Page 1


Il legno e lo stile

Wood and style

Il legno e lo stile, insieme, per dare vita a nuove collezioni di porte pregiate nate per aprirsi alla tradizione e alle novità . Sapientemente plasmate per durare nel tempo e vestite di un aspetto contemporaneo e al di sopra dei trend e delle mode, le porte delle collezioni Legnoform sono pronte a diventare il punto di ingresso di una nuova dimensione dell’abitare.

Wood and style together to give life to new collections of precious doors which are born to open up to tradition and innovation. Skilfully shaped to last for years and contemporarily attired beyond any trends or fashion, the Legnoform door collections are a ready-made entry point into a whole new living dimension.


La forza e la preziosità del legno massello di Alder si fondono in una lavorazione ad ottagono che, grazie all’inserimento di traverse, crea giochi geometrici di chiaro e di scuro capaci, con la loro sola presenza, di dare tono e portamento agli ambienti. Disponibile nelle finiture anticate, laccate o Veneziana.

The strength and preciousness of the solid alder blend into an octagonal masterpiece, the crosspieces of which create geometric games of light and shade, able, by their very presence, to bestow tone and elegance on any surroundings. Available in antique, lacquered and Veneziana finishes.

cod. O-31 Alder anticato noce scuro - capitello lineare - coprifili mod. mensola liscia e zoccolino. code O-31 Alder stained antique dark walnut - Flat doorhead with casings mod. Smooth corbel and plinth.

5


cod. O-24 Alder finitura laccato corda - coprifili lisci. code O-24 Alder beige lacquered finish - smooth casings.

cod. O-32 Alder finitura Veneziana - capitello lineare coprifili standard. code O-32 Alder Veneziana finish Flat doorhead with standard casings .

7


Una collezione capace di sposare sapientemente la solidità e l’indiscussa eleganza del legno massello con un design d’elezione, che fa dei riquadri la cornice ideale per racchiudere e impreziosire gli elementi in cristallo. Disponibile in legno massello di Alder e Rovere nelle finiture legno o laccate.

A collection cleverly marrying the solidity and the undeniable elegance of solid wood to an elite design, with its squares forming the ideal frame to enclose and embellish its glass features. Available in solid alder or oak, in wooden or lacquered finishes.

Alder finitura laccato corda riquadri in noce scuro - cristalli satinati bianchi. Alder beige lacquered finish squares in dark walnut finish white satin glass.

9


Linee Tradizione e innovazione si incontrano con piacere in una collezione capace di reinterpretare in chiave moderna e colorata gli stili e le atmosfere di una volta, che fa del rigore della geometria la sua carta vincente e del lato interno a filo muro la sua particolaritĂ . Disponibile in legno massello di Alder e Rovere nelle finiture legno o laccate.

Tradition and innovation meet up blissfully in a collection able to recapture styles and atmospheres of years gone by in modern and colorful interpretations. Its winning feature is its rigorous geometry and its hallmark is its inner side flush with the wall. Available in solid alder or oak, in wooden or lacquered finishes.

Alder finitura laccato azzurro polvere - soluzione filo muro su lato interno. Alder powder blue lacquered finish flush to the wall solution on the inner side.

Linee

11


Legnoform lenovità 2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you