de Noël
-
-
-
-
-
d’attractions
Seite
Page
Reise | Voyage
Phantasialand Brühl
15.10.2022 Designer Outlet Troyesl 34/58
Frankfurt am Main / Buchmesse 35/59
Paris / Mondial de l‘Automobile 38/47
Maastricht / Roermond
05.11.2022* Halloween im Europa-Park Rust 36/60
Köln / Art Cologne
8 26.11.2022 Bruxelles 9/48
CentrO Oberhausen 10/61
Lille / Natura BIO
26.11.2022 Monschau
Strasbourg
Bad Münstereifel
Valkenburg
/ Roermond
Janvier
14.01.2023 Designer Outlet Troyes
21.01.2023 CentrO Oberhausen
28.01.2023 Soldes Anvers
Februar | Février 2023
18.02.2023* GIMS Geneva International Motor Show
25.02.2023 Gand
März | Mars 2023 Mai 2023
11.03.2023 Lille / Art up Lille
11.03.2023 Musikparade Saarbrücken 38/64 18.03.2023 Maastricht / TEFAF Maastricht
25.03.2023 Helene Fischer Köln
| Avril 2023
01.04.2023* Paris
08.04.2023 Bruges
08.04.2023 Europa-Park Rust 65 15.04.2023 Techno Classica Essen 71 15.04.2023 Fête du Printemps à Colmar 42 22.04.2023 Koblenz mit Panoramaschifffahrt 72 22.04.2023 Keukenhof 43/74 29.04.2023 Bruxelles / Serres Royales & Floralia 73 29.04.2023 Frühlingsmarkt Bad Münstereifel
06.05.2023 Gand
09.05.2023* Keukenhof
13.05.2023 Köln
13.05.2023 Phantasialand 38/47 20.05.2023 Maastricht / Roermond
20.05.2023 Pairi Daiza Brugelette
20.05.2023 Namur en mai
27.05.2023* Lille
27.05.2023* Frankfurt am Main
| Juin
| Juillet
10.06.2023 Bruges
17.06.2023 Europa-Park Rust
22.07.2023 Mylène Farmer Bruxelles
* Schulferien Weihnachtsmarkt
Vacances scolaires Marché de Noël
A EschB Esch - Arlon
C Esch - Arlon - Bastogne
D Esch - Wasserbillig - Sirzenich
E Esch - Schengen
F Esch - Thionville
Arlon: Aire de Hondelange (AC Arlon), autoroute E25, 6780 Messancy Parking gratis/gratuit
Bastogne: Parking Avenue Albert Ier, 6600 Bastogne Parking gratis/gratuit
Esch-Lallange: Boulevard Aloyse Meyer (ancien parking Arcelor Mittal), 4335 Esch-sur-Alzette Parking: 5 € pro Tag Mo-Fr (zahlbar vor Ort) / gratis Sa-So 5€ par jour lu-ve (à payer sur place) / gratuit sa-di
Schengen: Schengerwiss 3 (Station Esso), 5439 Remerschen Parking gratis/gratuit
Sirzenich: P+R Sirzenich B51, 54293 Trier Parking gratis/gratuit
Thionville: Parking Liberté Boulevard Foch, 57100 Thionville Parking gratis/gratuit
Wasserbillig: P+R Wasserbillig Douane, autoroute A1, 6617 Mertert Parking gratis/gratuit
Die Uhrzeiten der verschiedenen Zustiegsorte sind abhängig von den Reiseverläufen. Diese finden Sie auf Ihrer Reisebestätigung, zudem erhalten Sie diese 1 Woche vor Anreise mit Ihren Reisedokumenten.
Les horaires de départ depuis les différents lieux de chargement varient en fonction des programmes des voyages. Vous les trouverez sur votre confirmation lors de votre réservation, ainsi que dans vos documents de voyage, environ 1 semaine avant le départ.
Samstag | Samedi 26.11.2022
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5
Entdecken Sie „Les Plaisirs d‘Hiver“ in Brüssel. Der Weihnachts markt mit seinen 250 Hütten zählt zu den originellsten Weih nachtsmärkten Europas. Viele Attraktionen begeistern Groß und Klein.
Découvrez « Les Plaisirs d‘Hiver » à Bruxelles. Le marché de Noël avec ses 250 chalets compte parmi les marchés de Noël les plus originaux en Europe. On y trouve beaucoup d’animations hiverna les pour grands et petits.
Um 7.30 Uhr Fahrt nach Brüssel. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr.
Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.30 Uhr. Départ à 7h30, route vers Bruxelles. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h30.
Samstag | Samedi 26.11.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Das CentrO, das Einkaufszentrum mit dem amerikanischen Touch in Oberhausen, lädt Sie mit seinen drei Themen-Weih nachtsmärkten „Almdorf“, „Santa‘s Village“ und „Wichtelmarkt“ zu magischen Momenten ein.
Le CentrO, le centre commercial à la « touch » américaine, invite ses visiteurs à la découverte de ses trois marchés de Noël thémati ques : « Almdorf », « Santa’s Village » et « Wichtelmarkt ».
Um 6.30 Uhr Fahrt zum Centro Oberhausen. Auf enthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.30 Uhr.
Départ à 6h30, route vers le Centro Oberhausen. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Samstag | Samedi 26.11.2022
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Seit über 30 Jahren lädt Lille Sie ein, sein kleines Weihnachts dorf auf dem Place Rihour zu entdecken. Mehr als 80 Ausstel ler, hauptsächlich regionale Kunsthandwerker und Händler, erwarten Sie dort, um mit Ihnen den Zauber des Weihnachtens zu teilen.
Depuis plus de 30 ans, Lille vous fait découvrir son petit village de Noël sur la Place Rihour. Plus de 80 exposants, principalement des commerçants artisans régionaux, vous y attendent pour partager avec vous la magie de Noël.
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Lille. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.00 Uhr.
Départ à 6h00, route vers Lille. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h00.
Samstag | Samedi 26.11.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Die mittelalterliche Stadtanlage des idyllischen Eifelstädtchen erstrahlt im vorweihnachtlichen Lichtzauber und die verlo ckenden Düfte der einzelnen Buden machen die Vorfreude auf Weihnachten perfekt.
La petite ville pittoresque de l’Eifel se transforme en décembre en un véritable village de Noël. Ses ruelles moyenâgeuses sont illuminées et lui donnent une ambiance encore plus chaleureuse.
Um 9.00 Uhr Fahrt nach Monschau. Aufenthalt von ca. 11.40 Uhr bis 17.40 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.30 Uhr.
Départ à 9h00, route vers Monschau. Temps libre d’env. 11h40 à 17h40. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h30.
Samstag | Samedi 26.11. + 17.12.2022
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Route de départ F voir p. 5
Seit 1570 findet der älteste Weihnachtsmarkt Frankreichs, der berühmte „Christkindelsmärik“, auf der Place Broglie statt. Ins gesamt sechs verschiedene Weihnachtsmärkte laden zum Weih nachtsbummel ein.
Le plus ancien marché de Noël de France, le « Christkindelsmä rik », s’installe depuis 1570 sur la Place Broglie. Ce sont en tout six marchés de Noël qui vous invitent dans un univers de Noël unique strasbourgeois.
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Straßburg. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.00 Uhr.
Départ à 8h00, route vers Strasbourg. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h00.
Sonntag | Dimanche 27.11.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Helle Lichter in dunkler Jahreszeit, der Duft weihnachtlicher Gewürze, verknüpft mit einem mittelalterlichen Stadtbild: Der Weihnachtsmarkt in Bad Münstereifel bietet all das und noch viel mehr.
Des lumières vives dans une saison sombre, le parfum des épices de Noël, le tout associé à un cadre médiéval : le marché de Noël de Bad Münstereifel offre tout cela et bien plus encore.
Um 8.30 Uhr Fahrt nach Bad Münstereifel. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.30 Uhr. Départ à 8h30, route vers Bad Münstereifel. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h30.
Sonntag | Dimanche 27.11.2022
Valkenburg wird Sie auf ganz besondere Weise verzaubern, denn es handelt sich hierbei um den ältesten, größten und meistbesuchten unterirdischen Weihnachtsmarkt in Europa.
Valkenburg étonne ses visiteurs par la situation unique de son marché de Noël, car il s’agit du marché de Noël sous-terrain le plus ancien, le plus grand et le plus visité en Europe.
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Valkenburg. Aufenthalt von ca. 11.30 Uhr bis 17.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.30 Uhr.
Noël
Départ à 8h00, route vers Valkenburg. Temps libre d’env. 11h30 à 17h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h30.
Freitag | Vendredi 02.12.2022
Samstag | Samedi 19.11 + 03.12.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5 Adventszeit ist Weihnachtsmarktzeit, natürlich auch in Köln: die festlichen Kölner Weihnachtsmärkte mit ihren unterschied lichen Themenschwerpunkten laden wieder zum Bummeln, Flanieren und Stöbern ein.
Qui dit Avent, dit marché de Noël, surtout à Cologne : avec leurs thèmes différents, les marchés de Noël de Cologne invitent de nouveau à la balade et la flânerie.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Köln. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.00 Uhr.
Départ à 7h00, route vers Cologne. Temps libre d’env. 10h00 à 17h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h00.
Samstag | Samedi 03.12.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Die mittelalterliche Altstadt von Bernkastel-Kues schafft eine magische Atmosphäre, durch den Glanz der geschmückten Lichter. Neben viele Leckereien gibt‘s an über 40 Buden hand gemachte, einzigartige Geschenkideen.
La vieille ville médiévale de Bernkastel-Kues crée une atmosphère magique grâce aux nombreuses lumières et décorations. Outre de nombreuses friandises, plus de 40 stands proposent des idées de cadeaux uniques et faits main.
Um 9.30 Uhr Fahrt nach Bernkastel-Kues. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 19.30 Uhr.
Départ à 9h30, route vers Bernkastel-Kues. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 19h30.
Samstag | Samedi 03.12.2022
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
In Colmar gibt es fünf verschiedene Weihnachtsmärkte zu entdecken, die beleuchtet und geschmückt sind wie in einem Märchen. Erleben Sie die besondere Atmosphäre!
Les cinq marchés de Noël, tous décorés et illuminés, donnent une dimension magique au Noël de Colmar. Partez à la découverte de cette atmosphère féérique !
der
Um 6.45 Uhr Fahrt nach Colmar. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 17.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.15 Uhr.
Départ à 6h45, route vers Colmar. Temps libre d’env. 10h30 à 17h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h15.
Samstag | Samedi 03.12.2022
Abfahrtsroute C siehe S. 5 | Ligne de départ C voir p. 5
Im Advent ist die historische Innenstadt im Rahmen von „Magisch Maastricht“ geradezu märchenhaft beleuchtet. Zahl reiche Künstler schmücken die Stadt mit ihren besonderen Lichtprojekten.
En décembre, le centre-ville historique de Maastricht se transfor me par magie en un grand marché de Noël féérique. De nom breux artistes décorent la ville avec leurs ambiances lumineuses particulières.
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Maastricht. Aufenthalt von ca. 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Maastricht. Temps libre d’env. 9h30 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 03.12.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Tauchen Sie ein in die wundervolle Weihnachtswelt des Wies badener Sternschnuppenmarktes und lassen Sie sich von seinem Charme und seinen vielfältigen Angeboten und Attrak tionen verzaubern.
Plongez dans le monde merveilleux de Noël du « Wiesbadener Sternschuppenmarkt » et laissez-vous séduire par son charme et ses attractions variées.
in der Travel Vision
en Travel
pro Person
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Wiesbaden. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.00 Uhr.
Départ à 8h00, route vers Wiesbaden. Temps libre d’env. 11h00 à 17h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h00.
Freitag | Vendredi 09.12.2022
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Schlendern Sie mit Freunden oder mit der Familie über den Simon-Stevin-Platz und den Markt in Brügge, wo Tausende von Menschen anstürmen und ihre Festtagskleidung für den traditionellen Weihnachtsmarkt anziehen.
Entre amis ou en famille, baladez-vous sur la place Simon Stevin et le Markt à Bruges où des milliers de personnes se ruent et revê tent leur vêtement de fêfe pour le traditionnel marché de Noël.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Brügge. Aufenthalt von ca. 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.30Uhr.
Départ à 7h00, route vers Bruges. Temps libre d’env. 11h30 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Freitag | Vendredi 09.12.2022
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
Die gemütliche Stadt im Breisgau empfängt Sie mit einer ange nehm wohligen Atmosphäre. Über 120 Stände bieten vielfäl tige Geschenkideen, geschmackvolle Weihnachtsdekoration sowie süße und herzhafte Leckereien.
La jolie ville de Fribourg vous reçoit dans une ambiance très agréable. Plus de 120 stands présentent des idées de cadeaux, des décorations de Noël recherchées, ainsi que des gourmandises à goûter.
Um 6.20 Uhr Fahrt nach Freiburg. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.30 Uhr. Départ à 6h20, route vers Fribourg. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Samstag | Samedi 10.12.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Der Weihnachtsmarkt in der Bonner Innenstadt mit seinen mehr als 170 Buden bietet ein vielfältiges Angebot. Lassen Sie sich verzaubern bei einem Bummel durch das weihnachtliche Bonn!
Le marché de Noël dans le centre-ville de Bonn ne compte pas moins de 170 chalets pour le plaisir de ses visiteurs. Laissez-vous tenter par une escapade au cœur de l’atmosphère de Noël à Bonn !
der
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Bonn. Aufenthalt von ca. 11.00 bis 17.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rück kunft gegen 20.30 Uhr.
Départ à 8h00, route vers Bonn. Temps libre d’env. 11h00 à 17h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h30.
Samstag | Samedi 10.12.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
„Einzigartige Weihnachtszeit“ auf Schloss Drachenburg: Bereits die Drachenfelsbahn, mit der Sie zum Schloss hochfahren, wartet mit vorweihnachtlicher Dekoration auf.
Vivez un « Noël unique » au Château de Drachenburg : déjà le « Drachenfelsbahn » à bord duquel vous montez au château, est décoré aux couleurs de Noël.
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Kö nigswinter. Weiterfahrt mit der Drachenfelsbahn hoch zum Schloss. Aufenthalt von ca. 11.30 Uhr bis 17.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.30 Uhr.
Départ à 8h00, route vers Königswinter. Montée au château en train à crémail lère. Temps libre d’env. 11h30 à 17h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h30.
Samstag | Samedi 10.12.2022
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Der Geruch von Kienspan und Glühwein macht das Erlebnis komplett: Gent – eine wunderschöne Stadt in einem winter lich-weihnachtlichen Gewand.
Une expérience agrémentée par les parfums du sapin et du vin chaud. Sous son manteau d’hiver, Gand est une des plus belles villes de Noël.
der
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Gent. Aufenthalt von ca. 10.40 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.40 Uhr. Départ à 7h00, route vers Gand. Temps libre d’env. 10h40 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h40.
Samstag | Samedi 10.12.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Zur Adventszeit verwandelt sich die Römerstadt alljährlich in ein stimmungsvolles Vor-Weihnachtsparadies. Schlittschuh läufer ziehen ihre Kreise vor der imposanten schneeweißen Glasfassade des „Forum Confluentes“ im Herzen von Koblenz. Pendant l’hiver, la ville romaine de Coblence se transforme tous les ans en un paradis d’avant-Noël. Pour les amateurs de patinage, il est également possible de patiner devant l’imposante façade de verre blanc comme neige du « Forum Confluentes » au cœur de Coblence.
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Koblenz. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.00 Uhr. Départ à 8h00, route vers Coblence. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h00.
Samstag | Samedi 10.12.2022
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5
Die Stadt der Liebe putzt sich im Advent besonders schön her aus. Der Tradition getreu schmücken sich die Schaufenster der Kaufhäuser mit ihren Festdekorationen und die wichtigsten Monumente erleuchten.
La ville des amoureux se prépare à offrir un florilège de festivités et d‘animations. Les rues se parent de décorations, les vitrines des magasins s‘animent et les plus beaux monuments s‘illuminent.
Um 4.20 Uhr Fahrt nach Paris. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.30 Uhr. Départ à 4h20, route vers Paris. Temps libre d’env. 10h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h30.
Samstag | Samedi 10.12.2022
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
Lassen Sie sich von den Traditionen in der Region RibeauvilléRiquewihr verzaubern! Ribeauvillé lädt zum mittelalterlichen Weihnachtsfest ein. Das Weindorf Riquewihr zeigt sich in einer märchenhaften Szenerie.
Laissez-vous transporter par les traditions de l‘Avent dans la région de Ribeauvillé-Riquewihr. Ribeauvillé vous invite à un Noël médiéval, tandis que Riquewihr se transforme en conte de fées.
Inklusivleistungen
Prestations incluses
Reise in der Travel Vision Voyage en Travel Vision
Preis pro Person Prix par personne Erwachsene | Adultes 59 € Kinder (4 - 11 Jahre) Enfants (4 - 11 ans) 49 €
Um 7.30 Uhr Fahrt nach Ribeauvillé. Freizeit in Ribeauvillé (10.30 - 14.00) und Riquewihr (14.30 - 18.30). Rückkunft gegen 21.30 Uhr in Luxemburg.
Départ à 7h30. Route vers Ribeauvillé. Temps libre à Ribeauvillé (10h30 - 14h00) et Riquewihr (14h30 - 18h30). Retour vers 21h30 au Luxem bourg.
Samstag | Samedi 17.12.2022
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5
Flanieren Sie durch die historischen Straßen und lassen Sie sich vom Lichterglanz des spektakulären „Amsterdam Light Festi val“ verzaubern. Wintersale… Schnäppchenjäger kommen voll auf ihre Kosten!
Promenez-vous dans les rues historiques et soyez séduit par les lumières du spectaculaire « Amsterdam Light Festival ». Soldes d’hiver… Les chasseurs de bonnes affaires en ont pour leur argent ! Reiseverlauf Programme
in der Travel Vision
Travel
Um 4.30 Uhr Fahrt nach Amsterdam. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.30 Uhr.
Départ à 4h30, route vers Amsterdam. Temps libre d’env. 10h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h30.
Samstag | Samedi 17.12.2022
Abfahrtsroute C siehe S. 5 | Ligne de départ C voir p. 5
Sie sollten es sich in diesem Jahr auf keinen Fall entgehen las sen, sich Originalprinten zu kaufen. Vor der beeindruckenden Kulisse des Aachener Doms schmecken sie gleich nochmal so gut!
Que serait Noël sans les fameux « printen » d‘Aix-la-Chapelle ? Ne manquez sous aucun prétexte la dégustation de cette spécialité culinaire sur le marché de Noël aixois !
in der Travel Vision
en Travel Vision
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Aachen. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 7h00, route vers Aix-la-Chapelle. Temps libre d’env. 10h00 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 17.12.2022
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Schlendern Sie durch die engen Gassen der Altstadt von Durbuy, wo Sie einen Markt finden, auf dem Sie wunderschö ne Winterdekorationen, originelle Gegenstände, zahlreiche Leckereien sowie Produkte aus der Region sehen können.
Arpentez les rues étroites de la vieille ville de Durbuy, où vous trouverez un marché dans lequel vous verrez de magnifiques dé corations d’hiver, des objets originaux, de nombreuses gourman dises ainsi que des produits du terroir.
Um 8.30 Uhr Fahrt nach Durbuy. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.00 Uhr. Départ à 8h30, route vers Durbuy. Temps libre d’env. 10h30 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h00.
Samstag | Samedi 17.12.2022
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5
Der Weihnachtsmarkt von Reims ist der viertgrößte Markt Frankreichs und beherbergt mehr als 130 Hütten am Fuße der berühmten Kathedrale von Reims. Die lokalen Produzenten bieten Ihnen dort zahlreiche regionale Spezialitäten an. Le marché de Noël de Reims est le 4ème plus grand marché de France et accueille plus de 130 chalets au pied de la célèbre cathédrale de Reims. Les producteurs locaux vous y feront goûter de nombreuses spécialités régionales.
Um 8.00 Uhr Fahrt nach Reims. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.00 Uhr. Départ à 8h00, route vers Reims. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h00.
Samstag | Samedi 22.10.2022 + 27.05.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Entdecken Sie Frankfurts vielseitige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Business und Shopping auf der einen Seite, Kultur und Traditionen auf der anderen. Frankfurt bietet für jeden etwas!
Découvrez les divers sites et attractions de Francfort. Le business, les foires, le shopping d’une part, la culture, la convivialité et les traditions d’autre part. Il y en a pour tous les goûts !
in der Travel
Travel
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Frankfurt. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Francfort. Temps libre d’env. 10h00 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 22.10.2022 + 01.04.2023
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
Paris hat tausend Gesichter, und es gibt ebenso viele Wege, diese zu entdecken. Eiffelturm, Champs-Elysées, Louvre, ma chen Sie Ihre Wahl und lassen Sie sich von den pulsierenden Pariser Atmosphäre einnehmen!
Paris a mille visages et il y a autant de façons de les découvrir. Tour Eiffel, Champs-Elysées, Louvre, faites votre choix et laissez-vous emporter dans l’ambiance parisienne trépidante !
Um 4.20 Uhr Fahrt nach Paris. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.30 Uhr. Départ à 4h20, route vers Paris. Temps libre d’env. 10h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h30.
| Samedi 19.11.2022
13.05.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5 Köln, die 2.000 Jahre alte Stadt am Rhein, ist berühmt aufgrund ihres Doms und der romanischen Kirchen, ihren Museen und Galerien, der Lebensfreude, des Karnevals und der Kölsch kneipen. Gehen Sie an Bord einer Panoramaschifffahrt, um die Stadt vom Rhein aus zu erkunden. Bei einem herrlichen Blick auf das einzigartige Stadtpanorama erfahren Sie an Bord ganz nebenbei viel Wissenswertes über die Domstadt, ihre Eigen heiten und Bewohner.
Cologne, la ville vieille de 2.000 ans sur le Rhin, est célèbre pour sa cathédrale, ses églises romanes, ses musées et ses galeries, sa joie de vivre, le carnaval et les pubs de Kölsch. Ne manquez pas un tour panoramique en bateau pour découvrir la ville depuis le Rhin. Tout en profitant d‘une vue magnifique sur le panorama unique de la ville, vous apprendrez à bord beaucoup de choses intéressantes sur la ville, ses particularités et ses habitants.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Köln. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 7h00, route vers Cologne. Temps libre d’env. 10h00 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 29.10. + 18.03. + 20.05.2023
Abfahrtsroute C siehe S. 5 | Ligne de départ C voir p. 5
Maastricht ist eine Stadt wo Altes und Neues zusammen treffen. Streifen Sie durch die Innenstadt mit ihrer reichen Geschichte, bekannten großen Warenhäuser und feine Bou tiquen, und Straßencafés an schöne Plätze.
Maastricht est une ville où l’ancien et le nouveau se rencontrent. Flânez dans le centre à la découverte de son histoire, ses grands magasins et boutiques raffinées, et ses terrasses de cafés sur les jolies places.
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Maastricht. Aufenthalt von ca. 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.*
Départ à 6h30, route vers Maastricht. Temps libre d’env. 9h30 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.*
* Unterschiedliche Abfahrtzeiten am 18.03.23 (S.64)
* Horaires différents le 18.03.23 (p.64)
GandSamstag | Samedi 25.02. + 06.05.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Gent muss man sehen und hören, schmecken und erleben. Sowohl historisch als auch zeitgenössisch, Gent zählt zahl reiche Sehenswürdigkeiten, vom Grafenburg bis zum kleinen Gässchen mit schöne Boutiques.
Gand doit être vu et entendu, goûté et vécu. À la fois historique et contemporaine, Gand compte de nombreuses curiosités, du Château des Comtes aux petites rues avec de belles boutiques.
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Gent. Aufenthalt von ca. 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rück kunft gegen 22.30 Uhr.
Départ à 6h00, route vers Gand. Temps libre d’env. 9h30 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Samstag | Samedi 11.03. + 27.05.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Die Altstadt von Lille fasziniert mit ihrer flämisch geprägten Architektur. Natürlich können Sie in Lille auch nach Herzenslust shoppen oder eine der gemütlichen Terrassen genießen.
Le centre historique de Lille fascine par son architecture d‘inspi ration flamande. Bien sûr, vous pouvez aussi faire du shopping à volonté à Lille ou profiter de l‘une de ses agréables terrasses.
der
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Lille. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.00 Uhr.
Départ à 6h00, route vers Lille. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h00.
Samstag | Samedi 08.04. + 10.06.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Brügge ist eine Stadt, die jeden Besucher unmittelbar packt. Eine Stadt, groß geworden durch ihre faszinierende Geschich te, die ihr prompt das UNESCO-Label Weltkulturerbestadt eingebracht hat.
Bruges est une ville qui attire immédiatement tous les visiteurs. Une ville rendue grande par son histoire fascinante, qui lui a valu le label de ville du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Brügge. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.00 Uhr. Départ à 6h00, route vers Bruges. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h00.
Koblenz mit Panorama-Schifffahrt Coblence avec croisière panoramique Samstag | Samedi 22.04.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
„Wo Vater Rhein auf Mutter Mosel trifft“. Das Kurfürstliche Schloss oder die imposante Festung Ehrenbreitstein und natürlich das Deutsche Eck lassen sich am besten vom Wasser aus bewundern.
„Là où Père Rhin rencontre Mère Moselle“. Le palais électoral ou l‘imposante forteresse d‘Ehrenbreitstein et, bien sûr, le Deutsche Eck sont d’autant plus beaux à admirer depuis l‘eau.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Koblenz. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr, inkl. 1 Std. Panorama-Rundfahrt. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr. Départ à 7h00, route vers Coblence. Temps libre d’env. 10h00 à 19h00, dont 1h de croisière panorami que. Route vers Luxem bourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 29.04.2023
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5 Brüssel ist eine Mischung aus moderner Architektur und his torischen Bauwerken. Mit ihren Geschäftsstraßen und Bou tiquen, der Grand’Place, die schönen Gässchen, lädt Brüssel zu einem Besuch ein.
Bruxelles est un mélange d’architecture moderne et de bâtiments historiques. Elle vous invite à découvrir ses rues commerçantes et ses boutiques, sa Grand’Place et ses belles ruelles.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Brüssel. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.30 Uhr. Départ à 7h00, route vers Bruxelles. Temps libre d’env. 10h00 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h30.
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
Kommen Sie mit nach Troyes und genauer gesagt zum Desig ner Outlet Troyes für einen Shopping-Ausflug! Das Einkaufs zentrum ist wie ein Dorf in Holzbauweise gestaltet und bietet 100 Geschäfte mit hochwertigeren Marken.
Rendez-vous à Troyes et plus précisément dans le Shopping Out let Troyes pour une journée shopping ! Le centre commercial est conçu sous forme de village à pan de bois avec une centaine de boutiques de marques plus haut-de-gamme.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Troyes. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.00 Uhr.
Départ à 7h00, route vers Troyes. Temps libre d’env. 10h30 à 16.30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h00.
Samstag | Samedi 29.10. + 03.12. + 20.05.2023
Abfahrtsroute C siehe S. 5 | Ligne de départ C voir p. 5
Das Outlet Village Roermond in den Niederlanden ist ein Factory Outlet Center. Mit 150 Geschäften ist es eine wahre Ansammlung von trendigen und hochwertigen Marken mit Preisen von bis zu -70 %.
Le village Outlet Roermond aux Pays-Bas est un centre de magasins d‘usine. Avec 150 boutiques, c‘est un véritable concentré de marques tendances et haut de gamme affichant des prix jusqu‘à -70 %.
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Roermond. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr. Départ à 6h30, route vers Roermond. Temps libre d’env. 10h30 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 26.11.2022 + 21.01.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Das CentrO Oberhausen bietet seinen Besuchern eine Viel falt namhafter Geschäfte sowie eine abwechslungsreiche Gastronomie in freundlicher Atmosphäre. Beim überdachten Shopping finden Sie über 250 internationale Geschäfte auf zwei Ebenen.
Le CentrO Oberhausen offre à ses visiteurs une variété de boutiques réputées ainsi qu’une gastronomie variée dans une ambiance conviviale. Retrouvez-y plus de 250 magasins interna tionaux sur deux étages.
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Oberhausen. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.30 Uhr. Départ à 6h30, route vers Oberhausen. Temps libre d’env. 10h30 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5 Nutzen Sie den Solden in Antwerpen, um Ihre gesamte Gar derobe neu zu gestalten. Profitieren Sie von der Zeit in dieser charmanten belgischen Stadt, um in den Geschäften einzutre ten und die richtigen Kleidungsstücke für Sie auszusuchen. Profitez des soldes d‘Anvers pour vous refaire toute votre garderobe. Bénéficiez de votre temps dans cette charmante ville belge pour faire le tour des magasins et choisir les vêtements qui vous font craquer.
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Antwerpen. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Anvers. Temps libre d’env. 10h00 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 08.10.2022 + 13.05.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Hautnah durch raue Felsen rauschen oder den Traum vom Fliegen wahr machen: Im Phantasialand erleben Sie Attraktionen, die weltweit einzigartig sind.
Rouler à toute vitesse à travers des rochers rugueux ou faire en sorte que le rêve de voler devienne réalité : à Phantasialand, vous découvri rez des attractions uniques au monde.
Phantasialand
Phantasialand
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Brühl. Aufenthalt von ca. 9.30 Uhr bis 19.00. Fahrt nach Luxemburg. Rück kunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Brühl. Temps libre d‘env. 9h30 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi
Im Europa-Park dreht sich im Herbst alles um Spannung, Horror und Halloween. In beeindruckender Herbstkulisse erzeugen Tonnen von Kürbissen, Äpfeln, Maisstauden, Chrysanthemen und Strohballen eine schaurig-schöne Szenerie.
En automne, Europa-Park fait la part belle aux frissons et à l’horreur pour Halloween. Des tonnes de citrouilles, de pommes, d’épis de maïs, de chrysanthèmes et de bottes de paille viendront constituer un épous touflant décor.
Um 7.20 Uhr Fahrt nach Rust. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.45 Uhr.
Départ à 7h20, route vers Rust. Temps libre d’env. 11h00 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h45.
Europa-Park Rust Samstag | Samedi 08.04. + 17.06.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Deutschlands größter Freizeitpark ist immer einen Besuch wert! Für einen Adrenalinkick oder eine gemütliche Entdeckungsfahrt im Mono rail, phantastische Welten warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden.
Le plus grand parc d’attractions d’Allemagne, vaut toujours le détour! Pour une montée d’adrénaline ou un voyage en monorail, les mondes fantastiques attendent d’être découverts par vous.
Um 5.20 Uhr Fahrt nach Rust. Aufenthalt von ca. 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.45 Uhr.
Départ à 5h20, route vers Rust. Temps libre d’env. 9h00 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h45.
Samstag | Samedi 20.05.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Pairi Daiza, ein Tierpark der besonderen Art! Spazieren Sie durch die 65 Hektar große Gartenanlage und erleben Sie eine Weltreise, welche Sie durch fünf Kontinente mit über 500 Tierarten führt.
Une journée à Pairi Daiza, c’est un voyage au bout du monde, par les cinq continents, au cœur de jardins somptueux, aux croisements de cultures ancestrales et en compagnie de plus de 500 animaux.
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Brugelette. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.30 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Brugelette. Temps libre d’env. 10h00 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Samstag | Samedi 22.10.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Die Frankfurter Buchmesse, die größte Buchmesse der Welt, begeistert ihre Besucher jedes Jahr erneut mit einem überwälti genden Angebot. 2022 ist Spanien Ehrengast auf der Buchmesse.
La Foire aux Livres de Francfort, la plus grande foire aux livres du monde, passionne chaque année ses visiteurs avec une offre épous touflante. L’invité d’honneur à la foire du livre 2022 est l’Espagne.
in der Travel
en Travel
Buchmesse
Buchmesse
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Frankfurt. Aufenthalt von ca. 10.15 Uhr bis 18.15 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Francfort. Temps libre d’env. 10h15 à 18h15. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 22.10.2022
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
Seit 1898 nehmen alle zwei Jahre Hersteller und Aussteller in Paris Platz für den Mondial de l‘Auto, ein Festival rund um Autos, Motor räder und Mobilität, das für alle Fahrzeugliebhaber ein Muss ist.
Tous les deux ans depuis 1898, constructeurs et exposants prennent place à Paris pour le Mondial de l’Auto, un festival consacré à l’automobile, la moto et la mobilité, incontournable pour tous les amateurs de véhicules.
Messe |
Um 4.20 Uhr Fahrt nach Paris. Aufenthalt von ca. 10.45 Uhr bis 17.15 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.30 Uhr.
Départ à 4h20, route vers Paris. Temps libre d’env. 10h45 à 17h15. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h30.
Samstag | Samedi 19.11.2022
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Jedes Jahr öffnet die Messe ihre Tore für Tausende von Besuchern für zeitgenössische Kunst in Köln zu besichtigen. Während sechs Tage lang bietet Ihnen der „Kölner Kunstmarkt“ die Möglichkeit, zahlreiche Galerien aus über zwanzig verschiedenen Ländern zu entdecken.
Chaque année, la foire d’art contemporain de Cologne ouvre ses portes à des milliers de visiteurs. Pendant six jours, le « Kölner Kunst markt » vous donne la possibilité de découvrir de nombreuses galeries de plus de vingt pays différents.
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Köln. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 7h00, route vers Cologne. Temps libre d’env. 10h15 à 18h45. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 26.11.2022
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Ob Sie ein begeisterter Bio-Anhänger oder einfach nur neugierig sind, kommen Sie nach Lille, um mehr über die Bio-Produkte zu erfahren, die uns jeden Tag mehr und mehr umgeben.
Que vous soyez des fervents adeptes bio ou de simples curieux, rendez-vous à Lille pour en savoir plus sur les produits bio qui font de plus en plus partie de notre quotidien.
in der Travel
en Travel Vision
| Entrée Natura Bio
Person
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Lille. Aufenthalt von ca. 10.45 Uhr bis 18.15 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.00 Uhr.
Départ à 6h00, route vers Lille. Temps libre d’env. 10h45 à 18h15. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h00.
GIMS Geneva International Motor Show Samstag | Samedi 18.02.2023
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5
Der Internationale Automobilsalon in Genf hat sich zu einer der bekanntesten und beliebtesten Messen in Europa entwickelt und gehört zu den fünf „Majors“, die von der OICA (Internationale Organisation der Automobilhersteller) anerkannt werden.
Le Salon international de l‘Automobile de Genève est devenu l‘un des salons les plus connus et plus populaires en Europe et fait partie des 5 « majors » reconnus par l‘OICA (Organisation Internationale des Constructeurs Automobiles).
der
Travel
| Entrée
Um 3.00 Uhr Fahrt nach Geneva. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 2.00 Uhr.
Départ à 3h00, route vers Genève. Temps libre d’env. 10h00 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 2h00.
Samstag | Samedi 11.03.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Nach einem großen Erfolg im Jahr 2022 kehrt die „Lille Art Up –Foire d’Art Contemporain“ für eine 15. Edition wieder. Jedes Jahr bietet Ihnen „Lille Art Up“ drei verschiedene Kunst- und Kulturaus stellungen, die Jugendliche wie auch Erwachsene ansprechen. Après un grand succès en 2022, la « Lille Art Up – Foire d’Art contem porain » revient pour une 15ème édition. Comme chaque année, la « Lille Art Up » vous propose trois différentes expositions artistiques et culturelles qui attirent les jeunes et les adultes.
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Lille. Aufenthalt von ca. 10.45 Uhr bis 18.15 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 23.00 Uhr.
Départ à 6h00, route vers Lille. Temps libre d’env. 10h45 à 18h15. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 23h00.
Samstag | Samedi 18.03.2023
Abfahrtsroute C siehe S. 5 | Ligne de départ C voir p. 5
Die TEFAF Maastricht gehört zu den bedeutendsten Veranstal tungen des internationalen Kunstmarktes und gilt als die größte Kunst- und Antiquitätenmesse weltweit. Auf der Liste der Ausstel ler stehen die bedeutendsten Galerien und Kunsthandlungen.
La TEFAF Maastricht est l’un des évènements les plus importants du marché de l’art international et est considérée comme la plus grande foire d’art et d’antiquités au monde. La liste des exposants comprend les galeries et les magasins d’art les plus importants.
Um 7.30 Uhr Fahrt nach Maastricht. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.30 Uhr.
Départ à 7h30, route vers Maastricht. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h30.
Samstag | Samedi 15.04.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Techno Classica ist die Weltmesse für Oldtimer, Classic- und Prestige-Automobile, und Motorräder. In den 20 Messehallen und auf über 130.000 qm Freigelände präsentieren sich mehr als 1.100 Aussteller und über 200 gemeldete Clubs.
La Techno Classica est le salon mondial des voitures anciennes, classiques et de prestige, et des motos. Plus de 1.100 exposants et plus de 200 clubs inscrits se présenteront dans les 20 halls d‘exposition et sur plus de 130.000 m² de terrain en plein air.
| Entrée Techno
Um 6.30 Uhr Fahrt nach Essen. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 17.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 21.30 Uhr.
Départ à 6h30, route vers Essen. Temps libre d’env. 10h30 à 17h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h30.
Sonntag | Dimanche 18.12.2022
Abfahrtsroute C siehe S. 5 | Ligne de départ C voir p. 5
Herrliche Weihnachtslieder und romantische Walzer lassen Sie ganz in die weihnachtliche Atmosphäre eintauchen. Vor dem Konzert bleibt Ihnen genug Zeit um den stimmungsvollen Weih nachtsmarkt zu erkunden und sich zu stärken.
Plongez dans l‘esprit de Noël avec les meilleurs classiques de Noël et les valses romantiques. Vous avez le temps avant le lever du rideau de découvrir un magnifique marché de Noël et de déguster de délicieux plats avant le concert.
Um 9.00 Uhr Fahrt nach Maastricht. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Konzert um 15.00 Uhr. Rückfahrt nach Luxemburg nach dem Konzert. Rückkunft gegen 21.30 Uhr.
Départ à 9h00, route vers Maastricht. Arrivée vers 12h00. Concert à 15h00. Route vers Luxembourg après le concert. Arrivée vers 21h30.
Samstag | Samedi 11.03.2023
Abfahrtsroute E siehe S. 5 | Ligne de départ E voir p. 5
Mehrere Hundert Künstler präsentieren das einzigartige LivemusikSpektakel der Blasmusik. Sieben Orchester aus verschiedenen Nationen spielen Titel aus Military, Klassik, Swing bis hin zu Rock und Pop. Klassische Märsche sind ebenso vertreten wie aktuelle Songs von Queen, Rihanna, Helene Fischer und vielen anderen. Plusieurs centaines d’artistes présentent le live-show de musique de fanfare extraordinaire. Sept orchestres de différentes nations propo sent un programme allant du military au classique et du swing au rock et pop.
Um 12.30 Uhr Fahrt nach Saarbrücken. Ankunft an der Saarlandhalle gegen 14.00 Uhr. Beginn der Vor stellung um 15.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg nach der Show.
|
À 12h30 route vers Sarre bruck. Arrivée à la Saarland halle vers 14h00. Début du spectacle à 15h00. Retour au Luxembourg après le spectacle.
Samstag | Samedi 25.03.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Erleben Sie Deutschlands erfolgreichste Schlagersängerin Helene Fischer live in Köln. Ihre neue Tour „Rausch“ 2023 verspricht eine gigantische Show voller magischer Momente mit ihren besten und erfolgreichsten Hits.
Venez voir la chanteuse de variété la plus célèbre d’Allemagne, Helene Fischer, en live à Cologne. Sa nouvelle tournée «Rausch» 2023 promet un spectacle gigantesque plein de moments magiques avec ses meilleurs hits à succès.
Um 15.00 Uhr Fahrt nach Köln. Ankunft in Köln an der Lanxess-Arena gegen 18.00 Uhr. Konzertbeginn um 20.00 Uhr. Rückkunft in Luxemburg gegen 2.30 Uhr.
Départ à 15h00, route vers Cologne. Arrivée à Cologne à la Lanxess-Arena vers 18h00. Le concert com mence à 20h00. Arrivée au Luxembourg vers 2h30.
Samstag | Samedi 15.04.2023
Abfahrtsroute F siehe S. 5 | Ligne de départ F voir p. 5
Im Herzen der Altstadt erwarten Sie zwei saisonale Märkte. Die Aussteller in ihren bunten Häuschen bieten unter dem Motto „Frühling“ originelle und elsässische Produkte vorrangig aus regionaler Produktion an.
Au cœur de la vieille ville, deux marchés saisonniers vous attendent. Sur le thème du printemps, les exposants installés dans leurs maisonnettes colorées proposent des produits originaux et alsaciens issus de la production régionale.
Um 6.00 Uhr Fahrt nach Colmar. Aufenthalt von ca. 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 6h00, route vers Colmar. Temps libre d’env. 10h00 à 18h30. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 22.04.2023 Dienstag | Mardi 09.05.2023
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5 Machen Sie mit Freunden oder der Familie einen Spaziergang durch den schönsten Frühlingspark der Welt. Hier sehen Sie mehr als sieben Millionen blühende Blumenzwiebeln, die in verschiede nen Gärten und Pavillons verteilt sind.
Entre amis ou en famille, promenez-vous dans le plus beau parc printanier au monde. Vous y verrez plus de sept millions de bulbes en fleurs répartis dans différents jardins et pavillons.
Um 5.00 Uhr Fahrt nach Lisse. Aufenthalt von ca. 10.30 Uhr bis 17.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.30 Uhr.
Départ à 5h00, route vers Lisse. Temps libre d’env. 10h30 à 17h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h30.
Bad Münstereifel
Freitag | Vendredi 29.04.2023
Abfahrtsroute D siehe S. 5 | Ligne de départ D voir p. 5
Genießen Sie einen farbenfrohen Frühlingsmarkt im April in Bad Münstereifel. Entlang des historischen Stadtkerns finden Sie zahlreiche regionale und nationale Aussteller aus den Bereichen Dekoration, Geschenkartikel, Schmuck und Gastro nomie.
Profitez d’un marché de printemps coloré pendant le mois d’avril à Bad Münstereifel. Vous trouverez le long du centre historique de la ville de nombreux exposants régionaux et nationaux dans les domaines de la décoration, des cadeaux, des bijoux et de la gastronomie.
Um 8.30 Uhr Fahrt nach Bad Münstereifel. Aufenthalt von ca. 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 20.30 Uhr. Départ à 8h30, route vers Bad Münstereifel. Temps libre d’env. 11h00 à 18h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 20h30.
Samstag | Samedi 29.04.2023
Abfahrtsroute A siehe S. 5 | Ligne de départ A voir p. 5
Besuchen Sie am Morgen die Pracht der königlichen Pflanzen in den königlichen Gewächshäusern von Laeken. Am Nachmittag spazieren Sie durch den großen Floralia-Park, wo Sie fast alle Sorten von Frühlingsblumen entdecken können.
Visitez en matinée la splendeur des plantes royales aux Serres Royales de Laeken. En après-midi vous vous baladerez dans le parc Floralia, où vous pourrez découvrir presque toutes les variétés de fleurs de printemps.
Reiseverlauf Programme
Um 7.00 Uhr Fahrt nach Brüssel. Besichtigung der Serres Royales und der Expo Floralia in GrootBijgaarden. Fahrt nach Luxemburg. Rückkunft gegen 22.00 Uhr.
Départ à 7h00, route vers Bruxelles. Visite des Serres Royales et de l‘expo Floralia à Grand-Bigard. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 22h00.
Samstag | Samedi 20.05.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Namur im Mai ist ein magisches Ereignis, bei dem sich die Welt der Schaustellerkunst mit Zirkus, Theater, Märchen, Musik und Kabarett vermischt, mit mindestens 300 Aufführungen in den Straßen von Namur.
Namur en Mai, c’est un évènement magique où l’univers des arts forains se mêle avec le cirque, le théâtre, le conte, la musique et le cabaret, avec au moins 300 représentations dans les rues de Namur.
Um 7.30 Uhr Fahrt nach Namur. Aufenthalt von ca. 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr. Fahrt nach Luxemburg. Rück kunft gegen 21.00 Uhr.
Départ à 7h30, route vers Namur. Temps libre d’env. 9h30 à 19h00. Route vers Luxembourg. Arrivée vers 21h00.
Samstag | Samedi 22.07.2023
Abfahrtsroute B siehe S. 5 | Ligne de départ B voir p. 5
Für die 8. Show ihrer Karriere wird Mylène Farmer für 12 außer gewöhnliche Konzerte in Stadien auftreten. Die Tournee wird im König-Baudouin-Stadion in Brüssel Halt machen. Verpassen Sie die Show nicht und sichern Sie sich schon jetzt Ihre Tickets!
Pour le 8ème show de sa carrière, Mylène Farmer se produira dans les stades pour 12 concerts exceptionnels. La tournée NEVERMORE 2023 s’arrêtera au Stade Roi Baudouin, à Bruxelles. Ne manquez pas le spectacle et réservez déjà vos tickets !
Reise
der
Ticket der gebuchten Kategorie
selon la catégorie
Preis pro Person
Erwachsene
Um 15.30 Uhr Fahrt nach Brüssel. Ankunft am KönigBaudouin-Stadion gegen 18.30 Uhr. Konzertbeginn um 20.30 Uhr. Rückkunft in Luxemburg gegen 3.00 Uhr.
Départ à 15h30, route vers Bruxelles. Arrivée au Stade Roi Baudouin vers 18h30. Le concert commence à 20h30. Arrivée au Luxem bourg vers 3h00.
Bei nicht erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen, behalten wir uns das Recht vor die Reise zu stornieren oder in einer anderen Buskategorie durchzuführen.
Der Zubringerdienst ist nicht im Preis inbegriffen. Kann jedoch auf Anfrage in Ihrem Reisebüro dazu gebucht werden (40 € pro Person).
Die Allgemeinen Reisebedingungen finden Sie auf www.sales-lentz.lu/de/allgemeine-reisebedingungen/ Datenschutz
Informationen zur Datenschutzerklärung finden Sie auf www.slg.lu/de/politique-de-confidentialite/
Si le nombre minimum de 15 participants n‘est pas atteint, nous nous réservons le droit d‘annuler le voyage ou de l‘effectuer avec un bus d’une autre catégorie.
Le ramassage à domicile n’est pas inclus dans le prix, mais vous pouvez tout de même réserver sur demande dans votre agence de voyages We love to travel au prix de 40 € par personne.
Les conditions générales de voyage sont disponibles www.sales-lentz.lu/fr/nos-conditions/conditions-generalesdu-contrat-de-voyage/
Informations sur la déclaration de confidentialité sur la protection des données sur www.slg.lu/politique-de-confidentialite/
Travel Center: 20 80 40 - 1
Cactus Bascharage 50 10 50 - 1300 Bascharage 50 10 50 - 1400
Belle Etoile 50 10 50 - 1500 City Concorde 50 10 50 - 1600 Dudelange 50 10 50 - 1700 Esch-sur-Alzette 50 10 50 - 1900
Cora Foetz 50 10 50 - 2100
Knauf Center Huldange 50 10 50 - 2300 Selectour Auchan Kirchberg 50 10 50 - 2400 Luxembourg Centre 50 10 50 - 2600 Mersch 50 10 50 - 2800
Knauf Center Pommerloch 50 10 50 - 3100 Schifflange 50 10 50 - 3200
Copal Wasserbillig-Mertert 50 10 50 - 3400 Auchan Mont St Martin 0033 382 899 440
Cactus Center Bettembourg 35 65 75- 820 Canach 35 65 75 - 200 Cactus Center Howald 40 27 40 - 1 Cactus Center Ingeldorf 80 22 70 - 1 Centre Commercial Laangwiss Junglinster 78 72 50 - 1 Luxembourg Gare 40 28 28 - 1
Shopping Center Nordstrooss Marnach 35 65 75 - 670
Shopping Center Borders Remerschen 35 65 75 - 660 Cactus Center Redange 35 65 75 - 650 Cactus Center Remich 26 70 94 - 1 Grevenmacher 75 82 24 - 1
Opkorn Differdange 50 10 50 - 3500
Jerry Travel: Shopping Center Belval 54 17 17
Hayange 0033 3 82 82 85 17 18 Villerupt 0033 3 82 23 02 00 Yutz 0033 3 82 59 61 20