MEERraum

exklusiv

3,00 Euro (D) I Fr체hjahr 2012

ostsee lifestyle & immobilien magazin www.meerraum.de

Kunstszene

Exklusive Immobilien

One Night in Bangkok

Luxus-Yachten

Lamborghini im Gel채nde

MEERraum Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, Weltruhm ist ein Phänomen, das uns in dieser Ausgabe in gleich mehreren und ganz unterschiedlichen Themen begegnet ist. Eine erste Spur fanden wir im Frühjahr in Berlin bei der großen GerhardRichter-Ausstellung „Panorama“. Der berühmteste deutsche Gegenwartsmaler, dessen Werke weltweit Millionen erzielen, hat mit eindrucksvollen, teils monumentalen Bildern die Grenzen der Kunst erforscht. Sagen die Experten, und das Publikum schaut begeistert mit. Ähnlich emotionale Reaktionen wecken kunstvoll geformte Stahlbleche, die vom Luxusautodesigner Lamborghini kommen.

Gewohnt rasant, aber überraschend anders präsentiert sich ein neues Concept Car: der erste SUV von Lamborghini, der in Peking für internationales Aufsehen sorgte. Stille, aber eindrucksvolle Sensationen hat auch die Ostseeküste von Zingst wieder erlebt. Seit das geniale Fotofestival „horizonte“ aus der Taufe gehoben wurde, kann man dort die schönsten Tierporträts und Landschaftsaufnahmen aus allen Teilen der Welt entdecken. Rechtzeitig aus Thailand zurück - wo einige Bangkok Days & Nights fantastische Eindrücke lieferten - können wir mit dem Beach-Polo Cup 2012 in Warnemünde eine der explosivsten Sportarten überhaupt erleben. Die Ostseeküste ist heute weltweit so selbstverständlich vernetzt, als wäre es nie anders gewesen. Viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht Ihnen

Herausgeber

Ferienwohnungen

a la Carte

Ostseetraum - Ferienwohnungen GbR Büro Börgerende An der Waterkant 7 . 18211 Börgerende . Telefon: 038 203-77 55 70

Büro Kühlungsborn Unter den Kolonnaden 2 . 18225 Kühlungsborn . Tel. : 038 293-418 81 . www.ostseetraum-ferienwohnungen.de . info@ostseetraum-ferienwohnungen.de

3

MEERraum

INHALT

Art & History

8

Stille Sensationen... Das Umweltfotofestival „horizonte zingst“ zeigt seit fünf Jahren die Faszination der Fotografie

13

Gerhard Richter - „Panorama“ Ausstellungsbesuch in der Neuen Nationalgalerie Berlin

16

21

Links die Ostsee, rechts die ganze Welt Die Kunsthalle in Kühlungsborn Geschichte & Events für 2012

Noch vier Wochen Überleben Der streng geheime Troposphärenbunker in Eichenthal

Polo & Co.

24

Warnemünde goes Polo! Packende Duelle am Strand in der Beach-Polo-Saison 2012

Exklusive Immobilien

32

Werten verpflichtet Mit Dahler & Company auf dem Weg zur exklusiven Wunschimmobilie

34

Hanseatisch, nobel, glücklich. Leben in der Villa 5 & Villa 6 in der Hansestadt Rostock

41

Markttrends & Entwicklungen Neues Immobilienzentrum der Ostseesparkasse in Kühlungsborn

Neu Lieblingsstücke Kirchenplatz 9 18119 Warnemünde 0381-3141761

Lieblingsstücke Friedrich-Franz-Str. 20 18119 Warnemünde 0381-2028509

Lieblingsstücke Eselföter-Straße 29-31 18055 Rostock 0381-45684507

42

Neues Leben an den schönsten Ostseestränden Das Villenresort in Börgerende als beliebtes Ortszentrum

hotels & Reisen

8

44

Ostseeparadies. Elternwellnesszeit. Kinderferienträume. Urlaubsvielfalt erleben auf dem Gutshof Bastorf

24 46

49

Nur einen Steinwurf vom Meer Hotel Am Weststrand in Kühlungsborn

One Night in Bangkok Mit dem Smartphone durch die WeltDie MEERraum Fotoreportage

34 49 5

56 IMPRESSUM Das Magazin MEERraum erscheint drei Mal jährlich in einer Auflage von 30.000 Exemplaren Herausgeber: Tom Richter, Tel./ Fax: 0381-40 31 320, www.meerraum.de, post@meerraum.de Anzeigenverkauf: Tom Richter, Heike Zschommler, Frank-T. Wodzicka, Tel./ Fax: 0381-40 31 320 Produktion: sand7media, Schonenfahrerstraße 7, 18057 Rostock, Tel./ Fax: 0381-40 31 320, www.sand7media.de, post@sand7media.de Redaktionsleitung: Ricky Laatz Redaktion: Ricky Laatz, Richard Müller, Viola Haentschel, Frank Schlösser Satz, Layout, Grafik: Fanni Robel Fotoquellen: Titelbild: © Holger Martens, sand7media, Holger Martens, Tom Richer, fotolia.com Druck: Ostseedruck GmbH, Koppelweg 2, 18107 Rostock-Elmenhorst Verteilung: Mecklenburg-Vorpommern, Hamburg, Brandenburg, Berlin, Schleswig-Holstein Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigengestaltungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Verwendung erfordert die Zustimmung des Verlages. Der Inserent schützt den Herausgeber und sand7media vor allen Forderungen, die aus dem Verstoß gegen Rechte Dritter im Bezug auf Marken, Patente, Handelsmodelle, Urheberrechte oder andere Rechte hervorgehen sollten. Der Herausgeber haftet nicht für eventuell erlittenen Schaden, der aus Fehlern und/ oder Unvollständigkeiten aus dem Inhalt dieser Zeitschrift hervorgeht.

6

62

Lifestyle & Trends

56

Dort, wo Sonne & Meer sich treffen Luxus-Lifestyle mit Sunseeker-Yachten

62

66

69

72

Brandneu! Mit dem Lamborghini-SUV ins Gel채nde

Stylisch. Souver채n. Sebago. Der neue exklusive Sebago-Store im Ostseebad Warnem체nde

Couture & Meer No.2 - Die Schuhboutique am K체hlungsborner Yachthafen

66

Das besondere Kocherlebnis und viel Komfort Energiesparendes Kochen liegt im Trend

72

Š Walter Schels

Stille Sensationen & Tiere sehen dich an © Julius Pileckas

© Uli Kunz

© Bernd Römmelt

Das Umweltfotofestival „horizonte zingst“ zeigt seit fünf Jahren die Faszination Fotografie

D

as Familienleben von Eisbären mitten im Sommer? Eben noch ein Spaziergang am Ostseestrand, und jetzt schon wieder Bilder vom anderen Ende der Welt? Für die Zingster ist das längst kein Problem mehr. Seit das große Fotofestival „horizonte“ aus der Taufe gehoben wurde, steht ein ganzer Urlaubsort jeden Sommer im Zeichen der Schönheit. Schönheit, die uns von der Natur geschenkt wird, Landschaften, die wir gewaltsam verändern. Die Ästhetik pulsierender Städte, die Melancholie verlassener Plätze, und immer wieder faszinierende Einblicke in das vielfältig schillernde Leben überall auf dem Blauen Planeten.

Die Zingster „horizonte“ zeichnen sich gegenüber anderen Fotofestivals durch den weitläufigen Zeitraum und eine besonders große Bandbreite aus. Das vielbesuchte Foto-Event an der Ostsee bietet ein Programm aus über 20 unterschiedlichen Ausstellungen, zahlreichen Workshops, Multivisions-Shows sowie Talk-Runden.

© Andy Rouse

© Foroschule Rainer Raschewski

An neun aufeinander folgenden Tagen, vom 26. Mai bis zum 3. Juni 2012, können die Besucher in Diavorträgen Meistern ihres Fachs begegnen und ihnen über die Schulter schauen. Workshops von Fotografen und Fotopädagogen wie Toma Babovic, Mathias Richter, Doc Baumann, Reinhard Wagner, Heinz Teufel, Steve Thornton und Walter Schels geben die Gelegenheit, direkt von Profis zu lernen. © Michael Lange

Zwischen diesen Veranstaltungen und dem Betrachten der Porträts kann man den Strand entdecken, mit der holländischen Brigg „Aphrodite“ oder den typischen Zeesbooten segeln. Ebenfalls von großer Anziehungskraft: die großen Open Air-Veranstaltungen am Meer und die berühmten, drei mal drei Meter messenden Fotoporträts in der Zingster Landschaft. Sie werden zu Ausblicken von einem Paradies ins andere. 9

© Ulli Kunz