02-12-2011 Bhavanagar by Kunal Pandya

ND-20111201-P01-BVN.qxd

01/12/2011

23:09

Page 1

yksLke ÃkqŠík þkuxo {qrð Ãký òuðkÞ Au yufíkk ðøkh {khku WØkh LkÚke íkw»kkh fÃkqh yku{eyu {kÞkuo ¼qMkfku

{khkt {kíkk-rÃkíkk Ãký õÞkhuÞ {Lku xfkuhíkkt LkÚke: yLkw»fk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkË¼kðLkk, Mkíkf{o, MktðuËLkLkk Lkk{u fk÷ WÃkðkMk ÞwæÄ

þkneË ykr£ËeLkku íkh¾kx ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

ykuMxÙur÷Þk{kt xeLkushu x¬h {khíkkt ¼khíkeÞ ÞwðíkeLkwt {kuík

Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkku MkqÞkoMík, ¼e÷zeLkk rníku»k ‘s÷khk{’Lkku WËÞ

rð.Mkt.2068, {køkþh MkwË 8þw¢ðkh, 2 rzMkuBçkh, h011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk CBILku MkkUÃkðk nwf{ MkexLkk [uh{uLkLku çku MkÃíkkn{kt Lkðe FIR fhðk ykËuþ, økwshkík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt fkuELku rðïkMk Lknª Ãkzu: nkEfkuxo y{ËkðkË, íkk.1

«òÃkrík, MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞk çkkË økwshkík{kt 2002Lkk h{¾kýku çkkË ÚkÞu÷k ©uýeçkØ yuLfkWLxMkoLke íkÃkkMk yuf ÃkAe yuf MkeçkeykELku MkkUÃkkíkk økwshkík Ãkku÷eMk yLku MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk yLku fkÞoûk{íkk Mkk{u þtfkfwþtfk ðÄðk {ktze Au. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

Eþhík snkt yuLfkWLxh íkÆLk Lkf÷e nkuðkLkk MkexLkk ½xMVkux çkkË nkEfkuxuo yk fuMk{kt Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLkku MkexLku nwf{ fhe yk¾k fuMkLke Mk½Lk íkÃkkMk MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìV ELðuMxeøkuþLk (MkeçkeykE)Lku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. þkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke

[wfkËkLkk {wÏÞ ytþku MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{koyu çku MkÃíkkn{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷k økwLkkykuLke íkÃkkMkLkwt fkÞoûkuºk Ähkðíke MkeçkeykE Mk{ûk Eþhík snkt MkrníkLkk [khLkk yÃk{]íÞwLke Lkðe VrhÞkË LkkUÄkððkLke hnuþu.

1 xqtfwt Lku x[ Þwðk Vqxçkkuu÷ ¾u÷kzeyku r¢fux MxurzÞ{Lke ¾whþe MkkV fhðk {sçkqh ELËkuh : Vqxçkku÷ ¼÷u rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík nkuÞ Ãký ¼khík{kt ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk Au fu Vqxçkku÷Lkk Þwðk ¾u÷kzeykuu ÃkkuíkkLkk çkwx ¾heËðk r¢fux MxurzÞ{Lke ¾whþeyku Äkuðk {kxu {sçkwh çkLke økÞk Au. yk ðkík Mkkrçkík fhu Au fu r¢fuxLke rËðkLkøke yLku çkeS h{íkku{kt MkhfkhLke WÃkuûkkLku fkhýu ¾u÷kzeykuLke fuðe nk÷ík ÚkE hne Au. ¼khík ðuMx RLzeÍ ðå[u ykX rzMkuBçkhLkk hkus ELËkuhLkk nkuÕfh MxurzÞ{{kt h{kLkkh {u[ {kxu Þwðk Vqxçkku÷ ¾u÷kzeyku 18 nòh ¾whþeyku MkkV fhe hÌkk Au. Vqxçkku÷ õ÷çkLkk fku[ MktsÞ rLkËkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkÞ Vqxçkku÷ õ÷çk ykLktË 11 MkkÚku òuzkÞu÷k ¾u÷kzeyku Ãknu÷e ð¾ík r¢fux {kxu ¾whþeyku MkkV fhe hÌkk LkÚke yk Ãknu÷k Ãký nkuÕfh MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e ykEÃkeyu÷ 4 {kt Ãký ¾u÷kzeykuuyu ¾whþeyku MkkV fhe níke. rLkËkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf ¾whþe ÄkuðkLkk ¾u÷kzeykuLku 2 YrÃkÞk yLku 75 ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾u÷kzeykuLku su hf{ {¤u íkuLkku WÃkÞkuøk ¾u÷kzeyku ÞwrLkVku{o, çkwx yLku h{íkLkk MkkÄLkku ¾heËðk fhu Au.

VrhÞkË çkkË íkuLkku rhÃkkuxo nkEfkuxo{kt MkwÃkhík ÚkkÞ yux÷u nk÷Lke Mkex rð¾uhe Lkkt¾ðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu.

VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞu þõÞ yux÷e ÍzÃku CBIyu íkÃkkMk nkÚk Ähðe.

Ãkqhíkk Au. yk Mk{økú ½xLkk yktíkhhk»xÙeÞ Lknª íkku Ãký hk»xÙeÞ yMkhku ÃkkzLkkhe nkuðkÚke íkuLke íkÃkkMk{kt rðïkMk yLku rðïMkLkeÞíkk s¤ðkE hnu íku {kxu íkÃkkMkLke sðkçkËkhe MkeçkeykELku MkkUÃkðe sYhe çkLku Au.` hkSð htsLk ð{koLkk [uh{uLkÃkËu yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lkk 18- 11-

yr¼÷k»kkfw{kheyu ÃkkuíkkLkk 146 ÃkkLkkLkk [wfkËk{kt yk íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt su ÷tçkkýÃkqðof Aýkðx fhe íku{kt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, 'yk fuMk{kt su nfefíkku yLku Mktòuøkku Q¼he ykÔÞk Au íku yk fuMkLku yÃkðkËYÃk fuxuøkheLkku økýe íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk nkEfkuxoLke rðþu»k Mk¥kk ðkÃkhðk {kxu zeykES fu íkuÚke WÃkhLke fûkkLkk yrÄfkheLkk ðzÃký nuX¤Lke MkeçkeykELke íkÃkkMk xe{ h[ðe.

nk÷Lke Mkexyu ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu, Ãkwhkðk MkrníkLkk ÃkuÃkMko MkeçkeykELku MkwÃkhík fhðk.

MkeçkeykEyu çkLku íkux÷e ÍzÃku íkÃkkMk Ãkqýo fhe rhÃkkuxo ykÃkðku

11Lkk AuÕ÷k yLku ykX{k ynuðk÷{kt Eþhík snkt yLku òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kE Mkrník [khLkwt yuLfkWLxh økwshkík Ãkku÷eMk su MÚk¤u, Mk{Þu yLku Mktòuøkku{kt ÚkÞwt nkuðkLkwt fnu Au íku{ Lknª Ãkhtíkw 15{e sqLk2004 Ãknu÷kt s íku{Lkk {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt íkkhý hsq fÞwO níkwt. Ãkrhýk{u, yk ytøku Lkðe yuVykEykh fhðkLkwt íkku nkEfkuxuo MÃkü s fhe ËeÄwt níkwt.

yuLfkWLxh Mk{Þu Eþhík MkrníkLkk ºkkMkðkËe yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞk íkuðk Ëkðk MkkÚku su yuVykEykh fhkE íkuLkk Ãký MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu MkeçkeykELku MkkUÃkðk. MkeçkeykE yk yuVykEykhLke Ãký íkÃkkMk fhþu.

{kºk Lkðe yuVykEykh ÃkhLke íkÃkkMkLke sðkçkËkhe fkuLku MkkUÃkðe íkuLkk rLkýoÞ MkkÚkuLkku [wfkËku ykÃkðkLkwt çkkfe níkwt. yksu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku íÞkhu økwshkík Ãkku÷eMkLku fu{ Lkðe yuVykEykh ÃkhLke íkÃkkMk MkkUÃkðe Lk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økwshkík Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhu íkku íkÃkkMkLke rðïMkLkeÞíkk Lknª s¤ðkÞ íkuÚke íkuLku íkÃkkMk MkkUÃke þfkÞ Lknª.

MkeçkeykE ÃkkMku Ãkqhíkk yrÄfkheyku LkÚke íkuðku fuLÿ MkhfkhLkku «rík¼kð s ykùÞosLkf Au. {kýMkku Lkk nkuÞ íkku Lkðe rLk{ýqf fhku.

MkexLkk yLÞ MkÇÞ Mkíke»k ð{koyu íkÃkkMk{kt òuzkÞu÷k hnuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe nkuðkÚke MkeçkeykE ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt íku{Lke MknkÞ {u¤ðe þfu Au. yk¾he rLkýoÞ MkeçkeykEyu fhðkLkku Au.

MkuLMkuõMk{kt 359 ÃkkuELxLkku WAk¤ku þkunhkçk fuMk: Ãkku÷eMkkuLkk fkì÷Lke y{ËkðkË, íkk.1

ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzk {nÆytþu çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk nkuðkÚke yLku rðËuþe hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkk íku{s ðirïf çkòhkuLke íkuSLkk xufu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhku hnuíkk MkuLMkuõMk 359.99 ÃkkuELx ðÄeLku 16,483.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt ¼khu WAk¤k Úkfe yuf íkçk¬u 16,718 ÚkÞk çkË MkuLMkuõMk 16,500Lkk Míkh WÃkh çktÄ hnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xeyu 5,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fwËkðíkkt WÃkh{kt 5,011.90 ÚkÞku níkku.yksu yuVykEykELke ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çku MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkk níkk. ÞwyuMk

zkW òuLMkLkku 490 ÃkkuELxLkku WAk¤ku VéÞku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 74 ÃkiMkk hkufkýfkhku 80,000 {sçkqík ÚkR çku MkóknLke xku[u fhkuz f{kÞk Vuzh÷ rhÍoð Mkrník Þwfu, fuLkuzk, òÃkkLk y™u ÂMðíÍh÷uLzLke {æÞMÚk çkUfkuyu Éý Mktfx{kt VMkkÞu÷k ËuþkuLku

fu L ÿ ÃkAkík {w Â M÷{ku L ku OBC õðkuxk{kt Mk{kðþu òufu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk RLkfkh

Mkk[hLke 76{ktÚke 73 ¼÷k{ýkuLkku y{÷

fuLÿ Mkhfkh yÄh çkufðzo õ÷krMkÍ (ykuçkeMke) {kxu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k 27 xfk õðkuxk{ktÚke s ÃkAkík {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke òuøkðkE fhðk rð[khe hne Au yLku yk ytøkuLkku rLkýoÞ xqtf{kt s ÷uðk{kt ykðþu íku{ fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLke Ëh¾kMík xqtf{kt s furçkLkuxLku {kuf÷ðk{kt ykðþu íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, y{u yk rËþk{kt fk{ fhe hÌkk Aeyu Ãkhtíkw íku {wÆu nk÷{kt fkuR Mk{Þ{ÞkoËk ykÃke þfkÞ Lkrn. yk {k{÷ku MkhfkhLkk yusLzk{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke Au yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu Mkk[h fr{xeLke 76{ktÚke 73 ¼÷k{ýku Mðefkhe ÷eÄe Au yLku yk{ktLke 72 ¼÷k{ýku rðrðÄ {tºkk÷Þku yLku rð¼køkku îkhk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe hne Au. øk]n{kt yuf ÷ur¾ík sðkçk{kt hkßÞ fûkkLkk ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk rðLMkuLx Ãkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk yuf s ¼÷k{ý {wÕkíkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. ík{k{ ¼÷k{ýkuLkk y{÷ Ãkh {tºkk÷Þ îkhk çkkhefkRÚke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. rËÕne nkRfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.1

çkwÄðkhu y{urhfkLkk zkQ òuLMk{kt {k[o 2009 ÃkAeLkku 490 ÃkkuELxLkku Mkðkuoå[ WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksu yurþÞLk {kfuox{kt ÃkkurÍxeð ykuÃk®Lkøk hÌkwt níkwt. þtk½kE 2.29, rLk¬e 1.93 xfk yLku nutøkMkUøk 5.63 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt Ëuðk fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu fuf y™u VwíMke{kt {kŠsLk÷ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. s{oLkeLkku zuõMk 0.7 xfk Lke[u níkku.

¾kMk fheLku ÞwhkuÍkuLkLku rÄhký ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt Mkíkík çkeò rËðMku ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMkLkk çkòhku{kt

Mkeze ykÃkðk Mkw«e{Lkwt Vh{kLk

Mkw«e{ fkuxuo økwshkík MkhfkhLku Íkxfe

Lkðe rËÕne,íkk. 1

þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh fuMk{k tMktzkuðkÞu÷k ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lke rðøkíkku ykÃkðk{kt rLk»V¤íkk çkË÷ økwshkík MkhfkhLke ÍkxfýLke fkZeLku Mkw«e{ fkuxuo yksu økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu íku yk ðkík[eíkLku ÷økíke ík{k{ Mkezeyku ykðíkk çkwÄðkh MkwÄe{kt íkuLke Mk{ûk hsq fhu. òuhËkhÃký òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku sÂMxMk ykVíkkçk ynu{Ë yLku níkku. yksLke íkuS{kt {kfuox fuÃk{kt Ãký htsLkk «fkþ ËuMkkELke çkLku÷e ¾tzÃkeXu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh fuMkLke

çkuçke çkå[LkLke íkMkðehku {kxu {urøkrÍLkLke 5 fhkuzLke ykìVh

rðËuþe {uøkurÍLkLke ykìVh : çkå[Lk Ãkrhðkhu RLkfkh fÞkuo («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk.1

íkuyku, fkuR Ãký ®f{íku çkuçke çkå[LkLke íkMkðehkuLkwt ðu[ký fhe íkuLku ònuh Lknª fhu. yk y{khk ÃkrhðkhLkku ytøkík rLkýoÞ Au. rçkøk çke yLku swrLkÞh çkeLke yk [ku¾ðx çkkË Ãký çkku÷eðqz{kt økýøkýkx ÚkR hÌkku Au fu, çkå[Lk Ãkrhðkh çkuçke çkå[LkLke íkMkðehkuLkwt rðËuþe {uøkurÍLkLku {kíkçkh hf{ ÷R ðu[ký fhe Ëuþu. Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk çkuçke çkå[LkLke nkRÃk ðÄkhðk {kxu çkå[Lk Ãkrhðkh ftR Ãký fhe þfu Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, yr¼»kuf-yiïÞkoLkkt ÷øLkLke Mk{ÞLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çkå[Lk ÃkrhðkhLke ÷û{e yux÷u yr¼»kuf-yiïÞkoLke Ëefhe çkuçke çkå[Lk nS íkku yuf {rnLkkLke Ãký LkÚke ÚkR íÞkt íku f{kýeLkk ûkuºku çkku÷eðqzLkk Lkk{e MxkhLku ÃkAkzðkLke ûk{íkk {u¤ðe [qfe Au. çkuçke çkå[LkLke ÷uxuMx íkMkðehkuLku «rMkØ fhðk RåAwf yuf rðËuþe {uøkurÍLku çkuçke çkå[LkLke íkMkðehku {u¤ððk {kxu çkå[Lk ÃkrhðkhLku Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke {kíkçkh hf{ ykìVh fhe Au. òufu, yk «fhýu yr{íkk¼ yLku yr¼»kuf çkå[Lku fux÷kf {erzÞk «ríkrLkrÄ Mk{ûk yuðe [ku¾ðx fhe fu

Mkw«e{ fkuxuo þwt fÌkwt

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{k tMkk{u÷ yrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lke rðøkíkkuLku ÷økíke Mkezeyku hsq fhku Mkezeyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {qfðk{kt ykðe íku çkkçkík rLkhkþksLkf yLku yíÞtík økt¼eh

íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lke rðøkíkku Lknª ykÃkðk Mkk{u òuhËkh ðktÄku ÷eÄku níkku yLku WÃkhkuõx ykËuþ ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çkwÄðkh MkwÄe{kt økwshkík Mkhfkh yk ík{k{

MkhfkhLkku sðkçk ykðe fkuE Ãký Mkeze Mkhfkh ÃkkMku nþu íkku íku ykøkk{e MkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhkþu.

Mkezeyku Mkw«e{ fkuxo{k thsq fhu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo{kt 9-10 rËðMkÚke MkwLkkðýe [÷íke nkuðk Aíkkt yk Mkezeyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {qfðk{kt ykðe íku çkkçkík rLkhkþksLkf yLku yíÞtík økt¼eh Au. økwshkík y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y{urhfk ðfo rðÍk ÃkhLke Ëuþðkh {ÞkoËk nxkðþu

y{urhfe MktMkË{kt rçk÷ ÃkMkkh, ÍzÃkÚke økúeLkfkzo {¤þu

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.1

y{urhfe MktMkËu yuf rçk÷ ÃkMkkh fheLku fk{Ëkh ykÄkrhík Rr{økúuþLk rðÍk ÃkhLke Ëuþðkh {ÞkoËk nxkððkLke Ëh¾kMík fhe Au. y{urhfe økúeLk fkzo {uu¤ððk RåAíkk ¼khík suðk Ëuþku{ktÚke MkkÁt fkiþÕÞ Ähkðíkkt fk{Ëkhku yLku íku{Lku Lkkufheyu hk¾ðk RåAíke ftÃkLkeyku {kxu yk yuf ¾wþeLkk Mk{k[kh Au. yk WÃkhktík fwþ¤ fk{ËkhkuLku ÍzÃkÚke økúeLkfkzo Ãký {¤þu. yk rçk÷{kt «íÞuf Ëuþ {kxu WÃk÷çÄ økúeLk fkzoLke MktÏÞk Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷e {ÞkoËk Ëqh fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt su fkÞËku Au íkuLkk

ykÄkhu íkku ½ýkt ÷kufkuLku økúeLk fkzo {u¤ððk {kxu 70 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íku{ Au. Ãkhtíkw nðu su rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{kt VMxo-f{-VMxoMkÔzoLkk Äkuhýu hkusøkkh ykÄkrhík økúeLk fkzTMko òhe fhðk{kt ykðþu. su{kt fkuR Ãký Ëuþ {kxu fkuR {ÞkoËk Lkrn hnu yLku íku{Lkk LkkøkrhfkuLku y{urhfkLkk fkÞ{e hnuðkMke rðÍk {¤e þfþu. yksu ÞwyuMk nkRMk ykìV rh«uLÍuLxurxð îkhk rçk÷Lku {kir¾f {íkËkLkÚke {tøk¤ðkhu çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt hkusøkkh ykÄkrhík rðÍk {kxuu Ëuþðkh {ÞkoËk MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt su Rr{økúuþLk yuLz LkuþLkur÷xe yuõx y{÷{kt Au íku{kt yuf ð»ko{kt fkuR yuf{kºk rðËuuþLkk hnuðkMkeyku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼khík çktÄ: LkkLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e, {kuxkt {kfuox çktÄ {kU½ðkhe ÞÚkkðíkT,Vwøkkðku ½xÞku Lkðe rËÕne, íkk.1

yuf òýeíke {kuzu÷u ®MkøkkÃkkuh þku®Ãkøk {ku÷{kt yuf ykxo øku÷uhe{kt yøkúýe £uL[ çkúkLz ç÷uf MxkMko zeMkkiMk zuMkwMk f÷uõþLkLkkt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 16,483.45 rLk^xe 49363.85 MkkuLkwt 29,180.00 [ktËe 56,740.00 y{u.zkì÷h 51.47 Þwhku 69.36 ÃkkWLz 80.84

359.99 104.80 80.00 860.00 0.74 0.22 0.77

hexu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt yksu yÃkkÞu÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. òu fu Ëuþ¼h{kt frhÞkýk yLku LkkLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾e níke Ãký {kuxkt {kfuox{kt çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. {kuxk ¼køkLkkt {kuxkt {kfuox Mkßsz çktÄ hÌkkt níkkt. hksMÚkkLk, fýkoxf, Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ{kt çktÄLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku yLku ¼khík çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. yk hkßÞku{kt ðuÃkkheykuyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku ßÞkhu yLÞ hkßÞku{kt çktÄLke yMkh ykuAe Ëu¾kE níke. ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ¾qçk ykuAe

søÞkykuyu ËwfkLkku ¾wÕ÷e òuðk {¤e níke yLku íÞkt çktÄ {nË ytþu MkV¤ hÌkku níkku. Ëuþ¼h{kt ykþhu Ãkkt[ fhkuz ðuÃkkheyku yksu MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fheLku íku{Lkk fkhkuçkkhLku çktÄ hk¾eLku {uËkLk{kt Wíkhe økÞkt níkkt. ðku÷{kxo, rxMfku yLku fuÞhVkuh suðe {nkfkÞ rðËuþe ftÃkLkeykuLku {ÕxeçkúkLz rhxu÷ Mkuõxh{kt {tsqhe ykÃkðk MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt yk çktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. ËuþLkk çkeò ¼køkku{kt Ãký LkkLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke.¼khík çktÄLku ¼ksÃk yLku yLÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký xufku ykÃÞku níkk íkuÚke ¼ksÃkLkk ð[oMððk¤k rðMíkkhku{kt ðuÃkkheykuLkk rðhkuÄ «ËþoLk{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãký

òuzkÞk níkk. ¾kMk fheLku rËÕne{kt ¼ksÃku yk¢{fíkkÚke Ëu¾kðku fÞko níkk yLku þnuh{kt ykuAk{kt ykuAe 20 søÞkykuyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Lkk Ãkwík¤k Vwtfðk{kt ykÔÞkt níkk. hksMÚkkLkLkk ÃkkxLkøkh sÞÃkwh{kt ðuÃkkheykuyu sÞÃkwhLkk ðiþk÷eLkøkh{kt «ËþoLk fÞwO níkwt. fýkoxf{kt Ãký {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku çktÄ hk¾e níke yLku çkUøk÷kuh þnuhLkk {wÏÞ ðuÃkkhe fuLÿku çktÄ Lkshu Ãkzâkt níkk íkÚkk hMíkkyku Mkw{Mkk{ Ëu¾kÞk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {kuxku¼køkLkk hexu÷ yLku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ hk¾e níke. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw LkkLkk {kuxk ðuÃkkheyku çktøkk¤{kt çktÄ{kt òuzkÞk níkk. rçknkh{kt çktÄLke yMkh ykuAe Ëu¾kR níke. y÷çk¥k

{wÏÞ{tºke Lkeríkþ fw{khu fÌkwt níkwt fu,rçknkh{kt yuVzeykELku {tswhe yÃkkþu Lknª. W¥kh «Ëuþ{kt çktÄLku {sçkqík «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. fLVzhuMkLku ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMk yuMkkuMkeyuþLkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ «ðeý ¾ktzu÷ðk÷u fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt çktÄLku ¾qçk Mkkhku «ríkMkkË {éÞku A yLku Ãkkt[ fhkuz ðuÃkkheyku çktÄ ÃkkéÞku níkku. fux÷kf Xufkýu rðËuþe MxkMkoLke Mkk{u Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Lkðe rËÕne{kt fLVuzhuþ™ îkhk Mkðkhu 11.30 ðkøku stíkh{tíkh ¾kíku ÄhýkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt fuMk yuLz fuhe Mxkuh økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt þY fhkÞk çkkË fuhVkuhu sÞÃkwh{kt çkeò MxkuhLke þYykík nk÷{kt s fhe níke yLku yk çktLku Mxkuh Mkk{u Wøkú Ëu¾kðku ÚkÞk níkk.

çkxkfk, zwtøk¤e, ½ôLkk ¼kð ½xâk, çkeS [eòuLkk ðæÞk

Lkðe rËÕne,íkk. 1

{kU½ðkhe ðkMíkrðf heíku ¼÷u Lkk ½xíke nkuÞ Ãký Mkhfkhe yktfzk «{kýu [ku¬Mk ½xe hne Au yLku Vwøkkðku ½xeLku ykX xfkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkk Mkhfkh yLku ykhçkeykRLku hkník ÚkR Au. Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu Mkhfkh yLku ykhçkeykR îkhk íkksuíkh{kt VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk ©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au íkuLkk Ãkrhýk{u VWøkkðku ½xâku Au. yksu fhkÞu÷e ònuhkík «{kýu 19{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku ½xeLku ykX xfk ÚkÞku Au yLku çkxkfk, zwtøk¤e yLku ½ô

rMkðkÞLke {kuxk¼køkLke [esðMíkwykuLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf ykÄkhu ½xkzku ÚkÞku Au. 12{e LkðuBçkhLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku 9.01 xfk níkku. yksu Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh 40.65 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu çkxkfkLke ®f{ík{kt 10.98 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yu s heíku ½ôLke ®f{ík{kt 4.47 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. òu fu ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh yLÞ ¾kãkÒk r[sðMíkwykuLke ®f{ík{kt ðÄw WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. fXku¤Lke rf{ík{kt 13.80 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au ßÞkhu ËwÄLkk ¼kð{kt 11.41 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. $zk, {ktMk, yLku rVþLkk

¼kð{kt 13.55 xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. þkf¼kSLkk ¼kð{kt 5.13 xfk MkwÄeLkku WAk¤ku LkkutÄkÞku Au. V¤ V¤kËeLkk ¼kð{kt 7.98 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðe y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****

ND-20111201-P02-BVN.qxd

01/12/2011

23:56

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

MkË¼kðLkk, Mkíf{o, MktðuËLkkLkk Lkk{u fk÷u WÃkðkMk ÞwæÄ MkËT¼kðLkk Mkr{ríkLku {ktz{ktz {tswhe yÃkkR økktÄeLkøkh çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[koLke r{rLkxTMk ÷ur¾ík{kt Lkrn {¤e nkuðk Aíkkt rðf÷ktøk ykøkuðkLku yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄwt

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh{kt 3S rzMkuBçkuh WÃkðkMk ÞwæÄ ¾u÷kþu. {wÏÞ{tºke MkË¼kðLkkLkk Lkk{u, fkUøkúuMk Mkíf{o yLku {wÏÞ{tºkeLke Mkk{u {uËkLk{kt Ãkzu÷k zku. fLkw¼kR f¤MkrhÞk MktðuËLkkLkk Lkk{u WÃkðkMk fhþu. ºkýuÞ WÃkðkMk fkÞo¢{Lke Akðýe y÷øk y÷øk hnuþu. 10 rËðMk çkkË yksu {kuzeMkktsu MkË¼kðLkk Mkr{íkeLku íktºkyu WÃkðkMkLke {tsqhe ykÃke Au. ßÞkhu Ãkzíkh «&™u {wÏÞ{tºke Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk fhðLke [e{fe ykÃkLkkh rðf÷ktøk LkuíkkLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkhe {¤íkk íkuykuyu nrÚkÞkh nuXk {wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. 3S rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt 9 f÷kf WÃkðkMk fhþu. yk {kxu AuÕ÷k yuf {kMkÚke MÚkkrLkf ðneðxe íktºk îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkhfkhe {þeLkheLkku AwxÚke WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. çkeSíkhV {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u rðhkuÄeykuyu f{h fMke Au. su{kt rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk WÃkhktík rLkh{k {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykhÃkkhLke ÷zkR ÷zLkkh {nwðkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞk {wÏÞ Au. yk WÃkhktík rðf÷ktøkku yLku økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk ðMkkníkeyku îkhk Ãký {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lku Mk{ktíkh fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

{nkí{k økktÄe yLku {nkhkýk «íkkÃk {wÏÞ{tºkeLku Vw÷nkh fhþu !!

fkÞo¢{Lkk ykÞkusfku rððuf¼kLk ¼wÕÞk : {unwh¼kE ÷ðíkwfk

¼kðLkøkh, íkk.1

þnuh yLku rsÕ÷k{kt [ku{uh {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lkku yuf {kuxku nkW W¼ku fhðkLkku ykÞkusLkÃkqðofLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au yrÄfkheyku yLku MkLkËe yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk ðrnðxe fk{ku ¾kuht¼u Ãkkze yk «ð]rík{kt «ð]ík Þk Au. MkkiÚke ðÄw ykùÞo yLku Ëw:¾Ãkqýo Mk{k[kh íkku yu Au fu yk fkÞo¢{{kt ËuþLkk {nkLk ÃkwY»kku yLku rËðtøkík LkuíkkykuLke ðuþ¼w»kk{kt {wÏÞ{tºkeLkwt ðkn ðkn ÚkkÞ íkuðku fkÞofh{ Ãký ÞkusðkLkku Au. yk fkÞo¢{ yLku íkuLkk ykÞkusfku {wÏÞ{tºkeÚke yuðk yr¼¼wík ÚkE økÞk Au fu íku{Lku rððuf¼kLk Ãký rðMkhkÞw ÷køku Au {nkí{k økktÄe fu {nkhkýk «íkkÃk {wÏÞ{tºkeLku Vw÷nkh fhu íku ÂMÚkrík Ãkhíðu hku»k ÔÞõík fhe rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfkyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au. íkuykuyu sýkÔÞwt fu SÕ÷kLkk

ÃkËkrÄfkheyku, ÃkûkLkk ykøkuðkLkku íkÚkk rsÕ÷kLkk ðrhc yrÄfkheyku su «fkhu ÔÞÂõík Ãkwò yLku ð¾ký fhðkLke çkkçkík{kt yríkhuf yLku ¼Þ ík¤u fk{ fhíkk sýkÞ Au ¼ksÃkLkk ðrhc yøkúýeyku Ãký yk fkÞo¢{Lku su «fkhu ykt¾{e[eLku Mkkhk MkkhLkk rððuf¼kLkLku fkuhkýu {wfe fXÃkwík¤e çkLke hÌkk Au íku Ãkhíðu Ãký ÷ðíkwfkyu Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au. yk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lke ÞkuøÞíkk yLku ÷kufkuLku ¼h{kððkLke Mkh¾w{íÞkh heíku hMk{ku Mkk{u ÷kufkuLku òøk]ík fhðk íkÚkk yk «fkhu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk ykuXk ík¤u {wÏÞ{tºkeLkk økwýøkkLk økkðkLkku yuf {kºk fkÞo¢{ ð¾íkku ð¾ík Þkusíkk hÌkk Au. íkuLkku rðhkuÄ fhe fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke Mkíkf{o WÃkðkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. íku{kt rsÕ÷k¼hLkk fkUøkúuMksLkku ¼khu {kuxe MktÏÞk{t nksh hne økwshkíkLku þku¼u íkuðk fkÞo¢{ku fuðe heíku ykÃke þfkÞ íkuLke Mk{s ½zðkLkku «ÞkMk Úkþu íku{kt rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheyku, ykÞkusfku íkÚkk rðrðÄ Mkwu÷Lkk yøkúýeyku Ãký nkshhnuðk {unwh¼kE ÷ðíkwfkyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Mkíf{o WÃkðkMk{kt økwshkík ðkÕ{efe rðfkMk Mkr{ríkLkk fkÞofhku òuzkþu íkk.3 S rzMkuBçkhLkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíku MkhfkhLkk ¾[uo yLku «òLkk ÃkiMku ÞkuòLkkh MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{ Mkk{u fkUøkúuMk Ãkûku Ãký Mkíf{o WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk Mkíf{o WÃkðkMk{kt økwshkík ðkÂÕ{fe rðfkMk Mkr{ríkLkk ¼kEyku çknuLkkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkðk øktshkík ðkÕ{efe rðfkMk Mkr{ríkLkk «{w¾ hksw çkuhzeÞk íku{s Mkr{ríkLkk

ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku MkkVÕÞøkkÚkk hsw fhþu ¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt ÞkuòE hnu÷k MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt hkßÞLkk økúkBÞ yÚkoíktºkLke fkÞkÃk÷x fhLkkh sÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk ytíkøkoík ÷k¼ {u¤ðLkkh ÷k¼kÚkeoyku MkkVÕÞøkkÚkk hsw fhþu. su{k çkwÄu÷Lkk nuík÷çkuLk Sðhks¼kE {kuhe, hksÃkhk ¾kurzÞkhLkk rð{÷¼kE òuÄk¼kE çkwÄu÷eÞk íkÚkk ÃkåAuøkk{Lkk {wfuþ¼kE sMkw¼kE økkurn÷ ÃkkuíkkLke MkkVÕÞøkkÚkk hsw fhþu. sÞkhu AktÞkçkuLk Ãkkhu¾ fwÃkku»ký Mkk{uLkk støk ytøkuLke ðkík fhþu.

WÃk«{w¾ fuíkLk yu÷. çkkhiÞk, [tËw¼kE ðk¤k, y¾e÷ ¼khíkeÞ MkVkE {sËwh fkUøkúuMk ¼kðLkøkh þnuhLkk ÷e÷kçkuLk yuMk.MkhðiÞk, íku{s þnuh {rn÷k fkUøkúuMkLkk MkhkusçkuLk çke. çkuhzeÞk, MkrníkLkk yøkúýeyku yk fkUøkúuMkLkk yk Mkíf{oLkk WÃkðkMk{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au. íku{ yuf MktÞwõík rLkðuËLk îkhk sýkðkÞwt Au.

{wÏÞ{tºkeLkwt ðirËf {tºkkuå[kh yLku þt¾LkkËÚke Mðkøkík

hkßÞLke AuÕ÷k ËMk ð»koÚke [k÷íke yrðhík rðfkMkÞkºkkLkwt {wÏÞ Ãkrhçk¤ þktrík yLku yufíkk Au íku{ sýkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe MkË¼kðLkk r{þLk yLðÞu ykøkk{e íkk.3-1h-11Lkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíku yuf rËðMkLkk «ríkfkí{f WÃkðkMk fhþu. yk fkÞo¢{Lku ÔÞkÃkf «{ký{kt sLkMk{ÚkoLk Ãký {¤e hÌkwt Au. MkË¼kðLkk r{þLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk ykøk{Lk ðu¤kyu ÃkhtÃkhkøkík ð†ku{kt Mkßs rðîkLk çkúkñýku îkhk þt¾LkkË yLku ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík fhkþu.

MkhfkhLke ¼qr{fk þtfkMÃkË hÌkkLkku s¤, støk÷, s{eLk çk[kð Mkr{ríkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk.1

þktík ÚkE Mkw»kwó ÚkE økÞu÷e s¤, støk÷, s{eLk, Sð çk[kð Mkr{rík (¼kðLkøkh) y[kLkf òøke økE Au yLkuíkuýu LkhuLÿ¼kE {kuËeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾e MkwtËhkðkMk çkkçkíku «&™ku WXkÔÞk Au. íku{ýu yk Ãkºk{kt ¼kðLkøkhLkk

VkuhuMx nMíkfLkk rðfxkuheÞk ÃkkfoLke s{eLk íkÚkk MkwtËhkðkMk çktøk÷ku íkÚkk økkiheþtfh MkhkuðhLke s{eLk Ãkhík {u¤ðe fçËku Mkt¼k¤ðk çkkçkíku sýkÔÞwt Au fu ¼kðLkøkhLkk «ò ðkíMkÕÞ {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu ¼kðLkøkhLke «òLku ½ýe E{khíkku, Mkhkuðhku yLku þnuhLkk ykÄwrLkf rðfkMk {kxu f]»ýLkøkh rðMíkkh, çktËh, yuhÃkkuxo, huÕðu rðøkuhu ykÃÞw Au. Ãkhtíkw Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu {nkhkò îkhk þnuhLku yLku SÕ÷kLku yÃkkÞu÷ Mkhkuðhku fu E{khíkku fu

¢{ (1) (2) (3) (4) (5)

WÃkðkMkLkwt Lkk{ MkË¼kðLkk WÃkðkMk Mkíf{o MktðuËLkk -------------

Ãkûk MÚk¤ {wÏÞ{tºke sðknh{uËkLk fkUøkúuMk sþkuLkkÚk [kuf MkË¼kðLkk Mkr{íke ½ku½køkux ÷Õ÷w¼kR ½ku½køkux økw.nk.çkkuzo øktøkksr¤Þk ík¤kð ðMkkníkeyku

{wÏÞ{tºke rðYæÄ yuf MkkÚku [kh-[kh {kuh[ku ¾w÷íkk íktºk [kUfe WXâw níkwt. òufu, ðneðxe íktºk yLku þkMkfÃkûk ¼ksÃkLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe {kuxk¼køkLkk rðhkuÄeykuLku zk{e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. rðf÷ktøkkuyu {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkk{u Lk{íkw òuÏÞw Au. yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]rík Mkt½Lkk «{w¾ ÷k¼w¼kR MkkuLkkýeyu økRfk÷u yktËku÷Lk ytøku fhu÷k nwtfkhLkwt MkwhMkwrhÞw ÚkR økÞwt Au. rðf÷ktøkkuLkk «&™u økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e çkuXf çkkË hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke rðf÷ktøkkuLkk «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkhe

{¤íkk yk¾hu ÷k¼w¼kRyu nrÚkÞkh nuXk {wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òufu, fkUøkúuMk, MkË¼kðLkk Mkr{íke yLku økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk ðMkkníkeyku îkhk yk¾h MkwÄe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh fhðk{kt ykÔÞku Au. fkUøkúuMkLku sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{Lke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMku íkuLkk fkÞo¢{Lku Mkíf{o Lkk{ ykÃÞw Au. ßÞkhu 12 rËðMkLke ÷zík çkkË MkË¼kðLkk Mkr{íkeLku yksu {kuzeMkktsu íktºk îkhk ½ku½køkux ¾kíku WÃkðkMk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, AuÕ÷k 12 rËðMkÚke WÃkðkMk MÚk¤Lke {tsqhe {kxu MkË¼kðLkk Mkr{íke yLku rðf÷ktøkkuLku ðneðxe íktºk îkhk ËkË ykÃkðk{kt ykðe Lkníke. yksu {sÃkkLkk økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu WÃkðkMk {kxu {tsqhe Lkrn ykÃkðk{kt ykðu íkku ykðíkefk÷u f÷uõxh f[uheLku ½uhkð fhðkLke [e{fe ykÃÞk çkkË {kuzeMkktsu íktºk ÍwõÞw níkwt. MkË¼kðLkk Mkr{íkeLku ½ku½køkux ¾kíku WÃkðkMkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu yk ÷¾kR hÌkw Au íÞkhu økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk ðMkkníkeykuLku nsw MkwÄe {tsqhe ykÃkkð{kt ykðe LkÚke. òufu, ðMkkníkeyku {kxu ÷zík [÷kðíkk Mkw¾Ëuðøkehe økkiMðk{eyu su÷¼hku yktËku÷LkLkk yu÷kLkLku ð¤øke hÌkk níkk. íkuyku îkhk 3se rzMkuBçkhu ðMkkníkeykuLku øktøkksr¤Þk ík¤kðLke Ãkk¤u W{xe Ãkzðk {kxu nktf÷ fhðk{kt ykðe Au.

rËÃk«køkxTT â yLku {nk ykhíke : {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Ãkwðuo {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk yksu þnuhLkk øktøkks¤eÞk ík¤kð{kt 1111 rËÃk«køkxâ yLku sþkuLkkÚk ¾kíku {nkykhíke Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷, {uÞh íkÚkk þnuh «{w¾ MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. (íkMkðeh -yysÞ WÃkkæÞkÞ)

ykøkuðkLkkuyu fhu÷wt rLkheûký !

¼kðLkøkh íkk. 1

hkßÞ Mkhfkh{kt ¾uzqíkku yLku {k÷ÄkheykuLke WÃkuûkk ÚkR hne Au

{sÃkkLkk fkÞofhkuLku Ãký MktðuËLkk WÃkðkMk{kt òuzkððk nktf÷

¼kðLkøkh íkk.1

{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u yk¾hu yksu Mkktsu MkË¼kðLkk Mkr{íkeLku WÃkðkMk {kxu {tsqhe {¤e Au. ykðíkefk÷u zku.fLkw¼kR f¤MkrhÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku ½ku½køkux ¾kíku

WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu. MkË¼kðLkk Mkr{íkeyu yk WÃkðkMkLku MktðuËLkk WÃkðkMkLkwt Lkk{ ykÃÞw Au. ßÞkhu çkeSíkhV yksu MkË¼kðLkk Mkuðk Mkr{íkeLkk çkkð[tË¼kR Äk{ur÷Þk y™u ðehS¼kR sMkkýeyu rsÕ÷kLkk Mkk[k rðfkMkLkk Mk{Úkofku, ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk «íÞu MktðuËLkþe÷ yuðk ík{k{ ÷kufkuLku MktðuËLkk WÃkðkMk{kt òuzkððk {kxu yk{tºký ykÃÞw Au.

íkuykuyu sýkÔÞwfu, yk Mkhfkh{kt ¾uzqíkku yLku {k÷ÄkheykuLke WÃkuûkk ÚkR hne Au. MktðuËLkk Ãkðo{kt zku. fLkw¼kR f¤MkrhÞk WÃkhktík Ãkwðo Lkkýk{tºke MkLkík¼kR {nuíkk, økktÄeðkËe ykøkuðkLk yLku økwshkíkLkk ÷kuf Mkr{íkeLkk yæÞûk [wLke¼kR ðiÄ MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkþu. yk WÃkhktík økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk WÃk«{w¾ çkkð[tË¼kR Äk{ur÷Þk,

rfMkkLk yøkúýe ðehS¼kR sMkkýe, ¼kðLkøkh rs÷÷k ¾uzwík Mk{ksLkk {tºke ÷Õ÷w¼kR çku÷rzÞk, {nwðkLkk ¾uzqík yøkúýe r¢Ãkk÷®Mkn økkurn÷ , ¼kðLkøkh rfMkkLk yøkúýe h{uþ¼kR ðehkýe MktðuËLkk WÃkðkMk{kt òuzkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rMkËMkhLkk MkhÃkt[ ÷Õ÷w¼kR çku÷rzÞk yksÚke ºký rËðMk WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkË¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLke Mfwxh hu÷e

Mkðkhu ík{k{ ðkuzo{kt «¼kíkVuhe : økheçkkuLku VwxÃkkÚk ÃkhÚke Ëwh fhkÞk

¼kðLkøkh íkk. 1

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ytíkøkoík ykðíkefk÷u þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk Mfwxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Ëhr{ÞkLk yksu BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk øktøkksr¤Þk ík¤kð{kt rËÃk«køkxâ yLku s¤ ÃkwsLk

VkuhuMxLke s{eLkku ykÃkLkk hkßÞfk¤ ËhBÞkLk rçkÕzh ÷kuçkeyku nzÃk fhe økE Au yLku fhe hnu Au. y{Lku Ëw:¾ Au fu íku{kt ykÃkLke MkhfkhLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuLke {eXe Lksh Lke[u yk çkÄw ÚkÞwt yLku ÚkE hÌkwt Au. ¼kðLkøkhLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu {nkhkò îkhk økkiheþtfh Mkhkuðh çkLkkðu÷, rðMíkkhu÷. yk ík¤kðLke yÄeo s{eLk yíÞkhu rððkË{kt Lkk¾e rçkÕzh ÷kuçke hkßÞ yLku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

íku{s Þwðk {kuh[k îkhk Mkrn Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ½ku½k økuEx [kuf ¾kíku økwYðkhLkk hkus MkË¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík Þwðk ¼ksÃk îkhk Mkne ÍwtçkuþLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu ¼kðLkøkhLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kE þkn, Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kE ÃktzÞk, {nk{tºke ½Lk~Þk{®Mkn Ík÷k íkÚkk MktøkXLk yLku

{nkLkøkh Ãkk÷efkLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke.yk WÃkhktík MkË¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe ¼kðuýe Ähk WÃkh íkk.3-1h-11Lkk hkus ykðe hÌkk Au íku ytíkøkoík ¼ksÃk Þwðk {kuh[ku ¼kðLkøkh {nkLkøkh îkhk h Mkktsu 4 f÷kfu økZu[e ðz÷kÚke Mfwxh hu÷e MðYÃku þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤ku WÃkh hu÷e Lkef¤þu íkÚkk Mkktsu sðknh {uËkLk ¾kíku MkË¼kðLkk r{þLkLkk MÚk¤ WÃkh Ãkqýkonwrík fhþu. hu÷eLku «MÚkkLk fhkððk «Ëuþ ¼ksÃkkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk økwshkík

MkËT¼kðLkk ytíkøkoík {k÷Äkhe Mk{ksLke rðþk¤ hu÷e rLkf¤þu ¼kðLkøkh, íkk.1

hu÷e{kt nwzku hkMk h{eLku {k÷ÄkheLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe íkk.3- Þwðfku ÃkkuíkkLkku xÙuzeþLk÷ zÙuMk Äkhý rzMkuBçkhLkk hkus MkË¼kðLkk rËðMk fheLku hu÷e{kt òuzkþu. {k÷Äkhe yLkuf MktøkXLkku WsðeLku yuf rËðMkLkk ÃkhtÃkhkøkík Mk{ksLkk yk hu÷e{kt òuzkELku «ríkf WÃkðkMk fhðkLkk rËðMk Au. ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk yk ð†ku{kt ykf»koý MkË¼kðLkk Wsðþu . fkÞo¢{ WÃkh rs÷÷k yLku s{kðþu {k÷Äkhe Mk{ksLke þnuhLkk {k÷Äkhe Mk{ks yuf Lkðíkh fkÞo¢{ ÞkuSLku MkË¼kðLkk hu÷e{kt rsÕ÷kLkk yøkúøkÛÞ MkkÄw-Mktíkku rËðMk WsððkLkk Au.¼kðLkøkh Ãký òuzkþu. yk Mk{økú ykÞkusLkLku {k÷Äkhe Mk{ks íkhVÚke {wÏÞ{tºkeLkk rsÕ÷k ¼ksÃk {k÷Äkhe Mku÷Lkk fkÞo¢{ WÃkh yLkuf økkuÃkk÷f Þwðfku yøkúøkýÞ hk½ð¼kE Ík÷k¼kE ¼wðk htøkËþeo ðkíkkðhý ðå[u ¼kðLkøkh (Yðk), ÃkkuÃkx¼kE økkuhe, Ãkhuþ yk÷, þnuhLkk rÚkÞkuMkkurVf÷ nku÷ (YÃkkýe ÷û{ý¼kE hkXkuz MkrníkLkk yLkuf Mkfo÷) ÃkkMkuÚke yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuSLku {k÷Äkhe Þwðfku fkÞo¢{Lku MkV¤ sðknh {uËkLk íkhV «Þký fhþu. yk çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

MkhfkhLkk {tºkeyku íkÚkk Þwðk ¼ksÃkLke «ËuþLke Mk{økú xe{ ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkðþu. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þnuh Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãktzâk snu{ík WXkðe hÌkk Au. ßÞkhu MkËT¼kðLkk r{þLk h011 ytíkøkoík {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk øktøkks¤eÞk ík¤kð ¾kíku s¤ÃkwsLk íkÚkk 1111 rËÃk «køkxÞ yLku ¼ez¼tsLk {nkËuðLkk {trËh ¾kíku {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. òufu, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk rÃkrzík ðMkkníkeykuLkwt su÷¼hku yktËku÷Lk ÞÚkkðík {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ðneðxe íktºk ôÄk {kÚku

¼ksÃkLke ¼khu ykí{&÷k½k : ¼ux, {kuþnu{huL¼ksÃkLkk xkuLke ¾heËe {kxu ÃkzkÃkze Au!

¼kðLkøkhLkk MkwtËhkðkMk {wÆu {wÏÞ{tºkeLku MkËT¼kðLkk fu{ MkwÍíke LkÚke : ¾wÕ÷ku Ãkºk

fkuLkk õÞkt WÃkðkMk

3S rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {ku{uLxku yÃkoý fhðk {kxu çkòhku{kt ÃkzkÃkze ÚkR hne Au. {ku{uLxkuLke {ktøk yux÷e çkÄe ðÄe Aufu, íkuLke ze÷eðhe {kxu ðuÃkkheyku ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkk Au, íku{ þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkwt {kLkðwt yLku fnuðw Au. økwshkíke{kt fnuðík Au, ‘ðhLku fkuý ð¾kýu, ðhLke {kt ’ yk fnuðík MkkÚku þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku Mkn{ík nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au. 3S rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¼kðLkøkh ykðe hÌkk Au. MkË¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík {wÏÞ{tºke 9 f÷kfLkk WÃkðkMk fhþu. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk þnuh, rsÕ÷k ¼ksÃk y™u ðneðxe íktºk íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lke ½zeyku økýkR hne Au íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk {kxu ¼kðLkøkheyku{kt fux÷ku ÚkLkøkLkkx Au

íkuLkku íkk¤ku þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu çkòh{kt W{xu÷e ¼ez ÃkhÚke fkZâku Au. çkòh{kt W{xu÷e ¼ezLku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuuyu {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ MkkÚku òuze ËeÄe Au. suLkk ¼hÃkux ð¾ký fhðk{kt ykÔÞk Au. þnuh ¼ksÃku «rMkæÄ fhu÷e yuf ÞkËe{kt sýkÔÞw Aufu, ¼kðuýkLkk ÷kufku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ÔÞÂõíkíð yLku yMkhfkhfíkkLkku òËw AðkR sðk ÃkkBÞku Au. Ãkrhýk{u ðÄw{kt ðÄw ÷kufku WÃkðkMk{kt òuzkððk {kxu WíMkwõíkk Ëþkoðe hÌkk Au. WÃkðkMk {kxu Lkk{ LkkUÄkððk ÷kufku ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºkeLkk yr¼ðkËLk {kxu Ãký ÷kufku{kt yLkhku ÚkLkøkLkkx Au. yk {kxu ÷kufku ¼ux, MkkuøkkË, {ku{uLxku, ¾heËðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. suLkk fkhýu çkòh íkuLke ¾heËeÚke W¼hkR hÌkk Au. {ktøk yux÷e çkÄe Aufu, ðuÃkkheyku {ku{uLxkuLke ze÷eðhe ykÃkðk {kxu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkk Au. þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu çkòh{kt ¾heËe {kxu W{xu÷e ¼ez {wÏÞ{tºkeLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku yLkuf {tºkeyku Ãký òuzkþu ¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt ykðíkefk÷u MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ÞkuòðkLkku Au. su WÃkðkMk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe WÃkhktík Wãkuøk, ¾ký, Lkkýk, Wòo yLku ÃkuxÙku÷eÞ{ rð¼køkLkk hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, Mkk{kSf þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøkkuoLkk fÕÞký rð¼køkLkk hkßÞ {tºke, ðkMkýk¼kE ykrnh,

{nwðk yuMk.xe. zuÃkkuLke 30 çkMk Vk¤ðkþu

{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk {eþLk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt yk¾wÞ íktºk ôÄu {kÚku íkiÞkhe{kt ÃkzÞw Au íÞkhu òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {nwðk yuMkxe rð¼køk ÃkkMku ¾kðkÃkeðkLke {kºk 39 çkMkku Au su{ktÚke 30 çkMkku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ykÃkðkLkku WÃkhÚke ykËuþ ykðíkk {nwðk rð¼køkLkk yÄefkheyku ¼khu rðMkk{ý{kt ÃkzÞk Au fkhýfu íkk 3Lkk hkus þLkeðkhu þY ËeðMk nkuðkÚke rðÄkÚkeoyku íku{s ÷øLk MkeÍLkLkk ÷eÄu Ãký ¼khu {wMkkVhku Lkku ½Mkkhku hnuíkku nkuðkÚke {kºk 9 çkMkku{kt fux÷k Yxku þY hk¾ðk yLku fux÷k çktÄ fhðk íku çkkçkíku ¼khu {wtsðý{kt {wfkÞw nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

{íMÞkuãkuøk yLku ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ {tºke Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe, MðŠý{ økwshkík-Ãk0 {wÆk y{÷efhý Mkr{ríkLkk fkÞoðknf yæÞûk ykE.fu.òzuò, økúk{ rðfkMk hkßÞ {tºke {kunLk¼kE fwtzkrhÞk íkÚkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk hkßÞ {tºke rfhex®Mkn hkýk MkrníkLkk hksrfÞ Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

MkË¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt rðîkLk ðfíkkyku ðfíkÔÞku yÃkkþu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe MkË¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku yuf rËðMkLkk «ríkfkí{f WÃkðkMk fhþu. MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt rðîkLk ðõíkkyku îkhk rðîíkkÃkqýo ðfíkÔÞku yÃkkþu. su{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk «kæÞkÃkf {nuçkwçk¼kE ËuMkkE MkËT¼kðLkk ¼kðLkøkhLke «òLkk {w¤¼wík MktMfkh rð»kÞf, ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÄehuLk¼kE ði»ýð, Mkh «¼kþtfh Ãkèýe yLku MkË¼kðLkk rðþu rÃkÞw»k¼kE ÃkhkþÞo yLku f]»ýfw{kh®MknS yLku MkËT¼kðLkk rðþu økt¼eh®Mkn økkurn÷ «uhf WËTçkkuÄLk fhþu.

{wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðfkMkLkwt ÷uþLk fheLku ykðu : rçkÕzMko yuMkkuMkeyuþLk

MkË¼kðLkk WÃkðkMk {kºk rðfkMkLkku Wfu÷ LkÚke, Lk¬h fk{økehe Ãký sYhe

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLke AkÃk yuf ¾wýk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkøkh-þnuh íkhefuLke Au. þnuh yLku rsÕ÷ku ykiãkurøkf íku{s ykŠÚkf heíku ¾wçk s ÃkAkík hÌkku Au. Lkçk¤e hksfeÞ LkuíkkøkeheLkk ÃkkÃku yLku ÷kufòøk]ríkLkk y¼kðu rsÕ÷kLkk

rðfkMkLku ÷wýku ÷køÞku Au. íÞkhu ¼kðLkøkhLkk ykiãkurøkf yLku ykŠÚkf rðfkMk {kxu ¼kðLkøkh rçkÕzMko yuMkkuMkeyuþLkLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÃkkXðeLku Mkw[Lkku hsw fÞko Au. su{kt yuMkku. «{w¾ yh®ðË òMkku÷eÞkyu W{uÞwO Au fu, ºkeS rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ¼kðLkøkh{kt MkË¼kðLkk WÃkðkMk Ãkh çkuMkðLkkh Au íku{s ykøkk{e h6{e òLÞwykhe h01hLke Wsðýe{kt {wÏÞ{tºke Lk.{ku.¼kðLkøkh{kt ykðLkkh Au

íÞkhu ¼kðLkøkhLkk rðfkMk {kxuLkk rçkÕzMko yuMkku.yu hsw fhu÷k Mkw[LkkuLkku yÇÞkMk fheLku ykððk yLku sYhe ònuhkík fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼kðLkøkh þnuhLku y{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk þnuh MkkÚku Mkktf¤íkk MkLkuMkÚke fk¤kík¤kð, swLkk çktËh hMíkkLkwt fk{ íkÚkk ¾kze WÃkhLkk fuçk÷ Mxuxuz çkúesLkwt fk{ fw÷ ûk00 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾íkuo Mkhfkh îkhk [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au íkuLkku íkÚkk WÃk÷çÄ ËrhÞk fktXkLkku ÷k¼ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20111201-P03-BVN.qxd

02/12/2011

00:30

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

½huýk ¾heËðkLkk çknkLku çktLku {rn÷k MkkuLkeLke ËwfkLk{kt ½wMke níke

¼kðLkøkh{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe ¼køkðk síke çku {rn÷k ÍzÃkkE økkutz÷Lkk ¼økðík ÃkhkLke {rn÷k ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLke {nuíkk þuhe{kt yuf sðuo÷MkoLke ËwfkLk{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu çku {rn÷k ½huýk ¾heËðkLkk çknkLku ËwfkLk{kt ½wMke níke íÞkhçkkË ðuÃkkhe Lksh [wfðe çktLku {rn÷kyku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe ¼køkíke níke íÞkhu ðuÃkkheykuyu

yLku Ãkku÷eMku çktLku {rn÷kLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄe níke. yk çktLku {rn÷k økkutz÷Lke nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk, þnuhLke {nuíkk þuhe{kt ykðu÷ rMkÕðh Ãku÷uMk sðuoÕMko Lkk{Lke ËwfkLk{kt yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk 1h

ðk¤wfz økk{Lke {rn÷kLkwt heûkk{ktÚke Ãkze síkk {kuík ¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk ð]æÄ yøkkMkeLkk ËkËhk ÃkhÚke Wíkhe hÌkkt níkk íÞkhu y[kLkf Ãkze síkk íku{Lkw {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu ðk¤wfz økk{Lke {rn÷k heûkk{ktÚke Ãkze síkk íku{Lkw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt. «Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk çkkçkw¼kE {w¤S¼kE fku¤e (W.61) økEfk÷ {kuzehkºkeLkk Mk{Þu yøkkMke ÃkhÚke Wíkhe hÌkkt níkk íÞkhu ËkËhk ÃkhÚke y[kLkf Ãkze síkk íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu Mkh.xe.nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkeS ½xLkk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk, ðhíkus íkkçkuLkk ðk¤wfz økk{u hnuíkk þkLíkwçkuLk ¼Lkw¼kE ðkÕ{efe (W.7Ãk) økík íkk. h7 LkðuBçkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu swLkk híkLkÃkh økk{u heûkk{kt çkuMkeLku síkk níkk íÞkhu yòÛÞk heûkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku [zkðíkk {rn÷k heûkk{ktÚke Ãkze økE níke íkuÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu íkífk÷ Äkuhýu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ËuðeÃkqsf ytswçkuLk yþkuf¼kE nhS¼kE ðk½u÷k yLku ËuðeÃkqsf f{wçkuLk feþkuh¼kE hksw¼kE økku÷kýeÞk (hnu. çktLku ¼økðíkÃkhk, økkutz÷) Lkk{Lke çku {rn÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷uðkLkk çknkLku ËwfkLk{kt ½wMke níke. ðuÃkkhe rLkfwts¼kE n»koË¼kE ÷tøkk¤eÞkyu çktLku {rn÷kLku MkkuLkkLke 3 Lktøk çkwxe yLku [wf h0 Lktøk òuðk {kxu fkWLxh Ãkh {wfe níke Ãkhtíkw ðuÃkkhe ËwfkLkLke ytËh ðMíkw ÷uðk økÞk íÞkhu çktLku {rn÷kyku {kifku òuE MkkuLkkLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yfðkzkLkku çkwx÷uøkh rðËuþeËkYLke 40 çkkux÷ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkÞku fwt¼khðkzkLkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke ËkYLkku {k÷ ÷eÄku nkuðkLkw ¾wÕÞwt

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk LkSfLkk yfðkzk økk{Lkk hnuýktfe {fkLk{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¢ktE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yuf çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷E çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku. çkwx÷uøkhu fwt¼khðkzkLkk þ¾Mk ÃkkMkuÚke ËkYLkku {k÷ ÷eÄku nkuðkLkw íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, yfðkzk økk{u hnuíkk hksw ¼kuÃkk¼kE çkkhiÞk (W.h7)Lkk hnuýktfe {fkLk{kt yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk h f÷kfLkk Mk{Þu

÷kuf÷ ¢ktE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE ðkZuh, «ðeýrMktn, yLkeYæÄrMktn, Ëe÷w¼k, Síkw¼k MkrníkLkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe rðËuþeËkYLke 40 Lktøk çkkux÷, yuf {kuçkkE÷ yLku yuf {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. 38.900Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkwx÷uøkh {fkLk{kt nehkLkw fkh¾kLkw [÷kðíkku níkku yLku {fkLkLke ytËh fwtze fhe íkuLkk Ãkh ÷kËe ÃkkÚkhe íkuLke ytËh ËkYLkku {k÷ hkÏÞku níkku íku{s Vfík yuf çkkux÷ rLkf¤u íkux÷e s søÞk hk¾e nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au. çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ËkYLkku {k÷ fwt¼khðkzkLkk {kZeÞk hkuz Ãkh hnuíkk «u{S fku¤e ÃkkMkuÚke ÷eÄku nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

su÷{kt {w~fu÷e nkuÞ íkku ÃkkuMxfkzo ÷¾òu : {wÏÞ LÞkÞkÄeþ þwf÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt r÷øk÷ yuEz Âõ÷LkefLkku ykht¼ : su÷{kt 346 fuËe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt yksu r÷øk÷ yuEz Âõ÷LkefLkku «kht¼ fhíkkt {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ðkÞ.yu{.þwf÷yu sýkÔÞwt fu, su÷{kt hnu÷k fuËeLku fkÞËkLkk çktÄkhýLke òuøkðkE {wsçk fkLkqLke MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ððkLkku yrÄfkh Au. su÷{kt fuËeLku hnuðk, ¼kusLk, íkçkeçke Mkkhðkh fu yLÞ fkuE nuhkLkøkrík Úkíke nkuÞ íkku yuf ÃkkuMxfkzo

zeMxÙeõx ssLku ÷¾òu, y{u ykðeþwt yLku íkuLkku Wfu÷ ÷kðeþwt. ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk

økZzk{kt rðfkMk fkÞkuoLkk {wÆu «ríkf WÃkðkMk

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u ¼ksÃk þkrMkík LkøkhÃkk÷efkLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k çku ð»ko sux÷k Mk{ÞÚke rðfk fkÞkuo XÃÃk ÚkE síkk MkhfkhLkk ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷e ÞkusLkkyku yks rËðMk MkwÄe «òsLkku {kxu ¾wÕ÷e {wfðk{kt Lknª ykðíkk LkøkhÃkk÷efkLkk yktíkhef rð¾ðkËLkk fkhýu W¼e ÚkÞu÷e fxkufxe suðe ÃkrhÂMÚkrík {wÆu Lkkøkhefku îkhk [÷kððk{kt ykðíke ÷eøk÷ fkuLMkuMk Mfðkuz îkhk fhðk{kt ykðu÷e hswykík yLku ykðuËLk ÃkºkLkk ytíku þnuh{kt ykþhu YrÃkÞk çku fhkuz MkrníkLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷e Ãkkýe rðíkhý {kxuLke Lkðe xktfeyku íkÚkk Äw¤ ¾kíke ÃkkEÃk ÷kELk «kusuõx þY fhðk MkrníkLkk {wÆu LkøkhÃkk÷efk f[uhe ÃkkMku «ríkf

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 1

økZzk, íkk.1

WÃkðkMk AkðýeLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au. «Úk{ rËðMku LkøkhsLkku ðíke ¾w{kLkMktøk¼kE ze.çkkhz, nMk{w¾¼kE yu{.Mkku{kýe, Ér»k¼kE çke.rºkðuËe, {wfuþ¼kE yu{.{tzhe, {wfuþ¼kE yu{.òu»ke, nhMkwh¼kE ze.¾k[h yLku çk¤ðtík¼kE MkwtËhðk MkrníkLkk WÃkðkMk WÃkh çkuMku÷. yk ÷zík {wÆu MfðkuzLkk fLðeLkh yLku òýeíkk yuzðkufux

MktsÞ¼kE Xkfhu ðÄw{k sýkðu÷ fu «òfeÞ Mkw¾kfkhe {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke økúktx {u¤ðe Ãkqýo ÚkÞu÷k fk{ku þY fhðk{kt Ãký çku ð»ko fhíkk WÃkhktík Mk{Þ ÷køku Au íÞkhu LkøkhÃkk÷efkLke ðneðx yýykðzíkLkk fkhýu ðuhk ðÄkhku fhe «ò ykøkk{e rËðMkku{kt rðfkMk fkÞkuo {kxu þwt yÃkuûkk hk¾u ? íÞkhu «òrník {wÆu yk yktËku÷LkLkwt hýþªøkw Vwtfðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷.

{nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh økk{u ðkzeLkk þuZk Ãkh ykðu÷ çkkð¤ fkÃkðk çkkçkíku {kÚkkfwx Úkíkk çku þÏþku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk {khk{kheLke çku VheÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke {nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh økk{u ðkzeLkk þuZk{kt ykðu÷ çkkð¤ fkÃkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk «Úk{ çkLkkð{kt VheÞkËe ¼wÃkík¼kE [kuÚkk¼kEyu Lkhþe¼kE Wfk¼kE rðYæÄ ÷kfze ðzu {kh {kÞkoLke VheÞkË LkkUÄkðíkk Mkk{k Ãkûku Lkhþe¼kE Wfk¼kEyu ¼wÃkík¼kE [kÚkk¼kE rðYæÄ fwðkze ðíke nkÚk Ãkh nw{÷ku fhe Eò fhðkLke VheÞkË LkkUÄkðíkk nku.fku S çke økkune÷u ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÇÞkMkLkk ¼khýÚke Äkuhý1hLke rðãkÚkeoLkeLkku ykÃk½kík rðãkÚkeoLkeyu çkkÚkY{{kt øk¤kVktMkku ¾kE {kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk su÷ økúkWLz ÃkkMku ykðu÷ økðo{uLx fðkoxh{kt hnuíke yuf rðãkÚkeoLkeyu ykshkus hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Äkuhý 1h{kt ¼ýíke rðãkÚkeoLkeyu yÇÞkMkLkk xuLþLkLkk fkhýu ykí{níÞk fhe nkuðkLkw rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu Ãkku÷eMkLku sýkðu÷ Au. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk su÷

WLkk LkSfLkk yuf økk{zk{ktÚke

rhðh£Lx {kxu 700 fhkuzLke ÷kuLk «u{e MkkÚku ¼køku÷e Mkøkehk nðMkLkku çkktÞÄhe ykÃkðk MkhfkhLkku RLkfkh rþfkh çkLku íku Ãkqðuo Ãkku÷eMk ÃknkU[e y{ËkðkË, íkk.1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk Mkkçkh{íke rhðh£Lx «kusuõxLku ¼ksÃk þkMkLkLke MkkiÚke {kuxe WÃk÷rçÄ økýkðe ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkuLkk sþ ÷uíkkt Vhu Au. Ãkhtíkw yk s rhðh£LxLkk rðfkMk {kxu nqzfku{ktÚke 700 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðkLke Au íÞkhu yk ÷kuLk {kxu çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ¼ksÃk Mkhfkhu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au. çkktÞÄheLkk Lkk{u Mkhfkhu XUøkku Ëu¾kze Ëuíkkt ¼ksÃk þkrMkík y{ËkðkË BÞwrLk. LkkuÄkhe çkLke økE Au. ytíku rhðh£LxLkk Ã÷kuxTMk nqzfku{kt {kuøkuos fhe yk ÷kuLk ÷uðk {kxu yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. BÞwrLk.yu ð»ko 1997{kt Mkkçkh{íke rhðh£Lx ÷e.Lke ÃkÂç÷f ÷e.ftÃkLke íkhefu h[Lkk fhkE níke.

h00Ãk{kt BÞwrLk.yu fE r{÷fík økehðu {wfe Au?

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ BÞwrLk.Lke Ãkrù{ ÍkuLkLke ykurVMk Lkkhý½kxLke Ãk00 [ku.{e. søÞk 13h Vqx ®høk hkuz Ãkh ykðu÷ku Ã÷kux çkkË{kt h003{kt yk «kusuõx þY fhkÞku níkku yLku íku 1000 rËðMk{kt Ãkqýo fhðkLke ònuhkík fhkE níke. yk «kusuõx Y.473 fhkuzLkku níkku. Ãkhtíkw BÞwrLk.Lkk þkMkfkuLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu «kusuõx ¾U[kíkk hnuíkk yksu 3h00 rËðMkku Úkðk Aíkkt «kusuõx Ãkqýo ÚkÞku LkÚke yLku «kusuõx fkuMx Y.11Ãkh fhkuzÚke Ãký ðÄe økE Au. ykx÷e støke hf{ ¾[oðkLke BÞwrLk.Lke þÂõík Lk nkuðkÚke ð»ko h00Ãk{kt BÞwrLk.yu ÃkkuíkkLke hÃk0 fhkuzLke fux÷ef r{÷fík økehðu {wfeLku nqzfku ÃkkMkuÚke h00 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke. çkkË{kt BÞwrLk.Lku ðÄw LkkýktLke

sYh Ãkzíkkt nqzfku ÃkkMkuÚke ðÄw 700 fhkuzLke ÷kuLk {ktøkðk{kt ykðe níke. nqzfkuyu yk ÷kuLk yuðe þhík MkkÚku {tsqh fhe níke fu yk ÷kuLk Mkk{u hkßÞ MkhfkhLke çkktÞÄhe {u¤ðe ykÃkðkLke hnuþu. yk ÷kuLk çku 3Ãk0 fhkuzLkk çku íkçk¬k{kt {tsqh fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË BÞwrLk.Lkk ¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ¼ksÃkLkk s þkMkLkðk¤e hkßÞ Mkhfkh{kt çkktÞÄhe ykÃkðk ytøku hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu yk ÷kuLk {kxu çkktÞÄhe ykÃkðkLke MÃk»x Lkk ¼ýe ËeÄe níke. hkßÞ Mkhfkhu çkktÞÄhe ykÃkðk{ktÚke nkÚk Ÿ[k fhe ÷uíkkt nqzfku {tsqh ÚkÞu÷e ÷kuLkLke hf{ BÞwrLk.Lku ykÃku íku{ LkÚke. ykÚke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk íkhefu BÞwrLk.yu rhðh£Lx «kusuõxLke rhõ÷uEBz ÷uLz yLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk Ã÷kux {kuøkuos fhe yk ÷kuLk {u¤ððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøkuLke yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ëh¾kMík ykðíkkt íku {tsqh fhðk{kt ykðe níke.

nðu rhðh£LxLke fux÷e BÞwrLk. Ëh ð»kuo 88 fhkuz rhðh£Lx Ãkh Vkuxk Ãkzkðíkk søÞk økehðu {wfkþu ÔÞks Ãkuxu [qfðu Au {kuËe çkktÞÄhe ykÃku: fkUøkúuMk

nqzfku sux÷e ÷kuLk ykÃku íkuLke Mkk{u 1hÃk xfk ®f{íkLke søÞk BÞwrLk.yu nqzfku ÃkkMku økehðu {qfðkLke nkuÞ Au. nqzfku ÃkkMkuÚke 700 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðkLkwt nkuðkÚke rhðh£LxLkk 87Ãk fhkuzLkk Ã÷kux økehðu {qfðk Ãkzþu. ðuÕÞwyuþLk ÚkkÞ íÞkh çkkË rhðh£LxLkk Ãkqðo ÃkèkLkk 87Ãk fhkuzLkk Ã÷kuxTMk økehðu {qfðk Ãkzþu.

fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt fu, h00Ãk{kt nqzfku ÃkkMkuÚke BÞwrLk.yu su h00 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe níke, íku{kt þYykíkLkkt Ãkkt[ ð»ko {kurLkx®høk rÃkrhÞz nkuðkÚke BÞwrLk. nqzfkuLku Võík ÔÞks [qfðu Au. Ëh ð»kuo 88 fhkuz ÔÞks MkkÚku BÞwrLk.yu nÃkíkku [qfððku Ãkzu Au.ykx÷k ÔÞksLkk fkhýu ÃkkÞkLke sYhe fk{Lku MkeÄe {kXe yMkh Ãknktu[u Au.

BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rhðh£Lx Ãkh sE WãkuøkÃkríkLke MxkE÷{kt xkuÃke ÃknuheLku Vkuxk Ãkzkðe sþ ÷u Au yLku ÃkíktøkkuíMkð Qsðu Au íÞkhu yk s rhðh£LxLkk rðfkMk {kxu nqzfku{ktÚke su ÷kuLk ÷uðkLke Au íku{kt íku{ýu çkktÞÄhe ykÃkðe òuEyu.

yLzh 16{kt Ërûkýk{qríko Mfq÷Lkku rðsÞ ¼kðLkøkh íkk. 1

Ík÷k yLzh 16 r¢fux xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt ykshkus Ërûkýk{qríko Mfq÷Lkku rMkMxh rLkðurËíkk Mfq÷Lke xe{ Mkk{u 176 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku yLzh 16 r¢fux xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt Ërûkýk{qríko Mfq÷Lke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe hÃk ykuðh{kt Ãk rðfuxLkk ¼kuøku 199 hLk LkkutÄkÔÞkt níkk su{kt rððuf ¾MkeÞkLkk

Ãk8, yswoLk hkXkuzLkk Ãk1 yLku Ãkrhr{ík òËðLkk 37 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h ¼kðuþ {fðkýkyu h rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË rMkMxh rLkðurËíkk Mfq÷Lke xe{u çkuxªøk fhe 10.4 ykuðh{kt Vfík h4 hLk{kt xe{ íktçkw ¼uøke ÚkE økE níke su{kt çkuxMk{uLkkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku sÞkhu çkku÷h fhe{¾kLk ÃkXkýu 3, fw÷ËeÃk Xffh, ¼ki{ef Ãkxu÷ yLku «MkkË ¾MkeÞkyu h-h rðfux ÍzÃke níke.

hkÃkh{kt 129 ^÷u®{økkuLkkt {kuíkLke fçkq÷kík økktÄeLkøkh, íkk. 1

Xtzk «Ëuþku{ktÚke «sLkLk {kxu økwshkíkLkk nwtVk¤k ðkíkkðhý{kt fåALkk {nu{kLk çkLkíkkt ^÷u®{økkuLku nðu yk rðMíkkh{kt Q¼k fhkÞu÷k ðes¤eLkk Úkkt¼÷kLkwt òu¾{ Lkze hÌkwt Au,ÃkûkeykuLkk ^÷kÞ ÍkuLk{kt ykðíkk 66 rf÷kuðkuxLkk

[uh{uLk yLku r«LMkeÃkk÷ MkuþLMk ss þwf÷yu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt W{uÞwO yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

{nwðkLkk ðk½Lkøkh økk{u þnuhLkk su÷ økúkWLz Mkk{u ykðu÷ økðLko{uLx õðkxoh{kt hnuíke þuZk{kt çkkð¤ fkÃkðk çkkçkíku {khk{khe

rhðh£LxLkk Lkk{u sþ ÷uíkku Vhíkku ¼ksÃk s rhðh£LxLkku rðfkMk LkÚke RåAíkku

nðu rhðh£LxLkk Ã÷kuxTMk {kuøkuos fheLku BÞwrLk. nqzfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk {u¤ðþu

Sðtík ðes hu»kkykuLku xfhkRLku ÷øk¼øk 129 ^÷u®{økku {kuíkLku ¼uxâk nkuðkLkwt yksu hkßÞ Mkhfkhu fçkqÕÞwt Au yLku íkkfeËu òøku÷k ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køku ^÷kÞ ÍkuLk{kt ykðíkk ðes hku»kkyku Ãkh nðu íkkfeËu rh^÷uõxMko ÷økkððkLke fkÞoðkneLke Mkw[Lkk ykÃke Au.

Mkøkeh ðÞLkk «u{eÃkt¾ezkLku Ãkku÷eMkLke nkshe{kt {kðíkhLku MkkutÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

WLkk LkSfLkk rþ÷kus økk{Lkk Mkkzk Mkku¤ ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷k AkufhkAkufhe yufçkeòLku yLknË «u{ fhíkk nkuE yLku MkøkehðÞLke AkufheLkk yýøk{íkk Ãkrík MkkÚku yuf {kMk{kt ÷øLk ÚkðkLkk nkuE íku Lkk{tswh nkuE çku rËðMkÚke ½h Akuze çktLku ¼køke yksu

ík¤kò{kt çkuXk nkuE íkuLke WÃkh y{wf ÞwðkLkkuLke Lksh Ãkzíkk íku nsw ÃkkuíkkLke ò¤{kt Akufhk-AkufheLku VMkkðu yLku íku Ãknu÷k ík¤kò MkeÃkeykE f[uheLkk Ãkku.fku.ÃknkU[e síkk çktLkuLku ykuVeMku ÷kðe WLkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk çktLkuLkk {kðíkhu {kuze Mkktsu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkku fçòu Mkt¼kÔÞku níkku. Mkku¤ ð»koLke ô{h yu «u{{kt zwçkðkLke ô{h økýkÞ Au. WLkk LkSfLkk rþ÷kus økk{Lkk yuf AkufhkuAkufhe MkkÚku rznkEzÙuþLk fkh¾kLkk{kt {swhe fk{u síkk nkuE yuf-çkeòLku rË÷ ËE çkuXk çkeS íkhV Mkøkeh ðÞLke

þnuhLkk 9 ðrf÷ rMkrð÷ ssLke Ãkrhûkk{kt Wr¥kýo ¼kðLkøkh, íkk.1

íkksíkh{kt økwshkíkLke ðze yËk÷ík îkhk Mkeðe÷ ss sw.ze.ËhßòLkk LÞkÞÄeþkuLke rLk{ýwtf fhðk {kxu «Úk{ Ãkheûkk{kt Wríkýo ÚkÞu÷ W{uËðkh Äkhkþk†eykuLku íku ÃkAe ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ykþhu 400 fhíkk ðÄkhu søÞkyku WÃkh ÃkMktË fhðk {kxu ÞkuòÞu÷e yk Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkhLkk 9 Äkhkþk†eyku rðþk÷ rºkðuËe, fuÞwh Ãkxu÷, nkŠËf hksÃkwhk ykrþ»k {kuËe, W{tøk ÔÞkMk, hkrn÷ ÃkrZÞkh, r«íkuþ ytÄkrhÞk yLku rníkuþ Äku¤erfÞk, rnhuLk rºkðuËeLku ÷u¾eík Ãkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ Wríkýo ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuykuLku yk¾he ÃkMktËøke {kxu 1Ãk{e zeMkuBçkhÚke ÞkuòLkkh {kir¾f Mkðk÷kík{kt

çkku÷kððk{kt ykðu÷ Au. yíÞtík fXeLk yuðe Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkhLkk 9 sux÷k Äkhkþk†eyku yufe MkkÚku ÃkMk ÚkÞkLkwt òý{kt ykðíkk ¼kðLkøkh ðrf÷ {tz¤{kt Äkhkþk†e yk÷{{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷eAu. yk MkV¤ W{uËðkhkuLku rMkrLkÞh Äkhkþk†eyku ¼kMfh¼kE ½ku½kðk¤k, yYý {nuíkk, ¼hík¼kE WÃkkæÞkÞ, ¼kMfh¼kE ¼è (¼kðLkøkhðk¤k), yûkÞ ykuÍk, çke.yu÷.òu»ke, n»koË¼kE ytÄkheÞk, Vehkus çkíkeðk÷k, hksw¼kE Ëðu, ¼kðLkøkh ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ Ä{uoLÿ zk¼e, VkusËkh ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ yrLkYØ®Mkn Ík÷k, su.su. [kinký, LkkÍeh Mkkðtík, «rðý¼E ykÂMíkf ðøkuhuyu ykðfkhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe Au.

¢kR{ zkÞhe

fk¤eÞkçkez{ktÚke h¾zíkku¼xfíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu ¢ktE{ çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu «ðeý MkðS¼kE Mkku÷tfe (W.hh hnu. ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe, ½ku½ksfkíkLkkfk)Lku

h¾zíkk-¼xfíke nk÷ík{kt ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku þnuh{kt [wMík [ufªøk nkÚk ÄÞwO Au.

yÄuðkzkLkku þ¾Mk Ahe MkkÚku ÍzÃkkÞku

yÄuðkzk økk{u hnuíkk sÞhks WVuo sÞtðík¼kE Síkw¼k MkhðiÞkLku

AkufheLkwt ðurðþk¤ fheLku ykðíkk {rnLkk{kt íku{Lkk ÷øLk Lk¬e {kðíkh îkhk AkufheLke Lkk {hS nkuðk Aíkk Lk¬e fhe Lkt¾kÞk. çktLku «u{eykuLku {kðíkh yuf Lknª Úkðk Ëu íkuðku zh ÃkuMke síkk Ãkkt[.-Mkkík [kuÃkze ¼ýu÷k, fkÞËkÚke yòý Mkøkeh ðÞLkk «u{eyku çku rËðMk Ãknu÷k ½h AkuzeLku ¼køke ík¤kò yLku íÞktÚke ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt ríkÚkoÄk{ økkuÃkLkkÚkLkk økuMxnkWMk{kt çktLku hkufkÞk yLku yksu ík¤kò Vhe ykÔÞk íÞkhu Lkk{[eLk ÞwðkLkkuLke ykt¾u çktLku ¼køkeLku ykðu÷k økk÷u Au íku{ yku¤¾e ÷eÄk

yLku yk xku¤fe nsw ÃkkuíkkLke ò¤{kt çktLkuLku VMkkðu íku Ãknu÷k ík¤kò MkeÃkeykE f[uhe{kt Vhs çkòðíkk rËÃkþtøk¼kE ¼tzkheLku òý Úkíkk çktLkuLku f[uhe ¾kíku ÷E ykðe ÃkwAÃkhA fhíkk yLku íku{Lkk MkxeoVefux òuíkk WLkk LkSfLkk økk{zkLkk yLku y÷øk y÷øk ¿kkríkLkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷. WLkk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkk òuøkkLkw òuøk AkufheLkk {kðíkh Akufhe økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähíkk nkuE ík¤kò Ãkku÷eMkLkku VkuLk ykðíkk çktLkuLkk {kðíkh ík¤kò Ëkuze ykÔÞk níkk.

økúkWLzLke Mkk{u ykðu÷ økðo{uLx fðkoxh Lktçkh h31{kt hnuíkk Ãkxu÷ SíkuLÿ¼kE yhsý¼kE MkkuLkkýeLke Ãkwºke Mk÷kuLke (W.16)yu yksu økwYðkhu hkºkeLkk 8.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt sE øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞ níke sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhe níke. {]íkf feþkuhe Äkuhý1h{kt yÇÞkMk fhíke níke yLku yÇÞkMkLkk xuLþLkLkk fkhýu íkuýu ykÃk½kík fhe {kuík Ônk÷w fÞwO nkuðkLkw íkuLkk ÃkheðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt rðxfkuMk çkMk ykÃkðk Mkk{uLke yhS hË

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuh{kt ºkeS rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkku çkkËþkne XkX MkkÚkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su{kt {kýMkkuLku ZMkze ÷kððk {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ¼kðLkøkhLke rMkxe çkMk Mkuðk rðxfkuMk MktMÚkkLke 17 çkMkkuLke {køkýe fhkE níke. suLke Mkk{u ¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk Ãkqðo«{w¾ rnhuLk òLkeyu íku{Lkk ðfe÷ yûkÞ ykuÍk {khVíku fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk ËkðkLke yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yËk÷íku Ëkðk{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt fux÷e çkMkku ÷E sðkþu, íkuLkkÚke fux÷wt LkwfMkkLk Úkþu ðøkuhuLkk Ãkwhíkk Ãkwhkðk hsq Lkrn fÞkoLkwt sýkðe ð[økk¤kLkk {LkkEnwf{Lke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

y÷tøk{ktÚke ÚkúeÔne÷ xuBÃkk{kt ¼hu÷ku [k÷eMk nòhLkku þtfkMÃkË ¼tøkkh só

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

y÷tøk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh yksu Ã÷kux Lkt.88 LkSf ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu Afzk{kt íkktçkk-rÃkík¤Lkku ¼tøkkh síkku òuE íku{Lku hkufíkk, Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk {¤íkk ¼tøkkh yLku Afzku {¤e yuf ÷k¾ [k÷eMk nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. y÷tøk xkWLk rðMíkkhLkk s{kËkh yuLk.su.hkýk y÷tøk þeÃk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.88 LkSf Vhs Ãkh níkk íÞkhu Afzk Lkt.Ssu-4 ðe- 6h09 {kt íkktçkk rÃkík¤Lkku ¼tøkkh ¼hu÷ku nkuE Afzk [k÷f Efçkk÷ økLke fkçkuheÞk

yu÷MkeçkeLke xe{u økEfk÷ {kuzehkºkeLkk Mk{Þu xkuÃk-Úkúe ÃkkMkuÚke Ahe MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk fkÞo¢{ Ãkqðuo Ãkku÷eMku Mk{økú þnuh{kt ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh íkíðku Mkk{u swtçkuþ WÃkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(hu.ºkkÃks) ðk¤kLku ¼tøkh çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk {¤íkk Ãkku÷eMku Afzk{kt hnu÷ yuf Mkku

MkkEX rf÷ku ¼tøkkh YrÃkÞk [k÷eMk nòh yLku Afzku {¤eLku yuf ÷k¾ kMkEX nòhLkku {wÆk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

ND-20111201-p06-CTY.qxd

01/12/2011

21:49

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

{tËeLkk {knku÷{kt çktÄLkk hksfeÞ yu÷kLkkuÚke ÃkhuþkLk Au yk{ykË{e Awxf ðuÃkkh ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk rðhkuÄ{kt rðrðÄ MktøkXLkku yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼khík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. òufu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu MÃkü ònuhkík fhe ËeÄe Au fu fkuEÃký Mktòuøkku{kt íku rhxu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu ÃkeAunx Lknª fhu. ykX ykX rËðMk MkwÄe MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðkíke hnu íku Võík ¼khík{kt s ÃkkuMkkE þfu. ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk {køkuo Vhe ykøk¤ síke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk nk÷Lkk þkMkLkfk¤{kt {tËeLkk ¼ýfkhk ðkøku Au. SzeÃke yux÷u fu fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk ½xeLku Mkðk çku ð»koLkk íkr¤Þu økÞwt Au. {kuxk¼køkLkk ûkuºku rðfkMk ½xâku Au. íku{ Aíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku ykþk Au fu rðfkMk Ëh Mkkík xfkÚke ðÄw s¤ðkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzâk, Ãký su «{ký{kt ðæÞk níkk íku «{ký{kt Lknª. çkeswt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx {q¤ ykuAk ¼kðu {¤þu, Ãký ¼kððÄkhk çkkË {k÷¼kzkt ðÄðkÚke su [esðMíkwLkk ¼kð ðæÞk níkk íku ½xðkLkk LkÚke. yk yuf rþhMíkku Au. ¼kððÄkhk fhLkkhku ðøko yuf yuðku ðøko Au fu su yuf ð¾ík ¼kð ðÄkÞko ÃkAe ½xkzðk{kt {kLkíkku LkÚke. yk ðøko{kt yuf ðøko yuðku Ãký Mkk{u÷ Au fu, su rhxu÷ yuVzeykELkwt Ãký ytËh¾kLku yux÷u fu Ãkhkuûk heíku Mk{ÚkoLk fhu Au. íkuyku {kLku Au fu, Awxf ðuÃkkh ûkuºku rðËuþe Lkkýk¼tzku¤ ykðíkkt íku{Lku ÷k¼ Úkþu. yk ðkík ík{k{ Ãkûkku òýu Au. rðhkuÄ hksfeÞ heíku yLku ÃkûkeÞ heíku ÚkE hÌkku Au. MðËuþe Ãkrhçk¤ku ykðfkhu íkku s rðËuþe Ãkrhçk¤ku Vkðu- yk ðkík RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ykøk{LkÚke òýeíke Au. y{urhfk-ÞwhkuÃk ðøkuhu{kt ¼÷u {tËeLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ, Ãký ykŠÚkf MkwÄkhýkLke rËþk{kt nðu ßÞkhu fkìtøkúuMku ykøk¤ ðÄðk rLkÄkoh fÞkuo Au íÞkhu òuðkLkwt yu hnu Au fu, yktíkrhf rðhkuÄ fuðku ÚkkÞ Au. çkkfe ‘çktÄ’Lkk yu÷kLkku íkku {kuxk¼køku hksfeÞ nkuÞ Au. íku{kt Ãký [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu. {{íkk, sÞk, {kÞkðíke ðøkuhu Ãký òýu Au fu yk yðMkh Au ÃkkuíkkLke {n¥kk rMkØ fhðkLkku yLku MkkuËkçkkS fhe hksfeÞ MðkÚko rMkrØLkku. rðËuþe LkkýktLkwt hkufký òu Ëuþ{kt ÚkkÞ íkku [ku¬Mk ÷k¼ ÚkkÞ. yksu Ãkrù{e søkík{kt ¼khíkLku rðfkMkþe÷ yÚkoíktºk {kLkðk{kt ykðu Au. ËuþLke «økrík yLku rðfkMk yuf ðkík Au yLku hksfeÞ rðhkuÄ çkeS ðkík. yks MkwÄe ¼køÞu s ¼khík{kt þkMkf ÃkûkLke fkuE ðkík fu fkÞo¢{{kt õÞkhuÞ rðÃkûkkuyu MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku nþu. ðuÃkkh çktÄLku Ãký r{© «ríkMkkË MkktÃkzâku Au. {kuxkt çkòhku{kt çktÄ hnuðk ÃkkBÞwt. LkkLkkt çkòhku Ãkh ytËh¾kLku íkuLke yMkh LkrnðíkT Úkðk Ãkk{e níke. WÃk¼kuõíkkLku íkku yíÞkhÚke s ¼kuøkððkLkwt hnu Au. yuVzeykE ykðþu íÞkhu su yMkh Úkþu íku ðkík swËe. hksfkux suðkt þnuhku{kt fu ßÞkt rËðMkLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu [kh [kh f÷kf çkòhku hkus çktÄ hnu Au íÞkt Ãký nðu rËðMk yk¾ku çkòhku ¾wÕ÷k hk¾e ðuÃkkh fhðk XhkðkÞwt Au. yk{ herík-Lkerík çkË÷kE hne Au. suLke Ãknu÷kt sYh níke íku nðu yÃkLkkðkE hÌkwt Au. yk rËþk{kt økúknfkuyu Ãký rð[khðkLke sYh Au. nk÷ nòhku{kt fux÷ktf þkf¼kSLke ykðf yZ¤f Au yLku íkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. «{ký{kt ¼kð ½xâk Au. Ãknu÷kt sux÷k LkÚke ½xâk, Ãký rðÃkw÷ «{ký{kt yk {k÷ {¤u Au. yk{ òuðkLkwt yu hnu Au fu, yuVzeykELke Ëh¾kMíkLkk yXðkrzÞk çkkË þwt ÂMÚkrík hnu Au.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½)kýe MkknuËLke MkhíkÃkkMk çkkçkíku

rMkrð÷ «kurMksh fkuzLkk 1999Lkk MkwÄkhk Ãknu÷kt su MkhíkÃkkMk fkuxo Mk{ûk ÷uðkíke níke íku nðu su íku ðfe÷Lke ykìrVMk{kt ÷uðkÞ Au, ðfe÷Lke Vhs Au fu Ãkkuíku MkknuËLku íkuLke swçkkLke MktçktÄe «&™ku ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt ÃkqAe íkuLke LkkUÄ fhu yLku íkuðe LkkUÄ yurVzurðx MðYÃku Wíkkhe fkuxo Mk{ûk hsq fhu. 1999Lkk MkwÄkhkÚke Võík MkhíkÃkkMkLke søkk fkuxoLku çkË÷u ðfe÷Lke ykìrVMk{kt VuhðkE Au suLkku WÆuþ yu Au fu MkhíkÃkkMk MktçktÄe yurVzurðx{kt MkknuËu þwt fÌkwt íkuLkku MkknuËLku ÃkqhuÃkqhku ÏÞk÷ hnu. (Ref.: þk{hkð rð»ýw rð. Mkwhuþ rð»ýw-Lkk{Ëkh çkkìBçku nkRfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

EïhLku E-{u÷

nu «¼w, þwt fneyu íkLku? íkwt íkku ytíkÞko{e Au. íkwt òýu s Au fu y{khe {kÚku þe ykVík Ãkze Au, y{u fuðe fuðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Aeyu. yuf íkhV {kU½ðkhe Au íkku çkeS íkhV ¼úük[kh. fki¼ktzeyku ðÄíkkt òÞ Au yLku ÷kufkuLkwt LkiríkfíkkLkwt Míkh rËðMku rËðMku Lke[wt síkwt òÞ Au. yuf s{kLkk{kt ÷kufku ÷kt[ ÷uíkk ¾[fkíkkt níkk, ÷kt[Lke ðkík fhíkk ÷kufkuLku ÃkhMkuðku ð¤e síkku, Ãký nðu íkku yu òýu Mkk{kLÞ ÔÞðnkh çkLke økÞku Au. yuf LkkLke yhS Ãký YrÃkÞkLke {kuxe Lkkux ÷eÄk rðLkk Mðefkhkíke LkÚke. «¼w y{Lku LkiríkfíkkLkk ÚkE hnu÷k yÄ:ÃkíkLkÚke çk[kðku. íkkhku çkLkkðu÷ku {kLkðe yksu íkLku s çkLkkðu Au, íÞkhu «¼w y{Lku íkwt yuðk þÂõíkþk¤e çkLkkð fu y{u yk {kU½ðkhe{kt xfe þfeyu yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷ze þfeyu. íkU y{khk{kt Sð huzÞku Au, nðu íkwt s y{khk Mkki{kt rþð «økxkð. nu íkkhýnkh, y{Lku yk íkk{Mke ð]r¥kyku yLku çk¤kuÚke çk[kð.

çkku÷ku ÕÞku !

fkuE íkktrºkfu íkuLku fÌkwt Au fu yk{ fhðkÚke Ëuþ{kt Mkkut½khík Úkþu

-ò{e

çkeS rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS fku÷fkíkkÚke y{ËkðkË ykðíkk hMíkk{kt níkk.

su hkßÞ{kt fkÞËk Mk{ûk çkÄk {kýMkku Mk{kLk nkuÞ {kºk íku hkßÞ s ÂMÚkh hkßÞ nkuÞ Au.

{U {ËË ík{Lku fhe íkku þwt ÚkÞwt? ËeðkÚke Ëeðku s «økxkÔÞku níkku!

ÃkíLkeLktw þku»ký yûkBÞ yÃkhkÄ Au LkuÃkkur÷ÞLkLkku hkßÞkr¼»kuf V÷uþ

økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

¼khíkeÞ Ãkrhðkhku{kt ÃkíLkeLku {þeLk økýðkLkku rhðks Au. {þeLk Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku [k÷w ÚkE òÞ, [k {qfu, çkk¤fkuLku WXkzu, yu{Lku íkiÞkh fhu, yu{Lkku LkkMíkku íkiÞkh fhu yLku yu{Lku Mk{ÞMkh rhûkk fu Mfq÷çkMk Ãkfzkðu. {þeLk yk¾ku rËðMk yLku {kuze hkík MkwÄe fk{ fhu. hkºku yrøkÞkh ÃkAe {þeLk çktÄ Ãkzu, VheÚke ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku [k÷w Úkðk {kxu! yÃkýk ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkh økw÷kçkËkMk çkúkufhu yuf ÓËÞMÃkþeo yLkw¼ð xktfu÷k. yuf h{ýeÞ Mkktsu çkúkufh yLku yLÞ [kh MkkrníÞfkhku W{kþtfh òuþeLku íÞkt MkkrníÞøkkurc {kxu ¼uøkk ÚkÞk. frðyu MkkiLku ykøkún fheLku s{ðk {kxu hkufe Ãkkzâk yLku hkçkuíkk {wsçk ÃkíLkeLku ¼kusLk íkiÞkh fhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku. ¾qçk {kuzu MkwÄe ‘¼kusLk ÷uðk ÃkÄkhku’ yuðku MkkË Lk Mkt¼¤kÞku yux÷u W{kþtfh¼kE hMkkuzk{kt sELku ÃkíLkeLku ÃkqAðk ÷køÞk, þwt ðkík Au? nsw ¼kusLk íkiÞkh LkÚke ÚkÞwt? ð]Øíð íkhV «Þký fhe [qfu÷e ÃkíLkeyu ûk{kÞk[Lkk MkkÚku fÌktw, ‘W{kþtfh, yksu nwt çknw Úkkfe ÚkE Awt.’ çkúkufhLkk fkLku yk þçËku yÚkzkÞk yLku yu{ýu ËwrLkÞkLku MktËuþ ÃknkU[kzâku, “ÃkíLke {þeLk LkÚke, yuLku Ãký Úkkf ÷køkíkku nkuÞ Au.” ¼khíkeÞ Mk{kòu{kt ÃkíLkeLku ½hfk{{kt {ËË Lknª fhðkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhk MkËeykuÚke [k÷íke ykðu÷e Au. Ãk[kMk ð»ko Ãkqðuo †eLke ¼qr{fk {kºk øk]rnýe íkhefuLke hnuíke. [kh Ëeðk÷kuLke ðå[u ÃkqhkÞu÷k hneLku Ãkrík yLku çkk¤fkuLke Mkuðk fhðk{kt íkuLku ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð Úkíkku. íÞkh ÃkAe Mk{Þu fhðx çkË÷e. †eykuyu rþûký {u¤ÔÞwt yLku ½hLke çknkh Lkef¤eLku Lkkufhe íkÚkk ÔÞðMkkÞLkkt ûkuºkku{kt Ÿ[k nkuÆkyku þku¼kððk {ktzâk. Ãkhtíkw ½hLkkt fk{ku íkku †eykuyu s fhðkLkk yu {kLkrMkfíkk{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Lknª. ½h{kt f[hku ðk¤íkku nkuÞ, hMkkuE çkLkkðíkku nkuÞ fu ÃkÚkkhe ÃkkÚkhíkku nkuÞ

½hLkkt fk{ku{kt ÃkíLkeLku {ËËYÃk Lknª çkLkíkk Ãkrík Mk{ksLkwt f÷tf Au

yuðk ÃkwÁ»kLke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku? yksu «íÞuf {kuxk {kýMkLku íÞkt yuf ‘©e{íke òuþe’ òuðk {¤u Au. yuLkwt yuf{kºk fk{ zÙku#økY{{ktÚke Aqxíkk Ãkwhw»kLkk ykËuþkuLku Íe÷ðkLkwt. ËeðkLk ¾tz{kt Ãkrík r{ºkku MkkÚku Ãk¥kk ¾u÷íkku nkuÞ, xur÷rðÍLk Mkk{u çkuMkeLku íkuutzw÷fh MkuLåÞqhe Vxfkhu íkuLke hkn òuíkku nkuÞ fu þíkhtsLkku Ëkð ¾u÷íkku nkuÞ, f÷kfu f÷kfu ½h{kt ¾zu Ãkøku Mkuðk ykÃkíke ËkMkeLku nwf{ Akuzíkku hnu Au. [k-LkkMíkku ykððk Ëku, AMkkík f[ [k, çku fkìVe yLku økh{ økh{ LkkMíkku ykððk Ëku... yux÷u þwt? [k çkLkkððe Ãkzu Au, LkkMíkku çkLkkððku Ãkzu Au, ðkMkýku Äkuðk Ãkzu Au... ÃkíLke {þeLk LkÚke, yk çkÄkt fk{kuLku ytíku yuLku Ãký Úkkf ÷køku Au. Ãký rçk[khe ©e{íke òuþeykuLku nwt Úkkfe økE Awt yuðtw çkku÷ðkLke Ãký Aqx LkÚke nkuíke. ÃkíLke yk¾ku rËðMk ½h{kt hnuíke nkuÞ yLku {kºk øk]rnýe íkhefu Mkuðk ykÃkíke nkuÞ íÞkt MkwÄe çkÄtw çkhkçkh Au, ftE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw Ãkrík yLku ÃkíLke çktLku Mkktsu A ðkøku Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykðu ÃkAe [k çkLkkððkLkku

fu LkkMíkku çkLkkðeLku zkErLktøk xuçk÷ Ãkh nksh fhðkLkku Eòhku {kºk ÃkíLkeLku ½hLke fk{ðk¤e fu ÃkkuíkkLke ËkMke Mk{sðkLke Wßsð¤ ÃkhtÃkhkLkuw rík÷ktsr÷ ykÃkðk nsw ykÃkýu fux÷kt ð»ko hkn òuðkLke Au? fuLkuzk yLku y{urhfk{kt Ëh ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷h f{kíkku ÃkwÁ»k ÃkíLke MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðeLku ½hLkkt fk{ku{kt òuzkÞ Au. hMkkuE fhðkÚke {ktzeLku ¼kusLk ÃkíÞk ÃkAe ðkýMkku MkkV fhðkLke ík{k{ fk{økehe{kt ÃkríkLke Mkk{u÷økehe nkuÞ Au. ½hLkwt fk{ fhðkLku þh{Mktfku[Lkku rð»kÞ Mk{sðk{kt LkÚke ykðíkku. ¼khík{kt yuðwt LkÚke. ynª íkku ÃkríkLku Ãkh{uïh økýðkLke ÃkhtÃkhk Au. çkk¤fkuLku Ãký yuðk s MktMfkh yÃkkÞ Au. ÃktËh ð»koLkku çkkçk÷ku xeðe Ãkh zxeo rÃkõ[hLkk zkLMk {kýíkkt {kýíkkt {B{eLku [k-LkkMíkku Mkðo fhðkLkku ykËuþ Vh{kðe þfu Au! ònuh SðLk{kt Ãkzu÷k Mkuðfhk{kuLke f{LkMkeçk ÃkíLkeykuLke SðLkþi÷e yÇÞkMkLkku rð»kÞ økýkÞ. «ÄkLkkuLke ÃkíLke LkMkeçkËkh nkuÞ Au. Lkðhe Ãkzu yux÷u ÞwðkLk zÙkEðh MkkÚku þkurÃktøk

fhðk Lkef¤e Ãkzu, Ãkhtíkw Lkkufh-[kfh Lk nkuÞ yuðk ½hku{kt íkku Mkuðfhk{Lkwt çkÄwt fk{ ÃkíLkeyu s WÃkkze ÷uðwt Ãkzu. yk¾ku rËðMk ½h{kt [k Wf¤íke hnu, hMkkuE çkLkíke hnu, ÃkkýeLkk ø÷kMk ¼hkíkk hnu yLku Mkuðfhk{ hksfkhýe r{ºkku MkkÚku rsÞkVík Wzkðíkk hnu., rLkð]¥k ðu¤kyu Mkuðfhk{ yufhkh fhíkk fnuþu. y{u Ws¤k Aeyu fkhý fu ½h{kt ÃkíLke (ËkMke) çkÄwt Mkt¼k¤e ÷uíke níke. {khu fËe ½hLkkt fk{ku{kt {kÚkwt {khðwt Ãkzâwt LkÚke. ÃkíLke ½h{kt hnuíke níke yux÷u nwt ònuh SðLk{kt MkuðkLkku ykLktË {kýe þõÞku! ykÃkýu Mkuðfhk{Lku çku nkÚk òuzeLku yu{Lke s yËkÚke ÃkqAðk {ktøkeyu Aeyu fu çkMk ykx÷wt s? ÃkíLke yk¾e rstËøke [kh Ëeðk÷kuLke ðå[u [k Wfk¤íke hne, Ëk¤ Wfk¤íke hne, ÃkkuíkkLkwt ÷kune Wfk¤íke hne yLku ík{u Úkkuzkf þçËku{kt yuLkku yk¼kh {kLke ÷ku yux÷u rnMkkçk [qfíku ÚkE òÞ? fux÷kÞu ÃkwÁ»kku ÷øLk ÃkAe ÃkíLkeLke fkhrfËeoLku øk¤u xqtÃkku ËE yuLku ½hLke [kh Ëeðk÷ku{kt fuË fhe ÷u Au. çkk¤fkuLkku WAuh yLku Ãkrhðkh SðLkLke {kðsík yu íkku ÃkríkÃkíLkeLke MkrnÞkhe sðkçkËkhe Au. ÃkíLke Lkkufhe fhíke nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt ½hLkwt fk{ Mk{sËkheÚke þuh fhíkk ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk fux÷e? ½hLkwt fk{ Mkt¼k¤íkk ÃkwÁ»kkuLku ¼÷u {òfLkwt Ãkkºk Mk{sðk{kt ykðu, nwt íkku {kLkwt Aw fu ½hLkkt fk{ku{kt ÃkíLkeLku {ËËYÃk Lknª çkLkíkk Ãkrík Mk{ksLkwt f÷tf Au yLku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku øk÷ík {uMkus ÃknkU[kzu Au. Ãk[kMk ð»kou Mºke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku «u{Ãkºk ÷¾íke íÞkhu ytík{kt LkkUÄíke. r÷. ík{khk [hýkuLke ËkMke. fux÷kf Ãkrhðkhku{kt yk ËkMke «Úkk yk s ÃkÞoLík s¤ðkE hnu÷e òuðk {¤u Au. hkºku çkuzY{{kt Zøk÷ku ÚkELku Z¤e Ãkzíke †e Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLk fux÷k yíÞk[khku økwòhðk{kt ykÔÞk íkuLkku rnMkkçk {tzkðku òuEyu. ÃkíLkeyku ÃkkuíkkLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ {kxu ÃkwÁ»kku Mkk{u Mkk{qrnf çktz Ãkkufkhu íÞkt MkwÄe Úkku¼ðkLke sYh LkÚke.

Ëw¼koøÞLku s õÞkt MkwÄe ykðfkhíkk hneþwt? « òSðLkLkk «ðknku

- þk{S¼kE yktxk¤k

rðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku, rðËuþe {qze, rðËuþe ÷kuLkku yLku rðËuþe MktMf]rík yLku íkuLke ykÃkýLku Lk Ãkku»kkÞ yuðe ¼kuøkðkËe yLku ði¼ðe SðLkþi÷eLku ykðfkhíkk nkuEyu Aeyu. ykÃkýu fuðk yòÛÞk ÷kufku Aeyu fu, ykÃkýk Ëw¼koøÞLku ykðfkhíkk hneyu Aeyu. ËuþLkk ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf ¼qøkku¤ s çkË÷e Lkk¾u yuðe yk{sLkíkkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku 1991{kt ÃkkA÷u çkkhýuÚke Ëuþ Ãkh Xkufe çkuMkkzkÞu÷e fnuðkíke ykŠÚkf WËkhefhýLke Lkerík òýu fu hk»xÙeÞ, MkðoMðef]rík Ãkk{u÷e nkuÞ yuðe MknsíkkÚke AuÕ÷k 20 ð»ko{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðu÷e ík{k{ Mkhfkhku ykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfefhýLke Lkerík Mk{kLk rLkýoÞku ÷uíke hne Au. ykðe ÂMÚkríkLku Ãký ykðfkhkíke hne Au. WËkhefhýLkk çku Ëþfk{kt MktÏÞkçktÄ {nkfkÞ çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ¼khík{kt ykðe Au. íku{Lku Lkzíkk níkk íku ÷øk¼øk fkÞËkyku MkwÄkhkE økÞk. rðï ðuÃkkh MktøkXLk (zçkÕÞwxeyku){kt ¼khík ÃkkMku Mkne fhkðe ðuÃkkhe þhíkku {tsqh fhkðkE ÷eÄe Au. ÃkuxLxLkk fkÞËk{kt ¾uíkeLku Mkktf¤e ÷uíkku MkwÄkhku Ãký fhkðe ÷uðkÞku Au. LkkýkfeÞ MktMÚkkyku ÃkhLkk «ríkçktÄku nxkðkE ÷eÄk Au. þìhçkòh LkkýktLkk òuhu Lk[kððk íkuLkk Ãkh rðËuþe Lkkýkt MktMÚkkykuyu ÷øk¼øk ytfwþ {u¤ðe ÷eÄku Au yLku MkkiÚke {n¥ðLkwt xufTLkku÷kuS ykÃkðkLkk çknkLku ¼khík{kt ½qMkeLku ËuþLkk fLÍTÞw{h {kfuox Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðe ËeÄwt Au. ¼khík MkhfkhLke 2001{kt {nuMkq÷e ykðf 68 yçks zkì÷hLke níke yLku y{urhfkLke ðku÷{kxo ftÃkLkeLke ykðf 220 yçks zkì÷hLke níke. ËMkuf ð»ko Ãknu÷kt yk ftÃkLkeLkk MkeEyku ¼khík ykðu÷k íÞkhu rËÕne{kt íku{Lku {¤ðk rðrðÄ hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku ÷kELk{kt níkk íkuðk y¾çkkhe ynuðk÷ku Ãký AÃkkÞu÷k. søkík{kt rhxu÷ ðuÃkkhLke {nkfkÞ ykðe ‘ðku÷{kxo’ ¼khík{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt ¼khík Mkhfkhu {ÂÕxrçkús rhxu÷{kt 51 xfk yLku ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100 xfk MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃke Au. ¾uíke ÃkAeLke MkkiÚke {kuxe

hkusøkkhe ËuþLkk rhxu÷ ðuÃkkh{kt {¤u Au íkuLku MkkiÚke ðÄw rðÃkheík yMkh Úkþu yLku MkðkÚke ËkuZ fhkuz rhxu÷ Awxf ðuÃkkh{kt Au íku ÄtÄku økw{kðþu íkuðku ¼Þ Ãký ¾hku. yíÞkhu Ëuþ{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk 200Úke ðÄw MkwÃkh {kfuoxku-{kì÷ [k÷e hÌkkt Au. 200Úke 1000 yufh s{eLk{kt MkwÃkh {kfuox/ {kì÷ ÃkÚkhkÞu÷k nkuÞ Au. Y. 200Úke 500 fhkuzLkk ¾[uo çkLkíkk nkuÞ Au. Mkhfkhu rhxu÷ {kfuox{kt rðËuþe {qzehkufkýLku {tsqhe MkkÚku yuðe ¾kíkhe ykÃke fu yk Ãkøk÷ktÚke 3 ð»ko{kt 1 fhkuz Lkðe hkusøkkhe Mkòoþu, ¾uzqíkkuLku íku{Lkk {k÷Lkk 30 xfk ðÄw ¼kð {¤þu yLku MkhfkhLku Y. 1,56,000 fhkuzLke fhðuhkLke ykðf ðÄþu. y÷çk¥k, ¾uzqíkkuLku 30 xfk ðÄw ¼kð {¤þu yLku 1 fhkuzLku hkusøkkhe {¤þu íku ¼qíkfk¤Lkk yLkuf yLkw¼ðku ÃkhÚke yk çkkçkík øk¤u Qíkhðe {w~fu÷ Au. Ëk¾÷k íkhefu 2004{kt ‘{qÕÞðŠÄík ðuhku’ (ðux) y{÷e çkLku÷ku íÞkhu Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ yktËku÷Lk ÚkÞu÷kt. íkífk÷eLk Lkkýk{tºke r[ËBçkh{u “yk ðuhkÚke ðuÃkkheykuLku VkÞËku Úkþu, MkhfkhLku ykðf Úkkuze ðÄþu yLku økúknfkuLku [esðMíkwyku MkMíke {¤þu” yuðe ¾kíkhe ykÃkíkwt rLkðuËLk fhu÷wt, Ãký økúknfkuLku VkÞËkLku çkË÷u {qÕÞðŠÄík ðuhk (ðux)Úke ðuhkçkkus{kt ¼khu ðÄkhku s Úkíkku hnu Au. (ykðe ònuhkíkku ÷øk¼øk ÍktÍðkLkk s¤ Mk{e Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au). ¼qíkfk¤Lkk ykðk yLkuf Ëk¾÷k Au. yk WËkhefhý-ðirïfefhý y{÷e çkLÞk çkkË MkkiÚke ðÄw

MknLk ¾uík rð¼køku fhðwt Ãkzâwt Au. 2003{kt ¾uíkeLkk ¾kLkøkefhý-ftÃkLkefhýLke Lkerík îkhk ¾uíkeLku fçksu fhðkLke fkuÃkkuohux ûkuºk yLku ÄLkðkLkkuLku yLkwfq¤íkk fhe yÃkkÞu÷. {kuxu ÃkkÞu ykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhý, Ãkrù{e rðfkMk {kìz÷ yÃkLkkðeLku rðfkMkLkk Lkk{u ¾uíkeLke-økki[h [hkýLke s{eLkku Ãkzkðe ÷uðkLke «ð]r¥kyu òuh Ãkfzâwt Au. SzeÃke{kt ¾uík rð¼køkLkku rnMMkku 1950-51{kt 55.4 xfk níkku íku ½xíkk ½xíkk 2010-11Lkk ð»ko{kt 14.6 xfk ÚkE økÞku níkku. yk{ 64 ð»ko{kt hk»xÙeÞ ykðf{kt ¾uík rð¼køkLkk rnMMkk{kt ÚkÞu÷ ½xkzku s ¾uíkeLke fuðe Ëþk Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. yux÷wt s Lknª, Ãký ðÄíke ykrÚkf {w~fu÷eLkk fkhýu yk Ëuþ{kt 1995Úke 2010Lkk 15 ð»ko{kt 2,56,913 ¾uzqíkkuyu rðrðÄ fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞkoLkk çkLkkðku Ãký yk ¾uíke«ÄkLk ËuþLke ¾uíkeLke nk÷íkLke [kze ¾kÞ Au. yk{ Aíkkt Ãkrù{e ZçkLkk yufkfe rðfkMk yLku WËkhefhýLku ykðfkhðk{kt ykðu Au su òu¾{e yLku ®[íkksLkf Ãký Au. rðfkMkLkkt Lkk{u [k÷íke rðLkkþ÷e÷k{kt ykiãkurøkfefhýþnuhefhý- ¾kLkøkefhýLkwt rðfkMk {kuzu÷ ¾qçk ¾hkçk heíku MÚkkrLkf ÷kufkuLku Wßsz fhe hÌkk Au. yk Ãkrù{e rðfkMk {kuzu÷ çknwMktÏÞ ÷kufkuLkk SðLkLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkku çkr÷ [ZkðeLku ÃkÞkoðhýLkwt rLkËoÞ heíku ËnLk fheLku yLku MÚkkrLkf MktMf]ríkykuLku høkËku¤e Lkk¾e «kf]ríkf MktMkkÄLkkuLke yLknË ÷qtx [÷kðkíke hnu Au. yk{ Aíkkt rðfkMkLkku ¼khu «[kh fhkíkku hnu Au yLku íkuLku ykðfkhðkLkku Ëu¾kð Ãký Úkíkku hnu Au yLku íkuLkk çk[kð{kt rðfkMk ÚkkÞ íÞkt ‘hktÄu íÞkt ËkÍu’Lke fnuðík {wsçk Úkkuzku ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe íkku ðÄu. rðfkMk fhðku nkuÞ íkku ykx÷wt MknLk fhðwt Ãkzu. ø÷kuçk÷ VkELkkÂLMkÞ÷ RÂLxrøkúxeLkk ytËks {wsçk 1950-51Úke 1991Lkk 40 ð»ko{kt YrÃkÞkLkwt 87 xfk yð{qÕÞLk ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu 1991Úke 2011 MkwÄeLkk 20 ð»ko{kt 217 xfk yð{qÕÞLk ÚkÞwt. WËkhefhýLkk 20 ð»ko{kt fhðuhkLkku çkkuòu çkkhøkýku ÚkÞku. WËkhefhý yLku fnuðkíkk rðfkMkLkwt ykðwt Ãkrhýk{ Aíkkt íkuLkk ð¾ký-«[kh fhkíkku hnu Au. íkuLku ykÃkýu ykðfkhíkk hneyu Aeyu.

2 rzMkuBçkh, 1804Lkk hkus ÃkurhMkLkk Lkkuºkk Ëu{ fuÚkuzw÷ ¾kíku LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxuo LkuÃkkur÷ÞLk Ãknu÷k íkhefuLkwt ÃkË økúný fÞwO níkwt. íkuyku Ãknu÷kt £uL[{ìLk níkk. su{ýu nòhku ð»ko çkkË þkMkf íkhefuLkwt rçkhwË {u¤ÔÞwt nkuÞ. LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxoLkku sL{ 15 ykìøkMx, 1769{kt fkuŠMkfk{kt ÚkÞku níkku. RríknkMk{kt çkkuLkkÃkkxoLku W¥k{fkurxLkk ÔÞqnh[Lkkfkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkkuLkkÃkkxuo ¾qçk Úkkuzk s Mk{Þ{kt £uL[ MkiLÞ{kt yuf ÃkAe yuf yk÷k Ëhßòyku {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. 1799Lkk Mk{Þøkk¤k{kt £kLMk ÞwhkuÃk MkkÚku ÞwØ{kt níkwt. yu Mk{Þu LkuÃkkur÷ÞLk RrsÃíkLku Mkh fhðk LkeféÞku níkku. £kLMk{kt fxkufxeLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. yk¾hu ÃkkuíkkLkk hk»xÙLku £uL[ MkhfkhLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke çk[kððk {kxu RrsÃíkLkwt ¾uzký yÄqhwt {qfeLku íku £kLMk Ãkhík VÞkuo níkku. 1800{kt íkuýu íkuLkk y÷øk MkiLÞË¤Lkwt rLk{koý fÞwO yLku ykurMxÙÞkLku ÞwØ{kt ÃkhkMík fÞwO. 1802{kt LkuÃkkur÷ÞLku LkuÃkkur÷ykurLkf fkuzLke h[Lkk fhe níke. 2 rzMkuBçkh 1804 LkuÃkkur÷ykurLkf fkuz yu £kLMkLkk fkÞËkLku ÷økíke Lkðe ÃkØrík níke. çku ð»ko çkkË yux÷u fu 1804{kt íkuýu £uL[ nwfq{íkLke h[Lkk fhe yLku þkMkf íkhefuLkwt ÃkË økúný fÞwO. 1807 MkwÄe{kt íkku LkuÃkkur÷ÞLkLkwt þkMkLk yuÕçke LkËeÚke ÷ELku, Ërûký{kt Rxk÷e yLku zkÕ{urþyLk fktXk MkwÄe rðMíkÞwO níkwt. 1812Lke þYykík{kt hrþÞkLkk yk¢{ýLku fkhýu LkuÃkkur÷ÞLku MÃkuLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yk¾hu 1815{kt yuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{oký ÚkÞwt níkwt suLku fkhýu íkuLku £kLMk AkuzeLku ¼køkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. 1821{kt LkuÃkkur÷ÞLk ÃkuxLkk fìLMkhLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{{íkk: ykÃkýkt Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý

{{urík{q÷t Ëw:¾MÞ, rLk{o{urík [ rLkð]orík: > þwfMÞ rðøk{u Ëw:¾t, Lk Ëw:¾t øk]n{qr»kfu >> ykÃkýkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý íku ykÃkýe {{íkk Au. yk {{íð fu {{íkkÚke {wÂõík yu Ãkh{ Mkw¾Lkku WÃkkÞ Au. ½h{kt «u{ yLku {{íkk MkkÚku Ãkk¤u÷k ÃkkuÃkxLkwt ßÞkhu {]íÞw ÚkkÞ Au íÞkhu MkkiLku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ½h{kt ôËh {he òÞ íkku íkuLkwt fkuELku Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke. ¾qçk MkhMk {òLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk {{íkk yu þwt Au? {{íkk þçË yu ‘{{’ þçË WÃkhÚke çkLku÷ku Au. ‘{{’ yux÷u {khwt. suLkk WÃkh {khku yrÄfkh Au íkuðe {khkÃkýkLke {{íðLke ¼kðLkk yuLkwt Lkk{ {{íkk. ykÃkýe yk {khkÃkýkLke ¼kðLkk fu {{íkk yu s ykÃkýkt çkÄkt Ëw:¾kuLkwt fkhý Au, su ¾hu¾h {khwt nkuíkwt LkÚke, Aíkkt su {khwt Au yuðe ¼kðLkkLkwt Lkk{ {{íkk Au. ¾hu¾h íkku yk Mk]rüLke ík{k{ ðMíkwyku Lkkþðtík Au. sL{Úke {]íÞw MkwÄe íkuLke A yðMÚkkyku økýkððk{kt ykðe Au. su yk «{kýu Au: òÞíku, SÞíku, ðÄoíku, Ãkrhðíkoíku, ûkeÞíku yLku r{úÞíku yÚkkoíkT íku WíÃkLLk ÚkkÞ Au, Srðík hnu Au, ðÄu Au, ÃkrhðíkoLk Ãkk{u Au, ûkeý ÚkkÞ Au yLku {]íÞw Ãkk{u Au. sL{Úke {]íÞw MkwÄeLkwt yk [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. yk MktË¼o{kt ½ôLkk yuf ËkýkLkwt WËknhý òuEyu. ½ôLkk yuf ËkýkLku s{eLk{kt ðkÔÞk ÃkAe íku s{eLk MkkÚku yufkfkh çkLke òÞ Au. íÞkhçkkË íku ytfwrhík ÚkkÞ Au, Akuz {kuxku ÚkÞk ÃkAe íku{kt yLkuf ½ôLkk Ëkýkt ÷køku Au yLku yu heíku yk [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. {Lkw»Þ SðLk Ãký Ãkt[{nk¼qíkkuLkku ¾u÷ Au. yu{kt {{íkk fu {{íðLku fkuE MÚkkLk LkÚke. ykrË þtfhk[kÞoS Ãký yk MktË¼o{kt fnu Au fu, ‘ynt {{urík [k¿kkLk{T’ yÚkkoíkT ‘nwt’ yLku ‘{khwt’ yu y¿kkLk Au, yÚkkoíkT íku yrðãk fu {kÞk Au. MktMkkh{kt ßÞkt ‘nwt’ yLku ‘{khwt’Lke ¼kðLkk ÚkkÞ Au íÞkt Ëw:¾ ykðeLku Q¼wt hne síkwt nkuÞ Au. yuLke søÞkyu ‘íkwt’ yLku ‘íkkhwt’Lke ¼kðLkk ykÃkýk Mkw¾ yLku þktríkLkku Mkðo©uc WÃkkÞ Au.

Lkuíkkyku yLkk{íkLkk Lkk{u {wÂM÷{kuLku {q¾o çkLkkðu Au yu fMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko

¼khík{kt hksfkhýeykuLku [qtxýe Síkðk {kxuLkwt MkkiÚke Mkh¤ nrÚkÞkh yLkk{íkLkwt ÷køku Au Lku ßÞkhu Ãký [qtxýe ykðu Au íÞkhu íÞkhu fkuE Lku fkuE hksfeÞ Ãkûk yLkk{íkLkku Ãk÷eíkku [ktÃke s Ëu Au. fkuR çkúkñýkuLku yLkk{íkLke ðkík Auzu Au íkku fkuE økwsohkuLku yLkk{íkLke íkhVuý fhu Au íkku fkuE {wÂM÷{kuLkk Lkk{u yLkk{íkLkwt ðkswt ðøkkze ÷u Au. yíÞkhu yu s ÃkrhÂMÚkrík Au. W¥kh «Ëuþ{kt ykðíkk ð»kuo {u {rnLkk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au Lku yk [qtxýe{kt ¾hk¾heLkku støk Au. yk støk Ãknu÷kt {wÂM÷{kuLkku yLkk{íkLkku {wÆku AuzkE økÞku Au Lku {wÂM÷{kuLku ¾wþ fhðk{kt Ãkkuíku ÃkkA¤ hne økÞk Au íkuðwt Lkk ÷køku yux÷k {kxu fuLÿ Mkhfkhu ònuhkík fhe ËeÄe Au fu íku {wÂM÷{kuLku ykuçkeMke yLkk{íkLkk õðkuxk{ktÚke yLkk{ík ykÃkðk {ktøku s Au. {wÂM÷{kuLku y™k{íkLkku Ãk÷eíkku yk ð¾íku W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu [ktÃÞku Au. {kÞkðíke 2007Lke [qtxýe çkúkñýku yLku Ër÷íkkuLkwt øksçkLkkf fkuÂBçkLkuþLk çkLkkðeLku [qtxýe ÷zâkt níkkt yLku MkkiLku A¬z ¾ðhkðeLku Síke økÞkt níkkt. {kÞkðíke {q¤u Ër÷ík hksfkhýLkkt [uÂBÃkÞLk Au Lku íku{ýu ð»kkuo ÷øke Mkðýkuo yLku ¾kMk íkku çkúkñýkuLku økk¤ku s ËeÄe níke. fktþehk{ yLku {kÞkðíkeLkwt Mkqºk s níkwt fu rík÷f, íkhksw ykih ík÷ðkh, ELk fku {khku sqíku [kh. yk rð[khÄkhkLkk fkhýu {kÞkðíkeLkk ÃkûkLke W¥kh «Ëuþ{kt yuf {íkçktuf Q¼e ÚkE

y™u {kÞkðíke ò{e økÞkt ¾hkt Ãký íku{Lke çkuXfkuLkku yktfzku fËe Mkku WÃkh Lkk ÃknkUåÞku. {kÞkðíkeyu Ãknu÷kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku yLku ÃkAe ¼ksÃkðk¤kLku çku ðkh WÕ÷w çkLkkðeLku W¥kh «ËuþLke økkËe Ãkh çkuMkðkLkku yLku {wÏÞ{tºke çkLkðkLkku þku¾ íkku Ãkqhku fhe ÷eÄku Ãký {kuzu {kuzu Ãký {kÞkðíkeLku Mk{òÞwt fu yk heíku LkVhíkLkwt hksfkhý Lkk [k÷u Lku òu W¥kh «Ëuþ{kt fkÞ{e ¾e÷k Xkufðk nkuÞ íkku MkðýkuoLku MkkÚku ÷uðk s Ãkzu. W¥kh «Ëuþ{kt çkúkñýku MkkiÚke {kuxe Mkðýo {íkçkUf Ähkðu Au Lku íku{Lkk Mkkíkuf xfk {ík Au yux÷u {kÞkðíkeyu çkúkñýku Ãkh s Lksh {ktze. {kÞkðíkeLke AkÃk çknw Mkkhe Lknkuíke Lku çkúkñýku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu íkuðwt níkwt Lknª yux÷u íku{ýu Mkrík»k r{©kLku Ãkfzâk Lku r{©kyu økk{uøkk{ çkúkñýkuLkkt Mkt{u÷Lk ÞkuSLku {kÞkðíkeLke íkhVuý{kt {knku÷ ÃkuËk fhe ËeÄku Lku su {kÞkðíke çkúkñýkuLku {LkwðkËe fneLku økk¤ku Ëuíkkt níkkt íku {kÞkðíkeLku çkúkñýkuLku Ãkøku ÷køkíkkt fhe ËeÄkt. çkúkñýku þYykík{kt {kÞk {uz{Lke Ãktøkík{kt çkuMkíkkt y[fkíkk níkk Ãký Mkrík»k r{©kyu íku{Lku øk¤u yu ðkík Wíkkhe fu íku{Lkku {kÞkðíke rðLkk Aqxfku LkÚke Lku íku{ýu {kÞkðíke Mkk{uÚke ÃkkÞ÷køký fhðk ykÔÞkt Au íkku íku{Lku øk¤u ÷økkzeLku ykþeðkoË ykÃke Ëuðk òuEyu. r{©kLke Ë÷e÷ Mkk[e níke fu{ fu W¥kh «Ëuþ{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð fËe çkúkñýkuLkwt ¼÷wt fhu yu ðkík{kt {k÷ LkÚke Lku ¼ksÃk-fkUøkúuMk Ãkh ð»kkuo ÷øke fhu÷k ¼hkuMkk ÃkAe çkúkñýku XuhLkk Xuh

ykðeLku Q¼k hne økÞk níkk. çkúkñýku ð»kkuo ÷øke fkUøkúuMkLke MkkÚku níkk Lku fkUøkúuMku Ãký W¥kh «ËuþLkk hksfkhý{kt çkúkñýkuLku ykøk¤ fheLku íkuLkku çkË÷ku ðk¤u÷ku Ãký hk{{trËhLke yktÄe{kt fkUøkúuMk ÄkuðkE ÃkAe {w÷kÞ{ ykrý {tz¤e f{tz¤ Mkk{u {tz¤ ÷E ykðe Lku ykuçkeMkeLkwt hksfkhý h{ðk {ktze ÃkAe çkúkñýku MktÃkqýoÃkýu ¼ksÃk íkhV ðéÞk. òufu, ¼ksÃku Ãký íku{Lku Mkk[ÔÞk Lknª yLku íkuýu Ãký ykuçkeMke {íkçkutfLkwt hksfkhý h{ðk {ktzâwt Lku yu MkkÚku çkúkñýkuLkku ¼ksÃk ÃkhÚke Ãký ¼hkuMkku QXe økÞku. {kÞkðíkeyu su ð¾íku çkúkñýkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ðk¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO yu ð¾íku çkúkñýku hksfeÞ heíku Mkkð LkkUÄkhk níkk yLku íku{Lku ykÄkhLke sYh níke s. {kÞkðíke yu ykÄkh çkLkðk íkiÞkh níkkt. íkuÚke Úkkuzef ykLkkfkLke ÃkAe çkúkñýku {kLke økÞk Lku íku{ýu Mkkøk{xu {kÞkðíkeLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhkðeLku íku{Lkku sÞsÞfkh fhkðe ËeÄku. su W¥kh «Ëuþ{kt fkuE hksfeÞ ÃkûkLku çknw{íke Lknª {¤u íkuðe ykøkkneyku Úkíke níke íÞkt {kÞkðíke MÃkü çknw{íke {u¤ðeLku økkËe Ãkh çkuXkt yLku Ãkkt[ ð»ko ÷øke hks Ãký fÞwO. nðu {kÞkðíke Vhe {uËkLk{kt Au Lku {kÞkðíke yk ð¾íku fkuE fMkh Akuzðk {køkíkkt LkÚke. çkúkñýku yLku Ër÷íkku íku{Lke MkkÚku s Au Ãký íku{ktÚke Úkkuzkf Ãký yk{íku{ ÚkkÞ íkku íkuLke ¾kux Mkh¼h ÚkE òÞ yu {kxu íku{ýu çkeòt Ãk¥kkt Qíkhðk {ktzâkt Au yLku íku{kt {wÂM÷{kuLku y™k{ík çkeswt {n¥ðLkwt ÃkkLkwt Au. yk Ãknu÷kt

íku{ýu W¥kh «ËuþLkk [kh xwfzk fhðkLke Ëh¾kMík rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkðeLku MkkiLku MíkçÄ fhe ËeÄk níkk. {kÞkðíkeLke yk Ëh¾kMík Mkk{u {[u÷ku ff¤kx [k÷w s níkku íÞkt {kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLke {køkýe fhe Lkkt¾e. ðzk«ÄkLku Mkhfkhe Zçku íkuLkku sðkçk ykÃÞku fu yk {k{÷u «r¢Þk [k÷w s Au yux÷u {kÞkðíkeyu íkhík s çkeòu Ãkºk Vxfkhe ËeÄku Lku {wÂM÷{kuLke ¼÷kE {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt fuLÿ Mkhfkh Ze÷e Ãkzu Au íkuðku ykûkuÃk fheLku {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkwt ðkswt ÃkkAwt ðøkk¤e ËeÄwt. {kÞkðíkeLkk yk çkeò Ãkºk ÃkAe fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku íkuLkku sðkçk ykÃkðk rMkðkÞ yLku {wÂM÷{ku hkS ÚkkÞ íkuðku sðkçk ykÃkðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku yux÷u Mk÷{kLk ¾whþeËu [ku¾ðx fhðe Ãkze Au fu fuLÿ Mkhfkh {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðk {køku s Au Ãký íkuLkwt MðYÃk þwt nþu íkuLkku z¾ku Au Lku {kuxk ¼køku íkku ykuçkeMke õðkuxk{kt s {wÂM÷{kuLku Mk{kðe ÷uðkþu. {wÂM÷{ yLkk{íkLkku {wÆku rððkËkMÃkË Au Lku ¾hu¾h íkku hksfkhýeyku y™k{íkLkk Lkk{u {wÂM÷{kuLku çkuðfqV s çkLkkðu Au. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu çktÄkhýeÞ heíku yk «fkhLke yLkk{íkLke òuøkðkE fhe s Lkk þfkÞ íkuÚke ík{k{ {wÂM÷{kuLku íkuLkku ÷k¼ Lkk {¤e þfu. ¼qíkfk¤{kt yktÄú «Ëuþ{kt yk heíku hksþu¾h huœeuyu òuøkðkE fhe níke íÞkhu Mkw«e{ fkuxuo íkuLku Vøkkðe ËeÄe níke. fu{ fu çktÄkhý «{kýu Ä{oLkk ykÄkhu fkuELku yLkk{ík Lkk ykÃke þfkÞ. íku

ÃkAe huœeyu Lkðku Ëkð ¾uÕÞku yLku ykŠÚkf heíku ÃkAkík {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkk Lkk{u ÷k¼ ykÃÞku Lku yu heíku ÃkkuíkkLke {íkçktuf {sçkqík fhe. òufu, íkuLkku Ãký rððkË ÷ktçkku [kÕÞku níkku Ãký Auðxu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk RhkËk{kt MkV¤ ÚkE níke. yu s hMíku [k÷eLku zkçkuheykuyu çktøkk¤{kt {wÂM÷{ku {kxu 10 xfk yLkk{íkLke òuøkðkE fhe níke Ãký íku{Lkku yu Ëkð Lkk [kÕÞku Lku çktøkk¤{kt zkçkuheyu ¼qtze heíku nkhe økÞk. ßÞkt MkwÄe ykuçkeMke õðkuxk{kt fu ykŠÚkf Äkuhýu yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke ðkík Au, yu òuøkðkE íkku yíÞkhu Ãký Au s. yíÞkhu Ãký økwshkík MkrníkLkkt hkßÞku{kt ykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ÃkAkík fux÷eÞ {wÂM÷{ ¿kkríkykuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u s Au. fuh¤ yLku fýkoxf suðkt hkßÞku íkku ð»kkuo Ãknu÷kt yk òuøkðkEyku fhe [qõÞk níkk Ãký økwshkík{kt Ãký çkûke Ãkt[Lke ¼÷k{ýku «{kýu yLÞ ÃkAkík ðøkoLku yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt íÞkhu íku{kt fux÷eÞ {wÂM÷{ ¿kkríkyku níke s yLku íku{Lku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u s Au. Ëhuf hkßÞ{kt yk heíku ÷k¼ {¤u Au Lku Lkh®Mknhkðu {tz÷ Ãkt[Lkku y{÷ fhkÔÞku íku ÃkAe hk»xÙeÞ Míkhu Ãký yu ÷k¼ {¤u s Au. íkku ÃkAe nðu fuLÿ Mkhfkh fu çkeswt fkuEÃký Lkðwt þwt fhðkLkwt ? çknw çknw íkku Úkkuzef ðÄkhu ¿kkríkykuLku W{uhe Ëuðkþu, yux÷wt s, íkuLkkÚke ðÄkhu ftE Lkk ÚkE þfu. xqtf{kt {íkçktufLkk hksfkhý {kxu ÚkELku hksfkhýeyku {wÂM÷{kuLku QtÄk Ãkkxu [zkðe hÌkkt Au Lku íkuLkku økuh÷k¼ WXkðe hÌkk Au.

ND-20111201-P05-BVN.qxd

01/12/2011

21:47

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

r[ºkk ÃkkMku xÙf y™u çkkRf yÚkzkíkk yufLkwt {kuík yfM{kík{kt W{hk¤k Mknfkhe {tz¤eLkk {tºkeLkw {kuík rLkÃksÞwt : xÙf [k÷f Vhkh ¼kýusLkk ÷øLk Ãkíkkðe {tºke Ãkhík W{hk¤k síkk níkk íÞkhu fk¤u fuzku fkÃÞku

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk «uMk fðkoxh ÃkkMku ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu xÙf yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt yuf ykÄuzLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke Ãkhtíkw yfM{kík Úkíkk xÙf [k÷f xÙf ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku. {]íkf ykÄuz W{hk¤k Mknfkhe {tz¤eLkk {tºke

økku økúeLkLkk nuíkw yLku «[kh {kxu ÞwrLk.yu Þkusu÷e ÃkËÞkºkk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

hexuE÷ ûkuºku yuVzeykE ytøku ÷kufku nsw yòý

¼kðLkøkh çktÄLku yktrþf «ríkMkkË çkòh{kt ËwfkLkku Ãkhkýu çktÄ fhkðkE (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fw÷ÃkríkLke yÃke÷Lku ðÄkðe «kæÞkÃkfku rðãkÚkeoyku, ÞwrLk. f{o[kheyku rðþk¤ MktÏÞk{kt òuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.1

Mkðoºk ðÃkhkíkk ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, rðs¤eLkk ðÃkhkþLku rLkÞtrºkík fhðkLkk yLku ÃkÞkoðhýLku çk[kððkLkk ¼køkYÃku økwshkíkLke ík{{ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Mkki «Úk{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkx îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLkwhkuÄLku yLkw÷ûkeLku yksu r[íkhtsLk [kuf, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke Mkðkhu 10 f÷kfu fw÷Ãkrík, fw÷Mkr[ð, yuÂõÍõÞwrxð

fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku, fku÷usLkk yk[kÞkuo, yLkwMLkkíkf ¼ðLkkuLkk yæÞûkku, yrÄfkheøký, þiûkrýf yLku ðrnðxe f{o[kheyku íkÚkk rðþk¤ MktÏÞk{kt rðËkÚkeoyku ‘Mkuð VÞw÷, Mkuð yuLkSo, Mkuð LkuþLk, økku økúeLk’Lkk çkuLkMko MkkÚku ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. yk ÃkËÞkºkk r[íkhtsLkËkMk [kuf, þuX yu[.su.÷ku fku÷us, Mkhfkhe yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us ÚkE ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fuBÃkMk ¾kíku ÃknkU[e níke. ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ fkÞko÷øku ÃknkU[eLku fw÷Ãkríkyu MktçkkuÄLk{kt ÃkËÞkºkk{kt nksh hnuðk çkË÷ rðãkÚkeoyku Mkrník MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku yLku Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt hnu÷k fwËhíke íkíðkuLkku Mkki fkuEyu Mk{S rð[kheLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, W{hk¤k økk{u hnuíkk yLku W{hk¤k Mknfkhe {tz¤eLkk {tºke ÷k÷k¼kE WVuo {LkS¼kE økkurðtË¼kE Ãkxu÷ (W.48) yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk 1.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ¼kýusLkk ÷øLk Ãkíkkðe Ã÷Mkh {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku Ãkhík W{hk¤k síkk níkk íÞkhu xÙf Lktçkh Ssu 4 yufMk 71Ãk6Lkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku [÷kðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mkuðku MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu Ähýk ÞkuS rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe ft.Lku ¼khík{kt Awxf ðuÃkkh fhðkLke Awx ykÃkðkLke {tswhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuLke Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk ÷khe-økÕ÷k Äkhfkuyu ½ku½k Ëhðksu Mkwºkkuå[kh fhe Ähýk fhe ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. 30 Lkðu.yk¾k ËuþLkk ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLkk MktøkXLk LkkMkðeLkk yu÷kLk {wsçk yk¾k Ëuþ{kt Ähýk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk Ähýk{kt ÷khe økÕ÷k ÄkhfkuLkk «{w¾ rfŠík¼kE ÃktzÞk íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn, hksw¼kE, Mk÷e{¼kE, {wMíkwVk nrLkV¼kE, økehÄh¼kE, MktsÞ¼kE rðøkuhu òuzkÞk níkk.

LkkLkk ¾uzwíkku yLku LkkLkk ðuÃkkheykuLke yðËþk Úkþu: ¼k.rf.Mkt½ yuVzeykELku ¼khík{kt hexuE÷ ûkuºku {tswhe ykÃkðkLkku fuLÿ MkhfkhLkku rLkýoÞyu Mðkð÷tçkLk yLku MðËuþe ¼kðLkkLkku {]íÞw½tx ðøkkzþu. fuLÿ Mkhfkhu ykÃkýk ¼khíkLke ykŠÚkf ÔÞðÚkk yLku Awxf ðu[kýLke «ýk÷efkøkík ðkrýßÞ ÔÞðnkhLku yLkw÷ûke yk Ãkøk÷wt rníkkðn LkÚke. ¼khík{kt LkkLkk ¾uzwíkkuLke MktÏÞk h0 fhkuz sux÷e Au íkuLke ykrsSfk òu¾{kþu. Ëuþ{t rðËuþe {k÷Lkku ÃkøkÃkuMkkhku Úkíkk, ËuþLkk WíkÃkkËLkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤þu Lknª. fuLÿ Mkhfkhu rfMkkLk MktøkXLkkuLku rðïkMk{kt ÷uðk sYhe níkk suLkwt yÚkoíktºk økúk{eý SðLk WÃkh yð÷tçkeík Au. íku yÚkoíktºk WÃkh W¼e ÚkLkkh Mk{MÞkLkku ¼kð÷ûke ÿÂ»ýfkuý æÞkLku ÷uðkÞu÷ LkÚke. su Ëw:¾Ë Au íku{ rfMkkLkMkt½u sýkÔÞwt Au.

Syu{çke f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku {tøk¤ðkhu Ähýk

¼kðLkøkh íkk.1

økwshkík Mkhfkh îkhk økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke Ãk{e yur«÷198h{kt MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. òu fu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke MÚkkÃkLkkLkk h9 ð»ko rðíkðk Aíkkt y÷økÚke Mðíktºkíkk yLku MðkÞíkíkk Lk yÃkkðkLke MkkÚku ykh.ykh. Ãký çkLkkðu÷ LkÚke. suÚke økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk f{o[kheykuLku Ãkwhíkk «{ký{kt ÷k¼ {¤íkk Lk nkuðkÚke rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLku ÷ELku ykøkk{e íkk.6êe rzMkuBçkhLku {tøk¤ðkhu Ähýk fkÞo¢{ Þkuòþu. økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe MktÄ (¼khíkeÞ {ÍËwh MktÄ) îkhk økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk f{o[keykuLkk {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku yLku Ãkzíkh «&™ku ytøku yLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðu÷. òu fu Mkhfkh îkhk yk ík{k{ hswykíkLku æÞkLk{kt Lk ÷uðk{kt ykðíkk ð»kkuoÚke f{o[kheykuLkk «ký «&™ku Wfu÷kÞk LkÚke. Syu{çke f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™u økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe MktÄ (¼khíkeÞ {ÍËwh MktÄ)Lke {¤u÷e çkuXf{kt Ähýk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe MktÄ îkhk ykøkk{e íkk.6/1hLku {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh yLku y÷tøk Mkrník hkßÞ¼hLkk Ëhuf çktËhku{kt ònuh MÚk¤kuyu ÞkuS f÷ufxh {khVíku {ÏÞ{tºkeLku ykðuËLk ÃkkXððkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su ytíkøkoík ¼kðLkøkh ½ku½k økuEx ¾kíku Mkðkhu 11 Úke h Ëhr{ÞkLk «ríkf Ähýk ÞkuS f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu. økwshkík Ãkkuxo yuLz zkuf f{o[khe MktÄ (¼khíkeÞ {ÍËwh MktÄ)Lkk Ähýk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ykøkuðkLkku fk{u ÷køke økÞk Au.

¼kðLkøkh, íkk.1

hexuE÷ ðuÃkkh{kt yuVzeykELke Mkk{u rðhkuÄ{kt MkeÃkeyu{ îkhk yÃkkÞu÷ ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh{kt Ãký çktÄLke ònuhkík ÚkÞu÷e, òu fu þnuh{kt {wÏÞçkòh{kt fux÷ef ËwfkLkku yLku y{wf Mk{ÞLku çkkË fhíkk çktÄLkku {knku÷ òuðk {éÞku Lk níkku. yk yu÷kLkLku ¼ksÃku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt yLku çktÄ fhkððk {kxu íku Ãký LkeféÞw níkwt. ÃkÁíkt MðiÂåAf «rík¼kð {éÞku Lk níkku. fux÷e ¾kLkøke þk¤kykuyu yøkkWÚke s hò ònuh fhe ËeÄe níke. ßÞkhu þk¤k-fku÷us ¾uÕ÷e hne níke. ËuþLkk rðfkMkLkk Lkk{u ËuþLkk Wãkuøk ÄtÄkLkwt ðu[khý þY ÚkÞwt Au íku{ sýkðe Awxf ðuÃkkh{kt yuV.ze.ykE.Lkk «ðuþLkk rðhkuÄ{kt MkeÃkeyu{ îkhk þnuhLke {uELk çkòh{kt hu÷eyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20111201-P06-BVN.qxd

01/12/2011

21:49

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-07 7-55 17-58 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

r{ºk Mkó{e, Ãkt[f f. 8-551Úke þY, [tÿ-LLkuÃåÞqLkLke Þwrík 10 12 n.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

þw. Ã÷w. 9 11 [t.Lku. 1 økw.

çkw. Mkq. hk 8 2 fu

þrLk 7

5 {t. 4

¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 28-14 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 23-32 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : n»koý f. 24-26 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f.

ËþLkk{ økkiMðk{e «økrík {tz¤

ËþLkk{ økkuMðk{e ¿kkríkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku «kuíMkknLk fhðkLkk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk ytøku yksu 9 f÷kfu ¿kkríksLkkuLke {exªøk MkktEÄk{ {trËh xkuÃkÚkúe rMkLku{k Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

ð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË ykX{, þw¢ðkh, íkk. 2-12-2011.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðrü (¼ÿk) f. 15-22 MkwÄe. * þw¢ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt f. 1633Úke. * hksfkux Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * «{w¾ Mðk{e {nkhksLkku sL{rËLk rð.Mkt. 1978, E.Mk. 1921. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu. ËrhÞkrfLkkhu ðkË¤kt, Aktxk, ðkÞwLkk Mktòuøkku çk¤ðkLk çkLku. ÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

çkeÃkeyu÷ fkzo ykhkuøÞ çke{k ÞkusLkk

SÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk çkeÃkeyu÷ fkzo Äkhfku fu suyku hk»xÙeÞ MðkMÚÞ çke{k ÞkusLkk

(ykh.yu M k.çke.ðkÞ.Þku s Lkk){kt MðkMÚÞ rð{kLkku ÷k¼ ÷uðkLkk çkkfe hne økÞk nkuÞ íkuykuLku ËMk yktfzkLkku Lktçkh íku{s fkøk¤ çkíkkðe sYhe ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku íkk.10 zeMkuBçkh MkwÄe{kt hòLkk rËðMk rMkðkÞ Mkðkhu 10 Úke Ãk-30 MkwÄe 39, Mkexe MkuLxh, yuMkçkeykE çkuLf Mkk{u fk¤kLkk¤k ¾kíku MktÃkfo fhðku.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk ¿kkríkLkk ÃkrhðkhkuLke fkixw®çkf {krníke MkkÚkuLke xu÷eVkuLk-{kuçkkR÷ rzhuõxhe MkuLk Mkku~Þ÷ økúwÃk ¼kðLkøkh îkhk «rMkæÄ ÚkLkkh nkuÞ ¿kkríksLkku rðLkk{wÕÞu ÃkkuíkkLke {krníke yk rzhuõxhe{k ykÃke þfþu. Vku{o {u¤ððk rðÃkw÷¼kR rnhkýeLke ykuVeMku sÞrnLË fkÞko÷Þ 3,

Ëuððkze ze.yuMk.Ãke. f[uhe ÃkkMku ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

rsÕ÷k Mk{Mík ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík çkkuzeOøk

çkkuzeOøk ¾kíku ËkíkkykuLke íkfíkeyku ÷økkzðkLke fkuE suykuyu ËkLk fu ¼ux òLÞwykhe-h009 Ãknu÷k ykÃku÷ nkuE íkuykuyu ÃkkuíkkLke ÃknkU[Lke Lkf÷ 31-1h Ãknu÷k øk]nÃkrík ®MkÄw fuBÃk çkkuzeOøk, Ã÷kux Lkt.h09Ãk, Mðk{e rððufkLktË MkkuMkkÞxe Mkk{u rMkLÄw fuBÃkLku {kuf÷e ykÃkðk íku{s ÃkkuíkkLke nMíkfLke ÃknkU[ çkwf Ãký s{k fhkðe sðe.

ð¤eÞk fku÷us

çke.yu yLku çke.fku{ Mku{uMxh -h yLku Mku{uMxh-4Lke Mkºk Ve (rþûký Ve) íkk.7-1h Úke 14-1h MkwÄe Mkðkhu

sL{rËLk {wçkkhf

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe yLktík fkýufh {hkXe MkkrníÞLkk «rík¼kðtík MkkrníÞfkh yLktík ykí{khk{ fkýufhLkku sL{ íkk. 2-12-1905Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. ÚkE Ãkºkfkh íkhefu MkkrnÂíÞf SðLkLkku «kht¼ fÞkuo. ’r[ºkk’ Mkk{rÞfLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e íku{ýu ÷½wfÚkk Lkkxf frðíkk, rLkçktÄ, YÃkf, «ðkMk ðøkuhu MkkrníÞ «fkhku{kt ¾uzký fÞwO. rðïÞkºkk fheLku {hkXe «ðkMk ðýoLkku{kt íkuyku r[htSð çkLÞk. rþrûkík {æÞ{ ðøkoLke †eykuLku {hkXe htøk{t[ Ãkh ÷kðLkkhk íkuyku «Úk{ rLk{koíkk níkk. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ Lke ÃkËðeÚke LkðkßÞk níkkt. ðe. þktíkkhk{Lke rVÕ{ ‘ykË{e’Lke ÃkxfÚkk yu{ýu ÷¾e níke. rþûkýûkuºku ykSðLk «kæÞkÃkf íkhefuLke Wßsð¤ fkhr¢Ëe ftzkheLku Mksof «rík¼kLku Ãkktøkhíkk økÞk. 1980{kt 75 ð»koLke ðÞu yLktík fkýufhLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ykuÃkhuþLk fhkððkLke Lkkuçkík Lkk ykðu. ÃkeXLkk Ëw¾kðk{kt hkník {u¤ððk {kxu íkçkeçke Mk÷kn íkku sYhe Au s Ãký MkkÚku

Lkk{ : çkkhiÞk Äúwðk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk {wõíkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE økk{ : ÃkeÃkh÷k

Lkk{ : økkiMðk{e É»k¼ ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e W»kkçkuLk f]Ãkk÷økehe økk{ : hksÃkhk ¾kuzeÞkh

Lkk{ : þwf÷ Ä{koþe ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : þwf÷ ÃkqðeoçkuLk rfhex¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : [kinký rLkËuoþ ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kinký {kÞkçkuLk ¼khík¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ¼k÷eÞk ytrfíkk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ¼k÷eÞk ËÞkçkuLk {wfuþ¼kE økk{ : LkuMkzk íkk.{nwðk

11.50 nehku Lkt-1 14.45 {u÷k 21.00 rË÷s÷u

11.00 huMkezuLx yurð÷ 15.00 LkuõMx 20.45 yøkuRLMx Ä zkfo

14.05 þkËe fhfu VMk økÞk 17.25 rËðkh 21.15 rçkåAw

13.00 ÃkkÞhuxTMk & Ä fuhurçkÞLk 17.50 ^÷kÞ çkkuGMk 21.00 õðkRx V÷kuMk ½ zkuLk

14.25 fkuÃk ykWx 18.55 ykufxkuÃkMk 21.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

13.00 RLxhLkuþLk÷ zkìLk 17.00 Ínuh 21.00 hksLkeíke

12.05 Mkexe ntxh 14.25 Ä zu ykVxh xw{kuhku 21.00 VMxo ç÷z

MkkÚku fux÷ef íkfuËkhe Ãký sYhe Au. ½ýe ðkh ÷ktçke {wMkkVhe yLku Mkíkík xÙkðu®÷øk fhíkkt hnuðkLkk fkhýu Ãký ÃkeXLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞk WËT¼ðíke nkuÞ Au. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÷ktçke {wMkkVhe fhðkLkwt xk¤ku. MkeÄk çkuMkku suÚke ík{khe f{hLku ykhk{ {¤u y™u òu f{hLku MkÃkkuxo ykÃkðk EåAíkk nkuð íkku økkËeLkku WÃkÞkuøk fhku. fk{ fhðkLkk MÚk¤u Mkíkík çkuMke hnuðkLkk çkË÷u rLkÞík Mk{Þu Q¼k ÚkELku VhðkLkwt hk¾ku. suÚke Ãkøk yfzkE Lkk òÞ. yk rMkðkÞ çkuMkðkLke heík Ãkh

Ãký æÞkLk ykÃkku. fBÃÞwxh Ãkh fk{ fhðkLkwt nkuÞ íkku f{h MkeÄe hnu íku{s fhkuzhßswLku MkÃkkuxo hnu íku heíku çkuMkðkLkwt hk¾ku. çkuMkðk {kxu huøÞw÷h ¾whþeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk MÚkkLku MÃkurþÞ÷e rzÍkELk fhu÷e ykhk{ËkÞf ¾whþe{kt çkuMkðkLkwt hk¾ku. suÚke fhkuzhßswLku yLku f{hLku ykuAku ½Mkkhku ÃknkU[u yLku ík{u fk{{kt Ãký æÞkLk ykÃke þfku. òu ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðkÚke ÃkhuþkLk nkuð íkku fk{ fhíke ðu¤k ðkhtðkh ð¤ðkLkwt Lkk hk¾ku ík{khe ÃkeXLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.

yuf rÃkíkk yLku íkuLkk ËefhkLke Wt{hLkku Mkhðk¤ku 66 Au. çktLLkuLke W{h yuf çkeòÚke rhðMko Au. íkku rÃkíkk yLku íku{Lkk ËefhkLke Wt{h fux÷e ÚkkÞ ?

{nuþ hkð÷

þçË MktËuþ 1

{kLkrMkf Mk{íkk yLku MkV¤íkk fu¤ðeLku ík{u ÄkÞwO ÷ûk íkhV y.÷.E. ykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk.

ð]»k¼ {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu.

r{ÚkwLk ykÃkLkk {kxu fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ík{u «økríkLkku f.A.½. {køko {u¤ðe þfþku. rðïkMku Lk hnuðk Mk÷kn.

{u»k

çk.ð.W. fwËhíke MknkÞÚke Mkki MkkhkðkLkk ÚkkÞ íku Lk ¼q÷þku.

íkk

1501 3

ykÃkLke áZíkk yLku Mkr¢Þíkk sYh V¤ËkÞe yLku «økríkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk.

®Mkn

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fkuE íkf ykðe {¤u íkku økw{kðþku Lknª. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

økýíkheÃkqðofLkwt ykÞkusLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçkLkku MkkÚk ¼.V.Z.Ä {u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.

ÄLk

{fh ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷ðk ykÃku fkuE ðze÷r{ºkLke {ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk «&™ Wfu÷kÞ.

fwt¼ ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku fkuE MkkLkwfq¤ {køko øk.þ.Mk Mkòoíkkt ÷k¼Lke íkf òuðk {¤u. fkixwtrçkf þktrík MkSo þfþku. {eLk

ykÃkLke ytøkík Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. {nuLkíkLkwt V¤

Ë.[.Í.Úk Ãkk{e þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄíkkt sýkÞ.

13 16

18 20

22 26

Ãk.X.ý. rððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe sýkÞ. rððkË xk¤òu.

ð]rùf ÷k¼ yLku MkV¤íkkLke yÃkuûkkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ

fLÞk ykÃkLkk ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðk ykÃkLku fwLkun yLku ykÃkLkk Äkhu÷k fk{ ytøku rð÷tçk ÚkðkÚke sýkíkku íkýkð Ëqh fhe þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

ffo

¾.s.

11 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt ð»ko h011 Ëhr{ÞkLk ykSðLk íkÚkk ÃkuxÙLk MkËMÞkuyu 60, 7Ãk íku{s 100 ð»ko Ãkqýo fhu÷ nkuÞ íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke MkËMÞkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ônu÷kMkh y[wf fkÞko÷Þ{kt LkkUÄkðe Ëuðk.

økrýík ¼ðLk- yu{yuMkMke (ykE.xe.)

yu{yuMkMke (ykExe){kt yÇÞkMkf fhíkk Mku{.-h íkÚkk 4Lkk rðãkÚkeoykuyu þiûkrýf Ve íkk.Ãk-1h MkwÄe{kt (hòLkk rËðMkku rMkðkÞ) s{k fhke. Mku{ 4 Lke Ve ¼hðk {ku Mku{.hLke ÃkkMk ÚkÞkLke {kfoþexLke Íuhkuûk MkkÚku ÷kððkLke hnuþu.

økrýík ¼ðLk- yu{yuMkMke (ykExe)

yu{yuMkMke (ykExe){kt yÇÞkMk fhíkk Mku{.3Lkk rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh 9Lke Vuh Ãkheûkk (heyufÍk{) íkk.Ãk1hLkk ¼ðLk ¾kíku 1ûk Úke h

½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ík{khk fBÃÞqxh{kt fkuE «kuøkúk{ [k÷íkku nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷kt «kuç÷u{Lkk fkhýu VkE÷ fu VkuÕzh ÷kuf ÚkE síkkt nkuÞ Au yLku íkuLku yuõMkuMk LkÚke fhe þfíkkt íku Lkfk{k çkLke síkkt nkuÞ Au. íkku fuðe heíku sþku 'Safe Mode’{kt yLku rz÷ex fhþku VkE÷ fu VkuÕzhLku? 1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku. 2. íÞkh çkkË BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt s {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke

yLku {u{he xuMxLke {krníke ykðu Au íku Mk{ÞLkku ¼køk su 10-15 MkufLzLkku nkuÞ Au) Ãkqhk ÚkÞk çkkË F8 fe Ëçkkðe hk¾ku. 3. yk ÃkAe Windows XP Advanced Options {uLkw Ëu¾kþu su{kt Safe Mode rMk÷uõx fhku. 4. nðu ík{u Safe Mode {kt ykðe økÞk nþku yLku ík{khe su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku rz÷ex fhðkLkku «ÞkMk fhku.

øku÷uõMke zxeo Ãkeõ[h xkuÃk Úkúe zxeo Ãkeõ[h ,, ËuMke çkkuÞ ,, ykÞ yu{ ®Mk½ yÃMkhk ykÞ yu{ ®Mk½ ,, zxeo Ãkeõ[h ðiþk÷e çkkuzeøkkzo {kuíkeçkkøk òËwøkh {tøk÷ xkWLknku÷

{uLkus{uLx økwhw

sðkçk :

yksLke hkrþ

Lk.Þ.

rËÔÞ SðLk Mkt½

{ktz÷ ¾kíku ykðu÷ ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk {trËhu ËþoLk fhðk {kxu ¼kðLkøkh Mkrník rsÕ÷k¼h{kt ðMkíkk Mkøkkuºke çktÄwyku îkhk yk ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk íkk.16-1 yÚkðk 17-1 Úke h7-1 Lkk hkus {ktz÷ ÃknkU[ðkLkwt Au íkk.h8-1Lkk hkus {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð hk¾u÷ Au. suLkk {kxu yuMk.ze.hkð÷, yu÷.yuMk.hkð÷ yLku ykh.yu. hkð÷Lkku ]MktÃkfo fhðku.

Ãkk÷eíkkýk{kt rLkþwÕf Mkkhðkh fuBÃk Ãkk÷eíkkýk þuºkwtßÞ xÙMx nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íkk.4-1hLku hrððkhu 11 Úke 3 f÷kfu rLk:þwÕf rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk hk¾u÷ Au. sYheÞkík{tË ËËeoykuyu ÷k¼ ÷uðku.

{nwðk yun÷u MkwÒkíkð÷ s{kík {nwðk {wfk{u {kunh{ rLkr{íku {nwðk yun÷u MkwÒkíkð÷ s{kík îkhk {nkuh{ 6 Úke 10 þw¢ðkh íkk.h-1h Úke 6-1h {tøk¤ðkh MkwÄe Ëhhkus hkºku 9 30 f÷kfÚke íkfhehLkku «kuøkúk{ {nwðk yhçk {MSË{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{s AuÕ÷k çku rËðMk EþkLke Lk{ks MkwÄe òuzLkku «kuøkúk{ Þkuòþu.

{nwðk [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELz. MktMÚkkLkk «{w¾Lke [wtxýe {kxu íkk.4-1hLku hrððkhu {nwðk [uBçkh nku÷ ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 MkwÄe {íkËkLk Þkuòþu. «{w¾ íkhefuLke [wtxýe çku W{uËðkhku nhuþ¼kE S. {nuíkk íkÚkk nMk{w¾hkÞ xe.økkuhzeÞk [wtxýe ÷ze hÌkk Au.

VkE÷ fu VkuÕzh rz÷ex fhðk {w~fu÷e ÚkkÞ Au?

(51 yLku 15),(42 yLku 24),(60 yLku 06)

11.45 r÷Úk÷ ðuÃkLk 16.30 yur÷ÞLk 21.00 RLxhÔÞw rðÚk ðuBÃkkÞh

íkw÷k

Mkkihk»xÙLkkt rðï¼thËkMkS {nkhks (çkk÷k nLkw{kLk yk©{ fwríkÞkýk, S.ÃkkuhçktËh)Lkk MkkrLkæÞ{kt fwríkÞkýk ®MkÄe Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh îkhk íkk.4-1h hrððkhu Mktík «¼khk{ nku÷ swLkk ®MkÄwLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 6 Úke 8-30 f÷kf MkwÄe hk{ÄwLk Þkuòþu.

MktMÚkk îkhk íkk.4-1hLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Mðk{e rððufkLktË nku÷, þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us ¾kíku fw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkxLkk yæÞûk

Lkk{ : fxrfÞk ykÞoLkk ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : fxrfÞk ykþkçkuLk rËÃkf¼kE økk{ : ík¤kò

{ktz÷ ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk {trËhu ÃkËÞkºkk

fwríkÞkýk ®MkÄe Ãkt[kÞík

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe f{o[khe rÄhký {tz¤e

Lkk{ : çkkhkux «ýð ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkkhkux nuík÷çkuLk rËÃkf¼kE økk{ : LkuMkzk

çkúuRLk xeÍh 13.00 òuY fk økw÷k{ 16.55 zkuLk Lkt-1 22.35 rnMk

h.ík.

Wh ykþk sðuhe [uhexuçk÷ xÙMx {wtçkE Ãkw.Mðk{eLke rLkckLktËSLkk MkkisLÞÚke íkk.h3-1hLku þw¢ðkhu rþþwrðnkh{kt «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k Þkuòþu. fuBÃk{kt «ðuþ {u¤ððk rþþwrðnkh fkÞko÷Þ Mkðkhu 9 Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 7 ykððwt

Lkk{ : [wzkMk{k rððuf ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [wzkMk{k ËûkkçkuLk «rðý¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

çkufÃkuLkLku fhku çkkÞ çkkÞ

12.00 fk{ fk Ã÷kux 16.00 2022 MkwLkk{e 19.30 [kRLkk økux

{.x.

rþþw rðnkh îkhk 197{ku «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k

Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu.

fkuBÃÞwxh økwhw

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

MÚkkLku {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkku {kxu þiûkýef ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ íkÚkk swLk-10 Úke ykufxkuçkh 11 ËhBÞkLk rLkð]ík Mk¼kMkËkuLku yr¼ðkËLk {kxu rðrþü MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu.

Happy Birthday

nuÕÚk Ã÷Mk çkufÃkuLk yux÷u fu ÃkeXLkk Ëw¾kðkLke çke{khe nðu Mkk{kLÞ çkLke økE Au. fkuE Ãký ô{hu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku yk çke{khe ÚkE þfu Au. íkuLke ÃkkA¤ ½ýkt fkhýku sðkçkËkh Au. çkË÷kÞu÷e ÷kEVMxkE÷, ¼kiríkf MkwrðÄkykuLku fkhýu çkuXkzw SðLk íku{s ½ýe ðkh ðÄwÃkzíkku fk{Lkku çkkus ÃkeXLkk Ëw¾kðk{kt ¼køk ¼sðu Au. çkufÃkuLkLke çke{khe Mkk{kLÞ fûkkLke nkuÞ íÞkhu s íkuLke Ãkh æÞkLk ykÃkeLku fk¤S hk¾ðe òuEyu. suÚke ykøk¤ síkkt fhkuzhßswLku ðÄw ½Mkkhku Lkk Ãknkut[u fu

9 Úke çkÃkkuhu 1h f÷kf MkwÄe{kt ÷uðk{kt ykðþu. su ytøkuLke ÞkËe fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

36 ykze [kðe (1)økrík, [k÷ (4) (4) ðuhý¾uhý (5) (8) fkÔÞ (3) (10) yufË{ {khu÷e Íqtx (3) (11) Äkz (3) (13) Q÷xwt, zkçkwt (2) (15) ¾hkçke, ËwËoþk (2) (16) yufktík, ðuhkLk (3) (18) òuh, þÂõík (2) (19) çk¤Ë (3) (20) s{eLkLkku ðtþÃkhtÃkhkLkku

37 ðneðx (3) (21) yuf «ðkne Äkíkw (2) (22) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2) (24) ytfwþ, Ãkhkuýku (3) (25) çkkus, ¼kh (3) (27) ftsqMk, Ë¤Ëhe (2) (28) hkuíkzwt (3) (30) ík÷ðkhLkwt ½h (2) (32) Mkqû{ (3) (34) Úkkuzwt, ÷økkh (2) (36) yrð[khe, çkurVfhwt (4) (37) ¾xÃkx, Í½zku (3)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hVíkkh (4) ðuhrð¾uh (8) frðíkk (10) íkhkÃk (11) Ëhkuzku (13) ðk{ (15) Vus (16) rðsLk (18) çk¤ (20) Lkhðku (21) Ãkkhku (22) økËk (24) fsf (25) ðsLk (27) LkuMk (28) hkuík÷ (30) BÞkLk (32) çkkhef (34) shk (36) yzçktøk (37) høkzku. * Q¼e [kðe : (1) hVuËVu (2) íkkfzku (3) hrð (5) híkðk (6) rðhk{ (7) ¾uÃk (9) íkkðes (12) hkusçkhkus (14) çk¤ðku (16) rðÞkuøk (17) Lk¼ (18) çkhõík (20) LkshkuLksh (21) Ãkkðíke (23) ËkLkuþhe (26) Lkþku (29) ÷Ãk (31) ¼qtz (32) çkkøk (33) fLÞk (35) hkøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1)yMíkÔÞMík, ¾hkçk yMík (4) (2) íkkf, ÷køk (3) (3) Mkqhs, ¼kLkw (2) (5) [k{ze yuf hkuøk (3) (6) ykhk{, rðMkk{ku (3) (7) ÷ktçke {wMkkVhe, MkVh (2) (9) {kËr¤Þwt (3) (12) Ëhhkus (5) (14) rðÿkun, çktz (3) (16) swËk Ãkzðwt íku, rðhn (3) (17) ykfkþ, økøkLk (2)

(18) VkÞËku, Víkun (4) (20) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6) (21) ÃknkU[, hMkeË (3) (23) ËkLkðeh (4) (26) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2) (29) WÃkkrÄ, Ãkezk (2) (31) zw¬h, Mkqðh (2) (32) çkøke[ku (2) (33) fwtðkhe, Akufhe (2) (35) {kun, {{íkk (2)

çkkuxkË

÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu rLkÞ{ku çkLkkððk sYhe Au, fkhý fu rLkÞ{ku s rLkÞr{íkíkk ÷kðu Au . yu f rLkrùík ÃkØrík {kxu rLkÞ{ku yLku rLkÞ{ku L kw t Ãkk÷Lk Úkðw t çkLLku VhrsÞkík Au. Lkðk rLkÞ{ku Ëhuf ÔÞÂõíkLke fkÞoLke ÃkØrík y÷øk y÷øk nku Þ Au . yu x ÷u Ãknu÷uÚke [kÕÞk ykðíkk rLkÞ{ku òu ftÃkLke{kt ÞkuøÞ nkuÞ íkku yu rLkÞ{ {wsçk [k÷ðwt rníkkðn Au, Ãký òu yu L kk Ãkrhýk{u ft Ã kLke yLku f{o[kheykuLku ÷k¼ Lk nkuÞ íkku íku rLkÞ{ku Ãkkuf¤ økýkÞ yLku Lkðk rLkÞ{ çkLkkððk òuEyu.

yuðÕzo ,,

zxeo Ãkeõ[h ËuMke çkkuÞ

WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.0ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

21.3ºC 900

7 4

2 4 8 7 5 6 9 1

8 4 3 2 1 6 9 5 7

2 6 9 3 7 5 1 4 8

7 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ

4 8

Mkwzkufw 899Lkku Wfu÷ 1 5 7 8 4 9 3 6 2

40%

3 2 7

3 2

2 7

ÃkðLkLke ÍzÃk

zwtøk¤eLkk økwýf{o 8

¼us

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2 6

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

nðk{kLk

Mkwzkufw

{nwðk

{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00,7-00,9-45 {u½Ëwík zxeo Ãkeõ[h 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

hwÕMk yuLz huøÞw÷uþLk

yuf WãkuøkLkk ík{u Lkuíkk nku íkku ík{khu rLkÞ{ku MÚkkÃkðk yu VhsLkku yuf ¼køk Au. y÷çk¥k, rLkÞ{ku ft Ã kLke yLku f{o [ kheyku L ku VkÞËkfkhf nkuðk òuEyu yu Ãknu÷ku rLkÞ{ Au. RLVkuMkeMkLkk «ýuíkk LkkhkÞý {qŠíkyu yuf rLkÞ{ yuðku ½zâku Au fu íku{Lkk W¥khkrÄfkheLkku nkuÆku {kºk fki x w t r çkf ÷kÞfkíkÚke Lk {¤íkkt ÔÞÂõíkLke fkçkur÷Þík îkhk {u¤ðe þfkÞ Au. rLkÞ{ rðþuLke fux÷ef {krníke Lkuíkkyu æÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au su Mk{Syu... rLkÞ{ þk {kxu? ftÃkLke{kt æÞuÞ Lk¬e fhðk {kxu,

1h-30, 6-30, 9-30 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 1-00, 4-00, 7-00, 10-00 1-00, 7-00, 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk hkºku 9-00 f÷kfu

9 2 4 6 5 7 8 3 1

5 1 8 4 2 3 7 9 6

7 3 6 1 9 8 5 2 4

6 9 5 7 8 2 4 1 3

3 8 1 9 6 4 2 7 5

4 7 2 5 3 1 6 8 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt zwtøk¤eLku Ãk÷ktzw fnu Au. zwtøk¤e{kt W»ý yLku íkeûý økwýku hnu÷kt Au. yux÷u {tË sXhkÂøLkLku «rËÃík fhe Ãkk[LkþÂõík ðÄkhu Au. fVLkku Lkkþ fhu Au. fVLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au. zkì. økwÃíkkLkwt MktþkuÄLk ykÞwðuoË {ík «{kýu ÞÚkkÚko s Au. zwtøk¤e Ãkkirüf yLku þÂõík ykÃkLkkhe Au. íku ÂMLkøÄ, økwhw, íke¾e, Wøkú yLku {Äwh nkuE þhehLku Ãkku»ký ykÃku Au. ykÞwðuorËÞ {íku íkuLku þw¢ðÄof yLku MkuõMkðÄof {kLke Au íku ÞÚkkÚko s Au. zwtøk¤e Þf]íkLku W¥kursík fhu Au. ÓËÞLke økrík MkBÞøk fhu Au. Mkkíku ÄkíkwLku çk¤ ykÃku Au. Ãkkf Ëqh fhu Au. yk{ zwtøk¤e yV÷kíkwLk yki»kÄ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:91

01/12/2011

21:50

Page 1

{ 7

1315

yksu Äehs ÃkhMkkýkLke ð»koøkktX

ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt $ø÷uLzLkku òuLkkÚkLk xÙkux {ku¾hu Au. xÙkuxu 29 ðLk-zu{kt 1315 hLk fÞko Au. rðhkx fkun÷e 30 ðLk-zu{kt 1141 hLk MkkÚku çkeò yLku ðkuxTMkLk 23 ðLk-zu{kt 1139 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu fkun÷e çkkË ÄkuLkeyu MkkiÚke ðÄw 764 hLk fÞko Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

{

ND-20111201-spp-CTY.qxd

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx EÂLzÍ (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

õðkxoh VkELk÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkku ÃkhksÞ ÚkÞku

{kL[uMxh : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke xku[Lke xe{ {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkku ÷eøk fÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt r¢Mxu÷ Ãku÷uMk Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkur{VkELk÷{kt nðu r¢Mxu÷ Ãku÷uMk fkŠzV yuVMke Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. r¢Mx÷ Ãku÷uMku ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke 1989 ÃkAe «Úk{ ð¾ík {kL[uMxh ÞwLkkExuz Mkk{u rðsÞLkku MðkË [k¾ðk {éÞku níkku. {kL[uMxh ÞwLkkExuz 1991 ÃkAe ÃkAe «Úk{ ð¾ík ÷eøk fÃk SíkðkLke huMk{ktÚke çknkh ÚkE økÞwt Au. r¢Mx÷ Ãku÷uMk íkhVÚke zkhuLk yuBçkúkuMk yLku ø÷uLk {uhuyu yuf yuf økku÷ fÞkou níkku. ßÞkhu {kL[uMxh ÞwLkkExuz íkhVÚke yuf{kºk økku÷ £uzrhÞku {ufnuLzkyu VxfkÞkou níkku.

çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu rLkÞku r¢fux WÃkh Sðtík «Mkkhý, ¼khík-rðÂLzÍ ðå[u çkeS ðLk-zu, ¼khík nkìx Vìðrhx rðþk¾kÃkxLk{, íkk.1

«Úk{ ðLk-zu{kt yuf rðfuxu {ktz {ktz rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykðíkefk÷Úke þY Úkíke çkeS ðLkzu{kt ¼khík ©uýe{kt ÷ez {u¤ððk ykíkwh Au. ßÞkhu çkeS íkhV SíkLke LkSf Ãknkut[eLku nkhe økÞu÷e ðuMx ELzeÍLke xe{ ¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷E ©uýe{kt çkhkuçkhe fhðk Mkßs çkLke økÞwt Au. ¼khík çkeS ðLk zu{kt nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. Vku{o WÃkhktík {uËkLk Ãký ¼khíkLkk Ãkûku Au. yk {uËkLk Ãkh ¼khík yufÃký {u[ nkÞwO LkÚke.

Mkr[Lk, ÄkuLke yLku Þwðhks suðk rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLke økuhnkshe{kt ¼khíku «Úk{ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òufu ðÕzo [uÂBÃkÞLkLku Aksu íkuðe Sík nktrMk÷ fhe þõÞwt Lk níkwt. Sík {u¤ððk ¼khík nktVe økÞwt níkwt. ðuMx RLzeÍ suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{uLkk 212 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLke 59 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe Ëuíkkt ÃkhksÞLkku ¼Þ Lksh Mkk{u Ëu¾kíkku níkku íkuðk Mk{Þu ÃkhksÞ{ktÚke hkurník þ{koyu WøkkÞwO níkwt. ¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku

{[oLx yzðkýeLkku LkkìfykWx hkWLz{kt «ðuþ

çkUøk÷kuh : ykRçkeyuMkyuV ðÕzo MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkk ÞkrMkLk {[oLxLkku rMkrhÞkLkk W{h y÷fkòn Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhðk MkV¤ hÌkku Au. íkuLkk økúqÃk{kt nheV ¾u÷kzeykuLkk ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu íkuLku LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhðkLkku {kufku {éÞku níkku. òufu, LkkufykWx{kt íkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu fkhý fu íkuLkku Mkk{Lkku Vhe yuf ð¾ík y÷fkòn Mkk{u Úkþu. ¼khíkLkk yLÞ xku[Lkku ¾u÷kze Ãktfs yzðkýe Mkíkík Ãkkt[{e Sík {u¤ðe økúqÃk{kt xku[Lkku ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. f{÷ [kð÷k yLku yk÷kuf fw{kh Ãký LkkufykWx hkWLz{kt Ãknkut[ðk MkV¤ hÌkk níkk.

h{íkk þe¾ðwt Ãkzþu. «Úk{ ðLk-zu{kt hkurník þ{ko yLku hrðLÿ òzuò rMkðkÞ yufÃký çkuxTMk{uLk yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞku Lk níkku. xe{Lkku fuÃxLk Mkunðkøk çkuxTMk{uLkkuLkk Ëu¾kðÚke rLkhkþ ÚkÞku níkku yLku «ËþoLk MkwÄkhðk ¾u÷kzeykuLku yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au. rMkrLkÞhkuLke økuhnkshe{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, fkun÷e, hiLkk suðk Þwðk ¾u÷kzeykuyu sðkçkËkhe MkkÚku çku®xøk fhðe Ãkzþu. Mkunðkøk yLku økt¼ehu Ãke[ WÃkh xfe hnuLku {sçkqík þYykík ykÃkðe Ãkzþu. «Úk{ ðLk-zu{kt çkkur÷tøk ¼khíkLke

þkLkËkh hne níke. ÞkËð, yuhkuLk yLku yÂïLku xuMx çkkË ðLk-zu{kt Ãký «¼krðík fÞko Au.ðuMx ELzeÍLke xe{ ÃkhksÞ Úkíkkt rLkhkþ Au Ãký su heíku {sçkqík çku®xøk ÷kELkyÃk Ähkðíke ¼khíkLke xe{Lku su heíku Ãkzfkh ykÃÞku íkuLkkÚke ykí{rðïkMk çkw÷tË Au. çkúkðku rMkðkÞ Ëhuf çkuxTMk{uLkuu rLkhkþ fÞko Au. rðsÞ {u¤ððku nþu íkku rMk{kuLMk, MkuBÞwyÕMk, Ãkku÷kzuo þkLkËkh çku®xøk fhðe Ãkzþu. çkku®÷øk{kt fkuE Mk{MÞk LkÚke. ¼khíkLku yku÷ykWx fhðkLke ûk{íkk ðuMx ELzeÍLkk çkku÷hku Ähkðu Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ðehuLÿ Mkunðkøk (MkwfkLke), økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð, ðÁý yuhkuLk. ðuMx RLzeÍ : yurzÙÞLk çkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk çkúkðku, rËLkuþ hk{ËeLk, ËkLÍk nÞkík, fuhkuLk Ãkku÷kzo, ykLÿu hMku÷, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fu{h hku[, yuLÚkkuLke {kŠxLk.

ðuèkuhe,çkúkWrLk÷u çkkS Mkt¼k¤e ¼khíkeÞ r¢fux xe{ AqxeAðkE Mkk{u LÞqÍe÷uLzLkk xkuÃk ykuzohLkku Äçkzfku Úkíkkt 96 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. çkúkWrLk÷ yLku ðuèkuhe xe{Lke Ônkhu ykÔÞk níkk. çkÒkuyu Aêe rðfux {kxu yýLk{ 80 hLkLke ¼køkeËkhe fhe hfkMk ¾kéÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke LkðkurËík Mxkfuo 2 rðfux ÍzÃke níke.

ðuèkuhe 45*, LÞqÍe÷uLz 175/5

ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuLkk íkh¾kx Mkk{u «Úk{ xuMx{kt LÞqÍe÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku «Úk{ rËðMkLku ytíku LÞqÍe÷uLzu 51 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 176 hLk çkLkkÔÞk níkk. ðuèkuhe yLku çkúkWrLk÷u yýLk{ 80 hLkLke ¼køkeËkhe fhe çkkS Mkt¼k¤e níke. Íkt¾k «fkþLku fkhýu 39 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke Lk níke. rËðMkLkk ytíku çkúkWrLk÷ 32 yLku ðuèkuhe 45 hLku h{ík{kt Au. LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk ÃkMktË fÞwO níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt suBMk ÃkurèLMkLk, {kEf÷ Mxkfo yLku zurðz ðkuLkoh yu{ ºký ¾u÷kzeLku xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke.

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke Ãkzíkk {wfkÞu÷k rðfuxfeÃkh fk{hkLk yf{÷u ÃkkuíkkLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo çk[kððk {kxu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ òfk yþhV MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fk{hkLku çkkuzoLkk «{w¾Lku sýkðe ËeÄwt níkwt fu, zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk Aíkkt ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ «ðkMk Ëhr{ÞkLk xe{{kt {khku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. fk{hkLkLkwt Lkk{ MÃkkux rV®õMkøk{kt ykÔÞwt nkuðkLku fkhýu íkuLke ðkÃkMkeLke þõÞíkk ykuAe Au.

s{þuËÃkwh ¾kíku ¼khík ºký {u[ hBÞwt Au yLku ºkýuÞ{kt rðsÞ ÚkÞku Au. {u[ 1, ð»ko 2005 : ¼khík : 356/9(ÄkuLke 148), Ãkkf. : 298 (hÍkf 88, LknuhkLke 4 rðfux). {u[ 2, ð»ko 2007 : ©e÷tfk 259/7(rMkÕðk 107), ¼khík 41 ykuðh{kt 263/3 (Þwðhks 95). {u[ 3, ð»ko 2010 : ykuMxÙur÷Þk : 289/3(õ÷kfo 111), ¼khík 292/5(fkun÷e 118, hiLkk 47 çkku÷{kt 71). > ¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u fw÷ 102 ðLk-zu h{kR Au, su{ktÚke 43{k ¼khíkLkku yLku 56{k rðLzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au. rðLzeÍu ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh AuÕ÷u 2007{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. > Mkunðkøk MkwfkLke íkhefu 8 ðLk-zu{kt 21.50Lke yuðhusÚke {kºk 172 hLk fhe þõÞku Au, su{kt 44 íkuLkku ©uc Mfkuh Au.

hkurník þ{ko

rçkúMkçkuLk, íkk.1

fkh{kLk yf{÷u ÃkeMkeçke «{w¾ Mkk{u {w÷kfkík fhe

÷ez ò¤ððk ¼khík Mkßs

£uLz÷e {u[ h{ðk ykðu÷k #ø÷uLzLkk Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðz çkufn{u {rLk÷k yuhÃkkuxo Ãkh ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

nkufe : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs (÷kRð) Mkktsu 5:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

hufkuzoçkwf

ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt Ëhuf xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷Eþ : Mkwþe÷

Lkðe rËÕne : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hnu÷k ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk fwMíke ¾u÷kze Mkwþe÷ fw{kh Vku{o Ãkhík {u¤ððk {kxu ykur÷rÃkõMk Ãknu÷ktLke Ëhuf xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷u Au. Mkwþe÷ fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷ktLke LkkLke fu {kuxe çkÄe s xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷Eþ fkhý fu sux÷ku h{ðkLkku yLkw¼ð ðÄkhu íkux÷e SíkðkLke þõÞíkk ðÄkhu hnu Au. Mkwþe÷ fw{khu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt Vku{o{kt ÃkkAku VhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku. òufu, nsw MkwÄe ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkE fhðk{kt rLk»V¤ hnu÷k Mkwþe÷u yk ð»kuo Võík yuf ðÕzo [urÃkÞLMkrþÃk{kt ¼køk ÷eÄku Au.

■

¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh yLku nk÷ {kuxuhk rÃk[Lkk õÞwhuxh Äehs ÃkhMkkýk çkeS rzMkuBçkhu 64{e ð»koøkktX Qsðþu. økwshkík, huÕðuÍ yLku Mkkihk»xÙ {kxu h{Lkkhk yku÷hkWLzh Äehs ÃkhMkkýkyu ¼khík {kxu çku xuMx{kt hBÞk níkk. «Úk{ fûkk{kt ÃkhMkkýkyu 2946 hLk fhðk WÃkhktík 320 rðfux Ãký ¾uhðe níke.

ykuMxÙur÷Þk «ðkMku hðkLkk Úkþu

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku 13 hLku økwÂÃx÷ ykWx ÚkÞku níkku. {u¬w÷{u ykf»kof þkux VxfkÞko níkk Ãký ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku yLku 34 hLku MxkfoLkku rþfkh çkLÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hku

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ fku. ðkuLkoh çkku. Mxkfo 34 51 7 0 økwÂÃx÷ fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 13 34 1 0 rðr÷Þ{MkLk fku. Ïðkò çkku. ÷kÞLk 19 33 3 0 xu÷h çkku. ÃkurèLMkLk 14 15 3 0 hkÞzh fku. ðkuLkoh çkku. Mxkfo 6 19 1 0 çkúkWrLk÷ h{ík{kt 32 89 4 0 ðuèkuhe h{ík{kt 45 66 3 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 176, rðfux : 1-44, 2-56, 3-78, 4-93, 5-96. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 11-1-50-1, rMkz÷ : 15-5-29-1, Mxkfo : 13-0-52-2, ÷kÞLk : 10-0-31-1, nMMke : 2-0-5-0.

{wtçkE, íkk. 1

¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk rMkrLkÞhÚke {ktze ðhwý yuhkuLk suðk swrLkÞhLkwt ÷ûÞ ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh xuMx©uýe SíkðkLkwt Au. 26 rzMkuBçkhÚke ¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ¼khíkeÞ r¢fuxhku AqxkAðkÞk ykuMxÙur÷Þk«ðkMku sðk hðkLkk sþu. ykuMxÙur÷Þk sðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke «Úk{ çku[ 8 rzMkuBçkhu {wtçkRÚke fuLkçkuhk sðk hðkLkk Úkþu. «Úk{ çku[{kt íkUzw÷fh, ÄkuLke, ÿrðz, ÷û{ý, Rþktík, «¿kkLk ykuÍk, rhrØ{kLk MknkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk

þkneË ykr£ËeLkku íkh¾kx økwshkík Ãkh ÃkhksÞLkwt Mktfx «ËuþLku Síkðk Ãkkf.Lkku 5kt[ rðfuxu rðsÞ 91{æÞhLkLke sYh

ELËkuh, íkk.1

ykr£ËeLke 5 rðfux, çkktøk÷k Ëuþ-91, Ãkkf.93/5

r{hÃkwh, íkk.1

þkrnË ykr£ËeLke 5 rðfuxLke {ËËÚke çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. çkktøk÷kËuþu «Úk{ çku®xøk fhíkk 30.3 ykuðh{kt 91 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku 25.4 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. {u[{kt yku÷hkWLz Ëu¾kð fhðk çkË÷ þkrnË ykr£ËeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ºký ðLk-zuLke ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLku 1-0Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Mfkuh çkkuzo

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ yu÷çke çkku. nkrVÍ 0 4 0 0 LkrVMk fku. {r÷f çkku. ykr£Ëe 7 29 1 0 LkE{ fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 5 13 1 0 {wÂ~Vfh fku. MkhVhkÍ çkku. {r÷f 11 27 0 0 þkrfçk fku. W{h çkku. ykr£Ëe 15 38 0 0 {n{wËwÕ÷kn fku.MkhVhkÍ çkku.ykr£Ëe1 2 0 0 LkkrMkh fku. MkhVhkÍ çkku. [e{k 21 40 2 0 VhnkË yu÷çke çkku. ykr£Ëe 1 6 0 0 hÍkf fku. ÞwrLkMk çkku. ys{÷ 3 6 0 0 þrVW÷ fku. MkhVhkÍ çkku. ykr£Ëe 0 8 0 0 Yçku÷ yýLk{ 15 10 3 0 yufMxÙk : 12, fw÷ : (30.3 ykuðh{kt yku÷ykWx) 91, rðfux : 1-0, 2-6, 3-29, 4-29, 5-31, 6-67, 771, 8-74, 9-74, 10-91. çkku®÷øk : nkrVÍ : 5-2-

Au. nðu çkeS ðLk-zu 3 rzMkuBçkhLkk hkus h{kþu. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ÃkkrfMíkkLkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku Vhnkík 12 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ÞwrLkMk yLku r{Mçkkn Ãký sÕËe ykWx Úkíkkt ÃkkrfMíkkLku 44 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. r{Mçkknu yýLk{ 16 yLku ykr£Ëeyu yýLk{ 24 hLk Vxfkhe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku 31 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. LkkrMkh nwMkuLku 25 hLk çkLkkðe hfkMk ¾k¤ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. òufu çkeò çkuxTMk{uLkkuLkku MkkÚk Lk {¤íkkt çkktøk÷kËuþ 91 hLk{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. 7-1, økw÷ : 5-1-19-1, ykr£Ëe : 6.3-0-23-5, {r÷f : 5-0-13-1, ys{÷ : 6-2-13-1, [e{k : 3-1-12-1. ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nkrVÍ fku. LkrVMk çkku. Yçku÷ 22 38 5 0 Vhnkík çkku. nwMkuLk 12 23 2 0 ÞwrLkMk fku. {wÂ~Vfh çkku. þkrfçk 2 8 0 0 MkhVhkÍ fku. þkrfçk çkku. Yçku÷ 2 3 0 0 r{Mçkkn yýLk{ 16 46 1 1 W{h çkku. þkrfçk 7 13 1 0 ykr£Ëe yýLk{ 24 23 4 0 yufMxÙk : 8, fw÷ : (25.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 93, rðfux : 1-36, 2-42, 3-42, 4-44, 5-63. çkku®÷øk : hÍkf : 4-1-15-0, þrVW÷ : 3-0-80, þkrfçk : 9.4-3-42-2, Yçku÷ : 8-1-23-2, nwMkuLk : 1-0-1-1.

íktËwhe MkwrÄLÿkyu 6 rðfux ÍzÃke íkh¾kx {[kðíkkt {æÞ «Ëuþ Mkk{uLke hýS yu÷kEx økúqÃkLke {u[{kt økwshkík WÃkh ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. økwshkík çkeò Ëkð{kt 272 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt {æÞ «ËuþLku Síkðk {kxu 198 hLkLkku xkøkuox {éÞku Au. ºkeò rËðMkLkk ytíku {æÞ «Ëuþu 51 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 107 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. yk{, {æÞ «ËuþLku Síkðk {kxu 91 hLkLke sYh Au yLku íkuLke 6 rðfuxku s{k Au. økwshkíku ºkeò rËðMku 5 rðfuxu 133 hLkÚke ËkðLkku «kht¼ fÞkou níkku. økwshkíkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku fkrhÞk sÕËe ykWx ÚkE økÞku níkku. ÞkËð yLku «Úk{uþu çkkS Mkt¼k¤e níke. ÞkËð 35 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. Ãkxu÷u «Úk{uþLkku Mkkhku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku. Ãkxu÷ 25 hLku íktËwheLkku rþfkh çkLÞku níkku. «Úk{uþu þkLkËkh çku®xøk fhíkk 65 hLk çkLkkÔÞk níkk. 198 hLkLkk ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ {æÞ«ËuþLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku 18 hLku 2 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ykuÍkyu 25 yLku çkwtËu÷kyu 37 hLk çkLkkðe hfkMk ¾kéÞku níkku. yççkkMk yLku nh«eíku Mkkhe h{ík Ëk¾ðe níke. EhVkLk ÃkXkýLke 7 rðfux : EhVkLk ÃkXkýu 7 rðfux ÍzÃkeLku íkh¾kx {[kÔÞku nkuðk Aíkkt hýS yu÷kEx økúqÃkLke {u[{kt çkhkuzk Mkk{u rËÕne {sçkqík ÂMÚkrík{kt Ãknkut[e

økÞwt Au. rËÕneyu ÃkrLkík rçk~íkLkk yýLk{ 223 hLkLke {ËËÚke 415 hLk çkLkkðe 97 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. sðkçk{kt çkhkuzkyu çkeò Ëkð{kt 81 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe Au. yk{, ºkeò rËðMkLkk ytíku çkhkuzk 16 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 6 rðfuxku s{k Au. rËðMkLkk ytíku hkfuþ Mkku÷tfe 16 yLku rÃkLk÷ þkn þqLÞ hLku h{ík{kt Au. Mkkihk»xÙ Mkk{u fýkoxfLkku støke Mfkuh : fuçke ÃkðLk yLku ¼hík AeÃk÷eLke MkËeLke {ËËÚke Mkkihk»xÙ Mkk{uLke hýS {u[{kt fýkoxfu {sçkqík ÂMÚkrík çkLkkðe Au. fýkoxfLkk 503 hLkLkk sðkçk{kt Mkkihk»xÙyu «Úk{ Ëkð{kt 61 ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 179 hLk çkLkkÔÞk Au. ºkeò rËðMkLkk ytíku Mkkihk»xÙ 324 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 5 rðfuxku s{k Au. Mfkuh çkkuzo

økwshkík «Úk{ Ëkð : 130 {æÞ «Ëuþ «Úk{ Ëkð : 205 økwshkík (133/5) hLk çkku÷ 4 6 «Úk{uþ fku. ¼krxÞk çkku. íktËwhe 65 136 7 0 fkrhÞk çkku. íktËwhe 14 27 1 0 ÞkËð çkku. hksLk 35 52 7 0 Ãkxu÷ fku. ykuÍk çkku. íktËwhe 25 40 3 0 [kiÄhe yýLk{ 3 13 0 0 ËqÄkík fku. ykuÍk çkku. íktËwhe 14 15 2 0 yufMxÙk : 15, fw÷ : (72.4 ykuðh{kt yku÷ykWx) 272, rðfux : 6-138, 7-199, 8-241, 9-250, 10-272. çkku®÷øk : íktËwhe : 25.3-4-60-6, ÃkkLzu : 20-5-78-1, hksLk : 14-1-78-2, MkuõMkuLkk : 6-0-25-1, þ{ko : 7-116-0. {æÞ «Ëuþ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ykuÍk fku. çkkhkux çkku. ËqÄkík 25 98 3 0 MkõMkuLkk fku. «Úk{uþ çkku. Ãkxu÷ 0 4 0 0 r{©k fku. çkkhkux çkku. Ãkxu÷ 10 30 2 0 çkwtËu÷k fku. çkkhkux çkku. [kiiÄhe 37 81 6 0 yççkkMk h{ík{kt 20 58 2 0 nhrÃkík h{ík{kt 11 38 1 0 yufMxÙk : 04, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 107, rðfux : 1-0, 2-18, 3-59, 4-84 , çkku®÷øk : Eïh [kiÄhe : 186-40-1, Ãkxu÷ : 17-8-22-2, ËqÄkík : 12-4-35-1, ÞkËð: 1-0-3-0, fkrhÞk : 2-0-2-0, Ãkt[k÷ : 1-0-5-0.

Vqxçkku÷ :¼khík xkEx÷ Síkðk Vuðrhx Lkðe rËÕne : Lkðe rËÕneLkk sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{{kt Ërûký yurþÞkE Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku ykðíkefk÷Úke «kht¼ Úkþu. su{kt Ãkkt[ ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk ¼khík Mkrník ykX xe{ku ¼køk ÷uþu. ¼khíkLkku økúwÃk ‘yu’ {kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk økúwÃk{kt ¼khík WÃkhktík yV½krLkMíkkLk, ©e÷tfk yLku ¼qxkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu økúwÃk ‘çke’ {kt ÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ, {k÷rËð yLku LkuÃkk¤Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. xqLkko{uLx{kt ykðíkefk÷u «Úk{ {u[{kt ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u h{kþu ßÞkhu çkeòu {wfkçk÷ku {k÷rËð yLku LkuÃkk¤ ðå[u Úkþu. ¼khík þrLkðkhLkk hkus yV½krLkMíkkLk Mkk{u {u[ yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu.

Ëkunk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt þu¾ {kuÍknLkk nkÚku xÙkuVe ÂMðfkhíke y{urhfkLke xurLkMk Ã÷uÞh rðLkMk rðr÷ÞBMkLkku VkE÷ Vkuxku (yuyuVÃke)

çkeò rËðMku yux÷u fu 11 rzMkuBçkhu ¼khíkeÞ xuMx xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ykuMxÙur÷Þk sðk hðkLkk Úkþu. xe{Lkk yk MkÇÞku{kt Mkunðkøk, økt¼eh, hnkýu, yrïLk, W{uþ ÞkËð, ðhwý, ÍrnhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fku[ ztfLk ^÷u[h Ãký 12 rzMkuBçkhu s ykuMke. sðk hðkLkk Úkþu. ¼khíkeÞ xe{ 15-16 yLku 19-21 rzMkuBçkhu ykuMxÙur÷Þk [ìh{ìLMk R÷uðLk Mkk{u çku «uÂõxMk {u[{kt h{þu. xe{Lkk {uLkush íkhefu rþð÷k÷ ÞkËðLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷Þk «ðkMku sLkkhe çkeS çku[Lkk MkÇÞku 10 rzMkuBçkhu çkeMkeMkeykRLkk yìðkìzo Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu.

01_12_2011_City-12.qxd

01/12/2011

21:51

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR

xqtfwt Lku x[

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

¼khík ¼úük[kh{kt xku[Lkk Ëuþku{kt fhÃþLk ELzuõMk{kt 95{ku ¢{, MkkiÚke ykuAku ¼úük[kh LÞqÍe÷uLz{kt, MkkiÚke ðÄw Mkku{kr÷Þk{kt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.1

íkksuíkh{kt òhe fhðk{kt ykðu÷k xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ fhÃþLk RLzuûk{kt ¼khíkLkk ¢{{kt ðÄw ½xkzku òuðk {éÞku Au yLku ¼khík ¼úük[khe ËuþkuLke ÞkËe{kt Lke[u MkhõÞwt Au. {ík÷çk fu ¼khík{kt ¼úük[kh ðæÞku Au. yk ÞkËe{kt ¼khík 95{k ¢{u Au. yk ÞkËe{kt [eLk ¼khík fhíkkt ykøk¤ Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk ÃkkA¤ Au íkuLkku ¢{ 134{ku Au. yk ÞkËe {wsçk ¼khík [eLk fhíkkt ðÄw ¼úü Au. [eLk yk ÞkËe{kt 75{k ¢{u Au. yk ÞkËe{kt LÞqÍe÷uLz «Úk{ ¢{u Au. yux÷u fu rðï{kt MkkiÚke ykuAku ¼úük[kh LÞqÍeÕkuLz{kt Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh Mkku{kr÷Þk yLku W¥kh fkurhÞk{kt Au.

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke fuxe Ãkuheyu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt økúu{e Lkkur{LkuþLMk fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk ykÕçk{ ykuV Ä ÞhLkk W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe níke. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt su÷ðkMkÚke çk[ðk hkshíLk{u fkuxo{kt yÃke÷ fhe LÞq Þkìfo : RLMkkRzh xÙu®zøk {kxu ÃkkuíkkLkk 11 ð»koLkku su÷ðkMkku þY ÚkÞkLku nðu {kºk Ãkkt[ rËðMkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu nus VtzLkk MÚkkÃkf {q¤ ©e÷tfkLkk hnuðkMke hkshíLk{Lkk ðfe÷ku íku{Lku su÷{ktÚke çknkh hk¾ðk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. y{urhfe fkuxo{kt ÃkkuíkkLke rLkËkuo»kíkk ytøku yÃke÷ fheLku ÃkkuíkkLke òíkLku ò{eLk Ãkh {wõík fheLku su÷Lke çknkh hk¾ðk yÃke÷ fhe Au. {uMkuåÞwMkuxTMk{kt yuf su÷{kt Ãkkt[{e rzMkuBçkhÚke fkhkðkMk þY Úkþu. òufu ÃkuLk÷u íkuLkk ò{eLk ÃkhLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au yLku yk yXðkrzÞkLkk ytík MkwÄe{kt íkuLkku [wfkËku ykÃku íkuðe Äkhýk Au.

ÞwyuLkLke {n¥ðLke fr{xe{kt ¼khík Vhe [qtxkÞwt

ÞwLkkRxuz LkuþLMk : ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{kt ðÄw {kuhrÃkåA W{uhíkkt ¼khíkLke ðtþeÞ ¼uË¼kðLku LkkçkqË fhðk ytøkuLke ÞwyuLkLke {n¥ðLke fr{xe{kt ¼khík VheÚke [qtxkÞwt Au. yøkkW ¼khíkLku ÞwyuLkLke çkkÌk rLkheûký MktMÚkk þÂõíkþk¤e òuRLx RLMÃkuõþLk ÞqrLkx{kt yurþÞkLkk yuf{kºk çkuXf {¤e níke. ¼khíkLkk Lkkur{Lke yuBçkuMkzh rË÷eÃk ÷rnheLke 20 òLÞwykhe, 2012Úke þY Úkíke ºký ð»koLke {wËík {kxu ÞwyuLk Ìkw{Lk hkRxTMk rMkMx{Lke yuf MktMÚkk fr{xe ykìLk yur÷r{LkuþLk ykìV hurMkÞ÷ rzrM¢r{LkuþLk (MkeRykhze){kt ðhýe fhe Au. íku{Lku yk ytøku ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Ãkzu÷kt 167 {íkku{ktÚke 147 {íkku {éÞk níkk.

ykíktfðkËe ¼xf÷Lke çkkík{e ykÃkLkkhLku 15 ÷k¾Lkwt RLkk{

MkkiÚke ykuAk ¼úü Ëuþku

MkkiÚke ðÄw ¼úü Ëuþku

1) LÞqÍe÷uLz 2) zuLk{kfo 3) rVLk÷uLz 4) MðezLk 5) ®MkøkkÃkkuh 6) Lkkuðuo 7) LkuÄh÷uLz 8) ykuMxÙur÷Þk 9) ÂMðíÍh÷uLz 10) fuLkuzk

1) ðuLkÍwyu÷k 2) niíke 3) Rhkf 4) MkwzkLk 5) íkwfo{urLkMíkkLk 6) WÍçkurfMíkkLk 7) yV½krLkMíkkLk 8) BÞkLk{kh 9) fkurhÞk 10) Mkku{kr÷Þk

íkksuíkhLkk Mkðuo{kt 20 ykiãkurøkf hk»xÙkuLkk Mk{qn{kt ykuMxÙur÷Þk MkkiÚke ykuAku ¼úü Ëuþ Au. ¼úük[kh rðhwî yr¼ÞkLk [÷kðíke ðirïf MktMÚkk

xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ Ëþkoðu Au fu rðïLkk MkkiÚke ykuAk ¼úü hk»xÙkuLkk ÞkËe{kt LÞqÍeÕkuLz «Úk{ ¢{ktfu Au. økík ð»kuo zuL{kfo yLku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : MktsÞ Ë¥ku “rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË” yLku “rzÃkkxo{uLx” rVÕ{ {kxu çku rðøk çkLkkðzkðe Au yLku yu {kxu YrÃkÞk ykX ÷k¾ ¾åÞko Au. yuýu MÃkurþÞ÷ ykuzoh ykÃkeLku yk rðøk çkLkkðzkðe Au. MktsÞ Ë¥ku fhý òunhLke rVÕ{ ‘yÂøLkÃkÚk’{kt fkt[k [eLkkLkk hku÷ {kxu {kÚku xfku fhkÔÞku Au Ãký yu nðu hk{ økkuÃkk÷ ð{koLke “rzÃkkxo{uLx” yLku ykLktË fw{khLke “rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË” rVÕ{ku{kt fk{ fhe hÌkku Au. yk çktLku rVÕ{ku{kt íkuLkku ÷qf rzVhLx nkuðkÚke íkuýu rðøk çkLkkðzkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. yk çktLku rVÕ{ku {kxu çku y÷øk- y÷øk

y{urhfkyu ¼khíkLku òý fhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.1

MkÃxuBçkh{kt y{urhfkLkk rð{kLk {Úkfu Ãkqðo hk»xÙÃkrík yu Ãke su yçËw÷ f÷k{Lke Ízíke ÷uLkkhk ÞwyuMk xÙkLMkÃkkuxuoþLk rMkõÞwwrhxe yuzr{rLkMxÙuþLk (xeMkeyu)Lkk çku yrÄfkheykuLku ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk yLkwMkhðk çkË÷ çkhíkhV fhkÞk Au. hkßÞMk¼k{kt rðËuþ«ÄkLk yuMk yu{ r¢&™kyu sýkÔÞwt níkwt fu, xeyuMkyuLkk ðrhc yrÄfkheykuyu ðkì®~køxLk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk MkkÚku 1 LkðuBçkhu ÚkÞu÷ çkuXf{kt sýkÔÞw níkwt fu Ízíke «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k çku yrÄfkheykuLku íku{Lke Vhs ÃkhÚke çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt rðËuþ«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu, xeMkeyu yrÄfkheykuyu {krníke

ykÃke níke fu yçËw÷ f÷k{Lke íkÃkkMk fkÞoðkneLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. xeMkeyu ðneðxeíktºkLkk ðzk òunLk yuMk rÃkMíkku÷u 20 ykìõxkuçkhu f÷k{Lku Ãkºk ÷¾e yk ½xLkk ytøku {kVe {ktøke níke yLku Mðefkh fÞkuo níkku fu xeMkeyu f{o[kheykuyu rðrþü ÔÞÂõíkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxuLkk rLkÞ{kLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Lk níkwt. 13 LkðuBçkhLkk hkus y{urhfLk ËqíkkðkMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Ãkqðo hk»xÙÃkríkLku Ãkzu÷ íkf÷eV çkË÷ y{urhfk ÓËÞÃkqðof {kVe {ktøku Au. nkðoz ÞwrLkðŠMkxe{kt ÷uõ[h ykÃÞk ÃkAe f÷k{ ¼khík Ãkhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu LÞw ÞkìfoLkk ßnkuLk yuV fuLkuze yìhÃkkuxo ¾kíku 29 MkÃxuBçkhLkk hkus íku{Lke Ízíke ÷uðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík rð{kLk{kt Ãký f÷k{Lkk þqÍ yLku sufuxLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

ykuMxÙur÷Þk{kt xeLkushu x¬h {khíkkt ¼khíkeÞ ÞwðíkeLkwt {kuík

çkk¤fLku ÷ELku Lkef¤u÷e {tsw {kuíkLku ¼uxe

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk.1

ykuMxÙur÷Þk{kt çkLku÷e yfM{kíkLke yuf ½xLkk{kt yuf ¼khíkeÞ ÞwðíkeLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yuf xeLkush îkhk Vw÷ MÃkez{kt ntfkhðk{kt ykðe hnu÷e fkhLkk x¬hÚke nðk{kt Vtøkku¤kR síkkt 25 ð»keoÞ ¼khíkeÞ Þwðíke {tsw çkk÷k {kuíkLku ¼uxe níke. {tsw çkk÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku yk {rn÷k çkk¤fLku «k{(çkkçkkøkkze){kt çkuMkkzeLku ÷R sR hne níke íÞkhu yk Ëw¾Ë ½xLkk çkLke níke. ytrík{rðrÄ {kxu {rn÷kLkku {]íkËun ¼khík ÷kððk{kt ykðþu.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko{kt hnuíke {tsq çkk÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík økwhËeÃk MkkÚku «k{Lku Ä¬ku {kheLku hkuz ¢kuMk fhe hne níke íÞkhu xeLkushLke çkuËhfkheLku fkhýu íku {kuíkLku ¼uxe níke. òufu yk ½xLkk{kt íkuLkk ÃkríkLke MkkÚku ºký {kMkLkwt çkk¤f çk[e økÞwt níkwt. rMktn ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk «k{Lku ¾MkuzeLku íkuLku çk[kðe þõÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLke ÃkíLke fkhLkk çkkuLkuxÚke Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt íku

fux÷kf {exh Ëqh VUfkR økR níke. yk ytøku ®Mknu fÌkwt níkwt fu, “yk rðMíkkh{kt 40Lke ÍzÃkÚke fkh [÷kððkLke ÃkhðkLkøke Au yLku íku fux÷e MÃkezu níkku íkuLke fÕÃkLkk Ãký fhe þfkÞ Lkrn fkhý fu nwt Ãký xuõMke zÙkRðh Awt. {Lku heyuõþLk {kxu Mknus Ãký Mk{Þ {éÞku Lk níkku.” ÃkÚkoLkk VkuøkhÚkkuÃkuo yLku òuMkuV MxÙex ðå[u ykðu÷k yuf hnuýkf {køko{kt yk ½xLkk çkLke níke. ynª hkuz ykþhu 90 rzøkúeLkk fkx¾qýu ð¤u Au. {rn÷kLkk [nuhk yLku {kÚkk Ãkh ¼Þtfh Ròyku ÃknkU[e níke. íkuLku hkuÞ÷ ÃkÚko nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw økt¼eh RòykuLku fkhýu Úkkuzkf f÷kfku{kt íkuLkwt s {kuík ÚkÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh yLku E{hkLk ¾kLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘yuf {U ykih yuf íkw’Lkk «ku{kuþLk{kt nkshe ykÃke níke ßÞkhu ÃkkuÃk økkrÞfk rþçkkLke f~ÞÃk íkÚkk çkkur÷ðqz rLk{koºke ÂM{íkk Xkfhu yLku yr¼Lkuºke Mkr{hk huœeyu {wtçkE{kt rðï yuEzTMk rËLk «Mktøku ykÞkursík ‘huz heçkLk fuBÃkuRLk’ fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

S¿kk ðkuhkLkku Lkkfkuo xuMx Lknª fhkÞ ÓËÞLkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR,íkk.1

ðrhc Ãkºkfkh su.zuLke níÞk{kt Mktzkuð{e íku{ s ytzhðÕzo MkkÚku MkktZøkktZ Ähkððk çkË÷ {wtçkR Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷e ytøkúuS ËirLkf y¾çkkhLke ðrhc Ãkºkfkh S¿kk ðkuhkLke {wrMkçkík{kt

yksu ðÄkhku ÚkÞku níkku. S¿kkLku yksu fMxze Ãkqhe Úkíkkt rðþu»k {fkufk fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykðe níke. {fkufk fkuxuo S¿kk ðkuhkLke Ãkku÷eMk fMxze Ãkkt[ rzMkuBçkh MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe níke. yk MkkÚku Ãkku÷eMku S¿kk ðkuhkLkku Lkk¢kuxuõMk nkÚk ÄhðkLkøke ÃkhðkLkøke {køkíke yÃke÷ Ãký fhe níke, suLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. su.zuLke níÞk ÚkR íku yøkkW S¿kk

Akuxk hksLk økUøkLkk þkÃkoMkqxh yuLkøkUøkMxh yuðk Ãkw÷MkLk òuMkuVLku {¤e níke. yk WÃkhktík su.zuLke níÞk ÚkÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s S¿kkLkk çkUf yufkWLx{kt yuf ð¾ík ËwçkRÚke yLku çku ð¾ík yLÞ Ëuþku{ktÚke {kuxe hf{Lkwt xÙkÂLÍõþLk ÚkÞwt níkwt. su.zuLke níÞkLkk fkðíkhk{kt S¿kk [ku¬Mk õÞkt fkhýMkh MktzkuðkR íku Ãkku÷eMkLku nS MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke. S¿kk

rðøk íkiÞkh fhkððk ÃkkA¤ íkuýu [kh-[kh ÷k¾ YrÃkÞk ¾åÞko Au. ‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{ {kxu {kÚku xfku fhkðíkk yøkkW MktsÞ Ë¥k {kxu nku÷eðqzLkk rðÏÞkík {ufyÃk ykŠxMx hkurçkox Mxu÷hLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku Ãký økh{eðk¤k ÷kufuþLk{kt {uf yÃk fk{ ÷køÞku Lknkuíkku, yux÷u Auðxu MktsÞ Ë¥ku Lkk Aqxfu xfku fhkððku Ãkzâku níkku. “ rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË” íkÚkk “rzÃkkxo{uLx” rVÕ{ {kxu íkuLku rðøk çkLkkððkLke Vhs Ãkze níke fkhý fu yu çktLku rVÕ{{kt íkuLkku ðk¤ MkkÚku ÷qf Au. çku MÃkurþÞ÷ rðøk çkLkkððk {kxu YrÃkÞk ykX ÷k¾Lkku ¾[o MktsÞ Ë¥kLku ¼khu LkÚke ÃkzðkLkku fkhý fu íkuýu yu ¾[o rVÕ{kuLkk «kuzâwMkMko Ãkh Lkk¾e ËeÄku Au.

yðkhLkðkh ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku çkËÕÞkt fhu Au, íkuÚke íkÃkkMk{kt yz[ý ÚkR hne nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚku Ãkku÷eMku S¿kk Ãkh Lkkfkuo xuMx nkÚk ÄhðkLkøke ÃkhðkLkøke {køkíke yÃke÷ fhe níke. suLku fkuxuo Vøkkðe níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk yÄqhe nkuðk WÃkhktík yLÞ ½ýe çkkçkíkLkku íkÃkkMk çkkfe nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚku S¿kkLkk rh{kLz ðÄkhðkLke {køk fhe níke. hurzÞku rMkxe hkufuxTMku LÞq Þkufo{kt hkufVu÷uh MkuLxh r¢Mk{Mk xÙe Mk{ûk ÃkhVku{o fhe «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMku ykíktfðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËe ÞkrMkLk ¼xf÷ WVuo R{hkLk ytøku çkkík{e ykÃkLkkh fkuRLku Ãký Y. 15 ÷k¾Lkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. íkksuíkh{kt ykíktfðkËeykuLke fhðk{kt ykðu÷e ÄhÃkfzLku Ãkøk÷u RLkk{Lke hf{ yøkkWLkk Y. ºký ÷k¾Lke ðÄkheLku 15 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. fýkoxfLkk ¼xf÷Lkku hnuðkMke ÞkrMkLk (27) rËÕne{kt ºký fuMkku WÃkhktík yLÞ fux÷kf fuMkku{kt ðkìLxuz Au. su{kt 19 MkÃxuBçkh, 2010yu ò{k {ÂMsËLke çknkh íkkRðkLke {erzÞk Ãkh VkÞ®høkLkk fuMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MktsÞ Ë¥ku 8 ÷k¾{kt çku rðøk çkLkkðzkðe

®MkøkkÃkkuhLku MktÞwõíkÃkýu «Úk{ ¢{ktf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuo zuL{kfoLkku ¢{ktf çkeòu yLku ®MkøkkÃkkuhLkku ¢{ktf Ãkkt[{ku Au. yk Mkðuo nuX¤ 183 ËuþkuLkuu

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk {kxu 17 Mkðuo fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ynuðk÷{kt çku ík]íkeÞktþ ËuþkuLku Ãkkt[Úke ykuAk ytf «kó ÚkÞk Au. LÞqÍe÷uLzLku MkkiÚke ðÄw 9.5 ytf «kó ÚkÞk Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLku yk ð»kuo 8.8 ytf «kÃík ÚkÞk Au. W¥kh fkurhÞk yLku Mkku{kr÷ÞkLku yuf s ytf «kó ÚkÞku Au, suLkk fkhýu yk ÞkËe{kt íku{Lkku ¢{ MkkiÚke AuÕ÷ku Au. yk ÞkËe ònuh fhíkk xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷Lkk yæÞûk nwøkwxT÷u ÷kçku÷uyu çkŠ÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo ½ýk Ëuþku{kt ¼úük[khLke rðÁØ{kt «ËþoLkku òuðk {éÞkt níkkt. yk «ËþoLkku{kt økheçkkuLke MkkÚku y{ehku Ãký òuzkÞkt níkkt.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ f÷k{Lke Ízíke fhLkkhk çktLku yrÄfkhe çkhíkhV

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt W÷k÷k...W÷k÷k... suðwt MkuõMke økeík økkRLku rðãk çkk÷Lku ÃkiMkk f{kðkLkku Lkðku hMíkku ¾ku÷e LkkÏÞku Au. yuf rVÕ{ rLk{koíkkyu yuf ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu íkuLku YrÃkÞk yuf fhkuzLke ykìVh fhe Au. yk ykRx{ MkkUøk fÞko ÃkAe yk {kfuox{kt rðãk çkk÷LkLke ðuÕÞw ðÄe økR Au yLku íkuLku ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu yLkuf ykìVh {¤ðk {ktze Au. çku rVÕ{ rLk{koíkkykuyu YrÃkÞk 50 ÷k¾Lke ykìVh MkkÚku rðãkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku, Ãký rðãkyu ykRx{ MkkUøk fhðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkk yu{ktLkk yuf rLk{koíkkyu rðãk çkk÷Lk Mk{ûk YrÃkÞk yuf fhkuzLke ykìVh {qfe níke. rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yíÞkhu

Ãkwhw»kku fhíkkt †eykuLku ðÄw

hõíkðkrnLkeyku ç÷kuf ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄw

çkkÕxe{kuh, íkk. 1

hõíkðkrnLkeLke rËðk÷ku Ãkh {kuxkÃkkÞu Akhe çkkÍe sðkÚke ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLkwt òu¾{ Ãkwhw»kku fhíkkt {rn÷kyku Ãkh ðÄw nkuÞ Au íku{ yuf Lkðk yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. {urzf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk MktÄkuÄLk {wsçk hõík«ðknLkk yðhkuÄ {kxu ÓËÞLke Ä{LkeLkk rçkLknkrLkfkhf Ãkheûký fkuhkuLkhe Mkexe yuÂLsykuøkúkVeLkk {wÕÞktfLk ÃkhÚke MktþkuÄfku Lkðk rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk Au. fkuhkuLkhe ykxohe rzrMkÍ (Mkeyuze) hõíkðkrnLkeLku Mkktfze çkLkkðu Au, suÚke ÓËÞ MkwÄe ÷kune yLku ykuÂõMksLkLkk ÃkwhðXk{kt yðhkuÄ MkòoÞ Au. hõíkðkrnLkeLke rËðk÷ku Ãkh Akhe çkkÍe sðkÚke yk{ ÚkkÞ Au. MktþkuÄfkuyu Akíke{kt íkeðú Ëw¾kðkLke VrhÞkË ÄhkðLkkh Ãkt[kðLk ð»koLke ðÞLkk ytËksu 480

ËËeoyku Ãkh fkuhkuLkhe MkexeyuLkk Ãkheýk{kuLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. yk ËËeoyku{ktÚke ytËksu 65 xfk ËËeoyku {rn÷k yLku 35 xfk Ãkwhw»kku níkk. «íÞuf ËËeo{kt íkeðú fkuhkuLkhe MkeLzÙku{Lke þõÞíkkyku Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke. fkuhkuLkhe MkexeyuLkk WÃkÞkuøk îkhk MktþkuÄfku Ä{Lke{kt hõík «ðknLkk yðhkuÄLke økt¼ehíkk Mk{sðk Mkûk{ çkLÞk níkk. çkkÕxe{kuh{kt ßnkuLMk nkuÃkrfLMk nkuÂMÃkx÷{kt rLkðkMke hurzÞku÷kuSMx yu{.ze. ßnkuLk zçkÕÞw. LkuLMku sýkÔÞwt níkwt fu, “÷uxuMx Mkexe MfuLkMko Ä{LkeLke rËðk÷ku ÃkhLke Akhe ðøke-

of]ík, rçkLkðøkeof]ík yÚkðk r{© «fkhLke Au íku rLkrùík fhðk {kxu sYhe E{us hsq fhe þfu Au.” ytËksu 12.8 {rnLkkLke Vku÷kuyÃk {krníke MkkÚku fkuhkuLkhe MkexeyuLkk Ãkheýk{kuLke Mkh¾k{ýe îkhk MktþkuÄfku ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷k yÚkðk fkuhkuLkhe çkkÞÃkkMk Mksohe suðe rðÃkrhík fkŠzÞkf Mk{MÞkyku MkkÚku AkheLkk «fkh yLku íkuLke økt¼ehíkkLkk MktË¼o{kt [ku¬Mk ÃkkhtÃkrhf MktçktÄku þkuÄðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Akhe MkkÚku MktçktrÄík fkŠzÞkuðkMõÞw÷h ½xLkkykuLkwt òu¾{ {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kku{kt y÷øk y÷øk nkuÞ Au. Vku÷ku-yÃk Mk{Þ{kt 70 ËËeoykuyu ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLku fkhýu {]íÞw ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷k, yÂMÚkh yuÂLsyk fu heðuMõÞw÷hkEÍuþLk suðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. Vku÷ku-yÃk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ËËeoyku{kt 87 «ríkfq¤ fkŠzykf ½xLkkykuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

rðãkLku yuf ykRx{ MkkUøk {kxu YrÃkÞk yuf fhkuzLke ykìVh ÚkR

fuxrhLkk MkkiÚke ðÄw {kU½e ykRx{ øk÷o {LkkÞ Au. fuxrhLkkLku yuf ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu YrÃkÞk çkuÚke yZe fhkuzLke ykìVh {¤u Au. “yÂøLkÃkÚk” rVÕ{{kt fhý òunhu ykRx{ MkkUøk çkË÷ fuxrhLkkLku yZe fhkuz YrÃkÞk{kt MkkRLk fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu nðu yuf fhkuzLke ykìVh MkkÚku rðãk çkk÷Lk Ãký ykRx{ MkkUøk {kxu nkuxuMx yuõxÙuMkLkk r÷Mx{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk çkLkkðe ÷eÄwt Au. rðãk çkk÷Lku Úkkuzk rËðMkku yøkkW s yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt rVÕ{Lkk «{kuþLkLkk ¼køkYÃku ònuh{kt W÷k÷k... økeík Ãkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. íÞkhu yutMkeLkk ËkÞfk{kt {ÿkMk{kt r[rºkík Úkíke rVÕ{kuLkku yk¼kMk fhkðíkku Mkux íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkk çkkË rVÕ{ «kuzâwMkhku yuf fhkuz ¾[oðkLke íkiÞkhe MkkÚku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt rðãk çkk÷Lk Mk{ûk ykRx{ Mkkutøk fhðkLke ykìVhku fhíkk ÚkR økÞk Au. («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : MkkuLkkûke ®Mknk he÷ ÷kRV{kt {B{eLkku hku÷ ¼sððkLke Au. “Ëçktøk-xw”{kt MkkuLkkûke ®Mknk íku yuf çkk¤fLke {kíkk íkhefu Ëþkoððk{kt ykðþu. yk {kxu íkuýu yíÞkhÚke LkkLkkt çkk¤fkuLke “Ëçktøk-xw”{kt {B{eykuLkwt ykuçÍðuoþLk fhðk {ktzâwt Au. “Ëçktøk” rVÕ{Lkk ytík Ëhr{ÞkLk MkkuLkkûke ®MknkLkk Ãkkºk Lku «uøkLkLx çkíkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu “Ëçktøk xw”{kt [w÷çkw÷ ÃkktzuLkk MktíkkLk [w÷çkw÷ {B{eLkku hku÷ swhßòu rLkÞhLku Ëþkoððk{kt ykðþu. “Ëçktøk xw” {k[o 2013{kt ^÷kuh Ãkh sþu yLku ykðíkk ð»kuo fhþu r¢Mk{MkLkk ðufuþLk{kt rh÷eÍ Úkþu. MkkuLkkûkeyu fÌkwt níkwt fu rVÕ{Lkk rLk{koíkk yhçkkÍ ¾kLkLku øk{þu Lknª yux÷u nwt ðÄw {krníke ònuh fhíke LkÚke. rVÕ{Lke rh÷eÍ MkwÄe y{wf ðkíkku økwó hnuðe òuRyu suÚke «uûkfkuLke WíMkwfíkk s¤ðkR hnu.

ykr{hu çkku{LkLkk ËefhkLku [kh ÷k¾Lke ½rzÞk¤ ¼ux ykÃke («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ykr{h ¾kLku çkku{Lk RhkLkeLkk Ëefhk ËkLkuþLkk ÷øLkLkk rhMkuÃþLk{kt nkshe ykÃke níke yux÷wt s Lknª íkuýu ËkLkuþLku YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke rft{íkLke fkŠxÞh ½rzÞk¤ Ãký røk^x íkhefu ykÃke níke. ykr{h ¾kLk çkku{Lk RhkLkeLkk ËefhkLkk ÷øLk{kt òýu ÃkkuíkkLkku «Mktøk nkuÞ yu heíku {nkÕÞku níkku. íkuýu rË÷eÃkfw{kh yLku MkkÞhkçkkLkwLku ykðíkk òuÞk yu MkkÚku íku rË÷eÃkfw{khLku xufku ykÃkðk ÃknkU[e økÞku níkku. íkuýu rË÷eÃkfw{kh MkkÚku ¾qçk ðkíkku fhe níke. {wtçkRLkk LkkLkk [kuf rðMíkkh{kt çkku{Lk RhkLkeLke ÃkwºkðÄq rhÞk fk{kLkk rÃkíkkLkk çktøk÷ku{kt ÞkuòÞu÷k

rhMkuÃþLk Mk{kht¼{kt rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk yLkuf òýeíkk [nuhku nksh hÌkk níkk. çkå[Lk çkku{Lk RhkLkeLkk Ãkwºk ËkLkuþLku ykþeðkoË ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk yLku íku{ýu yzÄku f÷kf økkéÞku níkku. íku{ýu ðh-ðÄq MkkÚku Q¼k hneLku Vkuxkuøkúk^Mk Ãký ÃkzkÔÞk níkk. yr{íkk¼ çkå[Lk yLku ykr{h ¾kLk WÃkhktík Þþ [kuÃkhk, rðÄw rðLkkuË [kuÃkhk, yrLk÷ fÃkqh, sufe ©kuV, Mkrník yLkuf Mkur÷rçkúxeÍ çkku{LkLkk ÃkwºkLkk ÷øLk Mk{kht¼{kt Q{xe Ãkze níke. MkkuLkkûke ®Mknk íkuLke {B{e ÃkqLk{ MkkÚku ykðe níke. þknhw¾ ¾kLk {wtçkR çknkh nkuðkÚke ykðe þõÞku Lknkuíkku Ãký íkuýu økkiheLku ¾kMk yk Mk{kht¼{kt {kuf÷e níke. çkku÷eðqzLke nMíkeyku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk çkku{Lk RhkLke økÆøkÆ ÚkR økÞk níkk.

ND-20111201-P09-BVN.qxd

01/12/2011

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

21:53

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

hkýeøkk{{kt þk¤k ykuhzkLke Lkçk¤k fk{fks Mkk{u rðhkuÄ

yLkufðkh hswykík Úkðk Aíkk fk{ [k÷w h¾kíkk hku»k

¼kðLkøkh, íkk.1

MÚkkLkfðkMke siLk (¼kðLkøkh) Mð.sÞtrík÷k÷ økt¼ehËkMk fk{ËkhLkk MkwÃkwºk MkðkE÷k÷ sÞtíke÷k÷ fk{Ëkh (çkxwf¼kE)Lkk ÃkíLke ÄLk÷û{eçkuLk (W.ð.70) íkk.h9-11Lku {tøk¤ðkhu yrhntíkþhý Ãkku{÷ Au. íku nMk{w¾hkÞ, rLkríkLk sÞtrík÷k÷ (nk÷ {wtçkE), htsLkçkuLk, fwtËLkçkuLk, fwMkw{çkuLk, W»kkçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk rnhuLk¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk {kíkw©e íkÚkk nuík÷çkuLk rnhuLk¼kELkk MkkMkw íkÚkk rÃkÞh Ãkûku nMk{w¾hkÞ fktrík÷k÷ {nuíkkLkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.31hLku þrLkðkhu 4 Úke 6 MÚkkLkfðkMke siLk ¿kkríkLkeðkze, fuMkhçkkE {MSËLke Mkk{u, LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf (rMknkuh)

yzk÷ò sÞkuíMkLkkçkuLk hsLkefktík¼kE (W.ð.70) íkk.h9/11/h011Lku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.hsLkefktík¼kE (çkxwf¼kE) yu{. yzk÷òLkk ÃkíLke íkÚkk hksuþ¼kE, ykLktË¼kE, yþkuf¼kE yLku Ãkhkøk¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. MkkËze íkk.h/1h/h011Lku þw¢ðkhu Mkktsu 400 Úke 6-00 {kuZ {nksLkLke {kuxk íkzLke ðkze, {wLke [kuf, LkøkhÃkk÷efk ÃkkMku, rMknkuh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.10/1h/h011Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh rMknkuh)

MkrðíkkçkuLk nehk¼kE nhMkkuhk (W.ð.7Ãk) íkk.1-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku LkðeLk¼kE, fk¤w¼kE, rËLkuþ¼kE yLku {nuþ¼kELkk {kíkw©e, {Lkw¼kE (Ëk{Lkøkh),hk{S¼kE (ÃkeÃkhze), ðÕ÷¼¼kE (Ëk{Lkøkh) yLku sÞtrík¼kE (ÃkkzkÃkký)Lkk fkfe, LkøkeLk¼kE (MkhfrzÞk) yLku Xkfhþe¼kE (MkhfzeÞk)Lkk ¼k¼e íkÚkk yþkuf¼kE LkkLkw¼kE (MkhfrzÞk)Lkk {kuxk çkk ÚkkÞ. Mkhðýe íkk.11-1hLku hrððkhu MkhfrzÞk (MkkuLk) {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke {wM÷e{ ½kt[e (Ëk{Lkøkh) økkS¼kE hkò¼kE [wzuMkhk (W.ð.9Ãk) íkk.1-1hLku økw]Yðkhu yÕ÷kn íkk÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku xÃkw¼kE hkò¼kE, y÷e¼kE, çkkWËeLk¼kE, n{eh¼kE yLku swMkçk¼kELkk ¼kE íkÚkk òËwøkh nfw¼k, ËkWË¼kE, Lkwhk¼kE, LkLkfw¼kE, fkËh¼kE, çkkðw¼kE yLku y{eLk¼kELkk ðk÷eË ÚkkÞ.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk hkýeøkk{ økk{u «kÚkr{f þk¤kLkk Y{Lkwt çkktÄfk{ {tswh ÚkÞu÷ íku fk{ «k.þk¤kLkk yk[kÞo îkhkþY fhðk{t ykðu÷. su fk{ Lkçk¤wt Úkíkw nkuÞ økúk{sLkku îkhk hswykík fhðk Aíkk fk{ [k÷w hnuíkk rðhkuÄ WXðk Ãkk{u÷ Au. þk¤k ykuhzkLkk Lkçk¤k fk{ ytøku íkk.1-h-11Lkk hkus ÷u¾eík{kt hswykík fhðk{kt ykðu÷ níke. suLke òý íkk.rð.yrÄ.økkrhÞkÄkhLku íkÚkk [uh{uLk rs.rþ.Mkr{ríkLku Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûký yrÄfkhe ¼kðLkøkhLkk ÃkheÃkºk {wsçk fk{Lke íkÃkkMk hrsÕ÷k «kusufx fku-ykuzeoLkuxh, ¼kðLkøkhLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷. su yLðÞu íkÃkkMk Úkíkk fk{ Lkçk¤w nkuÞ çktÄ fhðk Mkw[Lkk ykÃku÷ Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ fk{ çktÄ hk¾e yk fk{ Vhe þY fhe yíÞtík Lkçk¤wt fk{ fhu÷ nkuðkLke hkýeøkk{Lkk MkhÃkt[u VrhÞkË fhe Au. yk Lkçk¤k çkktÄfk{Lkk rnMkkçku ¼rð»Þu «k.þk¤kLkk çkk¤fkuLku {kxu yk Y{ òu¾{fkhf Mkkçkeík ÚkkÞ íku{ Au. yk ÚkÞu÷ çkktÄfk{ Lkçk¤w yLku økwýð¥kk rðLkkLkw nkuÞ ÚkÞu÷ fk{Lke MkkÚku MkhÃkt[u rðhkuÄ ÔÞõík fe yk fk{Lke LkðuMkhÚke íkÃkkMk fhe fk{ çktÄ hk¾ðk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku hswykík fhe Au.

økZzk(Mðk{eLkk) yuMk.xe. zuÃkku{kt f{o[khe íkhefu Vhs çkòðíkk 4 f{o[kheyku ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkk zÙkRðh yLku ftzfxh íkhefu Mkuðk çkòðíkk ÃkkuÃkx¼k çke. økkurn÷, Ãk]Úðe®Mkn ze. økkurn÷, {kLk®Mkn¼kR yu[. hkýk yLku h½wðeh®Mkn yuMk. økkurn÷ yk f{o[kheykuLkku ¼ÔÞ rðËkÞ Mk{kht¼ yuMk.xe. zuÃkku f{o[khe Ãkrhðkh îkhk Þkusðk{kt ykðu÷. WÃkhktík yk «Mktøku økZzkLkk Mkuðk¼kðe ©e ¼hík¼kR hkð÷Lkk MknÞkuøkÚke y{ËkðkË «Úk{k ç÷z çkUf îkhk hõíkËkLk fuBÃk Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.1

økwshkík yktçkuzfh MkuLkkLkk WÃk«{w¾ Ãke.fu.Ãkh{khu rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLke Lkçk¤kELku fkhýu þnuhLkk Ãkkt[ðzk rðMíkkhLkku {køko ðÄwLku ðÄw ¾hkçk Úkíkku síkku nkuðkLke VrhÞkË fhe Au. rMknkuh Ãkkt[ðzk rðMíkkh{kt ykðu÷ Mkðøký MkkuMkkÞxe MkrníkLke MkkuMkkÞxeykuLku òuzíkk {køkoLke nk÷ík AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke ¼tøkkh nk÷ík{kt Au. rMknkuh Ãkkt[ðzk rðMíkkhLkk ¾¾zßs {køkoLku fkhýu ðknLk [k÷fku yLku ¾kMk fheLku ðÞku ð]æÄ ÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. su çkkçkíku rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfku rMknkuh Ãkkt[ðzk rðMíkkhLkk ¾¾zÄßs {køkkuoLke Mkíðhu {hk{ík fk{økehe nkÚk Ähu íkuðe {ktøkýe fhe Au.

þkneçkkøk- yrhntíkLkøkhÚke 19 rËðMkLkku A’he Ãkk÷f Mkt½ rLkf¤e Ãkk÷eíkkýk ykðþu

700 WÃkhktík ykhkÄfku yk A’he Ãkk÷f Mkt½Þkºkk{kt òuzkR Ä{o÷k¼ ÷uþu

¼kðLkøkh, íkk.1

yk[kÞo hÂ~{híLk MkqheLke rLk©k{kt þkneçkkøk yrhntíkLkøkhÚke þuºkwßÞ {nkíkeÚkoLkku 19 rËðMkeÞ A’he Ãkk÷f Mkt½ 3 rzMkuBçkhu Ãkh{ Ãkrðºk þuºkwtßÞ {nkríkÚkuo ÃknkU[þu. þuºkwtßÞ íkeÚko, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku h1 rzMkuBçkhu A’he Ãkk÷f Mkt½Lke Ãkqýkonwrík MkkÚku Mkt½{k¤ Úkþu. Mkt½Lku siLk ©uce ©uýef¼kE fMíkwhe¼kE ÷e÷e ÍtzeÚke «MÚkkLk fhkðþu.

A’he Ãkk÷f Mkt½{kt MÚkkrÃkík {trËh{kt ®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLk, ©e ykrËLkkÚk ¼økðkLk, ykurhMMkkLkk þt¾ðkËfku, nkÚke, çkøke, ½kuzk, hksMÚkkLke Zku÷, ºkkMkk Zku÷ ðøkuhu MkkÚku «Þký fhþu. yk Mkt½Lkwt ykÞkusLk (økZrMkðkLkk) hksMÚkkLk rLkðkMke {nuíkk ÷k÷[tËS ÄLkhksS çkkøkhu[k Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk A’ Ãkk÷f Mkt½ íkk.3 rzMkuBçkh, h011Lkk hkus y{ËkðkË þnuh{kt Mkðkhu 6-30 f÷kfu yk[kÞo {nk«¿k ykuðhçkúes, rËÕne Ëhðkò, LknuYçkúes, yk©{ hkuz, yts÷e [h hMíkk, Ãktfs MkkuMkkÞxe,

økZzkLkk «òsLkkuLku ÃkhuþkLk fhíke «&™ku L ke Ãkkhkðkh Ãkezk {kS LkøkhÃkrík

fLkw¼kR suçk÷eÞkyu ÔÞõík fhu÷e ÔÞÚkk

økZzk(Mðk)íkk.1

{kS LkøkhÃkrík fLkw¼kR suçk÷eÞkyu ÔÞõík fhu÷e Ãkezk økZzk(Mðk{eLkk) Lkøkh Mkuðk MkËLkLke rLk»¢eÞíkk Lkk fkhýu ½ýk rðMíkkhku{kt hMíkk, Ãkkýe, økxh yLku ykhkuøÞLkk «&™ku WXðk Ãkk{u÷ Au. økZzk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk WËkMkeLk ð÷ýLkk fkhýu rðfkMk fk{ku yxfe økÞu÷ Au. økZzkLkk ÃkAkík rðMíkkhLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt økkuf¤økkÞ økrík yLku ðrnðxe yýykðzíkLkk fkhýu Mkk{kSf MktMÚkkykuLku Lkøkh Ãkkr÷fk

Mkk{u WÃkðkMkLkwt þMºk Wøkk{ðw Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{u÷ Au. ½u÷k LkËeLkku {wÏÞ {køko íkËTLk rçkM{kh nk÷ík{kt çkLke økÞku Au. suLkk fkhýu Þkºkk¤wyku rzMfku hkuzLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. ÞkusLkkyku {kºk fkøk¤ WÃkh hnuíkk ¼úük[khLkku yrðhík rðfkMk Úkíkku nkuðkLkwt ÷kufku yLkw¼ðe hÌkk Au. WÃkhkíkt íkk÷wfk fûkkyu ¼úük[khLke çkku÷çkk÷k ðå[u yhsËkhkuLkku «&™ku yÚkzkR hÌkk Au íÞkthu LkøkhsLkkuLke hkuz, Ãkkýe, økxh, ykhkuøÞ, ÃkwLk: huÕðu ÷kRLk rð[khýk Mkrníkk «&™u {kS LkøkhÃkrík fLkw¼kR suçk÷eÞkyu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk ÷kuf yktËku÷Lk ðuøk Ãkfzu íku Ãknu÷k Mk¤økíkk «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk {ktøkýe fhu÷ Au.

økZzk: S.T. f{o[kheykuLkk rðËkÞ{kLk «Mktøku hfíkËkLk fuBÃkLkwt «~MÞ ykÞkusLk økZzk(Mðk)íkk.1

rMknkuh : Ãkkt[ðzk rðMíkkhLkku {køko {hk{ík fhðk ÷kuf {ktøk

ykðíkk yuMk.xe. f{o[khe Ãkrhðkh yLku hfíkËkíkkyku íkhVÚke 160 çkkux÷ hõík yufºk fhðk{kt ykðu÷. yuMk.xe. f{o[khe íkhVÚke {wMkkVh sLkíkk {kxu Xtzk ÃkkýeLkwt ðkuxh fw÷h ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðu÷. økZzk rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄ ykí{khk{ Ãkh{kh, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾, hkßÞ {k÷Äkhe Mku÷Lkk ¼ku¤k¼kR hçkkhe, nhuþ¼kR MkkuZkíkh, rsÕ÷k yuMk.xe. f{o[khe {tz¤ «{w¾ nhËuð®Mkn økkurn÷, rzrðÍLk ftxÙku÷h su.yu[. Mkku÷tfe Lkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu hkßÞ yuMk.xe. f{o[khe {nk{tz¤ «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷Lkk «{w¾ MÚkkLku yk

rºkrðÄ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. rLkð]¥k ÚkLkkh f{o[kheykuLku Mkífkhðk{kt ykðu÷. íku{s yk «Mktøku nksh hnu÷k þnuhLkk Lkk{ktrfík yøkúýeyku zkp. S.ðe. f¤ÚkeÞk, Mkwhuþ¼kR økkuÄkýe, S.Ãkt.MkËMÞ fk¤w¼kR fuðzeÞk, WãkuøkÃkrík þk{S¼kR fuðzeÞk, fu.su. suçk÷eÞk, huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zkp. ËuMkkýe, ðk÷S¼kR òËð, {wfuþ¼kR rnnkuheÞk rðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne «MktøkLku yLkwYÃk WËTçkkuÄLk fhu÷. íku{s økZzk yuMk.xe. zuÃkku {uLkush rËLkuþ¼kR Zku÷kyu rLkð]¥k Úkíkk f{o[kheykuLke Mkuðkyku rçkhËkðe níke.

MkýkuMkh MkexLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼

rMknkuh, íkk.1

MkýkuMkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku MkexLkku ÃkeÃkhze nkEMfq÷Lkk {uËkLk Ãkh rs.Ãkt.Lkk MkËMÞ {w¤S¼kE hiÞkýe, íkk÷wfkLkk MkËMÞ hksw¼kE MkwíkheÞk MkhÃkt[ çkkçkw¼kE økkuhMkeÞk, yk[kÞo hiÞkýe¼kE, rðøkuhuLke nkshe{kt ¾u÷{nkfwt¼Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

Mkh¾us ÃknkU[þu. A’he Ãkk÷f Mkt½Lke {níkðLke rðøkíkku ykÃkíkk siLkk[kÞo hÂ~{híLk MkwheïhS {.Mkknuçku sýkÔÞwt níkw fu siLk Ä{o{kt ¼ðÞkºkkLku Mk{kÃkík fhíkk íkeÚkoÞkºkkLkwt rðÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke ÃkkA¤ ‘he’ yûkhLkku ÃkwÛÞ ÷k¼ {¤u Au. ykðk A rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lku A’he Ãkk÷fMkt½ fnuðkÞ Au. ¼økðkLk ykrËLkkÚkLkk Ãkwºk ¼hík [¢ðíkeoyu Mkðo «Úk{ ykðk «fkhLkku Mkt½ fkZÞku níkku. A’he Ãkk÷fLkk A rLkÞ{ku{kt çkúñ[kheyuf÷yknkhe¼qr{MktÚkkhe, ÃkkË[khe, MkríkíkÃkr hnkhe yLku ykð~Þffkhe ykðe Au.

ytíku ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze økÞwt !!

ík¤kò xku÷Lkkfk «fhýu Ãkqðo yLku ðíko{kLk «{w¾ MkneíkLkk çkÄw ‘Mk{wLk{w’ fhe ykÔÞk

{sÃkkLkk ÷k¼w¼kE fkºkkuzeÞkyu økktÄeLkøkh MkwÄe îkh ¾¾zkÔÞk níkk

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.1

SÕ÷kLkk ík¤kò LkSf þuºkwtS LkËe ÃkhLkku Ãkw÷ íkwxe ÃkzÞk çkkË LkkLkk-{kuxk ík{k{ «fkhLkk ðknLkku ík¤kò{ktÚke [k÷íkk nkuE Ãkk÷efk Mk¥kkÄeþku yLku yrÄfkheykuyu Ëhuf ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk W½hkððkLkku rLkýoÞ ÷E YrÃkÞk

¾uíkÃkuËkþkuLkk ¼kð økøkzíkk X¤eÞk ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku ÃkhuþkLk

X¤eÞk, íkk.1

Xr¤Þk ÃktÚkf{kt zwtøk¤e, {økV¤e yLku fÃkkMkLkk ¼kð Lke[k síkk ¾uzwíkkuLku hkíku Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. X¤eÞk íkÚkk Mk{økú ík¤kò-{nwðk íkk÷wfk{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu zwtøk¤e, {økV¤e yLku fÃkkMkLkku Ãkkf ÚkkÞ Au. òu fu nk÷ ¾uík ÃkuËkþkuLkk ¼kð çkuMke síkk ¾uzwíkku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. ¼kð Ãký ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au Lku rçkÞkhý {k íkku ÃkwAðwt s þwt ? íkuÚke ðÄkhu ËkuÌk÷e {swhe Yk.h00 Úke Ãký ðÄw ÚkE økE Au. suÚke ¾uzwíkku {kxu yk Mk{Þøkk¤ku ¾hu¾h fÃkhku Mkkrçkík ÚkÞku Au. íku{s zeÍ÷, VwzLkk ¼kðLke Mkh¾k{ýeyu rðs¤e Ãký ðuhý çkLke Au. suÚke çk¤íkk{kt ½e nku{kÞw nkuÞ íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

W½hkðu÷ níkk. yk «fhýu nk÷ økktÄeLkøkh MkwÄe {sÃkk îkhk ÷E sðk{kt ykðu÷ nkuE økEfk÷u ík¤kòLkk Mk¥kkÄeþku yLku [eV ykuVeMkh økktÄeLkøkh økÞk níkk yLku Wòo{tºke Mk{ûk ‘Mk{wLk{w’ fhðk {kxu yrÃk÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt Wòo{tºkeyu ‘Mk{wLk{w’ fhe Ëuíkk {sÃkkLke ÃkeAu nx ÚkE nkuðkLke [[ko ÔÞkÃkf çkLke Au. ¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk LkuþLk÷ nkE-ðu Lku òuzíkku ík¤kò LkSfLkku þuºkwtS LkËe ÃkhLkku Ãkw÷ ËkuZ ð»ko Ãknu÷k

íkwxe síkk {kuxk¼køkLkk LkkLkk-{kuxk ðknLkku ík¤kò þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuE þnuhLkk hMíkkLku LkwfþkLk ÚkE hÌkwt nkuðkLke ðkíkLku ÷ELku ¼ksÃk þkMkeík

Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu r[V ykurVMkh MkrníkLke {tswhe ÷ELku xku÷Lkkfw W¼w fhe ‘fkðzeÞk’ W½hkððkLkwt þY fÞwO yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ík¤kò þnuh yLku økúkBÞ{kt y÷øk y÷øk ¼kE’Lkwt ð[oMð..? ík¤kò þnuh yLku økúkBÞ çktLku rðMíkkh{kt ¼ksÃk Mk¥kk MÚkkLku Au íku{ Aíkk þnuhLkk nkuÆuËkhku þnuhLku ÷økíkk {kuxk¼køkLkk «&™ku {kxu Wòo{tºke Mkkih¼¼kE ÃkkMku síkknkuðkLkwt sýkÞ Au ßÞkhu økk{zkykuLkk fkÞofíkkoyku {kuxk¼køku Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfeLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {kxu ík¤kòLkk økkuh¾e çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W¼uËðkh ‘¼kE’ ÃkkMku sE ykÔÞk níkk íku{ Aíkk çkeò ‘¼kE’ Lkwt s [kÕÞwt níkwt.

¾kuxLkku ðuÃk÷ku fhe hnu÷e {nwðk- suMkh yuMk.xe.çkMk

çkMkLke yrLkÞr{íkíkkÚke {wMkkVhku{kt hku»k

suMkh, íkk.1

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh MkkiÚke {kuxwt økk{ Au Aíkk {nwðk yuMk.xe. zuÃkku suMkhLku fkuE MkwrðÄk LkÚke. {nwðk Úke suMkh LkkEx çkMk hkºku 8 ðkøku Ãkzu Au {kuze WÃkzíke çkMk{kt hkºku fkuE ÃkuMkuLsh {¤íkk LkÚke íku{s suMkhÚke ðnu÷e Mkðku {nwðk sðk çkMk 4-30 ðkøku WÃkkze Ëuðk{kt ykðu Au. yk Vuhk{kt yufÃký ÃkuMkuLsh {¤íkw LkÚke yk Vuhk{k zeÍ÷Lke ðÃkhkþLkk Ãký ÃkiMkk ykðíkk LkÚke

Aíkk yuf {kMkÚke [k÷u Au. suMkhÚke {nwðk YÃk WÃkh rðãkÚkeo íkÚkk ËËeoyku yLku íkk÷wfk {Úkfu sðk 10-30 ðkøku Võík yuf s çkMk [k÷u Au. su {nwðk 1h ðkøku ÃknkU[íke nkuÞ rðãkÚkeoyku Mfq÷{kt Ãký ÃknkU[e

þfíkk LkÚke. yÇÞkMk çkøkzu Au. {nwðkÚke Mkðkhu 7-30 ðkøku ¾wtxðzk íkÚkk Úkkuxk¤k h çkMk çkuVk fhu su su yuf çkMk suMkh MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykð{kt ykðu íkku {nwðk sðk {kxu ¾uçk s yLkwfw¤íkk hnu íku{s MkðkhLke çkMk 6 ðkøku íku{s LkkEx çkMk 6-30 ðkøku fhðk{kt {wMkkVhkuLke {ktøkýe Au. íku{s Ãkk÷eíkkýk zuÃkkuLke suMkh ¼kðLkøkh MkðkhLke 6 ðkøÞkLke íku{s çkÃkkuhLkk h ðkøku WÃkzíke çkMk çktÄ fhu÷ Au. yk çktLku Vuhk þY fhðk Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkfLkk økúk{sLkkuLke {ktøkýe Au.

¼kð. rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELz. ík¤kò þnuhLkk rðfkMkLkwt økkzw nðu ‘EL[kso’Úke [k÷þu rMknkuh [uÃxhLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞw

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðkLkk r[V ykuVeMkhLku ík¤kòLkku Ãký [kso MkkUÃkkÞku hkßÞLke 60 sux÷e Ãkk÷efk EL[kso r[V ykuVeMkhÚke [k÷u Au

rMknkuh, íkk.1

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍ, rMknkuh [uÃxhLkwt 11 {wt ðkŠ»kf MLkunr{÷Lk íkksuíkh{kt çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kux, rMknkuh Ãkh yk{trºkík {nu{kLkku íkÚkk MkÇÞkuLke nkshe{k Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík yk{tºkeík {nu{kLkku, rðrðÄ MktMÚkkLkk nkuÆuËkhkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA îkhk yr¼ðkË îkhk fhðk{kt ykðu÷. fkuÃkkuohuþLk çkuLf rMknkuh çkúkt[ {uLkush þkhËk {uz{u WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLku LkwíkLkð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe. íkuykuyu Lkðe þ] ÚkÞu÷ çkuLf îkhk WÃk÷çÄ MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. fkuÃkkuohuþLk çkuLf y{ËkðkË

fwtZzk økk{u støk÷ ¾kíkkLkk WÃk¢{u ®Mkn Mkthûký rþrçkh ÞkuòE

Xr¤Þk, íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk fwtZzk, Xr¤Þk, fkurxÞk, hk¤økkuLk, çku÷zk, ½ktxhðk¤k, ò÷ðËh çkøkËkýk ðøkuhu økk{kuLkk støk÷ yLku Ãknkze rðMíkkh Au. suÚke ynª rMktn, rËÃkzk ðøkuhu ®nMkf «kýeyku yðkhLkðkh ykðíkk nkuÞ Au. su yLkwMktÄkLku fwtZzk økk{u støk÷ ¾kíkk îkhk ®Mkn {kxuLke yuf rþrçkh íkksuíkh{kt ÞkuòE økE íku{kt ykh.yuV.yku.yuMk.Þw. òur¾Þk, çke.ze.¼è, VkuhuMxh nkrhík®Mkn, VkuhuMxøkkzo, yu{.yu.fwhuþe, çkeS {kÞzk, çkexøkkzo ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. su{kt ykh.yuV.yku.yu ®Mkn Mkthûký íkÚkk ®Mkn MkkÚku yLku yLÞ ðLÞ «kýeyku MkkÚku r{ºk ¼kðÚke ðíkoðw òuEyu íku{ ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.

(MktËuþ çÞwhku)

ÍkuLk÷ ykurVMkLkk rMkrLkÞh {uLkush ({kfuoxªøk) ÃkkŠÚkf¼kE çkuLfh îkhk «kusufxh rzMkÃ÷u Ãkh çkuLf{kt WÃk÷çÄ MkwrðÄkLke rðMík]ík Mk{sý ykÃke, ÔÞkÃkkhe, WãkuøkfkhkuLku fuðe heíku íkÚkk

fux÷e heíku WÃkÞkuøke çkLku íku ytøku {krníke ykÃke níke. rMknkuh [uÃxh ykEÃkeÃke, «rðý¼kE ftMkkhkyu þw¼uåAk ÃkkXðeLku sYhe MknfkhLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økkheÞkÄkh{kt Afzku heûkkLkwt Ëw»ký økkheÞkÄkh, íkk.1

økwshkík{kt «Ëw»ký LkkçkwËeLke økw÷çkktøkku Vwtfíke Mkhfkh økkheÞkÄkh þnuh{kt ykðeLku swyku íkku ÏÞk÷ ykðu fu «òLke fuðe fVkuze nk÷ík çkLke Au. økkheÞkÄkh{kt y®nLkk Ëhuf Mkfo÷ Ãkh Ãkku÷eMk ¾kíkkLke hnu{ ÿrüÚke çkMk MxuþLk, ðkð Ëhðkò, {eÞkLke {uze, {eXkfwðk, Lkðkøkk{ hkuz, ðk÷{

[kuf, suðk ÔÞðMkkÞef yLku hnuýktfe rðMíkkhku{kt Afzku rhûkk yLku ¾kLkøke ðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkk yœk çkLkkðeLku çkuXk Au. yk ík{k{ rðMíkkhku{kt fkuE ðuÃkkheLke ËwfkLkku, Ëðk¾kLkk yLÞ ÄtÄkLkk MÚkkLkku, Äk{eof MÚk¤ku yLku fLÞk þk¤kyku ykðu÷e Au. ykðkhk íkíðkuLke ÃkkMkuÚke {rn÷kykuLku ÃkMkkh Úkðw Ãký {wMkeçkík Au.

ík¤kò, íkk.1

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk [eV ykuVeMkh yksu ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]ík Úkíkk yksu íku{Lku MxkVøký îkhk rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðu÷. íku{Lke MkkÚku EL[kso [eV ykurVMkh íkhefu {nwðkLkk r[V ykurVMkhLku [kso MkkUÃkkÞku Au. LkøkhÃkk÷efk rðMíkkhLkku rðfkMk fhðk{kt {níðLkku hku÷ r[V ykurVMkhLkku nkuÞ Au. íÞkhu yksu ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk r[V ykurVMkh yu.çke.Ãkxu÷ ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]ík Úkíkk Lk.Ãkk.Lkk f{o[khe øký

îkhk ‘hkzeÞk’ r[V ykurVMkh íku{ Aíkkt f{o[kheyku{kt r«Þ yuðk yu.çke.Ãkxu÷Lku rðËkÞ ykÃke níke. ykuVeMk Mk{Þ Ãkqýo Úkíkk Ãkxu÷yu [kso AkuzÞku níkku. íku{Lkk MÚkkLku {nwðkLkk r[V ykurVMkh òuÄÃkwhkLku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. økwshkíkLke MkkEX sux÷e Lk.Ãkk. EL[kso r[V ykuVeMkhÚke [k÷u Au. r[V ykurVMkhLke nksh Ãkk÷efk{kt nkuðe sYhe Au. fkhý fu LkøkhsLkkuLku òuEíkk Ãkwhkðk, Ëk¾÷kyku{kt r[V ykurVMkhLke Mkne {níðLke nkuÞ Au. WÃkhktík rðfkMkLkk rLkýoÞ{kt Ãký {níðLkku hku÷ nkuÞ Au. suÚke ík¤kòLkk rðfkMkLkwt økkzw nðu fux÷k Mk{Þ EL[ksoÚke [k÷þu yLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþku ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kt hswykík fhe fux÷k ðnu÷kMkh [eV ykurVMkh ÷kðþu ? íkuðku «&™ yk{sLkíkk{ktÚke WË¼ðe hÌkku Au.

ND-20111201-P16-BVN.qxd

01/12/2011

21:52

10 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

sÞçknw[hkS þÂõík {tz¤ hk»xÙeÞ fûkkyu ËktrzÞkhkMkLke h{Íx çkku÷kðþu e e ku ku e [

e , , k e k

e Y k su k k Þo ku X k

ku {

çkúuELkzuÚk {rn÷kLke fezLkeLkwt «íÞkhkuÃký {kxu ËkLk {urzf÷ xe{Lku {¤u÷k ytøkku ÷E sðk {kxu {eLke nu÷efkuÃxhLke Mkð÷ík sYhe y{ËkðkË fezLke nkuÂMÃkx÷Lke íkçkeçke xe{ Ëkuze ykðe

¼kðLkøkh, íkk.1

rk , x ku ,

LÞqÍ

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk sÞ çknw[hkS þÂõík{tz¤ fk¤kík¤kð (¼k÷) {tz¤u ¼kðLkøkh þnuh yLku økúkBÞ SÕ÷k Lkðhkºke hkMkrð¼køk{kt SÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kó fhe hk»xÙeÞ fûkkyu ¼køk ÷uþu. y{ËkðkË ðkEçkúkLx økwshkík h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]íkyku rð¼køk îkhk ykÞkuSík hkßÞfûkkLke nheVkE{kt ¼kð. SÕ÷k økúkBÞLkwt «ríkrLkrÄíð fheLku hkßÞfûkkyu hkMk rð¼køk{kt ík]ríkÞ (ºkeswMÚkkLk) «kó fheLku økík íkk.410-11Lkk hkus rðLkh þku{kt hkMkLke f÷k hsw fheLku ¼k÷Lkk fk¤kík¤kðLkk fku¤e ÞwðkLkkuyu hkMkLke h{Íx

çkË÷kðeLku Yk.31000 Lkku hkufz ÃkwhMfkh {u¤ðeLku ¼k÷ rðMíkkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkyku rð¼køk økktÄeLkøkh îkhk ¼kðLkøkh økúkBÞLkk sÞ çknw[hkS þÂõík {tz¤ fk¤kík¤kð (¼k÷)Lkk hkMk {tz¤ íkk.9-1h Úke 1Ãk-1h MkwÄeLkk h3 {k f]r»k rþÕÃk yku ðkrýßÞ {u¤ku {uËLke Ãkwh, ¼wíkLkkÚk ¼ðLk, Ãkrù{ çktøkk¤ híkLkÃkwh ¾kíku hk»xÙeÞ Lk]íÞ yLku Mktøkeík WíkMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {kxu y{khk fk¤kík¤kð íkk.S. ¼kðLkøkhLkk sÞçknw[hkS þÂõík {tz¤Lkk hkMkLke xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt yksu çkúuELkzuÚk {rn÷kLke fezLke MkrníkLkk

yøkíÞLkk ytøkkuLku yLÞ ËËeo{kt «íÞkhkuÃký fhðk ÷E sðk {kxu y{ËkðkË ÂMÚkík fezLke nkuÂMÃkx÷Lkk zku.«kts÷ {kuËe yLku íku{Lke xe{ ¼kðLkøkh ¾kíku Ëkuze ykðe níke. su xe{u nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ Mkw«exuLzLx zku.yu{.Ãke.®Mk½ íkÚkk LÞwhkuMksoLk zku.hksuLÿ fkçkrhÞk, zku.ËeLkuþ økkunu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {]íkf {rn÷kLkk þheh{ktÚke çku fezLke, yuf ÷eðh ykuÃkhuþLk fhe f÷uõx fÞko níkk. suLku ykEMkku÷uxuz çkkuõMk{kt ÃkufyÃk fhe y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷ íkhV xe{ hðkLkk ÚkE økE níke.

yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk Mkw«exuLzLx zku.yu{.Ãke.®Mk½ yLku LÞwhkuMksoLk zku.fkçkrhÞkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ½ku½k íkk÷wfkLkk [rýÞk¤k økk{Lkk ÄLkS¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke økku{íkeçkuLk (W.ð.4Ãk) Lku nkEçkeÃkeLke çke{kheLke Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf zku.Mkk[kÃkhkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk {øksLke ÄkuheLkMk Vkxe síkkt-çkúuELk nu{husðÚket íkuýe çkúuELkzuÚkLke nk÷ík{kt {wfkE økÞk níkk. su{Lku ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

E-{uE÷ îkhk «&™Ãkºk {kuf÷ðkLkku ÞwrLk.Lkku rLkýoÞ

«íÞuf Ãkrhûkk{kt 35 ÷k¾Lke çk[ík Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷k yuf {níðLkLkk yLku «þMÞ rLkýoÞ MkkÚku nðuÚke ÞwrLk. Mkt÷øLk þnuh rsÕ÷kLke fku÷uòuLku «&™Ãkºkku xufMke îkhk {kuf÷ðkLku çkË÷u nðuÚke E-{uE÷ îkhk «&™Ãkºk Ãkrhûkk fuLÿ Mkt[k÷f

rðãkÚkeoykuLku «&™ÃkºkkuLke r«Lx fkZðe {w~fu÷

¼kðLkøkh ÞwrLk.yu ÷eÄu÷ku yk rLkýoÞ ykðfkÞo Au yLku íkksuíkh{kt LkkLkk íkçk¬u ykuAk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkðk¤e Ãkheûkk{kt yk «Þkuøk MkV¤ hÌkku Au. Ãkhtíkw çke.yu./çke.fku{.{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÃkheûkkÚkeoyku nkuÞ Au yLku rð»kÞkuLkwt Ãký ðirðæÞ nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt E-{uE÷Úke {kuf÷kÞu÷ «&™ÃkºkkuLke r«Lx fkZðe yLku rðãkÚkeoykuLkk «{ký{kt íkuLke r«Lx (Íuhkuûk fu fkuBÃÞwxh r«Lx) fkZðe 30 r{rLkx{kt yþõÞ çkLkþu. ¾ku÷e þfþu yLku r«Lx fhkðe ÷uþu. yk{ ÚkðkÚke yuf Mku{uMxh rËX

rðï yuEzTÍ rËLk rLkr{¥ku {rn÷k Mkt½ îkhk ÃkkuMxh «ËþoLk ÞkuòÞwt ¼kðLkøkh, íkk.1

Ãknu÷e rzMkuBçkh rðï yuEzTÍ rËðMk rLkr{¥ku ¼kðLkøkh {rn÷k Mkt½ îkhk yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Mkt½ Mkt[kr÷ík hkr»xÙÞ yuEzTMk rLkÞtºký «kusuõx-3 ytíkøkoík økwshkík Mxux yuEzTÍ ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt yu[ykEðe/yuEzTÍ yðuhLkuþ

«kuøkúk{, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, ç÷z økúw®Ãkøk «kuøkúk{, {krníke çkqÚk, ÃkkuMxh «ËþoLk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk «Mktøku rsÕ÷k «kuøkúk{ ykurVMkh ¼hík ÔÞkMk, xkøkuox ELxhðuLþLk ykurVMkh WL{Þ økwók, «kusuõx ykurVMkh «ðeý hkXkuz nksh hne yksLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ÞwrLk.Lku ÃkkºkeMk ÷k¾ suðe støke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

çkkË{kt íkuýeLku þnuhLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt økt¼eh nk÷íkLkk Ãkrhýeíkk økku{íkeçkuLk {]íÞwLke Mkkð LkSf nkuE yLku íku{Lkk ïkMk {kºk ðuLxe÷uxhLkk Mknkhu s Äçkfíkk nkuðkLkwt sýkðe íku{Lkk {]íÞw çkkË økku{íkeçkuLkLkk y{qÕÞ ytøkku fezLke, ÷eðh yLÞ ºký ËËeoLku Lkðe ®sËøke çkûke þfu íku{ nkuðkLke Mk{sý çkúuELkzuÚk {rn÷kLkk Ãkrík ÄLkS¼kE MkrníkLkk MkçktÄeLku zku.yu{.Ãke.®Mk½ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yu{.Mke.yu. Mku{uMxh ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh ÞwrLk îkhk LkðuBçkh h011{kt ÷uðkÞu÷ Mku{uMxh h, 3, 4 yLku 6Lke ÃkrhûkkLkwt yksu ÞwrLk.îkhk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðu÷. suLke heyuMkuMk{uLxLke ytrík{ íkk.11-1h11 Au. Mku{uMxh- 2-ÃkkMk f÷kMk : 2110001, 2110002 Mku{uMxh- 3 : ÃkkMk f÷kMk : 2120002 Mku{uMxh- 4 : ÃkkMk f÷kMk : 2130001 Mku{uMxh- 6 :ÃkkMk f÷kMk : 2150001

þnuhLkk MkktEçkkçkk {trËhLkk 32{kt ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe

¼kðLkøkh íkk.1

þnuhLkk {u½kýe Mkfo÷ ¾kíku ykðu÷k MkktEçkkçkk {trËhLkk 32{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku ykøkk{e íkk.8/1h Úke íkk.10/1h MkwÄe rºk rËðMkeÞ {nkuíMkðLke Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þnuh yLku rsÕ÷kLkk MkktE ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk Ãkk{u÷k {u½kýe Mkfo÷ MkktEçkkçkk {trËhLkk ÃkkxkuíMkð{kt ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk þku¼kÞkºkk MkrníkLkk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk fkÞo¢{{k ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ xeðe rMkrhÞ÷ yLku çkku÷eðwzLkk òýeíkk nMíkeyku WÃkÂMÚkík hnuþu. rºk rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku íkk.8/1h/h011Lku økwYðkhu {tøk¤k ËþoLk Mkðkhu 6-00 f÷kfu, rþðk÷ÞLke ykhíke Mkðkhu 7-00 f÷kfu, MkktEçkkçkkLke ykhíke Mkðkhu 730 f÷kfu, þrLk ¼økðkLkLke ykhíke

yuf ð»koÚke rsÕ÷k ©{ yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e

rËðkLkÃkhk hkuz Ãkh ykðu÷e f[uhe{kt çkÒku fuçkeLkLku y÷eøkZe íkk¤k

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ©r{fkuLku yLkuf «&™u ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. rsÕ÷k ©{ yrÄfkheLke søÞk AuÕ÷k yufkË ð»koÚke ¾k÷e Ãkze Au. íkuLku ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. suLkk fkhýu økheçk {sqhkuLkk Ãkzíkh «&™ku Wfu÷kíkk LkÚke. suLkk fkhýu ©{Sðe fk{ËkhkuLke fVkuze nk÷ík ÚkkÞ Au. yk ytøku ¼kðLkøkhLkk hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Wå[ y{÷ËkhkuLku yLkufðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt íku{Lkk îkhk fkuE nfkhkí{f ð÷ý

¾u÷ {nkfwt¼-11Lke þnuh fûkkLke MÃkÄkoLkwt MÚk¤ çkË÷kÞwt

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkk÷efkLke þnuh fûkkLke MÃkÄko{kt {wsçkLkk VuhVkh fhu÷ Au. [uMk h{íkLkwt MÚk¤ çke.yu{. fku{Mko nkE. ½ku½kMkfo÷ (Ãk rzMkuBçkh) hnuþu, fçkœe MÃkÄko MknòLktË økwYfw¤, yfðkzk ¾kíku íkk.6 zeMku., ¼kEyku yLku íkk.7 zeMku.Lkk çknuLkkuLke Þkuòþu. yLku hMMkk ¾U[ MÃkÄkoLkwt MÚk¤ Ãký MknòLktË økwYfw¤, (yfðkzk) hnuþu. ¾ku-¾ku MÃkÄko MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfq÷ (fk¤eÞkçkez) ¾kíku 10 {eyu ¼kEykuLke yLku 10 {eyu çknuLkkuLke Þkuòþu.

yÃkLkkððk{kt Lkrn ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk rËðkLkÃkhk hkuz Ãkh rsÕ÷k ©{ yrÄfkheLke f[uhe ykðu÷e Au. AuÕ÷k yufkË ð»koÚke f[uheLkk rsÕ÷k ©{ yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. f[uhe{kt ykðu÷e çkÒku fuçkeLkku Ãkh ¾t¼kíke íkk¤k ÷xfíkkt òuðk {¤u Au. suLkk fkhýu þnuhLkk ©r{fkuLkk ÷½wík{ ðuíkLkÄkhk {wsçk Ãkøkkh, {kU½ðkhe, çkkuLkMk yLku Ãkøkkh Lkrn {éÞkLke VrhÞkË ðøkuhu «&™ku Wfu÷kÞk ðøkhLkk xÕ÷u [ze hÌkk Au. suLkk Wfu÷ {kxu ÷køkíkkð¤økíkkykuLku yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke. suÚke økheçk {sqhkuLke

8{eÚke rºk-rËðMkeÞ {nkuíMkð{kt þku¼kÞkºkk MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu

nk÷ík fVkuze ÚkkÞ Au. fk¤e {sqhe fhe ÃkurxÞwt h¤íkkt økheçk {sqhkuLku {¤ðkÃkkºk ÷k¼ {¤íkk LkÚke. suLke yLkuf VrhÞkËku çkkçkíku MÚkkrLkf hksfeÞ Lkuíkkyku, «ò «ríkrLkrÄykuLku yLku økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk Wå[ y{÷ËkhkuLku ¼kðLkøkh fk{Ëkh yufíkk Mkr{rík, çknw{k¤e ¼ðLk îkhk yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðíke nkuðkLkk ÷eÄu ©r{fku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. AuÕ÷k yufkË ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e ¼kðLkøkh rsÕ÷k ©{ yrÄfkheLke søÞk WÃkh íkkfeËu rLk{ýqtf fhðkLke {køkýe yufíkk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðe Au.

Mkðkhu 8-00 f÷kfu, hk{kÞý [kuÃkkE ÃkkX Mkðkhu 9-00 Úke 1h-00, Úkk¤ ykhíke çkÃkkuhu 1h-30 Úke 1-30, MkktE {rn÷k MkíMktøk {tz¤Lke çknuLkkuLkk ¼sLk Mkktsu 4-00 Úke 6-00, hk{Lk ¼hðkzLkk MkktE ¼sLkku Mkktsu Mkktsu 700 Úke 8-30 íkÚkk hkºku 9-00 Úke 1h-00 ðMktík-Ãkhuþ çktÄwLkk nkMÞ ËhçkkhLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. çkeò rËðMku íkk.9/1h/h011Lku þw¢ðkhu {trËh{kt rLkÞík ÄkŠ{f fkÞo¢{ku WÃkhktík rðh¼ÿ y¾kzk ¾kíku Mkðkhu 900 f÷kfu MkktE Mkuðk MkËLk nkuÂMÃkx÷ yLku zkÞk÷eMkeMk MkuLxhLkk {wÏÞ ËkíkkykuLkk y r ¼ ð k Ë L k Mk{khkun{kt ‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k’ xeðe rMkrhÞ÷Lkk rË÷eÃk òu»ke (suXk÷k÷), rËþk ðtfkýe (ËÞk¼k¼e) íkÚkk çkku÷eðwzLkk òýeíkk {Lkkus¼kE ËuMkkE, ykMkeík {kuËe yLku ËÞkþtfh Ãkktzu WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{s yk Mk{khkun{kt ÷kuf MkkrníÞ f÷kfkh yLke÷ ðtfkýe yLku MkkÚke f÷kfkhkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{s hkºku 9-00 Úke 1h-00 MkktE ¼sLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

FINAL----ITECH_01-12-2011.qxd

02/12/2011

00:31

Page 1

sMx Âõ÷f... http://www.salon.com ÷kRV MxkR÷ yLku fÕ[h{kt hMk Ähkðíkk ÷kufku {kxu yk MkkRx Ãkh sðwt {Mx Au. ynª ík{u fkuR Ãký rð¼køk{kt sRLku íkuLkk f{uLx çkkuzo òuRLku s yLkw{kLk ÷økkðe þfku Aku fu, yk ðuçk fux÷e ÃkkuÃÞw÷h Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 02 DECEMBER 2011

{uxÙku {wMkkVhkuLke økh{eÚke [k÷íke rn®xøk rMkMx{ Mfkh÷uxLkku ÷uRfk M8 £uL[ ÷kufku ftEf yËT¼wík r¢yuþLk fhðk xuðkÞu÷k Au, Ãkhtíkw íku{Lkk yu rð[khLke ÃkkA¤ ykÃkýLku Úkkuze yLkfBVxoLkuMk Ãký rV÷ ÚkR þfu Au. ÃkurhMkLkk ÃkÂç÷f nkW®Mkøk «kusuõx{kt yuf «Þkuøkkí{f

^Þq[h xufTLkku÷kuS rn®xøk rMkMx{ RLMxkì÷ fhðk{kt ykðe Au, su LkSfLkk {uxÙku MxuþLk{kt yðhsðh fhíkk {kýMkkuLkk þhehLke økh{eLkku WÃkÞkuøk yk¾e rçk®Õzøk økh{ hk¾ðk {kxu fhþu. yk rMkMx{ {uxÙkuLkk ¼kUÞhk{kt xÙkðu®÷øk fhe hnu÷k nòhku {wMkkVhkuLkk þheh{ktÚke

ç÷ufçkuhe M{kxoVkuLk ¼khík{kt

rhMk[o RLk {kuþLku (RIM) økÞk yXðkrzÞu ¼khík{kt ºký Lkðk 7OS ç÷ufçkuhe M{kxoVkuLk ÷kìL[ fÞko Au. ç÷ufçkuhe çkkuÕz 9790{kt ç÷ufçkuhe rf-çkkuzoLke MkkÚku nkE rhÍkuÕÞwþLk x[ rzMÃ÷uLke Ãký Au, suLke rzÍkRLk ÂM÷{ yLku Lkuhku hk¾ðk{kt ykðe Au. ç÷ufçkuhe fðo 9350 ¼khíkLkku Ãknu÷ku CDMA ykÄkrhík ç÷ufçkuhe 7OS M{kxoVkuLk Au. ßÞkhu ç÷ufçkuhe fðoLkkt {kuz÷ 9380{kt rzMÃ÷u x[ M¢eLk h¾kR Au. yk ºkýuÞ ç÷ufçkuhe M{kxoVkuLk{kt ykf»kof Ãkkík¤e yLku MxkRr÷þ rzÍkRLk MkkÚku fBÞwrLkfuþLMk, {Õxe {erzÞk, «kuzrõxrðxe yLku MkkurþÞ÷ fLkurõxrðxe suðk xufe rV[Mko W{uhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík{kt ÷kì®L[øk ð¾íku rhMk[o RLk {kuþLkLkk {kfuorxtøk zkÞhuõxh, EÂLzÞkLkk r¢&™ËeÃk çkÁykyu fÌkwt fu, ‘ç÷ufçkuheLke Lkðe ç÷ufçkuhe 7OSLku ¼khík MkwÄe ÃknkU[kzíkk s ç÷ufçkuhe ÞwÍMko ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk Au, íkuyku Mkíkík «rík¼kð ykÃke hÌkk Au.’ yk ç÷ufçkuhe çkkuÕz yLku ç÷ufçkuhe fðo M{kxoVkuLk{kt fkuBÃkuõx rzÍkRLkLke MkkÚku çkúkWrMktøk, {rÕx{erzÞk, VkMxh ÃkVkou{oLMk íku{s yuLkyuVMke MkÃkkuxoLke Ãký MkwrðÄk Au. ç÷ufçkuhe çkkuÕz 9790, ç÷ufçkuhe fðo 9350 yLku ç÷ufçkuhe 9380 M{kxoVkuLMk Ãknu÷e rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Mk{økú ¼khík{kt {¤íkk ÚkE sþu.

i Buzz

ç÷ufçkuhe fðo 9350

2.44 x[ M¢eLk 512 yu{çke çkkuzo {u{he 32 Sçke ðkÞk {kR¢kuyuMk.ze. fkzo 5 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhk Rate rðÚk ^÷uþ íkuLkkÚke ` 20,990 ðeSyu {kuz Ãkh ðerzÞku þqrxtøk ÚkkÞ Au. yuLk.yuV.Mke [eÃk suLkkÚke zuxk yuõMk[uuLs, ðkÞh÷uMk fLkuõþLk, xÙkLÍuõþLMk ykuøk{uLxuz rhykr÷xe suLkkÚke rzrsx÷ fBÃkkMkLke MkwrðÄk Au.

ç÷ufçkuhe fðo 9380

x[ M¢eLk yuLk.yuV.Mke yLku ykuøk{uLxuz rhykr÷xe 4:3Lkku hurþÞku yux÷ufu 480 çkkÞ 360 rÃkõMku÷ rhÍkuÕÞwþLk 3.2 $[ M¢eLkLku MkÃkkuxo fhþu. MkkurþÞ÷ rVz yurÃ÷fuþLk 5 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhk

Rate ` 20,990

ç÷ufçkuhe çkkuÕz 9790

480 çkkÞ 360 rÃkõMku÷ rhÍkuÕÞwþLkLku Rate 2.44 $[ rzMÃ÷u ` 27,490 MkÃkkuxo 1økeøkk nxTMko «kuMkuMkh 5 {uøkk rÃkõMku÷ ykuxku VkufMk fu{uhk rLkyh rVÕx fkuBÞwrLkfuþLkÚke ÞwÍMko ÃkkuMxh xuøk ðkt[e þfu x[M¢eLk RLxhVuMk 8 Sçke {u{he

ÃkuËk Úkíke økh{eLke MkkÚku ÄMk{Mkíke xÙuLkkuLkk yuÂLsLkLke økh{eLkku Ãký çk¾qçke WÃkÞkuøk fheLku økh{e WíÃkLLk fhþu. yk økh{e yuf ÷ktçke Lk¤e îkhk yLzhøkúkWLz fkurhzkuh{ktÚke su íku rçk®Õzøk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðþu yLku íku{kt ÷økkðu÷e ÃkkRÃkku îkhk ðkíkkðhýLku økh{ hk¾þu. rð¿kkLkeykuLke Äkhýk Au fu, yk rMkMx{ Úkfe ykuAk{kt ykuAk 17 yuÃkkxo{uLxLku økh{ hk¾e þfkþu, yLku yuf MxkLzzo rn®xøk rMkMx{ fhíkk fkçkoLk yur{MkLk{kt Ãký ºký økýku ½xkzku fhþu. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu ßÞkhu fkuR xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheyu Aeyu íÞkhu íkuLke ½ýe yuLkSo ðuMx Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

VkuLk Au fu PA!

økqøk÷ yLku Mku{Mktøku økÞk yXðkrzÞu nkUøkfkUøk{kt Lkðk M{kxoVkuLk yLku ykuÃkhurxtøk rMkMx{ ÷kìL[ fÞko, íkuLkwt MkkiÚke ðÄkhu òýeíkwt ÚkR hnu÷wt rV[h Rate ðkuRMk ykuÃkhuxuz ` 37,500 ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx ‘rMkhe’ Au. ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLx rMkhe íkuLku ykÃku÷wt ÃkhVuõx Lkk{ Au. su{ fu, nðu ík{khku s{ðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au fu ÃkAe, ík{khu fk÷u Mkðkhu rçkÍLkuMk {e®xøk Au fu ík{khu zuÂLxMx ÃkkMku sðkLkwt Au ðøkuhu Ãký

{kýMkLkk s ‘nkxo rçkxTMkÚke rnx’ ykÃkðkLke ðkík ftRf y÷øk Au. Ãkhtíkw òu fkuRLku yu{ ÷køku fu, íku{Lke çkkÞku÷kuSLkku ¼tøk fhkR hÌkku Au, íkku ÃkurhMkLkwt íktºk þwt fhþu ? òufu nk÷ Ãkqhíkku íku {kxu fkuR rð[kh LkÚke fhkÞku, yLku ÃkurhMk yk Ìkw{Lk rn®xøk rMkMx{Lku MkðoÔÞkÃkf Ãký LkÚke fhðkLkwt. yk «kusuõx yuf íkf {kºk Au. su rMkMx{ Úkfe LkSfLkk hnuýkf rðMíkkhkuLke rçk®ÕzøkkuLku {uxÙku MkkÚku òuzðkLkk Au. òufu ík{k{ rçk®ÕzøkkuLku {uxÙku xÙuLkLkk ¼qøk¼o MkkÚku òuzðkLkku ¾[o yíÞkhu ½ýku {kU½ku Ãkzu yu{ Au, Ãkhtíkw ykþk hk¾e þfeyu fu ¼rð»Þ{kt MktþkuÄfkuLku íkuLkku Ãký WÃkkÞ {¤e òÞ.

økqøk÷Lkk yk VkuLk{kt xkR®ÃkøkLke ÍtÍx s Lknª, [nuhku Þ yku¤¾e ÷u Au rV[Mko

íku ÞkË yÃkkðu Au. ík{u rMkheLku su fÌkwt nkuÞ Au íku ík{Lku ÞkË fhkðu Au. yux÷u fu, ÞwÍMko ÃkkuíkkLkk ykE VkuLk MkkÚku heíkMkhLke ðkík[eík fhe þfu Au. rMkhe ÃkMkoLk÷ ykrMkMxLxLke su{ ík{kÁt rzõxuþLk ÷uðk Ãký Mk{Úko Au. yux÷u fu, xkR®ÃkøkLke ÍtÍx{kt ÃkzðkLkk çkË÷u ík{u rfçkkuzoLkk {kR¢kuVkuLk ykRfLk Ãkh çkku÷eLku MkeÄwt xkRÃk fhe þfku Aku. yux÷wt s Lknª, òu ík{u rMkheLku ÃkqAku fu, þwt ynª ykMkÃkkMk fkuR Mkkhe huMxkuhLx Au? íkku íku ík{Lku fnuþu fu, nk nwt ynªLke fkuR LkSfLke huMxkuhLxLkku Lktçkh þkuÄeLku ík{Lku ykÃkwt Awt.

«kuzõx rhÔÞq

Rfku £uLz÷e rf[Lk

£uL[ ftÃkLke VÕxkÍeyu yÕxÙk {kuzoLk, ^Þw[rhrMxf yLku Rfku £uLz÷e rf[Lk rzÍkRLk fÞwO Au. rzÍkRLkhkuLkkt {íku, yk økúeLk rf[Lk ½hLkkt MkÇÞku íkÚkk ðkíkkðhýLku nuÕÄe çkLkkðu Au. ykðkt rf[Lk ðÄw{kt ðÄw ðÃkhkÞ íkku Ãkqhe Ãk]ÚðeLkkt ÃkÞkoðhýLku VkÞËku ÚkkÞ íku{ íku{Lkwt {kLkðwt Au. rf[Lk ½h{kt MkkiÚke ðÄw f[hku ÃkuËk fhíkwt MÚk¤ Au. Rfku fqf Lkk{Lkk yk rf[Lk{kt rõ÷rLktøk, rVÕxhuþLk yLku ðuMx {uLkus{uLxLke ÃkkðhVq÷ rMkMx{ Au. íku{kt yuf yuðwt rçkÕx RLk r{furLkÍ{ Au su{kt xqxu÷kt ø÷kMk, Lkfk{kt ÃkuÃkMko, Ã÷krMxfLkkt fuLMk yLku zççkkLkku ¼qfku ÚkkÞ Au, suÚke íkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au. rhMkkÞf®÷økLkk rçkÕx RLk r{furLkÍ{{kt Ã÷kLxTMk fu hMkkuR{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ÃkkýeLku rhMkkÞf®÷øk îkhk VheÚke WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ Au. rMkMx{{kt ðkìxh rzrMxÙçÞwþLkLke yuðe ÔÞðMÚkk Au suÚke hkusLkkt 15 r÷xh ÃkkýeLke çk[ík ÚkkÞ Au. òufu yk½kík ÷køku íkuðe ðkík yu Au fu, Vqz ðuMx Sðíkkt òøkíkkt y¤rMkÞkt îkhk «kuMkuMk ÚkkÞ Au. rMkMx{Lkkt ºkeò fBÃkkxo{uLx{kt Mkíkík VÞko fhíkwt yuf zÙ{ Au, su{kt hnu÷kt y¤rMkÞkt ¾kã f[hkLkku ykMðkË {kýíkkt hnu Au. ºký {rnLkk MkwÄeLke yk «fkhLke xÙex{uLx çkkË yk f[hku ¾kíkh{kt

½kuMx ðÕzo, ÷kuMk RLk xÙkLMk÷uþLk, øk÷o rðÚk Ãk÷o yu®høk yLku ykÞLko {uLk- 2 suðe rVÕ{kuLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke Mfkh÷ux ßnkuLMkLk 2007{kt ðwze yu÷uLkLke rVÕ{ {kxu çkkMkuo÷kuLkk{kt þqrxtøk fhíke níke íÞkhu VkuxkuøkúkVhkuyu íkuLku fu{uhkÚke rÃkõ[h ÷uíkkt òuR níke. {erzÞk{kt íÞkhu íkuLkk fu{uhk rðþu ½ýe økÃkMkÃk [k÷e níke. Mfkh÷uxLkku yu fu{uhk ÷uRfk yu{- 8 níkku. ftÃkLkeLke «ÏÞkík yu{ rMkheÍLkku yk Ãknu÷ku rzrsx÷ fu{uhk íku ð¾íku ÞwhkuÃk{kt yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞku níkku yLku yksu Ãký fu{uhk «u{eyku{kt yu yux÷ku s Vuðrhx Au. VkuxkuøkúkVeLke ËwrLkÞk{kt 1930Úke ÷uRfk ftÃkLkeLkwt yuf {n¥ðLkwt MÚkkLk Au. 20{e MkËeLke ftR fux÷eÞ Açkeyku ftÃkLkeLkkt yu{ rMkheÍ fu{uhkÚke ÷uðkÞu÷e Au. yu{ -8 yu yuLkwt rzrsx÷ ðÍoLk Au. yu{ rMkheÍLkkt çkÄkt s ÷urLMkMk yk{kt fk{ ykðe þfu Au. yu{kt 10.3 r{r÷ÞLk rÃkõMku÷Lkkt rhÍkuÕÞwþLk ðk¤wt Mke.Mke.ze. R{us MkuLMkh rÃkõ[hLke ¾qçkMkqhík õðkur÷xe ykÃku Au. MkkurVrMxfuxuz yLku r¢yurxð rzrsx÷ VkuxkuøkúkVe {kxu yu{kt ÷uRfk yu{ rMkMx{ WÃkÞkuøke Au. ykLke Ãknu÷kt Ãký nuLznuÕz fu{uhk ykðe [qõÞkt Au Ãkhtíkw ¾he MkV¤íkk ÷uRfk yu{-8Lku {¤e Au.

rV[Mko

1.2 økeøkk nxToMk zâwy÷ fkuh AMOLED rzMÃ÷u MkkÚku 1280 x 720

rhÍkuÕÞwþLk

5 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhk yu[ze 1080 rÃkõMku÷ ðerzÞku hu{Lke yuf økeøkkçkkEx 16 GB fu 32 GB {u{he çku 4-S {kuçkkR÷

fkuBÞwrLkfuþLk

3.0 ç÷q xqÚk ÞwyuMkçke 2.0 ðkR VkR LTE or HSPA+

økúeLk ELkkuðuþLk

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk MkÃkkuxo

økqøk÷{kt Lkðku

Mk[o çkkh

økqøk÷u íkuLkk çkúkWÍhLkk zÙkuÃk zkWLk {uLkq{kt Lkðku nkurhÍLx÷ ç÷uf çkkh ÷kìL[ fÞkuo Au, su ¾hu¾h økqøk÷Lku ftEf y÷øk ÷qf ykÃkðkLke fðkÞík s Au. yk ÃkkA¤ økqøk÷Lkku nuíkw ftRf RLkkuðuþLk fhðkLke MkkÚku yu Ãký Au fu, ÞwÍMko økqøk÷ Ã÷Mk yLku çkkfeLkk Mk[o {uLÞq ðå[u Mkh¤íkkÚke LkurðøkuþLk fhe þfu. yk WÃkhktík zÙkuÃk zkWLk {uLkq{kt Ãký ÞwÍMko økqøk÷Lke yLÞ MkŠðMkeMk {kxuLke ®÷f Ãký òuR þfþu. su{kt {kuMx ÃkkuÃÞw÷h «kuzõx {uLkq{kt MkkiÚke WÃkh s Ëu¾kþu. ßÞkhu ÞwÍMko ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk ðÄkhkLke ®÷f òuRLku ÃkkuíkkLku òuRíkku zuxk Mk[o fheLku {u¤ðe þfþu.

Lkux ð‹føk

íkçkËe÷ ÚkR òÞ Au su ½hLkkt çkøke[k {kxu WÃkÞkuøk{kt ykðu Au. rf[LkLkku yk ^Þq[h fkuLMkuÃx Au. rzÍkRLkhku íkuLkuu rhÞ÷ yLku WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íkuðwt rf[Lk çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhe hÌkkt Au.

MkkuLke Vuçkúw.{kt Ã÷uMxuþLk rðxk ÷kìL[ fhþu rðxk Ã÷u MxuþLk{kt 100 fhíkkt Ãký ðÄw økuBMk zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe hne Au

MxuþLk{kt 100 fhíkkt Ãký ðÄw økuBMk zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yu rLkýoÞ LkÚke ÷uðkÞku fu, ÷kì®L[øk çkkË íku{kt fux÷k xkRx÷

MkkuLke ftÃkLke ykøkk{e 22{e Vuçkúwykheyu y{urhfk{kt Ãkkuxuoçk÷

øku{ ykuV Ä ðef nuLznuÕz Ã÷uMxuþLk ÷kìL[ fhðk sR hne Au. yk Ã÷uMxuþLk rðxkLkk çku «fkhLkkt {kuz÷ hnuþu. Ãknu÷k ðkR VkR {kuzu÷Lke ®f{ík Võík Y.12,500 nþu, ßÞkhu çkeswt {kuzu÷ ðkR VkRLke MkkÚku 3-S ðÍoLk{kt Y. Y.15,000{kt {¤þu. nk÷ rðxk Ã÷u

yðu÷uçk÷ nþu. yk rzðkRMk{kt 5 $[Lke {rÕxx[ M¢eLk, £Lx-huh fu{uhk, çku ÚkBçkrMxõMk, huh x[ Ãkuz,

Rate 2.5 $[ çkúkRx ytËkrsík ` yu÷.Mke.ze. rzMÃ÷u 2,05,343 MkuLMkh Âõ÷®Lkøk VtfþLk rzrsx÷ huLs VkRLzh fu{uhk ç÷uf yLku rMkÕðh ¢ku{{kt yðuR÷uçk÷

10.3 {uøkk rÃkõMku÷ çkÄk s ÷uRfk yu{ ÷urLMkMk MkkÚku fBÃkurxrçkr÷xe 6 rçkx fku®zøkLku MkÃkkuxo zâqhuçk÷ rzÍkRLk

rhðkuÕÞwþLkhe nuLznuÕz rMkMx{ Au yLku íkuLke ®f{ík Ãký ðksçke hk¾ðk{kt ykðe Au.’ yk Ã÷uMxuþLk{kt rhðkuÕÞwþhe þwt Au yuðk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk íkuyku fnu Au fu, yk ÃkeMk WÃkhÚke òuíkk yuðwt s ÷køku Au fu, íku MkkuLkeLke AuÕ÷e nuLznuÕz øku®{øk rMkMx{ ÃkeyuMkÃkeLkwt yÃkøkúuzuz ðÍoLk Au. òufu yíÞkhu íkuLkk ÷qf Rate fhíkkt íku{kt çkeswt ½ýwt çkÄwt Au. yk ` 12,500 ` 15,000 Ã÷uMxuþLkLkwt M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk yLku x[M¢eLk fLxÙku÷ Ãký ¾kMMkku RB«urMkð Au. íkuLke yuLkk÷ìøk òuÞÂMxf Ãký ðÄw Mkkhe heíku nuLz÷ fhe þfkÞ yuðe Au íku{s £Lx yLku çkuf fu{uhk øku{ Ã÷uLku rhÞ÷ çkLkkðu MkeEyku suf xÙuxkuLku MkkLk Au. yux÷wt s Lknª, Ã÷uMxuþLk{kt £kÂLMkMfku{kt yuf fkuLVhLMk{kt Ãknu÷kLke rLkLxuLzku zeyuMk rMkMx{ ònuhkík fhe Au fu, yk yuf fhíkk ðÄkhu ÃkkðhVq÷ rMkMx{ Au. rMkõMk yurõMkMk {kuþLk ftxÙku÷ yLku SÃkeyuMk MkÃkkoux suðkt rV[Mko WÃk÷çÄ Au. MkkuLke fkuBÃÞwxh yuLxhxuRLk{uLxLkk

økqøk÷ nku{ Ãkus{kt ÚkÞu÷k yk VuhVkh S-{uR÷{kt Ãký Ëu¾kþu. økqøk÷Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘LkurðøkuþLk yLku þu®høk ÞwÍh £uLz÷e çkLkkððk {kxu yk VuhVkh fhkÞku Au.’ økqøk÷ Mk[o yuÂLsLk ÞwÍMkoLke Mkh¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{kt yðkhLkðkh VuhVkh fhíkwt hnu Au. yu[xeyu{yu÷5 yLku ðuçk-Syu÷ xufLkku÷kuSLkk fkhýu yíÞtík MkkËe rzÍkRLk hk¾ðkLkwt økqøk÷ {kxu Mkh¤ çkLke økÞwt Au. òufu íkuLkk fkhýu økqøk÷Lke ÃkkðhVq÷ MkŠðMk{kt yks MkwÄe fkuR Vfo LkÚke Ãkzâku.

nðu yuLzÙkuRz, ykRÃkuz yLku ykRVkuLk{kt Ãkkufh yurÃ÷fuþLk Ãkkufh Y{ fBÃkuh zkux fku{ Lkk{Lke xuf ðuçkMkkExu rhÞ÷ {Lke Ãkkufh yuÃk rzMfþLk Vkuh{ ÷kìL[ fÞwO Au su{kt Mkk[uMkk[ ÃkiMkk h{e þfkÞ Au. íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄíke sðkLkwt ©uÞ LkuõMx sLkhuþLk {kuçkkR÷ VkuLk suðk fu, yuÃk÷, økqøk÷, ç÷ufçkuhe, {kR¢kuMkku^x yLku xuç÷uxLke rðþk¤ huLsLku ykÃke þfkÞ Au. yk Lkðk ÃkkðhVq÷ {kuçkkR÷ VkuLk rzðkRMk íkuLkk {kuxk nkR zurVrLkþLk x[ M¢eLkLkk fkhýu Ãkkufh WíMkkneykuLku Ãkkufh Y{{kt s h{íkk nkuÞ yuðku ynuMkkMk fhkðþu. yk Lkðwt {kuçkkR÷ Ãkkufh Vkuh{ M{kxoVkuLk ÞwÍMkoLku ík{k{ «fkhLkk {Lke Ãkkufh yuÃk rðþu rzMfþLk Mkrník ELMxkì÷uþLk yLku xufrLkf÷ Mk÷kn Ãký Ãkqhe Ãkkzþu. yk WÃkhktík íku ÷uxuMx {kuçkkR÷ Ãkkufh çkkuLkMk yLku «{kuþLk Ãký su íku M{kxoVkuLk

yuÃMk ykuV Ä rðf yÚkðk xuçk÷ux fBÃÞwxh {kxu Mk[o fhíkwt hnuþu. nk÷ {kuçkkR÷ ÃkkufhLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzíke [kh ykuLk÷kRLk Ãkkufh YBMk Au. rðï{kt Mkki«Úk{ ÂMð[ Ãkkufhu ðuçk çkuÍTz ykRÃkuz yLku ykRVkuLk Ãkkufh yuÃk ÷kìL[ fhe níke. íÞkh çkkË ð»ko 2011{kt çke-rðLku Ãknu÷eðkh yuLzÙkuRz yLku ykEykuyuMk rzðkRMk {kxu Ãkkufh yuÃk her÷Í fhe níke. çkkË{kt yu{-VkuåÞwoLku Ãknu÷e ç÷ufçkuhe fkuBÃkurxçk÷ Ãkkufh yuÃk ÷kìL[ fheLku EríknkMk MkSo ËeÄku níkku.

ðLk r{rLkx yÃkzux fkuBçkku rðÚk MxkE÷

yk ‘huxÙku’ ÷qf Ähkðíkku VkuLk yíÞtík hV yuLz xV fu ¾zík÷ ÃkeMk ÷køke þfu Au. rzÍkRLkh rh[zo õ÷kfoMkLku yk VkuLkLkku ÷qf yíÞtík sqLkeÃkwhkýe MxkR÷Lkku hkÏÞku Au, Ãkhtíkw íku{kt Mku÷ VkuLkLkk M{kxo rV[MkoLkku çk¾qçke Mk{kðuþ fhe ËeÄku Au. yk{ íku{ýu ‘huxÙku’ MxkR÷{kt {kuzŠLkxeLke ¼u¤Mku¤ fhe Au. yk hkuxhe r{furLkf÷ M{kxoVkuLk yíÞkhu «kuxkuxkE÷ íkçk¬k{kt Au, su{kt yuf íkhV M{kxoVkuLk suðe x[ M¢eLk yLku çkeS çkksw r{furLkf÷ hkuxhe zkÞ÷ Au. yux÷wt s Lknª, yk zkÞ÷Lku fu{uhkLkk ÷uLMkLke su{ çkË÷e þfkÞ Au.

MÃkkÞ MkLkø÷kMk rðÚk MP3Ã÷Þ u h

RLkkuðurxð ÷uÃkxkuÃk çkuøk

ykuLk÷kELk {kfuox{kt nk÷ MÃkkÞ MkLkø÷kMku Äq{ {[kðe Au. 1.3 {uøkk rÃkõMku÷Lkk fu{uhk Ähkðíkk yk MkLkø÷kMk ÃknuheLku rh{kux ftxÙku÷Úke 1280 X 1024

yk RLkkuðurxð ÂM÷{ {u[ ÃkkuRLx ÷uÃkxkuÃk çkuøk f÷kfkhku yLku rzÍkRLkhku {kxu ¾kMk çkLkkððk{kt ykðe Au. þkÃko Ëu¾kíke

rhÍkuÕÞwþLk{kt VkuxkuøkúkVe fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw LkðkELke ðkík yu Au fu, íku{kt MÃkkÞ fu{uhkLke MkkÚku yu{Ãke3Lke Ãký MkwrðÄk Au. yux÷u fu, MkðuoR÷LMk ð¾íku Ãký ík{u {LkkuhtsLk {kýe þfku Aku. yk MkLkø÷kMk{kt Vkuxk zkWLk÷kuz fhðk ÞwyuMkçkeLke MkwrðÄk Au. suLke ®f{ík Au Võík Y. 99.00 zkì÷h.

rzÍkRLkðk¤e yk çkuøk ÷uÃkxkuÃkLku Mkwhrûkík íkku hk¾u s Au Ãkhtíkw íku{kt RrLxøkúuxuz økúkrVõMk xuç÷ux Ãký Mk{kððk{kt ykÔÞwt Au. su ÞwÍMkoLku r¢yurxð fk{{kt íkífk¤ {ËËYÃk çkLku Au. yk MxkRr÷þ ÷uÃkxkuÃk çkuøk søÞk Ãký ykuAe hkufu Au yLku fkuEÃký søÞkyu WÃkÞkuøke çkLku Au.

ykt¾kuLkk Ãk÷fkhu ykuLk÷kRLk ÚkR þfkþu xkuÞkuxk ^Þw[rhÂMxf fkh ÷kuL[ fhþu

ÞwrLkðoMkexe ykuV ðkurþtøxLku fBÃÞwxhkRÍ fkuLxuõx ÷uLMk îkhk rMxÙ®{øk zuxkLku ÞwÍTMkoLke ykt¾ku Mk{ûk ÷kððkLkku Lkðku s «Þkuøk nkÚk ÄÞkou Au. yk ÷uLMk{kt {kR¢kuMkkurÃkf yuLxuLkk yLku xÙkLMkÃkhuLx MkVkÞh r[ÃkLke MkkÚku yu÷.R.ze rzðkRMk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ÷uLMkLkwt ðkÞh÷uMk rMkøLk÷ y{wf $[ sux÷wt Ãký Ëqh Úkþu íkku rðÍLk ç÷he ykðe þfu Au. yk ÷uLMkeMk RLxhLkux MkkÚku r÷tfyÃk nkuÞ Au íkuÚke ykt¾kuLkkt Ãk÷fkhu ykuLk÷kRLk ÚkR R{u÷ ðkt[e þfkþu. íku{s òu ík{khku r{ºk swËe ¼k»kk{kt ðkík fhíkku nkuÞ íkku ík{khk ÷uLMk íkhík s íkuLkku yLkwðkË fhe ykÃkþu. yk ÷uLMk 30 ð»ko sux÷ku ÷ktçkku [k÷e þfþu.

xkuÞkuxk ftÃkLke ‘VLk ðe’Lkk{Lke ^Þw[rhÂMx fkh ÷kuL[ fhþu. fkh{kt zÙkRðhLku xurÃktøk x[ ÃkuLk÷ zkuh îkhk MktÃkfo fhe þfkþu. yk fkhLku ‘y M{kxoVkuLk ykuLk Vkuh Ône÷’ Ãký fne þfkÞ Au. yk fkh ík{khk ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxhLke su{ fk{ fhþu. yk fkhLku xkuõÞku {kuxh þku{kt yk rðfuLz{kt {qfðk{kt ykðþu. ftÃkLkeyu nsw MkwÄe íkuLke {kfuox «kRMk çknkh Ãkkze LkÚke. yk nkÞçkúez fkhLke ^Þwy÷ fkÞoûk{íkk ÷kufku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Úkþu. Íehku yur{þLk ^Þw÷ Mku÷ fkh nkuðkÚke íku nkÞzÙkusLk Ãkh fk{ fhþu. yk fkh fËk[ 2015{kt {kfuox{kt ðu[ký {kxu {qfkðkLke þõÞíkk Au.

V1_A.qxd

01/12/2011

22:04

Page 1

(+359.99)

16555.93

¾w÷eLku

16483.45

çktÄ ÚkÞku

{wt.[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 80.00 29180.00

+ 860.00 56740.00

+ 104.80 4936.85

+ 0.10 100.46 zku÷h

BUSINESS

{wtçkE:ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ykìõxkuçkh {kMk{kt ËuþLke rLkfkMk 10.8 xfk yux÷u fu 19.8 yçks zku÷h Úkíkkt çku ð»koLkk íkr¤Þu hne níke. yk økk¤k{kt ykÞkík 21.7 xfk hnuíkkt 39.5 yçks zku÷h ÚkE níke. íku{s ÔÞkÃkkh ¾kÄ 19.6 yçks zku÷h hne níke. su AuÕ÷k [kh ð»ko{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. MkhfkhLkk ykÃku÷k yktfzk «{kýu rLkfkMk sw÷kE{kt 82 xfk, ykuøkMx{kt 44.25 xfk, MkÃxuBçkh{kt 36.36 xfk yLku ykuõxkuçkh{kt 10.8 xfk LkkUÄkE níke. su rLkfkMkLke ð]rØ{kt W¥khkuW¥kh ½xkzku Ëþkoðu Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykuõxçkh{kt ykuE÷Lke ykÞkík 20.73 xfk Úkíkkt 10 yçks zku÷h hne níke. LkkuLk ykuE÷ ykÞkík 22 xfk ðÄeLku 29.4 yçks zku÷h hne níke. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt ykÞkík 30.9 xfk hnuíkkt 93.7 yçks zku÷hLke xÙuz økuÃkLku çkkË fhíkkt 273.4 yçks zku÷h ÚkE níke. ðkýeßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hLkk sýkÔÞk «{kýyu yur«÷Úke ykuõxkuçkh {kMkLkk økk¤k{kt ykuE÷Lke ykÞkík 40 xfk Úkíkkt 81.9 yçks zku÷h hne níke. ßÞkhu LkkuLk ykuE÷Lke ykÞkík 27.1 xfk ðÄíkkt 191.5 yçks zku÷h ÚkE níke.

rðrðÄ {rnLkk{kt rLkfkMk {rnLkku sw÷kE ykuøkMx MkÃxuBçkh ykuõxkuçkh

rLkfkMk 82 xfk 44.25 xfk 36.36 xfk 10.8 xfk

¼khík çktÄLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkkt økts çkòhku{kt fk{fks XÃk

y{ËkðkË: rhxu÷ ûkuºk{kt MkeÄk rðËuþe hkufký {k{÷u ykÃku÷k ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku økwshkíkLkk økts çkòhku{kt Mkkhku «ríkMkkË {éÞku níkku. çktÄLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkkt {kuxk ¼køkLkkt økts çkòhku{kt fk{fks çktÄ hÌkkt níkkt. WÃkhktík fux÷ktf økts çkòhku{kt fk{fks hkçkuíkk {wsçk [k÷w hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk-[ktËe, íku÷ çkòh, ¾ktz çkòh MkrníkLkkt yLÞ çkòhku{kt Ãký çktÄLke yMkh òuðk {¤e níke. ßÞkhu y{ËkðkË fku{kurzxe yuõMk[uLs, híkLk Ãkku¤, økktÄe hkuz, rh÷eV hkuz, Zk÷økhðkz, {kýuf[kuf, ðus÷Ãkwh, ð†kÃkwh ðøkuhu rðMíkkhkuLkkt çkòhku Mkrník [e{Lk¼kE Ãkxu÷ yLku MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox [k÷w hÌkkt níkkt. {wtçkE ¾kíku MkkuLkk-[ktËe çkòh rMkðkÞ íku÷, ¾ktz, Äkíkw MkrníkLkkt yLÞ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, ŸÍk, rðMkLkøkh, WLkkðk, ÄkLkuhk, Úkhk, {kýMkk, fze MkrníkLkk {æÞ økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLkk {kuxk ¼køkLkkt økts çkòhku{kt çktÄ hÌkkt níkkt. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fux÷ktf økts çkòhku{kt ¾uzqíkku {k÷ ðu[ðk ykÔÞk níkk òufu, ðuÃkkheykuyu nhkS çktÄ hk¾íkkt ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkku {k÷ {kfuox Þkzkuo{kt {qfe Ãkhík VhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk níkk.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56740 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29050

þwØ MkkuLkwt (99.9) 29180

rËðu÷ 860 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1305/1310 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1325/1330 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1415/1420 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1435/1440 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x ¾q÷e 4055.00 3805.00 3725.00 3695.00 3912 3603

ðÄe 4055.00 3805.00 3725.00 3695.00 3931 3618

½xe 4055.00 3750.00 3712.00 3695.00 3900 3599

çktÄ 4055.00 3804.00 3712.00 3695.00 3921 3612

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56740 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29050

þwØ MkkuLkwt (99.9) 29180

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 43800 ðkÞhçkkh 47200

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð rnLËk÷fku 131.20 ykEMkeykE çkUf 762.45 Mxh÷kEx 105.45 íkkíkk {kuxMko 182.90 zeyu÷yuV 218.15

Þwhku 69.36

ÞwxuÂLMk÷ 40900 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500 çkúkMk f®xøk 30300 Íªf 12800 ÷ez 11500 xeLk 1330 rLkf÷ 1080

ðÄkhku(%) 6.97 6.76 6.19 6.06 5.34

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.84

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.113363.99 fhkuz ftÃkLke ¼u÷ ¼khíke yuhxu÷ yu[Þwyu÷ {khwrík MkwÍwfe MkLk Vk{ko

rLk^xeyu RLxÙkzu{kt 5,000Lke MkÃkkxe fqËkðe

y{ËkðkË, íkk.1

ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzk {nÆytþu çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkk ònuh Úkíkkt íku{s rzMkuBçkhLkk «kht¼u rðËuþe hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhkuLke MkkLkwfw¤íkk ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt þkLkËkh Ãkq÷çkuf hu÷e òuðk {¤e níke. yuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çku MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkk níkk. ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍ÷o Mkrník Þwfu, fuLkuzk, òÃkkLk y™u ÂMðíÍh÷uLzLke {æÞMÚk çkUfkuyu Éý Mktfx{kt VMkkÞu÷k ËuþkuLku ¾kMk fheLku ÞwhkuÍkuLkLku rÄhký ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkkt økEfk÷u ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMkLkk çkòhku{kt òuhËkh QAk¤kLkk xufu yksu yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhku hnuíkkt MÚkkrLkf çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

MkuLMkuõMk 359.99 ÃkkuELx ðÄeLku 16,483.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt ¼khu WAk¤k Úkfe yuf íkçk¬u 16,718 ÚkÞk çkË MkuLMkuõMk 16,500Lkk Míkh WÃkh çktÄ hnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xeyu 5,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fwËkðíkkt WÃkh{kt 5,011.90 ÚkÞku níkku òu fu, ytrík{ f÷kfku{kt yktrþf «kurVx çkw®føk hnuíkkt rLk^xe 104.80 ÃkkuELx ½xeLku 4,936.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. [eLkLke MkuLxÙ÷ çkUf îkhk fuþ rhÍðo hurþÞku{kt 0.5 xfkLkku ½xkzku fhkÞku nkuðkÚke rhÍðo çkUf WÃkh Mkeykhykh{kt ½xkzkLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwt sýkE Au. òýkfkhkuLkk {íku 16 rzMkuBçkhu ykhçkeykE™e Mk{eûkk çkuXf{kt íkh÷íkk ðÄkhðk Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkLkku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 74 ÃkiMkk {sçkqík : çku MkóknLke xku[u y{ËkðkË, íkk.1

MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk ò{e hne Au suLkk Ãkøk÷u çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. íku{s hkufkýfkhkuyu Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku nksh [ktËe{kt Y.860Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeyu Y.56,000Lku Ãkkh fhe Y.56,740Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. ßÞkhu 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.85 yLku þwØ MkkuLkk{kt

Y. 3,200 fhkuzLke ðu[ðk÷e

ÞwhkuÍkuLk{kt ÂMÚkíke ðýMkðkLke ®[íkkyu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu LkðuBçkh {kMk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktÚke Y. 3,200 fhkuz ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. MkuçkeLkk zuxk {wsçk LkðuBçkh{kt zux y™u rMkõÞwrhxe {kfuox{kt yuVEykE™e Y. 62,296.10 fhkuzLke ÷uðk÷e Mkk{u Y. 65,559.20 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke suLku Ãkøk÷u Lkux ykWx^÷ku Y. 3,263.20 fhkuz ÚkkÞ Au. YrÃkÞk{kt ¼khu ½xkzkLku Ãkøk÷u Ãký rðËuþe {qzehkufký {kuxk «{ký{kt Ãkhík ¾U[kÞwt níkwt. ykþðkË Au. yu÷yu{E{kt ÄkíkwLke ®f{íkku{kt WAk¤k ÃkkA¤ çkeyuMkE {ux÷ RLzuõMk{kt 4.14 xfkLkku Mkðkuoå[ WAk¤ku hÌkku níkku. yuf{kºk Vk{koLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk 0.6Úke 4 xfk {sçkqík hÌkk níkk. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke Y. 687 fhkuzLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt ðÄw òuþ òuðk {éÞwt níkwt. r{zfuÃk RLzuõMk 0.97 y™u

rh÷kÞLMk Y. 800Lke WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ {kfuox nurððuEx rh÷kÞLMkLkku þuh 7 MkuþLk çkkË RLxÙkzu{kt Y. 800Lke MkÃkkxe fwËkðíkkt ykuu÷hkWLz ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u WÃkh{kt Y. 810Lku MÃk~Þkuo níkku òu fu yk MkÃkkxe WÃkh çktÄ hnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. ÃkkA¤Úke ™VkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkkt þuh 2.53 xfk WÃkh Y. 798.50Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe `860 ðÄeLku ` 56,740 ÚkE

yuf {kMk{kt

FII™e

Y.80Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,050 y™u Y.29,180Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkk{kt «rík ykitMk 1 zku÷hLkku MkwÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt 1751.3 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt. ßÞkhu [ktËe 50 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 33 zku÷hLkk MíkhLku íkkuze «rík ykitMk 33.30 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kE níke. VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt ykÞkíkfkhku y™u çkutfkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt YrÃkÞk{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 74 ÃkiMkkLkk MkwÄkhk MkkÚku 52Lkwt Míkh íkkuze 51.47yu Úkíkkt çku MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

Mk{kLk MxuBÃk zâqxe Mkk{u fku{uõMk yLku Wãkuøk MktøkXLkkuLkku rðhkuÄ

Lkðe rËÕne: zurhðurxÔÍ xÙu®zøk WÃkh yuf Mk{kLk MxuBÃk zâqxeLke ðMkq÷kík fhðkLke Ëh¾kMík Mkk{u ËuþLkk yøkúýe fku{krzxe yuõMk[uLòu íku{s çkòh MktøkXLkku îkhk MkhfkhLku yk Ëh¾kMík Ãkhík ¾U[ðk ¼khu rðhkuÄ Q¼ku ÚkE hÌkku Au. yu{MkeyuõMk yLku yuLkMkezeEyuõMk Mkrník ËuþLkk yøkúýe Ãkkt[ fku{uõMkeMk íku{s zÍLk sux÷k fku{kurzxe {kfuox yuMkkurMkÞuþLku ík{k{ ðkÞËk fk{fks{kt 0.003 xfkLke Mk{kLk MxuBÃk zâqxe ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík hÆ fhðk ÷ur¾ík{kt {ktøk fhe níke. zurhðurxÔÍ{kt yuf Mk{kLk MxuBÃk zâqxeLku Ãkøk÷u yuf fhkuzLkk xÙkLÍuõþLk WÃkh Y. 300Lke zâqxe ÷køkþu. fku{kurzxe{kt MxuBÃk zâqxe ðÄðkÚke xÙkLÍuõþLk ¾[o Ÿ[ku sþu su ¾uzqíkku yLku LkkLkk WãkuøkkuLkk rník{kt Lkrn nkuðkLke hsqykík fhkE níke.

M{ku÷fuÃk{kt 0.43 xfkLkku MkwÄkhku níkku. ¾kã Vqøkkðk{kt ½xkzku Úkíkkt ÔÞksËh ykÄkrhík çkUf, rhÞÕxe y™u ykuxku þuhku{kt {ktøk hne níke. rnLË÷fku 6.97 xfk, ykEMkeykEMkeykE çkUf 6.76, Mxh÷kEx 6.19, íkkíkk {kuxMko 6.06, zeyu÷yuV 5.34, íkkíkk Mxe÷ 4.60, rnhku {kuxkufkuÃko 4.33, yuMkçkeykE 3.20 yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt 2.72 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeLkk 25 fkWLxh ðæÞk níkk ßÞkhu Ãkkt[ ½xâk níkkt. rðËuþe çkòhku{kt r¢Mk{Mk LkSf ykðíkkt þuhçkòh{kt íkuLkku WL{kË òuðk {éÞku níkku. ÞwyuMk Vuzh÷ Mkrník Ãkkt[ ËuþkuLke {æÞMÚk çkUfkuyu

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3150/3175 3050/3100

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3050/3150 2950/3000 3050/3125 2950/3000

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

20/90

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

100/160 120/200

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

4/7 7/12 40/120 80/200 60/160 80/260 40/70

ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk

40/140 100/300 100/400 80/160 40/160 200/280 160/220 100/200 160/300 200/400 80/200 300/600

økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

240/500 400/700 400/500 100/200

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

35/50 160/180 70/100 5/8 3.00/4.00 260

yuqçkeqçke Õke 619,621.90,596.05,605 yuuMkeMke 1159.90,1184.75,1159.90,1170.75 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 312,316.30,305,309 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 917,921.95,898,902.55 yÕnkçkkË çkUf 157.80,160.30,155,158.65 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 393,404.50,388,391.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 152,153.50,148,149.20 yuBkxufMk ykuxku 120.90,123.40,116.10,116.90 yktækúçkuLf 102.50,103.15,99.55,100.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 613,620,603.50,606.90 yuÃkkuÕkku xkGkh 67,68.90,64.95,65.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.15,25.40,24.45,24.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 2890.05,2965,2764.50,2799.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 93.40,94.40,91.20,92.35 yurõMkMk çkUf 983.20,999,963.80,972.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 721,728,705,710.25 çkkxk RLzeGkk 638,664,615,618.10 Çkkhík EÕkuf. 1511,1525,1483.05,1491.40 Çkkhík ^kuso 264.25,267.40,257.45,260.75 Çkkhík ÃkuxÙku 540,548.55,522.75,525.75 Çkkhíke yuhxuÕk 389.95,395.50,375,378.95 ÇkuÕk 290,295.50,272.65,275.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 325,326.70,316.20,318.75 çkkGkkufkuLk rÕk. 323.50,326.45,317.50,319.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 727,737.75,695,719.05 çkPf yku^ çkhkuzk 712.30,732,708.65,711.85 çkuf yku^ RrLzGkk 336,339.40,331.65,333.70 çkku~k Õke 7007,7030,6950,6952 çkúexkLkeGkk RLz 472.05,477,467,467.95 furzÕkk nuÕÚk 722,722,701.35,702.70 ¢uRLk RLzeGkk 306.90,312.95,305.50,311.25 fuLkuhk çkuLf 445,450,434,438.55 fuMxÙkuÕk 445,449.85,428.55,430.95 MkuLxÙÕk çkUf 91.90,93.80,90,90.50 MkeRyuuMkMke Õke. 263.80,266.80,254.70,259 åktçkÕk ^xeo 89.95,91.60,89.15,90.50 MkeÃÕkk. 331,334,326,329.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1011,1019.90,1000.15,1005.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 915,916.95,906.10,910.05 fkuhkuBkk ^xeo 288.95,294.80,288.60,293.45 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 357.05,359,352,352.60 ¢eMkeÕk Õke 950,950,896.40,904.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128.90,132,127.40,128 fGk¸BkeLMk 362,367,353.55,356.95 zkçkh RLzeGkk 96.90,97.50,94.45,94.60 ze~k xeÔke 67,68,65,65.50 zeÔkeÍ Õkuçkku. 758.80,765,748.25,757.95 zeyuÕkyu^ Õke 215,219.50,214,218.15

zku.huœe 1590,1591.35,1536.10,1545.40 yußGk¸fkuBÃk 216,223.80,208.65,211 R.ykR.nkuxuÕk 84.70,86.50,84.70,86.20 neBkkLke Õke. 398,401.85,395.25,399.50 yurLsGkMko (ykE) 216.10,220.05,209.15,212.05 yuMkkh ykuRÕk 70.95,72.65,68.40,69.05 yufMkkRz RLz. 117,119,114.70,116.35 ^uzhÕk çkUf 368.45,372,360,366.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 620,635.95,599,609.55 ^kuxeoMk nuÕÚk 116,117.80,111.15,114 økuEÕk 397.90,400,392.55,396.95 økeíkktsÕke suBMk 341.85,344,335.10,337.40 øÕkufMkkurMBkÚk 1925,1936.95,1893,1901.95 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2550,2550,2493.30,2495.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320,323.40,312.20,317.20 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21,22.20,20.85,20.95 økkuËhusfLMxÙ 405,408.70,393,394.35 økkuËhus RLz 191,194.45,188.50,192.25 økúkMkeBk RLz 2348.90,2449.90,2348.90,2426.95 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2465,2465,2465,2465 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 90.60,91.70,88.25,90.15 øk¸s.^Õkkuhk 444,446,426,429.15 øk¸s.økuMk 376.40,377,371.30,372.70 øk¸s. BkeLkhÕk 179.95,183.70,173.40,177.60 nuÔkuÕMk RrLzGkk 418.70,434.15,416.85,419.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 394,407,394,401.75 yuåkzeyuu^Mke 657,663,651,655.85 yuåkzeyu^Mke çkUf 456,466.90,449.70,453.45 nehku nkuLzk 2050,2100,2035,2089.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 402,402.90,388,391 ®nË fkuÃkh 188,196,188,191.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 282,282,273.10,276.25 ®nËkÕfku 129.50,134,129.25,131.20 ®nË¸MíkkLk Íªf 122,126.95,121.30,125.65 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.90,64,61.55,62.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 753.05,775,753.05,762.45 ykRzeçkeykR 94,96.80,93.50,94.10 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99,99,90.15,92.30 ykEyu^MkeykR Õke 24,24.45,23.25,23.65 RLz MkefGkkuhexe 52.50,53.50,52.50,52.60 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64,66.25,63.45,64.30 RLzeGkk çk¸ÕMk 141.50,142.90,133.20,134.40 RrLzGkLk çkUf 199,200,192,194.30 RLzeGkLk nkuxÕk 60.75,61.50,59.10,59.35 RLzeGkLk ykuRÕk 255,266.05,255,258.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94,96.20,91.50,92.20 ELÿ økuMk 405,411,395.25,400.05 ELË¸Mk ELz. çkUf 257,264.45,253.05,260.30

RL^kuMkeMk xuf 2665,2691,2635.05,2652.80 EL£k zuÔk ^kR 113.65,114.90,109.45,110.70 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 301,311.10,301,305.10 ykRykhçke RL£k 151.90,152,145.05,146.90 ykR.xe.Mke. 204.75,205.55,203,203.60 siLk Rheøku~kLk 119,120.30,116.90,119.05 sGkÃkúfk~k 65,65.55,63.80,64.95 sux yuhÔkuÍ 267,267,251.10,253.35 SLËkÕk MxeÕk 525,530.85,519,522.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.75,36,34.20,35.45 RMÃkkík RLz 10.60,10.79,10.25,10.46 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 607.35,630,607.35,619.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 475,488.30,472.25,478.15 ÕkuLfku RL£k 13.10,13.70,12.36,12.49 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1305,1325,1286.60,1294.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.227,231.20,223.95,225.65 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 484,484,462.05,466.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 693,697,657,675.25 Bkne. BkneLÿ 743.10,754.40,725.10,729.80 BkLkkÃk¸hBkS 59.40,63,58.15,59 Bkuhefku Õke 146.20,149.60,146.20,147.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 985,1008,958,962 BkufMk RLzeGkk 170,172.60,160.85,162 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 557,573,555,556.10 BkækhMkLk 155.05,156.90,150.35,152 yuBk^uMkeMk 327,334.80,310.05,314.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.05,62.40,60.05,60.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,132,125.20,126.15 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.35,55.70,53.05,53.25 LkuuMkÕku (ykR) 4248,4265,4192.05,4200.35 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 77.50,77.50,72.45,73.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 195,195,185.55,187.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.05,167,164.70,166.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271.30,277,264.30,266.05 ykuÃxku. MkŠfx 205.80,212.25,200.05,202.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2060,2100,1988.85,2017.20 ykurhyuLxÕk çkUf 277.95,278,268.50,269.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 198,210.60,197.30,208.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.30,168,160.85,162.15 ÃkezeÕkkRx RLz. 154.15,157.35,154.05,154.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 368.95,370,355.20,358.20 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 910,910,910,910 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166.65,170.65,164,169.35 ÃkkÔkh økúez 100.95,101.30,99.45,99.85 Ãktòçk Lku~kLkÕk 905,911.80,892,899.40 huLkçkûke Õkuçk. 471.30,483.95,437.15,444.10 hk»xÙeGk fuBke 57.65,58.15,56.30,56.60 ykhRMkeÕke 186,191.80,186,189.25

huuzªøxLk 78.60,80.95,77.25,78.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.30,77,74.05,75.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 416.90,417.95,404.75,406.30 heÕkk.fuÃkexÕk 292.20,295.85,286.30,289.65 heÕkkGkLMk 798.55,810,795.15,798.50 huÛk¸fk Mk¸økh 31.55,32.25,30.90,31.95 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88.15,88.85,87.10,87.95 MkuMkk økkuÔkk 187.50,196,187.50,189.40 ©e MkeBkuLx 2050.05,2108,2046.95,2098.85 ©ehkBk xÙkLMk 509.10,554.35,509.10,521.15 MkeBkuLMk Õke 701.10,713,696,701.40 MkeLxuûk RLz 95.45,98.80,92.10,92.85 Mxux çkuLf 1812,1853.50,1807.25,1819.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.70,86.25,83.55,85.60 MxhÕkkRx 105,109.20,104.10,105.45 MkLk ^kBkko 530,534.95,518.15,522.30 MkLkxeÔke 270,274.30,263.10,264.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.15,24.40,23.10,23.35 MkeLzefux çkUf 102.90,104,101.10,102.75 íkkíkk fuBke. 351.75,355,348.20,349.50 íkkíkk fkuBGk¸ 195,200.80,192.55,193.50 íkkíkk BkkuxMko 181,185.25,180.50,182.90 íkkíkk ÃkkÔkh 93.70,94.75,92.45,92.90 íkkíkk MxeÕk 400.05,410,398.10,402.60 íkkíkk xe 85.40,88.40,84.65,88.20 xeMkeyuMk rÕk. 1135,1147.30,1126,1134.75 xuf BkneLÿ 574.60,584.80,566,568.55 ÚkBkuofoMk 464.40,471.90,459.05,464.70 xkRxLk RLz. 181.50,189.30,181.50,186.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 205,206.85,200,200.30 xkuhLx ^kBkko 565,570,555,555.85 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2698,2735,2660,2672.35 Gk¸fku çkuLf 60.50,61.70,59.75,60.60 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1164.90,1172,1155,1163.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 216,222,214.55,217.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 720,726.90,694.05,703.80 Gk¸Lkexuf Õke 23.55,24,23.20,23.90 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 399.50,404.90,397,398.75 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 138.75,142.80,136.85,140.15 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 939.95,944.50,932.50,939 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171,172.10,168.20,169.65 ÔkkuÕxkMk 93,94.90,88.30,91.20 ÔkeÃkúku 383,393.55,381.05,386.10 Ôkkufnkxo 423,427.05,414.90,417.20 Gk~k çkPf 285,286.65,277,279.30 Íe yuuLxh 125,129.85,122.50,126.20

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125638.72 fhkuz

Ä{uoþ ¼è

5015 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 4885-4862Lkk ½xkzu 4844Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt

ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e çkUfkuLku ykŠÚkf {ËË fhðk {kxu MktÞwõík MknfkhLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt rðËuþe çkòhku çkkWLMk çkuf ÚkÞk níkkt. çkwÄðkhu y{urhfkLkk zkQ òuLMk{kt {k[o 2009 ÃkAeLkku 490 ÃkkuELxLkku Mkðkuoå[ WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksu yurþÞLk {kfuox{kt ÃkkurÍxeð ykuÃk®Lkøk hÌkwt níkwt. þt½kE 2.29, rLk¬kE 1.93 xfk yLku nuLøkMkUøk 5.63 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt Ëuðk fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu fuf y™u VwíMke{kt {kŠsLk÷ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. s{oLkeLkku zeyuyuõMk Mkq[fktf 0.7 xfk Lke[u fk{fks{kt níkku. òu fu ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWx {kxu ÞwhkuLkk ðzkykuLke {níðLke çkuXf çkkË r[ºk MktÃkqýo heíku MÃkü Úkþu íkuðe þõÞíkk Au. ç÷w[eÃk þuhku Mkrník Lke[k {Úkk¤u M{ku÷ y™u r{zfuÃk þuhkuLke {køk Ãký ðÄe níke. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,689 þuhku ðæÞk níkk ßÞkhu 1,114 þuhku ½xâk níkkt. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.25 ÷k¾ fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

çke.yuMk.E. ELzuûk (16483) 16430 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 16284-16253 íkÚkk 16180Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ßÞkt 16096Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16628 íkÚkk 16719-16764 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16764 Ãkkh Úkíkkt 16896 íkÚkk 1700617100Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h (4960) 4991Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5015Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4936 íkÚkk 4923 LkSfLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4923 íkqxíkkt 4885-4862Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ßÞkt 4844Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5015 Ãkkh Úkíkkt 5034 íkÚkk 5064-5071 yLku íku çkkË 5094Lkk yktf ykðþu. çkUf rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h (8923) 8825 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 8748-8729 íkÚkk 8702Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 8126Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8963 íkÚkk 9025Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9025 Ãkkh Úkíkkt 9125-9149 íkÚkk 9224Lkku MkwÄkhku òuðkþu. {rnLÿk-{rnLÿk (730) 745Lkk WAk¤u 755Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 721 íkÚkk 713-707Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 755 Ãkkh Úkíkkt 773Lkku WAk¤ku òuðkþu. MxuxçkUf (1819) 1800 íkÚkk 1788Lkk ½xkzu 1775Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1883 íkÚkk 1900Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. çkeykuçke (712) 704Lkk ½xkzu 695Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 734 íkÚkk íku çkkË 747Lkku ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkUf (438) 432Lkk ½xkzu 425Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 450 Ãkkh Úkíkkt 460 íkÚkk 466Lkk ¼kð ykðþu. ykEykuçke (92) 91Lkk xufkLku yLkw÷ûke 89Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 94.75 íkÚkk 96.25Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 96.25 Ãkkh Úkíkkt 99.25 íkÚkk 101Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (454) 462Lkk WAk¤u 467Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 448 íkqxíkkt 439 íkÚkk 432Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkUf (762) 753 íkÚkk 741-734Lkk ½xkzu 725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 761 íkÚkk 789 yLku 799Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkUf (972) 962Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 988 íkÚkk 1002Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1002 Ãkkh Úkíkkt 1021 íkÚkk 1034Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 962 íkqxíkkt 942Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu. ykEzeçkeykE (94) 93Lkk xufkLku yLkw÷ûke 90-.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 97 Ãkkh Úkíkkt 101 íkÚkk 103Lkk ¼kð ykðþu. xkExLk (186) 189.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 181.50 íkqxíkkt 176.50Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuLxk÷qLk (208) 204Lkk ½xkzu 197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 216.50 íkÚkk 222Lkk ¼kð ykðþu. ykErzÞk (92.30) 93.25 íkÚkk 96.25Lkk WAk¤u 99Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 89.50 íkÚkk 87.50Lkk ¼kð ykðþu.

LkðuBçkh{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt ðÄkhku LkkutÄkÞku Lkðe rËÕne: [k÷w LkkýktrfÞ ð»ko{kt LkðuBçkh {rnLkk{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. LkðuBçkh{kt íkkíkk {kuxMkoLkk fw÷ ðknLkkuLkk ðu[ký{kt 40.64 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt 76,823 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 54,622 yuf{ ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt ftÃkLkeLke ÃkuþuLsh ðknLkLkwt ðu[ký 27,737 yuf{ ÚkÞwt níkwt su 80.81 xfkLke ð]Øe Ëþkoðu Au. ftÃkLkeLke LkuLkku fkhLkwt ðu[ký 12 ½ýku ðÄkhku Úkíkkt 6,401 yuf{ hÌkwt níkwt. EÂLzfk fkhLkwt ðu[ký 10,926, EÂLzøkkuLkwt 6,213, Mkw{ku, MkVkhe y™u ykrhÞkLkk ðu[ký{kt 35.13 xfk ðÄkhku Úkkt 4,197 yuf{ hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf {kfuox{kt ftÃkLkeLkk fku{ŠMkÞ÷ ðknLkkuLkwt ðu[ký 44,737 yuf{ Úkíkkt 27,53 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au. n÷fk

½xkzku(%) 2.46 1.65 1.29 0.69 0.21

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk 360 ÃkkuELx QA¤eLku çku MkÃíkknLke xku[u

çktÄ ¼kð 275.25 378.95 391.00 962.00 522.30

ÞuLk 66.27

ÞwyuMk Vuz yLku yLÞ ËuþkuLke {æÞMÚk çkUfku Éý Mktfx{kt MkÃkzkÞu÷k ËuþkuLku rÄhký ykÃkþu íkuðk ykþkðkËu Ãkq÷çkuf hu÷e

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 840/845 íku÷eÞk xe™ 1300/1301 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 830/835 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 55700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 700/701 {„V¤e Sýe {e.ze. 825/826 ¾ktz ‚e 3300/3350 ¾ktz ze 3200/3250 rzMkuBçkh {k[o 3920/3921 yuhtzk {k[o 3611/3612

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 51.47

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

ykìõxkuçkh{kt rLkfkMk 10.8 xfk Úkíkkt çku ð»koLkk íkr¤Þu

skík y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk {k[o. rzMku. hks. yuhtzk. {k[o hks yuhtzk

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{

«fkhLkk fku{ŠMkÞ÷ ðknLkLkwt ðu[ký{kt 40.72 xfk ðÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke rLkfkMk 3.74 xfk ðÄeLku 4,349 yuf{ hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt xkuÞkuxk rf÷kuoMfh {kuxhLkk ErxykuMk yLku r÷ðkLke {køk{kt ðÄkhku Úkíkkt ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt çku ½ýku ðÄkhku Úkíkkt 13,956 yuf{ ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt 5,242 yuf{ hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkk ErxÞkuMk yLku RrxÞkuMk r÷ðkLkwt fw÷ ðu[ký 8,271 yuf{ hÌkwt níkwt. [k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk LkðuBçkh {kMk{kt ÌkwLzkE {kuxMko ftÃkLkeyu íkuLkk fw÷ ðu[ký{kt 28.15 xfkLke ð]rØ fhíkkt 57,080 yuf{ hÌkwt níkwt.

yuMMkkh Mxe÷Lke çkeS fkuýkfo VLkuoMkLkku «kht¼ y{ËkðkË, íkk. 1

yuMMkkh Mxe÷u ònuhkík fhe Au fu íkuLke fkuýkfo VLkuoMkLkwt çkeswt 25 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkwt yuf{ fkÞohík ÚkE økÞwt Au. yk yuf{ fkÞohík ÚkE t síkkt Mxe÷ {uÕx þkuÃkLke ûk{íkk 50 ÷k¾ xLk ÚkE Au. yk ð»kuo nðu ÃkAe fkÞohík ÚkLkkh yuf fkuhuõMk ÞwrLkxLku çkkË fhíkkt yuMMkkhMxe÷u yk heíku yuf fhkuz xLkLke rðMíkhý ÞkusLkkLkk ¼køk íkhefuLkkt íkuLkkt ík{k{ Mxe÷ {ufªøk, ykÞLko {ufªøk yLku hku÷ªøk ÞwrLkxTMk ÞwrLkx fkÞohík fhe ËeÄkt Au. yk fkuE Ãký yuf s MÚk¤u ykðu÷w ¼khíkLkw MkkiÚke {kuxw ^÷ux Mxe÷ yuf{ çkLkþu yLku íkuLkku Mk{kðuþ ËwrLkÞkLkkt ËMk MkkiÚke {kuxkt

yuf{ku{kt Úkþu. yk yuf{Lkku MktÃkqýo MkwMktfr÷ík yLku ^÷ux «kuzfxMkLke Mk{økú ©uýeLkwt WíÃkkËLk fhíkkt nkuÞ íkuðkt ¾qçk s sqs yuf{ku{kt Úkþu.yuMMkkhLkk nÍehkMxe÷ Mktfw÷{kt fw÷ {qzehkufký Y. 30,000 fhkuz ÚkÞwt Au. fkuýkfo VLkuoMk{kt ðkŠ»kf 17.3 ÷k¾ xLk ûk{íkkLke ç÷kMx VLkuoMk, ðkŠ»kf 17.4 ÷k¾ xLk ûk{íkkLke ( yøkkW fkÞohík ÚkE [qfu÷e) zeykhykE,yLku ðkŠ»kf 8.7 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkkt çkufkuhuõMk ÞwrLkx yu{xeÃkeyuLkk ELkÃkwxLkku WÃkÞkuøk Úkþu,su{ktLkwt yuf yøkkW fkÞohík ÚkE [qfu÷ Au yLku çkesw çkesw yk ðhMku rzMkuBçkh{kt fkÞohík Úkþu.yuMMkkh Mxe÷u ðkŠ»kf 14.5 ÷k¾

xLk ûk{íkkLkkt fLxeLÞwyMk fuMxh MÚkkÃke ËeÄkt Au. yk WÃkhktík ðkŠ»kf 25 ÷k¾ xLk ûk{íkkLke fkuBÃkuõx Mxe÷ «kuzfþLk r{÷ (MkeyuMkÃke) Ãký MktÃkqýoÃkýu fkÞohík fhe ËuðkE Au. yk MkeyuMkÃke ykuAk{kt ykuAe 0.8 yu{yu{ Lke ¼khík{kt Ãkkík¤k{kt Ãkkík¤e økýkÞ íkuðe MxÙeÃkLkwt WíÃkkËLk fhðk Mkûk{ Au. yk r{÷Lkkt WíÃkkËLkku sLkh÷ yuLSLÞheìtøk,nkEzÙkufkçkoLk WãkuøkLke ÷kELk ÃkkEÃMk,ðuÕzuz xâwçÍ, E÷urõxÙf÷ Mxe÷, ykuxku{kuxeð Wãkuøk yLku yu÷ÃkeS {kxu r¼Òk WÃkÞkuøkeíkk Ähkðu Au. yk r{÷ zâwy÷ VuÍ Mxe÷ Mkrník nkE MxÙuLÚk Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk fhe þfðk Mkûk{ Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

1520 1490 1470 850 1550 1520 1420

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

990 940 890 810 744 1010

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1470 1360 1120 1040 1120 1040 1080 1060 1030 1100

sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh ðLk{kuhu nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.økúk.) Ëhðuþ ík÷íku÷ yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

1220 1200 1130 1700 915 1160 1280

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh

2960/000 3220/000

CtJldh mtult atk’e

atk’e vtxjtu 55,800/00 atk’e ftae 55,400/00 ntu j btfo 28,815/00 CtJ.ylts còhtu DhuKt 22 fuhux 28,615/00 27,615/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 DhuKt vh; swJth mVu’ fýkxf 1525/1600 leault CtJ 10 d{tblt Au aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 29,375/00 aKt’t¤ (lJe) 4900/5200 ~þæ" mtuLþk-99v ~þæ" mtu L þk j dze-999 29,500/00 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 CtJldh Ftkz atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 Ftkz (yub-30 bnt.) 3380/3400 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 Ftkz (yum-30 bnt.) 3280/3300 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 Ftkz (yub-30 øþs.) 3240/3250 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 Ftkz (yum-30 øþs.) 3180/3200 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh atuFt mtæþ 7200/000 8800/00 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 dtu¤lt fej.5lt dtu ¤ zçct 2250/2500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 3500/00 hksMÚkkLk 1100/1200 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00 DkW su 24 1500/1800 dtu¤ltltftuÕntÃþh 2900/00 Dô xwfzt 1550/1850 Mþh; Cujt Dô jtufJl 1525/1700 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 f5tmegt fÕgtK 2375/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00 fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

2400/00 2700/00 350/00 800/00 1100/00 800/00 850/00 220/00 300/00 280/00 560/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ ðLzh fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý hsfk (çke)

1500/1800 1400/1500 1500/1700 1500/1700 110/180 110/140 950/1200 h400/3200

CtJldh fhegtKt còh

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

160/220 80/90 260/340 120/140 90/140 650/850 800/1000 380/400

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøk Lkðe þªøk S-h0 ½tW çkkshe swðkh MkVuË yzË fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË [ýk {uÚke

615/791 618/678 210/222 176/178 h40 340 810/849 95/200 9Ãk 5h0/62Ãk 4h1

btfuoxgtzo - bnwJt

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 1800/2000 800/900 2400/3000 1400/2800

N´d bdze N´d S.-h þªøk S-20 swðkh çkkshe çkkshku ½tW xwfzk

560/712 555/690 570/704 165/393 177/220 282/631 188/243

ND-20111201-P13-BVN.qxd

02/12/2011

00:25

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

Mkk[hLke 76{ktÚke

Eþhík fuMkLke

òuEyu íkuLkku su Vkuz Ãkkzâku íku Ãký økwshkík Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk çktLku {kxu yuf MkýMkýíkk ík{k[k Mk{kLk níkku. ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt fu, ¾tzÃkeXu ßÞkhu Lkðe MkexLke h[Lkk fhe íkuLku yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkkUÃkðkLkku 12- 8- 10Lkk rËðMku nwf{ fÞkuo níkku íÞkhu yuðku ykþÞ níkku fu, íkÃkkMk yuðe heíku MkkUÃkðe fu økwshkík Ãkku÷eMk{kt rðïkMk s¤ðkE hnu yLku {kuh÷ zkWLk Lk ÚkkÞ. Ãkhtíkw MkexLke íkÃkkMkLkk rðrðÄ íkçk¬u su «fkhLkk ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞk yLku ¾kMk fheLku yk fuMkLkk MkkûkeykuLkwt Vhe sðwt, íku{kt økwshkík Mkhfkh yLku Ãkku÷eMkLkk fux÷kf Ãkrhçk¤ku Mkr¢Þ hÌkk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. ¾kMk fheLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe S. yu÷. ®Mk½÷u yk íkÃkkMk yð¤u {køkuo Ëkuhðk{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkk Mktfuíkku MkexLkk rhÃkkuxo{kt Au. yk Mktòuøkku{kt òu yk fuMkLke íkÃkkMk{kt rðïMkLkeÞíkk ò¤ðe hk¾ðe nkuÞ íkku økwshkík Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Lk MkkUÃkðe íku rníkkðn økýkÞ. ¾tzÃkeXu íkÃkkMkLkk yLÞ rðfÕÃkku íkhefu nk÷Lke Mkex yLku LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke (yuLkykEyu) rð»ku ík{k{ Ãkûkfkhkuyu ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku yLku Ë÷e÷ku æÞkLku ÷E fu{ yk çktLkuLku íkÃkkMk Lk MkkUÃkðe íkuLke Aýkðx fhe níke. yuLkykEyu {kºk ºkkMkðkË ytøkuLkk økwLkkykuLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e yusLMke Au íku nfefík òuíkkt ßÞkhu EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz (ykEÃkeMke)Lke òuøkðkEyku nuX¤ økwLkku LkkUÄkðkLkku nkuÞ íÞkhu íkuLku íkÃkkMk MkkUÃkðkÚke xÙkÞ÷Lkk íkçk¬u fux÷ef fkÞËkfeÞ økwt[ MkòoE þfu Au. çkeS íkhV, nk÷Lke MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{ko yLku MkÇÞ {kunLk Ík çktLkuyu yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt íkkhý ykÃÞk çkkË ðÄw íkÃkkMk{kt òuzkðkLke yrLkåAk ÔÞõík fhe níke.

MkuLMkuõMk{kt 359

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku yLku hkufkýfkhku ÷øk¼øk Y. 80,00 fhkuz suðwt f{kÞk níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Ãký yksu yuf MkkRz{kt fk{fks Y. 1392.58 fhkuzu yktçÞkt Au. yuVykRykRLke Y. 687 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke. yksu YrÃkÞk{kt Ãký yuf s MkuþLk{kt 1.4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 74 ÃkiMkk {sçkqík ÚkR 51.47yu Úkíkkt çku MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s VkuhuõMk {kfuox{kt ík{k{ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku {sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 22 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 77 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 69 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u 69.36, 80.84 yLku 66.27Lkk Míkhu hÌkku níkku.

þkunhkçk fuMk

Mkhfkh ðíke yurzþLk÷ yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyu ¾kíkhe ykÃke níke fu òu þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh fuMk{k tMktzkuðkÞu÷k ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk xu÷eVkuLk fku÷Lke rðøkíkkuLku ÷økíke fkuE Ãký Mkeze Mkhfkh ÃkkMku nþu íkku íku ykøkk{e MkwLkkðýe ð¾íku Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhkþu. sMxeMk ykVíkkçk y÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkU[u fÌkwt níkwt fu økwshkík Mkhfkh Mkeze ykÃku íku sYhe Au. MkwLkkðý eËhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt yr{fMk õÞweheLke ¼qr{fk ¼sðLku fkuxoLku {ËË fhe hnu÷k ðrhc Äkhkþk†e økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{Lku MkeçkeykEyu yk fuMk{kt fuh÷e ¼Qku÷ íkhV æÞkLk Ëkuhðk Ãký fÌkwt níkwt. økwshkík MkhfkhLke ykfhe rxfk fhíkk Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu MkkunhkçkwÆeLk fuMk{kt Mkk{u÷ hkßÞ Ãkku÷eMkLkk ðrhc yrÄfkheykuLke VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke Mkeze nsw MkwËe fu{ MkeçkeykRLku ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íku ykùÞosLkf Au.

fuLÿ ÃkAkík

íkuLkk ÃkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Ãkhtíkw nðu ðnu÷e íkfu íkuLku {tsqhe yÃkkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “y{u ZtZuhk{kt su ð[Lk ykÃÞwt Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {¬{ Aeyu. fýkoxf, fuh¤, yktÄú «Ëuþ yLku íkr{÷Lkkzw{kt ÃkAkík ÷½w{íkeyku {kxu yLkk{íkLke ÔÞðMÚkk Au íku heíku y{u íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk {køkeyu Aeyu. íku y{÷{kt ykðþu íkuðe y{Lku ykþk Au. nk÷{kt yk ytøku fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lkrn nkuðkÚke y{u fkuR ònuhkík fhíkk LkÚke.” ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, fkÞËk nuX¤ ík{k{ yLkk{íkku ykuçkeMkeLkk ykÄkhu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk MktË¼o{kt RÂLËhk þknLke ss{uLx {wsçk ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. ÃkAkík {wÂM÷{ku {kxu yLkk{ík Au íku ðkíkLku fçkq÷íkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yLkk{íkLke yMkhfkhfíkk su nk÷{kt LkÚke yLku íku ytøku Mkk[h fr{xeyu Ãký LkkUÄ fhe Au íku s¤ðkÞ íku sYhe Au.

LÞkÞ{qŠík hkrsLËh Mkk[hLkk yæÞûkÃkË nuX¤ Lke{kÞu÷e yk Mkr{ríkLke 2005{kt rLk{ýqf ÚkR níke. íkuLku ¼khík{kt {wÂM÷{kuLke Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku þiûkrýf ÂMÚkrík Ãkh ynuðk÷ ykÃkðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

çkuçke çkå[LkLke

íkMkðehku r÷f Lk ÚkkÞ íku {kxu yr{íkk¼ çkå[LkLku szçkuMk÷kf çktËkuçkMík fÞkuo níkku. çkkË{kt çkå[Lk Vur{÷eyu yr¼-yuþLkkt ÷øLkLke íkMkðehku «rMkØ fhðkLkk n¬ yuf rðËuþe {uøkurÍLkLku ykÃke ËeÄk níkk. yr¼-yuþLkkt ÷øLkLke íkMkðehkuLkk fðh Ãkus MkkÚku yu {uøkurÍLkLkwt ðu[ký MkkÁt yuðwt ÚkÞwt níkwt.

y{urhfk

{kxu hkusøkkh ykÄkrhík Rr{økúuLx rðÍkLke fw÷ MktÏÞk íku ð»ko{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k ykðk rðÍkLke fw÷ MktÏÞkLkk Mkkík xfkÚke ðÄw nkuðe òuRyu Lkrn. ykLku fkhýu ¾kMkfheLku {kuxk¼køku rþrûkík yLku fkiþÕÞMk¼h ¼khíkeÞkuLke yhS Lkfkhe fkZðk{kt ykðe Au.

{kU½ðkhe

hnu÷k Ãkøk÷kykuLkk fkhýu Vwøkkðk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au. òu fu, ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk ¼kð{kt yuftËhu MkwÄkhku ÚkR hÌkku LkÚke. suÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ðÄkhu {kuxe hkník {¤e LkÚke.

¼ksÃkLke ¼khu

fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku W{xe nkuðkLkwt Lkeheûký fÞwo nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au. çkòÃkh{kt {ku{uLxku yLku ¼ux MkkuøkkËkuLke sççkh {ktøk W¼e ÚkR nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkwt fnuðw Au. yk {ktøk yux÷e ðÄw Aufu, ðuÃkkheyku Ãký Mk{ÞMkh ze÷eðhe ykÃkðk {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLke yk ykí{&÷kÄk Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ Ëu¾kzðk {kxu íku{Lkk Ãkh fux÷e nËu Ëçkký Au íku Ãký WÃkhkuõík rð»kÞLke ykí{&÷kÄk ÃkhÚke sýkR ykðu Au.

hkßÞ Mkhfkh{kt

íkuyku 3S rzMkuBçkhu rLkso¤k WÃkðkMk fhþu. MkË¼kðLkk Mkr{íkeLkk MktðuËLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt {sÃkkLkk fkÞofhkuLku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkððk {kxu økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu yÃke÷ fhe Au.

MkË¼kðLkk WÃkðkMk

{tºke©eLkk Wíkkð¤Lkk fkhýu 1111 rËðkykuLkk «økxkððkLkku xkøkuox Ãkwýo ÚkÞku Lkníkku. ßÞkhu yk fkÞo¢{ Ãkwðuo sþkuLkkÚk [kuf ÃkkMku VwxÃkkÚk Ãkh hnuíkk økheçkkuLku íktºk îkhk çkeMíkhk Ãkkux÷k MkkÚku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku {tºkeLke MkkÚku MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk, ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkk÷efkLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞk, fr{&™h yu.yuMk.Ãkxu÷, zuÃÞwxe {uÞh, Mkrník {nkLkøkh Ãkk÷efkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkku, yrÄfkhe -ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{t þnuhesLkku WÃkÂMÚkík hÌk níkk.ykðíkefk÷u BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{kt «¼kíkVuhe fkZðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Mkktsu ík{k{ ðkuzo{kt ykðu÷k {wÏÞ {trËhku{kt {nkykhíkeLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

{wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh

yLkuf «kusuõxÚke {¤e þfu íku{ Au. swLkk çktËhÚke Lkðk çktËh, ½ku½k MkwÄeLkk ËrhÞk fktXu þeÃk rçkÕzªøk Þkzo, ¼kðLkøkh çktËhLkwt ykÄwrLkfhý íkÚkk ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk íkÚkk ¼k÷ rðMíkkh{kt S.ykE.ze.Mke. fur{f÷ ÍkuLkLkk ykÞkusLk çkkçkíku, ËrhÞk fktXkLke Ãkzíkh s{eLk {kuxk «{ký{kt {¤e þfu íku{ Au. çkúkuzøkus huÕðu íkÚkk nkE ðu hMíkkLkwt fLkufþLk WÃk÷çÄ Au. {kuzuMx ftÃkLke íkÚkk yk÷fkuf yuþzkWLk ftÃkLke þeÃk rçkÕzªøk{kt fkÞohík Au. yk Þkzo {kxu fhðkLkwt Úkíkwt hMíkk huÕðuLkwt EL£kMxÙf[h MkwrðÄk ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk íku{s ¼kðLkøkh ÃkkuxoLku Ãký WÃkÞkuøke Úkðk Ãkk{þu suLkk fkhýu

yuf s ¾[o{kt ºký «kusufxLku MkwrðÄk {¤e þfu íku{ Au. y÷tøk þeÃk çkúufªøkLku ykLkw»kktrøkf yk Wãkuøk rðfMkkððkLkwt Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu íku{ Au. ¼kðLkøkh þnuhLku WÃk÷çÄ rðþk¤ ËrhÞk fktXkLkku ÷k¼ yk Wãkuøk {kxu ykMkkLkeÚke ÷E þfkÞ íku{ Au. ¼kðLkøkhþnuhLku hsðkzk Mk{ÞÚke {¤u÷ ÷kuføkuxLke MkwrðÄk MkkÚkuLkk Lkðk çktËhLku ¾kLkøke ftÃkLke îkhk Mkt[k÷Lk MkkuÃke {kuxk ÃkkÞu rðfkMk fhe þfkÞ íku{ Au. yk «kusuõxÚke ¼kðLkøkh þnuhLke AkÃk yuf ¾wýk{kt ykðe økÞu÷ þnuh íkhefuLke Au, íkuLku çkË÷u ¼kðLkøkh, yk¾k Mkkihk»xÙLku Ërûký økwshkík MkkÚku òuzíkku økkuÕzLk fkuhezkuh çkLke þfu íku{ Au. suÚke yk «kusufx ¼kðLkøkh þnuh {kxu SðkËkuhe Mk{kLk Au. fkhý fu ¼kðLkøkh þnuhÚke Ërûký økwshkík{kt ykiãkurøkf heíku Ä{Ä{íkwt Ënuh (¼Y[) {kºk 30 rf.{e. Ëwh Au. yLku ¼k÷ rðMíkkhLkk fk¤kík¤kð / ¾uíkk¾kx÷e rðøkuhu økk{ku íkÚkk Ëhçkkhe ¼kXkLke çknku¤k «{ký{kt WÃk÷çÄ çktsh s{eLkLkku WÃkÞkuøk fheLku SykEzeMke yøkh fu{ef÷ ÍkuLk fu sLkh÷ ykiãkuøkef ÍkuLk WÃkhkuõík rðøkíkuLkk EL£kMxÙf[hÚke Mkh¤íkkÚke yLku s{eLk MktÃkkËLkLkk fkuE òíkLkk ðkË-rððkË ðøkh ykMkkLkeÚke ÚkE þfu íku{ Au. íku çkkçkíku Mkhfkh ðnu÷e íkfu ykÞkusLk fhðwt òuEyu. suÚke økwshkík hkßÞ íku{s çknkhÚke Ãký ÷kufku Wãkuøk fhðk {kxu ykðe þfu. ¼kðLkøkh þnuhLku swLkk çktËh, Lkðk çktËh, ½ku½k, y÷tøk, {nwðk, ÃkeÃkkðkð íkÚkk hksfkux, y{ËkðkË íkÚkk çkhkuzkLkk nkE ðu MkkÚku Mkktf¤íkk þnuh Vhíkk 1Ãk0 VwxLkk hªøk hkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkku WÃkhkuõík rðøkíkuLkk ík{k{ ykiãkuøkef rðfkMk {kxuLkk EL£kMxÙf[h íkhefu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. ¼kðLkøkh þnuh {kxu sYhe EL£kMxÙf[hLkk rðfkMk íku{s WÃkhkuõík rðøkíkuLkk hªøk hkuz {kxu sYhe s{eLk {u¤ððk íku{s {nkLkøkhÃkk÷efk íkÚkk çkkzk ykuÚkkuhexe su ykŠÚkf Mktfzk{ý{kt ð»kkuoÚke [k÷u Au, íkuLku Ëhuf xe.Ãke. Mfe{{kt ònuh yLkk{ík hk¾u÷ s{eLkku {¤ðkÚke íkuLkk ðu[ký îkhk fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf {¤e þfu íku{ Au. suÚke xe.Ãke. Mfe{ ðnu÷e íkfu fhðkÚke yk hf{ EL£kMxÙf[h zuð÷Ãk{uLx {kxu Ãký WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ nkuELku AuÕ÷k 1Ãk-h0 ð»kkuoÚke Ãkzíkh xe.Ãke.Mfe{ku {tswh sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkhLkk MkwtËhkðkMk

ykzfíkhk MkhfkhÚke fçòu ÷ELku çkuXk Au. Mkwr«{ fkuxo{kt ð»kkuo MkuÄe yk s{eLk {nkLkøkhÃkk÷efkLke nkuðk ytøku {nkLkøkhÃkk÷efk yLku hkßÞ Mkhfkh ÷zík fhíke ykðu÷ Ãkhtíkw MkLku h004{kt yk s{eLk su rçkÕzh ÃkkuíkkLke nkuðk {kxu ÷zíkk níkk íku{ýu yk s{eLk {kxu ÷zíke ftÃkLke ykÃkLke MkhfkhLkk sðkçkËkh «ÄkLkLkk ¼køkeËkh yuðe ftÃkLke fu suLkwt Lkk{ Au EMfkuLk. yk ftÃkLkeyu su s{eLk {kxu Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh {e÷ Ëkðkyku fhe ÷zík ykÃkíke níke íku MkLku h004{kt EMfkuLk ftÃkLkeyu Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh {e÷ ftÃkLke ÷E ÷eÄe yLku yk ftÃkLkeLke çkÄe s{eLk EMf÷LkLkk nkÚk{kt ykðe. yk heíku Úkíkk Mkwr«{{kt su fuMk [k÷íkku íku{kt ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk yLku hkßÞMkhfkhu yufkyuf ð÷ý çkË÷e su s{eLk {nkLkøkhÃkk÷efkLke Au íku íkÚkk su çktøk÷ku íkÚkk VkuhuMxLke s{eLk Au íku MkLku h004 MkwÄe {nkLkøkhÃkk÷efkLke yLku VkuhuMx ¾kíkkLke Au íku hswykíkku çktÄ fhe yk s{eLk Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh {e÷Lke Au íkuðwt sýkðe çkeÕzh ÷kuçkeLku yk s{eLk ÃkÄhkðe ËeÄe. su{kt ¼kðLkøkhLke «òLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au íku økkiheþtfh MkhkuðhLke 90 yufh fhíkk ðÄkhu s{eLk yk rçkÕzhLku yÃkoý fhe. yk «&™u fkuE hksfhý ÷køÞk rðLkk y{khe Mkr{rík ÷zík ÷zíke ykðu÷ yLku ÷ze hne Au. yøkkW yk

«&™ ¼kðLkøkh çktÄ hnu÷ ¼kðLkøkhLke «òyu «[tz rðhkuÄ fhu÷ yLku fhe hne Au íku{ Mkr{ríkyu sýkðe W{uÞwO Au fu yk çkkçkík Mkwr«{ fkuxo yLku yuBÃkkðh fr{xe{kt Au. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mkw«e{ fkuxo yuf ðkík Mðefkhe Au fu økkihe þtfh Mkhkuðhðk¤e s{eLk fu zwçkLke s{eLk Au íku ðkuxh çkkuze økýkÞ suÚke íku{kt çkktÄfk{ ÚkE þfu Lknª. yk{k Úkíkkt ykÃkLkk ÃkûkLkk MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku íkÚkk ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk «¼khe {tºke Mkkih¼¼kEyu ònuh rLkðuËLk ykÃke ònuh fhu÷ fu yk s{eLkku{kt ykÃkýe Sík ÚkE Au. y{ku ykÃkLkk yk «ÄkLkLke yk ðkík {kLke ÷ELku íkku ÃkAe rðfxkuheÞk ÃkkfoLke su s{eLk rððkË{kt níke íku íkÚkk MkwtËh÷k÷ çktøk÷ku fu suLkku fçòu Ãkk÷eíkkýk Mkwøkh {e÷ ÃkkMku Au íku nsw MkwÄe ykÃkýu yux÷u fu Mkhfkh yk s{eLk yLku MkwthðkMk çktøk÷kLkku fçòu Mkt¼k¤íkk fu{ LkÚke ? íku{s økkiheþtfh Mkhkuðh MktÃkqýoÃkýu {nkLkøkhÃkk÷efkLke s {k÷efeLkwt Au, íku{ ònuh fu{ fhíkk LkÚke ? yLku økkiheþtfh MkhkuðhLke nË Lk¬e ÚkÞu÷ Au íÞkt {nkLkøkhÃkk÷efkLke {k÷efeLkk MkkELk çkkuzo {wfðkLke fkÞoðkne fhe ÷uðke òuEyu. yu{ sýkðu íku{ýu yk¢ku{ ÔÞõZík fÞkuo Au fu, yk {wÆu y{ku ykÃkLke MkhfkhLkk huðLÞw rzÃkkxo{uLxLkk huðLÞw xÙeÞwLk÷{kt Ãký Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ Au. íku Ãký Ëk¾ðe hk¾u÷ Au. yk {kxu MÃkü nwf{ku fhkððk Ãký y{khe {ktøkýe Au. ykÃk ßÞkhu ¼kðLkøkh{kt MkË¼kðLkk suðku ¼khu¾{ þçË ÷ELku ÃkÄkÞko Aku íÞkhu ¼kðLkøkhLke sLkíkk yLku y{ku ykÃkLke ÃkkMku ykþk hk¾eyu fu WÃkh sýkðu÷ s{eLk yLku r{Õfík rçkÕzh ÷kuçke nzÃk fhe hnu Au. íkuLkku fçòu íkkfeËu Mkhfkh yLku {nkLkøkhÃkk÷efk Mkt¼k¤e ÷u íkuðku ykËuþ fhþkuu. ykÃk ¼kðLkøkhLke sLkíkkLkk rník{kt nwf{ fhþku íÞkhu «òLku Úkþu fu ykÃk ¼kðLkøkh «íÞu fuðe ¼kðLkk Ëk¾ðku Aku íku{ sýkðe Mkwr«{ fkuxo{kt hkßÞ Mkhfkhu hex- ÃkexeþLk fhðe òuEyu íkuðe s¤, støk÷, s{eLk, Sð çk[kð Mkr{ríkyu ÷ktçkk Mk{ÞçkkË òøkeLku {ktøkýe fhe Au.

¼kðLkøkh{kt MkkuLkkLkk

{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe ¼køke hne níke íÞkhu ðuÃkkheLku ÏÞk÷ ykðíkk íkuýu çkw{kçkw{ fhíkk ðuÃkkhe yLku Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku WÃkhkufík çktLku {rn÷kykuLku MkkuLkkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄe níke. yk çkkçkíku ðuÃkkhe rLkfwts¼kEyu Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ðe.yu{.¼kuhýeÞkyu nkÚk Ähe Au.

su÷{kt {w~fu÷e nkuÞ

fu, «ðíko{kLk Mk{Þ{kt yËk÷íkku{kt fuMkkuLkwt ¼khý ðÄe hÌkwt Au. íÞkhu r÷øk÷ yuEz Âõ÷LkefLkk {kæÞ{Úke LÞkrÞf «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLkþu íkuðku íku{ýu yþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ þwf÷u {kEf Mkt¼k¤íkk fÌkwwt fu, ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞk {wsçk sSMk çkku÷íkk LkÚke, õÞktÚke çkku÷u..íkf {¤u íkku çkku÷u Lku, yËk÷ík{kt ðfe÷ku çkku÷ðk Ëuíkk LkÚke yLku ½h{kt íkku....fnuíkkt s WÃkÂMÚkíkku{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk íku{ýu [kso Mkt¼kéÞku íÞkhu yuf ÷k¾ fuMk Ãku®Lzøk níkk. su{kt ËkY, BÞwrLk.xuõMkeMk, SEçke fuMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkku Mk{Þktíkhu h0,000 fuMkLkku rLkfk÷ fhíkkt nk÷{kt 80 nòh sux÷k fuMk Ãku®Lzøk hÌkk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Ãkkt[ Vur{÷e fkuxo Vk¤ðkE Au. su{kt {nwðk, ík¤kò, çkkuxkË fkuxo{kt yufyuf ss Au, Lkðk sSMkLke rLk{ýqtf Úkíkkt Wõík ºkýu fkuxo{kt ðÄw yuf-yuf ss rLkÞwfík fhkþu. yk íkfu ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE

Lkkfhkýeyu sýkÔÞwt fu, ÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke LÞkÞ {¤u íku rËþk{kt fhðk{kt ykðíkkt «ÞkMkkuLku MkV¤ çkLkkððk òuEyu yLku yhsËkhkuyu íkuLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷uõxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu AuðkzkLkk {kLkðeLku Ãký Mkw÷¼Ãkýu LÞkÞ {¤e hnu íku rËþk{kt rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤, ¼kðLkøkh îkhk fhðk{kt ykðíkkt «ÞkMkkuLku ykðfkÞko níkk. yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyu yk r÷øk÷ yuEz Âõ÷LkefLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k su÷ yrÄûkf yu{.ykE.þu¾yu sýkÔÞwt fu, nk÷{kt su÷{kt fw÷ 347 fuËe Au. su{kt †eÃkwÁ»kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mk{khkun{kt su÷ yrÄfkhe yu{.yu÷.hkXðk, ¼kðLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk «{w¾ Ä{uoLÿ zk¼e, ¼kðLkøkh r¢r{Lk÷ çkkh yuMkkurMkyuþLk «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k, Ãkqðo «{w¾ rnhuLk òLke, yuzðkufux Lk÷eLkeçkuLk òzuò, nhuþ zkuzeÞk íkÚkk Mk{Mík ðfe÷øký, su÷ MxkV íkÚkk {rn÷k fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ ÄtÄwrfÞk, yuMkçkeykELkk zkurzÞk, økkurn÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu yLku yk¼kh rðrÄ su÷ yrÄûkf yu{.ykE.þu¾yu fhe níke. e .

r[ºkk ÃkkMku xÙf

{kuxh MkkÞf÷Lku yzVuxu ÷uíkk {LkS¼kE Ãkxu÷Lkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkwt. yfM{kík Úkíkk xÙf [k÷f xÙf ÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku xÙf [k÷f Mkk{u VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE [kðzkyu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh çktÄLku

Mkqºkkuå[kh MkkÚku fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk ¾íkhLkkf rLkýoÞ «&™u ¾wË ÔÞkÃkkhe{kt ÔÞkÃkf òøk]rík sYhe yLÞÚkk yÍøkh suðk ¾íkhLkkf þkuÃkªøk {ku÷, Awxf ðuÃkkh, ¾uíke LkkLkk WãkuøkkuLku øk¤e sþu yLku økúknfLkkt þku»ký{kt ðÄkhku Úkþu. íku{ MkeÃkeyu{Lkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au. yktËku÷LkLkkt Mk{ÚkoLk{kt ykshkus, Mkðkhu 11 ðkøku Mke.Ãke.yu{. îkhk ½ku½køkuEx ¾kíku yufºkeík ÚkE Mkwºkkuå[kh fheLku Mke.Ãke.yu{.Lkk ykøkuðkLk yYý {nuíkk,Lke ykøkuðkLke ík¤u rðËuþe {qze Mkk{u Mkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e, yu{.S.hkuz, ¾khøkuEx, ÃkehAÕ÷k, nkEfkuxo, WÃkh rLkf¤e níke. hu÷e ËhBÞkLk y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ðuÃkkheykuLku MktçkkuÄíkk yYý {nuíkkyu sýkðu÷ níkwt fu, òu ¾wË ðuÃkkheyku òøk]ík Lkne çkLku íkku rðËuþe ftÃkLkeyku s íkk¤k ÷økkðe Ëuþu MkeÃkeyu{ yk «&™u ÃkkuíkkLkwt yktËku÷Lk [k÷w hk¾þu íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au.

økku økúeLkLkk

WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yLku þõÞ íkux÷k «{ký{kt íkuLke çk[ík fhðkLke xuð fu¤ððe òuEyu íku yksLke ÃkËÞkºkkLkku {wÏÞ WÆuþ Au íku{ sýkðu÷. ðÄw{kt Lkðk ð»koLke íkk.1-1-1hLkk Ãký yks heíku ÃkËÞkºkk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au yLku íku ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ík¤kò xku÷Lkkfk

níkw yLku yk YrÃkÞk Mð¼tzku¤ yLku þnuhLke {hk{ík {kxu ðkÃkhðkLke ðkík ònuh ÚkE níke yLku Xhkð Ãký fhðk{kt ykðu÷. çkeS íkhV yk «fkhLkwt xku÷Lkkfw økuhfkÞËuMkh Au yLku sYh ÃkzÞu LÞkÞef fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu. íku{ ¼kðLkøkh Mkhfex nkWMk ¾kíku {sÃkkLkk Ähkunh økkuhÄLk ÍzVeÞkyu nwtfkh fÞkuo níkku. ÍzVeÞkLke ðkík çkkË ÷k¼w¼kE fkºkkuzeÞkyu fux÷kf sYhe Ãkwhkðk W¼k fhe ‘xku÷Lkkfk’çkkçkík økktÄeLkøkh MkwÄe îkh ¾¾XzkÔÞk níkk yLku yuf Mk{Þu íku{ýu fux÷ktf [wtxkÞu÷k MkÇÞku MkMÃkuLz Úkþu íku{ r{rzÞkLku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. su{kt þnuh{kt Úkíke [[ko «{kýu yk «fhýu ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu yksu rLkð]ík ÚkÞu÷k r[V ykurVMkh yu.çke.Ãkxu÷Lku ÃkuLþLk MkrníkLke fkÞoðkne{kt Lkzþu íku {kxu íkuyku ¼qíkÃkqðo «{w¾ yLku ðíko{kLk «{w¾Lkk ÃkríkËuðLku ÷ELku økEfk÷u økktÄeLkøkh økÞk níkk.

¼kð. rzMxÙefx [uBçkh

÷køkýe ÔÞõík fhe níke. MxeÞhªøk f{exeLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE þknu, ðfíkÔÞ{kt MkÇÞkuLku Mk{ÞMkhLke WÃkÂMÚkrík MkkÚku nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÔÞkÃkkhe Wãkuøkfkhku {kxu MktøkXLk fux÷wt sYhe Au ? íku çkkçkíku æÞkLk ËkuheLku [uÃxhLkkt ykÞkusLkLke MkhknLkk fhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. [uÃxh [uh{uLk sÞuþ¼kE Äku¤feÞkyu ¼kðLkøkh ykurV]MkLkk Mkðuo nkuÆuËkhkuLkku Mknfkh çkË÷ yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe WÃkÂMÚkík MkÇÞkuLku ÔÞkÃkkh WãkuøkfkhkuLku ÷økíkk ÷kuf÷ «&™ku «íÞu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe íkuLkk ÍzÃke rLkhkfhý {kxu ÞkuøÞ «ÞíLkLke ¾kºke ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çkúuELkzuÚk {rn÷kLke yLku zku.fkçkrhÞkyu ykÃke níke. suLku Mðefkhe çkúuELkzuÚk {rn÷kLkk ytøkku ËkLk{kt ykÃkðkLke íku{ýu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. suLkk Ãkøk÷u yksu y{ËkðkËLke fezLke nkuÂMÃkx÷Lkk zku.«kts÷ {kuËe íku{Lke íkçkeçke xe{ MkkÚku ¼kðLkøkh Ëkuze ykðe {]íkf økku{íkeçkuLkLke çku fezLke yLku yuf ÷eðhLku f÷uõx fhe ykEMkku÷uxuz çkkuõMk{kt {urzf÷ Mkð÷ík MkkÚku y{ËkðkË ¾kíku sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ßÞkt ÃknkU[e sYhík{tË çku ËËeoLku yuf-yuf fezLke íkÚkk ÷eðhLku xÙkLMkÃ÷kLx ykuÃkhuþLkÚke fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økEfk÷ çkwÄðkhu Wõík xe{u ðzkuËhk ¾kíkuÚke çku fezLke {u¤ðe níke. suLkwt Ãký yksu çku ËËeoykuLku «íÞkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk{, çku çkúuELkzuÚkLkk y{qÕÞ ytøkkuyu Ãkkt[ ËËeoLku Lkðe ®sËøke çkûke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt çku †e yLku çku ÃkwY»k çkúuRLk zuÚkLke fezLke zkuLkux fhkR Au. su{kt çku fku¤e ¿kkrík íkÚkk yuf ¼hðkz yLku yuf ËhS ¿kkríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu ¼kðLkøkhLkk fnuðkíkk ¼ÿ Mk{ks{kt fezLke, ÷eðh, MðkËwÃkªz ðøkuhu ËkLk{kt

ykÃkðkLke Mk{sý MVwhe LkÚke. zku.®Mk½Lkk sýkÔÞk {wsçk þhehLkk fezLke, ÷eðh, VuVMkkt, nkzfkt, [k{ze, MðkËwÃkªz yLÞLku xÙkLMkÃ÷kLx fhe þfkÞ Au. suLkk ËkLk {kxu ÷kufkuyu òøk]rík fu¤ððkLke sYh Au.

þnuhLkk MkktEçkkçkk

MktæÞkLkku fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s rºk rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk ytíke{ rËðMku íkk.10/1h/h011Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu MkktEçkkçkkLke ¼ÔÞ {qŠíkLke þku¼kÞkºkkLkku Lkef¤þu.

E-{uE÷ îkhk

hf{Lke çk[ík Úkþu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðãkÚkeoykuLke ÷uðkíke ÃkheûkkykuLkk «&™Ãkºkku yøkkW xufMke îkhk þnuh yLku çknkhøkk{ {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk. íku ytøku ÚkÞu÷ rLkýoÞ yLkwMkkh {k[o-yur«÷ h01h Úke þY Úkíke Ëhuf ÃkheûkkLkk «&™Ãkºkku E{uE÷Úke {kuf÷ðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. E{uE÷Úke {kuf÷ðkLkkt Úkíkk «&™Ãkºkku Ãkheûkk þY ÚkðkLkk 30 {eLkex Ãknu÷k Ãkheûkk fuLÿ Mkt[k÷fLku E-{uE÷Úke {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku «&™Ãkºk su ÃkkMkoðzoÚke ¾w÷þu íku ÃkkMkðzo su íku Ãkheûkk fuLÿLkk Mkt[k÷fLkk {kuçkkE÷ Ãkh {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu suLkk îkhk íkuyku «&™Ãkºk r«Lx fhe ÷uþu.

rðï yuEzTÍ rËLk

yu[ykEðe yðuhLkuþ «kuøkúk{ MkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt WÃkÂMÚkíkkuLku yu[ykEðe/yuEzTÍøkúMík ¼kE-çknuLkku MkkÚku Mk{ks{kt ¼uË¼kð Lk ÚkkÞ íku {kxuLke yk ð»koLke Lkðe Úke{Lke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkèk®føk rËLkuþ

yíÞkh MkwÄeLke Ãkku÷eMk MkkÚkuLke r{÷e¼økík ¾wÕ÷e Ãkze økR Au yLku Ãkku÷eMkLke ðkhtðkh huz ÃkzðkÚke ÄtÄku [kuÃkx ÚkR økÞku níkku. ykÚke hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuhÚke ÷RLku {nkhk»xÙLkk {wtçkRLkk çkwfeyku ¼e÷zeLkk nkux÷kRLkLkk MktÃkfo{kt hneLku Mkèk hufuxLkwt f®xøk ykÃku Au. {u[ ËeX yçkòu YrÃkÞkLkwt f®xøk ÷uíkkt ¼e÷zeLkk s÷khk{ çkwfLke rºkÃkwxe zkÞhuõxh fhk[e{kt 80 xfk f®xøk ykÃku Au. yk{, ¼e÷zeLkk rníku»kLku ðeMk xfk rnMMkku {¤e òÞ Au. ¼e÷zeLkk s÷khk{ MkkÚku y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík, ykýtË, LkrzÞkË, hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, MkwhuLÿLkøkh, rðh{økk{, f÷ku÷, {nuMkkýk, fze, Ãkk÷LkÃkwh, Ãkkxý, zeMkk, Úkhk, rðMkLkøkh, ¾uhk÷w, rMkØÃkwh yk {n¥ðLkk rMkxe MkuLxhku íku{s rsÕ÷kykuLkk ík{k{ çkwfeykuLkwt f®xøk ÚkkÞ Au. [kh íkçk¬k{kt f®xøk ykðu Au yLku AuÕ÷wt f®xøk s÷khk{Lku íÞkt ÃknkU[u Au. s÷khk{ f®xøk ÷RLku zkÞhuõxh ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt ‘zkuLk’ ÃkkMku çkwf fhkðu Au. çkwfeyku yLku ®føkLke ðå[u

{erzÞuxhLke ¼qr{fk{kt ðÄw ºký Ãkkºkku Au. su{kt zeMkkLkk ¼k¼hLkku ¼ðkLke íku{s rníku»k WVuo ‘sÞ s÷khk{’, ŸÍkLkku xku{e. ¼k¼hLkk çkÒku çkwfeykuLku ¼e÷zeLkk Mkèk®føk MkeÄk MktçktÄku ykuAk nkuðkÚke ŸÍkLkk xku{eLku f®xøk ykÃku Au. òufu, AuðxLkwt f®xøk íkku ¼e÷ze MkuLxh ¾kíku s ÚkkÞ Au. ¼k¼hLkku MkxkurzÞku ¼ðkLke y{wf f®xøk MkeÄwt ¼e÷zeLku ykÃku Au ßÞkhu yu s MkuLxhLkku rníku»k WVuo sÞ s÷khk{ ŸÍkLkk xku{eLku s ykÃku Au. MÚkkrLkf Míkhu yuðtw Ãký [[koÞ Au fu ¼e÷zeLkku s÷khk{, ¼k¼hLkku sÞ s÷khk{, ŸÍkLkku xku{e yLku ¼k¼hLkku ¼ðkLke Ëh {rnLku Ãkku÷eMkLku fhkuzku YrÃkÞkLkk fðh {kuf÷u Au. yk WÃkhktík çknkhLkk rsÕ÷k{kt fu yLÞ fkuR þnuhku{kt Ãkku÷eMku çkwfeykuLku Ãkfzâk nkuÞ íkuykuLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt nkuÞ íkku íkuykuLkwt Lkk{ hufzo ÃkhÚke fkZe Lkk¾ðk yÚkðk íkku íku{Lke søÞkyu yLÞ fkuRLku nksh fhkðe Ëuðk {kxu fhkuzku YrÃkÞk [qfððk{kt ykðu Au. rËðk¤e nkuÞ fu EË ík{k{ Ãkku÷eMkLku íknuðkhLke {kuxe røkVx {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

s÷khk{ 3

nkux÷kRLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk çkwfeykuLke {krníke {¤e þfu Au. Mkèk hufuxLkk íkkh ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku s Lknet yLÞ ËuþLkk MktzkuðkÞu÷k r¢fuxhku MkwÄe Ãký òÞ íku{ Au. Mkèk hufuxLke {u[ fR heíku rVõMk ÚkkÞ, fÞk r¢fuxhku ÃkiMkk ÷RLku {u[ Vuhðu, íkuLke {kuxk¼køkLke {krníke Ãký ¼e÷ze{kt nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

Eþhík fuMkLke

Ãkhtíkw yk [khLku MktçktÄeík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk yuLfkWLxh{kt fu Mð-çk[kð rMkðkÞLkk nuíkwÚke {]íÞwLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íku EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz(ykEÃkeMke-¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk) nuX¤Lkku økwLkku çkLku Au.

økkiðtþ níÞk {wÆu

¼røkLke MktMÚkkykuLkwt {k¤¾w rþMíkçkØ økýkíkwt níkwt. yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkk ÷eÄu fkuRÃký Mkk{krsf {wÆku nkuÞ fu ÷kufrníkLkku {wÆku, fwËhíke fu {kLkðMkŠsík ykÃkr¥k nkuÞ fu hkník çk[kð fkÞo{kt òuíkhkðkLkwt nkuÞ- yk MktMÚkkyku yuf ÚkRLku fk{ fhíke níke yLku íkuLkk ÷eÄu yk swËe swËe MktMÚkkykuLkk MktøkXLk{kt Lkðk Lkðk fkÞofhkuLkku W{uhku Úkíkku hnuíkku níkku. yk MktMÚkkykuLke Mkr¢ÞíkkLkk ÷eÄu çku s ËMkfkLkk xqtfkøkk¤k{kt ¼ksÃk hkßÞ{kt yLku fuLÿ{kt Mk¥kk MÚkkLku ÃknkUåÞku íku{kt ÃkûkLkk fkÞofhkuLke su{ yk MktMÚkkykuLke ¼qr{fk Ãký {n¥ðLke níke, íku{ ÃkrhðkhLkk yuf ðrhc ÃkËkrÄfkheyu fÌkwt níkwt. yk MktË¼ou ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkøkÃkwh yLku rËÕne ÂMÚkík {kuðzeykuLku hsqykíkku fhkíke níke. yk hsqykíkkuLkku nðu rðÄuÞkí{f «rík¼kð MkktÃkzâku nkuÞ íku{ yk MktMÚkkykuLkku ÷kufrníkLkk {wÆkLku ÷R sYh Ãkzâu sLkyktËku÷Lk fhðkLke ÷e÷eÍtze {¤e Au.

ND-20111201-P20-BVN.qxd

02/12/2011

00:29

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkku MkqÞkoMík, ¼e÷zeLkk rníku»k ‘s÷khk{’Lkku WËÞ ËeÃkf {Mk÷k

MÃkurþÞ÷ ¼e÷zeLkk s÷khk{ çkwfLkk ¼køkeËkhkuLkku zkÞhuõx nkux÷kRLkÚke fhk[e MktÃkfo ŸÍkLkku xku{e ¼k¼hLkk sÞ s÷khk{, ¼e÷zeLkk s÷khk{Lke MkkÚku ÄtÄku fhu Au ¼e÷zeLkk s÷khk{ çkwfLkk rníku»k, rð»ýw Mkrník ºký ¼køkeËkhku

y{ËkðkË, íkk.1

r¢fuxLke Mkèk¾kuhe ykÄwrLkf ÚkðkLke MkkÚku y{ËkðkË Mkrník økwshkík¼h{kt suLke nktf ðkøkíke níke yuðk Mkèk®føk rËLkuþ f÷økeLkku yíÞkh MkwÄe íkÃkíkku Mkqhs ykÚk{e økÞku Au yLku W¥kh økwshkíkLkk zeMkk íkk÷wfkLkk ¼e÷ze økk{Lkku rníku»k WVuo s÷khk{ Lkðk Mkèk ®føk íkhefu MÚkkrÃkík ÚkR økÞku Au. Ãkku÷eMkLke ykuÚk MkkÚku hksfkhýeykuLkwt Aºk Ãkk{Lkkh yk s÷khk{ Mkèk¾kuheLkk MkkuËk {kxu MkeÄku s fhk[e{kt çkuXu÷k ‘zkuLk’ MkkÚku nkux÷kRLkÚke ðkík fhe þfu Au. ¼e÷zeLkku rníku»k WVuo s÷khk{ yux÷u

s÷khk{ çkwf Mxku÷Lkk ºký ¼køkeËkhku ÃkifeLkku yuf Au yLku yuLke MkkÚku ¼k¼h çku íkÚkk fzeLkk yuf {¤e Lkðe Q¼hu÷e økUøk økwshkíkLkk Mkèk¾kuheLkk çkuíkks çkkËþkn çkLke økR Au. økwshkík{kt nðu r¢fux MkèkLkk ¾u÷{kt çkwfeykuLkk økkuzVkÄh íkhefu ¼k¼hLkk ¼e÷ze økk{Lkk ðíkLke rníku»k (s÷khk{) çknwÄk hkßÞ¼hLkwt Lkuxðfo Mkt¼k¤e hÌkku Au. s÷khk{ çkwfLkk rníku»k WVuo s÷khk{ fhk[e{kt çkuXu÷k ‘zkuLk’ MkkÚku nkux÷kRLkÚke MktÃkfo Ähkðíkku ÚkR síkkt f÷økeLkwt Ãk¥kwt fÃkkR økÞwt Au. yk{uÞ rËLkuþ f÷økeLke yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

s÷khk{ 3 hkßÞkuLkk çkwfeLkwt f®xøk ÷u Au

17 ð»kou çkwfe çkLku÷ku xku{e ¼krð økkuzVkÄh

¼k¼hLkku ¼ðkLke 25 ð»koÚke yk ÄtÄk{kt Au

y{ËkðkË : ¼e÷zeLkk s÷khk{ hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh, Ík÷kuhLkk ¼e÷{k÷, rþnkuheLkk çkwfeykuÚke ÷RLku økwshkíkLkk ík{k{ çkwfeykuÚke ÷RLku Auf {wtçkR MkwÄeLkk çkwfeykuLkwt f®xøk ÷RLku ykøk¤ fÃkkðu Au. ¼e÷ze{kt íkÃkkMk yusLMkeyku îkhk ÞkuøÞ hknu íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ¼e÷zeÚke ÷RLku Auf fhk[e zkÞhuõx [k÷íke

y{ËkðkË : ½h{kt yLkksLkku Ëkýku Lkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt QAhu÷k xku{eyu 17 ð»koLke ô{hu MkèkLkk ÄtÄk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ¢{þ: xku{e 500 fhkuzLkku ykMkk{e çkLke. xku{e ÃkkMku nk÷{kt 20Úke 25 økkzeykuLkku fkV÷ku nkuðkLke yLku íkuýu swËk swËk Lkk{u ÷eÄe nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. xku{e 15 ÷k¾Úke Lke[u yufÃký økkze ÷uíkku LkÚke. xku{eLke W½hkýe çkkfe hk¾ðkLke fu Ëçkkðe ËuðkLke ®n{ík fkuR çkwfe fhíkk LkÚke. xku{e sYh Ãkzâu Ãkku÷eMkLku xfkðkhe ykÃkeLku Ãký W½hkýe fZkðe ÷u Au.

y{ËkðkË: ¼k¼h{kt hnuíkk ¼ðkLke WVuo ¼whku 25 ð»koÚke yk ÄtÄk{kt Mkr¢Þ ÚkÞku Au. ¼ðkLke ½ýeðkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu yLku huz ð¾íku [[ko{kt ykÔÞku Ãkhtíkw fkÞËkLkk rLk»ýkíkku yLku Ãkku÷eMk îkhk õÞkhuÞ ¼ðkLke Ãkh ytfwþ ÷kËe þfkÞ íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt MkV¤ ÚkÞkt LkÚke. ¼k¼hLkk ¼ðkLke yLku sÞ s÷khk{Lku {Lk{u¤ Lknet nkuðkÚke íku çkÒkuLke ðå[u xku{e ykÔÞku Au. xku{e ¼ðkLke ÃkkMkuÚke f®xøk ÷RLku ykøk¤ ykÃku Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

LÞqÍ

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011

y{ËkðkË rMkðkÞLkkt yLÞ þnuhkuLkkt {wÏÞ çkwfeykuLkkt Lkk{ rðMkLkøkh : «íkef ËÞkðkLk, økLke¼kR, rðhkx, rÃkLxw Mkkøkh {nuMkkýk : Ëhçkkh, ÞwMkwV çkx÷h, Ãkk÷LkÃkwh : Ëhçkkh [kufMke fze : sÞ Wr{Þk LkkÚkk¼kR, sÞ [unh

rðh{økk{ : fuÃxLk hksfkux : hksfkux rðLkw, çkkÃkk Mkeíkkhk{ {kuxk¼kR, {eík÷ zeMkk : sÞ ¾kuz÷ WVuo ¼whku, sÞ ytçku ¼krðLk, LkkÚkk sÞ {kze

økwshkík Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk fu{ Lkk MkkUÃkkÞ íkuLkk nkEfkuxuo 12 [kUfkðLkkhkt fkhýku ykÃÞkt

íkÃkkMk{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk MkexLku fu{ Lkk MkkUÃkkE

y{ËkðkË : ykþhu çku ð»ko [k÷u÷e MkexLke íkÃkkMk{kt fw÷ [kh [uh{uLk çkË÷ðk{kt ykÔÞk. Ëu¾eíke heíku s [uh{uLkÃkËu hnu÷k yrÄfkheykuyu íkÃkkMk{kt òuzkðkLke ðkhtðkh ÔÞõík fhu÷e yrLkåAkyu Eþhík fuMkLke yk¾he íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt LkkUÄÃkkºk ¼qr{fk ¼sðe. ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, su yrÄfkheLke íkÃkkMk ÷uðkLke s EåAk Lk nkuÞ íku yk¾e íkÃkkMk økt¼ehíkkÃkqðof nkÚk Ähe íkuLku ÞkuøÞ heíku Ãkqýo fhðkLkku íkuLkk{kt WíMkkn s Lk hnu. ¾tzÃkeXu Lkðe yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðu íku ÃkAeLke íkÃkkMk fu{ nk÷Lke MkexLku Lk MkkUÃke þfkÞ íkuLke ÃkkA¤Lkk 14 LkkUÄÃkkºk fkhýku ykÃke íkuLke rðMík]ík Aýkðx Ãký fhe Au. yk{kt íku{ýu fLkio÷®Mk½, zkì. MkíÞÃkk÷®Mk½, hk{wzw y™u AuÕ÷u ¾wË ykh.ykh. ð{koyu íkÃkkMk{kt òuzkðkLke yrLkåAk ÔÞõík fhe íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷eÄe Au. yk WÃkhktík, 2010Úke MkexLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çku MkÇÞku Mkíke»k ð{ko yLku {kunLk Ík ðå[u ðfhu÷k rððkË, Mkkûkeykuyu ykÃku÷k rLkðuËLkku íku{Lkk s îkhk ÃkkA¤Úke Vuhðe íkku¤ðk suðk ÃkkMkktLku Ãký æÞkLku ÷eÄk Au. ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt Au fu, MkexLkk s yuf MkÇÞ Mkíke»k ð{koyu Mkkûkeyku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku Vuhðu Au íkuLke ÃkkA¤ yLÞ MkÇÞLkku nkÚk nkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkexLku íkÃkkMk Lk MkkUÃkðkLkk yLÞ Ãkrhçk¤ku{kt MkexLke íkÃkkMk{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLke Mkhfkh yLku økwshkík Ãkku÷eMkLke MktrËøÄ ¼qr{fkyu Ãký ¼køk ¼sÔÞku Au. ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt fu, òu nk÷Lke s MkexLku nðu ÃkAeLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðu íkku ÄhÃkfz ÚkLkkhk ykhkuÃkeykuLke fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA suðk Mktòuøkku{kt Mkexyu økwshkík MkhfkhLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Ãkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzu. Ãkhtíkw økwshkík Ãkku÷eMk y™u yLÞ íkhVÚke s ßÞkhu yk¾e íkÃkkMk yð¤u {køkuo Ëkuhe sðkLkk «ÞkMkku Úkíkk nkuðkLke þtfk nkuÞ íÞkhu MkexLku íkÃkkMk MkkUÃkðkÚke íku rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe hnu fu fu{ íkuðku Mkðk÷ ÚkkÞ yLku yk íkÃkkMk{kt rðïkMk Lk Ãkzu.

Äku.12Lke rðãkÚkeoLkeyu yÇÞkMkLkk ¼khýÚke fhu÷e ykí{níÞk

ÃkkLkk Lkt.3

¼kðLkøkhLkk yuf heMkkÞu÷k Lkuíkk yksu Vhe fuMkheÞku Ãknuhþu

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk yuf heMkkÞu÷k yøkúýe Lkuíkk fu suyku [khu’f ð»koÚke ÃkûkÚke Ëqh ÚkÞk níkkt. yk Lkuíkk ºkýu’f ð»ko ¼kðLkøkhLkkt hksfkhý{kt rLk»¢eÞ ÚkE økÞk níkk íkku yLÞ yuf ÃkûkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofh íkhefu íku{ýu ¼qr{fk ¼sðe níke. yk Lkuíkk ºkeS rzMkuBçkhu ¼kðLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ãkqðuo Vhe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkE íkk.hS rzMkuBçkh Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4:00 f÷kfu økktÄeLkøkh ¾kíku rðÄeðík òuzkE hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk Au. yk LkuíkkLkk MkkÚke fkÞofhkuLku þw¢ðkhu økktÄeLkøkh ÃknkU[e sðk Ãký {kuçkkE÷ {uMkus {¤e økÞkLkwt fnuðkÞ Au. ¼kðLkøkhLkk yk yøkúýe 3Syu {kuËeLkk MkË¼kðLkkLkk {ktzðu fuMkheÞku ÃknuheLku òuðk {¤u íkuðe Ãkwhe Mkt¼kðLkk Au.

FDILkku rðhkuÄ fhLkkh {kuËeyu ðku÷{kxoLku

þk {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au : {kuZðkrzÞk

¼ksÃk nt{uþk fkUøkúuMk Ãkûku ÷eÄu÷k ¢ktríkfkhe Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhu Au

y{ËkðkË,íkk.1

rhxu÷ Mkuõxh{kt 51 xfk rðËuþe {qze hkufkýLke {tsqhe çkkçkíku ¼ksÃkLkk çkuðzkt Äkuhýku yLku Ët¼e Lkerík Au íku{ fne ykfhe Íkxfýe fkZíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃkLke yuLkzeyu Mkhfkhu íkku 2002{kt 100 xfk rðËuþe {qze hkufkýLke íkÚkk 2004Lkk [qtxýe ZtZuhk{kt 26 xfk {qze hkufkýLke íkhVuý fhe níke. yux÷wt s Lknª, LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkhu 2007{kt ðku÷{kxoLkk MkÃ÷kÞ [uRLkLkk zkÞhufxh xuf nwV{uLkLku

¾kMk yríkrÚk íkhefu yk{trºkík fheLku ðku÷{kxoLku økwshkík{kt {qze hkufký {kxu ¾wÕ÷wt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. {kuZðkrzÞkyu W{uÞwO fu, ¼khík Mkhfkhu ËuþLkk 10 ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu ðMkíke Ähkðíkkt {kºk 53 þnuhku{kt BkÕxeçkúkLz rhxuR÷ Mkuõxh{kt 51 xfk {qze hkufkýLke Aqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rLkýoÞÚke ¾uzqíkku yLku Aqxf ðu[ký fhíkkt LkkLkk ðuÃkkheykuLku ð[urxÞk Lkef¤e síkkt {kuxku VkÞËku Úkþu íkÚkk økúknfkuLku ðksçke ¼kðu yLLk, ðMíkwyku WÃk÷çÄ Úkþu. ÷k¾ku Þwðf- ÞwðíkeykuLku hkusøkkhLke íkfku Q¼e Úkþu. su hkßÞ MkhfkhkuLke yrLkåAk nþu íku hkßÞkuLku {tsqhe Lk ykÃkðkLkku rðþu»kkrÄfkh yÃkkÞku Au. økwshkík{kt íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku nt{uþk rðËuþe Wãkuøkku r«Þ hÌkkt Au. [kRLkk{kt sRLku Ãký

økkiðtþ níÞk {wÆu yk¢{f çkLkku, ðeyu[ÃkeLku Mkt½Lkwt økúeLk rMkøLk÷ y{ËkðkË, íkk.1

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke h[LkkÚke {ktzeLku Mk¥kk MÚkkLku ÃknkU[kzðk{kt ÃkûkLkk fkÞofhkuLke MkkÚku suLke yÚkkøk {nuLkíkLkku rnMMkku Au íkuðk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½, rðï rnLËw Ãkrh»kË, çkshtøkË¤, ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ íku{s rðãkÚkeo Ãkkt¾ yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË suðe ÃkrhðkhLke MktMÚkkyku LkðuMkhÚke Mkr¢Þ Úkðk Mkßs ÚkR Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt ÃkrhðkhLke yk MktMÚkkyku îkhk sLkrník yLku ÷kuf Mk{MÞkLkk {wÆkykuLku ÷RLku fhðk{kt ykðíkk yktËku÷LkkuLku ‘Mkhfkh’

({kuËe ÃkkuíkkLke s Mkk{u økýíkk) Mkk{uLkk yktËku÷Lkku økýeLku íkuLku ÞuLkfuLk «fkhu f[ze Lkk¾e íkuykuLkk yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko MkòoÞku níkku. òufu, nðu rËÕne yLku LkkøkÃkwhLkk {kuðzeykuyu VheÚke Mkr¢Þ ÚkðkLke ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. ¼ksÃkLke ¼røkLke MktMÚkkyku

økýkíke yk MktMÚkkyku{kt {wÏÞíðu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkwt «¼wíð Au yLku íku{kt Mkt½Lkk s MðÞtMkuðfkuLku {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkkíke nkuðkÚke ¼ksÃk íkÚkk íkuLke yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13

ykÃkýk LkkLkk WãkuøkkuLkk ¼kuøku íÞktLkk zwÂÃ÷fux {k÷ çkLkkðíkk Wãkuøkku MkkÚku fhkh fhe ykÔÞk Au. ðku÷{kxo suðe ftÃkLkeLkk zkÞhuõxhLku rhxuR÷ Mkuõxh{kt {qze hkufký fhðk {kxu ðkRçkúLx økwshkík 2007 Ëhr{ÞkLk yk{tºký ykÃÞwt níkw. yíÞkhu LkhuLÿ {kuËe ¾uzqíkku, LkkLkk ðuÃkkheyku yLku økúknfkuLku ¼kuøku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. òu ¾hu¾h LkhuLÿ {kuËe rhxuR÷ Mkuõxh{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ níkku íkku 2002 yLku 2004{kt yuLkzeyu Mkhfkh íkÚkk yuLkzeyu yu þwt fk{ rLkýoÞ fÞkuo níkku. {kuËe Mkhfkhu ðku÷{kxoLku þk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt ? íkuLkku økwshkíkLke sLkíkkLku sðkçk ykÃku. ¼ksÃk nt{uþk fkUøkúuMk Ãkûku ÷eÄu÷k ¢ktríkfkhe Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhíkkt ykÔÞku Au.

fzf þçËku{kt nwf{ku Aíkkt ®Mk½÷ suðk ykurVMkhkuLku yxfkÔÞk Lknª

y{ËkðkË, íkk.1

Eþhík snkt yuLfkWLxh íkÆLk çkLkkðxe nkuðkLkk MkexLkk íkkhý ÃkAe nkEfkuxuo íkuLke íkÃkkMk su fkhýkuMkh økwshkík Ãkku÷eMkLku Lknet Ãkhtíkw MkeçkeykELku MkkUÃke íku Mkhfkh {kxu sLkkuEðZ ½k Mk{kLk Au. hkßÞ Mkhfkhu MkexLke h[LkkÚke íku XuX MkuLxÙ÷ yuVyuMkyu÷Lke xe{ yuLfkWLxh MÚk¤u rh-fLMxÙõþLk {kxu ykðe íÞkt MkwÄe yk¾e íkÃkkMk{kt hkuzkt Lkkt¾ðk yLku íkÃkkMkLku yð¤u {køkuo ËkuhðkLkk «ÞkMkkuLku AkðÞko íkuLke nkEfkuxuo MÃkü yLku økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au yLku XuhÔÞwt fu ßÞkhu çkLkkðxe yuLfkWLxhLke nðuLke íkÃkkMkLkku økkr¤Þku hkßÞLkk zeSÃke fûkkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk øk¤k{kt Ãkze þfu íku{ nkuÞ íÞkhu íkku yk íkÃkkMk fkuEÃký Mktòuøkku{kt økwshkík Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Lk þfkÞ. Lkðe yuVykEykhLkk ykÄkhu íkÃkkMk Þkusðk MkexLkk [uh{uLk ykh.ykh. ð{ko yLku MkÇÞ {kunLk Íkyu yrLkåAk Ëþkoðíkk nkEfkuxuo nðu yk íkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðe òuEyu íku ytøku ík{k{ ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e níke. yksu ßÞkhu ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fÞkuo íÞkhu Lkðe íkÃkkMk økwshkík Ãkku÷eMkLku fu{ Lkk MkkUÃke þfkÞ íkuLkk 12 rðMík]ík yLku [kUfkðLkkhkt fkhýku ykÃÞkt

níkkt. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu çkççku ð¾ík yk íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkoLku MkkUÃkðkLke Ëh¾kMík fhe níke. òufu, ¾tzÃkeXu yk çktLku ð¾íku MkhfkhLke {køkýe Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo Ãke.Ãke. ÃkkLzu, S.yu÷. ®Mk½÷ yLku íkhwý çkkhkuxLke çkË÷eLke MkexLke {ktøk Aíkkt Mkhfkhu íku{Lke çkË÷e{kt ÄktrÄÞk fÞko íkuLke Ãký økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. yuVyuMkyu÷ y™u yuEBMkLke xe{ yuLfkWLxhLkk rh-fLMxÙõþLk {kxu ykðe íÞkt MkwÄe S.yu÷. ®Mk½÷Lku y{ËkðkË{ktLkk íku{Lkk Ãkku®MxøkÚke ¾Mkuzâk

Lknª íku Ãkøk÷wt yk¾e íkÃkkMk økuh{køkuo ËkuhðkLkk MkhfkhLkk fu økwshkík Ãkku÷eMkLkk ÃkzËk ÃkkA¤Lkk «ÞkMkku Mk{kLk økýðk{kt ykÔÞk Au. ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt Au fu, Mkk[k økwLkuøkkhkuLku suh fhðkLkk æÞuÞÚke ÞkuòLkkhe íkÃkkMkLke rðïMkLkeÞíkk s¤ðkÞ yLku íku íkÃkkMk ÃkkA¤Lkku rðïkMk yfçktÄ hnu íku {kxu yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLku yufMkkÚku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku y{u MÃküÃkýu {kLkeyu Aeyu fu yk fuMkLke ÃkkMk hkßÞLke fkuE s yusLMkeLku MkkUÃkðkLkku fuMk çkLkíkku LkÚke.

Ãkherûkíkk økwsoh ¼ªMk{kt? nkEfkuxoLkk yksLkk [wfkËku ònuh Úkíkkt økwshkík Ãkku÷eMkLkk su yrÄfkheyku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wt ÃkMkkh ÚkÞwt nþu íku{kt Ãkherûkíkk økwsohLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkku LkðkE Lknª. ßÞkhu yk yuLfkWLxh s çkLkkðxe nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au íÞkhu yk çkkuøkMk yuLfkWLxh Zktfðk{kt su{ýu ¼qr{fk ¼sðe íku{Lkk Ãkh Ãký íkðkE ykðu íkuðe þõÞíkk Au. sqLke yuVykEykhLkku fuMk yu Mk{ÞLkk ¾kMk Ãkkuxk ss MkkurLkÞkçkuLk økkufkýe Mk{ûk íkÃkkMk yrÄfkhe Ãkherûkíkk økwsohu 19-6-06Lkk rËðMku yk¾e íkÃkkMkLkku ºkeò LktçkhLkku yk¾he ynuðk÷ hsq fÞkuo. suLkku fkuxoLkk ËMíkkðus íkhefu yuÂõÍrçkx 9 íkhefu LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Ãkherûkíkk økwsohu LkkUæÞwt níkwt fu, yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke XuX sB{w yLku fk~{eh MkwÄe íkÃkkMk Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íkuyku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt nkÚk ÷køke þfu íkuðe fkuE s þõÞíkk Lk nkuðkÚke yu-Mk{he ¼hðk{kt ykðu Au. MkexLke íkÃkkMk{kt Ãkherûkíkk økwsohLkk yk rhÃkkuxoLku s íkÆLk yÞkuøÞ yLku ¾kuxku Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. økwshkík Ãkku÷eMkLku nðu ÃkAeLke íkÃkkMk MkkutÃkðk{kt Lk ykðu íku{kt Ãkherûkíkk økwsohLkk yk yÞkuøÞ rhÃkkuxuo Ãký ¼qr{fk ¼sðe Au.

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk NIALku fu{ Lkk MkkUÃkkE y{ËkðkË : LkuþLk÷ ELðuMxeøku®xøk yusLMke(yuLkykEyu) Äkhk {wsçk Ëuþ{kt ºkkMkðkËe f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku ytøku LkkUÄkÞu÷k økwLkkykuLke íkÃkkMk yuLkykEyuLku MkkUÃke þfkÞ Au. ykÚke òu Eþhík snkt MkrníkLkk [kh ºkkMkðkËe níkk yLku íku rð»kuLke VrhÞkË nkuÞ íkku yuLke íkÃkkMk yuLkykEyu fhe þfu. Ãkhtíkw nðu ßÞkhu yk

yuLfkWLxh s çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au yLku íku{kt [khLkk yÃk{]íÞw {kxu sðkçkËkhku Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke Lkkuçkík ykðe Au íku Mktòuøkku{kt yk¾e íkÃkkMk yuLkykEyuLku MkkUÃkðkÚke fuMkLke xÙkÞ÷ ð¾íku Ãku[eËk fkÞËkfeÞ «&™ku MkòoE þfu íku{ Xuhðe nkEfkuxuo yk íkÃkkMk yuLkykEyuLku MkkutÃke LkÚke. yuLkykEyuLku íkÃkkMk MkkUÃke þfkÞ fu

Lknª íku ÃkkMkktLke Aýkðx fhíkkt ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu, ºkkMkðkËe f]íÞ {kxuLke VrhÞkË {]íkfku Mkk{u Mkeykh Lktçkh 8-2004Úke LkkUÄkE [qfe Au yLku íku nk÷ Ãkkuxk fkuxo{kt Ãku®Lzøk Au. òu {]íÞw Ãkk{Lkkhkyku ºkkMkðkËe f]íÞ yk[hðk {kxu hkßÞ{kt «ðu~Þk nkuík íkku ðkík y÷øk níke. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h