03-07-2011 Ahmedabad City by Kunal Pandya

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

yÛýkLke

Ä{fe

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fkuxo fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ fkÞo¢{Lkku «kht¼

[khÄk{Lke Þkºkkyu økÞu÷k ykEykEyu{Lkk «kuVuMkh økq{

ÞkuøÞ ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª íkku WÃkðkMk ÃkÈLkk¼ {t r ËhLkku ¾òLkku çkk÷kSLkk ¼tzkhLku yktçkþu

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke rLk{qo¤ fhðkLkku støk ¾u÷e hnu÷k Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu yksu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk yLku òu ‘ÞkuøÞ’ ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª ½zkÞ íkku 16 ykuøkMxÚke Vhe WÃkðkMk ÞkusðkLke Ä{fe ykÃke níke. yÛýkyu MkkurLkÞk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLku MkkunkËoÃkqýo yLku V¤ËkÞe økýkðe níke. ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt ÷kððkLke íku{Lke {ktøkLkku yÛýkyu ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku yLku ÷kufÃkk÷

rçk÷ {wËu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkt ð÷ýÚke íku{Lku {krníkøkkh fÞko níkk. MkkurLkÞk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLke ÃkºkfkhkuLku rðøkíkku ykÃkíkk yÛýkyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk «{w¾u y{u WXkðu÷k {wËkyku ytøku yÇÞkMk fhðkLke yLku ½xíkwt fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òu MktMkË{kt ÞkuøÞ ÷kufÃkk÷ rçk÷ {tsqhe {kxu Lknª {kuf÷ðk{kt ykðu íkku 16 ykuøkMxÚke Vhe WÃkðkMk fhðkLke Ä{fe yÛýkyu Wå[khe níke. yÛýkLke MkkÚku yh®ðË fusheðk÷ Ãký MkkurLkÞkLku {¤ðk økÞk níkk y™u rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkt ÔÞqnÚke íku{s ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MkhfkhLkkt ÔÞqn Mkk{u y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

18{e MkËeLkk ¼ÔÞ ÃkÈLkk¼Mðkr{ {trËhLkk ytzhøkúkWLz ¼kUÞhkyku{ktÚke {¤e hnu÷ku «k[eLk ¾òLkku ríkYÃkríkLkk çkk÷kS xÙMxLkk ¼tzkhLku Ãký yktçke òÞ íku{ ÷køku Au. A{ktÚke çku ¼kuÞhk nsw ¾ku÷ðkLkk çkkfe Au.

fe{íke híLkku-Lktøkku RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ð¾íkLkk MkkuLkkLkkt 17 rf÷ku rMk¬k LkuÃkku÷eÞLkLkk Mk{ÞLkk 18 rMk¬k huþ{Lke Ãkkux÷eyku{kt h¾kÞu÷k fe{íke híLkku rMk¬k-{ýfkLkk MðYÃk{kt 1,000 rf÷ku MkkuLkwt MkkuLkkLkku yuf LkkLkfzku nkÚke

` 50,000

fhkuzLkku ¾òLkku

ynuðk÷ Ãkus

LkuþLk÷-RLxhLkuþLk÷

$ø÷uLz «ðkMk {kxuLke xe{{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk, ÍrnhLke ðkÃkMke

yuLkzeyu yksLke MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt nksh hnuþu Lkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkËku ½zðk yøku rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLke rð[khMkhýe yLku {tíkÔÞku òýðk {kxu Mkhfkhu hrððkhu çkku÷kðu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku nksh hnuþu. ¼ksÃkLkkt Lkuíkk yzðkýeyu yuLkzeyuLke çkuXf y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

MkkuLkkLkk yuf ÷k¾ rMk¬k MkkuLkkLke Mkktf¤ku MkkuLkkLke $xku MkkuLkkLke ÷kfzeyku nòhku ð»ko sqLkk MkkuLkkLkk rMk¬k MkkuLkkLkk 9 Vqx MkwÄe ÷ktçkk nkh MkkuLkkLkk ytËksu yuf xLk ðsLkLkk {ýfk nehksrzík {wøkxku

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ykùÞosLkf çkkËçkkfe

[uLLkkR, íkk. 2

hÚkÞkºkkLke Ãkqðo MktæÞkyu s{k÷ÃkwhÂMÚkík søkLLkkÚkS {trËh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾e[zeLkk «MkkËLke Mkk{økúe MkkÚku ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu ¼rõík¼kðÚke ¼økðkLk søkLLkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kE çk÷hk{Lkk ËþoLk, MktæÞk ykhíke fhe ykX{k økkËeÃkrík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke yk Þkºkk økheçkku «íÞuLke MktðuËLkk yLku fÁýkLkku ¼kð søkkðLkkhe çkLku yuðe {wÏÞ{tºkeyu yr¼÷k»kk ÔÞõík fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

$ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY Úkíke 4 {u[Lke xuMx ©uýe {kxu ¼khíku 17 MkÇÞkuLke {sçkqík xe{ ònuh fhe Au. yk xuMx ©uýe

MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Írnh ¾kLk, Þwðhks®Mk½, ©eMktíkLke ðkÃkMke ÚkR Au. yk Mxkh Ã÷uÞMkoLku ðuMx RLzeÍ «ðkMk ð¾íku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykRÃkeyu÷ çkkË ¾¼kLke Mksohe fhkðLkkhku ðehuLÿ Mkunðkøk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yksLkku ytf çku ¼køk{kt

‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku ¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf [kiË ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkku ytf Ãký ykX ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktík ykX ÃkkLkkLke hrððkhLke ‘MktMfkh’ ÃkqŠík Mkk{u÷ Au. yk{ yksLkk MktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk 30 (14+8+8) Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

yksLke fqÃkLk

MkkurLkÞk MkkÚkuLke {w÷kfkík V¤ËkÞe økýkðíkk yÛýk

[uÂBÃkÞLkþeÃk : Âõðxkuðk 12 rðBçk÷zLk [uÂBÃkÞLk, þkhkÃkkuðk MíkçÄ

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 2⏐hrððkh 3 sw÷kE, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00⏐ÃkkLkkt: 14+8+8

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkkt ËkÞhk{kt ÷kððkLke {køkýe{kt yzøk

yktøkýðkzeLkk çkk¤fku {kxu yknkh íkiÞkh fhðkLkk ÷kux{kt {]ík økhku¤e!

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 3 JULY 2011

¼økðkLkLkk Äk{{kt ¼krðfku{kt WÕ÷kMk : y»kkZe MkwË çkesLku hrððkhu ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke 134{e ÃkkhtÃkrhf hÚkÞkºkk

Lkef¤þu íÞkhu y{ËkðkËLkk hks{køkkuo søkLLkkÚkLkk sÞ½ku»kÚke økqtS QXþu. hÚkÞkºkk Ãkqðuo þrLkðkhu s{k÷Ãkwh ÂMÚkík søkLLkkÚk {trËhu ¼krðfku Q{xe Ãkzâkt níkkt íÞkhu Mkðoºk ¼rfík¼kðLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

nðuÚke fkuxkuo{kt Ãku®Lzøk fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷

A {rnLkkLkk {n¥ðkfktûke ‘r{þLk {kuz «kuøkúk{’Lkku fuLÿeÞ fkÞËk{tºke ðehÃÃkk {kuE÷eLke WÃkÂMÚkrík{kt «kht¼ ‘økwshkík ºký ð»ko Lknª yuf s ð»ko{kt fuMkLkku rLkfk÷ fhþu’

‘r{þLk {kuz «kuøkúk{ Vkuh rhzõþLk ykìV ÃkuLzLMke ELk fkuxTMko’Lkwt ÷ûÞktf su fMkkuLkku rLkfk÷ Mkk{kLÞÃkýu 15 ð»ko{kt ÚkkÞ íku 3 ð»ko{kt fhðkLkku Au. Ãkhtíkw yksu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu yuðe ònuhkík fhe níke fu, {Lku {khk ík{k{ sòu Ãkh yux÷ku çkÄku rðïkMk Au fu y{u fuMkLkku rLkfk÷ ºký Lknª Ãký yuf s ð»ko{kt fhe ËEþwt. MkkÚku s íku{ýu økwshkíkLkk LÞkÞíktºkyu {u¤ðu÷e rMkrØykuLkku yLÞ hkßÞku{kt Ãký «Mkkh ÚkkÞ íkuðk Ãkøk÷kt ¼hðk ðehÃÃkk {kuE÷eLku rðLktíke fhe níke. MkkÚku s íku{ýu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷k sòuLku Ãký rðLktíke fhe níke fu yk r{þLk «kuøkúk{ yLðÞu nkEfkuxo{ktÚke su {køkoËŠþfk ÃkkXððk{kt ykðu íkuLkku «k{krýfÃkýu y{÷ fhu suÚke økwshkík nsw Ãký ðÄw MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfu. hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ sòuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃÞk Au íkuLkku yMkhfkhf WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký íkkfeË fhe níke.

rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku yusLzk nkEsuf fhðk {ktøku Au : {kuE÷e

÷kufÃkk÷ rçk÷ çkkçkíku òuELx zÙk®^xøk fr{xe{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeyu hsq fhu÷k 40{ktÚke 34 {wÆkLkku Mðefkh fhkÞku Au, yLku çkkfeLkk {wÆk yuðk Au fu su{kt çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzu. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðkLkku fkuE {uLzux ykÃÞku LkÚke. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ÷kufþkneLkk ºký {sçkqík Míkt¼ fkhkuçkkhe, LÞkÞíktºk yLku ðneðxe íktºkLku Ãký ÷kufÃkk÷Lke Lke[u ÷kððk {ktøku Au, su þõÞ s LkÚke yuðwt yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yur÷MkrçkúsÂMÚkík fkÞko÷Þ{kt ykðu÷k ðehÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt. ðehÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËku çkLkkððk [kuõõMk fkÞoðkne nkuÞ Au. rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkk yr¼«kÞ WÃkhktík furçkLkux yLku MktMkËLke {tsqhe sYhe Au. rçk÷ ÃkkMk fhðwt fu Lk fhðwt íku MktMkËLkku yrÄfkh Au. suLkk Ãkh fkuE íkhkÃk {khe þfu Lkrn.

ò{eLk÷kÞf fuMk{kt ò{eLk ykÃkku: [eV sÂMxMk

LÞkÞíktºkÚke ¼úük[kheyku VVze WXðk òuEyu fu íkuyku {kLkíkk ÚkkÞ fu fkÞËku yLku LÞkÞLkk nkÚk ¾hu¾h ÷ktçkk Au ò{eLkLke sYh sýkÞ íkuðk fuMkku{kt ò{eLk ykÃkku. sòuyu su íku E~ÞqLkk ËMk swLkk fuMk nkÚk{kt ÷E íkhík rLkfk÷ ÷kððku. MkwLkðýe Ãkqýo ÚkÞkLku Mk{Þ ÚkÞku nkuÞ íkku [wfkËk{kt rð÷tçk Lk fhðku. Mkhfkhu 700 Lkðe ÃkkuMx Ãkkt[ ð»ko {kxu fhðkLke rðLktíke Mðefkhe Au rçkLksYhe {wËíkku {ktøkðkLkwt çktÄ fhe ðfe÷ku Ãký {ËËYÃk çkLke þfu {U ßÞkhu LÞkÞíktºk {kxu {ktøÞw íÞkhu ¾[fkx Aíkkt Mkhfkhu Mk½¤wt ykÃÞwt.

‘÷kufkuLku LÞkÞÚke x¤ð¤íkk hk¾eþwt íkku rðÿkun Mkòoþu’: økwshkíkLkk LÞkÞíktºkLke MkV¤íkkLke ¼hÃkux «þtMkk fhíkk {kuE÷e y{ËkðkË, íkk.2

hkßÞLke fkuxkuo{kt Ãkzíkh fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk yLku ÍzÃke rLkfk÷Lke MkwÿZ ÔÞðMÚkk rLkrùík fhðk ykøkk{e A {rnLkkLkk yuf {n¥ðkfktûke fkÞo¢{Lkku yksÚke y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿLkk fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷e yLku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLkk Mkûk{ {køkoËþoLk nuX¤ yksu 'r{þLk {kuz «kuøkúk{ Vkuh rhzõþLk ykìV ÃkuLzLMke ELk fkuxTMko`Lkk rðrÄðíkT ykht¼Lke yksu ½ku»kýk fhðk{kt ykðe. rð÷trçkík LÞkÞ yu LÞkÞ Lk {éÞk çkhkçkh nkuðkLke WÂõíkLku fuLÿ{kt hk¾e fuðe heíku LÞkÞ Ít¾íkk ÷kufkuLku {kºk ÍzÃke s Lknª Ãkhtíkw økwýð¥kkðk¤ku LÞkÞ fuðe heíku yÃkkððku íkuLke Lk¬h YÃkhu¾k Ãký ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku ðehÃÃkk {kuE÷eyu Mk{økú ËuþLkk LÞkÞíktºk{kt «ðíkoíke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rðntøkkð÷kufLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yksu Ëuþ{kt LÞkÞ {u¤ððk EåAíkk ÷kufku{ktÚke {kºk 9 xfk s fkuxoLkku {køko yÃkLkkðu Au. yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLke ÷køkýe yLkw¼ððk Aíkkt çkkfeLkk su 91 xfk ÷kufku fkuxoLkku Ëhðkòu Ãký ¾¾zkððk

LkÚke {ktøkíkk íku{Lku òu ykÃkýe fkuxkuo{kt fuMkkuLkk ¼khýLkk fkhýu Mkíkík rð{w¾ hk¾eþwt íkku íkuyku Ãký LÞkÞÚke x¤ð¤íkk hnuþu. yLku ÷kufkuLku LÞkÞÚke x¤ð¤íkk hk¾eþwt íkku øk{u íku Mk{Þu íku yuf {kuxk rðÿkun{kt Ãkrhý{þu. yk ÂMÚkrík rLkðkhðk 2009{kt ËuþLkk {wÏÞ{tºkeyku yLku [eV sÂMxMkeÍLke fkuLVhLMk{kt yuf MðÃLk yk÷u¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MðÃLkLku {qíko MðYÃk ykÃkðk 'r{þLk {kuz «kuøkúk{ Vkuh rhzõþLk ykìV ÃkuLzLMke ELk fkuxTMko`Lkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ËkuZMkku ð»ko Ãkqðuo yksLkk s rËðMku

fku÷fkíkk{kt ËuþLke «Úk{ nkEfkuxoLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yk fkÞo¢{ «Úk{ ykht¼ Ãký fku÷fkíkk{kt fÞkuo yLku yksu økwshkík{kt þYykík fhe Au. økwshkíku LÞkÞíktºk{kt nktMk÷ fhu÷e rMkrØyku yLku MkV¤íkkLkku {kºk Mðefkh s Lknª Ãkhtíkw íkuLke «þtMkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt ÷kufyËk÷íkkuLkk ûkuºku økwshkíku su Ãknu÷ fhe Au íku Lk{qLkkYÃk Au. ð¤e, [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu fÌkwt íku{ ßÞkhu Ãký nkEfkuxo íkhVÚke MkçkkuŠzLkux fkuxo yLku LÞkrÞf yrÄfkheykuLkk {wÆu su ftEÃký {ktøkðk{kt ykÔÞwt íku ynª çkuXu÷k fkÞËk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu ÃkqÁt Ãkkzâwt Au, íkuLke «þtMkk Úkðe òuEyu. y÷çk¥k íku{ýu økwshkík{kt økúk{ LÞkÞk÷ÞLkk rð[khLku ðÄw ðuøk ykÃkðkLkwt Ãký Mkw[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku fkÞËk {tºke rË÷eÃk Mkkt½kýe yLku fkÞËk hkßÞ {tºke «ËeÃk®Mkn òzuòyu «kMktrøkík «ð[Lkku fÞko níkkt. ßÞkhu økwshkík Mxux r÷øk÷ MkŠðMkeÍ ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk yLku nkEfkuxoLkk sÂMxMk yu.yu÷. Ëðuyu yíÞtík Mkw[fÃkýu fÌkwt níkwt fu, fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðwt Ãkzu fu sòuyu {kºk fuMkkuLkku rLkfk÷ LkÚke fhðkLkku Ãký yu fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mk{MÞkLkku Ãký rLkfk÷ fhðku òuEyu. Lkneíkh WÃk÷e fkuxkuo{kt fuMkkuLkku ¼hkðku Úkíkku sþu.

xuõMk rzVkuÕxMkoLku þkuÄðk fku{ŠþÞ÷ hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ` 68Lkku ½xkzku MkuLxÙ÷kRÍ rMkMx{ ykðþu

rhxLko VkR÷ fhðk MkeÃkeMke su{ xezeyuMk Mxux{uLx «kuMkuMk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.2

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu xezeyuMk fkÃkeLku Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k Lk fhkðLkkhk rzVkuÕxhku Ãkh ykfhkt Ãkøk÷ktyku ÷uðkt {Lk çkLkkÔÞwt Au. ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt xezeyuMk fkÃkeLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾Lkkhe ftÃkLkeyku yÚkðk rzVkuÕxMkoLku þkuÄðk {kxu Mkeçkezexe MkuLxÙ÷kRÍTz rMkMx{ íkiÞkh fhe hne Au. yk MkuLxÙ÷kRÍTz «kuMku®Mkøk MkuLxh (MkeÃkeMke) xezeyuMk Mxux{uLxLkwt «kuMku®Mkøk fhþu yLku íku{ktÚke rzVkuÕxMko, ¾kuxku ÃkkLk Lktçkh Lkkt¾LkkhkykuLku þkuÄe fkZþu. íkksuíkh{kt Mkeçkezexeyu yk¾k ËuþLkk xuõMk rzVkuÕxMkoLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au. yk ÞkËeLkk ykÄkhu íku{kt hnu÷e ¼q÷ku yLku r{Mk {u[Lkwt Ãký

rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkk fkhýu xufLkku÷kuuSLke {ËËÚke su rzzõxhu xufTMk fkÃkeLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk ¼ÞkO nkuÞ íkuðk ík{k{ yuMkuMkeLku þkuÄe fkZðk{kt ykðþu. RLf{xuõMkLkk fkÞËk «{kýu

su ftÃkLkeykuyu xezeyuMk fkÃkeLku s{k LkÚke fhkÔÞku íku{Lku 3 {kMkÚke Mkkík ð»ko MkwÄeLke su÷ ÚkE þfu fkuÃkkuohux yLku LkkuLk fkuÃkkuohux çktLku {kxu íku{Lkk f{o[kheykuLku [wfðýwt fhíke ð¾íku xezeyuMk fkÃkeLku rLkÄkorhík Mk{Þ{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt s{k fhkððkLkku nkuÞ Au. sku ÔÞÂõíkøkík fu fkuÃkkuohux yuMkuMke rLkÄkorhík Mk{Þ {ÞkoËk{kt xuõMk s{k

fhkððk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuLku ºký {kMkÚke Mkkík ð»ko MkwÄeLke su÷ ÚkR þfu Au. MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk MkuLxh xezeyuMk rzVkuÕxMkoLku þkuÄe fkZþu. WÃkhktík LkkuLk Ãku{uLx, þkuxo Ãku{uLx, þkuxo rzzõþLk, ÷uRx Ãku{uLx suðk yLÞ xezeyuMk rzVkuÕxTMk Ãký þkuÄe fkZþu. nk÷ fw÷ xuõMkLke ykðf{kt xezeyuMkLkku rnMMkku 38 xfk Au. ykLkk {kxu RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{kt {uLkußz MkŠðMk «kuðkRzh (yu{yuMkÃke)™e MkŠðMk Q¼e fhþu. yk yu{yuMkÃke xezeyuMk {kxuLkk MkeÃkeMkeLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. yu{yuMkÃke ykRxe zuxk Mkku^xðuh {kxu xezeyuMk Mxux{uLx «kuMkuMk fhþu. ykLkk {kxu sYhe Mkku^xðuh yu{yuMkÃke s rzÍkRLk fheLku rðfMkkðþu. ykLkk {kxu RLf{xuõMk yuõx fu zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt YÕMk ðøkuhu{kt sYhe MkwÄkhk Ãký fhkþu.

ºký ð»ko çkkË økuMk rz÷hkuLkk fr{þLk{kt Y.3.89Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË,íkk.2

fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt hktÄýøkuMk{kt Y. 50Lkku ðÄkhku fheLku ½hLkwt çksux ¾kuhðe LkktÏÞwt Au çkeS íkhV nkux÷,huMxkuhuLx{kt ðÃkhkíkkt fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷LzhLkk ¼kð{kt Y.68Lkku ½xkzku fÞkuo Au suLkk fkhýu ¾kýeÃkeýeLkk ÔÞðMkkÞfkhkuyu hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. yk WÃkhktík ºký ð»ko çkkË økuMkLkk fr{þLk{kt Ãký Y.3.89 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhe Ëuðkíkkt økuMk rz÷hku{kt Ãký ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze økR Au. nkux÷,huMxkuhLx{kt ðÃkhkíkkt 19 rf÷kuLkk fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷LzhLkwt yíÞkh MkwÄe Y.1397{kt ðu[ký Úkíkwt níkw Ãký Y.68Lkku ½xkzku Úkíkkt nðu økuMk ÄkhfkuLku Y.1329{kt {¤þu. òufu, nku{ rz÷rðheLkk [kso y÷øk y÷øk nkuðkÚke nswÞu yufkË çku YrÃkÞkLkku Vhf

Ãkzþu. fku{ŠþÞ÷ økuMk{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku íkk.1÷eÚke y{÷e çkLkkðe ËuðkÞku Au. økwshkík økuMk rz÷h yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Ãke.yu{.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke økwshkíkLkk økuMk ze÷hkuyu fr{þ™ ðÄkhðkLke hsqykík fhe níke suLkk Ãkøk÷u ¼kð rLkÄkohý Mkr{ríkyu yuznkuf Äkuhýu fr{þ™ ðÄkÞwO Au suÚke nðu zku{uÂMxf rMkr÷Lzh ÃkkA¤ rz÷hLku Y.25.83 xfk fr{þ™ {¤þu. yíÞkh MkwÄe rz÷hkuLku 14 rf÷kuLkk zku{uÂMxf rMkr÷Lzh ÃkkA¤ Y.21.94 fr{þ™ {¤íkwt níkwt. yk s «{kýu Ãkkt[ rf÷kuLkk zku{uÂMxf rMkr÷Lzh {kxu fr{þLk Y.11.20Úke ðÄkheLku Y.13.20 fhe ËuðkÞwt Au. {¤ðkÃkkºk fr{þ™{kt 40 ÃkiMkk ykuR÷ ftÃkLke yLku Y.3.50 ÃkiMkk økúknfku [wfðþu. økwshkík{kt zku{uÂMxf- fku{ŠþÞ÷ rMkr÷LzhLkk fw÷ 58 ÷k¾ økúknfku Au. hksÞ{kt hkus 38 ÷k¾ zku{uÂMxf rMkÂ÷LzhLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au yk{ rMkr÷LzhLke {ktøk Mkk{u 20 ÷k¾ rMkr÷Lzhku ykuAkt {¤u Au.

rzøkúe EsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ «r¢Þk MÚkrøkík

ykuÃkLk {kxu 45 xfk, yLkk{ík {kxu 40 xfk «ðuþ ÷kÞfkík fhkíkk «ðuþLkku MkwÄkhu÷ku fkÞo¢{ Mkku{ðkhu ònuh Úkþu

y{ËkðkË,íkk. 2

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzðkLkk Mkt[k÷fkuLkk Ä{ÃkAkzk yk¾hu MkV¤ ÚkÞk Au. yuykRMkexeRyu ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt {uhexLkk rð»kÞku{kt 50 xfk yLku yLkk{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfk [k÷w ð»koÚke fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rLkýoÞ {kºkÚke {kºk økwshkíkLke Lknª, Ãkhtíkw yLÞ hksÞku{kt Ãký MðrLk¼oh fku÷uòuLke çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðku ¼Þ Vu÷kíkk Mkt[k÷fkuuyu yuykRMkexeR{kt hsqykík fhe níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu Mkt[k÷fkuLke ÷kuçke Mkk{u RsLkuhe-Vk{oMke rþûký{kt økwýð¥kk ÷kððkLkk nkÚk ÄhkÞu÷k yr¼ÞkLkLku yuykRMkexeRyu Ãkzíkwt {wfeLku Auðxu «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku nðu ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu 50 xfkLku çkË÷u 45 xfk yLku yLkk{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfkLku çkË÷u 40 xfk «ðuþ ÷kÞfkík fhkÞ Au. yk rLkýoÞÚke 5774 rðãkÚkeoyku ðÄkhu «ðuþ {kxu ÷kÞf XÞko Au. MkkÚkkuMkkÚk hksÞ{kt nkÚk ÄhkÞu÷e RsLkuhe-Vk{oMkeLke «ðuþ fkÞoðkne nk÷ Ãkwhíke MÚkrøkík fhkR Au yLku «ðuþLkku MkwÄkhu÷ku fkÞo¢{ ykøkk{e Mkku{ðkhu ònuh fhkþu. yuykRMkexeRyu fkuRÃký òíkLke ònuhkík rðLkk hnMÞ{Þheíku zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLke ÷kÞfkík ½xkze Ëuíkk hkßÞLkk rþûký rð¼køkLku yk¾e «ðuþ fkÞoðkneLkku

fkÞo¢{ çkË÷ðku Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. yøkkW ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt ¼kiríkf rð¿kkLk, hMkkÞý rð¿kkLk, økrýík yu{ fw÷ ºký rð»kÞku{kt yux÷u fu {uhexLkk rð»kÞku{kt {kºk ÚkeÞhe{kt 50 xfk yLku y™k{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfkLke «ðuþ ÷kÞfkík fhkR níke. Ãkhtíkw hksÞ{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk {uhexLkk rð»kÞkuLke ÚkeÞhe-«ufxef÷Lkk {¤eLku 50 xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykÔÞk níkk. yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke yuzr{þLk fr{xeyu «ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke [kuRMk Ve÷ªøkLke fkÞoðkne Ãký yksÚke nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw yuykRMkexeRyu «ðuþLke ÷kÞfkík ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu ½xkzeLku 45 xfk yLku yLkk{ík {kxu 40 xfk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLkk MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu yuykRMkexeRLkk Mk¥kkÄeþku MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík Úkíkk íku{ýu «ðuþ ÷kÞfkík{kt ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. yk çkkçkíku ykøkk{e Mkku{ðkh fu {tøk¤ðkh MkwÄe{kt fkWrLMk÷ rðrÄðík ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhþu. «ðuþ ÷kÞfkík{kt ½xkzku fhðkLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u Mkr{ríkyu «ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke yksÚke nkÚk ÄhkLkkhe fkÞoðkneLku Ãkzíke {wfe Au. nðu Mkku{ðkhu íkk. 4 sw÷kRyu «ðuþLkku MkwÄkhu÷ku fkÞo¢{ ònuh fhkþu. ÷kÞfkík ½xðkÚke {uhexLkk rð»kÞku{kt 50 xfkÚke Lke[u Ähkðíkk ykþhu 5774 rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu ÷kÞf XÞko Au. yk rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk {kxu çku yuf rËðMkLkku Mk{Þ yÃkkÞ íkuðe þfÞíkk Au. nðu Lkðk rðãkÚkeoyku Mkrník ík{k{Lku «ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke VkÞLk÷ [kuRMk s ¼hðkLke hnu íkuðk rLkËuoþLkku {¤e hÌkk Au.

CMYK

Ãkkt[ nòh çkuXfku nsw ¾k÷e hnuþu

RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu «ufxef÷-ÚkeÞheLke {¤eLku 50 xfkLke ÷kÞfkík «{kýu «ðuþ fkÞoðkne{kt çkeò {kuf hkWLz MkwÄeLke Mkr{rík nMíkfLke RsLkuhe-Vk{oMkeLke 36242 çkuXfku Ãkh ykþhu 47881 rðãkÚkeoykuyu «ðuþLkku Ëkðku fÞkuo níkku. Aíkk 222 çkuXfku ¾k÷e hnuíkk {uLkus{uLx fðkuxk, VeðuRðh Mkrník ykþhu 10 nòh çkuXfku ¾k÷e Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR níke. Ãkhtíkw «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzÞk ÃkAe Ãký Ãkkt[ nòh çkuXfku ¾k÷e Ãkzþu íkuðwt MkwºkkuLkwt {kLkðwt Au.

EsLkuhe{kt 500 çkuXfku ðÄe zeøkúe RsLkuheLke MktMÚkkykuLke 34 fku÷uòu{kt økRfk÷u þw¢ðkhu 2490 çkuXfku ðÄkhðkLke ònuhkík yuykRMkexeRyu fhe níke. su{kt yksu ðÄkhku ÚkÞku Au yLku Mkkík ðÄkhu fku÷uòu{kt 500 sux÷e çkuXfku ðÄkhkR nkuðkLkwt RsLkuhe MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. yk MkkÚku hksÞ{kt zeøkúe RsLkuheLke 41713 çkuXfku ÚkR Au.

MkkÞLMk fku÷uòuLku íkk¤kt ðkøkþu RsLkuhe-Vk{oMke{kt 50 xfk «ðuþ ÷kÞfkík Aíkk MkkÞLMk fku÷uòuLku Ãkwhíkk rðãkÚkeoyku {éÞk Lk níkk. þnuhLke Lkk{ktrfík çku fku÷uòuLku çkkË fhíkk fkuR fku÷us{kt MktÏÞk Ãkwhe òuðk {¤e LkÚke. «ðuþ ÷kÞfkík 45 xfk ½xkzkíkk çkeò 5774 rðãkÚkeoyku RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf XÞko Au. suLkkfkhýu RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLke çkuXfku ¼hkþu Ãkhtíkw MkkÞLMk fku÷uòuLku íkk¤k {khðk suðe rMÚkrík Mkòoþu.

yksu hÚkÞkºkkLkwt {nkÃkðo {kuMkk¤{kt «MkkËLke íkiÞkhe Ãkwhòuþ{kt ¼økðkLkLkk {kuMkk¤ MkhMkÃkwh{kt çku ÷k¾ ¼õíkkuLku ykðfkhe ¼kðÃkqðof s{kzðk {kxuLke íkiÞkhe þrLkðkhu Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne níke. yk {kxu MkhMkÃkwhLke Lkð Ãkku¤kuLkk ¼kR - çknuLkku ¼økðkLkLku ¼kðíkkt ¼kusLk þkfÃkqhe, çkwtËe yLku økktrXÞk çkLkkððk{kt ÷køke økÞk Au. yk {kxu nòhku rf÷ku þkf, ½ôLkku ÷kux, {uËkLkku ÷kux yLku [ýkLkku ÷kux ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. MkhMkÃkwhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ‘ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk MkhMkÃkwhLkk ÷kufku hÚkÞkºkk MkhMkÃkwh ÃknkU[u íÞkhu ¼økðkLk søkLLkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kR çk÷hk{ yLku íku{Lkk hÚkLku ¾U[eLku ÷kðu÷k ¼õíkku {kxu s{ý yLku ykhk{Lke ÔÞðMÚkk fhu Au. yk íkiÞkheyku {kxu MkhMkÃkwhLkk ðze÷kuLkk {køkoËþoLk{kt ÞwðkLkku rðrðÄ fk{økehe ðnU[e ÷RLku ykríkÚÞ{kt fkuR WýÃk hne Lk òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾u Au.’ ¼økðkLkLkku «MkkË íkiÞkh fhíkk Mk{Þu hMkkuR{kt çknuLkku ¼økðkLkLkk ¼sLkku, økeíkku økkÞ Au. yk ð»kuo Ãký nkÚkeyku {kxu fu¤k yLku ½kMkLkk Ãkq¤kLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

¾hk yÚko{kt økheçkkuLkku WíMkð : {kuËe

hÚkÞkºkkLke ÃkqðoMktæÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼økðkLkLku Ähkððk{kt ykðíkk rðrþü ¼kuøk ¾e[zeLkk «MkkËLke Mkk{økúe MkkÚku søkLLkkÚkS {trËh ÃknkUåÞk níkk. ykrËðkMke Lk]íÞ yLku økshkòuLke Mk÷k{e MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkwt W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhkÞk ÃkAe íku{ýu ºkýuÞ ¼økðkLkLku nkh Ãknuhkðe MktæÞk ykhíke fhe [k÷w ð»kuo ðhMkkË Mkkhku hnu íkuðe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe níke. ðnu÷e Mkðkhu {tøk¤k ykhíke ÃkAe ¼økðkLkLku rðrþü ¼kuøk ÄhkðkÞ Au. ¼kuøk {kxuLke Mkk{økúe {wÏÞ{tºke fkðz{kt ÷kÔÞk níkk. su{t Ënª, økðkh, [ku¾k, Ëk¤, fuhe, òtçkw yLku fkfze níkk. MktæÞk ykhíke fÞko çkkË {wÏÞ{tºkeyu {ntík rË÷eÃkËkMkSLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwtw níkwt fu, ¼økðkLk søkLLkkÚkS økheçkkuLkk ykhkæÞ Ëuð Au. ¾hk yÚko{k yk WíMkð økheçkkuLkku Au. {wÏÞ{tºkeyu {trËhLkk xÙMxe {nuLÿ Ík íkÚkk yLÞ xÙMxeyku ÃkkMkuÚke ykÞkusLkLke YÃkhu¾k {u¤ðe níke. øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷, {tºke «ËeÃk®Mkn òzuò ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksu Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký hÚkÞkºkk

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. 3 sw÷kEyu Ãkrù{ rðMíkkh{kt [kuÚkk ð»kuo ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk Lkef¤þu. y{ËkðkË økwÁfw¤Lkk yæÞûk Ãkwhkýe ©e çkk÷f]»ýËkMkS Mðk{eLke «uhýkÚke yk hÚkÞkºkk ÞkuòÞ Au. ykðíkefk÷u ¼økðkLk søkLLkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼úkíkk çk¤¼ÿLke {qŠíkyku MkkÚku {u{Lkøkh Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤Úke çkÃkkuhu ºký ðkøÞu hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu. Þkºkk Mkw¼k»k[kuf, rð©k{Lkøkh, MkíkkÄkh, ¼qÞtøkËuð, rððufkLktË [kuf, {u{Lkøkh økk{, {kLkð{trËh rðMíkkh{kt Vhe MktæÞk Mk{Þu økwÁfw÷ Ãkhík ykðþu. yk WÃkhktík yuMk.S.nkEðu Ãkh EMfkuLk {trËh{kt ¼økðkLk søkLLkkÚk, çk÷¼ÿ yLku Mkw¼ÿkSLkk rðøkúnkuLke økík Vuçkúwykheyu «ký «ríkck fhkE Au. suÚke yk ð»kuo «Úk{ ð¾ík y»kkZe çkesu «Úk{ðkh {trËh îkhk hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwtw Au. 3 sw÷kE hrððkhu Mkktsu [kh ðkøÞu hÚkÞkºkkLkku «kht¼ ~Þk{÷ [kh hMíkkÚke Úkþu. ykLktËLkøkh hkuz, hknw÷ xkðh [kh hMíkkÚke s{ýe çkksw «uhýkíkeÚko ËuhkMkh hkuz MkwÄe sE íÞktÚke zkçke çkksw [tËLk Ãkkxeo Ã÷kux ÚkE hk{ËuðLkøkh sþu. íÞktÚke Þkºkk MkwÃkh MkkuMkkÞxe [kh hMíkk ÚkE ykLktËrLkfuíkLk Mfq÷ ÚkE hk{ËuðLkøkh yLku íÞktÚke EMfkuLk {trËh ykðþu.

150 xÙuELke IPS MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkku MktðkË

y{ËkðkËLke Mkw«rMkØ ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkku yÇÞkMk fhðk ykðu÷k {wÏÞ{tºke hk»xÙeÞ Ãkku÷eMk yfkË{eLkk 150 sux÷k IPS yrÄfkheyku MkkÚku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu MktðkË fÞkuo níkku. yk íkk÷e{kÚkeo MkLkËe Ãkku÷eMk yVMkhkuLke xe{u {wÏÞ{tºkeLku fux÷kf Mkðk÷ku ÃkqAâk níkk. su{kt ÿüktíkku MkkÚku {wÏÞ{tºkeyu sðkçk ykÃkíkk íkuyku «¼krðík ÚkÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu ¼økðkLk søkLLkkÚkLke hÚkÞkºkkLkk MktÃkqýo ÔÞðMÚkkÃkLk yLku Mkwhûkk çktËkuçkMíkLku yÇÞkMkLku ÞkuøÞ økýkÔÞku níkku yLku Mk{økú hÚkÞkºkkLkku WíMkð Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkk MkkinkËoLkku WíMkð Au íkuu{ sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku øk]nhkßÞ {tºke «Vw÷ Ãkxu÷, Ãkku÷eMk {nkrLkËuþf r[íkhtsLk®Mkn y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

BÞwrLk.fkuXkLkk «ktøký{kt {tzÃk çktÄkÞku

Mkw«rMkæÄ søkÒkkÚkLke hÚkÞkºkkLku ÷R ðnu÷e MkðkhÚke ¼õíkku ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk {kxu ÞkºkkLkk {køko{kt økkuXðkR sþu. Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhkLke su{ ¼økðkLk søkÒkkÚkLke hÚkÞkºkk BÞwrLk.fkuXkLke Mkk{u ykðþu íÞkhu {ntík rË÷eÃkËkMkSLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. hÚkÞkºkk Úkkuzku Mk{Þ {kxu BÞwrLk.fkuXkLke Mkk{u ykðu íkuLku ÷RLku BÞwrLk.fkuXkLkk «ktøký{kt yk{Úke ÷RLku ¾kMk ík{k{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku {kuxku {tzÃk çkktÄðk{kt ykÔÞku Au su{kt {kuxku Mxus Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt 50 sux÷k yríkÚkeyku rçkhks{kLk Úkþu. «Úk{ðkh BÞwrLk.fkuXkLkk «ktøký{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k {tzÃk{kt MkwrðÄkLku æÞkLku ÷RLku 3 MkeMkexeðe fu{uhk Ãký {wfðk{kt ykÔÞk Au su{kt yuf fu{uhk {tzÃk{kt, yuf fu{uhk BÞwrLk.{wÏÞîkh ykøk¤ yLku yuf yLÞ søÞkyu økkuXððk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík {tzÃk{kt BÞwrLk.nkuËuËkhku, BÞwrLk fkuÃkkuohuxhku yLku f{o[kheyku {kxu Ãký çkuXf ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au. BÞwrLk.«ktøký{kt {tzÃk Mkneík hÚkÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu ¾kMk íkiÞkheyku Ãký fhkR Au su{kt BÞwrLk.{wÏÞîkh ykøk¤ nkÚkeykuLke f÷kf]ríkyku {wfðk{kt ykðe Au yLku Vw÷ku îkhk Mkòðx fhðk{kt ykðe Au.

hÚkÞkºkkLkwt ËqhËþoLk Ãkh Sðtík «Mkkhý

hÚkÞkºkkLkk Ãkðo rLkr{¥ku ËqhËþoLk y{ËkðkË îkhk s{k÷ÃkwhÂMÚkík søkLLkkÚkS {trËhÚke yLku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkÚke Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk Mk{Þktíkhu hÚkÞkºkkLkk rðrðÄ MÚk¤uÚke xe.ðe. rhÃkkuxo Ãký «Mkkrhík fhðk{kt ykðþu. Mkðkhu 3:50 Úke 7.30 ðå[u {tøk¤k ykhíke yLku hÚkÞkºkk «MÚkkLk, 8:00Úke 9:00 ðkøÞk MkwÄe hÚkÞkºkkLke nkE÷kExMk, 9:10Úke 10:30 BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkÚke Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

IIMALkk «kuVuMkh yufkyuf økw{

[khÄk{Lke Þkºkkyu økÞk níkk

W¥khk¾tzLkk «Þkøkhks Ãkku÷eMk {Úkfu fkuE Mkøkktyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe

«kuVuMkh ykuçkwhkÞ rðãkÚkeoyku{kt ÷kufr«Þ

y{ËkðkË, íkk.2

EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx, y{ËkðkËLkk «kuVuMkh zkì. «ÚkkÃk ykuçkwhkÞ [khÄk{ Þkºkk Ëhr{ÞkLk økq{ ÚkE økÞk ytøku W¥khk¾tzLkk Yÿ«Þkøk Ãkku÷eMk {Úkf{kt þrLkðkhu VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk VrhÞkË «ku. ykuçkwhkuÞLkk Mkøkkyu ÷¾kðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð»ko 1988-90 Ëhr{ÞkLk ykEykEyu{{ktÚke s {kfuo®xøk yLku VkELkkLMk{kt MÃkurþÞ÷kEÍuþLk MkkÚku yu{çkeyu fhe 1997{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV MxkÚkoõ÷uz, ø÷kMkøkkì{ktÚke Ãkeyu[.ze ÚkÞk çkkË fux÷kuf Mk{Þ rðËuþe MktMÚkkyku{kt «kuVuMkh íkhefu fk{ fÞko çkkË 2001Úke 2003{kt íkuyku ykEykEyu{-çkUøk÷wÁ{kt «kuVuMkh níkk. íkuyku 2003Úke ykEykEyu{{kt {kfuo®xøkLkk «kuVuMkh íkhefu òuzkÞk níkk. 2003Úke ykEykEyu{-yu{kt fkÞohík «ku.ykuçkwhkuÞ hò ÷RLku 2009Lkk

IIMLkk

{æÞ{kt ÃkwLkkLke LkuþLk÷ ELMÞkuuhLMk yufuz{e{kt rzhuõxh íkhefu òuzkÞk níkk, yLku {u 2011{kt íkuyku ykEykEyu{-yu{kt Ãkhík VÞko níkk. yk ytøku ykEykEyu{Lkk sLkMktÃkfo yrÄfkhe Erþíkk Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, ‘y{Lku {erzÞkLkk ynuðk÷ku îkhk yk Mk{k[kh ytøku òýðk {éÞwt Au, yLku íku{Lkk fwxwtçkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk Ãký {éÞwt Au. ÃkqLkk síkk Ãknu÷k íkuyku {kíkkrÃkíkk, ÃkíLke, yuf Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk MkkÚku hnuíkk níkk. ÃkqLkkÚke ykÔÞk çkkË íku{Lke fk{økehe yLku fwxwtçk ytøku y{khe ÃkkMku {krníke LkÚke. íku{Lku y{ËkðkË ykÔÞu çku {rnLkk s ÚkÞk nkuðkÚke õÞkt hnu Au íku ytøku Ãký rðøkíkku LkÚke. íkuyku 24 sqLku økÞk níkk yLku 30 sqLku ÃkkAk ykððkLkk níkk.’

rzhuõxh yLku «kuVuMkMko þwt fnu Au?

y{ËkðkË : yk ½xLkk ytøku ykEykEyu{Lkk rzhuõxh «ku. Mk{eh çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘yk ½xLkkLke y{Lku òý ÚkR Au. íku{Lkk fwxwtçk MkkÚku {U ðkík fhe LkÚke fu íku{Lku {¤ðk økÞku LkÚke. Ãkhtíkw MktMÚkk þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke íku{Lke {krníke {¤u íkuðk «ÞkMk fhe hne Au. ykÚke rðþu»k fþwt sýkðe þfkÞ yu{ LkÚke. ykEykEyu{Lkk fuBÃkMk ÃkhLkk «kuVuMkMko Ãký yk ½xLkkÚke yk½kík{kt Au. òufu íku{Lkk MkkÚke ytøku fkuR «fkhLke ðkík fhðk íkiÞkh LkÚke.

y{ËkðkË: ykEykEyu{{kt ðíko{kLk fu ÃkkA÷e çku[Lkk rðãkÚkeoykuLku «ku. ykuçkwhkÞ ytøku fkuE yLkw¼ð LkÚke. Ãkhtíkw 2009 yLku íku Ãknu÷kt ÃkkMk ykWx çku[Lkk rðãkÚkeoykuyu íku{Lku ËuþLkk ©uc {kfuo®xøk rhMk[o «kuVuMkh økýkÔÞk níkk. «ku. ykuçkwhkÞ ðøko¾tz{kt çkuMkeLku {kfuo®xøkLkk rMkØktíkku «ku. ykuçkwhkÞ (ðå[u) rðãkÚkeoykuLku ykÃku÷e ßÞwMk Ãkkxeo{kt Mk{òððkLkk çkË÷u «uÂõxf÷ heíku yÇÞkMk fhkððkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. rðãkÚkeoykuLku íku{Lke yk heíku rþûký ykÃkðkLke ÃkØrík yíÞtík r«Þ níke. ykEykEyu{, y{ËkðkËLkk ç÷kuøk Ãkh 26 Vuçkúwykhe, 2009Lkk hkus rðãkÚkeoykuyu ÷ÏÞk {wsçk, ‘rçkÍLkuMk rhMk[o {uÚkzLkku rð»kÞ Mk{òððk «ku. ykuçkwhkÞu rðãkÚkeoykuLku ßÞqMk çkkh{kt ÷E sE fkÞ{e økúknf çkLkkððk ßÞqMk çkkhLke MxÙuxursf÷ rzÍkRLk fuðe heíku fhðe íku ytøku [[ko ÞkusðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. yk «MíkkðLku rðãkÚkeoykuyu yufMkkÚku Mðefkheíkk «kuVuMkhu Mkktsu ßÞqMk Ãkkxeo ÞkuS níke, yLku íku{kt yLkuf {wÆk [åÞko níkk. su ykEykEyu{yuLkk EríknkMk{kt çkLku÷e ÞkËøkkh ½xLkk Au.’

Ë¥kkLkk yusLx ytçkhe»k [kiÄheLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

{kurLkfk ºký ftÃkLke{kt rzhuõxh nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

y{ËkðkË, íkk.2

hkufkýfkhkuLkk fhkuzk YrÃkÞk [kô fhe økÞu÷k yLku Ãkku÷eMkLke çkefu LkkMkíkk Vhe hnu÷k rðLkkuË Ë¥kkLkk {wÏÞ yusLx ytçkhe»k [kiÄheLke ÄhÃkfz ÃkAe yksu ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkuLke ÃkÂíLk {kurLkfk [kiÄheLke Ãký ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {kurLkfk Ë¥kkLke ºký ftÃkLke{kt rzhufxh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au. su ºký ftÃkLke{kt {kurLkfkLkwt zkÞhufxh íkhefu Lkk{ níkw íku{k yuç÷uÍ

«kuVMu khLkku ¼køkehÚke{kt A÷ktøk ÷økkððk «ÞkMk y{ËkðkË : yk ½xLkk ytøku W¥khk¾tzLkk yuf yøkúýe ËirLkfLkk Ãkºkfkh MkkÚku ðkík fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu, ‘ykEykEyu{-yuLkk «kuVuMkhLkk økq{ ÚkÞkLke Ãknu÷e sw÷kRyu W¥khk¾tzLkk «Þkøkhks Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh, «ku. ykuçkwhkÞ 30{e sqLku Mkðkhu ¼køkehÚke, y÷fLktËk yLku xenhe LkËeLkk Mktøk{ Ãkh økÞk níkk, yLku ynª íku{ýu A÷ktøk ÷økkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu Mkwhûkkf{eoyu íku{Lku hkufeLku nkuxu÷{kt ÃknkU[kzâk níkk. nkuxu÷{kt hkºku çkÄkLkk Mkqíkk níkk íÞkt MkwÄe íkuyku nksh níkk, Ãkhtíkw Mkðkhu nkuxu÷{kt íku{Lkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. íÞkh çkkË íku{Lkk fkuE Mkøkkyu W¥khk¾tz{kt «Þkøkhks Ãkku÷eMk {Úkf{kt «kuVuMkhLkk økq{ ÚkðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÚke yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au fu {kuze hkºku fu ðnu÷e Mkðkhu íkuyku õÞktf [kÕÞk økÞk nþu. íÞkhÚke çkeS sw÷kRLke hkík MkwÄe Ãkku÷eMk íku{Lku þkuÄe þfe LkÚke.’

ykuZðLke Lkðhtøk þk¤kLke {kLÞíkk hË fhðk LkkurxMk

2006{kt ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË Ãkkt[ ð»kuo fkÞoðkne

þk¤k Mkk{u ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 2

ykuZðLke Lkðhtøk þk¤k rðYØ yøkkQ ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLkk MktË¼o{kt þk¤kLke {kLÞíkk fu{ hË Lk fhðe íku {ík÷çkLke zeRykuyu fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe Au. 2006{kt þk¤k{ktÚke ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË íkÃkkMk{kt yøkBÞ fkhýkuMkh rð÷tçk Úkíkkt ÃkwhkðkykuLkku Lkkþ ÚkR økÞku Au, suÚke zeRykuyu þk¤k Mk¥kkÄeþku Mkk{u ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke VrhÞkË fhe Au. òu fu Ãkku÷eMku {kºk yhS Mðefkhe fkÞoðkne fhe Au. Lkðhtøk þk¤k{kt ð»ko 2006{kt 40 ¼qríkÞk rðãkÚkeoykuLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË çku ð»ko ÃkAe 2008{kt ykuZð Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk {k{÷u VrhÞkË ÚkR níke. òu fu íku Mk{Þu VrhÞkË{kt yrÄfkheykuyu {kºk ºký s rðãkÚkeoykuLkku QÕ÷u¾ fÞkou níkku. nðu fki¼ktz çknkh ykÔÞkLkk Ãkkt[ ð»kuo 2011{kt çkkfeLkk rðãkÚkeoyku {k{÷u VrhÞkË LkkutÄkððk zeRyku f[uheyu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òu fu ykx÷k ð»kkou çkkË þk¤kyu íkÃkkMk yrÄfkheLku yk {k{÷u fkuR hufkuzo WÃk÷çÄ Lk nkuðkLkwtw sýkÔÞwtw Au. ykÚke íkÃkkMk{kt ¼khu rð÷tçk fhe þk¤kLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kuf¤w {uËkLk yÃkkÞwt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. nðu yrÄfkheykuyu þk¤kLkk Mk¥kkÄeþku rðÁØ ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {kºk yhS Mðefkhe Au. çkeS íkhV zeRykuyu þk¤kLke {kLÞíkk hË fu{ Lk fhðe íku {ík÷çkLke fkhýËþof

LkkurxMk Vxfkhe Au. yux÷wt s Lknª þk¤kLke {kLÞíkk hË fhðk rþûký çkkuzoLku ¼÷k{ý fu{ Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk íkkfeË fhkR Au. rþrûkfkLku [qfðu÷ku Y. 21 ÷k¾ Ãkøkkh rhfðh fhku: zeRyku Lkðhtøk þk¤k{kt rþrûkfk Lkr÷LkeçkuLk Ãkxu÷Lke økuhfkÞËu rLk{ýqf ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtw Au. ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk{kt íkuykuLke yuLkykuMke {wsçk ¼híke Lk ÚkR nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. Ãkrhýk{u íku{Lku [qfðkÞu÷ku Y. 21,45,707Lkku Ãkøkkh rhfðh fhðk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ykËuþ fÞkuo Au.

CMYK

rVLkfuÃk, yuç÷uÍ ELMkkfkuLk yLku sMk÷eLk VkÞLkkLMk ÷e.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku yLkwMkkh rðLkkuË Ë¥kkLke yuç÷uÍ ftÃkLke{kt ytçkhe»k [kiÄhe M÷e®Ãkøk ÃkkxoLkh íkhefu {krMkf Y,75 nòhLkk ÃkøkkhÚke Vhs çkòðíkku níkku. AuÕ÷k yuf ð»koÚke ytçkhe»k íkuLke ÃkÂíLk {kurLkfk, çku Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk MkkÚku hnuíkku níkku. 35 ÔÞrfíkLkk MxkV MkkÚkuLke yuç÷uÍ ftÃkLkeLkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk ytçkhe»k yLku {kurLkfk s fhíkk níkk. ytçkhe»k yLku íkuLke ÃkÂíLkLkk Lkk{u fw÷ Ãkkt[ r{Õfíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞw Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 3 JULY 2011

ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt rzÍ÷, hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt fhkÞu÷k ðÄkhk Mkk{u Mk{økú Ëuþ{kt rðrðÄ Ãkûkku îkhk ÚkR hnu÷k rðhkuÄLkk ¼køkYÃku niËhkçkkË{kt yksu íku÷wøkw Ëuþ Ãkûk (xezeÃke)Lkk fkÞofhkuyu «ËþoLk Þkusíkk ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn rðÁØ Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. (yuyuVÃke)

y÷ fkÞËkLku Lkkýk yLku {kýMkkuLke íkeðú yAík (yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 2

rðï¼h{kt ºkkMkðkË Vu÷kððk {kxu {kuxwt Lkuxðfo Ähkðíkwt y÷fkÞËk ÃkiMkk yLku {kýMkkuLke íkeðú íktøke ¼kuøkðíkwt nkuðkLkwt y÷ fkÞËkLkkt Mkw«e{ku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku íkuLkkt MkkÚkeLkkuLku fkuBÃÞwwxh Ãkh {kuf÷u÷k MktËuþkyku ÃkhÚke òýðk {¤u Au. 2 S {uLkkt hkus y{urhfkLkkt f{kLzku ykuÃkhuþLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË LkSf Xkh {hkÞu÷k ÷kËuLk yLku íkuLkkt MkkÚkeyku ðå[uLkkt ELxhLkux MktËuþkyku ÃkhÚke y÷ fkÞËk {w~fu÷eyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk íku{ s yLÞ MÚk¤kuyu y{urhfLk Ë¤ku MkkÚkuLkkt ÞwæÄ{kt y÷fkÞËkyu yLkuf ºkkMkðkËeyku økw{kÔÞk níkk yLku íkuLku ºkkMkðkËeyku™e çkeS fuzh íkiÞkh fhðk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne nkuðkLkwt ÷kËuLk y™u íkuLkkt MkkÚkeykuLkkt MktËuþkÔÞðnkh ÃkhÚke òýðk {éÞwt níkwt. ÷kËuLkLkkt yçkkuxkçkkË ¾kíkuLkkt økwó hnuXký ¾kíkuÚke y{urhfkLku y÷

MkŠðMk «kuðkRzhu xuõMk Ãkuxu r¾MMkkLke {qze [qfððe Ãkzþu ðzkuËhk : nðu sw÷kR {rnLkkÚke MkŠðMk xuõMk{kt Lkðku MkwÄkhku y{÷e çkLke økÞku Au. yk MkwÄkhk {wsçk nðu MkŠðMk «kuðkRzhkuyu ÃkkuíkkLkk r¾MMkkLke {qze xuõMk Ãkuxu ykÃkðe Ãkzþu. ykðíkefk÷Úke MkŠðMk xuõMk õÞkhu ¼hðku íkuLkwt {k¤¾wt çkË÷kÞw Au.yøkkW MkŠðMk xuõMk ßÞkhu MkŠðMk «kuðkRzhLku MkŠðMk Ãkuxu LkkýktLke [wfðýe Úkíke níke íÞkhÚke xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkíke níke Ãký nðu yu¢qy÷ çkuRÍ Ãkh MkŠðMk xufMk zâq ÚkR òÞ Au. MkŠðMk xufMk [qfððk {kxu ºký Lkðe þhíkku y{÷e çkLke su {wsçk nðu MkŠðMk Ãkqhe ÃkzkÞ,MkŠðMk Ãkuxu rçk÷ yÃkkÞ yÚkðk íkku økúknf MkŠðMk ÷eÄk rðLkk Ãký MkŠðMk Ãkuxu yuzðkLMk Ãku{uLx fhu íkku Ãký MkŠðMk «kuðkRzhLku MkŠðMk xuõMk yu õðkxoh{kt ¼hðku Ãkzþu.

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

$ø÷uLz «ðkMk

$ø÷uLz «ðkMkLkk «Úk{ çku Mkókn Ëhr{ÞkLk h{e þfþu Lknª. yk{, Mkunðkøk «Úk{ xuMx{kt h{e þfþu Lknª. nk÷ ðuMx RLzeÍ{kt xuMx ©uýe h{e hnu÷e xe{{ktÚke rðhkx fkun÷e, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, {wh÷e rðsÞ, çkrÿLkkÚkLke çkkËçkkfe

òýeíkk [kxozo yufkWLxLx MktSð þknu yk ytøku sýkÔÞtw Au fu,nðu íkku 30{e sw÷kRLkk hkus fkuR [kxozo yufkWLxLx õ÷kÞLxLku MkŠðMk ykÃku y™u 31{e ykuøkMxu çke÷ hsq fhu íkÚkk íkuLkwt Ãku{uLx 31 rzMkuBçkhu õ÷kÞLx ykÃku íkku Ãký [kxozo yufkWLxLxLku ykufxkuçkh {kMkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt s MkŠðMk xufMk [qfððku Ãkzþu.yk{ õ÷kÞLx ÃkkMkuÚke Ve Lk {¤u íkku Ãký ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke {qze fkZeLku xuõMk [qfððku Ãkzþu. MkŠðMk xuõMkLke Lkðe òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu MkŠðMk «kuðkRzhkuyu nðu ¾kMk fk¤S hk¾ðe Ãkzþu.yk Lkðe yxÃkxe òuøkðkRykuLkk Ãkøk÷u òu fkuR MkŠðMk «kuðkRzh fkÞËkLku Lksh ytËks fhþu íkku íkuLku MkŠðMk xufMk rð¼køkLke fkLkqLke fkÞoðkneLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fhðk{kt ykðe Au. su Ãkife ¾kMk fheLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke çkkËçkkfe ykùÞosLkf Au. fu{fu, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku nk÷ h{kR hnu÷e xuMx ©uýe{kt íkf ykÃÞk rðLkk s LkshytËks fhe ËuðkÞku Au. suLke Mkk{u rhrØ{kLk MknkLke ÃkMktËøke ÃkkA¤ íkfo Mk{òíkku LkÚke. Mknk yøkkW yuf{kºk xuMx 2010{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u hBÞku níkku. fkun÷e yLku {wh÷e rðsÞLku ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt MkkÄkhý Ëu¾kðLke ®f{ík xe{{ktÚke

fkÞËkLkwt Zøk÷kçktÄ MkkrníÞ {¤e ykÔÞwt níkwt suLkku y{urhfkLkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk rðMík]ík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kËuLk ÞwyuMk nku{÷uLz Ãkh rðLkkþf nw{÷ku fhðkLke rVhkf{kt níkku Ãký íkuLke yk {nuåAk yÄwhe hne økE níke. yçkkuxkçkkËLke ÷kËuLkLke nðu÷e{ktÚke {¤e ykðu÷e Mkk{økúe ÃkhÚke y{urhfkLke økwó[h MktMÚkkykuyu 400 sux÷k ELxu÷esLMk rhÃkkuxo íkiÞkh fÞko Au. 15 fkuBÃÞwxMko yLku 100 sux÷k Mxkuhus rzðkEMk{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk y÷ fkÞËk ºkkMkðkËeykuLke çkeS fuzhLke yAík yLkw¼ðíkwt níkwt yLku ÷kËuLk y{urhfk{kt ðkhtðkh nw{÷k fhðk {køkíkku níkku íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. ÷kËuLkLkku {wÏÞ xkøkuox ÞwyuMk nku{÷uLz rMkõÞkurhxe níkwt. íku fkuEÃký ¼kuøku nku{÷uLz Ãkh nw{÷k fhkððk EåAíkku níkku. y{urhfkLkkt zÙkuLk nw{÷k{kt {kuxe MktÏÞk{kt {kÞko síkk ºkkMkðkËeyku ytøku ÷kËuLk MkkÚkeyku Mk{ûk ðkhtðkh ®[íkk ÔÞõík fhíkku níkku.

rçknkh{kt ÃkqhLkku «fkuÃk 100 økk{ku s¤çktçkkfkh (yusLMkeÍ)

Ãkxýk, íkk. 2

rçknkh íkÚkk LkuÃkk¤Lkk fu[{uLx rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷íkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt 100Úke ðÄw økk{ku s¤çktçkkfkh ÚkR økÞk Au íkÚkk nòhku ÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. ðÄw{kt Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu hkßÞLke {kuxk¼køkLke çkÄe s LkËeyku{kt Ãkkýe òu¾{e Míkh MkwÄe ðÄe hÌkwt Au íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw rn{k[÷ «ËuþLkk fu[{uLx rðMíkkh{kt Ãký {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu Þ{wLkk yLku ½køkh LkËeyku{kt ÃkkýeLkwt Míkh ðÄðkÚke Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt yLkuf økk{ku{kt yu÷xo òhe fhkR Au. hkßÞLkk ÃkqhøkúMík {wÍ^VhÃkwh, økkuÃkk÷økts, ÃkwŠLkÞk, yhkrhyk, MknMkko, {kÄuÃkwhk yLku çkkøkkn rsÕ÷kykuLkk økk{ku{kt ÃkqhLkkt Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. s¤ MktþkÄLk rð¼køkLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu hkßÞLke LkËeyku íkÚkk LkuÃkk¤{kt fu[{uLx rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u çkÄe s LkËeyku fkuMke, {nkLktËk, øktzf, çkwÄe

fkuMke yLku çkkøk{íke òu¾{e MíkhÚke WÃkh Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt Ãký yu÷xo òhe fhkR

øktzf yLku çkkøk{íke{kt ÃkkýeLkwt Míkh ðæÞwt níkwt. fkuMke yLku çkkøk{íke fux÷kf MÚk¤ku Ãkh òu¾{e MíkhÚke WÃkh ðne hne Au ßÞkhu fux÷ef LkËe hrððkhu òu¾{e MíkhÚke WÃkh òÞ íkuðe þtfk MkuðkR hne Au. rçknkh s¤ MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk rðsÞ fw{kh [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt çkÄk s çkktÄ Mk÷k{ík Au yLku ÷kufkuyu øk¼hkðkLke fkuR sYh LkÚke. LkËeyku{kt Ãkkýe òu¾{e Míkh ðxkðþu íkku Mkhfkh «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkhfkhu yøkkWÚke s hûkýkí{f Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt fu ÃkkýeLkk ðÄe

ÃkeyuVLkwt çku÷uLMk òýðk {kxu nðu {kºk {kWMk Âõ÷f fhku hûkk Mkr[ð «rËÃk fw{khLke {kuçkkR÷ Lktçkh hrsMxh fhkÔÞk çkkË SMS {khVíku Ãký çku÷uLMk òýe þfkþu

(yusLMkeÍ)

LkR rËÕne,íkk. 2

ík{khk ÃkeyuV ¾kíkk{kt fux÷e hf{ Ãkzu÷e Au íku nðu {kWMk Âõ÷f fheLku r{rLkxku{kt s òýe þfkþu. yuBÃ÷kuEÍ «kurðzLx VLz ykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)Lkk ¾kíkuËkhku nðu ykuLk÷kRLk ÃkeyuV ¾kíkk{kt s{k hf{ ytøkuLke {krníke {u¤ðe þfþu. http://www.epfindia.com Ãkh yk MkwrðÄk þw¢ðkhÚke þY fhðk{kt ykðe Au suLkku nuíkw fk{økehe{kt ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkku Au. {kuçkkR÷ VkuLk Lktçkh hrsMxh fhðk{kt ykÔÞk çkkË yuMkyu{yuMk {khVíku Ãký ÃkeyuV yufkWLxLkkt çku÷uLMkLke rðøkíkku òýe þfkþu. òu fu

yk MkwrðÄk {kxu ¾kíkuËkhkuyu íku{Lkku ÃkeyuV yufkWLx Lktçkh ykÃkðkLkku hnuþu.ÃkeyuVLke hf{ WÃkkzðk yLku yufkWLx xÙkLMkVh fhðk {kxuLke íkf÷eVku Ãký xqtf Mk{Þ{kt Ëqh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykLkk {kxuLke yhS Ãký ykuLk÷kRLk fhe þfkþu. yhS ykuLk÷kRLk fhðk{kt ykÔÞk çkkË rðøkíkku yrík ÍzÃkÚke WÃk÷çÄ Úkþu. ÃkeyuV ¾kíkk ÄkhfkuLku yk MkwrðÄk Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ çkLke sþu. íkuykuLku yk MkwrðÄk {u¤ððk {kxu íku{Lkk MktçktrÄík ÃkeyuV ¾kíkk LktçkhLke {krníke ykÃkðe Ãkzþu. yk rMkMx{Lku ÃkkhËþof çkLkkððkLke økýíkhe [k÷e hne Au. nðu f{o[khe rLkÞr{íkÃkýu íku{Lkk

$ø÷uLz«ðkMk{kt ¼khík [kh xuMx, 1 xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu h{þu xuMx xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), økt¼eh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz, ÷û{ý, hiLkk, ¼khík rð. $ø÷uLz : xuMx ©uýeLkku fkÞo¢{ Þwðhks®Mk½, íkkhe¾ {u[ MÚk¤ yr¼Lkð {wfwtË, 15-17 sw ÷ kR «u Â õxMk {u [ xkuLxLk rhrØ{kLk Mknk, 21-25 sw ÷ kR «Úk{ xu M x ÷kuzoTÍ nh¼sLk®Mk½, 29 sw ÷ kR-2 yku ø kMxçkeS xu M x Lkku ®xøknk{ yr{ík r{©k, 5-6 yku ø kMx «u Â õxMk {u [ Lkku ÚkoBÃkxLk Írnh, ©eMktík, 10-14 yku ø kMx ºkeS xu M x yu s çkMxLk {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík 18-22 yku ø kMx [ku Ú ke xu M x yku ð ÷ þ{ko, «ðeý fw{kh.

Ãkøkkh{ktÚke Ëh {rnLku fÃkkíke hf{Lke MkkÚku MkkÚku s{k Úkíke hf{Lke rðøkík rLkÞr{íkÃkýu {u¤ðe þfþu. òu fkuR ÔÞÂõíkLku íkf÷eV Ãkzu íkku {kr÷f Mk{ûk yÚkðk íkku ÃkeyuV fr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhe þfu Au. MkuLxÙ÷ «kurðzLx Vtz fr{þLkh yuMk.[uxSoyu yksu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu RÃkeyuVyku îkhk ÃkeyuV õ÷uR{Lku þkuÄe fkZðkLke «r¢Þk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt 120 RÃkeyuVyku ykurVMk Ãkife Ëhuf{kt yk MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. ©{ «ÄkLk ík{k{ ÃkeyuV ¾kíkkyku rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{kt yÃkzux fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

Lkðk MkeðeMke íkhefu ðhýe

MÚkkLk økw{kðeLku [qfððe Ãkze Au.

fkUøkúuMkLkkt «ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe nksh hÌkk níkk. rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄe yLku yÛýkLke çkuXf {iºkeÃkqýo ðkíkkðhý{kt ÞkuòE níke yLku MkkurLkÞk økktÄeyu yÛýkyu WXkðu÷k {wËkyku ytøku ÞkuøÞ heíku rð[khðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òu fu MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk yÛýkyu íku{Lkkt WÃkðkMk ytøku fkuE ðkík[eík fhe Lknkuíke. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku yÛýk ík{k{ ÃkûkkuLkkt Lkuíkkyku™u {¤eLku íku{Lkku xufku {u¤ððkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkk Au íÞkhu økEfk÷u íkuyku ¼ksÃkLkkt Lkuíkk yzðkýeLku {éÞk níkk yLku íku{Lkkt ÏÞk÷ku hsq fÞko níkk. fusheðk÷u þrLkðkhu xezeÃke Lkuíkk [tÿkçkkçkw LkkÞzw MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.

yuLkzeyu yksLke

ÃkAe yk ytøku ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íku{Lkku ÔÞqn yLku yr¼«kÞku hsw fhþu. yk{ ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt ¼køk ÷uþu fu fu{ íku hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku níkku. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ËuþLku nk÷Lkkt Mk{Þ{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke sYh Au ÷kufÃkk÷Lku Ëuþ{ktÚke sz{q¤Úke ¼úük[kh Ëqh fhðkLke Mk¥kk nkuðe òuEyu íku{ yzðkýeyu fÌkwt níkwt. òu fu yuLkzeyuLkkt ½xf Ãkûk rþðMkuLkkyu ònuhkík fhe níke fu íku{Lkkt MkÇÞku ykðíkefk÷Lke MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt nksh hnuþu Lknª.

yÛýkLke Ä{fe

«ðíkoíkk A {ík¼uËkuÚke íku{Lku {krníkøkkh fÞko níkk. A {ík¼uËku ytøku íku{ýu fkhýku Ãký sýkÔÞk níkk. MkkurLkÞk økktÄeLkkt rLkðkMku {¤u÷e çkuXf{kt «ýð {w¾hS yLku

CMYK

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ hûkk Mkr[ð «ËeÃkfw { khLke Lkðk [eV ðeS÷LMk fr{þLkh (MkeðeMke) íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh yLku rðÃkûkLkkt Lku í kk ðå[u L ke çku X f{kt yksu Ãke. su . Úkku { MkLke søÞkyu Lkðe ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. òu fu nsw MkwÄe yk ytøku fkuR Mk¥kkðkh ònu h kík fhðk{kt ykðe LkÚke.

hnu÷k MíkhÚke fux÷kf ÃkqhøkúMík økk{ku Ãkh zqçkký{kt sðkLkwt òu¾{ íkku¤kR hÌkwt Au. Mkhfkhu fkuMke LkËe{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mke sðk {kxu sýkÔÞwt Au. hkßÞ{kt yuÂLsrLkÞhku yLku rsÕ÷k yrÄfkheykuLku 24 õ÷kf ÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk rLkËuoþ yÃkkÞk Au. rçknkhLke su{ s rn{k[÷«Ëuþ{kt Ãký {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu Þ{wLkk yLku ½køkh LkËeyku òu¾{e Míkh ðxkðu íkuðe þtfk nkuðkÚke Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt yu÷xo òhe fhkR Au. nrhÞkýk{kt Þ{wLkk Lkøkh{kt nÚkrLk fwtz çkuhus{ktÚke yuf ÷k¾ õÞwMkufÚke ðÄw Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. rn{k[÷ «ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku íku{s rþðkr÷f rnÕMk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu nrhÞkýkLke Mkku{ LkËe{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík MkòoR Au yLku {kLkfÃkwh, ÷k÷knrhf÷k, fnkLkÃkwhk, Wòoýe, ÞkfwçkÃkwh, ¼wfze yLku [wnzÃkwh økk{ku{kt LkËeLkk Ãkk{e ½qMÞk níkk. òufu, yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

y{hkEðkzeLkk y{]íkkLkøkh yktøkýðkze fuLÿLke ½xLkk

yktøkýðkzeLkk çkk¤fku {kxu yknkh íkiÞkh fhðkLkk ÷kux{kt {]ík økhku¤e! ¾kLkøke ykxk r{÷ îkhk íkiÞkh fhíkkt r«{eõMk ÃkwLk: þtfkLkk ËkÞhk{kt çkk¤fku Mkrník økheçk Ãkrhðkh, Mkt[kr÷fk Ãký [kUfe QXâkt fkuLxÙkõxh îkhk çkLkíkwt r«{eûk Vqz çktÄ fhku: Mkw«e{ fkuxo Vqz WíÃkkËLkku{kt Ãkh«ktríkÞ ftÃkLkeykuLkk ¼kuÃkk¤k ònuh

VkuxeoVkEz r«{eûk çkLkkðíke hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLku yku¤¾ku økktÄeLkøkh: hkßÞ Mkhfkhu sqLk2010{kt Mkhfkhe ½ô, [ýk yLku MkkuÞkçkeLku Ë¤ðk yLku íku{kt íku÷, ¾ktz suðe yLÞ Mkk{økúeykuLkwtw r{©ý fhðk {kxu økwshkíkLke ftÃkLkeykuLku ÃkAkzeLku hkßÞçknkh hksMÚkkLkLke ftÃkLkeykuLkk Ÿ[k ¼kðLkwtw xuLzh ykÃÞwtw níkwtw. Y.504 fhkuzLkk xuLzhfktz{kt Mkk{u÷ yus ºkýuÞ ftÃkLkeyku yíÞkhu økwshkíkLke 50,000 yktøkýðkzeyku{kt ykðíkk økheçk çkk¤fku, rfþkuhe, Mkøko¼k çknuLkku yLku Äkºke {kíkkykuLku þehku, Mkw¾ze, WÃk{k, VkuxeoVkEzLkk r«{eûk Ãkufux ÃknkU[kzu Au. økwshkík çknkhLke yk ftÃkLkeykuLku xuLzh MkkUÃkkÞwt íÞkhu sw÷kE-10{kt ‘MktËuþ’yu yk ftÃkLkeykuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. ftÃkLke Lkt.1 fkuxk Ëk¤r{÷ - hksMÚkkLk ftÃkLke Lkt.2 {wh÷eðk÷k yuøkúkuxuf- WËuÃkwh ftÃkLke Lkt.3 MkwÁr[ VqzTMk «k.r÷.- hksMÚkkLk

økktÄeLkøkh, íkk.2

fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku Ãkku»kýûk{ çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu çkk¤fku, rfþkuheyu, Äkºke {kíkkyku, Mkøk¼o çknuLkkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh ÃknkU[kzðk {kxu r«{eûk VkuxeoVkEzLkku Mknkhku ÷eÄku Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷k Mkðk ð»koÚke ¾kLkøke ykxkr{÷ ftÃkLkeyku{kt íkiÞkh Úkíkk þehk, Mkw¾ze, WÃk{k yLku çkk¤¼kuøkLkk r«{eûk WíÃkkËLkLkk Ãkufuxku nðu Ãkkuík «fkþe hÌkk Au. suLkku ðÄw yuf rfMMkku y{ËkðkË{ktÚke çknkh ykÔÞku Au. ßÞkt çkk÷¼kuøk r«{eûk Ãkufux{ktÚke ‘{]ík økhku¤e’ {¤e ykðíkk [kuíkhV [f[kh {[e Au. yktøkýðkze fuLÿ {khVíku fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk çkk¤fku, rfþkuheyku, Äkºke {kíkkyku, Mkøk¼ko çknuLkkuLku Ãkku»kýûk{ yknkhLkk Lkk{u r«{eûk Vqz yLku VkuxeoVkEz ykxku ykÃkðkLke ÞkusLkk þYykíkÚke s rððkËkMÃkË hne Au. Ãkh«ktríkÞ ykxkr{÷ ftÃkLkeyku îkhk Mkhfkhe fk[e Mkk{økúe{ktÚke íkiÞkh ÚkE hnu÷k þehk, Mkw¾ze, WÃk{k yLku çkk¤¼kuøkLkk r«{eûk çkkhkuçkkh ðu[kE hÌkk nkuðkLke VrhÞkËku{kt íkÃkkMk fkÞoðkne [k÷w Au íÞkhu, nðu yk Ãkufux{ktÚke rçkLkykhkuøÞ«Ë, nkrLkfkhf [esðMíkwyku, Sð-stíkwyku Ãký ÷kuxLke MkkÚku ykðe r{©ý

ÚkELku yktøkýðkzeÚke ÷ELku økheçk ÃkrhðkhkuLku hMkkuzu ÃknkU[e hÌkk Au. y{ËkðkËLkk y{hkEðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e y{]íkkLkøkh yktøkýðkze fuLÿ{kt çkk¤fku {kxu íkiÞkh fhðkLkk yknkhLkk r«{eûk çkk¤¼kuøk{ktÚke ‘{]ík økhku¤e’ çknkh rLkf¤e níke. Mk{ÞMkw[fíkkLku Ãkøk÷u yktøkýðkze Mkt[kr÷fkLku æÞkLku ykðíkk {kuxe nkuLkkhík Úkíke yxfe níke. yk rðMíkkh{kt hnuíkk Lkkøkrhfkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, yk ytøku rðíkhf ftÃkLkeLkk MkknuçkLku VkuLk fheLku YçkY ykððk fÌkwtw AíkktÞu fkuE s ykÔÞwtw Lknkuíkwtw. yðkhLkðkh r«{eûk Ãkufux{ktÚke y¾kã [esðMíkwyku rLkf¤íke nkuðkÚke nðu íkku økheçk Ãkrhðkhku Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fku fu {rn÷kykuyu íkuLkku ðÃkhkþ çktÄ fhe ËeÄku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuLxÙkõxh îkhk r«{eûk Ãkufux{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk VqzLku çktÄ fheLku yktøkýðkze fuLÿku{kt s Mk¾e{tz¤ku, {kík]{tz¤ku {khVíku hkusuhkus íkkòu ¾kuhkf çkk¤fku MkrníkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au. íkku çkeS íkhV Ãkh«ktríkÞ ftÃkLkeyku îkhk íkiÞkh Úkíkk Vqz WíÃkkËLkkuLkk ¼kuÃkk¤k ònuh ÚkE hÌkk nkuðk AíkktÞu økwshkík{kt fwÃkku»kýLke ÷zkE{kt íkuLkwtw [÷ý ðÄíkwtw s òÞ Au.

ykýtËLkk yÃkÓíkLkku ðzkuËhkÚke Awxfkhku

(Mkt. LÞw. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.2

MkÃíkkn Ãkqðuo ykýtËLkk ¼h[¬ hnuýkf rðMíkkh{ktÚke þiûkrýf MktMÚkkLkk {tºkeLkk ¼kRLkwt ðzkuËhkLke fwÏÞkík nhòýe økUøkLkk MkqºkÄkh {wfuþ nhòýe íkÚkk íkuLkk Ãkkt[Úke A Mkkøkheíkkuyu ÃkrhðkhLku çktÄf çkLkkðe rhðkuÕðhLke yýeyu yÃknhý fhe LkkMke Aqxâk níkk. yk yÃkÓ¥k ÞwðkLk yksu ðzkuËhkÚke {¤e ykÔÞku Au. ©ef]»ý nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{ktÚke [hkuíkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk {tºke fuíkLk Ãkxu÷Lkk ¼kR ¼krðf Ãkxu÷Lkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt. þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu {wfuþ nhòýe íkÚkk íkuLkk Ãkkt[Úke A Mkkøkrhíkku rðÁØ íkuykuLkk ¼kR yLku MktMÚkkLkk {tºke fu.ze.Ãkxu÷u VrhÞkË ykÃkíkk þnuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykht¼e níke. su{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkf ykh.ðe.yMkkheyu Mk{økú ½xLkk{kt òíkíkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku íkuykuyu yÃkÓík ÞwðkLk ¼krðfLku þkuÄðk Ãkkt[ swËe swËe xe{ku íkiÞkh fheLku íkÃkkMk ykht¼e níke. íÞkhu 2 S sw÷kRLke {kuze hkºku yÃkÓíkk ¼krðf Ãkxu÷ ðzkuËhk{kt nu{¾u{ Awxfkhku ÚkÞku níkku.

ÃkexeMkeLkk «Úk{ ð»ko™wt Ãkrhýk{ ònuh

y{ËkðkË : hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÃkexeMke fku÷uòuLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkw tÃkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt Au. su 75.79 ònuh fhkÞwt Au. økÞk ð»kuo «Úk{ ð»koLkwt Ãkrhýk{ 97 xfk ykMkÃkkMk níkwt. yk ð»kuo ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{ økÞk ð»ko fhíkk 22 xfk ykuAwt ònuh fhkÞwt Au. «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk {kxu 19267 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. íku{ktÚke 18581 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃÞk ÃkAe 14083 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au yLku 5184 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. nðu çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ íkk. 7 sw÷kR ykMkÃkkMk ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

økku{íkeÃkwh{kt ¼q÷fktLku Vk¤ðkíkku ‘çkk÷¼kuøk’ f[hkÃkuxe{kt X÷ðkÞku

{tºke òíku Ëhkuzk Ãkkze ‘íkÃkkMk’ fhe [qõÞk Au

økktÄeLkøkh: r«{eûk yLku VkuxeoVkEz Vqz ÃkufuxLkk rðíkhýÚke ÷ELku íkuLkk ðÃkhkþ MktË¼uo {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køk, {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ MkwÄe hkßÞ¼h{ktÚke VrhÞkËkuLkku Zøk ¾zfkÞ Au. ¾wË {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ îkhk YçkY ELMkÃkuõþLk ðkhtðkh fhkíkwt hnu Au. ÷k¼kÚkeoLku yÃkkíkkt r«{eûk yLku VkuxeoVkEz ykxk {wÆu ytíÞík økt¼ehíkkÚke ÷uíkk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u økík MkÃíkknu s Ãkk÷LkÃkwh- ytçkkSLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt YçkY [u®føk fÞwO níkwtw. íku{ýu rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke Mõðkuzo çkLkkðe íkÃkkMkLkk ykËuþku fÞko Au. yøkkW y{hkEðkze{kt íku{ýu òíku sELku [Ufªøk fhíkk r«{eûkLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe hnu÷e ºký MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke yktøkýðkze fuLÿku Ãkhík ÷E ÷eÄk níkk. yk ytøku íku{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. hksfkuxLkk ðktfkðz{kt Ãký Ëkur»kík fkÞofh yLku MkwÃkhðkEÍh Mkk{u Vhs{kufqVeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au.

yktøkýðkze{kt ykðíkkt çkk¤fkuLku Ãkkirüf yknkh {¤e hnu íku {kxu íkuykuLku «kuxeLkÞwõík yknkh ‘çkk÷¼kuøk’ ykÃkðkLke ÞkusLkk þY fhkR Au. økwshkíkLkkt çkk¤fku çkk÷¼kuøk ¾kR íktËwhMík çkLku íkuðk ykþÞ MkkÚku þY fhkÞu÷e yk ÞkusLkkLkk fuðk nk÷nðk÷ ÚkÞk Au íkuLke Mkkrçkíke {kxu yk íkMkðeh Ãkqhíke Au. økku{íkeÃkwh rðMíkkhLke Akuxk÷k÷Lke [k÷eLkwt yk á~Þ Au ßÞkt yktøkýðkzeLkkt ¼q÷fktLku Vk¤ðkíkkt ‘çkk÷¼kuøk’Lkkt Ãkufux f[hkÃkuxe{kt X÷ðkÞkt Au. Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke xuõMk ¼hu Au yLku yk xuõMkLkk YrÃkÞk{ktÚke ykðe ÞkusLkkyku {kuxk WÃkkzu þY fhkÞ Au. òufu ÞkusLkkyku þY fÞko ÃkAe íkuLkku fuðku y{÷ ÚkR hÌkku Au íkuLke íkMËe ÷uðkíke LkÚke. yktøkýðkze{kt Vhs çkòðíke fux÷ef çknuLkkuyu s Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu,‘ yufÚke ºký ð»ko MkwÄeLkkt çkk¤fLku yk «kuxeLkÞwõík Ãkkðzh ËqÄ fu Ãkkýe{kt Wfk¤eLku ykÃkðk{kt ykðu Au. nfefík yu Au fu, yk ÃkkðzhLke økwýð¥kk yux÷e ¾hkçk nkuÞ Au fu, çkk¤f íku ¾kíkwt s LkÚke. yk Ãkufux yktøkýðkze{kt ykÔÞk çkkË çku fu ºký rËðMk{kt s çkk¤fkuLku ykÃke Ëuðk Ãkzíkkt nkuÞ Au. WÃkhÚke ‘[u®føk’ ykðu yLku yk Ãkufux {¤u íkku yrÄfkheyku y{Lku ¾¾zkðu Au fu Ãkufux þk {kxu çkk¤fkuLku ykÃkíkkt LkÚke. Ãkhtíkw yrÄfkheykuLku fuðe heíku Mk{òðeyu fu çkk¤fku s yk Ãkkðzh ¾kíkkt LkÚke.’ òýðk {éÞk {wsçk Ãkqðo rðMíkkhLke yktøkýðkzeLke fux÷ef çknuLkku çkk÷¼kuøkLkkt yk Ãkufux ÃkkuíkkLkkt ½uh çkfhktLku ¾ðzkððk ÷R òÞ Au. çkk÷¼kuøk ¾kR økwshkíkLkkt çkk¤fku fux÷kt íktËwhMík ÚkÞkt íku íkku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au Ãkhtíkw ÷k¾ku-fhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ku çkk÷¼kuøk ÍkÃkxe nk÷ íkku yk çkfhkt sYh íkøkzkt ÚkR hÌkkt Au.

ð]Ø Ãkh fur{f÷ Aktxe yuf ykt¾ çkk¤e Lkk¾e y{ËkðkË, íkk. 2

hr¾Þk÷{kt ®LkÿkrÄLk ð]Ø Ãkh þw¢ðkhu nw{÷kLke [kutfkðLkkhe ½xLkk ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ Aktxe WÃkÿð Vu÷kðíke økUøk Mkr¢Þ ÚkÞkLke [[ko

hr¾Þk÷{kt ½h LkSf ®LkÿkrÄLk ð]Ø Ãkh økR hkºku fkuR yMkk{krsf ík¥ðkuuyu ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxe Ëuíkk íku{Lkk [nuhk y™u Akíke Ãkh økt¼eh Rò ÚkR nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk LkkUÄkR Au. s÷Ë fur{f÷Lkk fkhýu ð]ØLke yuf ykt¾Lke árü rð÷kR økR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økR hkºku çkkÃkwLkøkh{kt Ãký yk «fkhLkku yuf çkLkkð LkkUÄkÞku níkku, su{kt ½h LkSf Ãkkfo fhu÷e fkh Ãkh fkuRyu ßð÷Lkþe÷ «ðkne Aktxe LkwfMkkLk fÞwO níkwt. Ãkqðo rðMíkkh{kt fur{f÷ Aktxe LkwfMkkLk Ãknkut[kzíke økUøk Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLke òøke Au. hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku ð]Ø Ãkh

ßð÷Lkþe÷ «ðkne AktxðkLku fuMkLke íkÃkkMk þY fhe Au. hr¾Þk÷{kt Lkqh{nu÷ nkux÷ Mkk{u hnuíkk hVef¾kLk fhk{ík¾kLk ÃkXký (ô.65) ½h LkSf ®Mkøk[ýk ðøkuhu ðu[ðkLke ËwfkLk Ähkðu Au. økR hkºku 12Lkk Mkw{khu íkuyku ½h LkSf ¾wÕ÷k{kt ¾kx÷ku Zk¤e ®LkÿkrÄLk ÚkÞk níkk íÞkhu hkºku 3Lkk Mkw{khu çkuÚke ºký þ¾Mkku íku{Lkk [nuhk, Akíke yLku ÃkuxLkk ¼køku ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ AktxeLku LkkMke økÞk níkk. ßð÷Lkþe÷ «ðkne Ãkzíkk s íku{ýu çkw{kçkw{ fhe níke. Ëkuze ykðu÷k ÷kufku íku{Lku 108 yuBçÞw÷LMk îkhk þkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. Ãkhtíkw, s÷Ë «ðkneÚke íku{Lke yuf ykt¾

çk¤e økR níke y™u çkeS ykt¾Lku økt¼eh Rò ÚkÞkLkwt sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu íku{Lku Lkøkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku hVef¾kLkLkwt rLkðuËLk ÷RLku yòÛÞk ÔÞÂõíkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. nw{÷k¾kuhkuyu LkSf{kt s çku fur{f÷Lkwt r{©ý íkiÞkh fÞwO hVef¾kLk MkwR hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke ËwfkLkLkk ykux÷k Ãkh çkuMkeLku s nw{÷k¾kuhkuyu çku fur{f÷ {eõMk fÞko níkk. íkuLku ÷kfzeÚke n÷kðeLku yuf zççkk{kt ÷RLku hVef¾kLk Ãkh Aktxe ËeÄwt níkwt. yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuyu MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷R Lk{qLkk yufºk fheLku íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk.

CMYK

‘fxfe’ fhíkkt CNG ÃkBÃMk Ãkh ðknLk[k÷fkuLku ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk økuMkLkku sÚÚkku íkÃkkMkðk íkku÷{kÃk íktºk ÃkkMku nsw MkwÄe fkuE MkkÄLk s LkÚke y{ËkðkË, íkk.2

MkeyuLkS yLku økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkk ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au íÞkhu þnuhLkk rðrðÄ MkeyuLkS ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh yuh«uþh swËwt sËwtw nkuR økuMk Ãkqhíkk «{ký{kt Lk {¤íkku nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.yuf ytËks {wsçk {rnLku yuf fhkuz rf.økúk.Úke ðÄw MkeyuLkS økuMk þnuh{kt ðÃkhkíkku nkuR ðknLk[k÷fku ÃktÃk Ãkh {rnLku ytËksu yuf fhkuz YrÃkÞk síkk fhíkk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. íÞkhu yk ytøku VrhÞkË fkuLku fhðe yu Ãký «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. òu yk ytøkuLke VrhÞkË íkku÷{kÃk íktºkLku fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke ÃkkMku sÚÚkku {kÃkðkLkw fkuR MkkÄLk fu rfx s LkÚke. þnuh{kt yËkýe økúqÃkLkk 45 MkeyuLkS ÃktÃk yLku yu[ÃkeMkeyu÷Lkk 15 MkeyuLkS ÃktÃk {¤e fw÷ 60 MkeyuLkS ÃktÃk Au. yuf {rnLkk{kt þnuh{kt yuf fhkuz rf.økúk.Úke ðÄwLkku sÚÚkku MkeyuLkS ðknLk [k÷fku ðkÃkhu

Ëhuf ÃktÃk Ãkh yìh«uþh swËwt nkuE økuMk Ãkqhíkk «{ký{kt Lkk {¤íkku nkuðkLke VrhÞkËku

Au. yuf MkeyuLkS fkhLkk [k÷fu sýkÔÞwtw níkwtw fu, ßÞkhu ÃktÃk Ãkh fkh{kt økuMk Ãkwhkððk {kxu sRyu yLku Vq÷xuLf fhkðeyu íÞkhu yuh«uþhLkk ÷eÄu Ãkqhíkk «{ký{kt økuMk {¤íkku LkÚke. ð¤e Aqxk ÃkiMkkLke ðkhtðkh {kÚkkfwx Úkíke nkuR WÃkhLkk Ãkt[kuíkuh ÃkiMkk fu yuf YrÃkÞku fu Mkðk YrÃkÞk suðe LkkLke hf{ síke fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. LkkLke hf{ {¤e {rnLku fhkuz YrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{ ÃktÃk Ãkh s síke fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. sLkku [kuÏ¾ku LkVku ÃktÃkLku s ÚkkÞ Au y™u Ãkqhíkk «{ký{kt økuMk Ãký {¤íkku LkÚke. ðknLk[k÷fku {kLke hÌkk Au fu, yk Mk{MÞkLkk rLkfk÷ {kxu íktºkyu fkÞoðkne fhðe òuRyu. MkeyuLkS ÃktÃk Ãkh fk{ fhíkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃktÃkLke r{furLkf÷ rMkMx{{kt AuzAkz fhðkÚke þkuxo rzr÷ðhe ÚkR þfu Au. suÚke ®f{ík y™u sÚÚkkLkku yktfzku Mkk[ku çkíkkðu Au. Ãkhtíkw økuMk{kt fxfe {khe þfkÞ Au.

þnuh{kt MkeyuLkS-yu÷ÃkeS ðknLkkuLke MktÏÞk ykhxeykuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuh{kt {u-2011 MkwÄe{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw MkeyuLkS y™u íkuºkeMk nòhÚke ðÄw yu÷ÃkeS ðknLkku Au. ðknLkLkku «fkh MkeyuLkS yu÷ÃkeS ykuxkurhûkk 71,671 26 VkuhÂÔn÷h 27,290 32,595 ÃkuMkuLsh çkMk 712 {kuxhMkkEf÷ 221 rzr÷ðheðkLk 4244 259 fw÷: 1,03,917 33,101

r{furLkf÷ rMkMx{ MkkÚku AuzAkz fhe økuMk{kt ykMkkLkeÚke fxfe fhe þfkÞ

ynªÚke {krníke Lkk {¤u, økktÄeLkøkh òyku: zuÃÞwxe ftxÙku÷hLkku WzkW sðkçk

økuMk {kÃkðkLkk MkkÄLkku yLku ðknLk[k÷fkuLke WXu÷e VrhÞkË ytøku MkkhtøkÃkwh ¾kíkuLkk íkku÷{kÃk ¼ðLkLkk zuÃÞwxe ftxÙku÷h yuMk.yuMk.rðMkkýkLku ÃkqAíkk íku{ýu WzkW sðkçk ykÃke sýkÔÞwtw níkwtw fu, yk {krníke ynªÚke Lkk {¤u. økktÄeLkøkh ¾kíkuLke yLLkLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk ÃkkMku sRLku {ktøkku. ßÞkhu yus fkÞo÷kÞ{kt hkßÞLkku [kso Ähkðíkk zuÃÞwxe ftxÙku÷h ykh.ykh.y{eLku sýkÔÞwtw níkwtw fu, økuMk {kÃkðk {kxu fu íkuLkwt Ãkrhûký {kxuLkk fkuR MkkÄLk fu rfx s LkÚke. fuLÿ Mkhfkh îkhk ykðe fkuR rfx yÃkkR LkÚke. su íku ÃktÃk ÃkkMku s yk rfx nkuR íkuyku s Ãkrh©ý fhíkk nkuÞ Au.

þwt fnu Au ÃkwhðXk yrÄfkhe? òufu, íkku÷{kÃk ¼ðLk ÃkkMku økuMkLkku sÚÚkku fu íkuLkwt Ãkrhûký fhðkLkwt fkuR fu MkkÄLk Lkk nkuR þnuh ÃkwhðXk yrÄfkhe WŠ{÷kçknuLk Ãkxu÷Lku ÃkqAðk Aíkk íku{ýu sýkÔÞwtw níkwtw fu, fkuR ðknLk[k÷fLku fkuR Ãký ÃktÃk Ãkh ykðwt çkLÞwtw nkuÞ íkku íku ykðeLku y{Lku VrhÞkË fhe þfu Au. y{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheþwt. Ãkhtíkw [u®føk fhðkLke rfx ÷k¾ku YrÃkÞkLke nkuR y{Lku fuLÿ Mkhfkh îkhk ykðk fkuR MkkÄLk yÃkkÞk LkÚke. íku{ Aíkkt VrhÞkËe VrhÞkË fhðk íkiÞkh nkuÞ íkku su íku ÃktÃk Mkk{u yuõMkLk ÷Rþwt. LkðkRLke ðkík yu Au fu, økuMkLkk [u®føk {kxu fu íkuLkk sÚÚkkLke økwýð¥kk [fkMkðk fkuR MkkÄLk Lkk nkuR [u®føk fuðe heíku nkÚk Ähkþu.

ÃkiMkk Aqxk Lkk nkuÞ íkku y{u þwt fheyu?

ÃktÃk Ãkh Aqxk ÃkiMkk Lkk nkuðkÚke fux÷kf ðknLk[k÷fkuuyu WÃkhLke hf{ síke fhðe Ãkzíke nkuR fux÷kf ÃktÃk Ãkh yk ytøku ÃkqAíkkt yuðku sðkçk {éÞku níkku fu, ÃkiMkk Aqxk Lkk nkuÞ íkku y{u þwt fhe þfeyu. Lknª íkku ðknLk [k÷fkuyu ÃkiMkk Aqxk ÷RLku ykððwt òuRyu.

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au yktçkkðkze, Mkuxu÷kEx, ðkzs, ð†kÃkwh 98246 ¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au.

hrððkhu

Lk‹Mkøk/

(2999)

C/4

MLT

fýkoðíke y{ËkðkË

nkuÂMÃkx÷, {nuMkkýk 9925432688

2011175432

2011154238

økýÃkrík sÞkurík»k ½uh çkuXk Mk{kÄkLk ðuÃkkh, Lkkufhe, MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{, MkkiíkLk, {wX[kux, {u÷eðMíkw, ðþefhý, AwxkAuzk, íkkífkr÷f rLkfk÷

òu E yu Au Mku ð k¼kðe fw þ ¤, ðneðxËkh (yu z r{rLkMxÙ u x h) çknu L k þi û krýf Mkt [ k÷Lk {kxu íku { s rþrûkfk çknu L kku , ©e Sðfku h çkk÷{t r Ëh, «kÚkr{f þk¤k 98254 33152, 9913768490, 9427601974 2011179527

9714928561 2011176739

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkh hkuøkÚke {wÂõík ÓËÞhkuøk, ðkÕð ç÷kufus, çkkÞ ÃkkMk Mksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚke çk[kð, rfzLke VuE÷, zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku, ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kð zkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk {wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkE òÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚke ïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo {wÂõík 100% Mk[kux yõMkeh ½høkÚÚkwt E÷ks {kxu “ðiã hksuLÿ¼kE þkn” (50 ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkze r[rfíMkf) 9974907841 2011178916

ßÞkurík»k þe¾ku rLk:þwÕf ÃkkÞkÚke 3 sw÷kEÚke Lkðe çkU[ Ëh hrððkhu 12Úke 4 yürMkæÄe yuMxÙkuÃkk{ MktMÚkkLk

{kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw, yuf Lkkufhe 07838584781, 098919 08751 2011177267 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508/1,

rþûkfku òuEyu Au ytøkúuS/ økwshkíke {kæÞ{ Äku. 8- 12

h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 09711811101,

Maths, Computer

09711811105, 098115 07003, 01125100056

Science,

Mkku{ðkhu YçkY {¤ku Mkðkhu 8Úke 11 ðe. ykh. þkn Mfw÷, ÄhýeÄhLke Mkk{u, ðkMkýk 2011178974

8866709407, 9426311877

{nkhkò xÙ u z Mko (hS.) nòhku f{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku 100% çkkÞçku f SMS yuzÙuMk # 088006 68312, 09210078202, 8800667846

2011179219

2011178115

{rnLku 15000 - 2000 f{kðku. 35000Lkkt hkufký{kt CLE çkÕçk Wãkuøk MÚkkÃkku. ‘{wLk÷kEx’ 93748 47892

2011175154 2011174968

xâwþLk

{kxu òuzku 9375437369 økwÁfw¤ hkuz hkus 3 f÷kf 2011178536

2011179303

¢uzexfkzo, PLLke hefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ yLku rLkhkfhý {kxu (M) 9825323992 2011176459

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/yku x ku { u x ef 21000/nkRzÙ k u r ÷f40000/(079)22162458, 9427626959

2011168674

2011178238

Ãku$øk økuMx {kxu {¤ku

¼kzu òuEyu Au V÷ux AdaniLkk {uLkushLku LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze, Mkuxu÷kEx 9428106121 2011179247

Ãknu÷u {k¤, þktíkexkðh, {kýufçkkøk nku÷Lke çkksw{kt LknuYLkøkh, yktçkkðkze, {kçkkR÷ Lkt. 9016084730

2011179085

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 300 Sq. Feet rçkÕzªøk {xeheÞÕMk ÷kÞf, yktçkkðkze Mkfo÷ 9327457701

ðu[ðkLkku Au ykÍkË MkkuMkkÞxe{kt MkkuLkk-[ktËeLkku þkuY{, VŠLk[h íkÚkk økwzðe÷ MkkÚku Lk{oËk heÞ÷ yuMxux 26755371, 94262 2011179010 46864

çkkuzfËuð{kt ÷uzeÍ, Vu{e÷e {kxu YBMk økuMk Fridge, xeðe MkkÚku. 9638098842 2011176195

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuzY{ zwÃ÷uûk ÃkMkoLk÷ xuhuMk hkEx MkkÚku çke/ 11 íkkuhý V÷ux Lkðk þkhËk{trËh hkuz, ©uÞMk ¢kuMkªøk ÃkkMku, Ãkk÷ze

Kajal

2011178923

Tanya £uLzþeÃk õ÷çk, nkE«kuVkE÷ nkWMk ðkEV fku÷ursÞLk MkkÚku ËkuMíke fhe 20,000/f{kyku 25,000/- {rnLku 07409

2011179433

ðu[ðkLke Au ËwfkLk íkkífkr÷f 2200 Vw x yku þ Lk Ãkkfo ÃkkMku, Mkuxu÷kEx, {uELk hkuz x[, Lknu Y Lkøkh hks¼kE Pujya Estate Management 98986 99515, 9725093106

ðu[ðkLke Au £Lxe AC LPG (1,00,000) ðkLk LPG 2011179447 EÂLzfk (1,25,000) ðu[ðkLkwt Au [k÷w Ëðk¾kLkwt, (1,15,000) 9624045935 205 [ku. Vwx, økúkWLz V÷kuh, 2011179365 VŠLk[h yLku økwzðe÷ MkkÚku ðu[ðkLke Au WagonR Lxi ðúsÄk{ nðu÷e ÃkkA¤, August 2009 White «uhýkíkeÚko ËuhkMkh hkuz, økýuþykuxku ðkzs 95107 Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË VkuLk: 19080 2011179243 9376810955 Mðe^x VDI swLk 2009 2011177283 34000 KM Vhu÷e ðu[ðkLke Au. 9726621232 2011179103

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. ^÷ux/ MðeVx ðu[ðkLke Au 2009 çktøk÷ku/ hkunkWMk Mkuxu÷kRx, VDI Tiptop Condition ð†kÃkwh, økwYfw¤, Úk÷íkus, Shailee Management 9825574208 2011179346

White 9904786777

2011179167

PòuRyu Au. Fronti, Alto, MkuLxÙku, Mðe^x, ðuøkLkykh, Mkkhe ftzeþLk{kt 98254 75631

çkkuÃk÷, Mkuxu÷kEx, «n÷kËLkøkh rðMíkkh{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ÷uðu[ {kxu {¤ku. KD Estate

2011178719

ðu[ðkLke Au. nkuLzk Civic sqLk 2008 (çku {neLkk swLke RBÃkkuxuoz CNG fex MkkÚku) {ku. 9099035590 2011179124

2011179489

2011179437

09675164812

2001 õðku÷eMk «kEðux/ 2004 EÂLzøkku rzÍ÷/ 2003 Vkuzo ykEfkuLk CNG/ ykuÃku÷ fkuhMkk CNG/ 1999 yuMxe{ LPG/ 2004 ðuøkuLkkh VXI/ 2006 ðkLk 9998313310/ 9998260249

9825956595

9824524671

9824036220, 93270 21797, 9427624229

£u L zþeÃk õ÷çk fku÷uSÞLk, nkWMk ðkEVLku {Mkks fhe hku s Lkk 15,000 Úke 20,000 f{kðku 09756424790,

2011178927

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk sSMk çktøk÷ku {uRLk hkuz WÃkh

2011179339

9898219262, 97248 79025 2011174005

2011178188

÷eÍ fku L xÙ k õx ykþhu 10,000 ðkhLkku Ãkkxeo Ã÷ku x Lkku zu f ku h u þ LkLkku yLku fu x hªøk {kxu ykÃkðkLkku Au nehkÃkw h ({nu { ËkçkkË 9722006000 hku z ) Mk{Þ 9Úke 1

2011179395

07838454526, 078384 54527 2011178618 TATA, Aircel,Lku òuEyu

WZ-

2011179375

2010206574

qrçkÍLkuMk MðËuþ xÙuzMko (hS.) ½hu çkuXk ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞÚke Mkkhe ykðf {u¤ðku ÃkuÃkh Ã÷ux, [kuf, CFL Bulb ík{khk þnuh/ økk{{kt fk[ku{k÷ fhkh MkkÚku. Ph. + SMS ík{kYt Lkk{ yLku yuzÙuMk

Nationalised Bank Managers Family {kxu Flat/ Bunglow/ Tenament íkÚkk Branch ATM {kxu Showroom/ Office/ Shop. Satellite, Bodakdev, Gurukul, Navrangpura. 98250 07726, 9898555546

02111

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk 2 B H K Mkkfuík- 3, 46 ÷k¾ Ã÷kux 116 ðkh çkktÄfk{ 127 ðkh çkfuheMkexeLke Mkk{u ðus÷Ãkwh{fhçkk hkuz 9979898070

ðu[ðkLke Au Santro zing ðu [ ðkLke Au . .. çkku Ã k÷ August 2007 CNG {uRLk hkuzLke Ãknu÷k {k¤Lke White makewheel Ëw f kLk 350 [ku h MkVq x økýuþykuxku 9510719080 9328071150

2011179241

2011178842

ðu[ðkLkku Au. çkkuÃk÷{kt ^÷ux Ãknu÷k {k¤u 96 ðkh 23 ðu[ðkLke Au 2007 {rnLÿ ÷k¾- 9328071150 {uõMk, 10 Mkexh ðkEx 2011178845 fk{Äu L kw {kuxMko ðu[ðkLkwt Au çkk÷uïh çktø÷kuÍ 9898135336 hkuz x[ MkkuMkkÞxe, çkkuÃk÷ 2011179338 (70 ÷k¾) 9727703090 Ë÷k÷ {kV 2011179278 ËwfkLk ðu[ðkLke Au çkkuÃk÷ 425 Vwx 9825024071 2011177280

2011177270

¼kzu ykÃkðkLke Au . yku r VMk 400 Vw x ð†kÃkw h

423195, 07409423194

Maruti property 9898878304

2011178919

2011179128

2011178904

ðu[ðkLke Au £Lxe, Zen, yÕxku, Mðe^x, ðuøkLkykh, yuMxe{, MkuLxÙku 93761 51280

2011179369

ðu[ðkLke Au {kYríkLke økkzeyku LPG £Lxe 2004, 2002, 2000, 1994/ ðkLk 2003, 2000/ ÍuLk 2002, 1997/ yuMxe{ 1998, 1995/ çk÷uLkku 2004 CNG/ MkuLxÙku 2005 Zing/ ÞwrLkxe ykuxku þkneçkkøk 9714353453, 9924098490 2011179181

ðu[ðkLke Au £Lxe 1995, AC 2003/ ðuøkLkykh 2005 CNG/ yuMxe{ 2006/ nkuLzkMkexe 2000 CNG/ Vkuzo ykEfkuLk 2005/ yÕxku 2006 CNG 2006 LXI/ Vkuzo ^ÞwÍLk 2006/ BMW (316I) 1997/ {ŠMkzeÍ (E240) 2000 {wrLk{ ykuxku, WM{kLkÃkwhk 65427512 2011179344

ðu[ðkLke Au £Lxe 2004/ ðuøkLkykh CNG 2006/ MkuLxÙku 2007, 2004/ MðeVx LDI 2008/ yÕxku LXI, CNG 2008/ Zen 2004, 2001/ I-10 2008/ EÂLzøkku CS 2008/ Vkuzo ykEfkuLk 2004/ fkuhku÷k yÕxeMk 2009/ fkuhku÷k 2007/ fu{he 2002/ yuMkuLx CNG 2005/ yuMxe{ 2004Úke 2007/ ELkkuðk (ÃkuxÙku÷) 2005 Þþ fkh, ËÃkoý A

hMíkk, LkðhtøkÃkwhk

2011179332

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku çkuzY{ çkkuzfËuð yuMxux çkúkufh 9328254990 2011179363

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 Bed ðkh ð†kÃkwh 125

ðu[ðkLke Au 99 EsteemVX/ 2002- 2003 IndicaDLS/ 97- 2007 £Lxe yuMke/ ‘É»k¼ fkh’ 98794 78064 2011177763 ðu[ðkLke Au Ford Fiesta 2007 rzÍ÷/ Santro 2005 CNG/ Zen 2007 9375809071 2011179177 ðu[ðkLke Au Icon Flair 2004 One owner Fullyloaded økýuþ ykuxku 9510719080 2011179232 ðu[ðkLke Au Mðe^x ZXI2007/ Getz 2007 yuMxe{ 2008, VX 1999/ yuMkuLx CEDI 2003, GTX 2002/ fkuhMkk hkuÞ÷e 2003/ ykEfkuLk 2005/ EÂLzfk DLS 2004/ yufkuzo 2006, 2004 MkuLxÙku GS 2003/ ÷uLMkh 2000/ Zen 2000 r«LMk {kuxMko 27913311, 8128280666 2011179349 ðu[ðkLke Au õðku÷eMk 2001/ ðkLk 2004, 1998, 1997/ nkuLzkMkexe 2001 CNG/ yuMkuLx 2010/ Zen 1999

¾kurzÞkh (rçkÃkeLk¼kE)

ykuxku

9825027199 2011179318

ðu[ðkLke Au ykuÃku÷ 2000 LPG/ yuMxe{ 2001/ MkuLxÙku 1999/ çk÷uLkku 2000 9825119392

2011179172

ðu[ðkLke Au yuMkuLx 2001/ ðkLk 2004, 1994 LPG/ MkuLxÙku 2001 9924098486 2011179389

ðu[ðkLke Au Skoda 2007/ Honda City IVTEC2009/ Santro 20022005/ I10 Sports 2010/ Accent 2010/ Civic 2006/ Mercedes 19982006 R K Motorland 9925031001 ðu [ ðkLkku Au . Flat 120 ðkh 2 çku z Y{ zkÞLkªøk MÃkuMk, Mxkuh Y{ 132 hªøk hku z , LkkhýÃkw h k. fíko Ô Þ fLMk÷xLx 9898850700 2011179356

9429004109

2011166676

Eø÷uLz, y{urhfk, ykuMxÙu÷eÞk {kxu yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, MkufþLk ÷uxh, (LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke) Canada,

9998304050, 9898664321 2011179217

i½hu çkuXk yuûkxLko÷ ¼ýku. Äkuhý. 8, 9, 10, 11 (ytøkúuS {kæÞ{) 98795 63011

2011178707

PòuRyu Au. Äku. 8Úke 12{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku òuRyu Au. {¤ðkLkku Mk{Þ: Mkðkhu 9Úke 12 MÚk¤: ©æÄk rðãk{trËh òuÄÃkwh hkuz, Mkuxu÷kRx, y{ËkðkË. 2011178725 òuEyu Au fkuBÃÞwxh ELMxÙfxh YçkY {¤ku: (Mk{Þ: Mkðkhu 9Úke 11) ÷kÞkuLkuMk fýkoðíke MH rnLËe nk. Mku. Mfw÷, R H Ãkxu÷ fku÷us Mkk{u, ¼kðMkkh nkuMxu÷ ÃkkMku, Lkðkðkzs. 2011179480 òuEyu Au {rýLkøkh{kt Äkuhý 11, 12 MkkÞLMk{kt ÃkuÃkh íkÃkkMkðk {kxu ÃkkxoxkE{ rþûkfku 9925619875 2011179360

yku5Lk ELxhÔÞw MkhMðíke nkÞh MkufLzhe Mfw÷ {kxu M.A. B.Ed yt ø kú u S Mkt M f] í k- 2 M.Com B.Ed- 2 M.A. B.Ed

økw s hkíke- yÚko þ k†- 1, Äku h ý- 11, 12{kt fku B ÃÞw x h rþ¾ðkze þfu íku ð kt rþûkf- 1 ÷kÞfkík Ähkðíkkt rþûkfku ykuheSLk÷ «{kýÃkºk íkÚkk Vku x k MkkÚku MðnMíkkûkh{kt yhS MkkÚku yku Ã kLk ELxhÔÞw { kt íkk. 4/7/2011Lkkt hku s Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu Lke[u L kkt MÚk¤u nksh hnuðwt {uLkuStøk xÙ M xe, MkhMðíke nkÞh Mku f Lzhe Mfw ÷ (rnhkçkk rþûký Mktfw÷) {nkËuðLkøkh xu f hk, ð†k÷ hku z , y{ËkðkË. 2011179626

097111 93000, 097112 27000, 09711208000, 01125195003 2011178243

Ëhuf ft5LkeLkk xkðh ÷økkyku ¼kzwt 24,000 {rnLku 8,00,000 yuzðkLMk 1 ÔÞÂõíkLku Lkkufhe 095824 91487, 09811449231 2011177948

fwíkeoyku Only Cash nku÷Mku÷ «kEÍÚke MkMíke {uLÞwVuõ[hªøk «kEÍÚke 9723233696 2011178987

Galaxy Trading hkusLkk 500 - 2000 f{kyku CFL, ÃkuÃkh ÃkrzÞk, 7” Mku 16” Paper plate ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku. (xÙu®Lkøk, yuøkúe{uLx, fk[ku{k÷ £e) rLk{koýrðnkh rËÕ÷e.

09810046127, 01142657598 2011171620

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608 Vuhze ÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926 2011141688

yu z {eþLk yku Ã kLk yku A e xfkðkhe MkkÚku , ({u z ef÷, {u L ku s {u L x, yu L SLÞhªøk, ÷ku , yLÞ)09891053355 2011178606

Ph. 9925242119 2011178527

2011179426

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 3 çkuzLkku ~Þk{rð÷k MkkuMkkÞxe 85 ÷k¾ çkúkufh: 9925002031

ðu[ðkLke Au. hkuz x[ ËwfkLk Lkux 55 ÷k¾ 9898424635 Ë÷k÷ {kV

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuzY{ Mkku÷k hkuz ÃkkhMkLkøkh Mkk{u

2011179477

7874520448

2011178728

rhðhÔÞw, huze ÃkÍuþLk nkux÷ Vku[woÞLk ÷uLz{kfo ÃkkMku, WM{kLkÃkwhk 9924953274 2011179471

¼kzu òuRyu Au. LTD ftÃkLkeLkk {uLkush {kxu 2, 3, 4, 5 B H K Flat, xuLkk{uLx, hkunkWMk, çktø÷kuÍ, fkuRÃký Mkkhk yuheÞk{kt Direct Mkuxu÷kRx, contect çkkuzfËuð, økwYfw¤, Úk÷íkus, LkðhtøkÃkwhk, økkuíkk, çkkuÃk÷, Mkku÷k 9825009671, 9825007802 2011179351

2011178124

Ã÷ku x òu R yu Au . íkkífkr÷f 400 Úke 600 ðkh økú e LkMkexe, ½w { k 9825770622 2011179420

¼kzu ykÃkðkLke Au. rðLkMk yux÷kLxeMk{kt LkkLke VŠLk~z, yuhftzeþLk ykurVMk, Mkuxu÷kEx. 9925482897,

yku r VMk ¼kzu ykÃkðkLke Au Vw Õ ÷e VŠLk~z 1000’ Vw x , økw Y îkhk ÃkkMku , yu M k.S nkEðu 7878525454

yku V eMk ¼kzu ykÃkðkLke Au . Vw Õ ÷e VŠLk~z Mk{w ÿ rçkÕzªøk 9898577731,

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux 1 çkuz Mkuxu÷kRx (çku[÷h ykðfkÞo) 9724022220,

9825034771

26841010

56300, 9998387178

26441293 2011179417

2011178732

rðãkÚkeo y ku / Lkku f heÞkík çknu L kku L ku hnu ð kLke Mkøkðz yu f Y{{kt çku çknu L kku . room ) ( Personal Vastrapur {¤þu maruti 9898878304

2011179537

2011176229

òuEyu Au MLM{kt hMk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku (yusLxku) ¾wçks ykf»kof Ã÷kLk LkSðwt hkufký 9925505959

2011176807

2011179324

ðu [ ký ykÃkðkLke Au 1000 søÞk {u E Lk hku z Ãkh {ku f kLke Mkk÷ nku Â MÃkx÷Lke çkksw { kt , zÙ k EðELk 99983

443192, 9824061197

{rnLÿk íkÚkk fkuE Ãký ftÃkLkeLke fkh ÷uðk- ðu[ðk {rý¼ÿ ykuxku 98250 54471

2011179377

ðu[ðkLke Au. {eíMkwçkeþe ykWx ÷uLzh ykuõxkuçkh 2009 xeÃkxkuÃk ftzeþLk {ku. 9099035590 2011179122

Lkðe çkMkku 56 rMkxku/ r{Lke çkMkku 25 rMkxkuðk¤e AC/ Non AC økkzeyku ÔÞkhk (Mkwhík)/ ð½kurzÞkLke ftÃkLke {kxu ºký ð»ko {kxu ¼kzuÚke òuRyu Au. rcgupta2508@gmail.c om 09414309990, 09414186808 2011177395

òuEyu Au yufxeðk, ÃkuÃk, Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ [k÷w 9898187580 2011177731

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke Mkkhe yLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððk MktÃkfo fhku. rþð{T fkh 9726938818 2011179514

{fkLk ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk ½kx÷kurzÞk 9909103134, 9904643403

2011177450

95 ðkhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au rðïkMkMkexe- 1 ½kx÷kuzeÞk M: 9913013921 ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H K 110 ðkh 4Úkku {k¤ 30 ÷k¾ 9426541059 ½kx÷kuzeÞk 2011179092 ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku Lkðk us huze ÃkÍuþLk þkÞkuLkk Mkexe Mkk{u ½kx÷kurzÞk ÷k¼ yuMxux 9374811265, 95748 60059 2011179055

V÷ux ðu[ðkLkku Au VwÕ÷e VŠLk~z Ãknu÷ku {k¤, 100 ðkhLkku, 106, ÄLkwhÄh, rþÕÃkðe÷k yuÃkkxo{uLx, fu. fu. Lkøkh, ½kx÷kurzÞk 99259 03999

2011179156

ðu[ðkLkku Au V÷ux økúkWLz V÷kuh 2, çkuzY{, fkuLkohLkku, Mkku÷k hkuz 9376832087

ðu[ðkLkku Au. 3 B H K ÷õÍwheÞMk, Vw÷ VŠLk~z ^÷ux siLk ÷kufk÷exe WM{kLkÃkwhk. 8401344614 2011179043 For sale one residential 2 B H K Flat, Area apprx 1260 sq. ft. at 3rd floor in Abhivrudhi cooperative housing society Ashram road, Ahmedabad. Contact Mr. V. K. Charoria at 09810273946, 01166561206 2011177903 V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHK nkÞyuLz ÷fÍwheÞMk 210 Sq. Yrd, Lkðk rçkÕzªøk{kt,

2011179383

2011179515

{u r zf÷ Mxku h ¼kzu ykÃkðkLkku Au [k÷w fÂLzþLk, MkkÞLMkMkexe hku z , Mkku ÷ k

¼kzu òuEyu Au. VŠLk~z/ yLkVŠLk~z ykurVMk, þkuY{, MkeS hkuz, yk©{ hkuz, {eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze 9274337077, 32418251

8866133114

2011179378

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (I S O «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,

ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e 508 (Ãkkfku fhkh) çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e

2011179327

ík{khe fkuE Ãký fkh íkÚkk xw Ône÷hLke Mkkhe ®f{ík {u¤ððk {¤ku:- MkkE {kuxMko (Mkuxu÷kEx) 9825034292,

2011179547

2011178667

2011163871

ðu[ðkLke Au 2009 ðuøkLkykh/ 2006 MkuLxÙku/ 2005 yÕxku/ 2004 yuMkuLx/ 2007 yuMkuLx/ 2006 MðeVx/ 2008 ðkLk fkhze÷ ykuxku, {Lkkuh{k Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt, AEC [kh hMíkk, LkkhýÃkwhk 9099591913

Sq. Ft.

2011179341

2011179411

CMYK

2011179131

ðu [ ðkLke Au . Ëw f kLk ð†kÃkw h ík¤kðLke Mkk{u 500 Vw x Lke zkp õ xh R÷u õ xÙ k u r LkõMk, íkÚkk hu M xku h t x ÷kÞf M9227712392, 93270 12392 2011175767 ðu[ðkLkku Au V÷ux 2/ 2 B Mkkhe Ãkku þ H K

÷ku f k÷exe{kt ÷ku f u þ Lk{kt , ©eøkýu þ

«kE{ ðMºkkÃkw h f] Ã kk

9624248531 2011178913

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au. For flat, Bunglow, Plot german Multinational Company, Bank, NRI investor {kxu ð†kÃkwh,

çkkuzfËuð, «n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [ktË¾uzk, Mkku÷k, MkkÞLMkMkexe suðk Mkkhk ÷kufuþLk{kt Call Miss Geeta hariyani9825003752/ City Estate Management 27491404/ 2491405

ðu[ðkLkku Au. 2 B H K ^÷ux, 147 ðkh økkzoLk VuLMkªøk 100 Vwx hkuz x[, çkeò {k¤u (Y. 47.50 ÷k¾) ©e þhý J B R Mfe{ ÃkkA¤ {kLkð çktø÷kuÍLke çkksw{kt MkkÞLMkMkexe 7567666603 2011179582

ðu[ðkLkku Au 2 B H K V÷ux fuþðçkkøkðkze ÃkkMku, Lkðk ðkzs Ãkxu÷ yuMxux 99741 65150

2011178888

Mkku÷k MkkÞLMkMkexe ðu[ðkLkku Au 2 B H K ^÷ux, 145 ðkh hu z e ÃkÍu þ Lk ( Rs. 29600/- per sq. yards) C- 103, ©e þhý, J B R

Mfe{ ÃkkA¤, {kLkð çkt ø ÷ku Í Lke çkksw { kt 95375 MkkÞLMkMkexe 81118, 9898134767 2011179571

2011179361

2011178953

V÷ux ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au 401, Mðk{eLkkhkÞý Ãkkfo4, {tøk÷ËeÃk Mfq÷Lke çkksw{kt, Lkðk ðkzs 9376145310

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk rðïf{ko {trËh ÃkkMku Äkçkkðk¤e økkuíkk. 9601757211 2011179049

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 3 Y{ hMkkuzwt 128 ðkh zkELkªøk MÃkuMk MkkÚku 100% ÷kuLk 25 ÷k¾ ½Lk~Þk{ fkuBÃk÷uûk, [ktË÷kuzeÞk, økkuíkk 99982 52017, 9998252822

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 Y{ hMkkuzwt Mku{e VLkeo~z þk†eLkøkh LkkhýÃkwhk. 9327904436 2011179067

ËwfkLk ¼kzu òuRyu Au. [ktË÷kuzeÞk yLku ½kx÷kuzeÞk Ë÷k÷ku ykðfkÞo fkuLxuõx:9687240883 2011176219

2011179500

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

Mkw«¼kík : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{kt {ku‹Lkøk ðkuf {kxu ykðíkk LkkøkrhfkuLku ‘ði»ýsLk íkku íkuLku fnªyu su Ãkez ÃkhkR òýu hu’...fu...ÃkAe ‘nh fh{ yÃkLkk fhuøku Þu ðíkLk íkuhu ÷eÞu’ suðk ¼rfík y™u Ëuþ¼rfíkLkk økeíkku Mkkt¼¤ðk {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk ÞwrLkðŠMkxeyu fhe Au. Mk{økú fuBÃkMk{kt R÷ufxÙefLkk Úkkt¼÷k Ãkh 70 sux÷k ÷kWzMÃkefh {wfðk{kt ykÔÞk Au. su {ku‹Lkøk ðkuf fhðk ykðíkk Lkkøkhefku{kt Mkqrh÷ku WíMkkn¼he Ëuþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt Þkuòíkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt Ãký æðrLk «Mkkhý ÷kWzMÃkefh{kt fhkþu. su fuBÃkMk{kt ÷xkh {khíkk rðãkÚkeoyku Mkkt¼¤e þfþu. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

«u{e Þwøk÷Lku Úkkt¼÷k çkkhzku÷e{kt 47 ÷k¾Lkk ÷qtx MkkÚku çkkt Ä e {kh {kÞku o fuswMnkÃkwkLkk ºký ykhku Ã ke ÍzÃkkÞk ðzkuËhkLkk f÷k÷eLke hk ÃkkMkuÚke

[f[khe ½xLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 2

stçkwMkh hu÷ðu MxuþLkLke çkksw{kt hnuíke ÷û{e (ô.ð.20)Lkk ÷øLk ð»ko 2010{kt yrLk÷ {k¤e MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ÷û{eLku yrLk÷ ÃkMktË Lk níkku. íkuÚke ÷øLkLke þYykíkÚke íku{Lke ðå[u {Lk{u¤ MktÄkÞku Lk níkku. fkhý fu, ÷û{eLkk {LkLkku {krýøkh [uíkLk ðk½u÷k níkku. [uíkLk Ãkhrýík Au. Ãký, íkuLke nk÷ík ÷û{e suðe s níke. [uíkLkLku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkíLke øk{íke LkÚke. çktLku Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt íku{ýu «u{ MkçktÄku [k÷w hkÏÞk níkk. yk çktLku «u{e Ãkt¾ezk yufçkeò ðøkh hne þfíkk Lk nkuðkÚke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ½huÚke ¼køkeLku þnuhLkk f÷k÷e rðMíkkh{ktt ykÔÞk níkk. ynªÞk ÷û{eyu [uíkLk MkkÚku MkçktÄe EÂLËhkLkk ½hu ykþhku ÷eÄku níkku. çkeS íkhV EÂLËhkyu yk ytøkuLke òý ÷û{eLkk ½huu

hkßÞ{kt RTELkku y{÷ fhðk fkUøkúuMkLke {køkýe

zkuLkuþLk W½hkðíke þk¤kyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt rþûký rð¼køk rLk»V¤ hkßÞ MkhfkhLke ¾hu¾h RåAk nkuÞ íkku hkRx xw yußÞwfuþLkLkku y{÷ fu{ Lkrn !

y{ËkðkË,íkk.2

hkßÞ Mkhfkh ¾hu¾h rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý hkufðk {ktøkíke nkuÞ íkku hkRx xw yußÞwfuþLk fkÞËk nu X ¤ þk¤kyku L ku Lkerík-rLkÞ{ku MktÃkqýo y{÷ fhkðu íkuðe fkUøkúuMk ÃkûkLke {køkýe fhe Au. hkßÞ{kt ykðu ÷ e MðrLk¼o h þk¤kyku { kt Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðíke Mkð÷íkku yLku þi û krýf økwýð¥kkLkk «{ký{kt rðãkŠÚkyku ÃkkMkuÚke ¾qçk s Ÿ[e Ve ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au. «ðuþ Mk{Þu {kuxwt zkuLkuþLk ÷uðk{kt ykðu Au.

sw Ë k sw Ë k çknkLkk nu X ¤ Ve W½hkððk{kt ykðu Au. ðkhtðkhLke rðãkÚkeo y ku - ðk÷eyku íku { s fkU ø kú u M k Ãkûk îkhk yk çkkçkíku rðÄkLkMk¼k{kt hsq y kík Aíkkt hkßÞLkk rþûký rð¼køkLke ¼úük[khe heík-hMk{ku Mkt[k÷kuf íkhVe LkeríkLkk fkhýu þk¤kyku îkhk çkuVk{ zkuLkuþLkku yLku Ÿ[e Ve ðMkq ÷ kík hkßÞ MkhfkhLkk ykþeðkoËÚke [k÷e hne Au íkuðwt økwshkík fkUøkúuMk «ËuþLkk «ðõíkk {rLk»k Ëku»keyu sýkÔÞwt níkwtw. hkßÞ{kt Mkhfkhe økú k t x RLk yuRz þk¤kykuLke ÂMÚkrík AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt zk{kzku¤ ÚkR hne Au. rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au . hkßÞ Mkhfkh MðrLk¼o h Mkt M Úkkyku L ku ykzu Ä z {tsqhe ykÃke hne Au. yÃkwhíke Mkw r ðÄkyku , þku ® Ãkøk fku B Ã÷u û k{kt [k÷íke þk¤kyku L ke VrhÞkËku ðøkuhu çkkçkíkkuyu rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLke f[u h e ykt ¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au.

fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, íkwt çktLkLku íÞkt s hkufe hk¾, y{u ykðeyu Au. íkuÚke økEfk÷u {Ähkíku ÷û{eLkk rÃkíkk h{uþ¼kE ðk½u÷k MkçktÄeyku MkkÚku yºku Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{ýu ÷û{e yLku [uíkLkLku ½h{ktÚke çknkh fkZe Äku÷kE fhe níke. yux÷wt s Lknª hku»ku ¼hkÞu÷k h{uþ¼kEyu ‘ík{u y{khwt Mk{ks{kt Lkkf fÃkkÔÞwt Au, ík{Lku Sðíkk hnuðk Ëuðk ÃkkÃk Au’ íku{ fne «u{e Ãkt¾ezkLkuu ðes Úkkt¼÷k MkkÚku {w~fuxkx çkktÄe ËeÄk níkk. íÞkh çkkË ÃkrhðkhsLkku ÷kfze ðzu yk Þwøk÷ Ãkh çkuhnu{eÚke íkqxe ÃkzÞk níkk. {kuze hkíku Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMku «u{e Þwøk÷Lku ðÄw {khÚke çk[kðe Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E økE níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt h{uþ ðk½u÷k, fkþeçkuLk ðk½u÷k, yrLk÷ {k¤e, ¼E÷k÷ {k¤e, Mkwhuþ {k¤e, rðsÞ {k¤e, rË÷eÃk ËuMkkE {k¤e yLku {nuþ h{uþ ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.

fneyu íku ykÃkku, Lknª íkku ò{eLk Lknª {¤u yuðk fkøkr¤Þk çkLkþu y{ËkðkË,íkk.2

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk Auíkh®ÃkzeLkk yuf økwLkk{kt Ãkfzu÷k çku ykhkuÃkeykuLku yksu rh{kLz Ãkqhk Úkíkk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk, íÞkhu íkuykuyu fkuxoLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke fu Ãkku÷eMku VrhÞkËe MkkÚku {¤eLku rh{kLz Ëhr{ÞkLk y{khe ÃkiMkkLke {køkýe fhe níke yLku ÃkiMkk Lk ykÃkðkLkwt fnuíkk íkuykuyu Zkuh {kÞkuo níkku. íÞkh çkkË {uxÙkuÃkkur÷xLk {uSMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷u çktLku ykhkuÃkeykuLke {urzf÷ íkÃkkMk {kxu íkuykuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðkLkku yLku íkÃkkMk çkkË {urzf÷ MkŠx. hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. {u{Lkøkh VkÞh MxuþLk ÃkkMku fÕÃkLkk fkuBÃ÷uûk ykðu÷e yuf MkkÞ«Mk xufLkku÷kuS ftÃkLke MkkÚku y{urhfkLke ¾kuxe ftÃkLkeLkwt yuøkúe{uLx fheLku fkuBÃÞwxh fk{ fhe ykÃkðkLkk çknkLku 14 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku [kh ykhkuÃkeyku{ktÚke ytfwh «òÃkrík yLku

rh{kLz Ëhr{ÞkLk ÃkeykEyu VrhÞkËe MkkÚku {¤e Zkuh {kh {kÞkoLke ykhkuÃkeykuLke fkuxo{kt VrhÞkË yLku hknw÷ þ{koLke 28{e sqLku ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË yk çktLku ykhkuÃkeykuLku 29{eyu Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe 2S sw÷kR MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu rh{kLz Ãkqhk Úkíkk yk çktLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞk íÞkhu íkuykuyu ÷ur¾ík{kt fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu yk fuMk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷¾kðLkkh rLk÷uþ þ{ko yLku íkuLkk r{ºk sÞËeÃk [kiÄhe Ãke.ykE. yuMk.su.ð½krMkÞkLke [uBçkh{kt 1÷eLkk hkus ykÔÞk níkk yLku íÞkhçkkË yk ºkýu sýu ¼uøkk {¤eLku

y{Lku ¾qçk s yÃk~kçËku çkkuÕÞkníkk. WÃkhktík Zkuh {khe y{Lku fÌkwt níkw fu su hf{ fneyu íku ykÃke Ëku, Lknªíkh ík{khk rðÁØ fkuxo{ktÚke ò{eLk Lkne {¤u íkuðk fkøk¤ çkLkkðeþwt. y{u Lkk Ãkkzíkk yuMk.su.ð½krMkÞk, rLk÷uþ þ{ko yLku sÞËeÃk [kiÄheyu økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. ykhkuÃkeykuLke yk VrhÞkËLku Ãkøk÷u {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙuxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkuykuLku {kuf÷e íkçkeçke rLk»ýkíkku ÃkkMku íkÃkkMk fhkðeLku {urzf÷ MkŠx. hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

ÍzÃkkÞk: Ãkkt[ ÷k¾ hkufz Mkrník Lkð ÷k¾Lke {íkk sÃík

y{ËkðkË íkk. 2

þnuh{kt hÚkÞkºkkLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku {kxu çkËkuçkMík{kt økkuXðkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu þnuhLkk swnkÃkwhk rðMíkkh{kt ðknLk[U ® føk Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷e{ktÚke yuf {kMk Ãknu ÷ k Y.47 ÷k¾Lke hkufzLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ºký ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku { Lke ÃkkMku Ú ke yt Ë ksu Ãkkt [ ÷k¾Lke hkufz yLku fkh {¤eLku fw÷ Y. Lkð ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fheLku ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. «kÃík Úkíke {krníke {w s çk hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkykR çke Ãke hkursÞk yLku ÃkeykR fu Ãke Ãkxu÷Lkku MxkV yksu sw n kÃkw h k íkhVLkk rðMíkkh{kt Ãku x Ù k u ® ÷øk{kt níkku . íÞkhu íku{Lku {krníke {¤e níke fu yktøkrzÞk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ºký ykhku Ãkeyku xkðu hk{kt sw n kÃkw hk íkhVÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. suLkk ykÄkhu çkÃkku h Úke ðkì [ økku X ðe Ëuðk{kt ykðe níke. su{kt swnkÃkwhk Í÷f ^÷ux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e xðuhk fkhLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íku { kt ºký þÏMkku {¤e ykÔÞk níkk. fkh{kt ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke fw÷ Ãkkt[ ÷k¾Lke hkufz {¤e ykðe níke. suÚke ÃkqAÃkhA fhíkk íku{Lkk Lkk{ {nuçkwçk¾k WVuo {nuçkqçk fktøkkÁ Akuxu¾k çk÷ku[

(hnu. {nuËeÃkwhk, íkk. Ãkk÷LkÃkwh S. çkLkkMkfkXkt), òðuËnwMkuLk RM{kR÷¼kR Vfeh (hnu . ËurËÞkMký, S. {nuMkkýk) yLku R{hkLk ynu { Ë Lkq h {nt { Ë {LMkwhe (hnu. s{k÷Ãkwh [f÷k, LkkLke Mkku Ë køkhLke Ãkku ¤ , y{ËkðkË) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yuf {kMk Ãknu÷k çkkhzku÷e huÕðu MxuþLkÚke yktøkrzÞk ÷qtx fhðk{kt yk ºkýuÞ ykhku Ã keyku L ke Mkt z ku ð ýe níke. su{kt fw÷ Y. 47 ÷k¾Lke ÷qtx fhðk{kt ykðe níke. íku{s yk økU ø k økkt Ä eLkøkh, ŸÍk yLku rMkØÃkwhLkk økwLkk{kt ðkìLxuz níke. Ãkku÷eMku sÃík fhu÷e Ãkkt[ ÷k¾Lke hkufz Ãký ÷qtxLke hf{ ÃkifeLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykÄwrLkf {þeLkÚke MkkVMkVkR Úkþu

íkçkeçkLke çkuËhfkheÚke çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

y{ËkðkË : yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku fhkuzkuLkk ¾[uo Lkðku ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au MkkÚku íkuLku fkuÃkkuohux ÷qf Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt nðu ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke MkkVMkVkR fhðk{kt ykðþu íku {kxu yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku Y.1.28 fhkuzLkk ¾[uo fkuLxÙkõx ykÃke ËuðkÞku Au. Lkðku fkuLxÙkõx y{÷e çkLkíkkt swLkk 200 fk{ËkhkuLku Aqxk fhkíkkt íku{ýu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkeze, sLkh÷ ðkuzo MkrníkLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt MkVkRLkk {wÆu ðkhtðkh VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke Ãkrhýk{u íkk.1÷eÚke r{fuLkkRÍTz fkuLxÙkõx rMkMx{ y{÷e çkLkkðkR níke. MkwÃkrhLxuLzLx zkp. yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu, f[hktLke MkkVMkVkR {kxu nðu ykÄwrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkþu. r{fuLkkRÍTz rMkMx{Lku fkhýu ykuAk {kýMkkuyu ðÄw fk{ ÃkØríkÚke rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ÍzÃke MkkVMkVkR Úkþu.[k÷w ð»kuo çkeðeS ftÃkLkeLku MkkV MkVkRLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au.

hMke ÃkeðzkÔÞk çkkË Mkkzk ºký {kMkLke çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞkLkku rÃkíkkLkku ykûkuÃk zkuõxh rðÁØ Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE

y{ËkðkË, íkk.2

[kÛfÞÃkwhe rðMíkkh{k ykðu÷e {{íkk r[ÕzÙLk nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhu Mkkzk ºký {kMkLke çkk¤feLku hkuxk ðkÞhMkLke hMke ÃkeðzkÔÞk çkkË ÚkÞu÷e ykzykMkhÚke yku®[íkw {kuík LkeÃkßÞwtw nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË çkk¤feLkk rÃkíkkyu Mkkçkh{íke Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. Ãkku ÷ eMkMkq º kku yLkw M kkh, LÞw hkýeÃk ÂMÚkík ykLkt Ë xu L kk{u L x ¾kíku hnu í kk f{÷u þ Ãkxu ÷ u LkkUÄkðu÷e ykûkuÃkkí{f VrhÞkË{kt sýkÔÞwtw níkwt fu, økEfk÷u íku{Lke

Mkkzk ºký ð»koLke Ëefhe rhÞkLku ÷ELku [kÛfÞÃkw h e{kt ykðu ÷ e {{íkk r[ÕzÙ L k nku Â MÃkx÷ ¾kíku økÞk níkk. ynªÞk zkuõxh ¼kðuþ Ãkxu ÷ ÃkkMku íku { ýu Ãkku í kkLke ËefheLku hku x k ðkÞhMkLke hMke yÃkkðe níke. ËefheLku ½hu {qfeLku f{÷uþ Ãkxu÷ Lkkufheyu økÞk níkk. ½hu Ãkhík VÞko íÞkhu Ëefhe rhÞkLku ykzyMkh Úkíkk rhÞk íkÆLk y[uíkLk yðMÚkk{k òuðk {¤íkk øk¼hkE økÞu ÷ k rÃkíkk f{÷u þ ¼kEyu íðrhík zku.¼kðuþ Ãkx÷uLku òý fhe ËefheLku Mkkhðkh {kxu ÷ELku ykðe hÌkk nkuðkLkwt fÌkwtw níkwtw. ynªÚke yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk {kxu zku . ¼kðu þ Ãkxu ÷ Lkk fBÃkkWLzhu f{÷uþ¼kELku fÌkwt níkwtw. rhÞkLku ÷ELku f{÷uþ¼kE yLÞ nkuÂMÃkx÷{k ÃknkUåÞk íÞkhu íÞktLkk íkçkeçkkuyu rhÞkLku {]ík ònuh fhe níke. yLku yk ÃkAe f{÷uþ¼kEyu zku.¼kðuþ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 08 SUNDAY, 3 JULY 2011

{kuíke÷k÷ fku÷usLkku LLMLke {urhx ÞkËe{kt Açkhzku

y{ËkðkË : yuMkðe fuBÃkMkLke {kuíke÷k÷ ÷ku fku÷usu yu÷yu÷yu{Lke {urhx ÞkËe ònuh fhðk{kt Açkhzku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. yu÷yu÷yu{{kt «ðuþ {kxu yksu {urhx ÞkËe ònuh fhkR níke su{kt yuMkðkÞ yu÷yu÷çkeLkk Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu {urhx ÞkËe ònuh fhkíkk rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{ «{kýu yu÷yu÷çkeLkk AuÕ÷k ð»koLke xfkðkheLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððku òuRyu. Ãkhtíkw fku÷usLkk Mk¥kkÄeþkuyu çkeò ð»koLkk ykÄkhu {urhx ÞkËe ònuh fhíkk rðãkÚkeoykuyu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku.

CMYK

{kRfkLkk PGDM-CLke Lkðe çku[Lkwt Mkºk Mkku{ðkhÚke þY y{ËkðkË : {wÿk RÂLMxxâqx ykuV fkuBÞwrLkfuþLk, y{ËkðkËLkk ^÷uøkrþÃk «kuøkúk{ ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLxfkuBÞwrLkfuþLk (ÃkeSzeyu{-Mke)Lke 18{e çku[Lkwt Lkðwt Mkºk íkk.4 sw÷kRLku Mkku{ðkhÚke þY Úkþu. Lkðe çku[Lkk ykht¼ «Mktøku r÷LxkMk {erzÞk økúqÃkLkk Mkeykuyku yLku frh~{k RrLkrþyurxðLkk MkeRyku

yuLk. Ãke. MkíÞ{qŠík {wÏÞ yríkrÚk íkhefu nksh hnuþu. fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu xuõMkkMk yu yuLz yu{ ÞwrLkðŠMkxe - fkuÃkoMk r¢MxeLkk «kuðkuMx yLku ðkRMk «urMkzuLx íkÚkk {kRfkLke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ «ku. yLkLÚkk çkrçk÷e WÃkÂMÚkík hnuþu.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

y»kkZe çkes, hÚkÞkºkk, {wÂM÷{ þkçkkLk þY, [tÿ-çkwÄLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË çkes, hrððkh, íkk. 3-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 11-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 21-44 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : n»koý f. 25-57 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : y»kkZe çkes. hÚkÞkºkk. {LkkuhÚk rîíkeÞk (çktøkk÷). hksÞkuøk f. 21-44 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 21-44Úke þY. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku ykX{ku {kMk þkçkkLk þY. ßÞwRþ fu÷uLzhLkku íkB{wÍ {kMk þY. * ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 5 ytþ W¥khu). Ãkrù{ rûkríksu ðkË¤kt Lk nkuÞ íkku çkwÄ-[tÿLke Þwrík òuðk {¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu y»kkZe çkes yux÷u {kºk ¾uzqíkku s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú f]r»k MktMf]rík MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuLkku WíMkð. ËrhÞk ËuðLku ðtËLk fhðk{kt ykðu Au. s¤kþÞ, s¤MkkÄLkkuLke Ãkqò fhðe. s¤Mkt[ÞLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðku. ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

752

Mkwzkufw

1 8 9 9 2 5 4 8 3 4 1 7 3 7 6 8 9 3 4 3 4 1 5 3 9 6 8 1 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 9 8 2 3 7 4 6 1

7 2 3 6 4 1 8 9 5

3 1 9 8 7 2 6 5 4

6 8 5 3 1 4 2 7 9

2 4 7 5 9 6 3 1 8

4 5 6 7 2 9 1 8 3

xku

17 21

Mkw

Mk Ë

Mk ò ð

çk

ík

¾ku

[q Lk

ý 17

÷ Lkk 24

x 27

{e Lk ð

Vku

fk ík h 30

Ãkk Ãk ze

¾k Ãk 36

÷ íkk z

®[íkk r[¥kk Mk{kLk yu WÂõík Lk ¼q÷þku. Eïh Þk fwËhík Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðkÚke hkník {¤u.

ykí{rðïkMk yLku òík ÃkhLkk ykÄkhu ík{u «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

ykÃkLkk «ÞíLkku yLku áZ RåAkþÂõík ðzu ykÃk æÞuÞ íkhV ykøkufq[ fhe þfþku. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

fkuELkk ykÄkhu Lk [k÷ðwt.òík{nuLkík ®sËkçkkË Mk{sðe. ¾[o yxfkðòu. MðsLkÚke {LkËw:¾ hnu.

ykÃkýk yki»kÄku{kt çke÷eLkwt ¾kMk {n¥ð Au. yk ¾qçk s òýeíkk yki»kÄLkkt {æÞ{fËLkkt yki»kÄku ¼khík¼h{kt ÚkkÞ Au. íkuLkkt {q¤ Ak÷, ÃkkLk, fk[kÃkkfk V¤ çkÄk s ytøkku rðr¼LLk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au. çke÷eLkkt fk[k V¤, Ãkkfkt V¤ fhíkkt ðÄkhu økwýfkhe nkuÞ Au. çke÷wt fzðwt íkwhwt {¤Lku hkufLkkh, hwûk, rÃk¥k ðÄkhLkkh, ðkÞw íkÚkk rÃk¥k nhLkkh, økh{ íkÚkk Ãkk[Lk fhLkkh Au. fk[wt çke÷w {¤- Íkzk hkufLkkh sXhkÂøLk ðÄof, {hzku, Mktøkúnýe sqLkku {hzku yLku fku÷kÞxeMk {xkzLkkh Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkk Lk

çk øk

Mk çkku Mk çk ÷ku

Vkt Ë

rLk»V¤íkkÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk {nuLkík ðÄw fhðkÚke {trÍ÷ Mk{eÃk ÃknkU[e þfþku.

½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE «kuøkúk{ [k÷íkku nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷kt «kuç÷u{Lkk fkhýu VkE÷ fu VkuÕzh ÷kuf ÚkE síkkt nkuÞ Au yLku íkuLku yuõMkuMk LkÚke fhe þfíkkt íku Lkfk{k çkLke síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk yux÷e nËu yuõMkuMk LkÚke Úkíkkt fu íku rz÷ex ÚkðkLkwt Ãký Lkk{ LkÚke ÷uíkkt. òu ík{u {kLkíkkt nkuð fu ÷kuf ÚkÞu÷wt su-íku VkuÕzh fu VkE÷ ¾kMk {níðLkwt LkÚke íkku ík{u íkuLku ‘Safe Mode’{kt sELku rz÷ex fhe þfkÞ Au. rðLzkuÍLkwt rhÃku®høk {kuz økýe þfkÞ fkhýfu yk {kuz{kt y{wf Mxkxo yÃk VkE÷ku yLku ðýòuEíkk «kuøkúkBMk ykuÃkLk Úkíkkt LkÚke. ‘MkuV {kuz’{kt sðk {kxu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhðwt Ãkzu Au. íkku fuðe heíku sþku ‘Safe Mode’{kt yLku rz÷ex fhþku VkE÷ fu VkuÕzhLku?

Mkku { 14

çk f ðk x

÷køkýeþe÷íkk¼kðwfíkk Ãkh MktÞ{ hk¾ðkÚke þktrík hnu. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ. «økrík.

fkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk ¼ðLkLkwt rLk{koý fhíke ð¾íku yu ðkíkLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ku fu ¼ðLkLkku RþkLk ¾qýku yÞkuøÞ, økku¤, Ÿ[ku nkuðku òuEyu Lknª yLku LkiÉíÞ ¾qýku fkuE Ãký heíku ðÄu÷ku yÚkðk Lke[ku nkuðku òuEyu Lknª. ½hLkk LkiÉíÞ ¾qýk{kt ÷k÷-Ãke¤e {eýçk¥ke, VkLkMk yÚkðk ÷k÷ ÷uBÃk hk¾ðkÚke ÞUøk Qòo ðÄu Au

yLku ½h{kt «u{ yLku þktrík {¤u Au.

xufTLkku÷kuS)Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Lku ð ÷ Mkçk{heLkLkw t ykÞw » Þ fu fkÞofk¤ Ãk[eMk ð»koLkku nkuÞ Au. yuf ðkh íku{kt ^Þwy÷( #Äý) Ãkwhkðe ËeÄwt íÞkhçkkË Ãk[eMk ð»ko MkwÄe íkuLku ^Þwy÷Lke sYh LkÚke Ãkzíke. LÞw Â õ÷yh ÃkkðhÚke [k÷íke Mkçk{heLk çkLkkððkLkku rð[kh y{urhfk{kt ykðu÷e Lkuð÷ rhMk[o ÷u ç kku h u x heLkk hku M k økLkLku 1939{kt ykÔÞku níkku. MkkiÚke Ãknu÷e LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk y{urhfkyu ÞwyuMkyuMk Lkkirþ÷Mk

1954{kt ÷kìL[ fhe níke. y{urhfk, [eLk, £kLMk, hrþÞk, rçkúxLk y™u ¼khík yu{ rðïLkk A Ëuþku ÃkkMku LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk WÃk÷çÄ Au. xkÞVqLk õ÷kMk Mkçk{heLk rðïLke MkkiÚke ¼khu LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk Au . rçkú x Lk y™u hrþÞk yk Mkçk{heLk Ähkðu Au. ¼khík ykEyu L kyu M k [¢ ( yku r hrsLk÷e fu 152 Lku h Ãkk LÞw Â õ÷yh Mkçk{heLk)Lkk{Lke LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk Ähkðu Au. ð»ko 2008{kt hrþÞk ÃkkMkuÚke íku ÷uðk{kt ykðe níke.

Lkkr¼»kufku Lk MktMfkh: rMktnMÞ r¢Þíku ðLku rð¢{kŠsík Mk¥ðMÞ {]økuoË¥kk (støk÷{kt rMktnLku hkò çkLkkððk {kxu fkuE hkßÞkr¼»kufLke rðrÄ Úkíke LkÚke, Aíkkt ®MknLku støk÷Lkku hkò økýðk{kt ykðu Au. íkuLkkt Ãkhk¢{ku s íkuLku hkòLkk MÚkkLk Ãkh «MÚkkrÃkík fhu Au.) Mkw¼kr»kík îkhk fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu ÔÞÂõík íkuLkkt ÷ûkýkuÚke s {kLk yLku yÃk{kLkLku Ãkkºk çkLku Au. íkuLkk fhu÷kt fkÞkuo s íkuLku {nkLk fu íkwåA çkLkkðu Au. rMktn yuðwt «kýe Au fu íkuLku sL{òík MkknMk, ðehíkk yLku rðsÞ rðhkMkík{kt {éÞkt Au yLku íku MktMfkh yLku ÷ûkýkuLku fkhýu s íkuLkk{kt hks fhðkLke ûk{íkk Au. íkuLkk{kt nt{uþkt rþþ WÃkh hk¾eLku SððkLke ¾w{khe xÃkfu Au. fkuE Ãký {kýMkLku Ãký sL{òík fux÷kf MkËTøkwýku ðkhMkk{kt {¤u Au suLkkÚke íku fu¤ðkÞ Au. Mkkhkt fkÞkuo fhu Au. yk MkËTøkwýkuLku yÃkLkkððk òuEyu yLku rstËøke¼h íkuLkk Ãkh y{÷ fheLku SðLkLku MkkÚkof çkLkkððwt òuEyu. rMktnLkku hkßÞkr¼»kuf Úkíkku LkÚke íkuLkwt fkhý yu Au fu íku þqhðeh Au Ãkhk¢{e Au íku íkkáþ Au. íku{s {Lkw»Þu Ãký ÃkkuíkkLkkt MkËT÷ûkýkuÚke fhu÷kt Mkkhk fkÞoLkku rnMkkçk hk¾ðkLke sYh nkuíke LkÚke. íkuLkkt fkÞkuoLkk V¤MðYÃk íkuLku su «kÃík ÚkðkLkwt Au íku Úkþu s. fkuE Ãký fkÞo fhíkkt íkuLkk V¤Lke ykþk hk¾ðe ÔÞÚko Au yuðwt fnuðkÞ Au, fkhý fu f{o MkkÚku s íkuLkwt Ãkrhýk{ yLku V¤ òuzkÞu÷wt s Au su Mk{Þu «kÃík ÚkðkLkwt s Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku. 2. íÞkh çkkË BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt s {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke yLku {u{he xuMxLke {krníke ykðu Au íku Mk{ÞLkku ¼køk su 10-15 MkufLzLkku nkuÞ Au) Ãkqhk ÚkÞk çkkË F8 fe Ëçkkðe hk¾ku. 3. yk ÃkAe Windows XP Advanced Options {uLkw Ëu¾kþu su{kt Safe Mode rMk÷uõx fhku. 4. nðu ík{u Safe Mode {kt ykðe økÞk nþku yLku ík{khe su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhðkLkku «ÞkMk fhku. {kuxk¼køku yk{ fhðkÚke rz÷ex Lk Úkíke VkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhe þfkÞ Au yLku íku{ Aíkkt Ãký Lk ÚkkÞ íkku íkuLku yLÞ heíkku yÃkLkkðeLku fhðe Ãkzíke nkuÞ Au suLke Vhe õÞkhuf [[ko fheþwt.

yuf Mfq÷{kt fku[u ðkur÷çkku÷Lke MkhMk xe{ íkiÞkh fhe níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke xe{Lkku Ëhuf ¾u÷kze LkuþLk÷ økuBMk fu LkuþLk÷ fuBÃk {kxu ÃkMktË Úkíkku. fku[u ykX{k ÄkuhýÚke s yk ¾u÷kzeykuLku xÙurLktøk ykÃke níke. yux÷u çkkh{k Äkuhý MkwÄe xe{Lke Víkun Ãkkfe Au, yuðwt fku[Lkwt Äkhðwt níkwt. çku ð»ko ÚkE økÞkt níkkt. Ëhuf {u[ SíkðkLku fkhýu MkkiLku yr¼{kLk ykðe økÞwt níkwt fu Ãkkuíku Mkkhwt h{u Au yLku yuLkk ðøkh xe{Lkwt fkuE {n¥ð LkÚke. nðu «uÂõxMk fhíkk íÞkhu fkt íkku yufçkeòLke ¼q÷ku fkZíkk yÚkðk fkuE Lku fkuE {wÆu Í½zku Úkíkku. Ãkrhýk{u xe{ rsÕ÷k fûkkLke {u[ Ãký nkhe økE. Mkki yufçkeò Ãkh Ëku»k Lkkt¾ðk ÷køÞk.fku[Úke yk MknLk ÚkÞwt Lknª. íku{ýu çkÄkLku {uËkLk Ãkh s fÌkwt fu,

÷½wík{ 27.8 21.4 26.0 27.2 26.3

ík{khk yr¼{kLk yLku ÃkhMÃkhLkk yýçkLkkðLkk ÷eÄu Ãkrhýk{ ¾hkçk ykðu yu nwt Lknª [÷kðwt. nwt RåAtw íkku yksLkk Ëu¾kðLkwt çknkLkwt ykÃkeLku ËhufLku xe{{ktÚke çkkfkík fhwt yLku Lkðe xe{ Q¼e fhe þfwt, Ãký su xe{u ykx÷e rMkrØyku nktMk÷ fhe Au yuLku nwt rð¾hkíke òuðk {køkíkku LkÚke. fk÷Úke xe{ çkLkeLku «uÂõxMk fhðe nkuÞ íkku Xef çkkfe çkeS xe{ Q¼e fhíkkt {Lku ykðzu Au. ¾u÷kzeLku fku[Lkk þçËkuLke sçkhËMík yMkh ÚkE. Mkkiyu yr¼{kLk Akuze ÃkkAwt Ãknu÷ktLke su{ «uÂõxMk þY fhe Ãkrhýk{ íkku Mkkhwt {¤ðkLkwt s níkwt. {uLkus{uLxLke árüÚke yk Ëk¾÷kLku {q÷ðeyu íkku fkuE ftÃkLkeLke MkV¤íkk {kxu xe{ðfo yLku çkÄk s yuBÃ÷kuÞeLkwt xkux÷ frLxÙçÞwþLk rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

nkEÃkh xuLþLk : yuf ½kíkf çke{khe

yksLkk Mk{Þ{kt ½ýe çke{kheyku SðLkþi÷eLke ËuLk Au. su «fkhLke ÷kEV MxkE÷ rsðkE hne Au yu òuíkkt ½ýkt hkuøkku y™kÞkMku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðe Ëu Au yLku Mk{ÞLkk y¼kðu, ðfo÷kuz yLku ½hLke sðkçkËkheykuLku fkhýu yk çke{kheyku íkhV æÞkLk hk¾ðkLkwt, íkuLke Ëhfkh ÷uðkLkku Mk{Þ Ãký ÔÞÂõík ÃkkMku LkÚke hnuíkku. nkEÃkh xuLþLk Ãký ykðe s yuf çke{khe Au. su Mkqû{Míkhu ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðu Au. íkuLkk íkhV fk¤S Lk Ëk¾ððkLku fkhýu yk çke{khe økt¼eh MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au.®[íkk, ÃkhuþkLke y™u økwMMkku ykÃkýkt ÓËÞ, {øks y™u þhehLkk yLÞ yðÞðkuLku 16.00 20.00

VLkk yuf ykuh nfefík

HBO 12.00 htçk÷ RLk Ä çkúkuLfMk SykEòu 14.25 17.00 Ä yøk÷e x›Úk 21.00 huÃkku{uLk STAR MOVIES 11.35 MkeMxh yufx 16.00 zkEnkzo 4.0 18.40 12 hkWLzMk 23.20 xw{kuhku Lkuðh zkRÍ

«¼krðík fhu Au. nkEÃkh xuLþLkLkwt {wÏÞ fkhý SðLkþi÷e Au. Mkíkík fþwtf {u¤ððkLke ¼køkËkuz, fk{ Ãkqhkt fhðkLke sðkçkËkhe, Ãkqhíkk yknkhLkku y¼kð, Ÿ½ Ãkqhe Lk ÚkðkLkk fkhýu ÔÞÂõík Mkíkík {kLkrMkf ®[íkkykuÚke ½uhkÞu÷e hnu Au. íkuLke þkherhf «ýk÷e íkku ¾kuhðkÞ s Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {kLkrMkf Mktíkw÷Lk Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkzu Au. yksLkk Mk{Þ{kt nkEÃkh xuLþLkLke Mk{MÞk Mkk{kLÞ çkLke økE Au. òufu íku Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk s fkhýÚke íkuLku MkkÞ÷Lx rf÷h Ãký fnuðk{kt ykðu Au. nkEÃkh xuLþLk þkherhf yLku {kLkrMkf fkhýkuLku fkhýu WËT¼ðu Au.

þkherhf fku÷uMxÙku÷Lkwt ðÄðwt {uËÂMðíkk ykLkwðtrþf hkuøk ðÄwÃkzíkwt íki÷e ¼kusLk ËkY yLku M{ku®føkLke ykËík {kLkrMkf ðÄwÃkzíkwt MktðuËLkþe÷ nkuðwt fkhý rðLkk, LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt ®[íkkíkwh çkLke sðwt ðkhtðkh økwMMku Úkðwt fk{Lkwt ¼khý Ãkrhðkh fu fkÞoLkk MÚk¤u íkýkð hnuðku ßÞkhu Ãký nkEÃkh xuLþLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íÞkhu {wõík ðkíkkðhý{kt rðnhku, Ÿzk ïkMk ÷uðkLkwt hk¾ku.

yksLkku SMS

Intelligent & respectful people always have attitude of fact finding & not fault finding. Think twice...! Act wise...! Stay rise...!

„. þ. Mk.

¾. s. {Lk {sçkqík hk¾eLku ykøk¤ ÄÃke þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u.

{e™

ykí{çk¤u fÃkhkt [Zký [Ze þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. MðsLkÚke MktðkrËíkk.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. ÞkuøÞ rËþk MkktÃkzu. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

yr¾÷ ¼khíkeÞ ®nËe ¼k»kk Mkt½ : {fkLkLkk ¾kík {wnqíkoLkku fkÞo¢{ :¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËhLke çkksw{kt, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 10.00 ÷kÞLMk yuLz ÷kÞkuLkuMk f÷çkMk ykuV y{ËkðkË : RLMxku÷uþLk Mkuhu{Lke : nku÷ Ã÷uxurLkÞ{ RLk, ðkMkýk : Mkðkhu 9.00 LkkLkk ¼{kuËhk økk{ Ãkrhðkh {tz¤ : RLkk{ rðhíký íkÚkk MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkku fkÞo¢{ : Ãkxu÷ ðkze, çkkÃkwLkøkh : Mkktsu 4.30 ðiã økeíkk Mkkøkh ¼kðMkkh : LkkLkk çkk¤fkuLku rLkþwÕf Mkwðýo «kþLk ÃkeðzkððkLkku fkÞo¢{ :1, rËÔÞ ÷kuf fkuBÃ÷uûk, rfhýÃkkfo hkuz, Lkðk ðkzs : Mkðkhu 9.00 Úke 12.00

ÄkŠ{f

Mktík rLkhtfkhe {tz¤ : Mktík ½L~Þk{ËkMk îkhk MkíMktøk yLku «ð[LkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkhe MkíMktøk Ã÷kux, {kÞk MkeLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10.00 Úke 12.00 ¼køkðík rðãkÃkeX Mkku÷k : hÚkÞkºkk WíMkð ËþoLk : {tøk¤k Mkðkhu 7.00 Úke 8.00, þ]t]økkh Mkðkhu 9.00 Úke 10.00,hks¼kuøk :«Úk{ 11.00 Úke 1.00, WíÚkkÃkLk ¼kuøk : 5.00 Úke 6.00, þÞLk : 6.30 Úke 7.00 çkkÃkwLkøkh ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : Ãk.Ãkq.{wLkeþhíLkrðsÞS {.Mkk.Lkwt [kíkw{koMk «ðuþ : çkkÃkwLkøkh Mkt½{kt : Mkðkhu 6.00 ¼ez¼tsLk ÃkkïLkkoÚk siLk Mkt½ : Ãkq. {wrLk yLkuíkçkkuÄe {kMkk íkÚkk {wrLk n»koçkkuÄe {k.Mkk.Lkku [íkwh{kMk «ðuþ : ðkMkýk : Mkðkhu 7.00 Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh : ©eSLkk hÚkÞkºkk ËþoLkLkku fkÞo¢{ : ËkuþeðkzkLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh : Mkktsu 7.00 ÍuLk økúqÃk : MkËøkwÁ {nŠ»k fË{ MkkÚku Mkn®[íkLk : yu-501, {tøk÷{qŠík fkuBÃ÷uûk, rMkxe økkuÕx rMkLku{k ÃkkMku, yk©{ hkuz :Mkktsu 5.00 Úke 7.00 ©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk : rsíkuLÿ¼kR þknLkku ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : siLk Lkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30

MkwtËhfktz yLkws Ãkrhðkh : f{÷uþ ËðuLke ÔÞkMkÃkeXu : ÷ku¾tz çkòh, rËÕne Ëhðkò çknkh : hkºku 8.00 Úke 11.00 r[ºkfwx {kLkMk Ãkrhðkh : {w÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : MkktRÄk{ {trËh, Úk÷íkus : Mkktsu 5.00 Úke 7.00 sÞ ©e hk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : 47 , MknòLktË Ãku÷uMk, Úk÷íkus : hkºku 8.00 Úke 10.00

¼sLk Ãkt[k÷ ÷û{efkLík ¼kR : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : yu[-104, þwfLk Ã÷uxurLkÞ{, ðtËu{kíkh{ ÃkkMku, økkuíkk : hkºku 9.30 {wfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, fktfrhÞk : hkºku 9.30

{n¥k{ 38.4 37.1 35.5 32.8 37.7

{uLkus{uLx økwhw

ZEE CINEMA 13.45 økkuz íkwMke økúux nku 17.15 {Ëo 21.00 þku÷u STAR GOLD 13.00 nkWMkVw÷ 17.25 Ä rnhku 21.00 rþðkS FILMY 12.30 Eyu{ykE 16.00 rLkfkn 20.00 zhLkk sÁhe ni SONY MAX 12.00 Äw{ - 2

rËðMkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku Mkr¢Þíkk sYhe Mk{sòu. øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk V¤u.

yksu y{ËkðkË

÷ûkýkuÚke {Ãkkíkku {kLkðe

÷kufþkne hsðkzwt

2014Lkk ðzk«ÄkLk

ykÃkLkk {kxu fkuE ykþkW{eËLkku «Mktøk Mkòoíkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

®[íkLk

Þwðhks ðzk«ÄkLk íkhefu

Ä™

VkE÷ fu VkuÕzh rz÷ex fhðk {w~fu÷e ÚkkÞ Au? xe{ðfo Úkfe çkLkku MkV¤íkkLkk rMkíkkhk

çk ¤ ðk Lk

{ku Ë

h 11

(h h. .ík ík. .)

rþûkýûkuºku «f]ríkðkËe rð[khMkhýeLku yÃkLkkððkLkwt ©uÞ suLku Vk¤u òÞ Au íku ©e rsLksuõMk hwMkkuLkku sL{ E.Mk. 1712{kt £ktMk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu yuf íkhV çkk¤fuLÿe rþûkýLke þYykík fhe íkku çkeS íkhV ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk Mkk{krsf Ë{Lk {kxu MktMf]ríkLke rðf]ríkLku sðkçkËkh ÷u¾eLku ÃkkuíkkLkk ‘Mkk{krsf fhkh’ ÃkwMíkf îkhk ÷kufòøk]ríkLkwt y¼qíkÃkqðo fkÞo fÞwO. WÃkhktík íku{Lke þiûkrýf fkÕÃkrLkf fÚkk ‘yur{÷’ ÃkwMíkfu íkku rðï¼hLkk fu¤ðýefkhkuLku rþûkýLke LkqíkLk árü «ËkLk fhe. hwMkkuyu «rËÃkkrËík fÞwO íku rþûký{kt fuLÿMÚkkLku rþûký Lknª Ãkhtíkw çkk¤f nkuðku òuEyu. yLku þk¤k{kt çkk¤fLke Mðk¼krðf ð]r¥kykuLku, íkuLkk øk{k- yýøk{kLku Ãký «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu. hwMkkuLkwt ðÄw yuf {n¥ðÃkqýo ÷u¾Lk yux÷u íku{ýu ÷¾u÷e ykí{fÚkkLku rð&ðMkkrníÞ{kt ykËþo íkhefu yktøk¤e [ªÄðk{kt ykðu Au. hwMkku fnu Au íku ‘rLkMkøko rLk{o¤ yLku MkwtËh Au íku{ {Lkw»Þ Ãký íkuðku s Au.’ 66 ð»koLkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe íkk. 3-71778Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷k hwMkkuLkwt Lkk{ ‘çkk¤fkuLkk {wÂõíkËkíkk’ íkhefu MkËeyku MkwÄe yshk{h hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1352Lkku Wfu÷ 1

…. X. ý.

rsLk suõMk hwMkku

çke÷e-1

(9) ËrhÞku, Mk{wÿ (3) (12) [kfhe, [kuhe (3) (14) ¾kux, LkwfMkkLk (2) (15) fktfhku, Xr¤Þku (3) (16) QtÄw[íkwt, ÃkrhðíkoLk (6) (17).... fhu fk{, Lku çkeçke fhu Mk÷k{ (2) (19) ykçkhw- xuf (2) (20) yuf ðkã (2) (21) yuf òíkLkwt ½kMk, Ëwðko (2) (22) yÃkhkÄe, økwLkuøkkh (5) (26) ò{eLkøkehe (4) (27) [nuhku, {w¾kf]rík (3) (29) WËkh, ËkLk fhLkkhwt (2) (30) hMk Mk{sLkkhyku¤¾Lkkh (3)

ð]rïf

{. x.

yki»kÄ

íkw÷k

fLÞk

z. n.

yksLkku {rn{k

ykze [kðe (1) ÃkhËuþ{kt ðkMk (4) (4) [khu rËþk{kt, [ku{uh (5) (8) ykíkwhíkk (4) (10).... økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3) (11) yMkh, AkÃk (3) (12) ¾kux, LkwfMkkLk (2) (13) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e (3) (16) íkhtøk, {kuswt (2) (18) fkÞËkÚke Ãkfzðwt íku (5) (21) òuþ, íkus (3) (23) Ãkûk, çkksw (3) (24) çkfðkx, ÷¾khku (3) (25) ¼kLkw, ¼ký (3) (27) Mðh, æðrLk (2) (28) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4) (31) ík{k, Ëhfkh (3) (32) íkkx, íkkMkf (2) (33) íkkLk, ÷økLke (2) (34) ¾qçk íkh, íkhçkku¤ (5) Q¼e [kðe (1) Ëuð, Mkwh, yÂøLk (3) (2) XkuX rLkþkr¤ÞkLku.... ÍkÍkt (4) (3) fh, ðuhk (2) (4) Ëkð, ÷køk (2) (5) ¾xÃkx, Í½zku (4) (6) çkkhýwt, Ëhðkòu (2) (7) {wÏÞ MÚkkLk (3)

®Mkn

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

9 7 1 4 8 3 5 2 6

12 13

ffo

ƒ. ð. W.

ykEyuLkyuMk [¢, rLk{koýkÄeLk ykEyu L kyu M k yrhnt í k çkkË nðu ¼khík ðÄw yu f LÞw Â õ÷yh Mkçk{heLkÚke Mkßs Úkþu . ¼khíku hrþÞk MkkÚku fhu ÷ k fhkh {w s çk hrþÞk ¼khíkLku ðÄw yuf Mkçk{heLk ËMk ð»ko {kxu ÷eÍ Ãkh ykÃkþu. rðï{kt A Ëu þ ku s LÞw Â õ÷yh Mkçk{heLkÚke Mkßs Au. LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk yu Mkk{kLÞ Mkçk{heLk fhíkkt y÷øk Au. íku{kt LÞw Â õ÷yh rhyu õ xh yu x ÷u fu LÞw Â õ÷yh {heLk «ÃkÕMkLk (Mkçk{heLkLku ykøk¤ Äfu÷ðk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðíke rMkMx{ fu

f{oV¤ {¤u. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MLkune-r{ºkÚke Mknfkh {¤u. yøkíÞLke {w÷kfkík V¤u.

rMkLkuu{k

Ëu

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

LkkiMkuLkkLkwt yý{ku÷ þ† LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk

1353

þçË- MktËuþ 1

8 3 2 1 6 5 9 4 7

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 751Lkku Wfu÷

1 6 4 9 5 8 7 3 2

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SUNDAY, 3 JULY 2011

y{urÍtøk VuõxTMk

yðMkkLk LkkUÄ [kinký : Mð. òuMkuV¼kR Akuxk÷k÷ [kinkýLkwt çkuMkýwt : yu-17 fýkoðíke yuðLÞw, Mke.xe.yu{ : Mkðkhu 11.00 ò÷kLk : Mð. Ãkh{kí{kËuðe ò÷kLkLkwt çkuMkýwt : ½kMkehk{ [kiÄhe ¼ðLk, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, þkneçkkøk : Mkðkhu 9.30 Úke 11.00 çkðuo : Mð. {nuLÿ¼kR ÃkwÁ»kkuík{ çkðuoLkwt çkuMkýwt :6- yu, «¼w çktø÷kuÍ, ykËþo xuLkk{uLx ÃkkA¤, RMkLkÃkwh :Mkðkhu 8.00 Úke 11.00 þkn : Mð. y{hík÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt :rþð þÂõík nku÷,¼qÞtøkËuð [kh hMíkk ÃkkMku : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00

LÞqÍ yuMk {kurçkr÷xeLke sÞÃkwh{kt Lkðe f[uhe

yuMk {kurçkr÷xeyu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk ònuh fhe Au yLku íku {kuçkkR÷ RLxhLkux ftÃkLke çkLke Au. íkuýu ç÷w çkuhe suðk M{kxo VkuLkLkk çku {kuz÷{kt çkòh{kt {õÞk Au. sÞÃkwh yLku økwshkík{kt íku Lkðe ykurVMkLkk þw¼kht¼ «Mktøku rçkÍLkuMk nuz rËÔÞ økwÃíkk yLku MkeRyku f]ýk÷ yknwòyu sýkÔÞwtw níkwtw fu yuMk {kurçkr÷xe xÙkLMkVku{oh yux÷u fu xw RLk ðLk VkuLk ‘‘f¼e x[ f¼e çkkh’’ çkòh{kt hsq fÞko Au. su{kt 1.3 yu{.Ãke. fu{uhk, 6 Mku.{e. x[ M¢eLk, yuV yu{, yu{ÃkeÚkúe Ã÷uÞh, ÂMxrhÞku ç÷wxwÚk, yLku òðk ðøkuhuLke Mkð÷ík Au.

hkßÞ{kt Þwfku çkuLfLke «Úk{ økkuÕz ÷kuLk Mfe{

Þqfku çkuLf LkðhtøkÃkwhk þk¾k y{ËkðkË îkhk økkuÕz ÷kuLk Mfe{Lkku þw¼kht¼ Þqfku çkuLfLkk VeÕz sLkh÷ {uLkush yrLk÷ çkûke, íku{s Þqfku çkuLf y{ËkðkË ÍkuLkLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush ykh.fu. r{¥k÷ íku{s Þqfku çkuLf y{ËkðkËLke rðrðÄ þk¾kykuLkk {uLkushku yLku økúknfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yrLk÷ çkûke îkhk økkuÕz ÷kuLk Mfe{Lkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kuLkLkkt {tsqhe Ãkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níke. ykh.fu.r{¥k÷u Þqfku çkuLfLke rÄhký yLku rzÃkkurÍxLke rðrðÄ Mfe{ku ytøkuLke {krnrík Ãkqhe Ãkkze níke. ytík{kt Þqfku çkuLf LkðhtøkÃkwhk þk¾kLkk {uLkush ykh.yuMk. [kinkýu nksh hnu÷k ík{k{Lkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.

Mke-zuf îkhk fkuBÃÞwxh «rþûký Mkur{Lkkh hkusøkkh ÷ûke fkuBÃÞwxh «rþûký ykÃkíke ¼khík Mkhfkh {kLÞ C-DAC, GIST-PACE,Pune Lkk{Lke MktMÚkk îkhk ¼khíkËuþ{kt «kËurþf ¼k»kkLkku

WÃkÞkuøk fhe fkuBÃÞwxh «rþûký fR heíku ykÃke þfkÞ íku ytøkuLkku ºký rËðMkeÞ Mkur{Lkkh íkk.27 sqLkÚke íkk.2 sw÷kR MkwÄe{kt ¼khík{ktÚke økwshkík ûkuºku økwshkík rðãkÃkeX íkÚkk SGVP-Chharodi {kt MkV¤heíku ÞkuòÞku. yk Mkur{Lkkh{kt økwshkíkLkk ík{k{ C-DAC, GIST-PACE Lkkt fuLÿku {ktÚke «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk Mkur{LkkhLkku {wÏÞ WÆuþ ¼khík¼h{kt Multilingual Technology Lkku «[kh-«Mkkh fhðkLkku Au.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

rËðkMk¤eLke þkuÄ ÚkE íku Ãknu÷kt rMkøkkhux ÷kExhLke þkuÄ ÚkE níke. çkíkfLkk yðksLkku õÞkhuÞ Ãkz½ku LkÚke Ãkzíkku.

zkì. Ä{uoþ feríkofw{kh þknu {ìLkus{ìLx rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ þkuÄ rLkçktÄ ‘Managment Of Corporate Governance Practices in a Dyanamic Capital Market’ Lku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk þkuÄrLkçktÄ íku{ýu zkì. Mkh÷k yåAwwÚkLk, zkÞhuõxh ykuV çke.fu. Mfq÷ ykuV {ìLkus{ìLxLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 300

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 18, fi÷kMk yuÃkkxo{uLx ðMktíkLkøkh, ¼ihðLkkÚk hkuz. 98792 34824

2011178670

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 215 ðkh VMx ^÷kuh, hk{çkkøk hk{f]»ýk nku÷Lke çkksw{kt rËÔÞ¼qr{ yuðLÞw, {rýLkøkh Ë÷k÷ {kV. 9824542603 2011179590

^÷ux ðu[ðkLkku Au. çku- Y{hMkkuzwt ©eLktËMkexe çkhkuzk yuõMk«uMk 9824405528

ðu[ðkLkwt Au hkìnkWMk zwÃ÷uûk, Lkðwt çkktÄfk{ 2 BHK 15,25,000/-

çkk5kMkeíkkhk{ [kuf rLkfku÷9825530148, 9328268374 2011178965

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au 600 ðkh søÞk ¾kurzÞkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u, rðhkxLkøkh 093222

9429463363 2011179205

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 17, hýSík MkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfw÷ 93274 32689- 9825864898 2011179068

V÷ux ðu[ðkLkku Au çktLkt. 11, hks÷û{e yuÃkkxo{uLx 72 [ku. ðkh Mobile No. 84690 51959

2011179466

81234, 09375855877 2011178997

2011178675

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au M{]rík {trËh Mkk{u 290 ðkhLkku h{uþ¼kE 9824061529,

Shed ¼kzu Ú ke òu E yu Au . si L k Ëu h kMkh{kt ðÃkhkíkk, Äw Ã kLke Vu f xhe çkLkkððk {kxu 500 Úke 1000 ðkhLkkt Ã÷ku x {kt íki Þ kh þu z , Ãkkýe, Ãkkðh, hMíkkyku MkkÚku ¼kzu Ú ke yhsLx òu E yu Au . Mkt Ã kq ý o rðøkík MkkÚku YçkY {¤ku . ~Þk{ zu ð ÷ku Ã kMko , fku L kkfo fhe~{k xkðh, ð†kÃkw h , y{ËkðkË Mk{Þ 10 Úke 7 Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo .

¼kzu/ ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk fkuEÃký yuheÞk/ çksux s÷khk{ 9898746042, 9904805577

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1100 Mfuh Vwx hr¾Þk÷ 09322281234, 093758 55877 2011178988

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au huze{uz økkh{uLx yuBçkúkuÞzheLku ÷kÞf Ãkkðh, Ãkkýe Ãkkfku çkktÄu÷ 9558780808 2011178128

2011179390

4 B H K çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au . NA BU Ãkh{eþLk,

M{]rík {trËh rLkøk{ hkuz, ½ku z kMkh, 41 ÷k¾ {ku .

8530596965 2011178862

Ã÷ku x

ðu [ ðkLkku Au . 15000 ðkh NA [kt ø kku Ë h 7874981818, 9824620287

2011179228

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 43÷k¾, 190 ðkh Mke- 81, Ãkrðºkfwts MkkuMkkÞxe CTM-

ðu[ðkLkku Au. hkuz hr¾Þk÷ fuð÷fktxk hkuz WÃkh 610 ðkh Ã÷kux{kt 946 ðkh çkktÄfk{

9979546269

9825266994

2011178684

2011178736

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 2 Y{ hMkku z w t 130 ðkh Ã÷ku x yu h eÞk ½ku z kMkh Tel. 9427688283 2011178702

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk 160 ðkh çkktÄfk{ 65 ðkh ¾wÕ÷e søÞk MkkÚku Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe ð†k÷{kt 9898461441 2011179343

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 54, økeheðh çktø÷kuÍ {nkËuðLkøkh ð†k÷ Mobile- 9825440143 2011179063

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 98, Lke÷økehe rð¼køk-2, ðxðk {kuçkkE÷ 9879055469 2011179403

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au økúkWLz hkuz x[ 200 Vwx VLkeo[h MkkÚku ½efktxk hkuz MktÃkfo:- 9979228232 2011178938

íkkífk÷ef ¼kzu òuRyu Au. økkuzkWLk (Vuõxhe ÷kÞf) Lkkhku÷ ykMkÃkkMk, 9427007539 2011179443

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 {k¤Lkwt, {uELk hkuz WÃkh, E÷uõxÙefLku ÷kÞf, økktÄe hkuz 9825005917 2011179033

ðu[ðkLkku Au ¾kLk5wh çkkuhMkÕ÷e 1 BHK V÷ux (M) 9824049666

¼kzu òuEyu Au Flat 2 çkuznku÷, rf[LkLkku, økúkWLz V÷kuhLku «Úk{ ÃkMktËøke, þkneçkkøk, økehÄhLkøkh, Mkw¼k»kçkúes 9173920384

2011178117

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK ¾kLkÃkwh- çkkuhMkÕ÷e (M) 9824049666 2011178117

2011178969

2011179113

çkt ø k÷ku ðu [ ðkLkku Au A/ 42, Ãkh{u ï h çkt ø k÷ku yÒkÃkw ý ko nku x ÷Lkk ¾kt [ k{kt sþku Ë k ¢ku M k hku z , rºkf{Ãkw h kÃkkxeÞk, 32996293 2011179019

ðu[ðkLke Au s{eLk Vkøkðu÷ {trËh ÃkkMku, fÃkzðts, çkk÷krMkLkkuh hkuz 9979106558 2011179398

ðu [ ðkLke

Au . s{eLk 11200 ðkh, 750/- Y. ðkh, ¾u í ke{kt ¾u í ke{kt sq L ke þhík {u R Lk hku z x[ çkøkku Ë hk Lk¤Mkhku ð h hku z {ku s u çkøkku Ë hk. 9377877477 2011179336

ðu[ðkLke Au. s{eLk 4 rð½k øk{kLkÃkwhk S. {nuMkkýk, swLke þhík «kuÃkxeoøkwY 09426645868, 09586817971 2011178857

ðu [ ðkLkku Au Ã÷ku x çkkð¤k- çkøkku Ë hk{kt Rs. 6500 Lkk {krMkf Mkh¤ nóu NA xkEx÷ õ÷eÞh Ã÷ku x ðMkkðku Forest Habitate 9227457454 2011179165

ðu [ ðkLkku Au þu z {ku f kLkku 2350 ðkhLkku Ãkkýe Ãkkðh MkkÚku íkÚkk Ëw f kLkku {u E Lk hku z Ãkh Aºkk÷ G I D 9426039077, C {kt 9825010181 2011179329

ðu[ðkLkku Au. íkÆLk Lkðku ÷õÍwheÞMk ^÷ux 2 çkuzY{ nku÷ fe[Lk 125 ðkh siLk ËuhkMkh ÃkkMku, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke 9374811290

¼kzu ykÃkðkLke Au. nkux÷. {kWLx ykçkw{kt 21 Y{, yuxu[ ÷ux çkkÚk, ðu÷ VŠLk~z, ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku. MktÃkfo : 09460123555 2011179368

2011178839

LÞwhkýeÃk ^÷ux 2 B H K 160 ðkh ÃkuLxnkWMk 185 ðkh ðu[ðkLkk Au. s{eLk {fkLk ÷uðk ðu[ðk {kxu 9998699302

çktøk÷ku ¼kzu òuRyu Au. Mðíktºk Ë÷k÷ku ykðfkÞo fkuLxuõx:- 9687240883 2011176217

2011178726

ËwfkLk ¼kzu òuRyu Au. ykLktËLkøkh þkneçkkøk {ýeLkøkh Mkuxu÷kRx M. 9825151028

ðkh 2 B H K V÷ux ¼w÷k¼kEÃkkfo3, {kLkMkhkuðhLke ÃkkA¤, IOC hkuz, LÞw[ktË¾uzk, ðu[ðkLkku Au MktÃkfo:- 9727720113 100

2011179075

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2nd ðkh, Lkhkuzk Lkefku÷ hkuz. 93777

s{eLk òuEyu Au. NA 5h{eþLkðk¤k, ykizk, fkuÃkkouhuþLk, r÷{ex{kt LkkLkk{kuxk Mfe{÷kÞf Ã÷kux, s{eLkku, JV- òuELx ðuL[hÚke zuð÷kuÃk{uLx fhðk yhsLx, òuEyu Au. s{eLk {kr÷fku, Ë÷k÷ r{ºkku VkE÷ ÷ELku YçkY {¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko fkuLkkfo frh~{k xkðh, ð†kÃkwh, y{ËkðkË Mk{Þ: 10Úke 7 2011179458 unkuÂMÃkx÷ ÃkkMku {urzf÷ Mxkuh ÷kÞf økúkWLz ^÷kuh{kt ËwfkLk òuRyu Au. yusLx ykðfkÞo

44833, 9377707188

9327989121

2011179222

ðu[ðkLke Au IOC hkuz x[Lkwt {fkLk 9726042171 2011179271

Floor 137

2011179388

ðu [ ðkLkku

Au . Ã÷ku x 13500 ðkh, hu M kezu L Mke NA fhu ÷ , {u R Lk hku z x[ {nw z e {t r Ëh Ãknu ÷ k yk©{ [ku f ze økkt Ä eLkøkh 9825347670 2011179330

ðu[ðkLkwt Au. økktÄeLkøkh Mkuõxh 25{kt RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux 6000 yLku 3000 ðkh. Contact:- 9426339713 2011179427

nku x ÷ ðu [ ðkLke Au . økkt Ä eLkøkh y{ËkðkË nkRðu 9825721800, 9825526288 2011179462

økku z kWLk ðu [ ðkLkw t Au u 1500 Mfu h Vw x Lku þ Lk÷ nkEðu x[ yMk÷k÷e 09322281234, 09375855877 2011178993

òu í kks øk{eòÞ yu ð w t hku z x[ {fkLk ðu [ ðkLkw t Au . ðkMkýkhku z , ðzku Ë hk. Mkt Ã kfo : 9898097812, 9825611530 2011178501

2011178867

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

Ãkku÷eMk hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík{kt, íkMfhku øku÷{kt

Mkuxu÷kRx, y{hkRðkze, MkhËkhLkøkh{kt [kh MÚk¤kuyu Y.6 ÷k¾Lke {íkkLkeu [kuhe

y{ËkðkË íkk. 2

þnuh{kt hÚkÞkºkk{kt Mk{økú y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkLkku {kuxk¼køkLkku MxkV çktËkuçkMík{kt síkk íkMfhku øku÷{kt ykðe økÞk Au. su{kt Mkuxu÷kRx, y{hkRðkze yLku MkhËkhLkøkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu fw÷ [kh MÚk¤kuyu fw÷ Y. 6 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË þnuhLkku {kuxk¼køkLkku wÃkku÷eMk MxkV hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMík{kt síkk íkMfhkuLku Ãký íkf {¤e økR Au. þnuhLkk Mkuxu÷kRx hk{ËuðLkøkh{kt ykðu÷k yk{úMkøkwLk çktøk÷ku{kt hnuíkk «ðeý¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLk{ktÚke íkk. 30 Úke 1 Ëhr{ÞkLk íkMfhku hkufz YrÃkÞ nòh, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, rMk¬k ðøkuhu {¤eLku fw÷ Y.1.17 ÷k¾Lke {íkkLke [kuuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yk ytøku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkuxu÷kRx rðMíkkhLkk yLÞ çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu Mkuxu÷kRx LktËLkðLk-5Lkk ^÷ux Lktçkh yku-102Lkku Ëhðkòu íkkuzeLku fkuR

ÔÞÂõík [urhxuçk÷ xÙMxLkk Y.2.97 ÷k¾Lke hkufzLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økR níke. {rýLkøkh Ãkqðo økkuhLkk fqðk y{hËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLk÷Þ¼kR «ãw{Lk¼kR ÃkkXfLkk {fkLk{ktÚke hkíkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuR íkMfhku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤eLku fw÷ Y.94 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË y{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkhËkhLkøkh MkªÄe fku÷kuLke{kt hnuíkk MkwLke÷¼kR ÷k÷[tËkýeLkk {fkLk{ktÚke økR fk÷u hkíkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkMfhku Y.79 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk.

CMYK

rðBçkÕzLk{kt {uLMk yLku rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk Ã÷uÞhLku YrÃkÞk 8 fhkuzLke RLkk{e hf{ yÃkkÞ Au. hLkMkoyÃkLku 4 fhkuz ßÞkhu Mkur{VkRLkr÷MxLku 2 fhkuzLke RLkk{e hf{ {¤u Au.

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

rðBçkÕzLk : {uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:13 f÷kfu Mxkh r¢fux

■

Þwðhks®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÷øLk fÁt yu {kxu {khk {kíkk-rÃkíkk fhíkkt {erzÞk ðÄw Wíkkð¤wt çkLÞwt Au. Mk÷{kLk ¾kLk hkìfMxkh Au yLku Ãknu÷k yu ÷øLk fhu ÃkAe s nwt ÷øLk fheþ. ÷øLk ytøku nsw {U fkuR rð[kh fÞkuo LkÚke. nk÷ nwt çku[÷h ÷kRVLkku ykLktË {kýe hÌkku Awt.

{

‘Ãknu÷k Mk÷{kLk ÃkAe nwt...’

Lkuxçkku÷ : ®MkøkkÃkwh rð. çkkuíMkðkLkk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

■

hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

Âõðxkuðk [uÂBÃkÞLk, þkhkÃkkuðk MíkçÄ «kuVkR÷

ÃkuxÙk Âõðxkuðk sL{ : 8 {k[o, 1990 Ëuþ : [ufrhÃkÂç÷f, ô[kR : 6 Vqx «kuVuþLk÷ fkhrfËeo «kht¼: 2006 fw÷ xkRx÷ : 05 ðíko{kLk hu®Lføk : 08

þkhkÃkkuðkLkwt 7 ð»kuo rðBçkÕzLk SíkðkLkwt MðÃLk hku¤kÞwt

÷tzLk, íkk.2

hrþÞkLke xurLkMk Mxkh {krhÞk þkhkÃkkuðk yLku [ufrhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxku ð k rðBçkÕzLk{kt rð{u L Mk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt xfhkþu íku{ Lk¬e ÚkÞw t íÞkhu þkhkÃkku ð k ykMkkLkeÚke yk {wfkçk÷ku Síke ÷uþu

Âõðxkuðkyu «Úk{ Mkux 40 yLku çkeòu Mkux 45 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku . Âõðxku ð kLkw t yk Mkki « Úk{ økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. rðr÷ÞBMk rMkMxMko yLku xku[Lke ¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLkk õðkxoh VkRLk÷{kt s nkÞko çkkË þkhkÃkkuðk s [uÂBÃkÞLk çkLkþu íku{ rLkrùík {Lkkíkwt níkwt. 21 ð»kuo zkçkkuze [uÂBÃkÞLk Âõðxkuðkyu yk xkRx÷ MkkÚku

íku{ {Lkkíkwt níkwt. òufu, ÃkkMkwt Ãk÷xkR økÞw t yLku Ãku x Ù k Âõðxku ð kyu þkhkÃkku ð kLku yíÞt í k ykMkkLkeÚke nhkðe rðBçkÕzLk økú k LzM÷u { Lkw t xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt níkwt. Âõðxku ð kyu þkhkÃkku ð k Mkk{u L kku {wfkçk÷ku yíÞtík ykMkkLkeÚke 6-3, 6-4Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. Âõðxku ð kLke yk¢{f h{ík Mkk{u {krhÞk þkhkÃkkuðk heíkMkhLke MíkçÄ ÚkR økR níke. 8{e ¢{kt r fík

yksu rðBçkÕzLk{kt {uLMk ®MkøkÕMkLke VkELk÷

LkkËk÷

Þkufkurð[

V/S

Þkufkurð[ nkhþu íkku Ãký hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLke sþu ÷tzLk, íkk.2

xu r LkMk«u { eyku {kxu ykðíkefk÷u hrððkhLkku hòLkku rËðMk ‘Mkw Ã kh MkLzu ’ çkLke hnu þ u . fu { fu , ykðíkefk÷u rðBçkÕzLk {uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt hVu÷ LkkËk÷-Lkkuðkf Þkufkurð[ yu{ çku Äh¾{ Ã÷uÞMko ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. hVu÷ LkkËk÷ yLku Lkkuðkf Þkufkurð[ yu{ çktLku Ã÷uÞh þkLkËkh Vku{o{kt nkuðkÚke rðsuíkkLke ykøkkne fhðe {w~fu÷ Au. Lkkuðkf Þkufkurð[u rðBçkÕzLkLke VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLke MkkÚku s yuxeÃke {uLMk hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. nðu ykðíkefk÷Lke VkR™÷{kt Þkufkurð[ nkhu íkku Ãký Mkku{ðkhu òhe ÚkLkkhk Lkðk yuxeÃke hu®Lføk{kt íku s Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu. Þkufkurð[Lkku yk ð»kuo yuf{kºk ÃkhksÞ £uL[ ykuÃkLkLke Mkur{VkR™÷{kt hkush Vuzhh Mkk{u ÚkÞku Au. yk WÃkhktík LkkËk÷ MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkÚke íkuLkku Ãký Þkufkurð[Lku VkÞËku ÚkR þfu Au. LkkËk÷Þkufkurð[ 27 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke 16{k hVu÷ LkkËk÷Lkku yLku 11{k Lkkuðkf Þkufkurð[Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. òufu, økúkLzM÷u{{kt hVu÷ LkkËk÷ Mkk{u Þkufkurð[ fËe rðsÞ {u¤ðe þõÞku LkÚke. LkkËk÷Lku ykðíkefk÷u 11{wt økúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk íkf hnuþu. LkkËk÷u 2008 yLku 2010 yu{ çku ðkh rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au.

xqtfwt Lku x[ yu{‹søk xwLkko{uLxLke xe{{kt yufuÞ økwshkíke Lknª

{wtçkR : ykuMxÙur÷Þk ¾kíku ÞkuòLkkhe yu{‹søk r¢fux xwLkko{uLx {kxu ¼khíkeÞ xe{ ònuh ÚkR økR Au. ¼khík, Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fkLkk yu{‹søk Ã÷uÞMko ðå[u h{kLkkhe yk xwLkko{uLxLkku ykðíkk {rnLkkÚke «kht¼ Úkþu. yk xe{{kt yufuÞ økwshkíke Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. xe{ : rþ¾h ÄðLk (MkwfkLke), ytsrfÞ hnkýu (WÃkMkwfkLke), ©efktík yrLkÁØ, {rLk»k Ãkktzu, Mkkih¼ ríkðkhe, {Lkkus ríkðkhe, yþkuf {uLkkrhÞk, Mke. økkiík{, ytçkkíke hkÞzw, hknw÷ þ{ko, Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, W{uþ ÞkËð, ðYý yuhkuLk, ©eLkkÚk yh®ðË, rðLkÞfw{kh.

fkuÃkk y{urhfk : yksuoÂLxLkk Lkk{kuþe{ktÚke {ktz-{ktz çkåÞwt

çÞwLkkuMk yuÞMko : fkuÃkk y{urhfk Vqxçkku÷ xqLkko{uLx Síkðk nkux Vuðrhx yksuoÂLxLkkLke xe{u ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke rV¬e þYykík fhe Au. çkkur÷rðÞk Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt yksuoÂLxLkk {ktz 1-1Úke zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.hkuòMku 48{e r{rLkx{kt økku÷ fhe çkkur÷rðÞkLku MkhMkkR yÃkkðe níke. çkkur÷rðÞk «kht¼u s yÃkMkux Mksoþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke íÞkt s rzÞuøkku {khkzkuLkkLkk s{kR yuøÞwhkuyu 78{e r{rLkx{kt økku÷ fhe yksuoÂLxLkkLku Lkk{kuþe{ktÚke WøkkÞwO níkwt. yksuoÂLxLkkLke xe{ 1993 çkkË fkuÃkk y{urhfk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfe LkÚke.

¼khíkeÞkuLku {kºk r¢fux{kt s hMk Ãkzu Au : yr¼Lkð rçkLÿk

Lkðe rËÕne : ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx þqxh yr¼Lkð rçkLÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk MÃkkuxoTMk fÕ[h{kt s ¾k{e Au. yk MÃkkuxoTMk fÕ[h{kt ÃkrhðíkoLk Lknª ykðu íÞkt MkwÄe ¼khík ykur÷ÂBÃkõMk{kt ðÄw Lku ðÄw økkuÕz{uz÷ Síke þfu íkuLke Mkt¼kðLkk LkÚke. r¢fux{kt ¼hÃkqh Lkkýk nkuðkÚke Ëhuf Þwðk íkuLku s «Úk{ ÃkMktË fhu Au. suLke Mkk{u ykur÷ÂBÃkõMk MÃkkuxoTMk{kt ¾kMk fkuR LkkýkfeÞ VkÞËku Úkíkku LkÚke. r¢fuxLke ík{Lku XuhXuh yufuz{e òuðk {¤þu Ãkhtíkw yLÞ h{íkLke yufuz{e ¼køÞu s nkuÞ Au yLku nkuÞ íkku íku Ãký íkuLke nk÷ík rçkM{kh nkuÞ Au. yLÞ h{ík{kt ÃkkÞkLkk MíkhÚke MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. suLkkÚke ðÄwLku ðÄw ÷kufku r¢fux rMkðkÞLke h{ík íkhV Ãký «uhkÞ.

RLxh Mfq÷ rð{uLMk r¢fux xqLkko{uLx

hVu÷ LkkËk÷ Ëuþ Ÿ[kR fw÷ rðsÞ fw÷ xkRx÷ ð»ko 2006 2007 2007 2008 2010

‘Mkr[Lk fk¾½kuze MkkÚku Ãký çku ® xøk fhe þfu Au ’ Mkr[LkLke çku®xøk òuðe

÷û{ý, Mkunðkøk suðk çkuxTMk{uLk ¼khík Au. MkunðkøkLkku çku®xøk fhðkLkku yuf Õnkðku Au : økúerLks ÃkkMku yk¢{f ytËks {Lku ÃkMktË Au. rçkúsxkWLk (çkkçkkozkuÍ), íkk. 2 WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk fhkuzku økkuzoLk økúerLksu 108 xuMx{kt 44.72Lke r¢fux«u{eyku{kt ðuMx RLzeÍLkk rËøøks yuðhusÚke 7558 hLk LkkUÄkÔÞk níkk su{kt çkuxTMk{uLk økkuzoLk økúerLksLkku Ãký Mk{kðuþ 19 MkËe yLku 34 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. rðïLke ©uc ÚkkÞ Au. økkuzoLk økúerLksu sýkÔÞwt ykuÃk®Lkøk òuzeLke ðkík níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh yuf{kºk ykðu íkku økkuzoLk økúerLksyuðku çkuxTMk{uLk Au suLke çku®xøk zuMk{Lz nuRLMkLkku [ku¬Mk òuðk {kxu nwt fkuR Ãký ®f{íkLke WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au. rxrfx ¾heËe þfwt Awt. {khk {íku 60 ð»keoÞ økúerLksu fk¾½kuze MkkÚku Ãký Mkr[Lk r¢fux{kt yufMk{ÞLkk íkUzw÷fh hLk fhe þfðk Mkûk{ rðLzeÍLkk yufnÚÚkw Au. Mkk{kLÞ heíku nwt r¢fux {u[ þkMkLk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ¾kMk òuíkku LkÚke Ãkhtíkw Mkr[Lk yk {kxuLkwt ©uÞ õ÷kRð íkUzw÷fhLke çku®xøk [k÷e hne ÷kuRzLku òÞ Au. y{kÁt nkuÞ íÞkhu xur÷rðÍLk Mkk{u s yuf{kºk ÷ûÞktf rðsÞ [eÃkfeLku çkuMke òô Awt. Mkr[Lk ¼khíkLke {u¤ððkLkwt hnuíkwt níkwt. çku®xøk fhíkku nkuÞ íku òuðkLke yuf {ò s y÷øk Au. ¼khíkLke yíÞkhLke çku®xøk ÷kuRz nt{uþk Ã÷uÞMkoLkku yíÞkhLke çku®xøk÷kRLkyÃkLku ÷kELkyÃk rðï{kt sqMMkku ðÄkhíkk níkk. suLke MkkiÚke ©u»X Mkk{u yíÞkhLke ðuMx ¼rð»Þ{kt Mkwðýo Mk{Þ íkhefu RLzeÍLke xe{ òuíkkt s yku¤¾ðk{kt ykðþu. nk÷ Mkr[Lk WÃkhktík hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk Ëw:¾e ÚkR sðkÞ Au.

MÃkuLk 6‘1 517 46

Lkkuðkf Þkufkurð[

Ëuþ Ÿ[kE fw÷ rðsÞ fw÷ xkEx÷

økúkLzM÷u{{kt x¬h

xqLkko{uLx £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rðBçkÕzLk £uL[ ykuÃkLk ÞwyuMk ykuÃkLk

MkŠçkÞk 6'2 365 25

fkuLkku rðsÞ LkkËk÷ LkkËk÷ LkkËk÷ LkkËk÷ LkkËk÷

hkWLz õðkxoh õðkxoh Mkur{ Mkur{ VkRLk÷

rðLzeÍ çkkuzoÚke íkkuçkk Ãkkufkhe: r¢Mk økuR÷

rçkúsxkWLk, íkk. 2

r¢Mk økuR÷u Vheyufðkh ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzo Mkk{u çkktÞku [Zkðe ËeÄe Au. økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzoLkk s¬e ð÷ýÚke nwt ¾qçk s ftxk¤e økÞku Awt.nwt yuðk íkçk¬u ykðe økÞku Awt sÞkt nðu çkMk ÚkÞwt yu{ {khu fnuðwt s Ãkzu Au. ðuMx RLzeÍ r¢fux çkkuzoLku {khe MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk{kt fkuR hMk s LkÚke. ðuMx RLzeÍ r¢fux rník {kxu {U çkkuzo MkkÚku Mk{kÄkLkLkk ¾qçk s «ÞkMk fÞko Ãký íku Ëhuf ÔÞÚko Lkeðzâk Au. rðLzeÍ r¢fux çkkuzo {khe MkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLkk {k{÷u ËhufLku {q¾o çkLkkðe hÌkwt Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt {Lku rðLzeÍ çkkuzoÚke Lkkhks ÚkÞu÷k r¢fuxh íkhefu yku¤¾kððwt LkÚke. suLkk fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke nwt rLkð]r¥k Ãký ÷R hÌkku LkÚke. rðLzeÍ xe{Lku {khe sYh nþu íÞkhu [ku¬Mk ÃkkAku Vheþ. òufu, rðLzeÍ xe{ rMkðkÞLkk yLÞ rðfÕÃk ytøku {khu nðu rð[khðwt Ãkzþu yu Ãký nfefík Au. fku[ røkçMkLku Ãký yk {k{÷u Ëøkku ykÃÞku nkuðkÚke nwt ðÄw níkkþ ÚkR økÞku Awt. røkçMkLku {khe «ríkck ¾hzkððk Ãkqhk «ÞkMk fÞko Au. Ëhr{ÞkLk fku[ røkçMkLku sýkÔÞwt níkwt fu y{kÁt Mk{økú æÞkLk nk÷ ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe WÃkh Au yLku nwt økuR÷Lkk rLkðuËLk WÃkh fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðk {køkíkku LkÚke.

6 ¼khíkeÞLku Lkkur{LkuþLk 2000{e xuMxLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykEMkeMke yku÷ xkE{ xuMx E÷uðLk ònuh fhþu ËwçkR, íkk.2

¼khík-$ø÷uLz ðå[u 21 sw÷kRyu ÷kuzoTÍ ¾kíku h{kLkkhe xuMx {u[ yu r¢fuxLkk EríknkMk{kt rMk{kr[öYÃk çkLke hnuþu. fu{fu, yk {u[ yu çku nòh{e xuMx nþu. yk xuMxLke Wsðýe fhðk ykRMkeMkeyu íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. suLkk ¼køkYÃku yku÷ xkR{ xuMx R÷uðLk Ãký ònuh fhðk{kt ykðþu. ykRMkeMkeyu yku÷ xkR{ xuMx R÷uðLk {kxu Lkkur{LkuþLk ònuh fhe ËeÄk Au yLku íku{kt 6 ¼khíkeÞ r¢fuxMko MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. su{kt MkwLke÷ økkðMfh, ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, frÃk÷ Ëuð, rçkþLk®Mkn çkuËe y™u yrLk÷ fwtçk÷uLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r¢fux«u{eykuLkk ðkuxLku ykÄkhu yk

yku÷xkR{ xuMx xe{ íkiÞkh fhkþu. suLkk {kxu r¢fux«u{eyku 13 sw÷kR {Ähkík MkwÄe ðkux ykÃke þfþu. yku÷xkR{ xuMx R÷uðLk 20 sw÷kRyu ònuh fhðk{kt ykðþu.

rzÙ{ xe{{kt Lkkur{Lkuxuz Ã÷uÞMko ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk (02) : ßÞku£e çkkuÞfkux, MkwLke÷ økkðMfh, økúerLks, nuRLMk, suf nkuçMk, ÷uLk nxLk, nrLkV {kunB{Ë, Mkunðkøk, nçkoxo MkxÂõ÷V, rðõxh xÙBÃkh. r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk (03): zkuLk çkúuz{uLk, økúuøk [uÃk÷, ðkur÷ nu{Lz, ßÞkuso nuz÷e, çkúkÞLk ÷khk, òðuË r{ÞktËkË, økúe{ Ãkku÷kuf, Ãkku®Lxøk, rðð rh[kzoTMk, Mkr[Lk íkUzw÷fh.

yku÷hkWLzh (01) : RÞkLk çkkuÚk{, frÃk÷ Ëuð, ykuçkúu VkufLkh, rh[kzo nuz÷e, suõMk fkr÷Mk, R{hkLk ¾kLk, rfÚk r{÷h, rðÕ£uz hkuzTMk, økuhe MkkuçkMko, £uLf ðkuhu÷ rðfux feÃkh(01) : ÷uMk yuBMk, çkkW[h, suV zwsLk, økkuz£e RðkLMk, yuLze ^÷kðh, yuz{ røk÷r¢Mx, yu÷Lk Lkkux, hkuz {kþo, õ÷uz ðkuÕfkux, ðrMk{ çkkhe. VkMx çkku÷Mko (03) : yuBçkúkuMk, rMkzLke çkkLkuoMk, nku®Õzøk, zurLkMk r÷÷e, hu r÷Lzðu÷, {kÕf{ {kþo÷, {uføkúk, x›{uLk, ðkuÕþ, y¢{ ÂMÃkLkMko (01) : çkuËe, rh[e çkuLkku, ÷kLMk røkçMk, õ÷uhe økúe{ux, ÷ufh, fwtçk÷u, {wh÷e, rçk÷ yku ’ hu÷e, zuhuf ytzhðqz, ðkuLko.

hkßÞ{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË RLxh Mfq÷ rð{uLMk r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Úkðk sR hÌkwt Au. rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u yLku økkiík{ þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkhe yk xqLkko{uLx{kt rðrðÄ þk¤kykuLke fw÷ 80 r¢fuxMko Íwfkðþu. suLkk ¼køkYÃku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhLke þk¤kykuLke rð{uLMk r¢fuxMko {kxu fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

CMYK

yLkku¾e rMkrØ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe Au. Âõðxkuðk 21 ð»ko çkkË «Úk{ zkçkkuze Ã÷uÞh Au suýu rðBçkÕzLk{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. AuÕ÷u 1990{kt zkçkkuze Ã÷uÞh {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðkyu yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke. yk WÃkhktík 13 ð»kuo [ufrhÃkÂç÷fLke Ã÷uÞhu rðBçkÕzLkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. AuÕ÷u 1998{kt [ufrhÃkÂç÷fLke òLkk LkkuðkuíLkkyu yk rMkrØ {u¤ðe níke.

çkeS xuMx hMk«Ë çkLke

281Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍLkk 51-2:÷û{ý 87

rçkúsxkWLk, íkk.1

ðeðeyuMk ÷û{ýLkk 87 yLku hknw÷ ÿrðzLke yzÄe MkËeLke MknkÞÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[{kt ¼khík {kxu rðsÞLke íkf MkòoR Au. 11 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e ¼khíkeÞ xe{u çkeS R®™øMk 6 rðfuxu 269 hLku rzõ÷uh fhe níke. 281Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍu Ãkkt[{k rËðMku ÷t[ Mk{Þu 2 rðfuxu 51 hLk fÞko níkk. ¼khíku Ãkkt[{k rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 89 ykuðh{kt 3 rðfuxu 229 hLkÚke fÞkuo níkku. rðhkx fkun÷eLkwt xuMx r¢fux{kt MkkÄkhý Vku{o ÞÚkkðíkT hnuíkkt rËðMkLke çkeS ykuðh{kt s ykWx ÚkÞku níkku. ÷û{ýu Mkíkík çkeS R®LkøMk{kt MkËe fhðkLke íkf økw{kðe ËeÄe níke. ðuMx RLzeÍ {kxu rVzu÷ yuzðzoTMku xuMx fkhrfËeo{kt 9{e ðkh RrLktøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

ÿrðzu Mkr[LkLku ÃkkA¤ Ãkkzâku xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw yzÄe MkËe VxfkhðkLkku ¼khíkeÞ hufkuzo nðu hknw÷ ÿrðzLku Lkk{u ÚkR økÞku Au. ÿrðzu çkeS xuMxLke çkeS R®LkøMk{kt 55 hLk

LkkUÄkÔÞk níkk, su íkuLke fkhrfËeoLke 60{e yzÄe MkËe níke. ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw yzÄe MkËe Vxfkhðk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh (59) nðu çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ÷û{ý 51 yzÄe MkËe yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au. xuMx r¢fux{kt yu÷Lk çkkuzohu MkkiÚke ðÄw 63 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 201 ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 190 ¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6 {wfwtË fku. çk½ çkku. yuzðzoTMk 48 81 6 0 rðsÞ fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 3 21 0 0 ÿrðz fku. MkhðLk çkku. yuzðzoTMk 55 171 3 0 ÷û{ý fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 87 188 8 0 fkun÷e fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 27 107 1 1 hiLkk yý™{ 12 30 1 0 ÄkuLke fku. [tÿÃkku÷ çkku. yuzðzoTMk 5 14 0 0 nh¼sLk yý™{ 6 8 1 0 yuõMxÙk :26, fw÷ : (102 ykuðh{kt, 6 rðfuxu rzf.) 269.rðfux : 126 (rðsÞ, 7.5), 2-89 ({wfwtË, 30.1), 3-154 (ÿrðz, 60.1), 4232 (fkun÷e, 90.6), 5-247 (÷û{ý, 96.1), 6-253 (ÄkuLke, 98.4). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 23-4-76-5, hk{Ãkku÷ : 28-6-72-1, MkuB{e : 24-8-45-0, rçkþw : 27-4-63-0. ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkhkÚk h{ík{kt 24 58 3 1 rMk{kuLMk fku. ÿrðz çkku. Rþktík 14 12 3 0 MkhðLk fku. hiLkk çkku. «rðý 8 8 1 0 çkúkðku h{ík{kt 5 18 1 0 yuõMxÙk : 00, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 51. rðfux : 1-18 (rMk{kuLMk, 3.6), 2-27 (MkhðLk, 6.2). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 7-3-16-1, Rþktík : 6-1-19-1, r{ÚkwLk : 2-0-120, nh¼sLk :1-0-4-0u.

CMYK

SUNDAY, 3 JULY 2011 SANDESH : AHMEDABAD 13

yuzรฐxkoEร {uLx

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 14 SUNDAY, 3 JULY 2011

CMYK

ðkt[ku

suõ÷eLk VLkkoÂLzMkLku {zoh-2Lkk «{kuþLk{kt hMk LkÚke Ãkus Lkt.

çkkur÷ðqz

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkøkkhËkh ðøkoLke ykE.xe. M¢qrxLke Lkne

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 2

yZe f÷kfLke snu{ík çkkË 11 Vqx ÷ktçkku ysøkh ÃkfzkÞku

hrððkh 3 sw÷kE, 2011

ÔnkEx nkWMk MxkVLkku Ãkøkkh Y. 1.65 yçks

ÃkkLkkt: 8

yksu ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke 134{e hÚkÞkºkk s{k÷ÃkwhLkk Mkw«rMkØ søkLLkkÚkS {trËhuÚke yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu hÚkÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu

Mkíkík ËMk{e ð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãk®nË rðrÄ fhe hÚkÞkºkkLku «MÚkkLk fhkðþu

19 økshks, 98 xÙf, 30 y¾kzk, 18 ¼sLk {tz¤e, ºký çkuLzðkò òuzkþu

y{ËkðkË, íkk. 2

þnuhLkk Mkw«rMkØ søkLLkkÚkS {trËhuÚke ykðíkefk÷u hrððkhu y»kkZe MkwË çkesLkk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ÃkkhtÃkrhf 134{e hÚkÞkºkk Lkef¤þu. çknuLk Mkw¼ÿkS yLku ¼kE çk¤ËuðS MkkÚku ¼økðkLk søkÒkkÚkS Lkøkh[Þkooyu Lkef¤þu íÞkhu íku{Lkk ËþoLk {kxu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku Q{xe Ãkzþu yLku ¼økðkLkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu. hÚkÞkºkk{kt Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k MkkÄw-Mktíkku yLku {ntíkku Ãký òuzkþu. yk {nkÃkðo Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu íkiLkkík fhkÞu÷ku 15,000 Ãkku÷eMk sðkLkku yLku yrÄfkheykuLkku fkV÷ku Ãký hÚkÞkºkkLke MkkÚkuMkkÚku [k÷þu. ºkýuÞ hÚkkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. nk÷{kt Mk{økú {trËh ÃkrhMkh y¼uã Mkwhûkkfð[{kt VuhðkÞwt Au. s{k÷ÃkwhrMÚkík søkÒkkÚk {trËhu ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞu {tøk¤k ykhíke çkkË ¾kMk ykrËðkMke Lk]íÞLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkkzk [kh ðkøÞu ¼økðkLkLku ÃkhtÃkhk «{kýu ¾e[ze, fku¤wt, økðkhV¤eLkwt þkf yLku ËnªLkku rðrþü {nk¼kuøk Ähkððk{k ykðþu. íÞkh çkkË A ðkøÞu hÚkku WÃkh {qŠík «ríkrcík fhðk{kt ykðþu. yk ÃkAe Mkkík ðkøÞu {trËhÚke hÚkÞkºkkLkku ÃkhtÃkhkøkík {køko Ãkh þw¼kht¼ Úkþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkíkík ËMk{e ð¾ík Ãk®nË rðrÄ fhe

xqtfwt Lku x[

y{ËkðkË Mkrník 6 þnuhku{kt {fkLkkuLkkt ¼kð{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ)

rçknkh{kt {kykuðkËeLkku ykíktf : ALke níÞk

Ãkxýk : rçknkhLkk {wøkuh rsÕ÷k{kt {kykuðkËeykuyu yksu Mkðkhu {kuxkÃkkÞu ykíktf {[kÔÞku níkku yLku A ÷kufkuLke ½kíkfe níÞk fhe Lkkt¾e níke. yLÞ Mkkík ÷kufkuLkwt yÃknhý Ãký fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykþhu 50 sux÷k MkþMºk LkõMk÷ðkËeykuLke xku¤feyu yksu Mkðkhu ÃkxýkÚke ykþhu 200 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k çktøk÷ðk fhu÷e økk{{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. LkõMk÷ðkËeykuyu ytÄkÄqÄ økku¤eçkkh fheLku Ãkkt[ ÷kufkuLke ½xLkk MÚk¤u s níÞk fhe Lkkt¾e níke. yLÞ yufLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhe ËeÄku níkku suLkwt {kuzuÚke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. LkõMk÷ðkËe yktíkfLkk fkhýu økúk{eý rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kE økE níke.

y»kkZe MkwË çkesLku rËðMku Lkef¤íke hÚkÞkºkkLkk þw¼kht¼Lkk ð»ko 1878Úke 2011 MkwÄe{k 59 hÚkÞkºkk sqLk {kMk{kt, ßÞkhu 75 hÚkÞkºkk sw÷kE{kt ykðe níke. y{ËkðkË{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkku ykht¼ 1878{kt y»kkZ MkwË çkesLkk rËðMku ÚkÞku níkku. yk rËðMku 2 sw÷kE, 1878Lkk hkus {tøk¤ðkh níkku. hkßÞLke MÚkkÃkLkk ÃkAeLke «Úk{ hÚkÞkºkk íkk.26-6-1960Lkk hkus Lkef¤e níke. 134{e hÚkÞkºkk Ãkife 22 hÚkÞkºkk hrððkhu, 14 Mkku{ðkhu, 23 {tøk¤ðkhu, 18 çkwÄðkhu, 16 økÁðkhu, 24 þw¢ðkhu yLku 17 hÚkÞkºkk þrLkðkhu Lkef¤e níke.

Lkðe rËÕne,íkk.2

ÃkkuíkkLkwt ½hLkwt ½h ¾heËðk RåAíkk ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. «kuÃkxeoLkk ¼kð Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt ykMk{kLku níkk Ãkhtíkw nðu íku{kt yktrþf ½xkzku ÚkðkLke þYykík ÚkE [qfe Au . ykLku fkhýu {fkLk ¾heËðk RåAíkk ÷kufkuLku hkník {¤e Au. ËuþLkkt 8 {kuxk þnuhku{kt òLÞwykheÚke {k[oLkkt økk¤k{kt «kuÃkxeoLkkt ¼kð{kt 15 xfk MkwÄeLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {fkLkkuLke {ktøk{kt ½xkzkLku fkhýu ¼kð{kt Ãký ½xkzkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {wtçkE, rËÕne, [uLLkkE, Ãkwýu, ÷¾Lkki, y{ËkðkË suðk þnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e Au yLku {fkLkkuLke ®f{ík ðÄe Au. ßÞkhu ÃkxLkk{kt ¼kð ÂMÚkh hÌkk Au. òu fu «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkkt {wËu þnuhku{kt hnuíkk ÷kufku Mktíkwü LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu {kuxk þnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kðku{kt ½xkzku

hurMkzuÂLþÞ÷ «kEMk RLzuõMkLke ÂMÚkrík.....

þnuh niËhkçkkË VrhËkçkkË Ãkxýk y{ËkðkË [uLLkkE sÞÃkwh ÷¾Lkki Ãkqýu Mkwhík fku[e ¼kuÃkk÷ fku÷fkíkk {wtçkE çkUø÷kuh rËÕne

ykuõxku-rzMku.10 87 176 146 164 214 69 152 141 133 101 173 213 173 101 123

Lknª Ãkhtíkw ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. LkðuMkhÚke òhe fhðk{kt ykðu÷k LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUfLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu hurMkzuÂLMkÞ÷ «kEMk RLzuõMk îkhk ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷k 15 {kuxk þnuhku ÃkifeLkk A þnuhku{kt s «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxe

òLÞw-{k[o-11 83 165 146 165 218 67 157 148 128 86 167 211 175 88 126

VuhVkh xfk{kt -4.60 -6.37 0.00 0.61 1.87 -2.63 3.09 5.02 -3.76 -14.92 -3.55 -0.94 1.16 -12.87 2.64

[k÷e hne níke íÞkhu suðe rMÚkrík níke íkuðe ÂMÚkrík fux÷ef søÞkyu nk÷ òuðk {¤e hne Au. {wtçkE, rËÕne, Ãkqýu, y{ËkðkË suðk {kuxk þnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt ðÄðk {kxu fux÷kf fkhýku sðkçkËkh hÌkk Au. ¼kð ½xðkLkkt xÙuLzÚke {kuxk þnuhku «¼krðík ÚkÞk LkÚke. Ãkqýu{kt «kuÃkxeoLkkt ¼kð{kt

MkkiÚke ðÄw ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkqýu{kt RLzuõMk 5 .02 xfk MkwÄe ðÄe økÞku Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt yk RLzuõMk 0.61 xfk MkwÄe ðæÞku Au. ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkE{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt 1.16 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ fku[e yLku çkUø÷kuh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yufçkksw fku[e{kt RLzuõMk{kt 14.92 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au yLku çkUø÷kuh{kt 12.87 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh2010 yLku òLÞwykhe-{k[o2011 ðå[uLkk økk¤k{kt fku[e yLku çkUø÷kuh suðk þnuhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. çkUø÷kuh yLku fku[e suðk þnuhku{kt «kuÃkxeoLkkt ¼kð{kt ½xkzku Úkðk {kxuLkk fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk çktLku þnuhku rðfrMkík þnuhkuLke ÞkËe{kt ykðu Au. {wtçkE, rËÕne, y{ËkðkË{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð ðæÞk Au. ynª RLzuõMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkkiÚke ðÄkhu WAk¤ku RLzuõMk{kt Ãkqýu{kt LkkUÄkÞku Au. ÷¾Lkki{kt Ãký 3.09 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. rËÕne{kt nkW®Mkøk RLzuõMk{kt 2.64 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

y{hLkkÚk Þkºkk Vhe þY ÚkE (yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk.2

«ríkfq¤ nðk{kLkLkk fkhýu yuf rËðMk MÚkrøkík hÌkk çkkË yksu Mkðkhu y{hLkkÚk Þkºkk Vhe þY Úkíkkt ytËksu 13,000 Þkºkeyku Ërûký fk~{eh rn{k÷{kt Ãkrðºk økwVk íkhV ykøk¤ ðæÞk níkk. òufu, ¾hkçk nðk{kLk íkÚkk çkhVLkk rþð®÷økLkk ËþoLk {kxu ©Øk¤wykuLkk íkeðú ÄMkkhkLku yxfkððk sB{wÚke Þkºkk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. çkk÷íkk÷{kt ÞkºkkLkk ftxÙku÷ Y{{ktÚke yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu nðk{kLkLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLke MkkÚku yksu Mkðkhu çkk÷íkk÷ {køkuo y{hLkkÚk Þkºkk Vhe þY fhðk{kt ykðe níke. ytËksu 12,700 Þkºkeyku Ãkrðºk økwVk íkhV hðkLkk ÚkÞk

níkk. økwÁðkhu n¤ðe rn{ð»kko yLku ðhMkkËLku fkhýu çkk÷íkk÷ {køkuo Þkºkk MÚkrøkík fhðkLke ðneðxeíktºkLku Vhs Ãkze níke. òufu, økRfk÷u yLktíkLkkøk rsÕ÷k{kt ÃkhtÃkhkøkík Ãkn÷økk{ {køkuo Þkºkk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. çku rËðMkLkk yk {køko Ãkh 4,000 ©Øk¤wykuLke Lkðe çku[Lku økwVk íkhV ykøk¤ ðÄðk {tsqhe yÃkkR Au. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{ {køkuo y{hLkkÚk Þkºkk [k÷w nkuðk Aíkkt fux÷kf MÚk¤ku Ãkh ¾hkçk nðk{kLk yLku ©Øk¤wykuLkk ¼khu ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷RLku fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð xk¤ðk {kxu sB{w{ktÚke Þkºkk yxfkððk{kt ykðe Au.

ÞwhkuÃk Ãkh ð¤íkk nw{÷k fhðk økÆkVeLke [e{fe (yusLMkeÍ)

hÚkÞkºkkLkku «kht¼ fhkðþu. Mkíkík ËMk{e ð¾ík Ãk®nË rðrÄ fhðkLkku yk íku{Lkku hufkuzo nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «k[eLk Mk{Þ{kt LkøkhLkk hkò ¼økðkLk søkLLkkÚkSLkku {køko MkkV fhðkLke rðrÄ fhíkk níkk. nðu ÃkhtÃkhk «{kýu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk hÚkÞkºkkLkk rËðMku MkkuLkkLke Mkkðhýe ðzu ¼økðkLkLkk hÚkLkku {køko MkkV fhe hÚkÞkºkkLku «MÚkkLk fhkðu Au. hÚkÞkºkk{kt 1000Úke 1200 ¾÷kMkeyku ¼økðkLkLkku hÚk ¾U[þu. su{kt Mkkihk»xÙ, nrhîkh, yÞkuæÞk, LkkrMkf, WsisLk yLku søkLLkkÚkÃkwheÚke ¾kMk hÚkÞkºkk{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k 2000 MkkÄw-Mktíkku,{ntíkku Ãký òuzkþu. hÚkÞkºkkLkk yøkú¼køk{kt 19 þýøkkhu÷k økshks, ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke 98 xÙf, ytøk fMkhíkLkk «Þkuøkku çkíkkðíkk 30 y¾kzk, 18 ¼sLk {tz¤e, ºký çkuLzðkò Ãký òuzkþu. hÚk Lkð ðkøÞu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, 9.45 ðkøÞu hkÞÃkwh [f÷k, 10.30 ðkøÞu ¾krzÞk [kh hMíkk yLku 11.15 ðkøÞu fk÷wÃkwh Mkfo÷ ÃknkU[þu. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu ¼fíkku MkhMkÃkwh ÃknkU[eLku íÞkt «MkkË ÷uþu. íÞkhÃkAe Þkºkk Ãkhík {trËhu ykððk Lkef¤þu. ¼økðkLkLkk {kuMkk¤ MkhMkÃkwhÚke {trËhu Ãkhík ykððk Lkef¤u÷e hÚkÞkºkk fk÷wÃkwh Mkfo÷, «u{ Ëhðkò, rËÕne[f÷k, þknÃkwh Ëhðkò ÚkE Mkktsu ½efktxk, ÃkkLkfkuh Lkkfk, {kýuf[kuf ÚkELku Mkktsu Mkkzk ykX ðkøÞu rLks {trËhu Ãkhík Vhþu.

rË÷eÃkËkMkS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt «Úk{ hÚkÞkºkk økwshkíkLke «ò{kt ykMÚkkLkk fuLÿMÚkkLku rçkhksíkk ¼økðkLk søkÒkkÚkLke hÚkÞkºkkLkwt yk 134{wt {nkÃkðo Au. yk «Mktøku yu çkkçkík LkkUÄLkeÞ Au fu, søkÒkkÚk {trËhLke MÚkkÃkLkkÚke ÷RLku yksu {trËhLkk økkrËÃkrík íkhefu rçkhks{kLk økwshkíke yLku y{ËkðkËe {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt hÚkÞkºkkLke WsðýeLkku yk «Úk{ «Mktøk Au. ð¤e, 134{e hÚkÞkºkkLkku yLku ykX{k økkrËÃkríkLkku Mktòuøk Ãký rðþu»k Au. 134Lkk yktfLkku fw÷ Mkhðk¤ku ykX ÚkkÞ Au. rË÷eÃkËkMkS {nkhks {trËhLkk ykX{k økkrËÃkrík íkhefu rçkhks{kLk ÚkÞk Au.

{trËh{kt fkÞo¢{ku

Mkðkhu 4.00: {tøk¤k ykhíke 4.30: ¼økðkLkLku r¾[zeLkku rðrþü ¼kuøk 6.00: hÚkku WÃkh {qŠík «ríkck 7.00: hÚkÞkºkkLkku þw¼kht¼

21 400 200 200 2

«MkkË

nòh rf÷ku {øk rf÷ku òtçkw rf÷ku fuhe rf÷ku fkfze- Ëkz{ ÷k¾ WÃkhýk

«kuÃkxeoLkkt ¼kð{kt ½xkzkLke þYykík ríknkh su÷{kt f÷{kzeLku VIP

y{urhfLk yr¼Lkuºke yLLkk nuÚkðuyu {krhÞk þkhkÃkkuðk yLku Ãkuxhk ÂõðxkuðkLke xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk {u[ rLknk¤e níke.

hÚkÞkºkk 22{e ð¾ík hrððkhu Lkef¤þu

15000 Ãkku÷eMk sðkLkku-yrÄfkheykuLkku çktËkuçkMík ÷k¾ku ©Øk¤w søkÒkkÚkLkkt ËþoLk fhe ÄLÞ Úkþu

rºkÃkku÷e, íkk.2

r÷rçkÞkLkk ykÃk¾wË þkMkf {wyB{h økÆkVeyu r÷rçkÞk{kt íku{Lkk þkMkLk rðhwØ ‘Lkkxku’ Ë¤ku îkhk fhkíkk nðkRnw{÷kLkk rðhkuÄ{kt ÞwhkuÃk Ãkh nw{÷kLke [e{fe ykÃke Au. íku{Lke rðhwØLkk çk¤ðkLku rLkËoÞíkkÚke f[ze Lkk¾ðk çkË÷ RLxhLkuþLk÷ r¢r{Lk÷ fkuxou su{Lke Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwO Au íkuðk økÆkVeyu yuf ykurzÞku {uMkus{kt yk [e{fe ykÃke Au, suLku r÷rçkÞkLke hksÄkLke rºkÃkku÷e{kt økúeLk Mõðuh ¾kíku W{xu÷k íku{Lkk nòhku Mk{Úkofkuyu Mkt¼¤kÔÞku níkku. yksLke økÆkVe Mkhfkh íkhVe hu÷e íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lke MkkiÚke {kuxe hu÷eyku Ãkife yuf níke, su Ëþkoðu Au fu økÆkVe nsw Ãký ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLk Ähkðu Au. økÆkVeyu økúeLk Mõðuh ¾kíku W{xu÷k Mk{ÚkofkuLku y¿kkík MÚk¤uÚke MktçkkuæÞk níkk, su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu r÷rçkÞLkku çkË÷ku ÷R þfu Au. yk MktçkkuÄLk{kt økÆkVe ÃkkuíkkLke MkwhûkkLku ÷RLku ®[ríkík nkuðkLkk Mktfuík Ãký MkktÃkzâk níkk. økÆkVeyu ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLku Ä{feLkk Mkqh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “r÷rçkÞkðkMkeyku ÞwhkuÃk Mkk{uLke yk ÷zkR ÷ze ÷uðk Mkûk{ Au. ík{u su{ y{khk ½hkuLku xkøkuox çkLkkÔÞk íku{ y{u Ãký ík{khk ½hku, ykurVMkku, ÃkrhðkhkuLku xkøkuox çkLkkðe þfeyu Aeyu.

CMYK

MkwrðÄkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ rLkÞ{ ¼tøk çkË÷ su÷ MkwÃkrhLxuLzLxLke çkË÷e xw S fki¼ktzeyku yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt ykhkuÃkeyku su÷{kt ykÍkË Ãkt¾e

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk, 2

fhkuzkuLkwt fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz yk[hLkkh íkífk÷eLk fku{LkðuÕÚk økuBMk fr{rxLkkt [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kze {kxu rËÕneLke ríknkh su÷Lkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk rLkÞ{kuLku fkuhkýu {wfeLku íku{Lku ðeykEÃke MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkkt ynuðk÷kuÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. f÷{kzeLku rðþu»k Mkð÷íkku ykÃkðkLkkt rfMMkkLke íkÃkkMkLkkt ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yLku su÷ MkwÃkrhLxuLzLx yuMk.Mke. ¼khîksLke Ãkkuxo ç÷uh ¾kíku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au. ríknkh su÷Lkk zuÃÞwxe ELMÃkufxh sLkh÷ îkhk rðrs÷LMk ELk-[kso rËLkuþ økktÄeLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk

fheLku 48 f÷kf{kt rhÃkkuxo hsq fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su÷Lkk zeykES ykh. yuLk. þ{koyu fÌkwt níkwt fu f÷{kzeLku yÃkkíke rðþu»k Mkð÷íkku ytøku nS y{Lku rhÃkkuxo {éÞku LkÚke. rhÃkkuxo {éÞk ÃkAe sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. su÷ Lktçkh 4{kt yk ½xLkk çkLke Au íÞkhu ½xLkkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. {u {rnLkkÚke f÷{kzeLku su÷ Lktçkh 4{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su÷ MkwÃkrhLxuLzLxLke ykurVMk{kt s íku{Lku [k-Ãkkýe yLku LkkMíkku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íku{s íku{Lke çkuhuf íkk¤kt {kÞko ðøkh ¾wÕ÷e hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkwt 30 sqLku xÙkÞ÷ fkuxoLkkt ssT rçkúsuþ fw{kh økøko îkhk su÷Lke Mkh«kEÍ rðrÍx ÷uðk{kt ykðe íÞkhu òýðk {éÞwt níkwt. xw S fki¼ktzLkkt ykhkuÃkeyku yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkt yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký su÷{kt ykÍkË Ãkt¾eLke su{ {wõík heíku Vhe hÌkk Au íku{Lke fkuxzeykuLku íkk¤kt {khðk{kt ykðíkk LkÚke.

íkuyku {Lk Vkðu íÞkhu ykð-ò fhe þfu Au íkuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au. su÷Lkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku f÷{kzeLku ðÄkhkLke Mkð÷íkku ykÃkðk {kxu Mk¥kkðk¤kyku îkhk su÷ MkwÃkrhLxuLzLxLke hkíkkuhkík çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. zeykESyu fÌkwt níkwt fu xÙkÞ÷ fkuxoLkkt ssT økwYðkhu su÷Lke ykfÂM{f {w÷kfkíku økÞk íÞkhu su÷ Mkwr«xuLzLxLke Y{{kt f÷{kze çkuXk níkk yLku íku{Lku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk {kxu ðkLk ykðu íkuLke hkn òuíkk níkk. Úkkuzeðkh{kt yk Y{{kt [k ykðe níke yLku f÷{kzeLku Ãký ykuVh fhkE níke. òu fu yk rMkðkÞ yLÞ fkuE ðeykEÃke MkwrðÄk íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt LkÚke.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 3 JULY 2011

ÃkøkkhËkh ðøkoLke IT M¢qrxLke Lknª ËuþLku ¾kus Au fhkuzku

ÃkøkkhËkh ðøkoLkk rhxLkoLke íkÃkkMk{kt rzÃkkxo{uLxLkku Mk{Þ çkøkzu Au, fðkÞíkLkwt fkuR Ãkrhýk{ Lkef¤íkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 2

ÃkøkkhËkh ðøko îkhk ¼hðk{kt ykðíkk rhxLko L ku Mfq r xLke{kt Ú ke çkkfkík hk¾ðkLkku Mkeçkezexeyu {n¥ðLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au . MkeçkezexeLke Wå[MíkheÞ r{®xøk{kt yuðe [[ko ÚkR Au fu, ÃkøkkhËkh ðøko îkhk ¼hðk{kt ykðíkk rhxLkoLke íkÃkkMk fhðk{kt rzÃkkxo{uLxLkku Mk{Þ çkøkzu Au yLku yk fðkÞíkLkw t fku R Ãkrhýk{ Lkef¤íkwt LkÚke.

MkeçkezexeLkk yk rLkýoÞÚke ykðfðuhkLkk ËkÞhk{kt ykðíkk 3.4 fhkuz fhËkíkkyku{ktÚke ÃkøkkhËkh ðøkoLke ©uýe{kt ykðíkk 1.5Úke 1.75 fhkuz fhËkíkkyku rLkÞr{ík íkÃkkMkLke «r¢Þk{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu. RLf{xuõMk

ykðfðu h k rð¼køk îkhk yíÞkhu yuykRykh îkhk {krníke yufºk fhðk{kt ykðe Au. òufu Ëh ð»kuo yuykRykh îkhk ykðíkk ykfzkyku L kw t rð&÷u » ký fhðk{kt rzÃkkxo{uLxLku ¾kMk fkuR {kuxe rðøkíkku MkktÃkze

MkeçkezexeLkk rLkýoÞÚke ykðfðuhkLkk ËkÞhk{kt ykðíkk 3.4 fhkuz fhËkíkk{ktÚke ÃkøkkhËkh ðøko{kt ykðíkk 1.5Úke 1.75 fhkuz fhËkíkk rLkÞ{eík íkÃkkMkLke «r¢Þk{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu rð¼køku Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk fhËkíkkLku rhxLko VkR÷ fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýu ÃkuLþLkLke ykðf Ähkðíkk yLku ÃkøkkhËkh ðøkoLku MfqrxLkeLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík {¤e sþu.

LkÚke. yux÷wt s Lknª MkuLxÙ÷ RLVku{uoþLk çÞwhku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkwt Ãký rð»÷u»ký fheLku fh[kuhku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt yrÄfkheykuLku {kuxe MkV¤íkk {¤e LkÚke. Mkeçkezexe yíÞkhu {kuxe ÷uðzËuðzLkk yktfzkyku Ãkh ÃkkuíkkLkwt Mk{økú æÞkLk

furLÿík fhe hne Au. LkkýkfeÞ ð»ko 201011{kt Mku L xÙ ÷ RLVku { u o þ Lk çÞw h ku (MkeykRçke)yu 14.57 fhku z Lkk fu M kku L ke òýfkhe yÃk÷kuz fhe níke. 2009-10{kt MkeykRçkeyu 4.45 fhkuz fuMkkuLke {krníke yufºk fheLku yÃk÷kuz fhe níke. yk ð»ku o yu y kRykh îkhk {ku x e ÷uðzËuðzkuLke ¾kMMke yuðe òýfkhe yufºk fhðk{kt ykðe Au. økÞk ð»kuo RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku 6462 rhxLko {éÞkt íku{kt 43.83 ÷k¾ ÷u ð zËu ð zku L ke òýfkhe níke. yk ÷uðzËuðz ykþhu Y. 1,53,28045 fhkuzLke Úkðk òÞ Au. òufu nsw yk çkÄe {krníke{ktÚke {kuxe fh[kuheLkk fuMk Ãkfzðk{kt rzÃkkxo{uLxLku Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke.

60 ÷k¾Úke ðÄw xLkoykuðhLkk E-rhxLko {kxu nðu rzrsx÷ rMkøLku[h VhrsÞkík

y{ËkðkË : Mkeçkezexeyu nðu ¼køkeËkhe ÃkuZeyku, yu[ÞwyuV fu su{Lkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh Y. 60 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw Úkíkwt nkuÞ íkuðk fhËkíkkyku {kxu RLf{ xuõMk rhxLko ¼híke ð¾íku rzrsx÷ rMkøLku[h VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. yksu Mkeçkezexeyu çknkh Ãkkzu÷k LkkurxrVfuþLkLkk Ãkøk÷u «kuVuþLkÕMk yLku ykurzx Ähkðíkk yuMkuMkeÍ{kt ÔÞkÃkh hku»k Vkxe LkeféÞku Au. Mkeçkezexeyu LkkurxrVfuþLk Lktçkh 37/2011 çknkh ÃkkzeLku RLf{xuõMk (Aêku MkwÄkhku) ÁÕMk,2011{kt YÕMkLkt. 12{kt {n¥ðLkku MkwÄkhku fÞkuo Au. yk MkwÄkhk{kt MÃkü sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, f÷{ 44yuçke nuX¤ ykðLkkhk ÔÞÂõíkøkík yLku yu[ÞwyuV Mkrník su{ýu ykurzx fhkððkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkuðe LkkLke ÃkuZeyku yÚkðk su «kuVuþLkÕMkLke ðkŠ»kf Ve Y. 15 ÷k¾Úke ðÄíke nkuÞ íku ík{k{Lku {kxu RLf{xuõMkLkk R÷uõxÙkurLkf VkR®÷øk{kt rzrsx÷ rMkøLku[h VhrsÞkík çkLkkðe Au. yk MkwÄkhku RLf{xuõMk (Aêk MkwÄkhk) ÁÕMk,2011 íkhefu yku¤¾kþu. ykurVrþÞ÷ økuÍux{kt «fkrþík ÚkÞk çkkË yk MkwÄkhku y{÷e çkLkþu. RLf{xuõMk ÁÕMk1962Lkk Y÷ 12Lkk Ãkuxk Y÷(3){kt R-rhxLko MktçktÄe òuøkðkRyku Mk{kðkR Au. ykRxeykh-5 rhxLko yÚkðk ykRxeykh-4 rhxLko ¼hðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkuðk yu[ÞwyuVyu íku{s f÷{ 44yuçke nuX¤ ykðLkkhe ÃkuZeyku fu «kuVuþLkÕMku ykfkhýe ð»ko 2011-12 íku{s íÞkh ÃkAeLkk ð»kkuo{kt rzrsx÷ rMkøLku[h MkkÚku ykRxe rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au. Mkeçkezexeyu fhu÷e y[kLkf ònuhkíkLkk Ãkøk÷u «kuVuþLkÕMk{kt Lkkhksøke Vu÷kR økR Au. Mke.yu yrsík þknu sýkÔÞwt fu, ykLkk fkhýu LkkLkk MkuLxhku{kt fk{ fhíke ÃkuZeyku fu ykurzxLke òuøkðkR ÄhkðLkkhk fhËkíkkykuLku rzrsx÷ rMkøLku[h {kxu {kuxk þnuh{kt ykððwt Ãkzþu. rzrsx÷ rMkøLku[h ÷uðkLke «r¢ÞkLkkuu 1500Úke 2000 YrÃkÞkLkku ¾[o Úkþu. çkeswt yk rMkøLku[h çku ð»ko {kxu s {kLÞ hnuíke nkuR Ëh çku ð»kuo yk s «r¢Þk fhðe Ãkzþu. ykRxe çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe yk òuøkðkR ftÃkLkeyku Ãkwhíke s {ÞkorËík níke. ®n{íkLkøkh, ŸÍk, økkuÄhk suðk MkuLxhku{ktÚke ÃkuZeykuyu rzrsx÷ rMkøLku[h ykuÚkkuhkRÍ fhkððk {kxu y{ËkðkËLkk Ä¬k ¾kðk Ãkzþu.

yuykRykh ykÄkrhík M¢qrxLkeLkk fuMk y÷øk íkkhððk CBDTLke Mkq[Lkk

y{ËkðkË : yuLÞwy÷ RLVku{uoþLk rhxLko (yuykRykh)Lkk ykÄkhu Lkef¤íke M¢wrxLkeLkk fuMkku{kt íkÃkkMkLkku ËkÞhku {ÞkorËík hk¾ðkLke Mkeçkezexeyu ík{k{ [eV fr{þLkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. RLf{xuõMk{kt fhËkíkkyku îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðíkk yuykRykh{kt fkuR fuMk M¢wrxLke{kt òÞ íkku ÃkqAÃkhA RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu s Úkþu. òu RLf{xuõMk ykurVMkhLku yu{ ÷køku fu, yuykRykh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke WÃkhktík çkeS ½ýe rðøkíkku AwÃkkððk{kt ykðe Au yLku íkuLkk MktË¼ou ðÄw íkÃkkMkLke sYh Au, íkku íkuðk fuMk{kt fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkheLku MktçktrÄík yuykRykh{ktÚke Y. 10 ÷k¾ fu íkuÚke {kuxe hf{Lkku rnMkkçk AwÃkkðkÞku nkuÞ yuðe þõÞíkk sýkÞ íkku s íku{kt íkÃkkMkLke ykøk¤ {tsqhe {¤þu. Mkeçkezexeyu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu, {kºk yuykRykh RLVku{uoþLkLkk ykÄkhu M¢wrxLke fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku RLf{xuõMkLke f÷{ 143(2) ytíkøkoík íkuLkk Ãkh yuykRykh fuMk yuðku MÃkü ðt[kÞ íku heíku MxuBÃk ÷økkððku Ãkzþu.

¾uzqíkkuLkk yuf LkuíkkLke Ëu

þ¼hLkk ¾uzqíkku{kt s{eLk MktÃkkËLkLkk {wÆu sçkhËMík yk¢kuþ Au. ËuþLke ðMíke ðÄe hne Au. Wãkuøkku ðÄe hÌkk Au. hMíkk, ÃkrhÞkusLkkyku, EL£kMxÙõ[h yLku Wãkuøkku {kxu MktÃkkËLk fhðk{kt ykðíke s{eLkLkk fkhýu ¾uíke÷kÞf s{eLkLkwt «{ký ½xe hÌkwt Au. Lknuhku, hu÷ðu fu hMíkk {kxu ¾uzqíkkuLke s{eLk Mkhfkh ykt[fe ÷u Au yLku íkuðwt ð¤íkh çkòh ®f{íku [wfððkLkk çkË÷u Mkhfkh ÃkkuíkkLke {hSÚke LknetðíkT ykÃku Au. ¾uíke ykÄkrhík Ëuþ{kt MknwÚke fVkuze nk÷ík ¾uzqíkkuLke Au. fÃkkMkLkk ¼kð íkr¤Þu síkkt økwshkíkLkk ÷k¾ku ¾uzqíkku fhkuzkuLkk LkwfMkkLk{kt Wíkhe økÞk Au. rðrðÄ Mkhfkhku îkhk ¼khíkLkk ¾uzqíkkuLke V¤ÿwÃk s{eLk ykt[fe ÷uðkLkk {wÆu «økxu÷k hku»kLke ykøk ËkËhe, LktËeøkúk{, ®Mkøkwh, rLkÞk{økehe, søkík®MknÃkwh, siíkkÃkwh ÚkE nðu rËÕne LkSf økúuxh LkkuEzk ÃknkU[e Au. {kÞkðíkeLke Mkhfkh W¥kh «ËuþLkk 1187 økk{kuLke 237 ÷k¾ nuõxh s{eLk Þ{wLkk yuõMk«uMk Lkk{Lkk yrík {n¥ðkfktûke «kusuõx {kxu fçksu fhe ÷uðk {ktøku Au. ¾uzqíkku rðhkuÄ fhu Au. íkku íku{Lku Vxfkhðk{kt ykðu Au. ¼èk ÃkhMkki÷e økk{Lkk ¾uzqíkku Ãkku÷eMkLkk zhÚke økk{ Akuze ¼køke økÞk Au. Ãkku÷eMk çktËqfLke yýeyu yk s{eLk ÷E ÷uðk {ktøku Au. ËuþLkk LkuíkkykuLke yk ¾uzqík- rðhkuÄe LkeríkLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt Vhe yuf ðkh Ëuðe÷k÷ yLku [kiÄhe [hý®MknLkk Mk{Þ{kt þY ÚkÞu÷e ‘rfMkkLk hksLkerík’ þY ÚkðkLkkt yutÄký Au. økúuxhu LkkuEzk, ykøkúk, y÷eøkZ yLku {Úkwhk{kt íkku ¾uzqíkkuLkwt yktËku÷Lk Wøkú çkLÞwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt ¾uzqíkkuLku {{íkk çkuLkhS suðk Lkuíkk {¤ðkÚke íkkíkk suðkykuLku ¼køkðwt Ãkzâwt Au, yLku zkçkuheykuLku Mk¥kk økw{kððe Ãkze Au. rðfkMkLkk Lkk{u ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhe ËuðkLke LkeríkLkk fux÷kf Ëk¾÷k {kusqË Au.

LktËeøkúk{ LkðuBçkh 2007{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk LktËeøkúk{{kt ELzkuLkurþÞkLke yuf ftÃkLke Mkk÷u{ økúqÃkLku MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{fÍkuLk {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe. ¾uzqíkkuyu yktËku÷Lk fÞwO. MkkBÞðkËe MkhfkhLke Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞko yLku 19 ¾uzqíkkuLkku òLk økÞku.

®Mkøkwh Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ®Mkøkwh{kt íkkíkkLke LkuLkku fkhLkk «kusuõx {kxu ¾uzqíkkuLke yíÞtík V¤ÿwÃk s{eLk çk¤sçkheÚke MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe. ¾uzqíkkuuyu Wøkú yktËku÷Lk fÞwO. Ãkku÷eMku ÷kXe[kso yLku økku¤eçkkh fÞkuo. {{íkk çkuLkhS Ãkh Ãký ÷kXeyku ®ðÍkE. 14 ¾uzqíkkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt.

y{hLkkÚk ©kELk çkkuzo 2008{kt fk~{ehLke ¾eý{kt Mkhfkh îkhk ©e y{hLkkÚk ©kELk çkkuzo {kxu 99 yufh s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkku rLkýoÞ ÚkÞku.¾uzqíkkuyu íku{Lke ykSrðfk Íqtxðe Lkk ÷uðkÞ íku {kxu yktËku÷Lk fÞwO. Ãkkt[ ÷k¾ ¾uzqíkku Mkzfku Ãkh Qíkhe ykÔÞk. Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞkuo. 7 ¾uzqíkku {kÞko økÞk. 100Úke ðÄw ½ðkÞk.

ËkËhe 2004{kt {w÷kÞ{ ®MknLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk W¥kh«ËuþLkk økkrÍÞkçkkË rsÕ÷kLkk ËkËhe ¾kíku 2500 yufh s{eLk yrLk÷ ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk økúqÃk {kxu MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe. ¾uzqíkkuLku su ð¤íkh [wfððk{kt ykÔÞwt íkuÚke yksu Ãký íÞkt yMktíkku»kLke ykøk ¼¼qfu Au.

rLkÞk{økehe ykurhMMkkLkk rLkÞk{økehe Ãkðoíkku Ãkh ðuËkLíkk Lkk{Lke

siíkkÃkwh yýw Ã÷kLx {nkhk»xÙLkk híLkkøkehe rsÕ÷k{kt yýwQòo Ã÷kLx Lkkt¾ðk {kxu siíkkÃkwh økk{ ÃkkMkuLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe ÷kufku{kt hku»k yux÷ku çkÄku Vkxe LkeféÞku fu ¾uzqíkkuyu yuf nkìÂMÃkx÷ Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku. fux÷eÞu çkMkkuLku ykøk ÷økkze ËeÄe. yuf ¾uzqíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt.

y÷eøkZ y ÷ e ø k Z rðMíkkh{ktÚke s{eLk MktÃkkËLkLkk rðhkuÄ{kt ¾uzqíkkuyu yktËku÷Lk Auzâwt yLku Ãkku÷eMk íkÚkk ¾uzqíkku ðå[u ÚkÞu÷k ®nMkf Mkt½»ko{kt ºký ¾uzqíkku yLku yuf Ãkku÷eMk f{o[kheLkwt {kuík LkeÃksÞwt. yuðe s heíku ¼èk ÃkhMkku÷ økk{u ykðk s ®nMkf Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk ºký ¾uzqíkku yLku ºký Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt. søkík®MknÃkwh ¾kíku Ërûký fkurhÞkLke ‘ÃkkuMfku’Lkk{Lke Mxe÷ ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ððkLkk rðhkuÄ{kt ¾uzqíkkuyu sçkhËMík rðhkuÄ fÞkuo. 12 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkk yk Mxe÷ yLku {kE®Lkøk «kusuõxLku fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. Ãký ‘ÃkkuMfku’ Mkk{u yksu Ãký «[tz rðhkuÄ òhe Au.

¾uzqíkkuLkk Lkuíkk fkuý ? yksu ¾uíkeLke ykðf ½xe Au Ãkhtíkw ËuþLkk ¾uzqíkkuLku íku{Lke s{eLk {kxu nòhku ð»koÚke ¼kðLkkí{f ÷økkð Au. Ãkhtíkw 1991Lkk WËkhefhý çkkË Wãkuøkku s{eLkku fçkòu fhíkk òÞ Au. ¼khík{kt nk÷ 55 suux÷k rçkr÷ÞkuLkMko ÃkkMku ÷øk¼øk 11 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke s{eLkLke r{÷fík Au. W¥kh «Ëuþ{kt Þ{wLkk yuõMk«uMk nkEðu çkLkkððk {kxu yuf rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLku 2002Lke Mkk÷{kt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Y. 50Úke Y. 300Lkk ¼kðu s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe níke. yksu íku rðMíkkh{kt MÃkkuxoMk rMkxe {kxu íku s s{eLk Y. 15,000 «rík[kuhMk {exhLkk ¼kðu ðu[ðk{kt ykðe hne Au. yu s heíku økúuxh LkkuEzk rðMíkkh{kt hnuXký {kxuLke s{eLkLkku ¼kð «rík [kuhMk {exh Y. 1,50,840 MkwÄe ÃknkUåÞku Au íku fËe ¾uzqíkkuLke s{eLk níke. ¾uzqíkkuLku nðu ÏÞk÷ ykðe økÞku Au fu Mkhfkh çk¤sçkheÚke s{eLkku fçksu fhe {kuxk {qzeÃkríkykuLku ðÄw {k÷Ëkh ÚkðkLke økkuXðý fhe ykÃku Au. yLku hksfkhýeykuLke íku{kt {kuxe fxfe nkuÞ Au. s{eLk MktÃkkËLk çkkçkík{kt þkMkf LkuíkkykuLke yLku WãkuøkÃkríkykuLke {e÷e¼økík W½kze Ãkze síkkt Ëuþ¼hLkk ¾uzqíkku nðu òøk]ík ÚkÞk Au íku{Lku sYh Au yuf hk»xÙeÞ rfMkkLk LkuíkkLke. yuf Mk{Þu [kiÄhe [hý®Mkn, Ëuðe÷k÷ fu {nuLÿ®Mkn rxfkÞík yLku þhË òuþe ¾uzqíkkuLkk rník®[íkf níkk. yksu Ëuþ{kt rnLËwykuLkk Lkuíkk Au, {wMk÷{kLkkuLkk Lkuíkk Au, Ër÷íkkuLkk Lkuíkk Au, ykrËðkMkeykuLkk Lkuíkk Au Ãkhtíkw fhkuzku ¾uzqíkkuLkk Lkuíkk fkuE LkÚke. Ãkk¾tze ÷kufkuÚke ½uhkÞu÷k yÛýk nòhu fu MÃkurþÞ÷ rð{kLk{kt Wzíkk çkkçkk hk{ËuðLku fk¤k ÄLkLkku {wÆku {¤e økÞku Au Ãkhtíkw ÃkkÞ{k÷ ÚkE hkus ykí{níÞk fhíkk ¾uzqíkku Ëu¾kíkk LkÚke. rðfkMkLkk Lkk{u yksu ¾uzqíkkuLku ÷qtxðk{kt ykðe hÌkk Au. {kuxk nkEðu, yìhÃkkuxoTMk fu fkh¾kLkkt Q¼k fhðk ÷e÷kA{ ¾uíkhku Ãkh fçkòu s{kðe Ëuðk{kt ykðu Au. ytøkúuòuyu íkku økki[hLke s{eLkLku MÃkþo Ãký fÞkuo Lknkuíkku. yksLke Mkhfkhkuyu økkÞkuLku [hðkLkk økki[h Ãký ¾ík{ fhe LkktÏÞk Au. rðfkMkLkk Lkk{u ¾uzqíkkuLkku rðLkkþ ÚkE hÌkku Au. yk hkufþu fkuý ?

Ëuþ¼hLkk ¾uzqíkku{kt Mkhfkhku Mkk{u Wøkú sLkyk¢kuþ fu{ Vkxe LkeféÞku Au ?

þnuh{kt çkk¤ hÚkÞkºkk Lkef¤þu y{ËkðkË : ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{ktÚke ykðíkefk÷u rºkÃkËk yußÞwwfuþLk xÙMx îkhk ‘44{e çkk¤ hÚkÞkºkk’ fkZðk{kt ykðþu. Mkðkhu Mkkík f÷kfu hLLkkÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk rLk÷ftX {nkËuð {trËh Mkk{uLke rºkÃkËk nkRMfq÷{ktÚke çkk¤ hÚkÞkºkk þY Úkþu. yk Ãknu÷k Mkðkhu 6.45 f÷kfu ¼økðkLk søkLLkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿk yLku çk¤hk{SLke ykhíke fheLku ÃkqsLkrðrÄ fhkþu. hÚkÞkºkk{kt rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku, rþûkýrðÆku Mkrník yLkuf ÔÞrfíkyku òuzkþu. hÚkÞkºkk{kt ‘LkuþLk VMxo’Lkku MktËuþ ðnuíkku fhðk{kt ykðþu. Þkºkk r{hkÂBçkfk, ytfwh [kh hMíkk, rðsÞLkøkh, «økríkLkøkh ÚkRLku {Äwð]tË MkkuMkkÞxe rMÚkík rºkÃkËk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt MktÃkLLk Úkþu.

CMYK

ftÃkLkeLke çkkuõMkkEx ¾kýku {kxu yu s{eLk ykÃke Ëuðk rLkýoÞ ÚkÞku. yk ÃkðoíkkuLkk støk÷ku{kt økheçk ¾uzqíkku yLku ykrËðkMkeyku ðMku Au. íku{Lkku sçkhËMík rðhkuÄ yksu Ãký [k÷w Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

fhkuzkuLkk fki¼ktze rðLkkuË Ë¥kk yZe f÷kfLke snu{ík çkkË 11 Vqx ÷ktçkku ysøkh ÃkfzkÞku fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lku

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu Ãký íkÃkkMk{kt ÍtÃk÷kÔÞwtw

y{ËkðkË, íkk.2

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ

økkuÕz Mfe{{kt AuíkhkÞu÷k Ãkku÷eMk Mk{ûk ykðíkk LkÚke

MkkiÚke ðÄw 200 sux÷k hkufkýfkhkuyu rðLkkuË Ë¥kk rðÁØ VrhÞkË fhe Au. çkkfeLkk ºkýuÞ Xøk rðÁØ ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt VrhÞkËeyku Ãkku÷eMk Mk{ûk ykÔÞk LkÚke. òufu rðLkkuË Ë¥kkyu þY fhu÷e økkuÕz Mfe{{kt Ãký ytËkrsík íkuýu 1500 {rn÷k MkÇÞ çkLkkðe nkuðkLkwt [[koÞ Au. su Ãkife 500Úke 600 MkÇÞLkk Lkkýkt zqçke økÞk Au. yk{ Aíkkt Ãký {rn÷k MkÇÞku rðLkkuË Ë¥kk rðÁØ VrhÞkË fhðk Ãkku÷eMk Mk{ûk ykðíkk ¾[fkx yLkw¼ðe hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

hkufkýfkhkuLku Ÿ[k ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke hkíkk Ãkkýeyu hzkðLkkhe yuuç÷uÍ rVLkfuÃk MkŠðMkeÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f rðLkkuË Ë¥kkLkk XøkkE fki¼ktzLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkk ykËuþku ÚkÞk Au. hÚkÞkºkk ÃkAe ð†kÃkwh Ãkku÷eMk Mk{økú fuMk fkøk¤ku ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃke Ëuþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe yk fuMk{kt rðLkkuË Ë¥kkLkk yusLx ytçkhe»k [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk yLku Ë¥kkLkk çkUf ¾kíkk MkeÍ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ytËkrsík Y. 150 fhkuzÚke Ãký ðÄwLke {íkkLke XøkkE yk[hLkkhk rðLkkuË Ë¥kk rðÁØ {Lke ÷kuLz®høk yuõxLke f÷{ Ãký W{uhkE Au. suLku Ãkøk÷u yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu (E.ze.)yu Ãký yk íkÃkkMk{kt ÍtÃk÷kÔÞwtw Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, E.ze.yu Ãký Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fux÷ef {n¥ðLke

rðøkíkku {ktøke íkÃkkMk þY fhe Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku ytçkhe»k [kiÄhe ÃkkMkuÚke rðLkkuË Ë¥kkLke fux÷ef MÚkkðh r{÷fíkku yLku çkUf ¾kíkkLke rðøkíkku {¤e Au. yøkkW rðLkkuË Ë¥kkLke ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe íkhefu Mkuxu÷kEx{kt hnuíke ÃkkÞ÷ Lkk{Lke Þwðíke Vhs çkòðíke níke. ytçkhe»k ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku ÃkkÞ÷Lkwt MkhLkk{wt {¤e ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk ÃkkÞ÷Lkk ½hu ÃknkU[íkk íkuLke {kíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtw níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÃkkÞ÷ økq{ Au. yk ytøku Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ãký fhe Au. çkeS íkhV ytçkhe»ku Ãký Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtw níkwt fu, ÃkkÞ÷ rðLkkuË Ë¥kk MkkÚku nkuE þfu Au. suÚke Ãkku÷eMku yk rËþk{kt Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au. çkeS íkhV ÃkkÞ÷ íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòu Ãký MkkÚku ÷ELku økE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku íkuLke {kíkk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwtw níkwtw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk [kh {nkXøkku y¼Þ økktÄe, EÂBíkÞkÍ MkiÞË, nhuþ Ãkt[k÷ yLku nðu rðLkkuË Ë¥kkLkk fuMkLke íkÃkkMk nðu ¢kE{ çkúkt[ fhþu.

Mkkøkheík ytçkhe»kLku 8 rËðMkLkk rh{kLz y{ËkðkË : rðLkkuË ytçkhe»k [kiÄheyu Ãknu÷kt yuç÷uÍ MÚkkÃkLkk fheLku

Ë¥kk yLku ºký ð»ko ftÃkLkeLke ÷kufkuLku

AuíkhðkLkwt þY fÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. rðLkkuË Ë¥kkLkk {wÏÞ yusLx yLku ¼køkeËkh ytçkhe»k çkúñËuð [kiÄheLku yksu rh{kLz {kxu økúkBÞ fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. ßÞkt [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux çke.yuMk. òÄðu ykhkuÃkeLkk ykX rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

fuðrzÞk fku÷kuLke{kt AuÕ÷k 15 rËðMkÚke hnuýktf rðMíkkh LkSfLke yuf fwtze{kt y®zøkku s{kðeLku çkuXu÷k 11 VqxLkk {nkfkÞ ysøkhu ÷kufku{kt ¾kiV Vu÷kÔÞku níkku. yk ysøkhLku çknkh fkZðkLkk yLkufðkh «ÞkMkku ÚkÞk níkk Ãkhtíkw íkuLku Ãkfzðk síkk ysøkh fwtzeLke ytËhLke ÃkkEÃk{kt ½qMke síkku níkku. yk¾hu yk ysøkhLku Ãkfzðk þw¢ðkhu hkºku ºkýLke ykMkÃkkMk

ykuÃkhuþLk økkuXðkÞwt níkwt. MÚkkrLkf ÞwðkLkkuLke huMfÞw xe{u fwtze{ktÚke ysøkhLku çknkh fkZðk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkw. ykþhu yZe f÷kfLke snu{ík çkkË fwtze{kt AwÃkkÞu÷ku ysøkh yk ÞwðkLkkuLkk nkÚk ÷køÞku níkku. 11 Vqx ÷ktçkk {nkfkÞ ysøkhLku íÞkhçkkË þq÷ÃkkýuïhLkk y¼ÞkhÛÞ{kt Akuze {qfkÞku níkku. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

-íkku ¢kE{çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ Mkk{u Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku økwLkku

y{ËkðkË : ¢kE{çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ n»koËrMkn rðÁØ Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku økwLkku LkkUÄkÞ þfu Au íkuðwt Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koE hÌkw Au. Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLkk Lkk{Lkku ¾kuxe heíku yLku íku{Lke òýçknkh WÃkÞkuøk fhe fku÷ rzxuE÷ {tøkkðLkkh fkuLMxuçk÷u Lkf÷e Ãkku÷eMk suðwt s fk{ fÞwO nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu. su yrÄfkheLkk VkuLkLke rzxuE÷ fZkðe níke íkuyku fkuLMxuçk÷ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðþu íkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykðþu. yk Mk{økú «fhý{kt yuf yuðe Ãký [[ko [k÷e hne Au fu fkuLMxuçk÷Lkk yk fuMkLku yksu ËMk rËðMk sux÷ku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku Au.

Ãkhtíkw ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký fkÞËuMkhLke fkÞoðkne n»koË®Mkn rðÁØ nsw MkwÄe ÚkE LkÚke. íÞkhu fux÷kf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku n»koË®Mkn rðÁØ VkusËkhe fkÞoðkne Lknª fhðk Ëçkký fhe hÌkk nkuðkLke rðøkíkkuyu Ãký [[ko søkkðe Au. n»koË yLkuf Wå[ yrÄfkheykuLkk MktÃkfo{k nkuðkLkwt Þ fnuðkÞ Au. ¢kE{çkúkt[Lkk fkuLMxuçk÷ n»koË®Mknu Ãke.ykE su.ze.ÃkwhkurníkLkk Lkk{u MkkÞçkh Mku÷{ktÚke {wtçkE ¾kíku hnuíkk yLku ðzkuËhk{kt huÞkuLk rçkÍLkuMk Mfq÷ [÷kðíkk yk{eoLkk rLkð]¥k Lkuðe ykurVMkh híkLk ÞkËðLke fku÷ rzxuE÷ {u¤ððkLkku «ÞkMk

rh{kLz yhS{kt Ãke.ykE. yuMk.çke. rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuyu ºký ð»ko yøkkW fkðíkhwt h[e ftÃkLke Q¼e fhe níke yLku ÷kufkuLku ðÄw ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke AuíkÞko níkk. rðLkkuË Ë¥kk yLku ytçkhe»k [kiÄhe Ãkkt[ ð»koÚke r{ºk Au yLku çktLku ftÃkLkeLkk rzhuõxh Au. LkkMkíkk Vhíkk rðLkkuË Ë¥kk ytøku ytçkhe»k òýíkku nkuðk Aíkkt AwÃkkðe hÌkku Au. nðu yk fuMk{kt fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷wt Au?, ykhkuÃkeykuyu ÃkiMkk õÞktÚke ¼uøkk fÞko yLku õÞkt hkuõÞk ?, íku{Lkk fux÷k þuh nkuÕzh Au ?, íku ytøku ËMíkkðuS Ãkwhkðk yufºk fhðkLkk Au. ykhkuÃkeykuLkk rðrðÄ çkUf{kt 26 ¾kíkk {¤e ykÔÞk Au su{kt Y. 150 fhkuzLkwt xLko ykuðh ÚkÞwt Au. nk÷ ík{k{ ¾kíkk{kt fw÷ çku÷uLMk {kºk Y. 63 nòh Au íkku Y.150 fhkuz õÞkt økÞk ?, ykhkuÃkeLke ftÃkLke{kt fkuý fkuý f{o[khe níkk? ykðk ðøkuhu {wÆkLke íkÃkkMk {kxu 14 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au. òufu çk[kð ÃkûkLkk yuzðkufuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ytçkhe»k ftÃkLke{kt ¼køkeËkh níkku s Lknª, íku Võík Ãkøkkh Ãkh Lkkufhe fhíkku níkku. rðLkkuË Ë¥kkyu òíku s ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk W½hkÔÞk Au íku{kt ytçkhe»k fþwt s òýíkku LkÚke.

CMYK

fÞkuo níkku. òu fu, fkuLkk fnuðkÚke rðøkíkku {tøkkðkE íku ytøku Lk¬h nkÚk ÷køÞwt LkÚke.

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

- 60.00 21940.00

- 450.00 50550.00

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

[ktËe{kt ðÄw ` 450 ½xíkkt ` 51,000 Lke[u

y{ËkðkË : ðirïf Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzku Úkíkkt ½h yktøkýkLkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ðÄw Y.450Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.50,550Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.21,940 yLku Y.21,830Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,060 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,420Lkk {Úkk¤u níkkt.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 50350/50550 [ktËe YÃkw 50150/50350 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/315 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21890/21940 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21790/21830

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1420/1480 rËðu÷ 1500/1580 MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065 MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995 ðLkMÃkrík 910/980 fÃkk. [k÷w 1040/1090 fÃkk. Lkðk 1115/1165 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

970/1020 1040/1090 1540/1620 880/920 840/880 985/1035 1055/1095 1070/1150 980/1050 1010/1090

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e hksMÚkkLk

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2800/2950 2725/2775 2710/2820 2675/2740

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

90/170 90/130 100/190 90/130

2700/2760 2600/2650 2760/2810 2675/2725

(rf÷kuLkk ¼kð)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

7/11 7/11 100/240 200/600 80/140 100/360 180/240 80/240 100/360 100/460 80/200

÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

100/240 400/520 100/200 100/240 240/440 200/400 300/1100 200/300 400/700 100/240 300/700 300/500 300/340

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk

140/160 100/120 55/65 12/15 2.00/2.50 140/200

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 195/235 swðkh 200/720 ðrhÞk¤e 450/929 yuhtzk 880/903 hkÞzku 465/501 økðkh 590/625 {uÚke 428/450 Mkðk 461/573 sð 240 ys{ku 1251/1760 hsfkçke 2980/3596

Ãkkxý

Shw 1350/2541 ðrhÞk¤e 600/1432 hkÞzku 460/508 yuhtzk 870/906 ½ô 201/236 swðkh 400/561 çkkshe 190/221 çktxe 200/249

ŸÍk

Shw 1801/3273 ðrhÞk¤e 770/2600 EMkçkøkw÷ 933/1191 MkhMkð 550/570 hkÞzku 470/531 ík÷ 735/1060 {uÚke 450/455 ys{ku 1851/2511

rMkØÃkwh

ðrhÞk¤e

850/945

hkÞzku yuhtzk {uÚke økðkh ½ô çkkshe swðkh Mkðk

491/507 850/921 436 430/661 211/260 150/226 350/714 567/599

yktçkr÷ÞkMký

½ô swðkh çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh sð ½ô swðkh yuhtzk hkÞzku

204/251 395/415 164/207 851/883 460/495 581/651 233

òuxkýk

210 385/417 883/888 490

çku[hkS

½ô 180/193 çkkshe 170/188 {uÚke 410/418 [ýk 480/513 hkÞzku 470/489 yuhtzk 880/888 Shwt 2110/2788 Mkðk 570/610 ðrhÞk¤e 800/900

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 455/1100 økkr¤Þwt 255/311

rðMkLkøkh

½ô swðkh çkkshe økðkh hkÞzku yuhtzk fÃkkMk

197/214 350/745 160/253 421/630 480/505 850/946 700/907

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE swðkh [ýk íkwðuh økðkh zkt.økw.17

652/822 891/900 207/239 180/193 220/235 350/401 470/515 450/510 500/571 215/230

÷k¾ýe

yuhtzk 892/905 hkÞzku 488/508 çkkshe 182/189 ðrhÞk¤e 525/1340 Mkðk 566/621 hksøkhku 411

MkkýtË

½ô 496 209/244 zkt.økw.17 209/300 íkwðuh 505 çkkshe 248 hkÞzku 252 sð 212 yuhtzk 650/767 {øk 725 swðkh 450/480 SY 2491/2752

çkkð¤k

økw.17 150/245 ykEykh-8 180/292 MkVuË ½ô 185 xwfzk ½ô 200/210 xwfzk Ëuþe 210/235 sð 220 çkkshe 200 {øk 777/835 {X 480 yuhtzk 855/866 [ýk 479/526

Úkhk

hkÞzku 470/502 yuhtzk 885/912 SY 2300/2902 ðrhÞk¤e 900/1300 ½ô 197/215 çkkshe 189/199 hsfku 2850/3761 swðkh 440/491

fxkuMký hkuz

yuhtzk

885/890 hkÞzku 484/497 ½ ô 194/238 s w ð k h 461/483 h s f k u 2431/ 3 5 2 1 çkkshe 151/176 ø k ð k h 511/545

¼k¼h

yuhtzk 865/898 hkÞzku 470/510

çkkshe 180/195 ½ô 188/210 økðkh 510/650 {X 245/300 {øk 475/605 SY 1325/2725

{kuzkMkk

{økV¤e yuhtzk hkÞzku çkkshe {fkE ½ô {øk íkwðuh yzË [ýk

525/872 870/899 470/490 180/197 210/239 208/255 700/801 425/496 500/620 450/527

xªxkuE

{økV¤e yuhtzk çkkshe {fkE ½ô

700/785 870/885 170/185 210/225 198/210

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 170/1636 hkÞzku 484 yuhtzk 850/917 fÃkkMk 550/900 ½ô 185/227 swðkh 350/402

fwfhðkzk

hkÞzku çkkshe ½ô økðkh [ku¤k þý

840/890 164/222 190/220 370/550 701 645/690

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk ½ô

480/502 880/915 205/232

çkkshe ½ô swðkh økðkh ½ô çkkshe zktøkh {øk {X sð [ýk yuhtzk hkÞzku

189/214 201/281 360/611 587/594

fze

200/228 158/185 190/270 400/725 106/671 230/245 450/508 870/890 450/490

nkhes

hkÞzku 421/883 yuhtzk 865/911 çkkshe 130/190 økðkh 500/627 yzË 350/770 [ýk 500/535 SY 2100/2878 {uÚke 400/440

ðzk÷e

½ô 190/2110 { f k E 200/225 y u h t z k 875/900 s w ð k h 320/419 { ø k 750/881

çkkÞz

h k Þ z k u 455/470 y u h t z k 860/900 Äô 205/210 ç k k s h e 182/190

hkÄLkÃkwh

½ô 180/268 swðkh 450/495 çkkshe 175/225 [ýk 470/521 {øk 525/600 {X 300/352 økðkh 500/562 yuhtzk 840/870 SY 2000/3001 hkÞzku 430/485 EMkçkøkw÷ 770/962 {økV¤e ½ô yuhtzk hkÞzku

Ezh

700/784 205/220 880/890 450/478

ÚkhkË

ðrhÞk¤e400/950 Mkwðk 450/581 E M k ç k ø k w ÷ 700/1200 hsfku 3500/3900 SY 2100/2900 økðkh 550/675 {øk 450/580 {X 250/350 yuhtzk 880/904 y s { k u 1750/2900 hkÞzku 490/528

Ãkkxze

yuhtzk 882/888 SY 2610/2785 Mkðk 560/578 hkÞzku 460

{kýMkk

hkÞzku yuhtzk

493/495 860/911

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/170 90/125 600/1000

CMYK

{fkE 220/235 ðrhÞk¤e 950/1325 {økV¤e 675/740 hkÞzku 455/470

r¼÷kuzk

½Wt {fkE çkkshe {øk yuhtzk {økV¤e

203/223 230/245 193/195 850/900 770/878 700/750

yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞkt zkt.økw.17

860/890 200/265 170/195 205/247 200/225

«ktríks

ÄLkMkwhk

yuhtzk 880/891 çkkshe 185/195 {fkE 205/225 ½ô 200/215 íkwðuh 450/550 ðrhÞk¤e 900/1350

(1 sw÷kE’2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 9.43 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.51 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.97 EÂõðxe Vtz (S) 10.97 xuûk Mkuðh (ze) 11.79 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.57 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.45 rçkh÷k MkLk ÷kEV ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.83 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 53.63 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.94 {ÕxefuÃk(ze) 14.97 rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.75 rLkVxe ELzuõMk (S) 29.76 yuz÷ðeMk rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.49 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 13.44 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.60 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.96 økeÕx Vtz(ze) 20.09 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.08 Vezk÷exe EÂõðxe Vtz(ze) 21.06 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.37 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.15 yuVyu{MkeS (ze) 46.93 ç÷w[eÃk(ze) 38.80 xuõMk Vtz 43.17 «e{k Vtz(ze) 36.66 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 53.02

yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.39 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.22 rçkÕzh Vtz(ze) 24.37 [eÕzÙLk øke^x Vtz 44.83 EÂõðxe Vtz (ze) 47.48 yu[yuMkçkeMke zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.26 EÂõðxe Vtz(ze) 26.00 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 17.03 rzMfðhe Vtz(ze) 19.57 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.22 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 17.77 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.39 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.55 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 18.35 {ezfuÃk Vtz (ze) 17.07 {ezfuÃk Vtz (S) 21.50 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.74 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 16.09 çkuÍef Vtz(ze) 9.01 EÂõðxe Vtz(ze) 14.51 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 11.81 [eÕzÙLk Vtz 10.08 EÂõðxe Vtz(ze) 10.36 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 102.85 çku®føk (ze) 38.45

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.68 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 11.99 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.71 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.12 Vk{ko (çkkuLkMk) 58.46 xuõMk Mkuðh(ze) 14.80 rðÍLk (hexu÷) ze 39.62 Mknkhk BÞw.Vtz økúkuÚk (ze) 23.36 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.65 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 53.11 fkuLxÙk Vtz(ze) 15.94 zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.57 zeðezLz ÞeÕz(S) 34.12 {uLkus{uLx (ze) 12.40 EÂõðxe Ãke/E(S) 46.98 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 42.74 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 22.82 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.01 fkuLxÙk (ze) 12.03 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.36 yuLkSo(ze) 11.92 EÂõðxe(ze) 48.88 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.85 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 49.54 {kMxh ELzuõMk (ze) 58.37 {kMxh þìh (ze) 29.36 {ezfuÃk (ze) 21.60 yu{yuLkMke Vtz (ze) 40.57 rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.85 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 42.37 EL£k Vtz (ze) 12.11 Mxkh þìh (ze) 41.02 xuõMk rþÕz (ze) 16.47

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

òu E yu Au {kýMkku fheÞkýkLke ËwfkLkLke nku{ ze÷eðhe {kxu 99136 68637, 9727971700 2011179410

ËuhkðkMke siLk Þwðf ô{h 28/ 5’ 11” Diploma in computer hardware & Networking {kuzkMkk ÂMÚkík

çkúkñý Þwðíke, 1988/ 5’-4’’ B.Sc (Env.)/ PGD (Env. Mgt) PSU job. Lkûkºk, ðzkuËhk. 2250335 2011177329

÷u W ðk Ãkxu ÷ Þw ð íke ô{h 31/ 5’ Diploma in management USA Lkk {ÕxeÃk÷ rðÍk Ähkðíke I T ft Ã kLke{kt Job Ähkðíke y{ËkðkË ÂMÚkík Mkw t Ë h Mkwþe÷, MktMfkhe yußÞwfuxuz Vu { e÷eLke rËfhe {kxu MÚkkrLkf Ãkxu ÷ ðkrýÞk çkúkñý økúußÞwyux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMk Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku íku{s USA, UK, Australia

Canada,

MkexeÍLk økú e Lkfkzo PR Ähkðíkkt Þwðfku Ãký ykðfkÞo íku{s ÞwðíkeLke çknuLk ô{h 31/ 5’ 3” B B A, USA Lkk {ÕxeÃk÷ rðÍk Ähkðíke I T ft Ã kLke{kt Job Ähkðíke, MkwtËh Ëu¾kðze, yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe rLkËkuo»k rzðkuMkeo yuf çkuçke Wå[ Ãkøkkh Ähkðíke Þwðíke {kxu MÚkkLkef íku{s USA, UK, Australia

Canada,

MkexeÍLk økú e Lkfkzo PR Ähkðíkk çkuçkeLke sðkçkËkhe Mðefkhu íku ð k Þw ð fku ykðfkÞo ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku ~ Þk÷eMx çkU f yku V çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýt Ë {ku . 9879028168, 9327098679, khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A-5190, 5191) 2011178584

ði»ýð Þwðíke, 1987/5’-1’’ MBBS/ doing intership,

MktÃkqýo zkufxh Vu{e÷e Lkûkºk, 2250335 ðzkuËhk. deepnakkshatra @yahoo.co.in 2011177322

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf rzðkuMkeo rLkËkuo»k, rçkÍLkuMk{uLk W. 40 5’-0”, 60 Kg. English Medium, Under Graduate Mkw¾e,

¾kLkËkLke ðuSxuheÞLk {kxu MkwtËh, Ëu¾kðze, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku: 9574855640,

7383005994

2011177724

÷øLk rð»kÞf økðo{uLx fku÷us{kt «kuVuMkh çkúkñý Þwðf 1985 Vuh MfeLk {kxu nkE÷e yußÞwfuxuz Þwðíke 9725112243 2011176883

çkúkñý Þwðf, 1984/5’-9’’ B.Sc/ MBA, Self employee, USA Citizen. Lkûkºk, ðzkuËhk. 2250335 deepnakkshatra @yahoo.co.in 2011177325

[hku¥kh A økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 44/ 5’ 8” B. com rLkËkuo»k rzðkuMkeo yuf çkuçke 11 ð»koLke sðkçkËkhe LkÚke. rðãkLkøkh ÂMÚkÚk øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf rËfhk ¼kE çknuLk LkÚke. fkÞËkfeÞ Mk÷knfkh yLku Mkk{kSf fkÞofh {kMkef Wå[ ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu MÚkkLkef Võík ÷uWðk Ãkxu÷ økúußÞwyux yÃkhýeík íku{s rzðkuMkeo rðzku rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku LkkUÄ:- økku¤çkkÄ LkÚke íku{s yÇÞkMk çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679,

Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk LkeÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ÄkŠ{f fwxwtçkLkk yufLkk yuf rËfhk Wå[ ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu MÚkkLkef siLk ©e{k¤eLke ðkrýÞk çkúkñý Wå[¿kkíke Ähkðíke økúußÞwyux íku{s {kMxh zeøkúe Ähkðíke Mkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku íku{s USA, UK, Canada, Australia MkexeÍLk økúeLkfkzo PR

Ähkðíke Þwðíkeyku Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A-5192) 2011178564

38 ð»ko ðu÷Mkux rçkÍLkuMk{uLk {kxu ÞkuøÞ ÷eð RLk he÷uþLkþeÃkÚke «u{k¤ {rn÷k fÃk÷ 9624404601 2011178834

5xu÷ 1961, PTC økðo{uLx ðeÄðk fLÞkLku ðu÷Mkux fkÞ{e ÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík 9998126219 2011177449

Wå[¿kkríkLkk 50 ðŠ»kÞ nuLzMk{ Mkhfkhe yrÄfkheLku ÷eð ELk he÷uþLkþeÃkÚke MkkÚku hnu íkuðe Mkuðk¼kðe Þwðrík òuEyu Au 9913573816 2011177278

9898027034 kamlesh@gnfc.in 2011178472

h½wðeh

çÞwhku ÷kunkýk MCOM fLÞkyku 1991, 1987, 1982, 1978, 1973, 1969, 1965, 1956, Wå[¿kkrík 9638171600 2011178276

Mkki h k»xÙ ÷u W ðk BDS zku õ xh ô[e, økkuhe MkwtËh fLÞk- 24 {kxu zku õ xh/ Ãkuhk{uzef÷/ yuLSLkeÞhªøk VeÕz Ãkxu ÷ Þw ð f. 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR(4648) 2011174697

“ðýfh Þwðrík” hkr»xÙÞf]ík çkUf{kt Lkkufhe fhíke W.ð»ko 28 yÇÞkMk yu { .fku { . çke.yuz. ô[kE 5’ 2” økkuhku ðýo Ähkðíke fwtðkhe Þwðíke {kxu çkuLf, Mkhfkhe Lkku f he fhíkkt ðýfh ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku îkhk Mkt Ã kfo ykðfkÞo {ku.Lkt.99242 28864,96247 08364 2011178624

2011177317

siLk Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au. y{urhfLk rMkxeÍLk Þwðf, ô.ð»ko 25, Ÿ[kE 5’,5’’ zkì. ykuV Vk{oMkeMk {kxu siLk fLÞk IT ENGINEERLku «Úk{ ÃkMktËøke. ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. VkuLk:- 001-847-7681269 {kuçkkR÷:- 001224-578-4085 E-{uE÷:kunjanshah85@yahoo 2011168550 .com

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A-5187, 5188)

“Lkknk” y{ËkðkË

{uxÙe{kuLke, 26300085,

26305752 (nahasocial88@hotma il.com) 2011177275

ðýfh Mk{ksLkk ykøkk{e SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k {kxu Ëhuf rðMíkkhLkk WíMkkne fkÞofh íkÚkk MktMÚkkyku òuzkððk {kxu MktÃkfo fhku r{íku»k [kðzk- 98980 23600 2011177852 MkkËe {wçkkhf {uhus çÞwhku çkÄe s ¿kkíkeLkkt Þwðk/ Þwðíkeyku £e Lkk{ LkkUÄkðku 7, rËðMk MkwÄe s 97124 2011178592

2011177517

2011179211

÷øLk rð»kÞf rþÞk Þwðf 27/ 5’8”/ {krMkf 20,000/f{kíkk ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ, V÷ux Ähkðíkk {kxu MktMfkhe, ½hu÷w MkwÒke Þwðíke ykðfkÞo 9067762192 2011176887 Matrimonial Shia Boy29, Good Looking, Tall, Fair, Handsome From Royal Reputed Family Box No. 27134/A, Sandesh, Ahmedabad

÷øLkrð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk, rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke {kuxe ô{hLkk ¼ýu÷-ykuAw ¼ýu÷ nkE yusÞwfuxuz, zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku, ¼hík¼kEðzeÞk (hksw÷k Mkexe) {ku. Lkt.94h6976381 2011179637

1995Úke

Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 380007. 07926604134, 98796 04134, 9879794134 2011177509

9824063112 2011178104

òuEyu Au zÙuMk yLku ç÷kWÍLkkt fkheøkh 9724497090 2011179397

òuRyu Au. Úk÷íkus rðMíkkh {kxu {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fkheøkh. {ku. 98986 00117

2011179438

PòuRyu Au. M S W MRS økúk{rðfkMk fkuBÃÞwxhLke òýfkhe yLkw¼ð 3 ð»ko økwshkík hkßÞ økúk{rðfkMk Mkr{rík 28 íkð¬÷ MkkuMkk. rð. 2 Mkh¾us y{ËkðkË382210 2011178823 pòuRyu Au. Mkh¾us yurhÞk{kt Íuhkuûk {þeLk [÷kðe þfu íkuðku Akufhku (ÃkkxoxkR{/ Vw÷ xkR{) 9898394891

2011178811

ðuExh íku{s [kufze {kxu {kýMkku òuEyu Au hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku 9925274820 2011178948

LkeMk ÞwrLkVku{ òuEyu Au C22 þxoLkk fkheøkh y»xrðLkkÞf ËrhÞkÃkwh 9825023311 2011179488

Lkkhku÷/ EMkLkÃkwh{kt økkh{uLx Vuõxhe{kt Lktçkhªøk [ufªøk nuÕÃkh {kxu ÷urzÍ òuEyu Au

9426526948

9723577267 2011179210

2011178848

PòuRyu Au. nuðe Ônef÷ [÷kðLkkh zÙkRðh YçkY MktÃkfo: 86, AMPC {kfuozÞkzo, ðkMkýk ykuõxÙkÞLkkfk ÃkkMk, y{ËkðkË. 2011178693 huÃÞwxuz MxuþLkhe ftÃkLkeLku òuRyu Au. rMkLkeÞh MkuÕMk/ {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð. Mkkhku Ãkøkkh + RLMkuLxeð. fkuLxuõx/ çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk {kxu MkhLkk{wt MkkÞk MxuþLkhe «k. ÷e. K D 170, Ãkeík{Ãkwhk, rËÕne110034 #08860066939 info@sayastationery.c om 2011178629

økkh{uLx ÷kELk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuEyu ykf»kof Ãkøkkh + f{eþLk 9558598310 2011177456

òuEyu Au {kYríkLkk rz÷hLku [ktË¾uzk, LkðhtøkÃkwhk yLku yuMk.S. nkEðu {kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð yLkw¼ðe/ rçkLk yLkw¼ðe, ðknLk nkuðwt sYhe ykf»kof Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ + ÃkuxÙku÷ + ELMkuLxeð MktÃkfo: 9824451835

2011178827

ykrMkMxLx ðfe÷ NGO{kt rMkLkeÞh/ swLkeÞh Vw÷xkE{ ÃkøkkhÚke yLÞ rðfÕÃkÚke

2011178893

òuEyu Au «ríkrcík ftÃkLke {kxu {uLkush Ãkøkkh 10Úke 15,000 9925049559

9426526948

2011179425 2011179493

£uþ yLkw¼ðe Tally- 9Lke òýfkh ÷uzeÍ yufkWLxLxLke íkkífkr÷f sYh Au 64, yuBçkuMke {kfuox, MkuÕMk EÂLzÞk Lke ÃkkA¤, ELf{xuûk, 26580303 2011179310 òuEyu Au xuûk fLMkÕxeøk ykurVMk {kxu Male/

òuEyu

Au Radhe Advisory {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe xu÷efku÷h, xe{÷ezh Akufhk- Akufheyku 5000 + ELMkuLxeð 8, Ãkk~ðoLkkÚk fkuBÃk÷uûk, Near NewRBI ÃkkMku, ELf{xuûk, 8000940747, 07966633024 Interview

[k÷w.

2011179455

ð»koÚke ðÄw yufkWLxLkk yLkw¼ðe íku{s fkuBÃÞwxhhkEÍ yufkWLx ÷¾e þfu Vat Income TaxLkkt yLkw¼ðe YçkY {¤ku:- ÃkkÚko yufkWLxMk C/1, yLkwÃk yuMxux, ¼hík Ãkkxeo Ã÷kuxLke çkksw{kt, LkuþLk÷ nkEðu hkuz, Mke.xe.yu{. y{ËkðkË. 22893400- 3500 2011179381

òuRyu Au. yufkWLxLx f{ õ÷kfo ykurVMk fk{fks íku{s fkuBÃÞwxhLkk òýfkh økúußÞwyux Þwðfku 98255 23057, 9898574042 2011179448

þu h çkòhLke yu z ðkEÍhe yku r VMk {kxu yLkw ¼ ðe/ rçkLkyLkw ¼ ðe MxkV 99094 òu E yu Au

2011174556

òuRyu Au. {uzef÷ Mxkuh {kxu yLkw¼ðe {kýMk ¼wÞtøkËuð [kh hMíkk 9727173325

Wanted Experienced female office assistant, floral decorators, web designers, programmers. 3061 9594, 9408607424

÷uzeÍ f÷kfo òuEyu Au ykuxku fLMkÕxLxLke ykurVMk {kxu ykurVMk ðfo òýfkh LkkhýÃkwhk 9879663166 2011179322

òu E yu Au fku L xÙ k õx WÃkh {kýMkku {ku ç kkE÷ heÃku h ªøk ðfo þ ku Ã k {kxu Ãkøkkh Äku h ý 3500 Úke ðÄw òu E yu Au yku V eMkçkku Þ , xu÷e fkuBÃÞwxh òýfkh {¤ku Mk{Þ 3Úke 6, Þw L kkExu z xu û kxkE÷ yu L SLkeÞhªøk ft Ã kLke, Ãkt ¾ kSfw ð k, fr{§h ykurVMkLke ÃkkA¤, íkkðzeÃkw h k, þkneçkkøk, ÷fÍhe çkMk Mxu L zLke Mkk{uLkku Ëhðkòu 2011178963

òu R yu Au . hu z e{u z yLku Vw x ðu h Lkkt «ÏÞkík þku Y { {kxu Mku Õ Mk{u L k nu Õ Ãkh, yLkw ¼ ðe ykf»ko f Ãkøkkh (Þkrþfk Vu þ Lk, Mk{sw ç kk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, çkkÃkwLkøkh) 9925387943 2011179057

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞ yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Vk{ko BÞwÍef 7, MkLkhkRÍ {ku÷, {kLkMke [kh hMíkk, ð†kÃkwh. 2011179409

pòuRyu Au. Ãkh[whý fk{ íku{s ze÷eðhe fk{ {kxu Akufhkyku íku{s MkuÕMk{uLk «fkþ f÷h ÷uçk. 7/G, [eLkw¼kR MkuLxh, LkunYçkúes fkuLkoh, yk©{ hkuz.

2011179046

2011178851

CMYK

2011179484

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚke çkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷w nku÷Mku÷ íku{s hexuE÷ {¤þu 9662501101

2011179300

òuEyu Au yuMk. yuMk. VuçkúefuþLkLkk fkheøkhku ðkuxhfw÷h, zeÃkr£Íh çkLkkððkLkkt fkheøkhku, E÷ufxÙeþeÞLk, ðkÞh{uLk, çkVªøkLkk fkheøkhku rþð{T ELzMxÙeÍ B/4, {u÷ze yuMxux, rÃkhk{ez ELzMxÙeÍ Mkk{u, økkuíkk, y{ËkðkË 94263 16612, 9825216612 2011177618

PòuRyu Au. ðkÞh{uLk/ R÷uõxÙeþeÞLk nkWMk/ ykuVeMk ðkÞhªøk fk{Lkk yLkw¼ðe ÃkøkkhÚke {u{Lkøkh y{ËkðkË 9426357365, 97129 13365 2011178634

xLkoh, rVxh òuEyu Mkku÷k økkuíkk yurhÞk hnuðkLke Mkøkðz £e 9228348606 xLkoh, Vexh òuRyu Au. 146 MkwËk{k yuMxux, Lkkhku÷ (M) 9510646613 2011178680

2011179608

2011178944

{kuLxuMkhe rþrûkfk íkkr÷{ fku»ko Äkuhý- 10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk huøÞw÷h- ½hu çkuXk Ãkheûkk ykÃke rþrûkfk çkLkku 9879450467

2011178687

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189(4860)

2011178697

9824076204

2011175515

9723818297

[ktøkkuËh ÂMÚkík Vuõxhe {kxu r{fuLkef÷ zÙk^x{uLk ykuxkufuz òýfkh, yufkWLxLx f{ ykuVeMk ykrMkMxLx, I T I fhu÷ xLkoh, Vexh, ðuÕzh, nuÕÃkh 02717-294033 òuEyu Au {kýMkku I T I 10{wt ÃkkMk/ LkkÃkkMk yLkw¼rð/ rçkLkyLkw¼ðe çknkhøkk{ VheLku fk{ fhe þfu íkuðk Ãkøkkh + ELMkuLxeð Mkku{ðkh/ {tøk¤ðkh MkwÄe{kt YçkY {¤ku ÃkhVuõx xufLkku MkkuÕÞwþLk 2, «rMkÂæÄ fkuBÃ÷uûk yktçkuzfh nku÷ Mkk{u, MkhMkÃkwh, y{ËkðkË. 2011179003 òuEyu Au xÙuz÷ r«Lxªøk {þeLkLkk òýfkh fkheøkh

{÷uþeÞk {kxu yuøkúefÕ[h ðfoh òuRyu Au. ºký ð»koLkku fkuLxÙkf [kso 65,000 xefex MkkÚku 0265 3928673, 9825323507

2011179098

2011177915

2011179197

Govt. Approved Laboratory by NABL/ FDA/ BIS/ Agmark/ GPCB/ SEA Needs B. Sc/ M. Sc Microbiologists, Chemists Fresh/ Experienced Female/ Male etc. as QC Microbiologists/ Chemist, Meet Gujarat Laboratory F- 17, Madhavpura Market, Nr. Police Commissioner Office, Shahibaug.

2011179399

07502, 9429955903

9825072836

òuEyu Au fkuBÃÞwxh D T P ykuÃkhuxh 9824076204

pòuRyu Au. {kýMk xÙkLMkÃkkuxo ze÷eðhe íku{s Ãkh[whý fk{ fhe þfu íkuðk ytrçkfk MkuÕMk yusLMke, økkuÍkheÞkLke Ãkku¤, nLkw{kLk {trËhLke çkksw{kt n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh. VkuLk. 25627053

2011179566

Female (B. Com) 1

2011179371

MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{kt rðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhf Mkuðkyku òýfkhe {tøkkðku. 2011179393

2011179408

òuEyu Au xe-þxo Vufxhe {kxu, fxªøk {kMxh, rMk÷kE fkheøkh, «uMk{uLk, nuÕÃkh {¤ku økkuÕze økkh{uLx, {ktøkÕÞ xkðh, {ehk {kuxMko WÃkh, yts÷e 4 hMíkk, ¼êk, Ãkk÷ze, VkuLk:

9725499421

9998067789

2011177446

pòuRyu Au. {uzef÷ Mxkuh {kxu yLkw¼ðe Vk{koMkeMx, Mxkuh ykMkeMxLx, ze÷eðhe {uLk yLku Ãkèkðk¤k yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt. 3/ 7/ 2011 10Úke 1 Mx÷eOøk {uzefku yuLz nuÕÚk þkuÃk økúkWLz ^÷kuh, Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷ økwYfw¤ hkuz, VkuLk- 40011936

2011179161

òuEyu Au rVÕ{ rðzeyku ykÕçk{ {kxu LkkLkk çkk¤fku/ Þwðíkeyku ÷u¾f, zkLMkh, ®Mkøkh 9687323143

òuEyu Au þuhçkòhLke ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe xu÷efku÷h {ku.

÷uzeÍ økkh{uLx ÞwLkex {kxu rMk÷kR fk{Lkwt òuçkðfoLkk fkheøkh yLku ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. 8000297992,

MkSo f ÷ nku Â MÃkx÷ {kxu Vq÷xkE{ (O.T) yku. xe. ykMkeMxLx òu E yu Au zT Ù k EðELk hku z {ku . 9825322901

9825847201

2011179309

2011176880

ðzkuËhk.

deepnakkshatra@yah oo.co.in

Australia

MkexeÍLk økúeLkfkzo PR Ähkðíkk økúußÞwyux Võík Ãkxu÷ yÃkhrýík rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku økku¤çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679,

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/ f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011175536

ði»ýð Þwðf, 1982/5’-10’’/ BE (IT)/ ykf»kof JobUSA Lkûkºk, ðzkuËhk. deepnakkshatra@yah oo.co.in 2011177320 ði»ýð Þwðf, 1984/5’-7’’ MBBS/ MS. ENT/ Lecturer Job. Lkûkºk,

Canada,

2011179385

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf 41 (çku çkk¤fku) {kxu he÷uþLkþeÃk ykðfkÞo 8401973872

2011176512

MkexeÍLk Ähkðíke Võík ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíkeyku ykðfkÞo íku{s ÞwðfLke {kuxe çknuLk ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk ô{h 31/ 5’ 3” B. Com. (rzÃ÷ku{kt ELk EÂLzÞLk f÷kMkef÷ BÞwÍef) rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk MkwtËh Ëu¾kðze Þwðíke {kxu USA, UK,

9408232314

÷øLkrð»kÞf A økk{ 5xu÷ Þwðf çke. fku{ 26 ð»ko fLÞk ykðfkÞo 27493345,

ði»ýð ðýef 31 ð»ko 12 ÃkkMk {kMkef 15,000 f{kíkk fk÷ku÷ hnuíkk ðzkuËhk MÚkkE Úkðk {køkíkk Þwðf {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku {ku. 9998981533

Canada økúeLkfkzo PR

MÃku~Þkr÷Mx íkkífkr÷f ÷øLk ÃkMktËøke, ¼khíkeÞ Mkðo¿kkríkLke ÃkMktËøke £e hSMxÙuþLk [÷ð{uhus1001/- Yk.{kt] {uhus Mkxeo MkkÚku, £uL[kEÍe ykðfkÞo

2011178588

Ãkxu÷ Þwðf 30 ð»ko ½h s{kE çkLkðk íkiÞkh LkkLke {kuxe ô{hLke fLÞk MkkÚku 93270 22336 2011176403

UK,

82006 NRI {uhus

2011178542

Ëu h kðkMke si L k Þw ð íke 24 ð»ko , 5’-4’’, MBA {kxu y{ËkðkË / ðzku Ë hk ÂMÚkík si L k Þw ð fku ykðfkÞo -

USA,

2011178576

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A-5183)

25504741

[hku¥kh Ãkkt[ økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29/ 5’ 11” M. Sc., BAPS MkíMktøke fwxwtçk ELxeheÞh zufkuhuxh íku{s Mkkhe Job Ähkðíkk yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk Þwðf {kxu

òuEyu Au ½rzÞk¤Lke ËwfkLk {kxu fkheøkh:- ½rzÞk¤ rhÃkuhªøk fk{ {kxu nkutrþÞkh{nuLkíkw Akufhkyku {¤ku:104, ðús¼qr{ fkuBÃk÷uûk, «íkkÃk rMkLku{k ÃkkMku, çkUf ykìV çkhkuzkLke øk÷e{kt, økktÄe hkuz, Vwðkhk. 2011174875 òuEyu Au çÞwxeþeÞLk çknuLkku nuh zÙuMkh nuÕÃkh 10 to 6 M.

2011176565

ÃkkÚko huÕðu «ðkMku [khÄk{, 2011178265

«kusuõx heÃkkuxo Ãkh 25 fhkuz MkwÄe ÷kuLk ykÃke þfu íkuðe «kRðux VkÞLkkLMk ftÃkLke/ ÔÞÂõík MktÃkfo fhku.

4/ 7, 26/ 8, 8,751/-, y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe 9/ 7, 17/ 7 5151/-, søkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh 4/ Lku Ã kk÷, 8, 7551/-, çkLkkhMk 8/ 8 8751/-,

ykLkt Ë r{÷Lk fku B Ã÷u û k, LkðhtøkÃkwhk, siLk, ËuhkMkhLke Mkk{u 9426767825

9374430598

2011176696 2011176884

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk 3% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh «kuÃkxeo, «kusufx, yuøkúefÕ[h yLku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 35% MkçkMkeze MkkÚku {kºk 7 rËðMk{kt yusLx ykðfkÞo. Ãkøkkh- 25000 + fr{þLk 9582300929, MktÃkfo:

sÞMkÄe{kt xÙkðuÕMk [ku¬Mk WÃkzþu y{hLkkÚk, nheîkh 7/

2011 6500/rËðMk- 18 Lkðe økkze Ãkwþçkuf/ rðzeÞkufku[ 99257 20311, 7600015388, 9879965235 2011177853

2011179400

15088

2011177430

÷kuLk. . . ÷kuLk. . . ÷kuLk... Mkt í kku » kfkhf nku { ÷ku L k , {ku ø ku o s ÷ku L k {kxu

ytrçkfk hu£eshuþLk ½uh çkuXk £es zeÃk £eÍ heÃku h ªøk íku{s çktÄ £es yuhftzeþLkh ÷u L kkh hkfu þ çkú ñ ûkºkeÞ 9824396122 2011179457

9374017505 2011179036

÷k¾Úke 5 fhkuz nku{, {kuøkuos, yußÞwfuþLk, fkh ÷kuLk, þeð {uLkus{uLx 9898002478 ELf{xuûk: 9067197378 [ktË¾uzk: 5

8530743013 2011179472

Goverment {kLÞ Computer Ãkh fk{ 5000f{kyku, 7000 Franchisee ÷ELku 35000- 40000 f{kyku, 9898091969, 84018 80723, 9624353820, 9376768882

÷uçkúkzkuh ykÕþurþÞLk, Ãkøk, zkuçkh{uLk, çkw÷{uÂMxV çkå[k ðu[ðkLkk Au. fkuLxuõx 9537613415

¼w{e çkkuze {Mkks (Reg) nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe Ëhhkus 10,000/f{kðku 9725499812 2011178878

ykfkþ {MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf {u¤ðku ÷uzeÍ £e. {ku. 97142

2011179108

06440, 9714206654 2011166542

½uh çkuXk fkuBÃÞwxh ðfo fhe 15,000/- f{kðku Daily ½kx÷kurzÞk Payment 9537959359, økktÄeLkøkh 9408288810 www.unixinfoservice.c om 2011178908 All Computer Repairing/ Sales/ AMC Service Patel Yogesh 9898055017 2011179333

Lkðk suðwt swLkwt P4 17” {kuLkexh DVD 7250/26640010, 98246 35505 2011179265 Lkðw P4 fkuBÃÞwxh {kºk 7999/- Lkðw {eLke ÷uÃkxkuÃk {kºk 12999/- Lkðw ÷uÃkxkuÃk 19900/- £e økeVx Worth Rs. 2499/- kriptech Corporation 97141 41616, 9726652277 2011179252

Strategy 9723673864

2011178932

Ã÷kLx/ MkkuMko nku÷Mku÷ ¼kðu MkŠðMk/ heÃkuhªøk íkËTLk {Vík. 8401461717 RO

2011179115

ðu[ðkLkk Au. [kLkk Úku÷k (10kg.) íkÚkk ÃkkW[ Ãkuf fhðkLke {þeLk. MktÃkfo: 27410005

2011179453

2011179407

2011179041

nufMkku zÙe÷ 12” #[ MkuLxh swLkk {kt òuEyu Au 9825879933 2011179557

rMk÷ªøkÃkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk- 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË 9427626959, 22162458 2011178657

2011177643

þuhçkòh 101% Nifty{kt hkusLkku 1sufÃkkux fku÷ f{kÞk ÃkAe[kso ykÃkku. Cont. 9924851115(2010) 2011179100

WÄE... WÄELke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMx MkŠðMk 9825934722, 26743759 2011179402 WÄR ISO 9001-2008

MkxeoVkRz ftÃkLke huMkezLMk, fku{ŠþÞ÷ rðïf{ko9426708353 2011157532

÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {MkksÚke Úkkf- ËËo{kt ykhk{ {u¤ðku. 9724173220, 75674 47589 2011178227

2011175274

ÃkhVuõx ykÞwðuorËf {Mkks MkuLxh{kt he÷ufxuþLk ËËo Úkkf{kt hkník {u¤ðku. 9327937999 (÷uzeÍ òuRyu Au.) 2011174235 çknuLkku {kxu Ëðk Lk zkEx þhehLke [hçke Wíkkhðk Lku[h÷e Veøkh þhehLkk MkktÄkZª[ýLkk Ëw:¾kðk {kxu ¾kMk {¤ku 26563652 2011179025

{þnwh íkktrºkf (yÄkuhe çkkÃkw) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9 f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{ 9727037100 y{ËkðkË. 2011177639

«u{÷øLk, ðþefhý, {u÷eðMíkw, rðËuþÞkuøkLkku WÃkkÞ yuf rðþu»k {tºk îkhk íkwhtík 9824398522 ©eË¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {khe 9638310039 ÃkkMku½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk, AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºk yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk. 2011160694

9909904250

Stock, F&O Nifty MCXLke ELxÙkzuLke 100% Jackpot Tips {u¤ðku (fk{ fÞko ÃkAe Payment ykÃkku) 9725225297

Holiday yours 98797 2011179126 61111

2011177623

100% Ëhhku s Lkk 500Úke 1000 f{kyku þu h çkòh{kt 15 rËðMkLke xÙ u L kªøk MkkÚku Forex MCX

2011178549

2011179496

S.K. Kennals All type original Dog Sale/ Purchase Dog Hostel 9729024993

2011178911

Share Market Võík F & C, MCX, Silver, Gold Mk[kux {krníke {u¤ðku No stop loss two day trail (M) 9714143632, (M) 9714144912

9974278002, 9825569592, 07927496847 2011179312

9824063273

2011177256

þe¾ku ðÄíkk½xíkk þuhçkòh, Forex, hkusLkk 2500/f{kððkLke

Lkku yuzðkLMk ÞwhkuÃkLkk fLkVo{ rðÍk hnuðk s{ðk òuçkLke 100% økuhtxe yuMk fkÔÞk

ðÕzo Ãkux {kxo ÷uçkúkzkuh, s{oLkþuVzo, hkuxrð÷h, zkÕ{uþeÞLk çkå[k ðu[ðkLkk Au

2011176814

Project Partner Invited. Invest 2/5 lacks for 3/5 years Best Returns. 9426054545.

9825569592, 8905377760, 07927496847 2011179320

9582301029

÷kuLk- MkçkMkeze, Wãkuøk, {þeLkhe, zesu, çÞwxeÃkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 98795

Lkku yuzðkLMk ®MkøkkÃkwh ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku Vwz Ãku®føk ðuxh, õ÷eLkh, MkwÃkhðkEÍh, MkuÕMk {uLkush, S ÃkkMk E ÃkkMk Q-1 fhðkLke 100% økuhtxe yuf YrÃkÞku Ãknu÷k LkÚke ykÃkðkLkku yuMk fkÔÞk

H {nkËuð sÞkurík»k 151% økuhtxe rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, {wX[kux, MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{, {nk{kuneLke, ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk, MkkiíkLk, ËkY{wÂõík, MktíkkLk (þw¢, hrð £e Mkuðk) 112, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe, rþðhtsLke [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx9879181462 2011177631

MkktE Ä{o÷kuf sÞkurík»k [fk{ ÃkAe ¾[o] Äkhu÷wt r{÷Lk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ íkwhtík 9714409737 2011179522

y{uhefk rðÍexh rðÍk ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex MktÃkfo: yuh ykuðhMkeÍ 8980727228 2011178713

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 06 SUNDAY, 3 JULY 2011

xqtfwt Lku x[

ÃkÈLkk¼ {trËh{kt 50,000 fhkuzLkku ¾òLkku! (yusLMkeÍ)

yðLkðk ð†ku yLku ÷qf {kxu òýeíke y{urhfLk ÃkkìÃk õðeLk ÷ìze økkøkkyu íkkRðkLkLke hksÄkLke íkkRÃkuR{kt íkuLkk fkuLMkxo Ãkqðuo yuf Þkuøkk MkuLxhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

ËkYrzÞku Ãkrík økwMMkk{kt ÃkíLkeLkku fkLk ¾kR økÞku

çkUøk÷kuh : fýkoxf{kt fw{khMðk{e ¾kíku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt yuf Ãkrík ÃkíLkeLkku fkLk ¾kR økÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. 34 ð»keoÞ YÃkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku Ãkrík Lkkøkhks huœe íkuLke MkkÚku Mk{Þ økk¤íkku LkÚke yLku íkuLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkku LkÚke. {tøk¤ðkhu Lkkøkhks ËkY ÃkeLku ½hu ykðíkkt íkuLke yLku YÃkk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. òufu, Úkkuzk Mk{Þ çkkË YÃkk MkqR økR níke, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt s Lkkøkhksu íkuLkku fkLk fhze ¾kÄku níkku. YÃkkyu çkq{kçkq{ fhíkkt Ãkzkuþeykuyu íkuLku çk[kðe níke yLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷ ÷R økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Lkkøkhks ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke økÞku níkku. Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu yøkkWLkk ÷øLkÚke çku ÃkwºkkuLke {kíkk YÃkk yLku Lkkøkhksu yuf ð»ko yøkkW «u{ ÷øLk fÞko níkk. YÃkkLkk çktLku MktíkkLkku íkuLkk {kíkk - rÃkíkk MkkÚku hnu Au, ßÞkhu «u{e Þwøk÷ y÷øk ¼kzktLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk. Lkkøkhks {kzâk rsÕ÷kLkk {k÷ðÕ÷e íkk÷wfkLkk ftzuøkk÷kLkku {q¤ ðíkLke Au.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku ykÞkíkLke [wfðýe þuhÚke Ãký fhe þfþu {wtçkE : rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLkk ÄkhkÄkuhýkuLku ðÄw WËkh çkLkkððkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku fkuÃkkuohux søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku {kuxe hkník {¤þu. fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku íku{Lkk MkÃ÷kÞMkoLku RÂõðxe òhe fheLku {þeLkhe, sYhe MkkÄLkku yLku yLÞ [esðMíkwykuLke ykÞkík {kxu sYhe hf{Lke [wfðýe fhe þfþu.nsw MkwÄe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku {kxu fux÷kf rLkÞ{ku y{÷e níkk suLkk ¼køkYÃku ykuxku{uxef Yx nuX¤ xufLkku÷kuS WÃk÷çÄ fhkðLkkh rðËuþe ftÃkLkeykuLku RÂõðxe þuh yÚkðk «uVhLMk þuh ò¤e fhe þfíkk níkk. MkkÚku MkkÚku yLÞ fux÷kf rLkÞ{ku íku{Lkk {kxu ÷køkw fhðk{kt ykÔÞk níkk. nðu rhÍðo çkUfu rðËuþe MkeÄk {qzehkufkýLkk rLkÞ{kuLku ðÄw WËkh çkLkkðe ËeÄkt Au. suLkk ÷eÄk fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku fkuE Ãký heíku MkÃ÷kÞhkuLku MkwrðÄk {wsçk LkkýktLke [wfðýe fhe þfþu. yuõÍe{ Ãkkìr÷Mke {wsçk s yk Mk{økú fðkÞík ykøk¤ ðÄþu. VkuhuLk yuõMk[uLs nuX¤ ÄkhkÄkuhýku Ãknu÷kÚke s òhe fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. nðu LkkýktLke [wfðýe MkeÄe heíku rðËuþe {qzehkufkýfkhLku ftÃkLke fhe þfþu. yk WÃkhktík çkUf ¾kíkk Lknª nkuðkLke ÂMÚkrík{kt ºkeS Ãkkxeo {khVíku Ãký [wfðýe fhe þfkþu.

ríkÁðLktíkÃkwh{, íkk.2

fuh¤Lkk ÃkkxLkøkh ríkÁðLktíkÃkwh{Lkk Mkw«rMkØ ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLkk ¼kUÞhk{kt ykðu÷k ¼tzrfÞk{ktÚke MkkuLkkLkk yuf ÷k¾ rMk¬k-Mkktf¤ku, MkkuLkkLke $xku, nehksrzík {wøkxku, fe{íke híLkku, Lktøkku Mkrník Y. 50,000 fhkuzLkk {qÕÞLkku ¾òLkku {¤e ykÔÞku Au. nsw íkku [kh s ¼tzrfÞk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au. çku ¼tzrfÞk ¾ku÷ðkLkk çkkfe Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ hnu÷k ¼tzrfÞkyku{kt ÄhçkkÞu÷k ¾òLkkLke ÞkËe íkiÞkh fhðk Mkw«e{ fkuxuo íkksuíkh{kt 7 MkÇÞkuLke yuf ÃkuLk÷Lke rLk{ýqf fhe níke, su{kt fuh¤ nkRfkuxoLkk çku ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþkuLkuu rLkheûkfku íkhefu Mkk{u÷ fhkÞk níkk. yËT¼wík MÚkkÃkíÞf¤k {kxu òýeíkk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{kt rçkhks{kLk ÃkÈLkk¼ ¼økðkLk ºkkðýfkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðíkk Au. ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ VkÞh MkŠðMkeMk yLku ykŠfÞku÷kuS rzÃkkxo{uLx (Ãkwhkík¥ð rð¼køk)Lkk f{o[kheykuyu økwhwðkhu ðkìÕx ‘yu’Lkk íkk¤k ¾kuÕÞk çkkË ytËh çkeS LkkLkfze Mkeze {¤e ykðe níke, su yLzhøkúkWLz økúuLkkRx Mku÷h{kt ÃknkU[íke níke. íÞkt ykuÂõMksLkLke yLku ÷kR®xøkLke ÔÞðMÚkk fhkÞk çkkË ¾òLkku þkuÄðkLke fk{økehe

ÔnkRx nkWMk

nkÚk ÄhkR níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ðkìÕx ‘yu’{ktÚke nòhku ð»ko sqLkk MkkuLkkLkk rMk¬k, MkkuLkkLkk 9 Vqx MkwÄe ÷ktçkk nkh, MkkuLkkLkk ytËksu yuf xLk ðsLkLkk {ýfk, MkkuLkkLke ÷kfzeyku, MkkuLkkLke Mkktf¤ku, fkuÚk¤ku ¼hkÞ íkux÷k nehk, híLkku-Lktøkku, {wøkxku

yÄÄÄ ¾òLkku {éÞku MkkuLkkLkk

yuf ÷k¾ rMk¬k-Mkktf¤ku, MkkuLkkLke ÷kfzeyku, MkkuLkkLke $xku, nehksrzík {wøkxku, fe{íke híLkku, Lktøkku, MkkuLkkLkk 9 Vqx MkwÄe ÷ktçkk nkh, MkkuLkkLkk yuf xLk ðsLkLkk {ýfk MkrníkLkku ¾òLkku {éÞku MkkuLkkLkku nkÚke, RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ð¾íkLkk MkkuLkkLkkt 17 rf÷ku rMk¬k, LkuÃkku÷eÞLkLkk Mk{ÞLkk 18 rMk¬k. MkkuLkkLke fux÷ef $xku Ãkh çkUøkfkuf, þkt½kR, fuLkuzkLkk Lkk{ fkuíkhu÷k nkuR $xku rðËuþÚke ÷kððk{kt ykðe nkuÞ íkuðe þõÞíkk yíÞkh MkwÄe{kt Y.50,000 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾òLkku {éÞku [kh{ktÚke çku ¼tzrfÞk ¾ku÷ðkLkk nsw çkkfe

MkrníkLkku ¾òLkku {¤e ykÔÞku Au. þw¢ðkhLkku rËðMk ¾òLkku þkuÄðk{kt òuíkhkÞu÷k f{o[kheyku {kxu ðÄw ykùÞoLkku rËðMk çkLke hÌkku níkku. økR fk÷u RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ð¾íkLkk MkkuLkkLkkt 17 rf÷ku rMk¬k, LkuÃkku÷eÞLkLkk Mk{ÞLkk 18 rMk¬k, huþ{Lke Ãkkux÷eyku{kt h¾kÞu÷k fe{íke híLkku, rMk¬k yLku {ýfkLkk MðYÃk{kt 1,000 rf÷ku MkkuLkwt yLku MkkuLkkLkku çkLku÷ku yuf LkkLkfzku nkÚke {¤e ykÔÞk níkk. fux÷kf rMk¬k ð»ko 1772Lke AkÃk Ähkðíkk níkk, su ríkÁðLktíkÃkwh{Lkk íkífk÷eLk hkò fkŠíkf rÚkhwLkk÷ hk{ ð{koLkk Mk{ÞLkk nkuR þfu Au. {trËhLkk ¼kUÞhk{kt ðkìÕx ‘yu’Úke ÷RLku ðkìÕx ‘yuV’ MkwÄe fw÷ 6 ¼tzrfÞk Au, su{ktÚke Mkku{ðkhu ¾òLkku þkuÄðkLkwt þY fhkÞk çkkË çkwÄðkh MkwÄe{kt ‘Mke’, ‘ze’ yLku ‘R’ ¼tzrfÞk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk, su{ktÚke fw÷ Y. 1,000 fhkuzLkku ¾òLkku {éÞku níkku. Mkw«e{ fkuxo îkhk Mk{økú fðkÞíkLkk rLkheûkf íkhefu rLk{kÞu÷k fuh¤ nkRfkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþku- sÂMxMk yu{. yuLk. f]»ýLk yLku sÂMxMk Mke. yuMk. hksLku fÌkwt níkwt fu MktÃkqýo ¾òLkku þkuÄðk{kt nsw yuf MkÃíkknLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au.

MxkVLkku Ãkøkkh ` 1.65 yçks ®nMkf xeðe þkìÚke çkk¤fkuLke

454 f{o[kheykuLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kf Ãkøkkh 82,000 zku÷h

«{w¾ ykuçkk{kLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh [kh ÷k¾ zku÷h Au

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk.2

ÔnkRx nkWMk îkhk ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk íkuLkk 454 f{o[kheykuLku fw÷ 3,71,21,463 zku÷h (ytËksu 1.65 yçks YrÃkÞk) ÃkøkkhÃkuxu [qfððk{kt ykðþu. ÔnkRx nkWMkLkk ºký Lkeríkrð»kÞf Mk÷knfkhku (Ãkkìr÷Mke yuzðkRÍMko) Ãkøkkh ÷uíkk LkÚke ßÞkhu 20Úke ðÄw f{o[kheyku ðkŠ»kf 1,72,200 zku÷h (ytËksu 77 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkk Mkðkuoå[ ÃkøkkhÄkuhý Ähkðu Au. ðkŠ»kf yuf ÷k¾ zku÷hÚke çku ÷k¾ zku÷h MkwÄeLkku Ãkøkkh {u¤ðíkk nkuÞ íkuðk f{o[kheyku 30 xfkÚke ðÄw Au ßÞkhu 154 f{o[kheykuLkku

Ãkøkkh 50,000 zku÷hÚke ykuAku Au, íku{ ÔnkRx nkWMk MxkVLkk ð»ko 2011Lkk yuLÞwy÷ rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au. ÔnkRx nkWMkLkk yufík]íkeÞktþÚke ðÄw f{o[kheykuLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh yuf ÷k¾ zku÷hÚke ðÄw Au ßÞkhu MkkiÚke ykuAku Ãkøkkh

41,000 zku÷h Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh [kh ÷k¾ zku÷h Au. ‘xkuÃk zku÷h økúqÃk’{kt hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk nku{÷uLz rMkõÞwrhxe yLku fkWLxhxuhrhÍ{ ykrMkMxLx òuLk çkúuLLkLk, «uMk Mku¢uxhe suBMk fkLkeo, [eV ykuV MxkV

1,72,200 zku÷hLkku Mkðkuoå[ Ãkøkkh {u¤ðíkk f{o[kheyku 20Úke ðÄw

rðr÷Þ{ zu÷e yLku rzhuõxh ykuV MÃke[hkR®xøk òuLkkÚkLk VuðhuÞwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð»ko 2010{kt ÔnkRx nkWMkLkk 469 f{o[kheykuLkku fw÷ Ãkøkkh 83,000 zku÷hLke Mkhuhkþ MkkÚku 3,87,96,307 zku÷h níkku ßÞkhu 2011{kt f{o[kheykuLkku Mkhuhkþ Ãkøkkh 1,000 zku÷h ½xeLku 82,000 zku÷h ÚkÞku Au. 1995Úke ÔnkRx nkWMku ík{k{ f{o[kheykuLkk nkuÆk yLku íku{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh rðøkíkðkh Ëþkoðíkku ynuðk÷ MktMkËLku MkwÃkhík fhðkLkku nkuÞ Au. çkhkf ykuçkk{kyu «{w¾ÃkË Mkt¼kéÞk çkkË (ð»ko 2009Úke) ÔnkRx nkWMkLkk ðneðxe rð¼køku yk ynuðk÷ku ÃkkhËŠþíkk {kxuLke ykuçkk{kLke frxçkØíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykuLk÷kRLk MkwÃkhík fÞko Au.

ÞwðkLk rçkúrxþMkoLku ytøkúuS ¼k»kk çkhkçkh Vkðíke LkÚke (yusLMkeÍ)

÷tzLk,íkk. 2

yuf Mk{Þu ytøkúuS ¼k»kkLkk ¾hkçk Wå[khku íkÚkk ÷u¾Lk þi÷e {kxu y{urhfLkkuLku Äwífkhe rçkúrxþ $Âø÷þ ðÄw MkkÁt nkuðkLkk Ëkðk fhLkkh rçkúrxþhkuLke Þwðk ÃkuZeLku yksu íku{Lke {kík]¼k»kk ytøkúuS Mkkhe heíku ÷¾íkk yLku çkku÷íkk ykðzíke LkÚke. yk çkkçkíkLkku ½xMVkux yLÞ fkuE Lknª Ãkhtíkw rçkúrxþ [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lke yk Lkçk¤kRLkku ÷k¼ Ãkqðeo ÞwhkuÃkeÞLk ðMkknríkykuLku {¤e hÌkku Au. rçkúrxþ [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk rzhuõxh sLkh÷ zurðz VkuMxou fÌkwt Au fu rçkúxLk{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÞwðkLkku Mk¾ík {nuLkík fhe þfíkk LkÚke, íkuÚke LkkufheËkíkkyku MkMíkk fwþ¤ rðËuþe fk{ËkhkuLke yðøkýLkk fhe þfu Lknª, fkhý fu íkuyku íku{Lke sYheÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu MkkiÚke

fËkorþÞkLknurB£MkLkk ykuøkMx{kt ÷øLk

MkkuLkkLkk yuf ÷k¾ rMk¬k-Mkktf¤ku, nehksrzík {wøkxku, fe{íke híLkku, Lktøkku, MkkuLkkLke ÷kfzeyku, MkkuLkkLkku nkÚke MkrníkLkku ¾òLkku [kh{ktÚke çku ¼tzrfÞk ¾ku÷ðkLkk íkku nsw çkkfe

“©uc rðfÕÃk” Au. rðËuþe fk{Ëkhku MÚkkrLkf ÷kufku fhíkkt ½ýk Mkkhk nkuÞ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fÌkwt Au fu rçkúxLk{kt ÞwðkLkku {kºk Mkkhe heíku ytøkúuS ÷¾e þfíkk LkÚke yux÷wt s Lknª Mkkhe heíku ðkt[e Ãký þfíkk LkÚke. WÃkhktík íkuyku yufçkeòLke MkkÚku ytøkúuS{kt ðkík[eík fhíke ð¾íku Ãký ÞkuøÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke. ÔÞðMkkÞ{kt {kºk «kËurþõíkkLkk Äkuhýu íku{Lku fuðe heíku Lkkufhe Ãkh hk¾e þfkÞ íkuðku íku{ýu «&™ WXkÔÞku níkku. Ä zuR÷e xur÷økúkVu VkuMxoLku fnuíkk xktõÞk níkk fu Wãkuøkku yuðk ÷kufkuLke yÃkuûkk hk¾u Au suyku ytøkúuS ¼k»kk Mkkhe heíku çkku÷ðk, ðkt[ðk yLku ÷¾ðk Mkûk{ nkuÞ íkÚkk íkuyku Mk¾ík {nuLkík fhðk Ãký ykíkwh nkuÞ. rçkúrxþ ÞwðkLkku{kt yk çkÄe s ÷kûkrýõíkkykuLke QýÃk Ëu¾kR hne Au.

hkºkeLke Ÿ½ Ãkh {kXe yMkh (yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk.2

òu ík{khwt çkk¤f hkºku MkqR Lk þfíkwt nkuÞ fu rçknk{ýk MkÃkLkkt òuRLku ÍçkfeLku òøke síkwt nkuÞ íkku íku {kxu íkuLke ðÄw Ãkzíkwt xeðe òuðkLke xuð sðkçkËkh nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. íkksuíkh{kt yuf yÇÞkMkLkk ykÄkhu MktþkuÄfku yuðk íkkhý Ãkh ykÔÞk Au fu òu ík{khwt çkk¤f ®nMkf xeðe þkì òuíkwt nkuÞ íkku íkuLkkÚke íkuLke hkºkeLke Ÿ½ Ãkh {kXe yMkh ÚkR þfu Au. íku ‘M÷eÃk rzMkykuzoh’Úke Ãkerzík nkuR þfu Au. ¾kMk fheLku Mkktsu 7 ðkøÞk ÃkAe ®nMkf xeðe þkì òuíkk çkk¤fku{kt ykðwt ðÄkhu çkLkíkwt nkuÞ Au. rMkyux÷Lke r[ÕzÙLMk rhMk[o RÂLMxxâqx îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rhMk[o {kxu ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkkt 600 çkk¤fkuLke ÷kRVMxkR÷ nurçkxTMk yLku M÷eÃk ÃkuxLMko æÞkLk{kt ÷uðkR níke. yk çkk¤fkuLku xeðe òuÞk çkkË

¾kMk fheLku Mkktsu 7 ðkøÞk ÃkAe ykðk þkì òuðkÚke Ÿ½ çkøkzu hkºku þktríkÚke Mkqðk{kt Lkzíke {w~fu÷eyku Ãkh æÞkLk ykÃkðk íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLku sýkðkÞwt níkwt. íkuLkk Ãkøk÷u {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu su çkk¤fku rËðMk Ëhr{ÞkLk ®nMkf xeðe

þkì òuíkk níkk íku{Lku hkºku Mkqðk{kt íkf÷eV Ãkzíke níke yLku su çkk¤fku Mkktsu 7.00 ðkøÞk ÃkAe Ãký xeðeLke Mkk{u s çkuMke hnuíkk níkk íku{Lku hkºku Mkqðk{kt ðÄkhu íkf÷eV Ãkzíke níke. MktþkuÄfkuLkk fnuðk «{kýu, ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fku su xeðe þkì swyu Au íku ðkMíkð{kt 7Úke 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxu nkuÞ Au yLku íku{kt ®nMkkLkk fkÕÃkrLkf á~Þku ¼hÃkqh nkuÞ Au, su òuíkk hnuðkÚke Auðxu hkrºkLke Ÿ½ çkøkzu Au yLku çkk¤fkuLke yk xuð Mk{ÞMkh Akuzkððk{kt Lk ykðu íkku íku MÚkq¤íkk yLku fkuÂøLkrxð RLkfuÃkurçkr÷xe (rð[khþÂõík yÕÃkrðfrMkík hnuðe){kt Ãkrhý{u Au. MktþkuÄfkuyu W{uÞwO níkwt fu, çkk¤fku ®nMkf xeðe þkì Lk swyu yLku çkLku íÞkt MkwÄe Mkktsu 7.00 ðkøÞk ÃkAe íkku xeðe s ðÄkhu Ãkzíkwt Lk swyu íkuLkwt ðk÷eykuyu æÞkLk hk¾ðwt òuRyu.

{krhÞk™u rçkøk çkkuMkLkk þkì {kxu ykuVh fhkþu (yusLMkeÍ)

Ãkku÷uLzLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ (ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk-RÞw)Lkwt «{w¾ÃkË {éÞwt íkuLke ¾wþe{kt ðkuMkkuo{kt fhkÞu÷e Wsðýe Ëhr{ÞkLk ¼ÔÞ ykíkþçkkSÚke ykfkþ Í¤n¤e WXâwt níkwt. Ãkku÷uLz ÃkkMku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkwt «{w¾ÃkË 6 {rnLkk {kxu hnuþu. (yuyuVÃke)

þkrnË Vhe ‘MkuõMkeyuMx yurþÞLk ðursxurhÞLk’

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqh PETAAsiaPacific.com îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt yurþÞkLkku MkuõMkeyuMx ðursxurhÞLk {uLk çkLÞku Au. þkrnË yøkkW ð»ko 2009{kt Ãký yk MkL{kLk {u¤ðe [qõÞku Au. íkuýu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, “nwt nt{uþk þkfknkhLkku rn{kÞíke hÌkku Awt yLku su çkkçkík {Lku nkur÷ðqzLke òýeíke Mkur÷rçkúxe ¾qçk s ÃkMktË nkuÞ íku {kxu MkL{krLkík Úkðwt {khk {kxu ykLktËLke ðkík Au. ‘MkuõMke’ nkuðwt òuLkkhLkk árüfkuý Ãkh ykÄkrhík Au Ãkhtíkw þkfknkhe nkuðwt íku rf{ fËkorþÞkLk íkuLkk «u{e, çkkMfux çkku÷ ¾u÷kze r¢Mk SðLkþi÷eLku ÷økíke çkkçkík Au. þkfknkhe çkLkðk sðkçkËkheLkku ynuMkkMk Úkðku sYhe Au.” ®Mkøkh ¼uÞ ðkUøkLku yurþÞkLke MkuõMkeyuMx ðursxurhÞLk ðw{Lk nurB£Mk MkkÚku ykuøkMxLke þYykík{kt ÷øLk fhu íkuðe ònuh fhkR Au. çkÒku r¾íkkçk {kxuLkk ÷kufr«Þ ËkðuËkhku{kt fheLkk fÃkqh, ykh. {kÄðLk, {kuzu÷{ktÚke nkur÷ðqz yr¼Lkuºke çkLku÷e {uøøke õÞw, {kUøkkur÷ÞLk þõÞíkk Au. ykuøkMxLke ®Mkøkh Lkkur{ÂLsLk yLku íkkRðkLkLkk yuõxh þYykík{kt ÷øLk fhðk çÕÞw ÷uLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {kxu çktLku ðå[u Mkn{rík MkÄkE økE Au. nðu yk «u{eÃkt¾ezkt {nu{kLkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au. yk fÃk÷u íku{Lke MkøkkELke rðrÄ nk÷{kt s çkkur÷ðqzLke ©e÷tfLk yr¼Lkuºke suõ÷eLk VLkkoÂLzMk yksfk÷ íkuLke hsqykík Ãkqhe fhe níke. {kxu íkiÞkh rVÕ{ ‘{zoh-2’Lkk «{kuþLkLkk çkË÷u ‘nkWMkVw÷-2’Lkk þq®xøkLku rf{ yLku nurB£Mk çkÒkuyu ðÄkhu {níð ykÃke hne Au. ‘nkWMkVw÷-2’Lkk rËøËþof MkkrsË ¾kLku ÃkkuíkkLkwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku yLku ð[Lk ÃkqÁt fheLku ‘nkWMkVw÷-2’{kt suf÷eLkLku {kuxe ¼qr{fk ykÃke Au. LkSfLkk r{ºkkuLku fne ËeÄwt íkuLke r«õð÷ ‘nkWMkVw÷’{kt yuf ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu suõ÷eLk yu þhíku Au fu íkuyku ykuøkMx s íkiÞkh ÚkE níke fu MkkrsË ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{{kt suf÷eLkLku {kuxe {rnLkk{kt ÷øLk fhðk sE ¼qr{fk ykÃkþu. MkkrsËu ÃkkuíkkLkwt ð[Lk Ãkk¤e çkíkkÔÞwt Au. yk s fkhýMkh hÌkk Au. y÷çk¥k, suf÷eLk ‘{zoh-2’Lkk «{kuþLk fhíkkt ‘nkWMkVw÷-2’Lkk þq®xøkLku ðÄkhu {níð ykuøkMx {rnLkk{kt fE ykÃke hne Au. ‘{zoh-2’ 8 sw÷kELkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq Úkðk sE hne Au. íkkhe¾u íkuyku ÷øLk fhLkkh suõ÷eLku yk rVÕ{{kt ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ R{hkLk nk~{e MkkÚku ykÃku÷k nkìx Au íku íkkhe¾ nsw MkwÄe ònuh MkeLMk [[ko{kt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼è fuBÃkLke yk rVÕ{Lke r«õð÷ fhkE LkÚke. nk÷ íkku ÷kuMk ‘{zoh’{kt Ãký {ÂÕ÷fk þuhkðíku R{hkLk MkkÚku nkìx MkeLMk ykÃÞk níkk yLku yuLsu÷Mk{kt ÷øLkLkk MÚk¤Lke íku rVÕ{Lkk økeíkku Ãký ÷kufr«Þ ÚkÞk níkk. þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne Au.

suõ÷eLk VLkkoÂLzMkLku ‘{zoh-2’Lkk «{kuþLk{kt hMk LkÚke

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk. 2

su÷{ktÚke {wÂõík çkkË rçkøk çkkuMk{kt yuLxÙe. rhÞkr÷xe xeðe þku ‘rçkøk çkkuMk’{kt ðÄw yuf økwLkuøkkhLkk Mk{kðuþLke yxf¤ku þY ÚkR økR Au. fLLkz yr¼Lkuºke {krhÞk MkwMkkRhksLkk su÷{ktÚke AqxðkLke MkkÚku s rçkøk çkkuMkLkk rLk{koíkkykuyu ykøkk{e rMkÍLk {kxu íkuLkku MktÃkfo MkkæÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkwMkkRhks xeðe yuÂõÍõÞwrxð Lkehs økúkuðhLke níÞk çkË÷ økqLkuøkkh Xhe níke yLku íkuLku ºký ð»koLke Mkò ÚkR níke. {krhÞk nðu xqtf Mk{Þ{kt rhÞkr÷xe xeðe Mxkh çkLke sþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. {krhÞk su÷{ktÚke {wõík ÚkR íku Mk{Þu s rhÞkr÷xe þkuLkk rLk{koíkkykuyu íku{Lkk þku{kt íkuLku W{uËðkh íkhefu ykuVh fhðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{

{kxu íku MktÃkqýoÃkýu Vex Au íku{ íku{Lkwt {kLkðwt Au. yøkkW Ãký rçkøk çkkuMk{kt yøkkW økwLkkRík Ãk]c¼qr{ ÄhkðLkkh {kurLkfk çkuËe ¼køk ÷R [wfe Au. íku Mk{Þu Ãký çkuËeLke {wÂõík MkkÚku s rçkøk çkkuMkLkk rLk{koíkkykuyu íkuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. rhÞkr÷xe þkuLkk rLk{koíkkykuLkwt {kLkðwt Au fu su÷{ktÚke {wõík ÚkLkkh fkuRÃký Mkur÷rçkúxe íku{Lkk þku {kxu yufË{ Vex Au. fkhý fu Mkki«Úk{ íkku {wÂõík MkkÚku íku Lkkýkt¼ez{kt nkuÞ Au yLku íkuyku íkuLku yk Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík yÃkkðe þfu Au. {kºk yux÷wt s Lknª WíÃkkËLk ftÃkLke {krhÞkLku fkuhku [uf ykuVh fhðkLke ÞkusLkk ½ze hne Au. xeðe þku {kxu íku nkuxuMx «kuÃkxeo Au yLku íkuyku íkuLku Mkkhe ykuVh fhe þfþu. rLk{koíkkyku fkÞo¢{ {kxu íkuLkku MktÃkfo MkkÄíkk Ãknu÷kt íkuLku ÷øk¼øk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkþu.

rhíkuþ-suLkur÷Þk 2012{kt Ãkhýe sþu

‘íkwÍu {uhe fMk{’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt fkhrfËeo þY fhLkkhk yLku íÞkh çkkË ‘{Míke’{kt Ãký MkkÚku òuðk {¤u÷k rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku suLkur÷Þk rzMkkuÍk ykøkk{e ð»kuo Ãkhýe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. íkksuíkh{kt xkuhLxku{kt ykRVk yuðkuzoTMk Ëhr{ÞkLk çkÒku yufçkeòLkk MktøkkÚk{kt ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷ sýkíkk níkk yLku fBVxuoçk÷ fku-MxkMkoÚke ftRf rðþu»k ÷køkíkk níkk yLku MkkV Mktfuík ykÃkíkk níkk fu íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke MÚkkÞe rh÷uþLkrþÃk Ähkðu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, “Mkk{kLÞ heíku þh{k¤ yLku r{ík¼k»ke «f]rík Ähkðíkk rhíkuþ-suLkur÷Þk íku{Lke rh÷uþLkrþÃkLku ÷RLku ykuÃkLk Au. ykRVk{kt {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ íkuyku yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku VÞko níkk.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRVk{kt ‘Ëçktøk’ {kxu MkkrsË-ðkrsËLku çkuMx BÞwrÍf rzhuõþLkLkku yuðkuzo ykÃkðk suLkur÷Þk ¼w»kýfw{kh MkkÚku Mxus Ãkh ÃknkU[e íÞkhu þknhw¾ rhíkuþLke {òf fhíkku Ãký òuðk {éÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u rhíkuþ þh{kR økÞku níkku. rVÕ{ RLzMxÙe{kt ÚkR hnu÷e yxf¤ku {wsçk, rhíkuþ-suLkur÷Þk 2012{kt Ãkhýe òÞ íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. òufu, íku{Lkk ÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬e LkÚke.

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 3 JULY 2011

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 08 SUNDAY, 3 JULY 2011

yuzรฐxkoRร {uLx

CMYK