxh{kt yr¼LkÞ fhe hne Au. rVÕ{{kt Mkíkík r¾÷r¾÷ nMkíke ¼khíkeÞ rðãkŠÚkLke ÃkÈk Ãkkrx÷Lke ¼qr{fk fhLkkh yVþkt ÷tzLkLkk yuf rnLËw ÞwðfLkk «u{{kt Au. yk ðkíkLke òý Úkíkkt íkuLkk 54 ð»koLkk rÃkíkk yçËw÷ ykÍkË yLku 28 ð»koLkk ¼kE yþhVu yVþktLkk çkuzY{{kt sELku íkuLku rnLËw Þwðf MkkÚku MktçktÄ íkkuze Lkkt¾ðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yVþktyu íku

hÌkku níkku su {u {rnLkk{kt 9.7 xfk níkku. çkufkheLkk ®[íkksLkf yktfzk ytøku ÃkkuíkkLkk «íÞk½kíkku ykÃkíkk y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfkLke EfkuLkku{e Mkk[e rËþk{kt sE hne níke Ãký íkuLke ÍzÃk Äkhýk fhíkk ykuAe hnuðk Ãkk{e Au. y{urhfkLkk yÚkoþk†e LkkEsu÷ økkuÕxLkk sýkÔÞk {wsçk EfkuLkku{e{kt Ë{ Lknª nkuðkÚke ÷kufkuLku Lkkufhe{kt hMk hÌkku LkÚke. ÂMÚkrík ðýMke þfu Au su EfkuLkkur{f økúkuÚk Äe{ku nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au. çkufkheLkkt Ÿ[k yktfLku fkhýu EfkuLkku{eLkku MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk þõÞ çkLkíkku LkÚke. EfkuLkku{eLke yrLkrùíkíkk yLku WãkuøkkuLku yÃkkíkk rÄhkýLke Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu y{urhfkLke ftÃkLkeyku{kt ÷kufkuLku Vhe Lkkufhe{kt hk¾ðkLkku WíMkkn ½xâku Au.

{kLkðkLke Lkk Ãkkzíkkt íku{ýu íkuLku ¾qçk {khe {kÞkuo níkku yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{ yVþktyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk¾hu íku{ýu [uíkðýe ykÃkeLku íkuLku Akuze ËeÄe níke. nk÷ VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yVþktLkk rÃkíkk yLku ¼kE {kL[uMxhLku MxÙuLsðu su÷{kt Au yLku yVþkt ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLkk ½uh hnu Au.

CMYK

rðïLkk xkuÃk xuLk yìhÃkkuxo{kt rËÕne

SPORT_16--03-07-2010.qxd

03/07/2010

23:02

Page 1

yk ÃkhksÞ fËe Lknª ¼q÷kÞ : øÞkLk

WÁøðu Mkk{u ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷Lkk ÃkhksÞLku ½kLkkLkk MxÙkRfh yMkk{kun øÞkLku fkhrfËeoLke MkkiÚke Ëw¾Ë ûký økýkðe Au. øÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk ÃkuLkÕxe ÃkhÚke økku÷ Lknª fhe þfðkÚke Síke Lknª þõÞkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk Au.

9 SANDESH : BHAVNAGAR|SUNDAY, 4 JULY 2010

■

r¢fux : ÞkufoþkÞh rð.ðkuŠðfþkÞh,fkWLxe(÷kEð), Mkktsu 7:10 f÷kfu, Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kEð) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh MÃkkuxoTMk ■ hu®Mkøk : {kuxku SÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk 2010 (÷kEð) Mkktsu 4:30 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

s{oLkeyu yksuoÂLxLkkLkku MkVkÞku fÞkuo

yksuoÂLxLkkLku 4-0Úke Ä{hku¤e Mkíkík ºkeSðkh Mkur{VkELk÷{kt

fuÃkxkWLk, íkk. 3

Vqxçkku÷ rðïLke çku Äh¾{ xe{ s{oLke yLku yksuoÂLxLkk yksu rVVk ðÕzofÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkR íÞkhu ‘VkRLk÷’ suðe s hku{kt[f x¬h òuðk {¤þu íkuðe yÃkuûkk h¾kíke níke. Ãkhtíkw s{oLkeyu yksu yksoÂLxLkkLku 4-0Úke heíkMkhLkwt Ä{hku¤e Lkk¾e Ä{kfuËkh heíku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s yksuoÂLxLkkLku fku[ íkhefu ðÕzofÃk yÃkkððkLkwt rzÞuøkku {khkzkuLkkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt níkwt. ÃkhksÞ çkkË {khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. s{oLkeLke yk¢{f h{ík Mkk{u yksuoÂLxLkk

ðÕzohufkuzoÚke ðÄw ‘õ÷kuMk’

s{oLk r{zrVÕzh r{hkuM÷uð õ÷kuMku yksu çku økku÷ VxfkÞko níkk. yk MkkÚku s õ÷kuMkLkk ðÕzofÃk{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 14 WÃkh ÃknkUåÞku Au. õ÷kuMkÚke ðÄw {kºk çkúkrÍ÷Lkk hkuLkkÕzkuyu 15 økku÷ fhu÷k Au. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ Ã÷uÞh 15 hkuLkkÕzku (çkúkrÍ÷) 14 õ÷kuMk (s{oLke) 14 økuzo {w÷h (s{oLke) 13 sMx VkuLxuLk (£kLMk) 12 Ãku÷u (çkúkrÍ÷)

heíkMkhLkwt MíkçÄ ÚkR økÞwt níkwt. yksuoÂLxLkk ÃkkMku s{oLkeLke çkhkçkhLke x¬h ÷R þfu íkuðk {uMMke, rnøÞwyuLk, fk÷kuoMk íkuðuÍ suðk þkLkËkh Ã÷uÞMko níkk. Ãkhtíkw s{oLke Mkk{u yk Ã÷uÞMko fkuR s f{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk. r÷ÞkuLku÷ {uMMke ðÕzofÃk{kt yufuÞ økku÷ Ãký yk ð¾íku fhe þõÞku LkÚke. s{oLkeyu Mkík ºkeò ð»kou Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. 2006Lke õðkxoh VkR™÷{kt Ãký s{oLkeyu yksuoÂLxLkkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. òufu, yu ð¾íku s{oLkeLku ºkeò MÚkkLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. çktLku xe{kuyu ÃkkuíkkLke AuÕ÷e {u[ s yk {wfkçk÷k {kxu ÞÚkkðíkT hk¾e níke. yksuoÂLxLkkyu yk {u[{kt nsw rhÄ{ Ãký {u¤ðe Lknkuíke íÞkt s þuðLkÂMxøkhLke £e rffÚke Úkku{Mk {w÷hu þkLkËkh økku÷ fhe s{oLkeLku 1-0Lke

õ÷kuMkLke rðsÞe A÷ktøk

MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke. s{oLkeLku þYykík{kt s MkhMkkR {¤e síkkt yksuoÂLxLkkLke Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ðíko{kLk ðÕzofÃk{kt yk VkMxuMx økku÷ Au. yk WÃkhktík Úkku{Mk {w÷h [kh økku÷ MkkÚku MkkiÚke ðÄw økku÷ fhLkkh Ã÷uÞMko{kt MktÞwõík heíku {ku¾hu ykðe økÞku Au. {u[Lke «Úk{ 10 r{Lkex{kt òýu yuf÷wt s{oLke s h{e hÌkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. 24{e r{Lkex{kt r{hkuM÷uð õ÷kuMk s{oLkeLku 20Lke MkhMkkR yÃkkððkLke ¾qçk s LkSf ykðe økÞku níkku Ãký f{LkrMkçku íkuLku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.35{e r{Lkex{kt r{÷hLku Þ÷ku fkzo {éÞku níkku yLku yk MkkÚku s íku ykøkk{e {u[ økw{kðþu. íkuðuÍu yk ÃkAe økku÷ fhe ËeÄku níkku Ãký huVheyu íkuLku ykuVMkkRz ykÃke Ëuíkkt yksuoÂLxLkkLku Vhe rLkhkþk s nkÚk ÷køke níke.

økku÷Mfkuhh : Úkku{Mk {w÷h (3 r{Lkex) r{hkuM÷uð õ÷kuMk (68,89 r{Lkex) £uzrh[ (74).

{khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hzâku s{oLke Mkk{u Lkk{kuþe¼he nkh çkkË yksuoÂLxLkkLkku fku[ yLku {nkLk Ã÷uÞh {khkzkuLkk ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku. {khkzkuLkk yux÷e nËu Ãkze ¼ktøÞku níkku fu íkuýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sðk {kxu yMk{Úkoíkk Ëk¾ðe níke. {khkzkuLkk ðkhtðkh yu{ s hxý fhe hÌkku níkku fu {kÁt Mð¡ [fLkk[qh ÚkR økÞwt. {khkzkuLkk nðu fku[ íkhefuLkku fhkh ykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe Ãký fkuR Mkt¼kðLkk ™Úke. yksuoÂLxLkkyu Mkíkík [kh {u[ Síke ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

fkuLkk MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3

Ã÷uÞh zurðz rð÷k (MÃkuLk) hkuçkxo rðèuf (M÷kuðurfÞk) rnøÞyuLk (yksuoÂLxLkk) Úkku{Mk {w÷h (s{oLke) r{hkuM÷uð õ÷kuMk (s{oLke) yMkk{ku øÞkLk (½kLkk) zkuLkkðkuLk (y{urhfk) MkwykhuÍ (WÁøðu) VurçkÞkLkku (çkúkrÍ÷) MLkkRzh (LkuÄh÷uLz) Vkuh÷uLk (WÁøðu)

½kLkk ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt nkÞwO

WÁøðu 40 ð»kuo Mkur{VkRLk÷{kt

òunkrLkMkçkøko, íkk.3

rVVk ðÕzofÃk õðkxohVkELk÷{kt yuf yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt WÁøðuyu ½kLkkLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt 4-2Úke nhkðeLku Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. ßÞkhu ½kLkkLke nkh MkkÚku s ykr£fLk ËuþkuLke AuÕ÷e ykþkLkku Ãký ytík ykÔÞku Au. WÁøðu Mkur{VkELk÷ {u[{kt çkúkrÍ÷Lku nhkðLkkh LkuÄh÷uLz Mkk{u xfhkþu. ½kLkkLke xe{u çkhkçkhLke ÷zík ykÃke ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[Lkkhe «Úk{ ykr£fLk xe{ çkLkðk fkuR s fMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke. yíÞkhMkwÄe Ëhuf {u[{kt ½kLkk {kxu íkkhýnkh çkLku÷ku yMkk{kun øÞkLk yk ð¾íku rLkýkoÞf Mk{Þu ÃkuLkÕxe rff økw{kðe ËeÄe níke. ðÕzofÃkLkwt Mkki«Úk{ [uÂBÃkÞLk WÁøðu

ÃkuLkÕxe þqxykWx WÁøðu Vkuh÷kLk økku÷ rðõxkuheLkku økku÷ Mfkuxe økku÷ ÃkurhÞkh r{Mz yçkúuW S økku÷

½kLkk øÞkLk økku÷ yrÃkykn økku÷ {uLkMkkLk r{Mz yrËrÞyknr{Mz

AuÕ÷u 1970{kt Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt. WÁøðu yLku ½kLkk {u[Lkk rLkÞík Mk{Þ MkwÄe 1-1Úke çkhkçkhe Ãkh hÌkk níkk. ½kLkkLkku «Úk{ økku÷ Mxkh MxÙkEfh yMkk{kun øÞkLku «Úk{ nkVLke ðÄkhkLke r{rLkxku{kt VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu WÁøðu íkhVÚke Mxkh MxÙkEfh rzÞuøkku Vkuh÷kLku {u[Lke 55{e r{rLkxu økku÷ LkkUÄkðe çkhkçkhe fhe níke. su çkkË yuõMxÙk xkE{{kt ¾U[kÞu÷ {wfkçk÷k{kt çktLku xe{ku økku÷ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. su çkkË {u[Lkwt Ãkrhýk{ ÃkuLkÕxe þqxykWx îkhk ykÔÞwt níkwt.

ÃkwòhkLke MkËe, ¼khík ‘yu’Lkku 53 hLku rðsÞ

÷uMxh, íkk. 3

MkwfkLke [uíkuïh Ãkwòhkyu 90 çkku÷{kt 114 hLk Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{uLke rºkfkuýeÞ ©uýe {u[{kt ¼khík ‘yu’Lkku 53 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkíkík çku ÃkhksÞ çkkË ¼khík ‘yu’Lkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au, rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ºkeS xe{ Þs{kLk $ø÷uLzLke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík ‘yu’Lke xe{u 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 340 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt rðLzeÍLke xe{ 7 rðfuxu 287 hLk fhe þfe níke. [uíkuïh Ãkwòhkyu $ø÷uLz «ðkMk{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke. Ãkwòhk rºkfkuýeÞ ©uýeLke 3 {u[{kt 218 hLk fhe [qõÞku Au. ¼khík {kxu [uíkuïh Ãkwòhk WÃkhktík ytsfeÞ hnkýuyu 101 çkku÷{kt 90 yLku rþ¾h ÄðLku 42 çkku÷{kt 59 hLk fÞko níkk. r{ÚkwLku MkkiÚke ðÄw ºký rðfux ¾uhðe níke. rðLzeÍ {kxu zuhuLk çkúkðkuyu ðÄw 83 hLk fÞko níkk.

¼ßS ¼khíkeÞ xe{Lkku MkwfkLke çkLkðk ykíkwh

Lkðe rËÕne, íkk.3

yurþÞk fÃk{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Aøøkku Vxfkhe ¼khíkeÞ xe{Lku SíkkzLkkh Mxkh ykìV ÂMÃkLkh nh¼sLk ®Mkn ykì÷hkWLzh nkuðkLkku Mkíkík ELkfkh fhíkku hÌkku Au. òu fu nh¼sLk ®Mknu ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk fu ðkEMk-fuÃxLk çkLkðkLke WíMkwfíkk Ëþkoðe Au. nh¼sLk ®MknLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxkuLk 11 ð»koLkku rðþk¤ yLkw¼ð Au. yk WÃkhktík nh¼sLk ®Mkn ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt {wtçkE EÂLzÞLMkLke fuÃxLkrþÃk Ãký Mkt¼k¤e [qõÞku Au. nh¼sLk ®Mknu økEfk÷u Wsðu÷k ÃkkuíkkLkk 30{k sL{rËðMk «Mktøku fuÃxLk çkLkðkLkk Mkðk÷kuLkk MktË¼o{kt sýkÔÞwt fu Ëhuf Ã÷uÞMkoLke EåAk hk»xÙLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke nkuÞ Au. nh¼sLk ®Mknu sýkÔÞwt

fu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkþu íkku nwt Mkt¼k¤ðk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh yLku Mkûk{ Awt. nh¼sLku fÌkwt fu ¼khíkLkku rËøøks ÷uøkÂMÃkLkh yrLk÷ fwtçk÷u rLkð]r¥k Ãknu÷k çku ð»ko fuÃxLk hne [qõÞku Au. nh¼sLk ®Mknu ÃkkuíkkLke yk¢{fíkk ytøku fÌkwt fu r¢fux{kt Sík {u¤ððk xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMko{kt Ãký swMMkku ÷kððku sYhe Au. ßÞkhu ¼khíkLkk ÂMÃkLk ¼rð»Þ ytøku nh¼sLku õÌkwt fu «¿kkLk ykuÍk, ÃkeÞq»k [kð÷k, yr{ík r{©k yLku ykh.yrïLk suðk xu÷uLxuz Ã÷uÞMkoLku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe çkku®÷øk fhðk Mkûk{ Au. ßÞkhu çkku÷Lke MkkÚku çkuxÚke òuhËkh «ËþoLk çkkË yku÷hkWLzh ytøkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ¼ßSyu fÌkwt fu ¼khík{kt yuf{kºk rËøøks ykì÷hkWLzh frÃk÷ Ëuð s níkk. ¼khíkLku frÃk÷ Ëuð çkkË ykì÷-hkWLzh fûkk{kt {qfe þfkÞ íkuðku fkuE Ã÷uÞMko {éÞku LkÚke.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk [uÂBÃkÞLk

ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku nhkðe 13{wt økúkLzM÷u{ SíÞwt

÷tzLk,íkk. 3

òunkrLkMkçkøkoLkk Mkkufh rMkxe MxurzÞ{ ¾kíku rVVk ðÕzofÃkLke VkRLk÷ h{kþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Xtzf¼ÞwO ðkíkkðhý nkuðkÚke MxurzÞ{Lku Ãkqhíkku íkzfku {¤e hÌkku LkÚke. MxurzÞ{Lkk xVo WÃkh íkuLkkÚke yMkh Ãkzu Lknª yu {kxu y÷xÙk ðkÞku÷ux ÷kRxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMku hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku nhkðe rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{-2010Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. MkuhuLkkLku Mkíkík çkeS ðkh rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk ftR ¾kMk íkf÷eV Ãkze Lknkuíke yLku íkuýu yk {wfkçk÷ku 6-3,6-h Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLke fkhrfËeoLkwt yk 13{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yíÞkh MkwÄe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Ãkkt[, rðBçkÕzLk{kt [kh, ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ºký yLku £uL[ ykuÃkLk{kt yuf ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku «Úk{ Mkux 36 yLku çkeòu Mkux 28 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. MkuhuLkkyu 8 yuMk Vxfkhe níke. yksu LkkËk÷Lku çkeSðkh [uÂBÃkÞLk çkLkðk íkf rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt ykðíkefk÷u xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷ yLku [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk çkuzrh[ ðå[u ykðíkefk÷u {uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ Síkðk {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. hVu÷ LkkËk÷u Mkur{VkRLk÷{kt yuLze {hu Mkk{u 6-4, 7-6, 6-4Úke ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe ºkeS ðkh rðBçkÕzLkLke VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. hVu÷ LkkËk÷Lkku yøkkW 2006, 2007Lke rðBçkÕzLk VkRLk÷{kt hkush Vuzhh Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{ush yÃkMkux ÃkAeLkku rËðMk...

çkúkrÍ÷Lkk fku[ÃkËuÚke zwtøkkLkwt hkSLkk{wt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u õðkxoh VkR™÷{kt ÃkhksÞ ÚkíkktLke MkkÚku s çkúkrÍ÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke fk÷kuoMk zwtøkkyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. çkúkrÍ÷Lkk ÃkhksÞLke rLkhkþk zwtøkkLkk [nuhk ÃkhÚke MÃkü sýkR ykðíke níke. zwtøkkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kÁt ÷ûÞ çkúkrÍ÷Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku níkku.

{u÷ku {kVeLku ÷kÞf LkÚke : hkuLkkÕzku

Ãknu÷k MkuÕV økku÷ yLku ytrík{ 15 r{rLkx çkkfe níke íÞkhu huz fkzo... rV÷eÃk {u÷ku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[{kt yk çktLku ¼q÷ çkkË hkíkkuhkík òýu rð÷Lk çkLke økÞku Au. çkúkrÍ÷Lkk MkwÃkhMxkh Ã÷uÞh hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {u÷kuLkk fkhýu çkúkrÍ÷ çknkh VutfkÞwt Au. {u÷kuLku çkúkrÍ÷Lku Ãkøk Ãký {qfðk Ëuðku òuRyu Lknª.

çkúkrÍ÷Lkk [knfLke níkkþk{kt ykí{níÞk

rð{uLMk ®MkøkÕMk: ðÄw økúkLzM÷u{ Ã÷uÞh {køkkohux ÂM{Úk MxuVeøkúkV nu÷Lk rðÕMk {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk r¢Mk yuðxo MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

xkRx÷ 24 22 19 18 18 13

xe{ Mkíkík çkeS ðkh õðkxoh VkR™÷{ktÚke çknkh VUfkR síkkt çkúkrÍ÷{kt hk»xÙeÞ þkufLkku {knku÷ Au. çkúkrÍ÷Lkk {erzÞk{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu xe{Lkk Þwðk Ã÷uÞMko ¾qçk s ÍzÃkÚke ðÄw Ãkzíkkt ykí{rðïkMk{kt ykðe òÞ Au. çkeS íkhV ÃkhksÞ Lknª Ãk[ðkÚke yuf Vqxçkku÷«u{eyu ykí{níÞk fhe ËeÄe níke.

ND-20100703-P10-BVN.qxd

03/07/2010

23:11

Page 1

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR

÷øLk rð»kÞf çkUf {ìLkush {nkhk»xÙeÞLk Þwðf ({kÚku xk÷) 34 / 5’-9” / 52. MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. 9924273118. 2010131510

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 40 ð»keoÞ nuLzMk{ Mkkhe ykðf Ähkðíkk rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux yuûkÃkkuxo RBÃkkuxoTMk íkÚkk çku®Lføk VkÞLkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík ÔÞðMkkÞ÷ûke rçkÍLkuMk{uLk Þwðf MkkÚku ÷eð RLk rh÷uþLkþeÃk ({iºkefhkh)Úke òuzkE þfu íkuðe M{kxo ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ ç k ú k u z { k R L z u z nkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx $Âø÷þ òýfkh ÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu (¿kkríkçkkÄ LkÚke / sðkçkËkhe ðøkh) 35 Úke 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðku. fkuLxuõx :

¾zkÞíkk ði»ýð ðkýeÞk Þwðf USA MkexeÍLk ô{h 30 Ÿ[kE 5’11” yÇÞkMk CPA ([kxozo yufkWLxLx) MBA hLkªøk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ëu¾kðzk VuhMfeLk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk rLkËku»ko rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Wå[ nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk Wå[Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[ rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku Ÿ[kE 5’3”Úke WÃkhLke ÃkMktËøke. LkkUÄ: USA ÂMÚkík yuLke ÷eøk÷ rðÍk Ähkðíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4094) 2010131394

09238888377

2010131514

÷øLk rð»kÞf òíke r¢rùÞLk W{h 28 ð»ko nkEx 5’ - 8” økwshkík yËkýe Ãkkuxo {wtÿk{kt VkÞh ykurVMkh ðuíkLk Ãkkt[ yktfzk{kt. {ku.99042 96093 (1425)

fLÞk òuEyu Au yLktík {uhus çÞqhku siLk, ði»ýð, çkúkñý, Ãkxu÷ ykðfkÞo siLk Þwðfku. (1)

1982 BE IT (2) 1982 CFA (3) 1982 USa MS (4) 1982 BE Computer (5) 1982 CA (6) 1982 2010125505 BSC (7) 1982 BE (8) ðýfh Þwðf 28 ð»ko MD 1982 USA MS (9) 1982 zkufxh íkÚkk yLÞ ¿kkrík CA anantmatrimony {ku.99040 22772, rçk{kLkøkh Mkuxu÷kEx 9428 0281 - 2572512 412065, 9998489093, 9428612910 (Time 12(1557) 2010132568 2010131508 òuEyu Au 35 ð»ko Þwðf {kxu 6)

÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk Þwðíke. 9327989342.

2010132324

Ãkt[k÷ Þwðf fwtðkhk ô{h òuEyu Au. 48 ð»keoÞ 1973 ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rçkÍLkuMk{uLkLku ÷eðELk Pan_jitu2001@yahoo.c rh÷uþLkþeÃk {kxu Þwðíke. om VkuLk: 9925180149 9879030686.

2010131512

õ÷kMkeVkRz

SUNDAY, 4 JULY 2010

2010131516

rðÄwh siLk ô{h 55 {kxu siLkçkúkñý- ði»ýð- rnLËw ¿kkríkLkkt ÷øLk rð»kÞf ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ rðÄðk- rzðkuMkeo (45- 55 Þwðf ô{h 31 Ÿ[kE 5’6” MkwÄe) MktÃkfo: 7600778254. yÇÞkMk yLzh økúusÞwyux 2010131468 xqtf Mk{Þ {kxu sw÷kELkk çkeò fkuBÃÞwxh yufkWLxMkT DTP rðf{kt ykðLkkh NRI Þwðf ÷uLz zuð÷Ãk{uLx ÄLkkZÞ (B-TechDairy øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Technology ô{h 28 ð»ko, Ëefhk MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk ô[kE 5’ -11’’ , ðsLk 75 ðzkuËhk ÂMÚkík rLkÔÞoMkLke Kg) {kxu þ{ko (ðk¤tË) ðuSxuheÞLk Mðíktºk ÷uLz ¿kkríkLke MkwtËh, MktMfkhe y™u zuð÷kuÃkMko rçkÕzMko Vu{e÷e økúusÞwyux ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu rçkÍLkuMk rLkËkuo»k rzðkuMkeo xwtf Vkuxk yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo Mk{Þ{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ fhðku. MkhLkk{wt :- þ{ko rLk:MktíkkLk Þwðf {kxu Ãkxu÷¿kkíke ytçkk÷k÷ zkÌkk¼kE, çke-6, yÚkðk ði»ýð ðkýeÞk, ¼ku÷uLkkÚk MkkuMkkÞxe, he÷kÞLMk çkúkñý, Wå[ rnLËw¿kkíkeLke ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, økkuºkehkuz, MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷, MktMfkhe ðzkuËhk. VkuLk: fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke 9 8 9 8 3 3 2 3 9 9 , fwtðkhe, rzðkuMkeo, rLkMktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, 9461453740 çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku 2010131434

YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4082) 2010131388

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf (ð÷Mkkz) fwtðkhk ô{h 32 Ÿ[kE 5’8” UK MxwzLx rðÍk Ähkðíkk yÇÞkMk B. Sc, DMLT rzÃ÷ku{kt ELk Lk‹Mkøk zkÞLkur{f ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk rËfhk {kxu ðkf¤, fkLk{, [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík ÂMÚkík hnuíke Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke økúusÞwyux fwtðkhe íku{s rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. NRI MkexeÍLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, Canada ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk, økúeLkfkzo Ähkðíke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðíke Ãký ykðfkÞo. Ãkxu÷, ðkýeÞk, ç k ú k ñ ý Wå[¿kkíkeLke Mkwhík ð÷Mkkz, LkðMkkhe ÂMÚkík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ã k x u ÷ (f÷õ¥kkðk¤k) { u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879 028168, 9 3 2 7 098679, 9 4 2 9 367669 khushal bhai patel @gmail. c o m Website: www. rishta matrimony.com (A4085)

fwxwtçkLkk Ëefhk nk÷ USA {kxu Vfík fzðk Ãkxu÷ ¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke EÂLzÞk{kt WAhu÷e økúusÞwyux USA MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USA Citizen økúeLkfkzo Ähkðíke ô{h{kt Úkkuzku íkVkðík nþu íkku Ãký [k÷þu ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushal bhai p a t e l @gmail.com, W e b s i t e : www.rishtamatrimony.c om (A- 4089) 2010131371

ÚkÞu÷ {uzef÷ fku÷us{kt «kuVuMkhLke Job {uhus ÚkÞk ÃkAe Mðíktºk f÷eLkef þY fhþu. 50,000 (PM) Mku÷uhe Ähkðu Au. Þwðf {kxu fkuEÃký Wå[ rnLËw¿kkíkeLke fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Mk{fûk yÇÞkMk MBBS, MD, MS yusÞwfuþLk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA, UK, Canada MkexeÍLk økúeLkfkzo fwtðkhe rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Wå[¿kkíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw

2010131504

[hkuíkh 22 økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke (MkkhMkkøkku¤) ô{h 27 Ÿ[kE 5’-1” yÇÞkMk B.Com. y{ËkðkË ÂMÚkík VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe ÄkŠ{f fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu [hkuíkh ÷u. Ãkxu÷ ¿kkríkLkk økúußÞwyux Mkexe{kt hnuíkk yÚkðk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼Y[ þnuh{kt hnuíkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk «kuVuþLk÷ ðu÷Mkux rçkÍLkuMk Ähkðíkk yÚkðk Mkkhe JOB Ähkðíkk Võík ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykìrVMku íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku. økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. LkkUÄ : ÷øLk rzMkuBçkh{kt ÷uðkLkwt Au. Mk{økú fwxwtçk USA Au. íkkífkr÷f YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327 098679, 9429 3 6 7 6 6 9

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , khushalbhaipatel@gma Website : 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 il.com

nkuÂMÃkxk÷exe {uLkus{uLx Wå[ nkuÆk WÃkh Job Wå[ Ãkøkkh Ähkðíke ÄLkkZÞ øk¼o©e{tík fwxwtçkLke Ëefhe ¾wçks MkwtËh Ëu¾kðze çÞwxeVw÷, VuhMfeLk, Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke ðzkuËhk ÂMÚkík hnuíke Þwðíke {kxu ðu÷Mkux {kMxh rzøkúe Ähkðíkk «kuVu~Lk÷ yÚkðk NRI, USA, UK, Canada,

Australia

MkexeÍLk økúeLkfkzo Ähkðíkk y{eLk, [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤ ÷u. Ãkxu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: Vfík ÷u. Ãkxu÷ Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðku økku¤Lkku çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

(6132)

2010131464

2010131577

www.rishtamatrimony.c om (A- 4083) 2010131374

42 - Mk{ks fzðk ÃkkxeËkh fLÞk ykuMxÙur÷Þk (MkezLke)Úke ÷øLk fhðk ykðu÷ ô{h 25, Ÿ[kE 5’-5”, ðsLk 53 fzðk ÃkkxeËkh ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. 9824 085671, 9904512271 2010131500

y{eLk ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 27 Ÿ[kE 5’5” yÇÞkMk B. Com, Tharoughout English Medium. Export Emport First Class

CMYK

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykýtË ykurVMku MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeLkku çkkÄ LkÚke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au. LkkUÄ: Mkexe{kt hnuíkk ÄkŠ{f ðu÷Mkux÷ Þwðfkuyu s MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gma il.com, Website: www.rishtamatrimony.c om (A- 4054) 2010131372

{uhus çÞwhku USA, UK, Canada, Australia{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,

Green Card Holder, H1 Ähkðíkk fwtðkhk, khushalbhaipatel@gma Visa il.com Website: rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ www.rishtamatrimony.c rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk om (A- 4090) Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ M.D. huzeÞku÷kuSMx zkuõxh ðu÷MkuxÕz 2010131393 Þwðf ô{h-31 {kxu økúußÞwyux MkwtËh, MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ðk÷e. MktÃkfo: 98258 hksÃkqík Ëhçkkh Þwðíke ô{h khushalbhaipatel@gma www.rishtamatrimony.c 18044 Ëku{zeÞk¼kR 25 Ÿ[kE 5’1” yÇÞkMk om (A-1105) il.com, Website:

Ãkt[k÷ zkì. Þwðf ô{h 28 fzðk Ãkxu÷ ({nuMkkýk) Þwðf Ÿ[kE 5’ 10” yÇÞkMk USA Student Visa MBBS MD (økkÞLkuf) Ähkðíkk ô{h 25 Ÿ[kE 5’ Throughout English 11” yÇÞkMk MS Medium VuhMfeLk MkwtËh Mechanical Engineer Ëu¾kðzk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Mkwþe÷ MktMfkhe (USA) xufMkkMk VuhMfeLk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk yusÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçkLkk {k[o ’82 sL{ Mkw. {wM÷e{ rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄLkkZÞ Ëefhk rLkËkou»k rzðkuMkeo M.B.A. Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz rLk:MktíkkLk xqtf Mk{Þ{kt Awxw øk¼o©e{tík yusÞwfuxuz ÄkŠ{f ÞkuøÞ Ãkkºk Ph. : 26820721 2010131389

eid.shaikh_12@rediffm ail.com

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík y ð ~ Þ {w÷kfkík ÷uþku. V k u x k u , çkkÞkuzuxk MkkÚku y ð ~ Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu Þku ø ÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y { k h e ykurVMku MktÃkfo f h ð k u . Þku ø ÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu. økwshkík{kt y{khe fkuE s çkúkL[ LkÚke.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøke MkwtËh Ëu¾kðze ðuSxuheÞLk ¼Y[ ÂMÚkík GNFC{kt Wå[ nkuÆk WÃkh ÃkÃÃkkLke Job yusÞwfuxuz ÄkŠ{f Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk Ähkðíkk ðu÷Mkux Vu{e÷e Þwðíke {kxu hksÃkqík, çkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷ Wå[¿kkíkeLkk Mk{fûk yÚkðk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷Mkux÷ ÄkŠ{f khushalbhaipatel@gma ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu, Vkuxku, il.com 2010131375 MCom

÷øLk rð»kÞf çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. íkÆLk £e “{tøk÷Vuhk” ÄúktøkÄúk MkeËMkhhkuz Ãkh rn÷Ãkkfo{kt MkwhuLÿLkøkh {ku- fkuLkohÃkhLkku 400 ðkhLkku Ã÷kux 9429050090 ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo: 2010124324 94h6476060. £e hSMxÙuþLk, rþðk {uhus 2010132566 çÞwhku, ºkesu {k¤, Ëuðr«Þ ðkuxh økkzo R.O.MkðeoMk fkuBÃk÷uûk, rðþk÷ huMkezuLMkeLke þwt ykÃkLke R.O. MkeMx{ çktÄ Mkk{u, hk{ËuðLkøkh hkuz, Au ? þwt ykÃkLke R.O. MkeMx{ Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË¾hu¾h {eLkh÷ ðkuxh ykÃku s 9712200276 Au ? íkk÷e{ Ãkk{u÷ xufLke~ÞLkku 2010132107 MkwLLke {wrM÷{ Lk{kÍe îkhk [uf fhkðku. ({uBçkúuLk ðkuþ MktMfkhe, ¼ýu÷e Þwðíkeyku M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x ) 18 Úke 38 ð»ko {kxu, MkwLLke, { k u . 9 8 9 8 4 6 6 9 1 9 , Mk{fûk, ¼ýu÷k, ðu÷Mkux 94h6h4Ãk8ÃkÃk 2010132596 Þwðfku ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktE [uBçkh, hksfkux. 94283 yuLxh«kEÍ yxeXk Vkxh ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes 49399 (1528) 2010132572 Mkk{u, hksfkux : rMkrØ {uhus çÞqhku Wå[ 98h4h48014. ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 2010132584 {u¤ððk {kxu, rËLkkçkuLk òu»ke, øk]n Wãkuøk 9978921049. rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk 2010131519 {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ çkk÷ð¼Lk ÃkkMku ¾ku¾hk -y{ËkðkË 942762695922162458 2010132610

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe 15000/- f{kyku. Ëhhkus Ãku{uLx {¤þu: FF-30, fÕÃkð]ûk, økkuºkehkuz- ðzkuËhk2354701, yksðkhkuz9725 674052, E÷kuhkÃkkfo9825 520962, MkÞkSøkts9925 250038, ¼kðLkøkh9725 577065, hksfkux- 9374 117336, y{ËkðkË9428888224, Mkwhík8000697690, ¼Y[9924312774, Ãkkuh9376525462, økkuÄhk9016672710

øk]n Wãkuøk ½uhçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000/- f{kðku. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 38Ãk0 {kt híLk A608, çkLkkyku Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 07926443192 / 99240 09190. 2010132600 øk]n Wãkuøk ½uhçkuXk zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {rnLku 6000 Úke 1Ãk000/f{kyku. (økuhLxe fhkhÚke) 1Ãk-Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 9904 96 9768, 9898438176.

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe MktÃkfo 0120- 4266451 Úke

øk]n Wãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef - 21000/nkRzÙku÷ef 40000/(079) 2216245894276 26959.

2010131431

ACM Pvt Ltd.

58 Website: www.addwingpltd.com 2010099277

Earn up to 35,000/ monthly/ paper work/ data entry/ internet/ ad posting/ copy paste/ sms sending/ email processing job at home call09051010534/ 09051412410/ 09051547728

2010132591

2010132605

Vfík Akufhkyku {kxu hnuðk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. MÚk¤:yksðkhkuz ykÞwoðuËef ºký hMíkk ÃkkMku, ðzkuËhk9904724400, 9723610512 2010131136

ÃkkY÷{kt ¼ýíke Akufheyku 2010132200 {kxu hnuðkLke Mkøkðz rh÷kÞLMk MLM rh÷kÞLMkLke ykÃkðk{kt ykðþu. Lkuxðfo{kt 1000 hkufe hkus {¤ku:98hÃk01317h. 1000 f{kððkLke íkf. 2010132704 9898607497 yLkw M kt Ä kLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh 2010131384

04/07/2010

00:06

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

Äku.11,12{kt ykøkk{e

xuLkLke ÞkËe ònuh fhkþu Lknª. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkkuzoLkk MkÇÞku yþkuf Ãkxu÷,¼kMfh Ãkxu÷,zkì r«ÞðËLk fkuhkx MkrníkLkk MkÇÞku y™u yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

÷r÷ík {kuËe Ãkh

çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. òu fu ÷r÷ík {kuËeLkk ¼krð ytøkuLkku VUMk÷ku nðu íkÃkkMk Mkr{ríkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷r÷ík {kuËe Mkk{u LkkýkfeÞ økuhherík WÃkhktík #ø÷uLz{kt yuf y÷kÞËe ÷eøk þY fhðkLkk ykhkuÃk Ãký ÷køÞk Au.

Lkeríkþfw{khLkwt nur÷fkuÃxh

røkÄkihÚke ÃkkAk Vhe hÌkk níkk. yk ½xLkkLke íkÃkkMk hkßÞLkk Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLkkt yurzþLk÷ [eV ÃkkÞ÷x fuÃxLk ËeÃkf fw{kh ®Mkn îkhk fhðk{kt ykðþu. Lkeríkþfw{khu fÌkwt níkwt fu nur÷fkuÃxh xufykuV ÚkÞwt íku Ãknu÷k {U {kuxku yðks Mkkt¼éÞku níkku Ãký íkuLkwt fkhý òýe þfkÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu ½xLkk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. CMYK

{wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚke

níke Ãký yufÃký xÙuLk hË fhðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Lknkuíke. þnuhLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt Ãkuzh hkuz, çkkçkw÷LkkÚk, su su ^÷kÞykuðh, fk÷k[kufe, rnLË{kíkk, ½kxfkuÃkh, nkS y÷e rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ðuMxLko yuõMk«uMk nkEðu, {÷kz, çkkuheð÷e, ËkËh, {kxwtøkk, MkkÞLk,fw÷ko,

{krn{,ytÄuhe ¾kíku Ãký Ãkkýe ¼hkE sðkLku fkhýu xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. fux÷kf Ãkhk rðMíkkhku{kt þk¤kyu økÞu÷k LkkLkk çkk¤fku {kxu ½hu ÃknkU[ðwt {w~fu÷çkLÞwt níkwt.

Ãkkf. fkuxo{kt fuMk

hkð÷®Ãkze{kt yrË÷k su÷{kt xÙkÞ÷ [÷kðe hnu÷k ss {r÷f {kunt{Ë yfh{ yðkLk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku Lkðku zkurÍÞh ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke ËeÄku Au, su{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku fkuxoLke fkÞoðkne{kt Mkk{u÷ Úkðk fMkkçkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷þu Lknª. Mkhfkhe ðfe÷u yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ykíktfðkËrðhkuÄe fkuxo ¼khíkeÞ {ursMxÙux Mk{ûk rðLktíke {kuf÷e þfu Au. Mkhfkh Ãký yk «fhý{kt æÞkLk ykÃke hne Au yLku yk MktË¼o{kt ¼khíkLku rðLktíke fhþu. yksLke fkÞoðkne ¾qçk s xqtfk økk¤kLke hne níke, fkhý fu Ãktòçk «ktíkLkk ðfe÷ku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yLÞ ¼køkLkk ðfe÷ku ÷knkuh{kt Ëkíkk Ëhçkkh {ÂMsË{kt økwhwðkhu ÚkÞu÷k ykí{½kíke nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ WÃkh níkk. økR fk÷u ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt 45 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt níkkt. ss yðkLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 10 sw÷kR MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk, yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu zuÃÞwxe yuxLkeo sLkh÷ {kunt{Ë ygh Mkkík þf{tËkuLke xÙkÞ÷ {kxu Lkðk MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh hnuþu. ¼qíkÃkqðo MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh {r÷f hçk LkðkÍ LkqLkLkwt íkksuíkh{kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík ÚkR økÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku fMkkçkLke ÃkqAÃkhALke {køkýe

fhe níke.

ykuV Äe xkWLk çkLke Au.

ykÃkðkLke ðÄw sYh Au. íkkr÷çkkLk íkku nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt s fkÞohík Au. íkkuEçkk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ºkkxfðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷kt y{Lku yMkhfkhf Ëu¾kÞkt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLk fhíkkt íkkuRçkk íkhV y{urhfkyu æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. íkkuRçkk ÃkhÚke æÞkLk nxkððwt òuRyu Lknª fkhý fu íkuLkk MktÃkfo ík{k{ ykíktfe sqÚkku MkkÚku Au. xkR{ Mfðuh çkkUçkh ViÍ÷ þnòËu Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu íku íkkuRçkk MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yV½krLkMíkkLku çkeS ð¾ík íkkuRçkk fu yLÞ ykíktfe sqÚk {kxu Mðøko çkLkðk Lk Ëu¾kÞ. {kfeoLkwt rLkðuËLk yuðk Mk{Þu ykÔÞwt Au fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s y{urhfkLkk òuRLx MkeÃk ykuV MxkVLkk [ìh{ìLk yuzr{h÷ {kRf {wÕ÷uLku fÌkwt níkwt fu íkkuRçkkyu ðirïf {n¥ðfktûkk Ähkðíkwt ÚkR økÞwt Au. òu íkuLke Mkk{u Mkíðhu Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íkku íku yV½krLkMíkkLkLke su{ ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkuíkkLke y¼uË Mk¥kk MÚkkÃke ÷uþu. ¼khíku íkkuEçkk Mkk{u yLku íkuLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEË Mkk{u íkkfeËu fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke Mkíkík {køkýe fhe nkuðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

yÇÞkMk fhíkk ÚkkÞ yLku Mkhfkhe þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuLku Ãký Mkkhe MkwðeÄk {¤u íkuLkk ¼køkYÃku hkuxhe f÷çk ykuV ¼kðLkøkh îkhk çkU[eÍ yLku ðkuxh ÃÞheVkÞzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. þnuhLke swËe swËe Mkhfkhe þk¤kyku{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 40 ÷k¾Lke rft{íkLke zuMf-çkU[eÍ yLku Y. h0 nòhLke rft{íkLkk 10 ðkuxh ÃÞheVkÞz hkuxhe f÷çku ykÃku÷ Au. ÃkAkík rðMíkkhku{kt ykðu÷ þk¤kyku{kt MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkíkk çkk¤fku{kt WíMkkn òuðk {éÞku níkku. hkuxhe f÷çk îkhk Mkhfkhe þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku {kxu MkhknLkeÞ fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ Lkøkh «kÚkr{f rþûký þkMkLkkrÄfkheyu sýkðu÷ Au.

íkkuEçkk ¼khík,

y÷tøkLkk ¼qíkÃkqðo

yrÄfkheyu Ãký ðkË-rððkËÚke ftxk¤eLku hkSLkk{w Ähe rËÄk çkkË yk Wå[krÄfkheLkk hkSLkk{kLke [[ko xkuf

çkU[ku Vk¤ðkR

fku¤e ¿kkríkLke [wtxýe

ykuøkü-2010Úke Mkt¼k¤þu.íku{s LkðrLkÞwõík ÚkLkkhk yk xÙMxeykuyu ykøkk{e íkk.25{e sw÷kEyu xÙMxeykuLke {exªøk ÞkuS «{w¾, WÃk«{w¾, {tºke, ¾òLk[eLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.

íkkuVkLke ðhMkkË

yLkwMkkh çkÃkkuh çkkË Íh{heÞk ðhMkkËÚke n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.íku{s rðsÃkze yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhË{kt Ãký ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkze síkk yuf #[Úke ðÄw ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt MÚkkLkef «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt níkwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ík¤kò íkk÷wfk{kt hkºkeLkkt Mk{Þu íkkuVkLke ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkË ðhMkíkk ÷kufku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkkt. ík¤kò þnuh{kt íku{s rËnkuh, ºkkÃks MkneíkLkkt økk{ku{kt hkºkeLkkt Mk{Þu òuhËkh ÃkðLk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞçkkË ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzwíkku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkkt. ðhMkkË Ãkzíkk ½ýk økk{ku{kt ðes¤e økw÷ ÚkE økÞk nkuðkLkw òýðk {éÞw níkwt. ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kÞ økE níke. rMknkuh ÃktÚkf{kt ykshkus Mkðkhu ðhMkkË ÚkÞk çkkË hkºkeLkkt Mk{Þu Vhe ÄkuÄ{kh Mkðk $[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk hkuz Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkkt. ðhMkkË{kt LkknðkLkkt þku¾eLkku hkºkeLkkt Mk{Þu Ãký çknkh rLkf¤e ÃkzÞk níkkt. Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt ¾uzwíkku øku÷{kt ykðe økÞk níkkt. ðhMkkËLkkt ÷eÄu ½ýk økk{ku{kt ðes¤eLkkt ÄktÄeÞk òuðk {éÞk níkkt.

[¬kò{Lkk fkÞo¢{ku

Ëuþ ÔÞkÃke çktÄLkk yu÷kLk Ãkqðuo íkk.3SLku þrLkðkh yLku 4ÚkeLku hrððkhu {kut½ðkheLkk hkûkMkLkwt ËnLk yLku ònuh Mk¼kLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.íku{s Mkku{ðkhu y{ËkðkË ÷k÷ Ëhðkò yLku ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe ¾kíku Ëu¾kðku Mkwºkkuå[kh MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykðþu íÞkhu çktÄ Ãkqðuo yíÞkhÚke

s ík{k{ rðhkuÄ fhLkkhk hksrfÞ Ãkûkku{kt {exªøkLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. MkeÃkeyu{Lke MkkÚku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk Ãký ¼kðLkøkh{kt rðhkuÄËþof fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhk WÃkhktík økwshkík{kt MkeçkeykRLke fk{økeheLkku Ãký rðhkuÄ fhe hne Au. ¼ksÃk îkhk hkßÞ{kt MkeçkeykRLkku økuhWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. {nwðk ¼ksÃk íkÚkk ðuÃkkhe yuMkku.yu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku xufku ykÃÞku Au. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk «òLku yÃke÷ fhe Au.

16.50 YrÃkÞk{kt

Mkhfkh 12 YrÃkÞk xuûk W½hkðu Au. xuûk ½xkzðk{kt ykðu íkku ¼khík{kt Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt Äh¾{ ½xkzku ykðu íku{ Au. ¼khík fhíkk Ãký Lkçk¤k yÚkoíktºk Ähkðíkk Ëuþku{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kðku ¼khík fhíkk MkMíkk Au. õÞwçkk{kt ÃkuxÙku÷Lkku yuf ÷exhLkku ¼kð 19 YrÃkÞk, LkuÃkk¤{kt 34, ðuLkuÍwyu÷k{kt 14, yV½kLkeMíkkLk{kt 36, fíkkh{kt 30 YrÃkÞkLkku ¼kð Au. su ¼khík fhíkk ½ýks ykuAk Au.

çktÄLkk yu÷kLkLku rhûkk [k÷f Mkt½Lkku xufku

ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k íkkuíkªøk ðÄkhkLkk yLkwMktÄkLku Mkku{ðkhu ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku ¼kðLkøkh rhûkk [k÷f Mkt½u xufku ònuh fÞkuo Au. rhûkk [k÷f Mkt½Lkk «{w¾ rÃkLkkrfLk ÔÞkMk îkhk þnuh¼hLkk rhûkk [k÷fkuLku çktÄ{kt òuzkððk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

fuhkurMkLk Ãknku[kzðkLkwt

yusLx r{ºkku ykðfkÞo. òuEyu Au ¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLkeLku økwshkík{kt sYh Au fLMxÙõþLk fk{Lkk yLkw¼ðe / £uþ rMkrð÷ R÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞh yLku MkwÃkhðkEÍMko ¼ðkLke yuLõ÷uÔMk «k. r÷. MktsÞ Ãkxu÷ 9227903810, 07966615525. 2010131494

òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk WÃkÕkçÄ. zÞwxe økwshkík {kxu MktÃkfo: 09891368270 2010125253

Mkhfkhe Lkkufheyku: fuLÿ Mkhfkh îkhk CISF {kt 734 fkuLMxuçk÷, zÙkRðhkuLke ¼híke. ÷kÞfkík 10 ÃkkMk, ô{h 2025, Vku{o ½uh {tøkkðku. MktÃkfo 0 9 8 7 6 8 2 3 5 3 6 , 09876053859.

CMYK

2010131462

Mkhfkhe Lkkufheyku: fuLÿ Mkhfkh îkhk CISF{kt 734 fkuLMxuçk÷, zÙkEðhkuLke ¼híke ÞkuøÞíkk 10{wt, ô{h 20- 25, Vku{o ½hu {tøkkðku òýfkhe 0 9 8 7 6 8 2 3 5 3 6 , 09876053859 2010129286

fuLkuzk, UK, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh, USA, ykuMxÙu÷eÞk íkÚkk fkuE Ãký Ëuþ {kxu. yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkuLMkLk ÷uxh LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke {u¤ððk. 9998 304050,

9898664321

2010132580

rðrþ»x rþûkf òuEyu Au. ykMÚkk {tËçkwÂæÄ çkk¤fkuLkk rðrþ»x íkk÷e{ fuLÿ çkkuxkË {kxu DSE/SPECIAL Bed/ fuh økúeðMko rþûkfLke sYh Au. MktÃkfo: 94h964hh4Ãk, 9898136796 2010132569

òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷us ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh yuMk. xe. ðfoþkuÃk Mkk{u, nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh- 385001. MkkÞLMk VufÕxe{kt Mðrð¥k (MkuÕV VkELkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k økrýíkþk† ({uÚku{uxefMk) rð»kÞ {kxu Ãkqýo Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku- 2 (çku) òuEyu Au. þiûkrýf ÷kÞfkík{kt yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk 55% økwý yLku MLkkíkf fûkkyu «kó fw÷ økwýLkk Mkhuhkþ 52.5% økwý yÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke (7 ÃkkuELx Mfu÷) íkÚkk yu{. Ve÷ yÚkðk Lkux/ M÷ux yÚkðk Ãke. yu[. ze. rzøkúe sYhe Lkux/ M÷ux yÚkðk íkk.31/12/2002 Ãknu÷ktLke Ãke. yu[. ze. rzøkúe yLku yLkw¼ðLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu. W{uËðkh Mkkhku þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. ÷kÞfkík, rLk{ýqtf yLku Ãkøkkh Äkuhý nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðMkeoxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk Äkhk- Äkuhý {wsçk hnuþu. yk rLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lkne. yøkíÞLke LkkUÄ: (1) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoþex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkrník 9” x 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Y. 45/Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 15 rËðMk{kt MktÃkqýo

rðøkíkku MkkÚku hS. yuze. Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “økrýíkþk† rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku WÕ÷u¾ fhðku. yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. (2) nk÷ Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk. yku. Mke. Ãký òuzðe. rþrh»k {kuËe, «{w¾, çkLkkMkfktXk rzrMxÙfx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh. 2010131380

0 9 7 1 7 8 1 0 8 2 2 / YrÃkÞk f{kðku. fkuLxuf- 88663 0 9 7 1 7 8 1 0 9 2 2 / 76066 (6347) 2010132040 09717810618, 01202583411 2010125528

{wzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf Au. ½uhçkuXk {krníkeÃkºk {u¤ðku. 98988316h0. 2010132692

÷kuLk, MkçkMkeze, ðuÃkkh, Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk, «kusufx, hkufz : 9601Ãk6Ãk7Ãk7. 2010132684

s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, ¼UMkku {kxu íkçku÷k÷kuLk, çkkøkkÞík÷kuLk, «kusufx÷kuLk, ðkŠ»kf nóu, ðkŠ»kf ÔÞksu, MkçkMkezeMkkÚku ÷uðk {kxu ¾uzwík ¼kEyku MktÃkfo fhku. 7 x 12, 8xy ÷kððk sYhe økwY yuLxh«kEÍ Ãk, fkuXkhe [uBçkh, þktríkMkËLk yuMxux, Mkexe fku÷usLke çkksw{kt, ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË 971hÃk 6146h. 2010132658

ðÕzo Ãkux {kxo økkuÕzLk rhxÙeðh çkå[k ðu[ðkLkk Au zkuøk xÙuLkªøk, zkuøk nkuMxu÷ VuMke÷exe ®n[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkh 9824063273 rVxªøk fhkðku 9428603285 2010132075

2010131416

Earn High Income By Just 2 Hrs. paper work at Ëkunk fíkkh {kxu òuEyu Au home For Details Send huMxkuhuLx {kxuLkku Vw÷ MxkV 100 your Name Complete {kýMkku LkuÃkk÷e/ELzeÞLk. Postal Address through 97129 93552 (6269) SMS only on PH : 2010131574 09910202086. Offline and Online 2010132671 Data Entry work at Home and Data Entry offices. Contact ÷kuLk Ä{kfk 35 % MkçkMkeze I m m e d i a t e l y 079s{eLk {fkLk, ËwfkLk, yuøkúe- Ahmedabad 31204440 / 079fÕ[h, «kusuõx rçkÍLkuMk 31204445. 2010131499

ÃkMkoLk÷

f÷kf{kt

suLke ÃkkMku fuLkuzeÞ rðÍk Au íkuLkk {kxu fuLkuzk fkuLMke÷Lx{kt Lkkufhe 2010129796 Au yÚkðk rðSx rðÍk, ðfo økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu Ãkh{ex, Ãke.ykh. LkMko, ÷uçkh WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, Ãku®føk òuçk yLÞ fk{. yusLx ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, fkuLxuõx 09867717554. yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e 2010131484 s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease þuhçkòh F&O{kt fk{ fhe Developers, Noida, hkus 10000 Úke 15000 9 6 0 1 3 9 6 1 9 1 , 9925496816.

r{÷Lk 7 f÷kf{kt AqxkAuzk VMkkÞu÷kLkkýkt, ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux LkkUÄ:- fkuEÃký fk{ íkkífkr÷f fhðk{kt ykðþu. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. {ku.971h8 696h0, 94h7Ãk h49Ãk7. 2010132615

{nkLk íkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf fk¤ef{¤e ðk÷u çkkçkk y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxzo fkÞko÷Þ {nkLk hksøkwY 50 ð»koLkk yLkw¼ðe 101% ÷ur¾ík økuhtxe nkÚkkunkÚk AtoZ fk{ ÷ð«kuç÷u{ MkkMkwðnwLkku yýçkLkkð ¾kLkøkefkÞo ÷kun[wtçkfeÞ {LkkuRÂåAík r{÷Lk Ëhuf fkÞoøkwó ßÞkurík»k íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. ¼kRyku{kíkkyku- çknuLkku ½h{trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku. «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk y{ËkðkË. 27432934, 94263 60920, 99744 09196. 2010132621

©e MkktE yðíkkh ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe h rËðMk{kt rLkfk÷ MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx «u{eðþ ÷ð«kuç÷u{ AqxkAuzk MktíkkLkÞkuøk Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx rðËuþÞkuøk ½hftfkMk ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð ÔÞMkLk{wÂõík. LkkUÄ: Äkhu÷e ÔÞÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo fhku. 98h46h4131 hkýeÃk, y {ËkðkË. 2010132635 MkktEËþoLk ßÞkurík»k 1Ãk1% fk{Lke økuhtxe Ãk r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) hS.Lkt.18037, òu»ke f{÷uþ¼kE økkuÕz{uz÷ rðsuíkk 1h f÷kf{kt {kuneLkeðþefhý, ËkYçktÄ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

Lkkrþf Ãkt[ðxe ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk 1hÃk Mkk÷ Ãkwhkýe MktMÚkk fku yÃkLku Ëuþ fe 100% ÃÞkuh økeh økkÞ fe «ò çk[kLku fe EåAk fu ðsnMku þõíkku h-3 ðuíkhfe økkÞ ¾heËLku fe yÚkðk rðLkk{qÕÞu Ãkk÷Lku fku ÷uLku fe EåAk ni. rsMk ÔÞÂõík fu ÃkkMk økeh økkÞ nkuøke ðku Lke[u rËE økE Ãkíku Ãkh MkBÃkfo fhu. xÙMxe Ãkt[ðxe ÃkktshkÃkku¤, Lkkrþf ({nkhk»xÙ) VkuLk:(0hÃk3) hÃk1 4007 VuõMk:hÃk1h137 E{u÷ :snppnsk@rediffmail. com. 2010132579

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh, nk÷{kt fuhkurMkLkLkku ¼kð «rík r÷xh 11 YrÃkÞkLkku Au.yLku Lkðku ¼kð ðÄkhku ÷køkw Úkíkk nðu fuhkurMkLkLkku ¼kð «rík r÷xhLkku YrÃkÞk 14 ÚkE økÞku Au.

¼kðLkøkh{kt ykuøkuoLkkRÍ

hksfkhýeykuÚke Ãkwhk ðkfuV Au. yLkuf yrÄfkheykuLku ¼kðLkøkhLkk hksfkhýLkku fzðku yLkw¼ð ÚkR [wõÞku Au. Ãkwðo yuMk.Ãke nMk{w¾ Ãkxu÷Lkk Mk{Þ{kt yMkk{kSf íkíðku yLku ¼úü Ãkku÷eMk f{o[kheyku VVzíkk níkk. íkuykuyu ð»kkuoÚke yuf søÞkyu ÃkuÄe økÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku yLÞ MÚk¤u çkË÷e fhe ykuøkuoLkkRÍ ¢kR{ Ãkh ytfwþ {u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lke çkË÷e çkkË ík{k{ {w¤ søÞkyu økkuXðkR økÞk Au.LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke [tÿþu¾h ÃkkMku Ãký ¼kðLkøkhLke «òLku ½ýe ykþk Au. òufu, íkuykuuyu ykshkus [kso Mkt¼kéÞk çkkË çkku÷kðu÷e çkuXf{kt ¼úü Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku [uíke sðkLkku MÃkü Mktfuík ykÃke ËeÄku Au.

rðs¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu

rðs{Úkfku rLk{koýrÄLk 58 rðs {Úkfku yLku Mkq[eík 200 yýw rðs {Úkfku{ktÚke «kó ÚkLkkhe Wòo MkðkOøke rðfkMkLkwt Ãkrh[k÷f çk¤ çkLke hnuþu yLku ¼khík{kt ykðk Ãkkt[ rðs {Úkfku çkLkþu íkuðe òýfkhe ykÃke níke. íku{s yk «Mktøku Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk «{w¾ «VwÕ÷¼kE ÃktzÞk yLku Ãkqðo «{w¾ {unw÷¼kE ðzkuËheÞkyu fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkh yk çkkçkíku h[Lkkí{f yr¼øk{ Ëk¾ðe hne Au íÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÷kufku Ãký yk çkkçkíku Mknfkh ykÃku íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.íku{s yk {kxu òuEíkk Ãkwhíkk MknÞkuøkLke ¾kíkhe Ãký ykÃke níke.ÃkrhMktðkËLkk ytíku [eV yuLS. Ãke.yu{.þknu yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

rMknkuh [kuhe

ðu[ðkLke Au xkxk {uSf, íkwVkLk, {rnLÿk, yíkw÷ ÃkuMkuLsh íkÚkk çkòs {u½k ÃkuMkuLsh sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf ðu[ðkLke Au 9 5 7 4 0 0 1 0 7 4 , 9624916196 2010131218

CMYK

[kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ¢kR{ çkúkt[Lke ÃkwAíkkA{kt WÃkhkuõík þ¾Mku [kuhkW {wÆk{k÷ RÂLËhkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ËuðeÃkwsf fk¤w¼kR hk{S¼kR íkÚkk rðswçkuLk Mkkøkh¼kRLku ykÃÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. su yLkwMktÄkLku ykshkus ¢kR{ çkúkt[u WÃkhkuõík çktLkuLke ÄhÃkfz fhe [kuhkW

{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk þ¾Mkkuyu [kuhkW {wÆk{÷ rMknkuh{kt yuf ðuÃkkheLku ðut[e LkkÏÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. ÍzÃkkÞu÷k íkMfh ÃkkMkuÚke nswÃký yLkuf [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk Ãkku÷eMk òuR hne Au.

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkyu

YrÃkÞkLkk ¾[uo ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu økxh çkLkkððk{kt ykðu÷e yk økxhLkwt fk{ hksfkux ÂMÚkík økúkr{ý rðfkMk Mkuðk MktMÚkkLku {¤u÷ Ãkhtíkw

íku{ýu Ãkuxk fkuLxÙkfxLku fk{ ykÃku÷wt su{k LkøkhÃkkr÷fkLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fk{ fhðk{kt ykðu÷wt íku økxhLkk fk{{kt ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku Au. íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku íkÃkkMk {ktøkðk{kt ykðíkk økktÄeLkøkh rðS÷LkMk f[uhe îkhk íkÃkkMkLkk ykËuþ Akuzkíkk yksu yÄwhe hnu÷e íkÃkkMk {kxu zu. EsLkuh Ãkxu÷ ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýu Ãkt[kuLke YçkY Exku, rMk{uLx yLku ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞkLkk Lk{qLkk ÷ELku xuMxªøk{kt {kuf÷u÷ Au. íku{ LkøkhMkurðfkLkk Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷íkkýk{kt yuhÃkkuxoLke Mkwr[ík MkkRxLke xufLke~ÞLkkuyu {w÷kfkík ÷eÄe yrÄfkheykuyu s{eLk MktÃkkËLk {kxu huðLÞw yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS

¼kðLkøkh, íkk.3

ÞkºkkÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt yuhÃkkuxo zuð÷kuÃk fhðk {kxu íktºkyu ËkuzÄk{ þY fhe Au yLku xufLke~ÞLkku ¼kðLkøkh íku{s Ãkk÷eíkkýk ðå[u Mkíkík ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au. huðLÞw yrÄfkheyku MkkÚku s{eLk çkkçkíku Ãký {Mk÷íkku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. rMkðe÷yuðeyuþLk rð¼køk îkhk yuhÃkkuxo çkkhk{kt hkßÞ ÃkkMkuÚke sYhe ynuðk÷ku Ãký {ktøkðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku{s s{eLkLke WÃk÷çÄe ytøku Ãký rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe nkuÞ Mkkhk{kt Mkkhk ÷kufuþLk WÃkh yuhÃkkuxo zuð÷kuÃk ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku þY ÚkE [wõÞk Au. Ãkk÷eíkkýk siLkku {kxuLkwt {níðLkwt yLku MkkiÚke {kuxwt ÞkºkkÄk{ nkuÞ ËuþrðËuþÚke Þkºkk¤wyku y®n ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Ãkk÷eíkkýk{kt yuhÃkkuxo zuð÷kuÃk fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ÞkusLkk çkLkkðe Au. ÔÞwnkí{f heíku Ãký Ãkk÷eíkkýk{kt yuhÃkkuxo nkuÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk ÞwØ suðe fxkufxeLke ½xLkkyku{kt Ãký ÚkE þfu íku {kxu Ãký sYhe Au. yk{ yuf fhíkk ðÄw ykþÞÚke Ãkk÷eíkkýk{kt yuhÃkkuxo zuð÷kuÃk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MÚkkLkef íktºk WÃkhktík yLÞ

{]íÞwLkkUÄ ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxk ¾ku¾hk)

{kuxk ¾ku¾hk rLkðkMke Ãkku÷k¼kE hðS¼kE {fðkýk íkk.h-7-10 Lku þw¢ðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ÷k¾k¼kE hðS¼kE {fðkýk, òuÄk¼kE hðS¼kE {fðkýkLkk LkkLkk¼kE, LkkLkw¼kE hðS¼kELkk {kuxk¼kE, ÄeY¼kE ÷k¾k¼kE, Wfk¼kE çk[w¼kELkk fkfk íkÚkk rËLkuþ¼kE Ãkku÷k¼kE, {wfuþ¼kE Ãkku÷k¼kE, h{uþ¼kE Ãkku÷k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yþkuf¼kE LkkLkw¼kELkk ËkËk íkÚkk ¼kðLkøkh ½ku½kMkfo÷ðk¤k ¾MkeÞk suLíke¼kE hðS¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkkt çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk-7-10 Lku Mkku{ðkhLkkt hkus yk¾ku rËðMk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk {kuxk ¾ku¾hk {wfk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.13-7-10 {tøk¤ðkhLkkt hkus {kuxk ¾ku¾hk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ô[k fkuxzk)

çkkhiÞk ¾e{k¼kE ÷¾{ý¼kE ÃkÂíLk WSçkuLk (W.ð.3Ãk)íku Ãkhþku¥k{¼kE íkÚkk {LkMkw¼kELkk {kíkkS, xufk¼kE, rðê÷¼kE rnÃkk¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk íkk.3Lku þrLkðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au ík{uLkwt W¥khfkhs íkk.11Lku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík (hkuSÞk, ík¤kò)

SSçkuLk hýSík¼kE fkA÷k (W.ð.40)íku fkAu÷k ÃkkuÃkx¼kE, {Lkw¼kE, suXe¼kE, ¼kðþtøk¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk, yktçk¤kðk¤k

yusLMkeyku Ãký Ãkk÷eíkkýk{kt ÍzÃkÚke yuhÃkkuxo zuð÷kuÃk ÚkkÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ ÚkÞk Au. Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku íkksuíkh{kt økkuÃkLkeÞ çkuXfku Ãký Þkusðk{kt ykðe Au yLku íkuLkku rhÃkkuxo Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. Ãkk÷eíkkýk{kt yuhÃkkuxo çkLkíkk Þkºkk¤wykuLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkþu yLku ÃkrhðnLk Ãký ÍzÃke çkLkþu. ¼kðLkøkhLku ðÄkhkLke rð{kLke Mkuðk Ãký WÃk÷çÄ Úkþu. yuhÃkkuxo ÍzÃkÚke çkLkkððk {kxu s{eLkLke Vk¤ðýeLke fkÞoðkne íðheík fhðk hkßÞ Mkhfkhu ykËuþku ykÃÞk Au. íktºk îkhk yk rËþk{kt Mk½Lk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au.

½ku½k LkSf heûkk ÃkÕxe ¾kR síkk yufLkwt {kuík

½ku½k íkk. 3

½ku½k yðkrýÞk ðå[u ykshkus hkºku yuf ÃkuMkuLsh heûkk Ãk÷xe ¾kR økR níke. yk çkLkkð{kt heûkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ºký {wMkkVhkuLku Rò ÃknkU[e níke. íkuykuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVík nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu yuf ÔÞÂõíkLku íkÃkkMke {]ík ònuh fhe níke. {hLkkh ÔÞÂõíkLke {kuzehkík MkwÄe yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke. Ãkh{kh çkLkw¼kE, ÄeY¼kE, fLkw¼kELkk çkuLk íku{s rðsÞ¼kELkk {kíkkS íkk.hLku þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.8 økwYðkhLkk hkus hkuSÞk {wfk{u ykðu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{nuþ¼kE {Lkwt¼kE Ãkh{kh (W.ð.3h) (hu. fh[÷eÞk Ãkhk ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ËhS (çkkuxkË)

ÃkwLk{ rË÷eÃk¼kE Mkku÷tfe íkk.3-710Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku «¼w¼kE ÄLkS¼kE Mkku÷tfeLkkt ÃkwºkðÄw íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk Ä{oÃkíLke ÚkkÞ MðoøkMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk-7-10Lku Mkku{ðkhu çkkuxkË {wfk{u Ík÷kðke MkE MkwÚkkh ¿kkíkeLke ðkze{kt Mk{Þ 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

nhesLk (¼kðLkøkh)

ykþkçkuLk þþe¼kE Mkw{hk(W.ð.3Ãk) (hu. {e÷Lke [k÷e ¼kðLkøkh) íkk.3-7-10Lku þrLkðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh)

økLkeÞkýe EfçkkE¼kE nkS{wMkkLke çkuøk{ (ÃkíLke) Mk÷{kçkkE ¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt íkk.3Lkk hkus ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ Mk¥kkh¼kE Lkwh{kunB{Ë ÷kuÞnkLke ò{kçkkËðk¤kLke Ëefhe ÚkkÞ íku{Lke SÞkhík yÕ{ËeLkk ¼kðLkøkh ¼híkLkøkh ¾kíku íkk.Ãk-7-10Lku Mkku{ðkhu MkðkhLkk 8:30 Úke 9 MkwÄe íkÚkk ykuhíkkuLke SÞkhík ¼híkLkøkh LkeðkMkMÚkkLku Y{ Lkt.31 íkÚkk ç÷kuf 11-çke ºký {k¤eÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. rnLËw ¼kEyku {kxu çkuMkýwt MkktsLkk 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

CMYK

ND-20100703-P11-BVN.qxd

ND-20100703-Ltp-BVN.qxd

03/07/2010

23:45

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 4 JULY 2010

¼kðLkøkh-rMknkuh-ík¤kò{kt íkkuVkLke ðhMkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu {u½hkòLkwt Äe{k Ãkøk÷u ykøk{Lk Úkíkk çkÃkkuh çkkË økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkkhk ðhMkkË çkkË hkºku Lkð ðkøÞk çkkË ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký ÍtÍkðkíke ÃkðLk MkkÚku òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMkðkLkwt þY ÚkÞwt níkwt.¼khu ÃkðLk MkkÚkuLkk Ãkze hnu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke {ò {kýðk LkøkhsLkku ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.þnuh{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË {u½hkòyu nuík ðhMkkðíkk LkøkhsLkkuLku çkVkhkLke yMkÌkÚke økh{e{ktÚke Awxfkhku yÃkkÔÞku níkku. økZzk{kt Ãký hkºku ËMk ðkøku ðhMkkË Ãkzðku þY ÚkÞku Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký Äe{e Äkhu ðhMkkË [k÷w Au. rsÕ÷k{kt Mkðoºk ðhMkkË Ãkze hÌkkLkk Mk{k[khku MkktÃkzu Au. YXu÷k {u½hkòLkwt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¢{þ: ykøk{Lk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu Äe{k Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄíkk {u½hkòyu hksÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt økEfk÷u þw¢ðkhu ðhMku÷k ðhMkkËÚke Vhe ðhMkkË ykðíkk ÷kufkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku Au.rsÕ÷k{kt

ðhMkkË ÷tçkkíkk ÔÞøkú yLku ykfw¤-ÔÞkfw¤ çkLku÷k ÷kufku ðhMkkËLkk ykøk{LkLke hkn{kt ykíkwh níkk íÞkhu yksu {u½hkòyu økkurn÷ðkz{kt yuLxÙe {khíkk ðÕ÷¼eÃkwh{kt çku #[ íku{s rþnkuhW{hk¤k yLku økkheÞkÄkh{kt yÄkuoÚke yuf #[ Mkrník rsÕ÷kLkk fux÷kf ðhMkkËÚke ÷kuf niÞu xkZf ð¤e Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u þw¢ðkhLke {kVf ðhMkkËu {kºk nkshe Ãkwhkðe nkuÞ íku{ çkÃkkuh çkkË þnuh{kt Íh{heÞk ÍkÃkxktÚke {køkkuo ¼ªòÞk níkk íÞkhu LkøkhsLkkuLke ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkðkLke ykþk Ãkh yksu Ãký Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÷kufku rLkhkþ ÚkÞk níkk.þnuh{kt yksu MkðkhÚke s økkuht¼kÞu÷k ðkíkkðhýÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzu íkuðw ÷køkíkwt níkw íÞkhu økEfk÷Lke {kVf yksu Ãký Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku. þnuh{kt Íh{heÞk ðhMkkËe {knku÷Úke ðkíkkðhý{kt 86 xfk ¼us MkkÚku W»ýíkk{kLk 33 rzøkúe hÌkwt íku{s Íh{heÞk ðhMkkËÚke 0.6 {e.{e. ðhMkkË s LkkUÄkÞku níkku.

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku ðÕ÷¼eÃkwhLkk y{khk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkðkhÚke økkuht¼kÞu÷k ðhMkkËe ðkíkkðhý ðå[u çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞk çkkË íkqxe Ãkzu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke ðÕ÷¼eÃkwh þnuh íku{s íkk÷wfkLkk [{khze, fÕÞkýÃkwh, Ãkkxe

õÞkt yLku fux÷ku ðhMkkË ? ¼kðLkøkh ðÕ÷¼eÃkwh økkheÞkÄkh W{hk¤k rþnkuh Ãkkr÷íkkýk

20 {e.{e. 45 {e.{e. 7 {e.{e. 17 {e.{e. 48 {e.{e. 20 {e.{e.

,hk{Ãkhk MkrníkLkk økk{ku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke 45 {e{eÚke ðÄw ðhMkkË ¾kçkfíkk ÃktÚkf{kt çku #[Úke ðÄw ðhMkkËÚke ÷kufku øku÷{kt ykðe økÞk níkk.ðÕ÷¼eÃkwhLkk yíÞkh MkwÄeLkk {kºk 66 {e.{e. ðhMkkË çkkË yksu Mkkhku ðhMkkË ðhMkíkk çk¤e síkk rçkÞkhýLku SðíkËkLk {éÞwt Au.

fk÷u ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u

¼kðLkøkh{kt rðrðÄ hksrfÞ Ãkûkku îkhk Mkwºkkuå[kh yLku [¬kò{Lkk fkÞo¢{ku MkeÃkeyu{, ¼ksÃk MkrníkLkk hksrfÞÃkûkku çktÄ{kt òuzkþu : çktÄ MkV¤ çkLkkððk r{xªøk ÞkuòR

¼kðLkøkh íkk.3

fuLÿLke ÞwÃkeyuLke fkUøke Mkhfkhu ðirïf çkòhkuLkk ¼kð ðÄkhkLkk æÞkLk{kt ÷E ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk yLku økuMkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf íkhV {ktò {qfíke {kut½ðkhe ðå[u

çktÄ yLkwMktÄkLku MkeÃkeyu{ îkhk yksu ònuhMk¼k ÃkuxÙku÷-økuMk MkrníkLkk íku÷-#½ý{kt fhkÞu÷k ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e íkk.5{e sw÷kELku Mkku{ðkhu MkeÃkeyu{ MkrníkLkk hksÞrfÞ Ãkûkkuyu hk»xÙeÞ çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au íÞkhu çktÄLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh ½ku½k økuEx ¾kíku yksu Mkktsu 6-00 f÷kfu ònuh Mk¼kLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

íku÷-#ÄýLkk ¼zfu çk¤íkk ¼kðkuÚke økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. fuLÿ MkhfkhLkk ¼kð ðÄkhk yLku {kU½ðkhe {wÆu MkeÃkeyu{,¼ksÃk MkrníkLkk 11 hksrfÞ Ãkûkku îkhk ykøkk{e íkk.5{e sw÷kE Mkku{ðkhu hk»xÙeÞ ÔÞkÃke çktÄLkk yu÷kLk Ãkøk÷u økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.su yLkwMktÄkLku þnuh{kt Mkwºkkuå[kh íkÚkk [¬kò{ MkrníkLkk rðhkuÄËþeo fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e Ãkkt[{e sw÷kE hk»xÙeÞ çktÄLkk yu÷kLk Ãkøk÷u økwshkík fûkkyu yLku ¼kðLkøkh{kt Ãký ¼kð ðÄkhk íku{s {kU½ðkheLkk {k{÷u hksrfÞ Ãkûkku îkhk hMíkk hkufku yLku ½uhkð MkrníkLkk fkÞo¢{ku fhe rðhkuÄ «Ëþeoík fhðk{kt ykðþu.yk çktÄLku MkV¤ çkLkkððk MkeÃkeyu{ «Ëuþ

{tºke yYý¼kE {nuíkk íkÚkk MkeÃkeykELkk «Ëuþ {tºke MkrníkLkk fkÞofhku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe rðhkuÄËþeo fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. íkk.5{e sw÷kE Mkku{ðkhu hksÞ yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

16.50 YrÃkÞk{kt íkiÞkh Úkíkwt ÃkuxÙku÷ 53 YrÃkÞk{kt ðnU[kÞ Au fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhk {kxu rðï çkòhLke Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk fktRf y÷øk s Au. ¼khík{kt ¢wz ykuR÷ heVkRLk ÚkÞk çkkË LkVk MkkÚku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík 16.50 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. ßÞkhu íkuLkk Ãkh fuLÿ Mkhfkh Yk.21.50 íkÚkk hkßÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

¼kðLkøkh{kt ykuøkuoLkkRÍ ¢kR{ LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke {kxu {kuxku Ãkzfkh

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 3

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh{kt LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke [tÿþu¾hu ykshkus [kso Mkt¼kéÞku Au. Ãkhtíkw íku{Lkk {kxu ¼kðLkøkhLkwt ykuøkuoLkkRÍ ¢kR{ yLku hksfkhý {kuxku Ãkzfkh çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼kðLkøkh{kt fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku yMkk{kSf íkíðku ðå[uLke MkktXøkktXu ykuuøkuoLkkRÍ ¢kR{Lku sL{ ykÃÞku Au. ykuøkuoLkkRÍ ¢kR{Lke çkËe yux÷e nËu rðMíkhu÷e Aufu, VrhÞkËe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ËkËhk [zíkk Ãký zhe hÌkku Au. Ãkku÷eMk {Úkfkuyu VrhÞkËe MkkÚku ykhkuÃke suðwt ðíkoLk ÚkR hÌkw Au. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt VrhÞkËe Ãkku÷eMk {Úkfu sðkLkwt xk¤e hÌkku Au. su VrhÞkËe Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[u Au íkuLke VrhÞkË ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. {kºk yhS ÷RLku VrhÞkËeLku Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke fkZe {wfðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu çkeSíkhV yMkk{kSf íkíðkuLku ÷e÷k ÷nuh Au. «òsLkku{kt yuf VrhÞkË yuðeÃký WXe Aufu, yMkk{kSf íkíðkuLkk Rþkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷uíke LkÚke. LkðrLkÞwõík yuMk.Ãke [tÿuþu¾h {kxu Ãkku÷eMk yLku yMkk{kSf íkíðku ðå[u

[k÷íke MkktXøkktX íkkuzðe fËk[ ÃkzfkhYÃk çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkhLkwt hksfkhý Ãký yuMk.ÃkeLke fMkkuxe fhu íkuðe þõÞíkk Au. swLkk yrÄfkheyku ¼kðLkøkhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

Ãkku÷eMk yLku yMkk{kSf íkíðkuLke MkktXøkktX íku{s ¼kðLkøkhLkwt hksfkhý yuMk.ÃkeLke fMkkuxe fhþu

økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku y{khk økkheÞkÄkhLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økkheÞkÄkh{kt çkÃkkuh çkkË ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk ðkË¤ku [ze ykððkLke MkkÚku 4-00 Úke 6-00 ðkøÞk MkwÄe{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.økkheÞkÄkh þnuh íku{s ykMkÃkkMkLkk Mkw¾Ãkh, LkkLke ðkðze, {kuxk [khkuzeÞk, ¼kuhªøkzk, ¢kf[, Ãkhðze, {kLkøkZ MkrníkLkk økk{ku{kt ËkuZ Úke çku #[ ðhMkkËLke {u½ {nuhÚke ¾uzwíkku Íw{e WXâk níkk.økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt {kiMk{Lkk yíÞkh MkwÄeLkk {kºk 16 {e.{e. ðhMkkË çkkË Vhe ÷ktçkk Mk{Þu ðhMkkË ðhMkíkk ÷kufku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kýe níke. W{hk¤k íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku y{khk W{hk¤kLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh W{hk¤k íkk÷wfk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke {u½hkòLkwt ykøk{Lk Lk Úkíkk íkk÷wfk{kt {kºk 31 {e.{e. ðhMkkËÚke ðkðýe fhu÷ rçkÞkhý çk¤e sðkLkku ¾íkhku W¼ku ÚkÞku níkku íÞkhu Vhe yksu {u½hkòLkwt ykøk{Lk Úkíkk MkkÚku 17 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkfíkk {ki÷kíkLke MkkÚku

òýu fu ¾uzwíkkuLkk Ãký Sð{k Sð ykÔÞku Au.W{hk¤k íkk÷wfk{kt yksu yÄkoÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkËÚke nk÷Lkk íkçk¬u íkku hkník {¤e Au íÞkhu ÷kufkuLkk fnuðk yLkwMkkh nsw ðÄkhu ðhMkkËLke sYheÞkík Au. rþnkuh íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku y{khk rþnkuhLkk «ríkrLkrÄLkk sýkððk yLkwMkkh rþnkuh íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄeLkk {kºk 32 {e.{e. sux÷k yÃkwhíkk ðhMkkËÚke {ki÷kík {whòíke níke íÞkhu ¾uzwíkðøko ¼khu [ªíkeík çkLÞku níkku.rþnkuh íkk÷wfk{kt yksu {kºk rþnkuh þnuh{kt 200 Úke 6-00 ðkøÞk MkwÄe Äe{eÄkhu ðhMku÷k {u½hkòyu Mkkhe yuðe {nuhÚke ÃktÚkf{kt yuf #[ sux÷ku ð»kkoÚke ÷kufkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk íÞkhu rþnkuh{kt yksLkku fw÷ ðhMkkË 28 {e.{e. LkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k{kt yksu ðÕ÷¼eÃkwh, økkheÞkÄkh, rþnkuh, W{hk¤k{kt Mkkhk ðhMkkËLku çkkË fhíkk Ãkk÷eíkkýk, {nwðk yLku ík¤kòLkk «ríkrLkrÄykuLkk ynuðk÷ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{kuxk rð¢uíkkykuyu ðuÃkkheykuLku fuhkurMkLk Ãknku[kzðkLkwt hnuþu

¼kðLkøkhíkk.3

hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku fuhkurMkLkLk rðíkhýLkk fkÞËk{kt VuhVkh fÞkuo Au.ÃkwhðXk rð¼køku nðu {kuxk rð¢uíkkykuyu, fuhkuMkeLkLke rz÷ðhe LkkLkk ðuÃkkheLkkt ÄtÄkLkk MÚk¤ MkwÄe fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík fìLÿ Mkhfkhu fuhkurMkLkLkkt ¼kð{kt fhu÷ku ºký YrÃkÞkLkku ðÄkhku økík íkk.26{e sqLkLke yMkhÚke yksu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt y{÷e çkLÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku fuhkurMkLk rðíkhýLkk fkÞËk{kt VuhVkh fheLku Lkðku fkÞËku y{÷e çkLkkÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.fuhkuMkeLkLke swLke rðíkhý ÔÞðMÚkk yLkwMkkh,fuhkurMkLkLkk {kuxk rð¢uíkkyku ÃkkMku LkkLkk rð¢uíkkyku, VurhÞkyku yLku MkMíkk yLkksLkk Mkt[k÷fkuLku fuhkurMkLk ÷uðk {kxu sðw Ãkzíkw níkwt. Ãkhtíkw hkßÞLkk

ÃkwhðXk rð¼køku rð¼køku swLkk fkÞËk{kt VuhVkh fheLku Lkðk fkÞËku ½zâku Au.ÃkwhðXk rð¼køku ½zu÷k Lkðk fkÞËk yLkwMkkh, nðu fuhkurMkLkLkk LkkLkk rð¢uíkkykuLku fuhkurMkLk ÷uðk {kxu {kuxk rð¢uíkkyku ÃkkMk sðw Lkrn Ãkzu çkÕfu nðu, fuhkurMkLkLkk {kuxk rð¢uíkkykuyu nðu LkkLkk yLku Awxf ðuÃkkheyku íku{s MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuLku fuhkurMkLkLkku sÚÚkku Ãknku[kzðkLkku hnuþu. Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Xkfkuhu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh fuhkurMkLkLkk ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷ku ºký YrÃkÞkLkku Lkðku ¼kð ðÄkhku økík íkk.26{e sqLkLke yMkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt y{÷e çkLke økÞku Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 4000 rf÷ku r÷xh fuhkurMkLkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkw Au.suLkk Lkðk ¼kðku y{÷e çkLke økÞk Au. Ëhr{ÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ònuh rðíkhýLkk fuhkuMkeLk{kt MkhfkhLkk ykËuþku

yLkuf VrhÞkËkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

økZzkLkk {k{÷íkËkhLku hò Ãkh Wíkhe sðkLke íktºkLkk ykËuþLke [[ko

VrhÞkËLku æÞkLk{kt ÷ELku ðneðxe íktºkyu yLkuf VrhÞkËkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k økZzkLkk {k{÷íkËkhLku hò Ãkh Wíkhe økZzkLkk {k{÷íkËkh [iknkýLku hò Ãkh sðkLke Mkq[Lkk ykÃke Ëuíkk f{o[khe yLku Wíkhe sðkLkk ðneðxe íktºkyu Mkq[Lkk yrÄfkhe ðøko{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e ykÃke nkuðkLke [[ko çk¤ðíkh çkLkðk Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke Ãkk{e Au. økZzkLkk ðÄw { kt MkktÃkzíke økZzkLkk {k{÷íkËkhLkku {k{÷ík Ëkh {krníke yLkwMkkh, [iknkýLku hò Ãkh [kso r[xLkeMk økZzLkk {k{÷íkËkh Wíkhe sðk {kxuLke økZzk ðneðxe íktºkyu íkkr¼ÞkhLku MkkUÃkkÞku..! Mkk{u ¼ k s Ã k L k k Mkq[Lkk ykÃkíkk Wå[ ykøkuðkLkkuyu yLkuf yrÄfkhe yLku f{o[kheyku{kt yLkuf VrhÞkËku fhe níke. yxf¤ku ðuøk Ãkfzâku níkku. Ëhr{ÞkLk økZzkLkk {k{÷íkËkhLku y÷çkík økZzkLkk {k{÷íkËkhLku hò hò Ãkh Wíkhe sðkLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u Ãkh Wíkhe sðkLke Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{k Vhs ykrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku f÷ufxh f[uheLkkt økkuÃkLkeÞ çkòðíkk r[xLkeþLku íkkr¼ÞkhLku Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økZzkLkkt {k{÷íkËkhLkku [kso MkkuÃkðk{kt økZzk{kt ykøkk{e íkk.10Lkk økheçk ykÔÞku nkuðkLkwt skýðk {éÞw Au. yLku fÕÞký {u¤ku ÞkusðkLkku Au.yLku íkuLke r[xLkeMkLkku [kso ÃkwhðXk rð¼køkLkk r[V íkuÞkheyku [k÷e hne Au.íÞkhu nðu ELMÃkuõxMko òtçkwrfÞkLku MkkUÃkðk{k ykÔÞku økZzkLkk {k{÷íkËkh [iknký Mkk{u ÚkÞu÷e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkhíkk.3

ÃksoLÞ Þ¿k : {u½hkòLke {Lkkðýe fhðk {kxu ¼kðLkøkh{kt ¼ez¼tsLk {nkËuðLkk {trËhu ðzðk Mk{Mík çkúñ Mk{ks Þwðk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) øk]Ãk îkhk ÃksoLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðãkLkøkhLkk [f[khe çk¤kífkh fuMk{kt A þ¾Mk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË Ãkku÷eMku {kºk yuf þ¾MkLku Ãkfze fkÞoðkne fhe nkuðkLkku MkøkehkLke rðÄðk {kíkkLkku fkuxo Mk{ûk çk¤kÃkku

¼kðLkøkh íkk. 3

þnuhLkk rðãkLkøkh rðMíkkhLkk [f[khe çk¤kífkh fuMk MktË¼uo MkøkehkLke rðÄðk {kíkkyu A þ¾Mkku Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk yk «fhýu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. fkuxuo WÃkhkuõík VrhÞkËLke íkÃkkMk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Au. þnuhLkk rðãkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke yuf rðÄðkyu ykshkus íkuLke Mkøkeh ðÞLke Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh «fhýu yks rðMíkkh{kt hnuíkk íkw»kkh h{uþ Ãkh{kh, {nuþ h{uþ Ãkh{kh, Mkwhuþ h{uþ Ãkh{kh, Ãkhuþ hksw Ëw÷uhk, sÞËuð «rðý Ãkh{kh íkÚkk {nuþ {eXk rðYæÄ ykshkus fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. rðÄðkyu fkuxo Mk{ûk yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Aufu, WÃkhkuõík þ¾Mkku Ãkife íkw»kkh Ãkh{khu íkuýeLke 13 ð»koLke Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLku ÷÷[kðe «u{Lkk ò¤{kt VMkkðe ÷øLkLke ¾kuxe ÷k÷[ku ykÃke çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. AuÕ÷k yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík þ¾Mku Mkøkehk MkkÚku 20 Úke 25 ð¾ík fwf{o fÞwo nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au.su{kt yLÞ þ¾Mkkuuyu íkuLku {ËËøkkhe

yøkkW ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk fÞkoLke hkð fhe níke. yÄwhk{kt ÃkwY íkw»kkh Ãkh{khu økík íkk.5 swLkLkk hkus MkøkehkLkku fLkw Ãkk÷S {fðkýk MkkÚku Yk.5 nòh{kt MkkuËku fhe íkuLku ðhíkus {kuf÷e níke. ßÞkt fLkw Ãkk÷Syu íkuLke MkkÚku çk¤kífkh fÞkuo níkku. VrhÞkËe MkøkehkLke {kíkkyu fkuxo Mk{ûk Ãkku÷eMku ¼sðu÷e ¼qtze ¼qr{fk ytøku Ãký ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku fkZâku níkku.

íkuykuyu VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkwfu, yk çkLkkð ytøku íkuyku Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhðk økÞk íÞkhu Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkË ÷uðkLkk çkË÷u ÃkwºkeLke VrhÞkË ÷eÄe níke. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt fLkw Ãkk÷S rMkðkÞ yufÃký þ¾MkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke.Ãkku÷eMku VrhÞkËLke fkuÃke Ãký ykÃke Lkníke. ßÞkhu VrhÞkËe MkøkehkLkwt Ãkku÷eMku þw rLkðuËLk ÷eÄwt íkuLke Ãký òý fhe LkÚke. Ãkku÷eMku Mk{økú «fhýu ÃkkuíkkLkwt Ãký rLkðuËLk ÷eÄwt Lkrn nkuðkLkwt fkuxo{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhkuõík «fhýLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u LÞkÞkÄeþ þu¾yu Mk{økú «fhýLke 156-3 {wsçk, Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk «fhýu xwtf Mk{Þ{kt s fzkfk ¼zkfk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

yýw Wòo Ã÷kLxÚke 6000 {uøkkðkux rðs¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu ¼kðLkøkh íkk.3

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k íkk÷wfkLkk {eXeðehze ¾kíku MÚkkÃkkLkkhk yýw Wòo Ã÷kLx ytøku LÞwõ÷eÞh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk îkhk þnuhLkk rþðþÂõík nku÷ ¾kíku ykÞkuSík ÃkrhMktðkË{kt rsÕ÷k f÷ufxh, yøkúýeyku, Wãkuøk Ãkríkyku, Ãkºkfkhku Mk{uík LkøkhsLkkuLku rzhufxh yuLk.LkkøkkE[u Mðkøkík «ð[Lk fhe ykðfkÞko níkk. ¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMkLkk îkh ¾w÷þu íkuðku rðïkMk rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkzeyu ÔÞõík fhíkk Y.64 nòh fhkuzLkk ¾[uo MÚkÃkkLkkhk Ã÷kLxÚke ¼kðLkøkh Mkrník hksÞ yLku ËuþLkk Mkðkoøke rðfkMk MkkÚku MktçktÄeík WãkuøkÄtÄkLkk rðfkMkÚke yLkuf ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. íku{s «kusufx þY ÚkðkÚke yuf Ãký ÔÞÂõíkLkwt rðMÚkkÃkLk ÚkðkLkwt LkÚke.íku{s «kusufx {kxu MktÃkkËeík

680 yufh s{eLkLkk {k÷efkuLku íkuLkAe s{eLkLkwt Ãkwhíkw yLku Mktíkku»kfkhf ð¤íkh {¤u íkuðe fk¤S íktºk îkhk hk¾ðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. íku{s íkuykuyu ðÄw{kt Mk÷k{íkeLke ÿüeyu Ãký {eXeðehzeLkwt yýw rðs

{Úkf Vw÷«wV nkuðkÚke rsÕ÷kLku ÷k¼fkhf yuðk yýw Wòo Ã÷kLx çkkçkíku ÷kufkuLku h[Lkkí{f yr¼øk{ fu¤ððkLke MkkÚku ÷kuf{ík ½zðkLke yÃke÷ fhe níke. rðï{kt fkÞohík 438 yýw y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{eXe ðehze yýwWòo {Úkf ytøku sLkòøk]rík {kxu ÃkrhMktðkË Þkusðk{kt ykÔÞku

{nwðk þnuhLke ¾kLkøke «kÚkr{f rMknkuh [kuhe «fhýu yuf {rn÷k ík¤kò LkøkhÃkk÷efkyu çkLkkðu÷e Mkrník ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz økxh{kt ¼ú»xk[kh {k{÷u íkÃkkMkýe þk¤kykuLke çkuVk{ W½kze ÷wtx ¼kðLkøkh íkk. 3

rþûkýLkk Lkk{u ÷qtxkíke «ò Aíkkt MktçktÄeík íktºkðknfkuLke økwLkkrník [qÃkfeËe

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.3

{nwðk íkk÷wfk{kt ¾kLkøke þk¤kykuLkku hkVzku Vkxe LkeféÞku Au íÞkhu {nwðk íkk÷wfkLkk þkMkLkkÄefkheLke Lkçk¤e fk{økehLkku ¼kuøk þnuhLkk LkøkhsLkku çkLke hÌkk Au. su{kt ¾kLkøke þk¤kyku{kt ¾kLkøke Ãkç÷efuþLkku Lk [÷kðk {kxuLkk rþûký f[uheyu ÃkheÃkºkku {kuf÷u÷ suLkku fkuE y{÷ Úkíkku LkÚke. suÚke ðk÷eykuyu {sçkwhe{kt þk¤k Mkt[k÷fku {hSLku yLkwMkhðw Ãkzu Au Ãkhtíkwt Ëw:¾Lke ðkík íku Au fu [kuffMk ËwfkLkku{ktÚke s þiûkýef MkkneíÞLke ¾heËe fhðkLke Vhs Ãkzkíkk ðk÷eøkýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu yk çkkçkíku ËwfkLkku ÃkhÚke ¾heËe{kt þk¤k Mkt[k÷fku MkneíkLkk ík{k{Lkk neíkku Mk{kÞu÷k nþu.yk ytøku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt ÃkhuþkLk Lk fhkÞ íkuÚke fkuE ðk÷e VheÞkË fhðk ykøk¤ ykðíkw LkÚke Ãkhtíkw yk ík{k{ ðk÷eyku yk

çkkçkíkku Úke ÃkhuþkLk Au su{k ykx÷wt ykuAw nkuÞ íku{ íkksuíkh{kt þnuhLke yuf ¾kLkøke «kÚk{ef þk¤kyu h00Úke ðÄw çkk¤fkuLkk yuz{eþLk {kxu Ëhuf rðÄkÚkeo ËeX Y.1Ãk nòh sux÷e hf{Lkwt zkuLkuþLk çktÄ fðh{kt s ykÃkðk çkkçkíkLke hkð WXðk Ãkk{e Au. íku{ Aíkk {nwðkLkk þkMkLkkrÄfkhe VheÞkËLke hkn{kt s Au. sÞkhu Mkhfkh økwshkíkLkk AuðkzkLkk økk{ku {kxu «kÚk{ef rþûkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk fhkuzku ¾[uo Au íÞkhu yk {kutÄðkhe{kt ykðk Lkçk¤k yÄefkheyku {kºk ÃkheÃkºkku ÃkkXðeLku fk{økehe fÞkoLkku Mktíkku»k {u¤ðu Au. sÞkhu ykðe þk¤kyku ðuMxLk MktMf]íkeLkk hðkzu [ze rðrðÄ zu Lke Wsðýe {kxu þk¤k{kt øk{u íÞkhu hòyku hk¾íkk nkuÞ Au. íku ytøku íktºkðknfkuLku yuf ðk÷e îkhk xu÷eVkuLk fhe ÃkwAíkk íkuLku yk hò ytøku ¾çkh LkÚke íku{ fne íkuýu W{uÞwO fu Ëhuf

þk¤kyku ðufuþLk Mkneík 84 hòyku hk¾e þfu Au íkku þwt yk hòykuLkwt rþzÞw÷ rþûký f[uhe{kt Lkne nkuÞ yLku òu nkuÞ íkku rþûkýyÄefkheLku fu{ ¾çkh LkÚke ? ykðe yLkuf Mkðk÷ku {nwðk þnuhLkk rþûký søkík{kt [[koE hÌkk Au. íku{ Aíkk {nwðk íkk÷wfkLkk rþûký rð¼køkLkk íktºkðknfku fwt¼fýo rLkÿk fÞkhu Ãkwhe Úkþu ? yLku yk¤Mk fu þunþh{ Akuze fÞkhu ðk÷eLkk øksðk Ãkh íkhkÃk {khíke yLku rðÄkÚkeoykuLkk ¼kðe MkkÚku [uzk fhíke MktMÚkkyku rðYæÄ fzf nkÚku fk{økehe f h k Þ íkuLke hkn {nwðk þnu h Lkku ðk÷eøký ò u E hnÞku Au.

rMknkuh{kt yuf {kMk Ãkwðuo ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt ¢kR{ çkúkt[Lku {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au. ¢kR{ çkúkt[u yk «fhýu yuf {rn÷k Mkrník ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe [kuheLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. ¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[u íkksuíkh{kt hksw WVuo yþkuf WVuo Akuxw rçknkheLke þtfkLkk yk½khu ÄhÃkfz fhe níke. «kÚk r{f ÃkwA íkkA { k t hksw rçknk he yu

rMknkuh Lkk økkiík{uïhLkøkh{kt hnuíkk r¢Ãkk÷®Mkn {nkrðh®MknLkk {fkLk{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk,{kuçkkR÷ íkÚkk rMknkuhLkk s økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk rðê÷¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLk{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk {kuçkkR÷Lke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CMYK

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò Lkøkh ¾kíku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[uo ÚkÞu÷e økxh{kt økuheíke yk[h ðk{kt

ykðe Au. íku çkkçkíkLkk ykûkuÃk MkkÚku LkøkhMkurðfkyu íkÃkkMk {ktøkíkk yksu rðS÷LkMkLkk yrÄfkheyku yÄwhe íkÃkkMk ykht¼eLku MkuBÃk÷ku ÷E økÞk Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kò þnuh ðkuzo Lkt.3Lkk LkøkhMkurðfk LkÍ{kçkkLkwt [kinkýLku þnuh{kt ÷k¾ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CMYK

¼kðLkøkh íkk.3

CMYK

ðÕ÷¼eÃkwh{kt çku #[, W{hk¤k yLku økkheÞkÄkh{kt yÄkuoÚke ËkuZ #[ ðhMkkË : Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkkuýku $[ ¾kçkõÞku