२०७५ माघ २३ गते बुधबार

jif{ *, c+s @(, @)&%

df3 @# ut] a'waf/ (Wednesday, 06 Feb.

2019)

g]kfn ;/sf/åf/f …sÚ ju{df ;"rLs[t d"No ?=!), k[i7– *

cfo'jb{] SofDk;df cfGtl/s lsrnf]–@

Ujf/vf]nf k'n

efF8e}nf]sf] lzsf/ ljBfyL{   ;fIfL va/ lahf}/L

;fIfL va/ a]ne'm08L



…;/ Pgf6f] l dsf] k| f lS6sn t l7s} 5, lkmlhof]nf]lhsf] k|flS6sn sIff guGo ;~rfng ePsf] 5Ú clGtd k/LIff cfpg} nfUbfsf] If0f :d/0f ub} { cfo' j ] { b lrlsT;fsf] :gfts ljPPdP; ;ftf}+ Jofrdf cWoog ub} { cfPsf Ps hgf ljBfyL{ n ] u'gf;f] u/] . o;f] elg/xFbf pgn] cfkm\gf] gfd eg] g5fKg cfu|x u/] . pgsf] Jofrsf] cem} sf] if{ ;lsPsf] 5} g . k9fOsf nflu cfOtaf/ SofDk; cfPsf pgL rf/} lkl/o8 k9fO geP/ kms{g] t/v/df 5g\ . pgLx?nfO{ k9fpg]

;[ hgf d] 8d, of] u /fh ;/, ;Gtf]if ;/ Ps}k6s ljbfdf a;]kl5 pgLx? h:t} bh{g ljBfyL{x? s]lxn] Sof/]djf]8{ v]n]/ ;do latfO/x]sf lyP, s] l xn] ;fyLefO aLrsf] enfs';f/L / df]afOndf Rof6 ul//x] s f lyP . SofDk;df tof/ eO{ ; s] s f] lzIf0f c:ktfndf z'Go lj/fdL x'Fbf OG6g{ l ;ksf] ;d:of ;+ u } SofDk;df cWofkg Jojl:yt gx'bF f k9fOsf] ;do klg nlDab} uPsf] 5 . tf]lsPsf] ;dodf k/LIff ;d] t gx' g ] ;d:of b]lvPsf] 5 . …k|flS6sn sIffsf nflu SofDk; k|d'v;Fu k6s k6s dfu u¥of} t/ cem}

k|flS6sn sIff ;~rfng ePsf] 5}g Ú – tL ljBfyL{ n] eg] .

To;}u/L SofDk;df pko'Qm k' : tsfno klg 5} g . k|fWofksx? dg nfu] cfpg], gq gcfpg] cj:yfn] ljBfyL{ x ?n] k' / f lkl/o8 cWoog ug{ kfPsf] s'g} lbg 5}g . b}lgs ^ lkl/o8 k9fO{ x' g ] elgPsf] xf] , t/ tLg lkl/o8eGbf a9L k9fO gePsf] ljBfyL{x?sf] u'gf;f] 5 . t/ o;sf] Joj:yfkg SofDk; k|zf;gaf6 x'g ;s]sf] 5}g . pgLx?nfO{ c:ktfndf OG6g{ l ;k ug{ s f nflu Pnf] K oflys c:ktfn tyf sf7df08f}sf] g/b]jL cfo'j]{b

bfªsf] ndxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df kfFraif{;Dd klg cfwf klg sfd k' / f x' g g;s] s f] cj:yfdf bfªsf] Ujf/vf]nfdf lgdf{0f eO{/x]sf] k'n lgdf{0fsf] sfd eg] clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . d'Vo ;8s aLrdf kg]{ k'n lgdf{0fsf] sfd kfFr aif{;Dd klg cfwf sfd ug{ ;s] s f 5} g g\ , t/ t'n;Lk'/af6 hxbfufpF, dfgk'/ x'Fb} a]nem'08L lgl:sg] ;8s v08aLrdf kg]{ Ujf/vf]nfdf lgdf{0f x'g nfu]sf] b'O{ ;o ld6/ nfdf] k'n lgdf{0fsf] sfd eg] clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 . ut df3b]lv ;'? ePsf] Ujf/vf] n fsf] k' n lgdf{0fsf] sfd ca oxL kmfu'g leq} lgdf{ 0 f k' / f u/] / ;~rfngdf Nofpg] tof/L /x] s f] O{ l ~hlgo/ a;Gt 1jfnLn] atfP . …ut jif{sf]

df3b]lv sfd ;'? u/]sf xf}+, clxn];Dd () k|ltzt sfd k'/f eO{;s]sf] 5Ú pgn] eg] …kmfu' g dlxgf leq k' n lgdf{0 fsf] ;Dk"0 f{ sfd k' /f x'G5 .Ú clxn] clGtd r/0fsf] 9nfO{ ug] { sfd eO{/x]sf] pgsf] egfO{ 5 . clxn] Ujf/vf]nfdf tLgj6f dWo] Pp6f k'n lgdf{0fsf] sfd k"/f eO{;s]sf] 5 . Ujf/vf]nfsf] tNnf] :yfgdf lgdf{0f eO{/x]sf] k'n lgdf{0fsf] sfd ut aif{ lgwf{ l /t ;doeGbf cfwf ;dod} sfd k'/f eO{;s]sf] xf] . clxn] Ujf/vf]nfdf b'O{j6f k'n lgdf{0f eO{/ x]sf] 5g\ .

To;dWo] 3f] / fxL–t' n ;Lk' / ;8sdf kg]{ k'n lgdf{0fsf] sfd %) k|l tzt k'/f eO{ ;s]s f] O{l~hlgo/ 1jfnLn] atfP .

Tof] eGbf sl/a tLg lsnf] l d6/ tn Ujf/vf]nfd} lgdf{0f eO{/x]sf] k'nsf] sfd eg] () k|ltzt

sfd k' /f eP/ oxL kmfu'g dlxgfleq ;~rfngdf Nofpg] tof/L /x]sf] pgsf] egfO{ 5 . sflnsf–/;'jf h]len] lgdf{0f ul//x]s]f pQm k'n tLg aif{df ;Sg] ul/ ;Demf}tf ePsf] eP klg 8]9 aif{ leq} lgdf{0fsf] sfd k'/f ug{ nfluPsf] xf] . sl/a @@ s/f]8sf] nfutdf lgdf{ 0 f x' g nfu] s f] pQm lgdf{0fsf] sfdsf nflu sl/a Ps;o eGbf a9L dhb'/ vl6g] u/]sf] pgn] atfP . pgsf cg' ; f/ 7] s ] b f/n] rfx] d f lgwf{ l /t ;doeGbf cfwf ;do cufl8 lgdf{ 0 f ug{ ;lsg] pgsf] cg' e j 5 . pgsfcg' ; f/ b' O { dlxgfdf lkNn/ p7fO{ ;lsg] / afFsL sfd !) dlxgfd} k'/ f ug{ ;lsG5 . t/ Ujf/vf]nf afx]s cGo vf]nfdf lgdf{0f eO{/x]sf k'ndf lkNn/ p7fg ug{ dfq} kfFr aif{ nfu]sf] 5 .





em6f/f]

;Gtf]if kl/of/

f} / L ,dfgk ' / /f ] 8 ,b fª …z'4 tf]/Lsf] t]n k|of]u u/f},+ :jf:y /xf}ÚF+ >Lb'uf{ cfon ldnxfd|f ;]lahjfx?M–

k| f ] = zDe' /] U dL  (*$&*@#^&!  (*$&*#^!!!  )*@–$!!!!!

xfdL sxfF lkmN6/ u/]sf] z'4 tf]/Lsf] t]n kfOg'sf ;fy} k]nfgL Pjd\ lk;fgLsf ;Dk"0 f{ sfdx? ul/G5 . ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf]nf .

@)&% df3 @# ut] a'waf/

;DkfbsLo

================

cfGtl/s lsrnf]df km:b} cfo'j]{b lzIf0f c:ktfn oltj]nf g]kfn ;:s[t ljZjljBfnosf] cfGtl/s lsrnf] sf sf/0f ljPPdP; -cfo"j] {b :gfts_ sf ljBfyL{x?sf] eljio cGof}n x'g] ;+st] b]vf k/]sf] 5 . g t ;dod} sf]if{ ;ls/x]sf] 5 gt k|of]ufTdssf nflu pko'Qm :yfg 5 . ;f9] kfFr jif{df ;lsg] sf]if{ &, * jif{ nfUg] u/sf] 5 . ;a} c:t Jo:t 5 . /fhlglts efuj08fsf sf/0f ljBfyL{x? df/df k/]sf 5g\ . 8fS6/x? cfk\mgf] tnaL;Fu dfq ;/f]sf/ /fV5g\ . c:ktfndf eGbf jflx/ jl9 ;do ljtfPsf] kfOPsf] 5 . h;sf] sf/0f On]lS6«sn xflh/L klg nfu' x'g ;ls/x]sf] 5}g . lgldQ SofDk; k|dv ' n] klg Tolt Wofg lbg ;ls/x]sf 5}gg\ . ljPPdP;sf nflu z"Ns j9]/ !@ nfv k'¥ofPsf]5 . t/ g t oxfF /fd|f] ;Fu k9fO{ x'G5 gt ;dod} 8fS6/ x? pkl:yt x'G5g\ . &) j]8 ePsf] pQm :yfgdf ljBfyL{x? k|of]ufTds cEof;sf nflu cGo glhssf c:ktfndf hfg jfWo 5g\ . ;/;tL{ x]g{] xf] eg] c:ktfnsf] Joj:yfklso kIf sDhf]/ ePsf] b]lvG5 . ;DjlGwt lgsfon] lsg s'g} rf;f] b]vfPsf] 5}g . ljBfyL{ egf{ dfq} ug{df tNnLg 5 . ljBfyL{ lxtsf nflu lsg s'g} PS;g lng ;Sb}g . nfvf} vr]/{ k9\g cfpg] lo eljiosf 8fS6/x?nfO{ cfGtl/s lsrnf]sf l;sf/ slxn];Dd jgfpg] < cj u+le/ x'g cfjZos 5 . ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg klg h?/L 5 .

8fo/L xfdLn] /fli6«o ;fKtflxs ;fIfL va/ klqsfdf km];a's dfkm{t\ n]lvPsf ax; / 5nkmnnfO{ :yfg lbg] k|oTg ub}{5f}+ To;}n] tkfO{sf ax; / 5f]6f l6Kk0fLx? oxf“ n]vL ;xof]u ug' { x f] n f . xfd| f ] Facebook ID xf ] weeklyskp@gmail.com o; k6ssf] k|Zg lyof] .

!= g]kfndf e|i6frf/df sld gcfpg'sf] sf/0f s] xf]nf < yfg]Zj/ sfnfyf]sL M of] l;:6d al;;Sof] e|i6frf/ gu/L g]kfndf a:Gg ;Sg] ca:yf g} 5}g . l8NnL/fh e08f/L M lxnf]n] kvfn]/ ;kmf x'Fb}g xh'/ . u0f]z ;'j]bL ljlIfKt M g]kfndf e|i6rf/df sld gcfpg'df /fhg}lts cl:y/tf d'Vo sf/0f xf] . ;a}n] cfr/0f ;'wf/] ca la:tf/} sdL x'Fb} hfnf . ;'lzn jnL M lsgsL xfdL ;a} g]kfnL ul/ljsf] /]vf d'lg 5f}, wgsf] bl/b| 5f} ctM e|i6frf/sf] ljsNk 5}g . lqnf]rg b]jsf]6f M k'/fg} k/Dk/f nfO{ lg/Gt/tf lbg] k|j[lt a;]sfn] of] l;:6d ag]sf] xf] . oBlk ;/sf/n] u0ftflGqs ;/sf/sf] lhDd]jf/Ldf 5 eg] ca s8fOsf ;fy PS;g lng] xf] eg] e|i6frf/df sld cfpg] 5 . t/ ;/sf/ lgb{oL eP/ hgtfsf] kIfdf l8l;hg lng' k5{ ta dfq ;'zf;g / e|i6tGq ;vfk x'g]5 . b]j]g kfw{] M hgtf lbg 5f]8\b}gg\ sd{rf/L lng 5f]8\b}gg\ . lzjzlQm M ;a} e|i6frf/L ePkl5 sd sxfFaf6 xf]nf e|i6frf/LnfO{ k|f]T;fxg lbG5 xfd|f] ;dfhn] s] ug]{ sd ug{ ;lsG5 t/ ub}{gg\ g]tf wgL hgtf ul/a x'g'sf] sf/0f klg t]lx xf] .

n]v÷ ljrf/

@

/fhgLlts bn Pp6f /fhgLlts ;+ : yf xf] hf] zf;gdf  /fhgLlts zlQm k|fKt ug]{ /  To;nfO{ lg/Gt/ sfod ug]{  k|oTg ub{5 . o;sf] nfO{ k|foM Tof] lgjf{rgsf] k|lqmofdf efu   lnb5g\ . /fhgLlts bnx?sf]  cfˆgf] l;4fGt jf nIo -ljhg_ x' G 5g, h' g k| f oM lnlvt  b:tfj]hsf] ¿kdf x'Fb}5 .  t]hG] b| laZjsdf{ ljleGg\ b] z x?df /fhgLlts bnsf] cnunu l:ylt jf Joj:yf 5 . s]xL b]zx?df /fhgLlts bnsf] cl:tTj x' G5 . ulNtnfO{ ;RofP/ cfufdL lbgdf s'g} klg /fhgLlts bn x'Fb}g . sxL+ /fhgLlts bnsf] d' V o p2] Z o b]znfO{ ult -;+ljwfg ;fy} ljsf;_ Pp6} bn ;j]{;jf{ -8fldg}G6_ x'Fb}5 . lgjf{rg dfkm{t r'lgP/ ;/sf/ -/fHo lbg ;Sof] eg] /fhgLlts bnk|lt sxL+ d'Votof b'O{ bn x'Fb}5 / w]/} / ;Qf_ ;+rfng ug{' xf] . nf]stGqdf cfd hgtfsf] ;dy{g ;b}j /xG5 . h;f] b]zdf b'O{ eGbf Hofbf bn 5g\ . s'g} klg /fhgLlts bnnfO{ r'gfjdf /fhgLlts bn ljgfsf] nf]stflGqsdf /fhgLlts bn :jtGq ?kdf k|rf/ k|;f/ ug{ aGb]h nf]stGq / nf]stGqdf /fhgLlts g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# n] x'bF g} . /fhgLlts bnn] v'Nnf-:jtGq_ bnsf] e"l dsf gx' g] eGg] x' Fb}g . /fhtGqsf] ljlwjt\ cGTo u/L ?kdf cfKmgf] ljrf/, gLlt, sfo{qmd, /fhgLlts bn / nf]stGqsf] Ps g] k fnnfO{ ;+ 3 Lo nf] s tflGqs cleJolQm 3f] i f0ffkq-k| l ta4tf_ cfk;df d]n -;dembf/L_ gx'Fbf s'g} u0ftGqsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . o;/L dfkm{ t hgtf ;dIf n} h fG5g\ . Ps jf b' j } -/fhgLlts bn / clxn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq /fhgLlts bnnfO{ hgtfdfem hfg nf]stGq_ sdhf]/ x'G5 . h;af6 ePsf] b]znfO{ ;+:yfut -cfufdL / hgtfnfO{ /fhgLlts bn 5gf}6 ;dfh -/fi6«_ df åGå, cl:y/tf k}bf ;+ljwfgdf pNn]v_ ug{' / Jojxf/df ug{ s'g}klg JolQm, ;d"x, bnsf] 8/, x'G5 . To;}n] oL b'j} cGt/;DalGwt sfof{Gjog ug{' g} nf]stGqsf] d'Vo wDsL, qf; / cft+ s x' g' x'Fb} g . 5g\ / x'g'kb{5 . /fhgLlts bnx? cfwf/ xf] . ;fj{ef}d;Qf / /fhsLo g]kfndf /fhgLlts bn vf]Ng kfpg] ;/sf/df uP;F u } nf] s tflGqs ;Qf ;DkGg g]kfnL hgtf g} ePsf]n] clwsf/nfO{ df} lns xssf] ?kdf efjgfnfO{ la;]{/ bnut :jfy{df k|lt:k|wf{Tds ax'bnLo nf]stflGqs pNn]v ul/Psf] 5 . nfu]sf] kfOG5 . /fhgLlts bnn] ;Fw} zf;g Joj:yfdf x' g ] :jtGq / bf] ; | f ] ;+ l jwfg;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL x'g] / zflGtk"0f{ lgikIf r' g fj dfkm{ t /fhgLlts lgjf{rg kl5 nf]stGq / /fhgLlts af6f]af6 dfq ;/sf/df :yflkt x'gs ' f] bnx? hgtfaf6 r' l gP/ bnsf af/]df w]/} lsl;dsf l6sf ;§f qmflGtsf/L / cfGbf] n gsf] hgk| l tlglwsf] ?kdf nf] s tGq, l6Kk0fL, ax;, 5nkmn ePsf 5g\ . af6f]af6 klg cufl8 a9\g ;Sb5g\ . hgcfGbf]ng / cGo cfGbf]ngsf s;}n] nf]stGqsf] ljhosf] p¢f]if b]zsf] kl/l:ylt, kl/jt{g, hgrfxgf efjgf / dd{nfO{ ;+ljwfgdf ;d]6\g u/] s f 5g\ t s;} n ] ;+ 3 Lotf cg';f/ cufl8 a9\g ;Sof] eg] bnx? cu|;/ x'g'k5{ . b]zdf ePsf hftLo, lj/f]wLsf] hLtsf] ;+1f lbPsf 5g\ . ;kmn x'G5g\ . nf]stGqnfO{ sdhf]/ If]qLo, n}+lus / juL{o ;d:ofnfO{ h] xf];\ hgtfsf] dtnfO{ :jLsfg}{ k5{ . agfpg lg/+s'ztfjfbL tTj -;d"x_ ;Daf]wg ug{'kb{5 . cfˆgf] ;+ljwfg nf]stGqsf] cfwf/e"t kIf eg]sf] g} x? nflu k/]sf x'G5g\ . pgLx?sf] cfkm} agfpg kfpg] -cfˆgf] ef]6 cfkm} hgfb]zsf] ;Ddfg ug{' xf] . ax'bnLo Pp6} dfq p2]Zo Psn zf;g u/L 5gf} 6 ug{ kfpg] _ Joj:yf k|0ffnLdf bh{gf}+ /fhgLlts bnx? cGo hgtfnfO{ lgoGq0fdf /fvL zlQm nf] s tGqdf dfq ;Dej 5 . r' g fjL k| l qmofdf ;dfj] z ePsf / ;Qfsf] cEof;df ;Dk"0f{ zlQm nf]stflGqs zf;g Joj:yfdf klg x'G5g\ t/ w]/} sd bnnfO{ dfq r'gfj cfKmgf] kIfdf lng' x'G5 . ljZjdf ljleGg lsl;dn] hgtfsf] k|ltlglwTj lhTg] / jf:tljs /fhgLlts ;Qf w]/} b]zx?df nf]stflGqs zf;g k2tL x'G5 . d'Vou/L k|ltlglw, k|ToIf / xftkfg]{ cj;/ k|fKt x'G5 . /fhgLlts 5 ToxfF ax'bnLo zf;g k|0ffnLnfO{ ld>LtnfO{ lng ;lsG5 . k|ToIf bn Tof] a]nf dfq ;kmn x'G5 hxfF :jLsf/ ul/G5 . hxfF PsbnLo k|0ffnL nf]stGqdf dtbftfn] k|ToIf ?kdf hgefjgfcg';f/ zlQm / ;Qfdf /x]/ jf lg/+s'ztf x'G5 ToxfF g /fhgLlts g} gLlt lgdf{0fdf ;xefuL x'G5g\ . hgtfs} nflu sfd u5{ . hgefjgf bnsf] cl:tTj x'G5 g nf]stGqsf] To;} u /L k| l tlglw nf] s tGqdf -kl/jt{g_ nfO{ ;+:yfut ug{ g;Sbf g} . ;fpbL c/j, ax/fO{g, ;+o'Qm dtbtfaf6 r' l gP/ hfg] To;af6 nf]stGq sdhf]/ x'g'sf ;fy} c/a Old/]6\;df lg/+s'z PstlGqs k|ltlglwdfkm{t gLlt lgdf{0f ub{5g\ clwgfosafb -lg/+s'ztf_ hGdG5 . ;fzg 5 eg] pQ/ sf]l/of, rLg, eg] ld>Lt nf]stGqdf s'g} gLlt, s'g} klg /fhgLlts bnn] hgefjgf So'jfdf ;fDojfbL PstGqLo zf;g lgod k|ToIf / s'g} k|ltlglw dfkm{t cg' ; f/ sfd u/] g eg] To;nfO{ 5 . lg/+s'z, /fhtGq, ;}lgs zf;g x'g] ub{5 . nf]stGqsf] b'O{ d'ne"t x6fpg] Ifdtf r'gfjL k|lqmof dfkm{t / sDo' l gi6 zf;g ePsf b] z l;4fGt eg]sf] ;dfgtf / :jtGqtf dfq x'G5 . To;sf] nflu cfjlws - kl/jlt{t eP/ ax'bnLo k|0ffnLdf x'g\ . /fHodf j:g] ;a} gfu/Ls sfg'g lgoldt_ lgjf{rgsf] Joj:yf x'G5 . k|j]z ub}{5g\ . ;+;f/df sDo'lgi6 sf] x]/fO{df a/fa/ / ;dfg x'G5g\ /fhgLlts bn ;+w} ;kmn zf;gsf] -;fDojfbL_ k|of]u eP klg clg Toxf+sf] ;+ljwfgdf gful/s x'G5g\ eGg] 5}g c;kmn klg x'g Tof] lg/+s'ztftkm{ pGd'v ePsf]n] :jtGqtf pNn]v ul/Psf] x'G5 . ;S5g\ . cfGtl/s -;Ë7lgs_ jf sDo'lgi6 zf;g klg c;kmn x'Fb}5 . !* cf}+ ztfAbLdf k'/ftgjfbL 6f]/Lh jfXo sf/0faf6 t/ ;du| nf]stflGqs /l;of -;f]leot ;+3_ klg lj?4 x]ljUh ;d"xkl5 j]nfotaf6 k|0ffnLdf /fhgLlts bnsf] cl:tTj oxL sf/0fn] c;kmn ePsf] lyof] . cfw' lgs /fhgLlts bnsf] pbo ;dfKt x'bF g} . g]kfnsf /fhgLlts bn To;}n ] nf] stflGqs zf;g k4lt ePsf] xf] . hxfF nf]stGq -;+;bLo / ltgsf g]t[Tjn] ljutdf u/]sf ax'bnLo lgjf{rg k4tL_ 5, ToxfF  afFsL ^ k]hdf=========

twitter  8f=Plnof cof{nM                         lty{ k|;fO{ M                                             Plnhf 9sfnM                                 

;ftf va/

lglv|+bf] df3df kmlqmbf] df3L ;fIfL va/ nIdLk'/ …;lv/] xf] , df3s lkln u' / Lu' / L hf/Ú . yf? ;d'b fosf] ljz]if dxTj /fVg] df3 dxf]T;j cem} ;lsPsf] 5} g . lglv| b f] df3df t ' n ; L k ' / p kdxfgu/ kfln sf— !^sf] nIdLk' / df eg] kmls|+bf] df3Lsf] emNsf] b] l vGYof] . nIdLk' / cfwf/e" t ljBfnodf cfof] l ht df3 dxf] T ;jdf kfF r jif] { jfnjflnsfx?b] l v c;L sf6] s f j[ 4 j[ 4 fx?sf] ;d] t pT;fxhgs ;xeflutf b] l vPsf] lyof] . Tof] ;xeflutfn] b]vfPsf] lyof], dfl3 ;lsPsf] 5}g=====. …;f]x| 6f]n ljsf; ;+:yfsf c7f/ k|:t'tL ;+u} yf? ;d'bfosf /fli6« o snfsf/x?sf] ;d] t sf] pT;fxhgs ;xeflutfn] df3nfO{ ljbfO xf]Og, :jfut u/L/x]sf] lyof] . d3f}6f gf+rb]lv yf? ;d'bfosf cGo ;f+ : s[ l ts k| : t' t Lx?n] ;of} + ;xefuLnfO{ lbge/ dxf]T;jsf] /f]gs lbPsf lyP . To;df ;xefuLx?sf] z'esfdgf dGtJon] yf? ;d'bfosf] Pp6f s[lif lj1fg;+u hf]l8Psf] snf ;+:s[ltnfO{ lhjGttf lbPsf] dx;'; ug{ ;lsGYof] . t ' n ; L k ' / pkdxfgu/kflnsf—!^ sf] d' V o cfof]hgfdf ;DkGg df3 dxf]T;jdf ;f] j8fdf /x]s f hDdf !( 6f]n ljsf; ;+ :yfx?dWo] # j6f 6f]n ljsf; ;+:yfn] dfq df3 dxf]T;jdf ljz]if kl/l:yltsf sf/0f k| :t' tL b]vfpg kfPgg\, cGo !^ j6f 6f]n

ljsf; ;+:yfn] df3sf] ;+f:s[lts k|:t'tL b]vfPsf lyP . dxf]T;j ;'? x'g'cl3 ljleGg yf? ;+:s[ltsf klx/g ;lxt emf+ls ¥ofnL ;d]t lgsflnPsf] lyof] . ;fy} dxf]T;jsf] ;dfkg;+u} pTs[i6 gf+rx?nfO{ k'/:s[t ;d]t ul/Psf] lyof] . yf?x?sf] ;f+:s[lts klx/g, df3df ufOg] lut÷g[ To, xfpefp / pgLx?n] k|of]u u/]sf ;f+ : s[ l ts afWojfbgsf cfwf/df pTs[i6 d'Nof+sg ul/Psf] d'Nof+sg ;ldltsf ;b:o nIdLdfg rf}w/Ln] atfPsf 5g\ . ;f] cj;/df yf? snfsf/x? /f]zg /Tu}of, zflns/fd rf}w/L, nIdLdfg rf}w/L, l/tf rf}w/L, >Lgf/fo0f rf}w/L tyf ck]Iff s';'Dof nufotn] cf–cfkm\gf] k|:t'tL b]vfPsf lyP . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+j/ !^ sf j8fWoIf e'kaxfb'/ s] ; Lsf] cWoIftfdf ePsf] df3 dxf]T;jdf z'esfdgf JoQm ub}{ k|d'v cltly t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf k|d'v 3gZofd kf08]n] yf? ;+:s[lt Pp6f cljrlnt ;+:s[lt ePsf] eGb} o;sf] ;Ddfg / hu] g f{ s f nflu

pkdxfgu/kflnsfn] ljz]if ;xof]u ug]{ pb\3f]if u/] . ;fy} cfw'lgs s[lif lj1fg;+u klg yf? s[lifsf] gftf hf]l8Psf] eGb} o;nfO{ cGo hfthftL / ;d'bfon] klg cg's/0f ug{ ;Sg'kg]{ pgsf] ;'emfj lyof] . To;}u/L pgn] of] ;d'bfosf] ;+:s[lt Pp6f uxgf klg ePsfn] ;f+:s[lts ;b\efjsf nflu klg of] Pp6f l;sfOsf] cEof; x'g] ck]Iff u/] . j8f ;b:o hgs jxfb'/ rf}w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 ;'? ePsf] sfo{ s | d df ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tyf :yfgLo yf? cu'jf u0f]z rf}w/L, g]kfnL sf+u|];sf g]tf Ps/fh cfrfo{, b]jsf]6f :d[lt k|lti7fgsf hulbz b]jsf]6f, lzjfgGb l8;L, 1fgaxfb'/ s];L, lu/L/fh s];L, ?knfn a:g] t , :yfgLo lzIfs o1d' l t{ uf} t d, t' n ;Lk' / pkdxfgu/kflnsf—!* sf cWoIf dfwj jnL, cd/ v8\sf nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm u/]sf lyP . sfo{s|dsf] ;xhLs/0f yf? snfsf/ /f]zg /Tu}ofn] u/]sf lyP .

 ;fIfL va/ t'n;Lk'/ bfª t'n;Lk'/sf] /fKtL c~rn c:ktfn k|bz ] :t/sf] ePkl5 /fKtL k|fb]lzs c:ktfn t'n;Lk'/ gfd lbP/ gofF af]8{ /flvPsf] 5 . k|bz ] ;/sf/n] /fKtL c~rn c:ktfnnfO{ k|bz ] dftxt NofPsf] 5 . ljsf; lgdf{0fnfO{ glhsaf6 lgofNg yflnPsf] ;+3Lo cEof; cGtu{t klxn] s]Gb|Lo ;/sf/ dftxt /x]sf] pQm c:ktfnnfO{ k|bz ] g+= % ;/sf/n] cfkm\gf] dftxt NofPsf] xf] . k|bz] g+= % sf tLg j6f c~rn :t/sf c:ktfnnfO{ k|bz ] :t/sf] agfPsf] xf] . pQm c:ktfn k|bz ] :t/sf] ag]kl5 laz]if1 ;]jf klg yk ug]{ of]hgf /x]sf] k|bz ] g+= % sf ;fdflhs ljsf; dGqL ;'bz{g a/fnn] atfP . dGqL a/fnåf/f t'n;Lk'/sf] /fKtL k|fb]lzs c:ktfnsf] cg'ud0f k|bz ] g+= % sf ;fdflhs ljsf; dGqL ;'bz{g a/fnn] cfO{taf/ /fKtL k|fb]lzs c:ktfn t'n;Lk'/ bfªsf] cg'ud0f u/]sf 5g\ . dGqL a/fnn] c:ktfnsf] ef}lts k"jf{wf/, ;]jf k|jfxsf] cj:yf nufot c:ktfnsf] ljsf;sf nflu ;DefJotf cWoog u/]sf x'g \ .

To; cj;/df dGqL a/fnnfO{ c:ktfnsf] af/]df hfgsf/L u/fpg' x'Fb} lgldQ k|d'v d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 8f= ;j]z { zdf{n] ljz]if1 lrlsT;ssf] cefj x'bF f ;]jf k|jfxdf

;d:of ePsf] atfP . !^ hgf ljz]if1 lrlsT;ssf] b/aGbL /x] klg clxn] ^ hgf dfq} sfo{/t /x]sf] pgn] atfP . …!^ hgf ljz]if1 lrlsT;ssf] b/aGbL xf]Ú pgn] eg] …t/ ^ hgf afx]s ;a} b/aGbL vfnL 5g\, o;n] ubf{ ;]jf k|jfxdf lgs} r'gf}tL /x]sf] 5 . clxn] o; c:ktfnnfO{ …/]km/Ú ;]G6/sf ?kdf /x]sf] u'gf;f] al9/x]sf] eGb} of] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ b/aGbLcg';f/ ljz]if1 lrlsT;s pknAw u/fpg dfu ;d]t u/] . ;fy} kl5Nnf] 3f]/fxLdf k|lti7fgsf] ljjfbn] ubf{ t'n;Lk'/df la/fdLsf] ;+Vof klg a9\b} uO{/x]sf] eGb} %) a]8af6 j[l4 u/]/ Ps;o a]8 agfpg' kg]{ cfjZostf /x]sf] ;d]t atfP . ;fdfu|L h8fg u/]/ klg cfO{l;o' ;]jf ;~rfng x'g g;Sg', 8fof]nfl;; ;]jf k|efjsf/L agfpg g;Sg' h:tf ;d:of /x]sf] eGb} o; tkm{ dGqfnon] ;xof]u ug'k{ g]{ 8f= zdf{sf] egfO{ lyof] .

To; cj;/df dGqL a/fnn] c:ktfn k|bz ] ;/sf/ dftxt uO{;s]sfn] o;nfO{ Jojl:yt agfpgf dGqfnon] ev/} dfq} tLg s/f]8 ah]6 k7fPsf] ;d]t atfP . …xfdLn] c:ktfnsf] ef}lts k"jf{wf/sf nflu ev{/} tLg s/f]8 ah]6 k7fPsf 5f}Ú+ pgn] eg] . tLg txsf] ;/sf/n] sfg'g lgdf{0f ul//x]sf] eGb} sfg'g lgdf{0f k'/f ePkl5 of] ;a} ;d:of xn x'g] atfP . clxn] ePsf] hgzlQmnfO{ k|of]u u/]/ ;]jfnfO{ k|efjsf/L agfpg]

pgsf] egfO{ 5 . …clxn] hlt hgzlQm 5, To;}nfO{ k|of]u u/]/ ;]jf k|efjsf/L agfpg] of]hgfdf k|bz ] ;/sf/ 5Ú pgn] eg] . pgn] clxn] sd{rf/Lsf] ;dfof]hg k|lqmof cl3 al9/x]sf] eGb} ;dfof]hg ubf{ gk'us ] f] hgzlQm k|bz ] dGqfnon] k7fpg] klg atfP . k|bz ] ;/sf/n] clxn] nf]s;]jf ;DaGwL sfg'g agfO{/x]sf] eGb} sfg'g lgdf{0f u/]/ k|bz ] ;/sf/n] g} sd{rf/L kbk"lt{ ug]{ atfP . k|bz ] g+= % k|fb]lzs :t/sf c:ktfndf gofF ;]jf klg yKg dGqfnoaf6 kxn yfNg] atfP . k|fb]lzs c:ktfndf bfª;lxt ;Nofg, alb{of, /f]Nkf, ?s'daf6 ;d]t pkrf/sf nflu cfpg] u5{g\ . kl5Nnf] ;do 3f]/fxLdf k|lti7fgsf] la/f]wn] ubf{ 3f]/fxL, ndxLsf la/fdL klg pkrf/sf nflu t'n;Lk'/ cfpg] u/]sf 5g\ .

       … Ú     

         

@)&% df3 @# ut] a'waf/

#

 ;fIfL va/ t'n;Lk'/ a h f h sDkgLsf c6f]l/S;f rfns?nfO{ tLg÷tLg dlxgfdf e]nf ug] { ul/Psf] 5 . ahfh sDkgLsf c6f]l/S;fsf] t'n;Lk'/sf] cflwsfl/s laqm]tf ;+od O{G6k|fO{hh ] n ;a} rfnsx?nfO{ Ps 7fpFdf Nofpg] u/]sf] 5 . t'n;Lk'/ ^ u'df| xrf]sdf /x]sf] pQm O{ G 6/k| f O{ h ] h n] zlgaf/ ;a} rfnsx?nfO{ e]nf ul/ pgLx?sf ;d:of / ;dfwfgsf pkfosf af/]df cGtlqm{of u/]sf] 5 . ;f]xL sDkgLsf c6f] l/S;fsf] ;le{l;ª\ klg ul/Psf] 5 . nfdf] ;do;Dd c6f]l/S:ffx?nfO{ l/lko/ gubf{

b'3{6gf a9\g] eGb} ahfhsf ;a} c6f] l /S;fsf] Ps} l bg l/lkP/ ul/Psf] O{G6/k|fO{h]hsf k|aGw lgb]z { s u]xG] b| kf}8n ] n] atfP . ;fy} t'n;Lk'/df ahfhsf tLg ;o &% j6f c6f]l/S:ff ;~rfng eO{/x]sf] eGb} lt c6f] l/S;fsf &) j6f kf6{;\df %) k|ltzteGbf a9L 5'6 lbg] u/]sf] pgn] atfP . To; cj;/df sDkgLn] g} cfkm'x?nfO{ l/lkP/sf] ;'ljwf lbPsf] eGb} cfkm'x?nfO{ ;xh ePsf] c6f] rfns zf]ef/fd 608gn] atfP .

sf]nsf6] 6f]n ljsf; ;+:yf u7g ;fIfL va/÷ lahf}/L

t'n ;Lk' / pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !*df sf]nsf6] 6f]n ljsf; ;+ : yf cfOtaf/ u7g ul/Psf] 5 . ;dfh;] j L lvd/fh a:g]tsf] cWoIftf Pjd\ t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !*sf j8f ;b:o lztnk|;fb a'9f du/sf] k|d'v cflyTodf 6f]n ljsf; ;+:yf u7g ul/Psf] 5 . lj/axfb' / g] k fnL uf]ljGb_sf] cWoIftfdf u7g ePsf]

5 . pQm ;ldltsf] pkfWoIfdf v8\uaxfb'/ a:g]t, ;lrjdf d]gsf a'9fdu/ / sf]iffWoIfdf P]Zjo{ jnL /x]sf 5g\ . pQm 6f]n ljsf; ;+:yfn] :yfgLo :t/df ;d[ 4 ;dfh lgdf{0fdf ;xof]u k'Ug] atfOPsf] 5 . o; ;Fu} t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !*df clxn];Dd !) j6f 6f]n ljsf; ;+:yf u7g ePsf] j8f ;b:o lztnk|;fb a'9fdu/n] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

       ;fIfL va/÷ ;qmfd

h'jftf; d'Qm nufPtsf cGo 3/]n' ;'Gb/ jhf/ 6f]n ljsf; lx+;f s;/L sd ug{ ;lsG5 eGg] ;+:yf t'N;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf ljifodf j[ x t 5nkmn ePsf] j8f g+= !( ;qmfdn] ;'qmaf/ Ps jtfOPsf] 5 . ;dfh lbg k|ltlbg s'nt sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/ j[xt tkm{ hfg nfu]sf] eGb} o;df Ps 5kmkmn u/]sf] 5 . h' 6 eO{ ;a} nfUg' kg]{ jtfPsf ;+ : yfsf cWoIf lyP . pQm sfo{ qmdsf] ;xlhs/0f 8+sjxfb'/ jnLsf] cWoIftf Pad\ ;+ : yfsf ;lra dfg jxfb'/ jnLn] t'N;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf !( u/] s f lyP . sf j8f ;b:o s]z/ jxfb'/ k'gsf] o; ;F u } t' n ;Lk' / k| d ' v cflyTodf ;DkGg pQm pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !(df 5nkmndf o; If]qsf ePsf ljleGg clxn] ; Dd @) j6f 6f]n ljsf; ;+ 3 ;+ u 7gx?sf cWoIfx?;+u ;+ : yf u7g ePsf] j8f ;b:o s]z/ 5nkmn u/]sf] xf] . ;'Gb/ 6f]n jxfb' / k' g n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ljsf; ;+ : yfnfO{ dlb/fd' Q m,

  z'l;n a:g]t÷ t'n;Lk'/ t' n ;Lk' / pdxfgu/ kflnsfsf ;'gf}nf] Ps xhf/ lbgsf # ;o ( hgf cfdfnfO{ kf]if0fo'St sf];n] L kfPsf 5g\ . ;'cfxf/ nfu' ePsf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf !( j6f j8fsf tL ;'Ts]/L cfdfnfO{ kf]if0fo'St sf];n] L / ;'emfa ;Nnfx ;lxt @ xhf/ $ ;o (* hgfn] e]6 u/]sf x'g . :yflgo txdf s'kf]if0faf6 l;z'nfO{ arfFpg laleGg ultlalw ;~rfng ul/Psf] a]; g]kfnsf lkmN8 sf]–cl8{g6] / dfgaxfb'/ rf}w/Ln] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ lhNnfdf xfn ;Dd # ;o !@ hgf l;3| s'kf]ifLt l;z' 5g eg] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf ^& hgf 5g\ . t' n ;Lk' / pkxfgu/kflnsfnfO{ s'kf]if0fd'St agfpg @ j6f :jf:Yo

s]Gb|x? 6/LufFp :jf:Yo s]Gb| / dfgk'/ :jf:Yo s]Gb|df ;~rfng ul/Psf] 5 . tL b'O{ s]Gb|af6 kfos kg]{ j8fx?nfO{ ;]jf lbg] ul/Psf] 5 . ut l8;]Dj/ ;Dd 6/LufFp s]Gb|df l;3| s'kf]lift #^ hgf egf{, ( hgf ;'wf/ ePsf, /]km/ ul/Psf % hgf, pkrf/df lg/Gt/tf # hgf, ;]jf lng 5f]8s ] f !( hgf /x]sf ;'cfxf/ n] hfgsf/L lbPsf] 5 . dfgk'/ s]Gb|df l;3| s'kf]lift egf{ ePsf] ;+Vof #! hgf,;'wf/ ePsf & hgf,/]km/ @ hgf,pkrf/df lg/Gt/tf * hgf,;]jf lng 5f]8s \] f ( hgf / ;Dks{ x'g g;s]sf % hgf /x]sf ;'cfxf/ fn] hgfPsf] xf] .

klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf}+

enfs' ; f/L

@)&% df3 @# ut] a'waf/

$

…Ú cfh b]lv t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g= $ xnjf/df dxfo1 nufO{g] ePsf] 5 . kmfu'g ! ut];Dd ;~rfng x'g] dxfo1af6 ;+sng ePsf] /sdn] gfu b]jtfsf] ;+/If0fsf nflu dlGb/ ul/g] ePsf] 5 . dxfo1sf] syf Jof;df /fli6«o lje"ifLt gf/LTg ljb"ifL ;'>L cg'/fwf zf:qLlh /xg]5g\, eg] b]zJofkL !)* >Ldb\efujt ;T;+sNk cleofgstf{ d'dI' f' >L p4j zdf{ /xg]5g\ . o; ljifodf yk hfgsf/Lsf nflu xfdLn] s}nf;wfd gfu]Zj/ dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf e'jgl;+x rf}w/L;+u s'/fsfgL u/]sf 5f}+ . –;Dkfbs

   tof/L ;a} k'/f eO{;s]sf] 5 . cfhb]lv ;'? x'g] dxfo1sf] k"j; { GWofdf ¥ofnL lgsfNg] tof/Ldf 5f} + . ¥ofnLkl5 xfdL dxfo1 :yndf uP/ sfo{qmd z'? ug]5{ f}+ . dxfo1 ;~rfngsf nflu ;a} ;+/rgf klg tof/ eO{;s]sf 5g\ .

 oxfF gfu b]jtfsf] cjnf]sg ug{ ko{6s cfpg'k5{ . gfub]jtfsf] bz{0f ug's { f ;fy} cfkm'n] dfu]sf] s'/f k'Ug] ePsfn] klg oxfF ko{6s cfpg' clt cfjZos 5 .

 dxfo1df t'nf bfg, e"ldbfg, wGobfg, cfly{s bfg ug{ kfpF5g\ . dlGb/ lgdf{0f ug]{ kljq sfdsf nflu xfdLn] dxfo1 nufpg ;'? u/]sf 5f} + . To;}n] ;a}n] ;xof]u ul/lbg' x'g cg'/f]w u5' { . of] sfo{qmdf b]z lab]zdf /x]sf bfh' efO{ lbbL alxgL, ljleGg ;+3 ;+:yf, /fhgLlts bn, z}lIfs ;+:yfnufot ;Dk"0f{nfO{ Ps k6s gfu pTklt ePsf] :yfgsf] cjnf]sg ul/lbg x'g klg cg'/f]w ug{ rfxfG5f} + .

     xfdLn] $ j6f dlGb/ lgdf{0f ug]{ of]hgf agfPsf 5f}+ . gfu]Zj/ dlGb/;+u} lzj, u0f]z, dxfnIdL / b]jLsf] dlGb/ lgdf{0f ug]{ of]hgf agfPsf 5f} + .

  xfdLn] nIo t Ps s/f]8sf] lnPsf 5f} + . hxfF;Dd nfU5, xfdL nIo k|flKt ug]{ 5f} + . lsgsL xfdLn] dxfg sfo{sf] ;'?jft ug]{ of]hgf agfPsf 5f} + .  xfdLn] nueu @) nfv nfUg] cg'dfg u/]sf 5f} + . ;fy} ( nfvdf hUuf lsg]sf 5f} + . af6f] lgsf;;lxt xfdLn] 8]9 s7\7f hUuf lsg]sf xf} + .  xf] xfdLn] gfu]Zj/ dlGb/ lgdf{0f u¥of},+ eg] oxfF :jb]zL tyf ljb]zL ko{6sx? gfu]Zj/ b]jtfsf] cjnf]sg ug{ cfpg'xG' 5 . oxfF xfdLn] ko{6s leq\ofpg ;Sof},+ eg] cfly{s cfDbfgL j[l4 x'G5 . k|rf/k|;f/ ug{ ;Sof}+ eg] bfªnfO{ ;d[4 klg agfpg ;lsG5 .

e'jgl;+x -cWoIf_

   of] eGbf $)÷%) lbg;Dd b}lgs $÷% k6s gfu k|s6 x'GYof] . t/ lxhf]cfh b}lgs Psk6s dfq} gfu k|s6 x'g] u/]sf]  5 .  5}g \ . ;xof]u dfUgs} nflu xfdLn] pkdxfgu/kflnsf;+u  uPsf 5}gf} + . t/ xfdLn] pkd]o/sf] xftaf6 dlGb/ lznGof; oxfF km/s–km/s gfu b]lvG5 . /ª klg km/s x'G5 . ;fO{h ul/;s]sf 5f}+ . To;a]nf pxfFn] o;nfO{ ;+/If0f ug{ klg km/s x'G5 . pkdxfgu/kflnsfaf6 ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfpg'ePsf]  lyof] .    gfu b]lvPkl5 oxfF Ps hgf df]If p4j zdf{ cfpg'eof] . ;a} s'/f t cfO;s]sf] 5 h:tf] nfU5 . xfd|f] cg'/f]w 5 pxfFn] of] gfu k|s6 ePsf] 7fpFnfO{ dlGb/ lgdf{0f ug'k{ 5{, eg]/ o; k"lgt sfo{sf nflu o; If]qsf ;Dk"0f{ ;dfh;]jL, ;Nnfx ;'emfj lbg'eof] . cfkm'n] To;sf nflu k"0f{ ;xof]u ug]{ j'l4hLjL, lzIffljb\, /fhlglts bn, cGo ljleGg ;+3 pxfFn] k|lta4tf hgfPkl5 xfdLn] oxfFsf] ljsf;sf nflu klg ;+:yfx? Ps k6s of] dxfo1df ;l/s eO{ cjnf]sg ul/lbg'x'g cfof]hssf] tkm{af6 ;fb/ cg'/f]w ub{5' . dxfo1 nufpg] s'/fnfO{ cufl8 a9fPsf xf} + .

enfs';f/L

  ;fIfL va/ lahf}/L t' n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !(df /x]sf] gofF kfOnf k'g{ :yfkgf s]Gb|sf] rf}yf] jflif{sf]T;j sfo{qmd ;f]daf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+:yfsf sfo{sf/L lgb]z { s ;'/z ] e';fnsf] cWoIftf Pjd\ j8f gDa/ !(sf j8fWoIf /fdaxfb' / of] u Lsf] k| d ' v cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{ q mddf ;' w f/ s] G b| n ] nfu' kbfy{ b'Jo{zgL lj?ådf sfo{ u/]sf] eGb} k|z+;f u/]sf lyP . sfo{qmddf j8f gDa/ !(sf j8fWoIf /fdaxfb' / of] u Ln] ;dfhdf nfu'kbfy{ b'Jo{zgsf lj?ådf j8f txaf6 ;d]t sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf] atfP . sfo{qmddf g]skf kfFr gDa/ k|b]zsf k|b]z sld6L ;b:o /fdaxfb'/

blxt, dfu{bz{g k'g{ :yfkgf s]Gb|sf /ljg dx/f, gofF hLjgsf ;ld/ jnL, ;dfh;]jL k'ikf 8fFuL, k|x/L rf}sL x]dGtfk'/sf cf]d lu/L, l8NnL a:g]t ;+uLt, ;+:yfks sf]iffWoIf ;'lgn nfld5fg] nufotsfn] dGtJo /fv]sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng odk|;fb v/]nn] u/]sf lyP . ;'wf/ s]Gb|df xfn;Dd !! lhNnfsf ;ft ;oa9L pkrf/ u/]/ 3/ kmls{Psf] atfOPsf] 5 .

@)&% df3 @# ut] a'waf/

snf

;ftf lSns

…Ú  o'jf :6f/ cgdf] n s] ; L clelgt lkmNd …SofK6]gÚsf] 6«n ] / ;fj{hlgs ePsf] 5 . ;fj{hlgs 6 « ] n / d f cgdf]nnfO{ s] j n km' 6 an Kn]o/sf] ?kdf dfq k|:t't ul/Psf] 5}g\ . km'6annfO{ cfkm\gf] hLjg dfg]sf Ps kfq -lgzfg v8\sf_sf] e"ldsfdf cgdf]n k|:t't ePsf 5g\ . hLjgsf] km/s kf6f]df el/of, sf/ jf;/ b]lv k]G6/;Dd aGg k'u]sf pgL k'g cfkm\gf] b]zsf lgldQ ;fkm km'6an RoflDkogl;kdf uf]N8 d]8n leq\ofpg] pb]Zo ;lxt km'6an d}bfgdf kmls{G5g\ . o;}sf] jl/k/L lkmNdsf] syf 3'd]sf] cg'dfg ;fj{hlgs 6«]n/af6 ug{ ;lsG5 . xfn ;Dd g]kfnn] ;fkm RoflDkogl;k lhTg g;s]sf], t/ x/]s g]kfnL km'6an v]nf8L / km'6an k|d] Lsf] rfxfgf ;fkm RoflDkogl;kdf uf]N8 d]8n Nofpg' xf] . To;} sf/0f pQm ljifonfO{ lkmNdsf] d'Vo syf agfOPsf] / lkmNds} dfWodaf6 eP klg g]kfnn] lht]sf]

x]g{] rfxfgf k'/f x'g] lkmNd lgdf{0f l6dsf] egfO{ 5 . lkmNddf cgdf]nsf] km'6an sf]rsf] e"ldsfdf k|zfGt tfd|fsf/ b]lvPsf 5g\ . e'jg s];L lgdf{tf /x]sf] lkmNdsf lgb]z { s lbjfs/ e§/fO{ x'g\ eg] sfo{sf/L lgdf{tf lhof s];L x'g\ . lkmNddf cgdf]n / k|zfGt;Fu} pkf;gf l;+x 7s'/L, lk|o+sf PdeL, ;'lgn yfkf, ;/f]h vgfn, /fhf/fd kf}8]n, a'4L tfdfª, ljN;g laqmd /fO{, cldt >]i7, ;'o{ dfnf vgfn nufotsf] clego /x]sf] 5 . lkmNddf lgb]{zs lbjfs/ e§/fO{;Fu} ;fldKo/ fh ltdN;]gfsf] syf, ;'bLk a/fnsf] l8cf]kL, gj/fh pk|]tLsf] 5fof+sg, ch{'g kf]v/]nsf] ;+uLt, lb3{ /fh v8\sfsf] ;Dkfbg, slj/fh uxt/fhsf] sf]l/of]u|fkmL /x]sf] 5 . lkmNd kmfu'g !& ut] b]vL k|bz{gdf cfpg] 5 .

     clxn] b'lgofFdf bof, wd{ tyf dfgjtf x/fPsf] 5 elgG5 . t/ ;a} 7fpFdf sxfF To:tf] 5 / < b'lgofFdf s]xL dflg; o:tf] cjtf/ ag]/ cfpF5g\ h;n] dfgjtf lhpFb} 5 eGg] cfefif lbnfpF5 .

8fS6/ n'O; k|f]km]6 o;sf] Pp6f pbfx/0f x'g\ . dflg;x? ;f]R5g\ ls d[To' b]Vbf b]Vbf 8fS6/x? 9'+uf alg;s]sf x'G5g\ . t/ ;To of] xf] ls c? dflg;s} hLjg ;DxfNgsf nflu pgLx?nfO{ kTy/h:t} aGg' kb{5 . s;}nfO{ v';Lsf] s'/f ;'gfpg' t ;lhnf] x'G5 t/ s;}nfO{ p;sf] lk|ohgsf] d[To'sf] va/ ;'gfpg lgs} ufx|f] kb{5 . 8fS6/x? lbgx'Fh;f] oxL cK7]/f]af6 u'lh|g' kb{5 . cd]l/sfsf] Ol08ofgf /fHosf] /fhwfgLl:yt ;]G6 leG;]G6 c:ktfndf sfo{/t 8fS6/ n'O; k|fk] m]6 c:ktfndf d[To' x'g] s'g} la/fdLsf] d[To'sf] va/ pgsf a'jf–cfdfnfO{ atfpg' cufl8 d[tssf] km];a's jfn x]b{5g\ . d[tssf] km];a's jfn x]g{'sf] sf/0f s] xf]nf < o;sf] k5fl8 lgs} dfld{s cy{ 5 . d[tssf] km];a's x]/]/ p;sf t:jL/x? b]Vbf p;sf] hLjgnfO{ glhsaf6 a'‰g ;lsg]

%

pgsf] bfaL 5 . ;fy} d[tssf cfkmGt tyf kl/jf/sf af/]df klg hfGg ;lsg] / pgLx?sf] kL8fdf ;fd]n x'g ;lsg] ts{ pgsf] 5 . pgL d[tssf] km];a's o;sf/0f klg x]b{5g\ ls s'g} JolQm 8fS6/ x'gs ' f] gftfn] s;}sf] d[To'sf] va/nfO{ b}lgs sfdsf] ?kdf g;lDemof];\ . clg d[tssf] kl/jf/sf] kL8f dx;'; u/L k"/} ;Dj]bgfsf ;fydf d[tssf] kl/jf/nfO{ d[To'sf] va/ eGg ;sf];\ . pgL eG5g\ o;f] ug{'n] pgnfO{ dfgjsf] ?kdf l6sfO/fv]sf] 5 . pgn] Pshgf d[ts lszf]/sf] d[To'sf] va/ p;sf a'jfcfdfnfO{ ;'gfpg' cufl8sf] lgs} efj's ;Gb]z ;f];n ldl8ofdf klg kf]i6 u/]sf 5g\ .

Ph]G;L

ca tkfO{sf] /f]hfO{sf] kfgL cf/f]Uo===Û …;j{;'ne plrt bfd, u'0f:t/df xfd|f] zfgÚ

k|zf]lwt lkpg] kfgL



t'n;Lk'/–!&, bfª,

df]= (*$&*#@%!),kmf]g g+= )*@–$)))^%_

efFuf] a]Rb} lx8]sf afns

bfªsf] t' n ;Lk' / pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !* lahf}/Ldf h'Dnf 3/ eO{ hf8f] ljbf dgfpg / Jofkf/ ug{ cfPsf !@ jlif{o jfns 6]sh+u zfxL .

tl:a/M ;fIfL va/

x]Ny sg{/===

;'Tg ghfGbf dfG5]sf] Hofg;d]t hfG5M hfgL /fvf}F ;' Tg ] t l/ sf :jf:Yosf] nflu lgs} dxTjk"0f{ x'G5 . ;'Tg] cj:yfn] k|ToIf ?kdf xfd|f] lk7\o' / uw{gnfO{ c;/ u5{ . /fd|f];Fu g;'Tbf k]6 b'Vg]b]lv pd]/ gk'uL cg'xf/df rfp/L kg] { h:tf ;d:of cfpF5g\ . pQfgf] ;' T g] M of] ;' t fO{ n fO{ t6:y kf]lh;g klg elgG5 . pQfgf] ;'Tbf k5fl8sf] efu, uw{g / :kfOgnfO{ ef/ k5{ . csf]{tkm{ xfd|f] lz/ k]6dfly l;wf 7f8f] x'Fbf Pl;8sf] dfqf 36fpF5 . o;n] rfp/LkgnfO{ Go"g u5{ . a]:;|L 3'g'{ of] ;'tfO{sf] gsf/fTds kIf xf] . t;y{ 3'/fO{nfO{ sd ug{ plrt l;/fgLsf] k|of]u ug{'k5{ . bfofFlt/ kms]/{ ;'Tg'M of] kf]lh;g klg :jf:Yosf nflu xflgsf/s dflgG5 . o; kf]lh;gn] cg'xf/ / :tgdf gs/fTds c;/ u5{ . dlxnfsf] :tg ;d]t nqG5 . cg'xf/sf] 5fnf /ul8G5 . t;y{ o; kf]lh;gdf ;'Tbf lz/fgLsf] plrt tfnd]n ug{'k5{ . e|'0f h:t} cj:yf M ue{jtL dlxnfsf] ue{sf] aRrf h:tf] kf]lh;gdf ;'Tg] cj:yfnfO{ e|'0f h:tf] ;'tfO{ elgG5 . 9f8nfO{ w]/} a+ufP/ ;'ltg] of] kf]lh;g :jf:Yosf nflu v/fa dflgG5 . of] kf]lh;gn] hf]gL{;DaGwL ;d:of

NofpF5 lsgsL /fte/ xfd|f] 3'F8f k|fs[lts kf]lh;gdf x'bF g} . of] ;'tfO{n] 3fF6L / :kfOgdf c;/ u5{ . of] kf]lh;gn] klg cg'xf/df Rofp/L kf5{ . ue{jtL cj:yfdf dfq of] pkof]uL x'G5 .

3f]K6f] k/]/ g;'Tg'xf];\ M of] ;'tfOn] :kfOggnfO{ k|ToIf c;/ u5{ . of] kf]lh;gn] hf]gL{ / df+zk]zLdf cz/ u5{ h;n] gzfdf ;d:of cfpg], zl//df kL8f x'g], cfn:o a9\g] cflb x'G5 . k]6nfO{ lyr]/ ;'Tbf 6fpsf] ;d]t b'V5 . b]af| ] 9Ns]/ ;'Tg]M of] kf]lh;gn] lz/nfO{ k|fs[lts cj:yfdf /fV5 . 3'gs { ] f nflu klg of] kf]lh;gn] vf;} c;/ ub}g{ . of] kf]lh;gdf ;'Tbf zl//df Pl;8sf] k|jfx Go"g x'G5 . ue{jtL x'Fbf of] kf]lh;gdf ;'Tbf w]/} kmfObf x'G5 . Psftkm{ sf]N6] k/]/ ;'Tg] dflg; hlxn] klg b]a|] kms]{/ ;'Tg'k5{ . of] kf]lh;gdf ;'Tbf kfrg k|0ffnLnfO{ ;xof]u u5{ .

Happy Birthday

efO{alxgLx?nfO{ cg'/f]w Û efO{alxgL xf], ltldx?sf nflu ;fIfL va/ klqsfn] ;ftfel/ kg]{ hGdlbg k|sflzt ug]{ s'/f hfgsf/L u/fpFb}+ ltldx?n] gfd, hGdldlt, sIff, :s"n / Pp6f kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] cfOtaf/ ;Dd k7fpg x'g cg'/f]w ul/G5 . ;fy} o;df ;xof]u ul/lbg'x'g cleefjs tyf :s'nsf lzIfs lzlIfsfx?nfO{ klg cg'/f]w ul/G5 .clg lrq, syf, sljtf, h] n]Vg hfg]sf5f}+ xfdLnfO{ k7fp n . –;Dkfbs

laljw

 …Ú  ;fIfL va/ t'n;Lk'/ bfªsf] 6l/ufpF ladfg:yndf lgdf{0f x'g nfu]sf] 6ld{gn ejgsf] l;nGof; ul/Psf] 5 . t' n ;Lk' / pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' 3gZofd kf08]n] ;f]daf/ 6ld{gn ejgsf] l;nGof; ul/Psf] xf] . lgoldt xjfO{;j] f ;~rfng x'g yfn]kl5 ofq'x?sf] ;xhtfsf nflu 6ld{gn ejg lgdf{0f ug{ yflnPsf] xf] . %* nfv @& xhf/ ?k}Fof nuftdf zf}rfno ;lxt ofq'x?sf nflu xn, ;'/Iff hfFr, Po/nfO{G;sf]nflu b'Oj{ 6f sf]7f, ofq'x?sf] ;a} ;fdfg hfFr ul/;s]kl5 aflx/ lg:sg gldNg] vfnsf] ejg lgdf{0f x'g] O{l~hlgo/ o'j/fh l/hfnn] atfP . pgsf cg';f/ @$ ld6/ nDjfO{ / !@ ld6/ rf}8fO{ /x]sf] pQm 6ld{gn ejg lgdf{0fsf] lhDdf Go" cfl:6gf lgdf{0f ;]jfn] lnPsf] 5 . rfn'cfly{s aif{sf] c;f/;Dd lgdf{0f ;DkGg ug]{ ;Demf}tf ePsf] 5 .

6l/ufpF ladfg:yndf lgoldt xjfO{;j] f ;~rfng ePklg k'/fgf] 6ld{gn ejg hL0f{ x'bF f ofq'x?nfO{ c;xh x'g] ePsfn] gofF ejg lgdf{0fsf] z'?jft ul/Psf] 6l/ufpF tyf g]kfnu+h P]o/kf]6s { f k|dv ' k|d] gfy 7fs'/n] atfP . …k'/fgf] ejg hL0f{ /x]sfn] ofq'x?nfO{ c;xh x'g] u/]sf] lyof]Ú pgn] eg] … To;}n] gofF 6ld{gn ejg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ cufl8 a9fPsf xf} + .Ú o;}aLr ejg l;nGof; k"a{ ePsf] sfo{ q mddf t' n ;Lk' / pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' 3gZofd kf08]n] cfO{taf/ ePsf] k|bz ] g+= % sf] cfwf/kqdf t' n ;Lk' / sf] 6l/ufpF

/fhgLlts====== ;j{dfGo 5 hxfF /fhgLlts bn, hgtf / cGo ;d"xsf] cl:tTj x'G5 . /fhgLlts bndfly cljZjf; /x] klg hgtfn] km]/L klg ltg} /fhgLlts bnnfO{ r'gfjdfkm{t cfufdL ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/L lbPsf 5g\ . lsgsL nf]stGqdf csf]{ s'g} ljlw g} 5}g . hglgjf{lrt JolQm, ;d"x /fhgLlts bn_ n] dfq Tof] k|lqmofdf efu lng kfpF5 . o;df /fhgLlts bnsf g]tf tyf g]t[Tj ;fy} ;Dk"0f{ ;DalGwt kIf lhDd]jf/k"0f{ x'g'k5{ . of] cj;/ k6s k6s cfpg] klg 5}g / ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ h:tf] s'/f /fhgLlts bnsf] 3f]if0ffkq-b:tfj]h_ geP/ b]zdf /x]sf ;Dk"0f{ zlQm hgtf_ sf] k|ltlglw x'g] vfnsf] x'g] ePsf] n ] ;Dk" 0 f{ bnsf] lhDd] jf/L j/fj/L /xG5 . o;f] ePsf] v08df dfq nf]stflGqs ;+ljwfg jG5 Tof] ;j} s f] lxtdf x' G 5 . clxn] s f] ;+ q md0fsflng cj:yfdf b] z nfO{ lgsf; lbg ;Sg] j}wflgs zlQmlgsfo_ /fhgLlts bn x'g\ . @))&, @)$^, @)^@.^# df ePsf hgcfGbf]ngsf] g]t[Tj klg /fhgLlts bnn] g} u/] sf lyP . hgtfdfem /fhgLlts r]tgf km}nfpg], /fhgLlts, ;+:s[lts, cfly{s sfo{qmd ;+rfng ug]{, ;Ë7g lgdf{0f ug]{ b]lv lnP/ ;/sf/sf] :yfkgf / lgoGq0f, sfg'g tyf gLlt lgdf{0f ug]{, ;+j}wflgs c+ u df lgo' l Qm ug] { , cGt//fli6« o hgtf;F u ;DaGw :yflkt ug] { , ;/sf/sf cg' l rt ultljlwsf k|ltkIfdf /x]/ cfnf]rgf ug]{ sfd klg /fhgLlts bnn] g} ub{5g\ .

To;} n ] /fhgLlts bnsf] e" l dsf ;a}eGbf pRr x'G5 . g]kfndf /fhgLlts bnsf] Oltxf; x]g]{ xf] eg] /f0ffsfn -lj=;+= !((#_ df :yfkgf ePsf] g]kfn k|hf kl/ifb\ g} klxnf] kf6L{ xf] . h;sf] p2] Zo /f0ff zf;gsf] cGTo u/L k|hftGq-nf]stGq_ :yfkgf ug{' lyof] . h'g lj=;+= @))& ;fndf cfP/ k|fKt eof] . To;kl5 g] k fndf cGo

ladfg:yn :t/a[l4 elg ;dfa]z ePsfn] ca ladfg ;]j f lgoldt aGg] d f z+ s f ug{ ' kg] { ca:yf g/x]sf] atfP . ladfg:yndf wfjgdfu{ la:tf/ ul/ !% ;o ld6/ agfpgsf nflu s'g} ;d:of g/x]sf] / c:yfoL O{ G wg l8kf] Nofpg] laifodf klg k| lqmof cufl8 al9/x]sf] pgsf] egfO{ 5 . …t'n;Lk'/df clxn] c:yfoL l8kf] cfO{;Sg] lyof], t/ gofF lhPd ePsfn] pxfFn] cWoog u/]kl5 dfq} c:yfoL l8kf] k7fp5', eg]klg /f]lsPsf] 5Ú pgn] eg] …t/ casf] s]xL ;dodf cfp5 .Ú b'Oj{ 6f 6\ofÍ, l/km'n/ d]l;g cfpg] pgsf] egfO{ 5 . ;fy} :yfoL O{Gwg l8kf] lgdf{0fsf nflu hUuf vf]Hg] sfo{klg eO{/x]sf] pgn] atfP . … :yfoL O{Gwg l8kf] lgdf{0fsf nflu xfdLn] Po/kf]6a{ f6} glhs kg]{ 7fpFdf hUuf vf]hL/x]sf 5f}Ú pgn] eg] … ;DejtM dx]G› dflasf] tLg la3f hUuf ef8fdf lnP/ To;d} l8kf] lgdf{0f u5f} { .Ú l8kf] lgdf{0f ePdf lgoldt xjfO{ ;]jf ;~rfng ug{ s'g} sl7gfO{ gx'gF ] / b}lgs b'O; { o ofq'nfO{ ;f]xL ladfg:ynaf6 cfjthfjt u/fpg ;s]df bfªsf] ko{6gsf] lasf; x'g] klg pgsf] egfO{ lyof] . csf]{ k|;u+ df bfªdf cGt/fli6«o ladfg:yn lgdf{0f ug]{ ;Gbe{nfO{ hf]8b\ } pgn] eg] …;/sf/n] clxn] ^–& 7fpFdf cGt/fli6«o:t/sf ladfg:yn agfpg z'? /fhgLlts bnx? :yfkgf eP . /f0ffzf;gdf bnsf] cl:tTj geP klg k|hfkl/ifb\n] n'lsl5kL /fhgLlts lqmofsnfk ;+rfng u/L hgtfnfO{ ;+ul7t u/]sf] lyof] . @)!% ;fndf ;DkGg lgjf{ r gdf ( j6f bn ;xefuL lyP eg] @)&) ;fn;Dd cfOk'Ubf bnx?sf] ;+Vof !@& k'u]sf] 5 . To;kl5 @)!& b]l v @)$& ;fn;Dd #) jif{ k+rfolt Joj:yf /Xof] . h;df bnx?sf] e"ldsf k|ToIf x'+b}gYof] / kfp+b}GYof] . t}klg bnx?n] e"ldut ?kdf b]z}e/L /fhgLlts, ;fdflhs, ;f+ : s[ l ts, ;f+ u 7lgs sfo{qmd ;+rfng u/]sf lyP . h;sf] kmn:j?k k+rfotL Joj:yf lj?4 hgcfGbf]ng @)$^ ;DkGg ePsf] lyof] . To;kl5 @)$& ;fndf k~rfotsf ;Ë7g gLlt, sfo{qmd vf/] h ;+ u } ax' b nLo Joj:yfsf] k'g:yfkgf eof] . To;;+u} /fhgLlts bnsf] ;lqmotf a9\\g uof] . km]/L 1fg]G›n] @)%( df k|ltlglw;ef;+;b_ e+u u/L @)^! df zf;g ;Qf cfkmgf] xftdf lnP . To;kl5 g]kfndf gofF /fhgLlts ;lds/0f-qmflGt ul//x]sf dfcf]jfbL / ;+;bLo /fhgLlt ul//x] s f g] k fnL sf+ u | ] ; , Pdfn] nufotsf cGo bn_ b]vfk¥of] . h;n] @)^@.^# sf] hgcfGbf]ngsf] g]t[Tj u/L 1fg]G›nfO{ ;+;b k'gM:yfkgf ug{ afWo t'Nofof] . @)^% df /fhtGqsf] ljlwjt\ cGo eO{ ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds d' n' s eof] . o;/L /fhgLts bnsf] :yfkgf b] l v clxn];Ddsf] Oltxf; x]bf{ e"ldsf slxn] a9L / slxn] sd ?kdf /Xof] . nf]stflGqs k|0ffnLdf k6s k6s cfqmd0f xFb' f klg bnx? ;r]t gePs} sf/0f o:tf cj:yfsf] l;h{gf eof] . cfufdL aGg] ;+ljwfgdf s'g} klg JolQm-;+:yf_ af6 ;+ljwfgnfO{ e+u u/L cfKmgf] :jfy{df k|of]u ug]{ :yfg lbOg' x'+b}g, To;af6 km]/L lg/+s'ztf -clwgfosjfb_ hGdg ;S5 . To;}n] ;do, kl/l:ylt, sfnv08 cg';f/ /fhgLlts bnn] e"ldsf kl/jt{g u/L ;+ljwfg gag'Gh]n;Dd Pstf u/]/ a9\g' plrt x'G5 . /fhgLlts bn

^

@)&% df3 @# ut] a'waf/

zAb ÷ lzlj/===== uhn   clbtL cof{n  1jfnL    Ú 

ug]{ of]hgf agfPsf] 5, Ps} k6s oltw]/} cGt/fli6«o:t/sf ladfg:yn agfpbf cfly{s wfGg sl7g x'G5 .Ú To;}n] bfªdf clxn] hUuf vf]h/] /fVg] / s]xL ;do klg lgdf{0fsf] k|lqmofnfO{ cl3 a9fpFbf plrt x'g] pgsf] egfO{ lyof] .

Po/kf]6{sf k|d'v k|d] gfy 7fs'/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf gful/s ;dfh bfªsf k"a{;+of]hs l6sf/fd /] U dLn] @)!! ;fnb] l v ;~rfngdf cfPsf] pQm ladfg:yndf k'/fgf k|lalw h8fg ul/Psf] ePklg clxn] lt ;fdfu|L k|of]udf gcfPsf] eGb} k|of]udf Nofpg klg cg'/f]w u/] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf la/axfb'/ /fjtnufotn] dGtAo AoQm u/]sf lyP . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf k|aQmf ;"oa{ xfb'/ 8fFuLn] :jfut dGtAo AoQm u/]sf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k|;] ;+of]hs a;Gt cfrfo{n] u/]sf lyP . ;dfg ljrf/ wf/f, bz{g / sfo{qmddf k|ltj4 JolQmsf] ;d"x xf] h'g sfg'gsf] clwgdf /x]/ hg;fwf/0fsf] ;dy{g / ;xof]usf] nflu ;+w} k|oTglzn /xG5 . ;fj{ e f} d ;Qf, cv08tf, ljleGg hfthflt, wd{ , ;+ : s[ l t, ;+k|e'tfsf] kIfdf x'g'kb{5 . If]qut, hftLut, wfld{s p2]Zon] vf]lnPsf bnx? hgtfsf] kIfdf x' + b } g g\ , ltgLx?n] ;dfhnfO{ ljv08gtkm{ n}hfG5g\ . /fhgLlts bnn] ;/sf/ / hgtfsf] ;Dks{ ;"qsf] ?kdf sfd ug{k' b{5 . ;f+u7lgs ;+/rgf, cfGtl/s nf]stGq / bndf g]t[Tj r'Gg] k|lqmof, ;Ifd sfo{stf{ ePdf Tof] bn 7"nf] bn aG5 . h;nfO{ ;a}sf] -hgtfsf]_ ;dy{ g k| f Kt x' G 5 . lgjf{ r g g} /fhgLlts bnsf] k/LIff xf] . o;df pgLx? ljho÷k/fho x'G5g\ h;af6 bnsf] xfnsf] cj:yf / nf]slk|otf yfxf kfpg ;lsG5 . /fhgLlts k|lqmof, cj:yf / nf]slk|otf yfxf kfpg ;lsG5 . /fhgLlts k|lqmofsf] s]G›ljGb' klg /fhgLlts bn x'g\ . h;n] /fhgLlts ljrf/sf] k|of]u u/L /fhgLlts :jfy{ k" / f ub{ 5 g\ . /fhgLlts bnsf] :j?k, sfo{stf{sf] ;+Vof, ljrf/wf/f, pkl:ylt, lgjf{rg kl/0ffdaf6 yfxf kfpg ;lsG5 . /fhgLlts bnsf] ;lqmotf lgjf{rgdf j9L / cGo ;dodf sd-lgis[o_ x'g] ub{5 . d'Votof ljrf/sf] cfwf/df /fhgLlts bnnfO{ # efudf ljefhg ug{ ;lsG5 . jfdkGyL, blIf0fkGyL / dWodfuL{ . jfdkGyL ljrf/wf/f ePsf bnx? ;dfhnfO{ cu|ufdL ?kfGt/0f ug{ clxn]sf] /fHo ;+/rgfnfO{ k'/} kl/jt{g u/]/ cfGbf]ng jf qmflGtsf] dfWodaf6 dfq kl/jt{g ;+ej 5

  –  eGg] dfGotf /fVb5g\ . blIf0fkGyL r} + kl/jt{ g rfx+ b } g g\ . clxn] s f] ;+/rgf l6sfpg k|oTg/t x'G5g\ . blIf0fkGyLnfO{ oyfl:yltjfbL klg eGg ;lsG5 . To;}u/L dWodfuL{ kl/jt{g rfxG5g\ t/ cfGbf]ng jf qmflGtaf6 geO{ eO{/x]sf] ;+/rgfdf ;'wf/ u/]/ kl/jt{g ug{ ;lsG5 eGg] ljrf/-dfGotf_ cg'?k cufl8 j9]sf x'G5g\ . clxn] /fhgLlts bnsf] d' V o sfo{ ;+ 3 Lo nf] s tflGqs u0ftGqsf cfwf/e"t s'/fx? ;+3Lotf , /fHo k'g;+/rgf, wd{ lg/k]Iftf, ;dfj]lztf, ;dfg'kfltstf / b]zdf k5f8L k/]sf, kfl/Psf If]q, hft, ln+u, efiff, wd{ sf] k| l tlglwTj cfufdL ;+ljwfgdf ug{' xf] . To;}u/L :jtGq Gofokflnsf, k|]; :jtGqtf, dfgj clwsf/, ljlwsf] zf;g sf] k"0 f{ Uof/]06L x'g'kb{5 . /fli6«otf, :yfgLo

hgtfsf] b]zsf ;Dk"0f{ >f]t ;fwgdf kx'Fr, jflnu dtflwsf/, ax'bnLo Joj:yf, :jtGqtf, cv08tf cflbsf] :ki6 pNn]v x'g'kb{5 . /fhgLlts :yfloTjsf ;fy} lzIff, :j:Yo, /f] h uf/sf] k| T ofe" l t x' g ' k b{ 5 . ;dfhsf cGo kIfsf] ljsf;sf] cfwf/ /fhgLlt ePsf]n] o;nfO{ k"/f ug]{ Psdfq k|ltlglw ;+:yf /fhgLlts bn ePsf]n] ;+j}wflgs af6f]-;/sf/_ dfkm{ t To;sf] sfof{ G jog ul/g' kb{5 . /fhgLlts bn lhDd]jf/ ePsf] v08df /fhgLlts ult/f]w cGTo ug{'sf ;fy} b]znfO{ xfdL-g]kfnL_ n] eGg] u/]sf] gofF g]kfnsf] uGtJodf k' ¥ ofpg ;lsG5 . To;sf] nflu /fhgLlts bnn] g]kfn -;dfh, /fi6«_ n] rfx]h:tf] ;+3Lo nf]stGq ;lxtsf] u0ftflGqs ;+ljwgsf nlfu ;xdlt / ;xsfo{ ug{ cfjZos 5 .

    <

bfªsf] lahf}/Ldf ho dfF nIdL lkmS; lrDgL O§f pBf]uaf6 pTkflbt O§fx? wdfwd pTkflbt e}/x]sf] hfgsf/L u/fpb} ;'ky d"Nodf lalqm klg eO/x]sf] 5 . Psk6s k|of]u ug{] xf]Og t < gf]6M– xfdLnfO{ Ps sn ug{'xf];\ tkfO{s} 7fpFdf xf]d8]nLe]/L ub{5f}{+ .

k|f ]= hut kxf8L df] = (*)^@*$#%$ df] = (*$$(!#))% k| f ] = ledl;ª /fjn df] = (*)(&)^#)%

k|f ]= ;'/ ]G b| a'9 f df] = (*%&*@#&#(

ho dfF nIdL lkmS; lrDgL O§f pBf]u lahf}/L–%, -gofFa:tL_ Ujf/vf]nf, bfª

Ps k6s k|of]u ug'x{ f];\ ;w}n+ fO{ 9'Ss x'gx' f]; Û ljut nfdf] ;do b]lv 5'§} klxrfg agfPsf] hgljZjf; s+lqm6 pBf]u k|f=nL=df 3/lgdf{0fsf nflu ljleGg ;fO{hsf s'6]sf] lu§L, wf]Psf] jfn'jf cfjZos kg]{ j]; / lrK; cflb ;'ky d'Nodf kfOG5 .

Ps sn kmf]g ug' { xf] ; xfdL tkfO{ sf] :yfgd} ;fdfu| L k' ¥ ofO lbG5f} + . ;j{z'ne plrt bfd, u'0f:t/df xfd|f] zfg

hgljZjf; s+lqm6 pBf]u k|f= ln= lahf}/ L,u' x f/vf] n f, bfª kmf] g g+ = )*@–^(!!@&,df]= (*^^*&)!^(

xf]n;]n tyf km'6s/ h'Qf rKkn rflxof] < bfªsf] ;'Gb/ gu/L 3f]/fxL l;hg km]G;L :6f];{df ;Dk"0f{ sDklgjf6 pTkflbt xf]n;]ndf Doflhs rKkn tyf ljleGg l8hfOgsf h'Qf rKknx? / / ]8Ld]6 ;fdfgx? yf]s tyf k'm6s/df ;'ky d"Nodf kfOG5 .

x/]s ;fdfg lsGbf @%Ü 5'6

 { lqk' / f6f] n –!), 3f] / fxL, bfª

k | f ] = /f ds ' d f /

r f } w /L,df ] = ( * %& * #@ ( !% ,)* @ –^ ) *! !

ljljw Od] n M jotishmegharaj@yahoo.com df]=g+=M (*$&*&#!$&, (*!@*%##@!, $!!))# e]6\g] ;doM laxfg &–(M#) ah] ;fFem $M#)–)^M#) ah];Dd, lahf}/L, bfª ;"of]{boM )&M )% ;"of{:t M )%M $&

@)&% df3 z'SnkIf l4tLofltly

df3 @# ut] b]lv df3 @( ut];Dd @# ut] M dgdf ;Gtf]if, /fhg}ltsdf ;kmntf . @$ ut] M dg k/]sf] ldq e]l6g], sfd aGg] . @% ut] M cfsl:ds wg nfe, zq' k/f:t . t'nf @^ ut] M ;fdflhs If]qdf dfg, /f]huf/L k|fKt . @& ut] M lk|ohg;+u e]6, k9fOdf /fd|f] .

-/f= /L= ?= /]= /f]= tf= @* ut] M k|]ddf r~rntf, v]ndf /fd|f] . tL= t"= t]==_ @( ut] M dgdf 8/ nfUg], /fhg}lts If]qdf ;kmn . @# ut] M k]6 ljsf/ x'g], ;fyLn] wf]sf lbg] . @$ ut] M :j:Yodf v/fa, dfgxfgL xf]nf . @% ut] M ;Gtfgaf6 ;'v, dfg kfOg] . j[lZrs @^ ut] M v]ndf /fd|f], cGo If]q dWod .

-tf]= gf= gL= @& ut] M >lds ju{df /fd|f], dfg kfOg] . g"= g]= gf]= @* ut] M cfsl:ds wg nfe, zq' k/f:t . of= oL= o'=_ @( ut] M ;fdflhs k|lti7fdf j[l4, wg kOPnf . @# ut] M ;Gtfgaf6 ;'v, dfg kfOg] . @$ ut] M v]ndf /fd|f], cGo If]q dWod . @% ut] M cfsl:ds wg nfe, zq' k/f:t . ;fdflhs dfg, /f]huf/L k|fKt xf]nf . wg' @^@& ut]ut] MM cfsl:ds ofqf x'g], Jofkf/ /fd|f] .

-o]= of]= ef= @* ut] M lk| o hg;+ u e]6, k9fOdf /fd|f] . eL= e"= e= kmf= 9f= e]=_ @( ut] M ?3fvf]lsn] ;tfpnf, cfkmGgt ;+ue]6 . @# ut] M af]lndf cfsif{0f, dgdf v';L . @$ ut] M emd]nfaf6 d'Qm, dfgxfgL x'g] . @% ut] M sfg'gL If]q /fd|f], cfDbfgL a9\g] . ds/ @^ ut] M dgf]/~hgdf lbg ljTg], dg k|zGg .

-ef]= hf= hL= @& ut] M hf]lvdk"0f{ sfd aGg], Jofkf/df /fd|f] . vL= v"=, v]= @* ut] M k]6 ljsf/ x'g], ;fyLn] wf]sf lbg] . vf]= uf= uL=_ @( ut] M k/fs|d a9\g], sfg'lg If]qdf ;kmntf . @# ut] M ld7f] vfg kfOg], wd{df dg hfg] . @$ ut] M oftfoftdf /fd|f], dg k|zGg xf]nf . @% ut] M j}rfl/s ljjfb, /fhgLlt If]qdf /fd|f] . a9] klg dg k|zGg x'g] . s'De @^@& ut]ut] MM vr{:jf:Yodf v/fa, dgdf lrGtf .

-u"= u]= uf]= ;f= ;L= ;"= @* ut] M cfDbfgL x'g], dfg kfOg] . ;]= ;f]= b=_ @( ut] M k]|dIf]qdf /fd|f] xf]nf, cGo ;fdfGo . @# ut] M j}rfl/s ljjfb, /fhgLlt If]qdf /fd|f] . @$ ut] M vr{ a9] klg dg k|zGg x'g] . @% ut] M k|fqmd a9\g], wgnfe klg x'g] . dLg @^ ut] M sfg'gL If]q /fd|f], cfDbfgL a9\g] .

-bL, b", y, @& ut] M dgf]/~hgdf lbg ljTg], dg k|zGg . em, `, b], @* ut] M wgnfe, v]ndf ljhoL . bL, r, rL_ @( ut] M ;a} If]qdf dfg kfOg], kbf]Gglt xf]nf .

.. hLjgz}nL ..

 lxhf] c fh xl/of] ;fu;AhLn] ahf/ el/e/fp 5 . /fof] b ] l v rD;' / , kfn'Ëf] nufotsf cg]sf} ;fu clxn] ahf/e/L b]Vg ;lsG5 . o:tf ;fu;AhL hlt :jflbnf] x'G5, o;df /x] s f] kf} l i6s tTjn] z/L/nfO{ Tolt g} kf]if0f k|bfg u5{ . oxfF xfdL rrf{ ub}{5f}+ d]yLsf] ;fusf] af/]df . o;n] z/L/nfO{ cg]sf}+ ;d:ofaf6 qf0f lbG5 .

– hf8f] ofddf lr;f]sf sf/0f w]/n } fO{ slAhot, Uofl:6«s nufot k]6;DaGwL ;d:of x'g] u5{ . d]yLsf] xl/of] ;fu vfgfn] kfrg tGqn] ;'rf? ?kdf sfd u5{ / slAhot, Uof; nufotsf ;d:ofaf6 d'lQm lbnfpF5 .

– d]yLsf] ;fu vfgfn] hf]gL{sf] b'vfO{;d]t sd x'G5 . To;}n] t, klxn] klxn]sf dflg;x? hf8f] ;'? x'g} nfUbf d]yLsf] ;fu tyf lehfPsf] d]yLnfO{ tf/]/ vfg] uy]{ .

– clwsf+z afnaflnsfdf k]6df h'sf jf ls/f kg]{ cfd ;d:of xf] . ls/f k/]df klg d]yLsf] ;]jg k|efjsf/L dflgG5 cf. d]yLsf] klQnfO{ lk;]/ To;af6 lgsflnPsf] /;nfO{ k|To]s lbg ;]jg u/]df k]6sf] ls/fsf] ;d:of sd x'g] u5{ .

– d]yLn] lr;f] nfUgaf6 zl//nfO{ hf]ufpF5 . k|To]s lbg o;nfO{ s'g} g s'g} ljlwaf6 ;]jg

&

cha b]zsL uha sxfgL

Hof}ltifM d]3/fh cfrfo{

@# ut] M pkxf/ k|fKt, dgdf v'zL . @$ ut] M wd{df dg hfg], ld7f] vfg kfOg] . @% ut] M cf/f]k nfUg], /f]hufl/df lrGtf . d]if @^@& ut]ut] MM wgdgdfvr{pT;fxx'g], v]a9\ngdf], wgk/flhtldNg]. .

-r'= r]= rf]= nf= nL= n'= @* ut] M ;do v/fa 5, ;r]t x'g' . n]= nf]= c=_ @( ut] M Jofkf/df jl[¢, cGo If]q ;fdfGo . @# ut] M em}emu8f x'g], wg vr{ a9\g] . @$ ut] M ;d:of p:t}, wd{df dg hfg] . @% ut] M dgk/]sf] e]l6g], /fd|f] klg p:t} . j[if @^ ut] M ;do ldl>t, vr{ oyfjt .

-O= p= P= @& ut] M cfs|f]z a9\g], kl/>d a9L . cf]= jf= jL= @* ut] M afl}¢s ju{df lrGtf, cGodf /fd|f] . j'= j]= jf]=_ @( ut] M /fhg}lts If]qdf lrGtf, cGo /fd|} 5 . @# ut] M dgf]/~hgdf lbg ljTg] . @$ ut] M wgnfe, v]ndf ljhoL . @% ut] M hf]lvd k"0f{ sfd aGg], Jofkf/df /fd|f] . nf cfOkg]{, dfgxfgL xf]nf . ldy'g @^@& ut]ut] MM emd] cf/f]k nfUg], dgdf lrGtf .

-sf= sL= s'= 3= ª= 5= @* ut] M s[lifdf /fd|f], wg vr{ a9\g] . s]=sf]= xf=_ @( ut] M wgdfn x/fpg], c?nfO{ cfs{if0f ug{] . @# ut] M cfsl:ds wg nfe, zq' k/f:t . @$ ut] M ;fdflhs dfg, /f]huf/L k|fKt xf]nf . @% ut] M cfsl:ds ofqf x'g], Jofkf/ /fd|f] . ;'v, dfg kfOg] . ss{6 @^@& ut]ut] MM v];Gtfgaf6 ndf /fd|f], cGo If]q dWod .

-xL= x'= x]= xf]= 8f= l8= @* ut] M >lds ju{df /fd|f], dfg kfOg] .

8'= 8]= 8f]=_ @( ut] M pkxf/ kfOg], Jofkf/df kmfObf xf]nf . @# ut] M gjLg sfo{ z'? x'g], 7'nf a8f;+u e]6 . @$ ut] M lju|]sf] sfd aGg], Jofkf/df /fd|f] . @% ut] M dgf]/~hgdf lbg laTg], ;a} If]qdf /fd|f] . l;+x @^ ut] M hf]lvd k"0f{ sfd aGg], dgdf ;Gtf]if .

-df= dL= d"= @& ut] M /]fhuf/L kfOg], k|zf;lgs If]qdf /fd|f] . d]= df]= 6f= @* ut] M dgdf ;Gtf]if, /fhg}ltsdf ;kmntf .

6L= 6"= 6]=_ @( ut] M em}emu8f xf]nf, wgv{r a9\nf . @# ut] M sfd aGg], cltlysf] ?kdf hfg' kg]{ . @$ ut] M /f]lsPsf] sfd aGg], cfkm\Gtaf6 ;xof]u . @% ut] M wgnfe, v]ndf ljhoL . k"0f{ sfd aGg], Jofkf/df /fd|f] . sGof @^@& ut]ut] MM hf]dgf]lvd/~hgdf lbg laTg], ;a} If]qdf /fd|f] .

-6f]= k= kL= k"= if= 0f= @* ut] M hf]lvd k"0f{ sfd aGg], dgdf ;Gtf]if .

7= k]= kf]=_ @( ut] M cfkmGt;Fu e]6, /f]lsPsf] sfd aGg] .

@)&% df3 @# ut] a'waf/

ugf{n] lr;f] nfUb}g . /, lr;f]sf sf/0f x'g] ljleGg ;+qmd0faf6 aRg ;lsG5 .

– dw'dx] sf la/fdLsf nflu k lg d]yL lg s } kmfObfhgs dflgG5 . k|To]s lbg d]yLsf] kQfsf] /; lgsfn]/ lkP/ o;n] /utdf lrgLsf] dfqfnfO{ lgoGq0f ug{ ;3fp k'¥ofpF5 .

– cg'xf/sf] ;'Gb/tf a9fpg klg d]yL lgs} nfebfos dflgG5 . d]yLnfO{ lk;]/ nufpgfn] cg'xf/ rdsbf/ / sl;nf] x'G5 . ;fy}, o;n] 5fnf g/d agfpg] x'Fbf ;'Vvf 5fnf ePsf JolQmx?sf nflu klg d]yL lgs} pkof]uL dflgG5 .

– d]]yLsf] kQfdf Kofh xfn]/ vfPdf pRr /Qmrfksf] ;d:of sd x'g] u5{ eg] Go"g /Qmrfk ePsf JolQmsf nflu d]yL ld;fOPsf] t/sf/L lgs} nfebfos dflgG5 .

– lgoldt ?kdf d]yLsf] ;]jgn] d'6';DaGwL ;d:of sd ug{ d2t u5{ . o;n] Åbo3ftsf] ;DefjgfnfO{ Go"g agfO{ z/L/nfO{ :j:y /fVg d4t u5{ .

– lgoldt ?kdf d]yLsf] ;]jgn] tf}n lgolGqt ug{ ;d]t d2t u5{ . /, z/L/df hd]sf] af];f] qmlds ?kdf sd x'Fb} hfG5 .

– af/Daf/ lk;fa nfu]df d]yLsf] kQfsf] /;nfO{ lgoldt ?kdf ;]jg u/]df of] ;d:of t'?Gt} sd x'g] u5{ .

5f] 8 \g kfOg] 5} g . tkfO{n] æd]/f 5f]/f–5f]/L– g/fVg'xf]nf . ;/sf/n] s:tf :jf:gLæ klg eGg dhfdhfsf lgod NofPsf] 5 . kfpg'x'Gg . ltgL a¿ hUuf vfnL /fVg] lalQs} tkfO{+ ef]s} d¿g\, So} km/s ck/fwL ;flat x'g'x'G5 . tkfO{+n] kb}{g . km/s t tkfO{+ x':;' hl/jfgf ltg{'k5{ /] . b'aO{ – d/] klg kb}{kb}{g . t/ stf/df x'gx' G' 5 eg] aiff{df, lxpFbdf afcfdfx¿ afFRg} k5{ . dxËf] hxfh r9]/ eP klg cfkm\gf 5f] / f5f] /L / >LdtL v]tsf 8Nnf km'6fpg cfOxfNg' t k f O{ sf / x/ a f 6 xf]nf . la/fdL k/]/ ylnPsf hGd] s f x' g \ . tL a"9fvf8f klg h'?Ss p7]/ v]t ljnfl;tfsf pkh x'g \ .  ;'dg kf]vn |] vGg lg:sg'xf]nf . uhasf] k|fjwfg afcfdf eujfg\ x'g\ .

NofPsf] 5 ;/sf/n] . dn lsGg ltgsf] sNof0f ug{k' 5{ . pgs} sf/0f xfdLn] ptf ef/tlt/ bf}l8g'xf]nf . l;FrfOsf lglDt of] hflu/ vfg'kg]{ lhGbuL kfPsf xf}F . cfsfzlt/ xft hf]8\g'xf]nf t/ v]tL h;/L eP v]taf/Ldf h;/L eP klg hf]ltg'kg]{ z/L/ klg ug{'xf]nf . hUuf afFemf] /fVg] dfG5] lgd{nf kfPsf xf} F . lgodsf] kfngf ug{' ;Eo gful/s kGtsf] anfTsf/L eGbf dxfg\ bf]ifL x'g]5, r]K6f] x'g' xf] . xfdL ;Eo aGg'k5{ . ;/sf/L cfsf/sf] -wide body_ ljdfg lsGg] dfG5] eGbf sd{rf/Lsf] lrGtf ;/sf/nfO{ 5}g /] . u}x| 7"nf] e|i6frf/L x'g] 5 . hgtfn] lt/]sf] s/df ;/sf/Lsf] klg Tolt ljlw ;/sf/nfO{ tfk /hfOF ug]{ g]tfeGbf ;8]sf] /fhb|f]xL x'g]5 .

5}g /] . ltgn] uHhal;t afa'cfdf kfn]s} ca hflu/ gvfg]n] klg lgs} xf]; k'¥ofpg'xf]nf . 5g\ . ltgn] j[4f>ddf nu]/ eP klg kfn]s} tkfO{+sf] 6fpsfdf ;/sf/n] k'lgt cleef/f 5g\ /] . ;/sf/nfO{ 6fpsf] b'v]sf] t tkfO{+ ylklbPsf] 5 . of] sfd ug{'eof] eg] tkfO{n] –xfdLh:tf a]/f]huf/l;t kf] xf] /] . lsgls a}t/0fL tg{sf nflu dg]{ a]nfdf ufO{sf] k'R5/ xfd|f] hflu/ 5}g, xfdLn] pgnfO{ dfl;s ;dfpg} kb}{g . s'/f s] eg] tkfO{+sf] cfdbfgL vr{ lbg ;Sb}gf} / cf>d;Dd k7fpg klg geP klg afa' c fdfnfO{ dfl;s tna ;Sb}gf} F . ta ;/sf/nfO{ lrGtf p7\g' c;fWo} k7fOlbg'xf]nf . afa'cfdfn] b':v kfpg' x'Fb}g d'gfl;a 5 . ca hflu/ vfg}k5{ . gk9]sfn] eg]/ s:tf] /fd|f] 1fg afF8]sf] 5 ;/sf/n] . emg\ 7"nf] hflu/ vfg'k5{ . hflu/ ;/sf/n] tkfO{nfO{ hGdfpg] afa'cfdfnfO{ clxn];Dd af6faf6fdf 5\ofk5\ofktL la:s'g ;'sfPem}F ;/sf/n] :ofxfl/lbP/ ;/sf/n] b]zljsf; ug{ ;'sfPsf] 5 . nf}, a]/f]huf/x¿ xf], hflu/ kfPsf] 5}g /] . ca cfkm\gf afa'cfdfsf] st{Jo l6Kg hfcf], ljb]lzPsf hf] hlt gful/s lgefpg tkfO{+ a]lrP/ x'G5 ls, rf]/]/ x'G5 ls, 5f}, t' . cfkm\gf] v]taf/Ldf kl;gf r'xfpg cfkm} hflu/ vf]h/] x'G5 ls cyjf n'6/] x'G5 . cfcf] . ;dod} ;r]t u/fPsf] 5' . ;/sf/ afa'cfdfnfO{ dlxgfjf/L vr{sf] hf]xf] ul/lbg'xf]nf . sf/afxLdf plqPsf] 5 . p;sf] sfd g} ;/sf/n] ca j[4 eQf klg afF8g\ g;Sg] eof] . sf/jfxL ug{' xf] . hgtfnfO{ tx nufpg' Totflt/ eQf afF8\bf otflt/ æxfd\æ ug{ gkfOg] xf] . ;/sf/nfO{ h] ug]{ klg clwsf/ 5 . eof] . To;}n] ckm\gf dftflktfnfO{ xfdLn] g} xfdLn]] v'?v'? dfGg] xf] . ToxL xfd|f] st{Jo x]g{'kg]{ eof] . clxn];Dd s;}n] glbPsf] lbJo xf] . h'g b]zdf st{Jolgi7 hgtf / clwsf/ pkb]z ;/sf/n] lbPsf] 5, xfdL ;Kk}n] kfngf vf]Hg] g]tf / ;/sf/ x'G5g\, Tof] b]z :ju{sf ug{k' 5{ x} Û lar/f Û a'9f afcfdfk|lt ;fx|} l67fPsf] /fhf OGb|sf] h:t} ;'Gb/ x'G5 . ToxfF 5 ;/sf/ . ;a}n] cfh;Dd afcfdfnfO{ 8f]sfdf sfof{nodf sfd ul//x]sf sd{rf/Ln] s'6fO /fv]/ le/af6 v;flnlbPsf /x]5g\ . ltgsf] vfP klg Tof] k|;fbem}F x'G5, ;qf}kF 6s cgzg cult k/]sf] /x]5 . ;/sf/ ltgLk|lt bofn' aGb} a;]/ dg]{ dfG5] ;Lwf j}s'07wfd hfG5 .

5 . æd]/f] t hflu/ 5}g xh'/ Û æeGg kfOg] vfg'xf];\ x} hflu/ / hf]Tg'xf];\ x} v]t .

5}g . tkfO{n F ] h;/L eP klg hflu/ vfg}k5{ . l56f] . ;do u'lh|bF } 5 . km]l/ h]nsf] rSsL Tof] hflu/n] tkfO{nfO{ ævfg yfNbfæ klg hflu/ lk:g'knf{ .

cf]O xh'/ Û hUuf vfnL

ca :ju{åf/LnfO{ ;w}+ ;Demg'x' f];\ Û bfªsf] klxnf] o; l:qmg KnfG6df 3/lgdf{0fsf nflu ljleGg ;fO{hsf s'6]sf] lu§L, wf]Psf] jfn'jf, Ans O§f tyf ljleGg ;fOhsf Xofd kfOk, ljB'tsf kf]n, jfplG8ª kf]nx? ;'ky d'Nodf kfOG5 .

bfªsf] klxnf] qm;/ pBf]u

lab'/ sfsL{

df]=(*%&*@@#@(

oxfF lu§L km'6fP/ wf]Psf] klg kfOG5 .

/lj la=;L= df]=(*$&*()@%%

:ju{åf/L l:qmg KnfG6 k|f=ln=

lahf}/L–$, x]dGtk'/ -;+u|fdvf]nf_, bfª

lszf]/ Gof}kfg] -d]gh] /_ df]=(*%&*@!@%! kmf]g g+= )*@–$)))!@

:ju{åf/L Xofd\ kfOk k|f=ln= dfgk'/–&, jgs§L, bfª

Û m/ x/] k c s a'wjf/ k|sflzt x'g] i] f z j l ;fIfL va/ klqsfdf ca

juL{st [ lj1fkg dfq ?= !)) df Û u|fld0f e]uaf6 ljut * jif{ cl3b]lv lgoldt ?kdf k|sflzt x'b}+ cfO/x]sf] g]kfn ;/sf/jf6 ;"lrs[t ;fIfL va/ klqsfdf cj juL{s[t lj1fkg dfq k|lt c+s ? !)) -Ps ;o_dfq . ca olx @)&% kmfu'g dlxgf b]lv v'Nnf x'b}+5.

*;t{x? nfu' x'g]5g\ . ;Dks{M (*%&*#%$!$ – k|sfzs

clGtd kftf] Ujf/vf]nf==

     3f]/fxL t'n;L'/;8s v08aLrdf kg]{ Ujf/vf]nfsf] k'n lgdf{0fsf] lhDdf klg pQm sDklgn] kfPsf] 5 . b'O{j6f k'nnfO{ $% s/f]8 lgdf{0f ug]{ lhDdf pQm sDkgLn] kfPsf] xf] . a}zfvb]lv sfd z'? ePsf] lyof] , t/ clxn] ; Dd %)k|lt;t sfd k'/f ePsf] O{l~hlgo/ 1jfnLn] atfP . cfpFbf] ;fpg, ebf} lt/ pQm k'nsf] lgdf{0f sfo{ klg k'/f ul/;Sg] pxfFsf] egfO{ 5 .… tnsf] sfd kmfu'gleq} ;lsG5Ú pgn] eg] …tnsf] sfd ;ls;s] k l5 dflysf] sfd klg oxL hgzlQmn] ug]{ xf] , Tof] sfd klg c;f/, ;fpgdf ;lsG5 .Ú ;fy} lgwf{l/t ;do eGbf cufl8 lgdf{0f k'/f u/]sf] k'n lgdf{0fsf] sfd sd;n x' G 5, eGg] s'/fe|ldt ePsf] ;d]t atfP . pgn] lgdf{0f u/]sf] kfFraif{df s]xL ePdf ;DalGwt lgdf{0f sDkgLn] g} lhDdf lng] atfP . ;fy} pQm sDkgL lgwf{ l/t ;dod} sfd k'/f u/]sf] eGb} k6s–k6s g]kfn ;/sf/af6 k'/:s[t klg x'g] u/]sf] 5 . ;a} lgdf{0f ;fdfu|L cfkm\g} ePsf] / /ft lbg vl6P/ sfd u/]s} sf/0f ;doeGbf cufa} sfd k'/f ug]{ u/]sf] pgsf] egfO{ 5 .  bfªsf ^ j6f vf]nf dWo] % j6f vf] n fdf k' n lgdf{0fsf] sfd eO{/x]sf] 5 . bfªsf] s6'jf, aaO{, Ujf/, u'h|] / ;qmfd vf] n fsf] sfd eO{/x]sf] 5 . t/ kq]vf]nfsf] k'n lgdf{0fsf] sfd cem} z'? x'g ;s]sf] 5}g\ . tLgaif{ leq

;Sg] ul/ ;Demf}t f ePklg rf/aif{ lalt;Sbf klg lgdf{0f sfo{n] k"0f{tf kfpg ;s]sf 5}gg\ . ;dod} k'n lgdf{0f sfo{ n ] k" 0 f{ t f gkfpF b f ofq' x ?nfO{ cfjthfjtdf c;xh x'g] u/]sf] 5 .

cfo'j]{b== c:ktfn ;Dd wfpg' k g] { afWotf /x]sf] 5 . h;sf sf/0f pgLx?n] lgoldt ?kdf k|ofKt cEof; sIff ;d]t lng cK7]/f] cj:yf 5 . of] ljifodf SofDk; k|zf;gn] klg cfkm\gf] Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5, t/ ;d:of ;dfwfg sxf+af6 x' g] p;nfO klg cnkndf kf/LPsf] 5 . lgldQ SofDk; k|d'v ;'gLn s'df/ eG5g\– lkmlhof] n f] l hsf] k| o f] u fTds sIffsfnfuL ljBfly{ x ?n] lnlvt tyf df} lvs cfu| x u/]sf x'g\, t/ k|of]ufTds sIff rnfp eGbf k| f ljlws dfGb}gg\ . pgn] /hgL ld;nfO k|flS6sn u/fpg cfu|x u/]sf] atfp+b} t/ pgn] cfkm\gf] 8\o'l6 @ ah];Dd dfq ePsf] atfp+b} cfkm'nfO To;df cflwsf/Ls ?kdf v6fpg'kg] { dfu ub} { cfPsf] atfOPsf] 5 . of] ljifodf cfo' j ] { b cWoog ;+ : yfgsf l8gnfO ;d] t hfgsf/L u/fPsf] SofDk; k|dv ' z'lgnn] atfP . t/ l8gsf] sfof{non] ;d]t of] ;d:ofsf] ;'g'jfO u/]sf] 5}g . cfo' j ] { b cWoog ;+ : yfgdf sfdug]{ k|fWofks lrlsT;s tyf sd{rf/LsfnfuL cltl/Qm kf/L>ldssf] ;d]t Joj:yf u/LPsf] 5, t/ SofDk;df c W o f k g / t lrlsT;s÷k|fWofksx? tf]lsPsf] ;do;Dd SofDk;d}

@)&% df3 @# ut] a'waf/

l6Sb} gg\ . b' O aHbf gaHb} pgLx? SofDk;af6 jflxl/G5g\ . SofDk;df cWofkg/t Ps hgf lrlsT;s eG5g\ - …lj/fdLg} gePkl5 cf]lkl8df a;L/xg'sf] ljsNk 5} g , To;} n ] jls{ ª cfj/ jflx/sf] ;dodf SofDk; jflx/ hfg] u/]sf] xf] .Ú t/ ljZjljBfnon] pgLx?nfO k' / f ;dosf] kf/L>lds Joj:yf u/]sf] 5 .

SofDk;df k' / f ;do v6gkf6gsfnfuL l8lh6n xflh/Lsf] ;d]t tof/L ePsf] lyof], t/ To;sf] sfof{Gjog x' g ;s] s f] 5} g . l8lh6n xflhl/ nfu' eP lrlsT;sx? cfkm\gf] sfof{no ;dodf jflx/ hfg kfp+b}gg\ eg]/ To;nfO ljleGg c8\ r g b] v fP/ sfof{Gjogdf NofOPsf] 5}g . of] cj:yfn] ;j} pkzfvf tyf dxfzfvfx? sd{rf/L ljlxg cj:yfdf b]lvG5g\ . tf]s rNg] r]s grNg] SofDk;sf] ;j} cfGt/Ls Jofj:yfkgsf] lhDd] j f/L k| f rfo{ s f] xf] . t/ ljZjljBfnon] cem} klg …km'n

lk|lG;knÚ lgo'QmL ug{ ;s]sf] 5} g . lgldQ k| f rfo{ n ] Joj:yfkg ;DxfNg ;s] s f 5}gg\ . dfgf}+ pgL z]/]df]lgon lk| l G;kn x' g \ . k| z f;lgs clwsf/ lbOPsf] atfOPklg pgnfO cfly{s clwsf/ eg] lbOPsf] 5} g . bz xhf/ ?k}ofsf] r]s sf6\g klg pgnfO k/LIff lgoGqs sxfF wfpg'kg]{ cj:yf b]lvPsf] 5 . sf/0f pgnfO ef/tLo gfu/Ls ePsfn] r]sdf x:tfIf/ grNg] agfOPsf] 5 . o4lk of] ;d:of ;dfwfgg} gx'g] ljifo eg] xf]Og . ljZj ljBfnosf kbflwsf/L ef/tLo /fhb'tfjf;df hdftg al;lbP pgsf] r]sdf x:tfIf/ ;d]t rNg] Joj:yfkg x'g] SofDk; >f]tn] atfPsf] 5 .

5fqa[lQ klg /f]lsof] o;} a Lr SofDk; k|z f;gn] l;kmf/L; gu/Llb+ b f g] kfn ;/sf/af6 kfpg'kg]{ 5fqa[lQ klg ljBfly{x?n] kfpg ;s]sf 5}gg\ . g]kfn ;/sf/ lzIff dGqfnon] lbg] dlxnf, hghflt / v'Nnf @ hgfnfO k|bfg u/Lg] k|lt ljBfly{ $

lhNnf k|zf;g=bfª btf{=g+=%&÷)^*÷)^( lhNnf x'nfs sfof{no=bfª btf{=g+=@)÷)^*÷)^( nfv 5fqa[lQ pgLx?n] ljut !) dlxgfb]lv kfPsf 5}gg\ . ;/sf/n] ;f] SofDk;sf $ hgf ljBfly{x? cIfo s'df/ yf?hghftL_, lg;f sfk\ m n] dlxnf_, cfFrn >]i7 / /]vf kf}8]n -v'Nnf_ nfO{ ;f] 5fqa[lQ /f]s]sf] ljBfly{x?n] atfPsf 5g\ . SofDk; k|zf;gn] eg] Tof] k|lqmofdf /x]sf] / s]lx ;dodf kfpg] atfPsf] 5 . …lgldQ SofDk; k|d'v z'lgn s'd f/ eG5g\ –Tof] k| ls|o fdf /x] s f] 5 .Ú dflyjf6 ah] 6 ljlgof] h g ePkl5 dfq 5fqa[lQ pknJw u/fOg] pgn] atfP . dfly eGgfn] pks'nklt, /lhi6f/, /]S6/ / l8gaf6 ah]6 :jLs[lt cfPkl5

*

dfq} 5fqa[lQ pknJw u/fOg] atfOPsf] 5 . ktGhnLdf k9\g] ljBfly{x?n] eg] zf] 5fqa[lQ kfO;s]sf 5g\ . of] ljifodf ;+:yfgsf l8g k|fWofks 8fS6/ ;Gho kf] v /] n n] SofDk; ;Grfngsf] ;+ k ' 0 f{ Jofj:yfklso lhDd] j f/L k| f rfo{ n fO ePsf] atfP . …ljBfly{ s f] k7gkf7g ;+ u ;+alGwt u'gf;f eP l8gsxf+ lnlvt ?kdf cfpg'kof]{, xfdL ;dGjosf] e'ldsf ug{ ;w} ;sf/fTds 5f} + Ú – kf] v /] n n] eg] . t/ SofDk; k| d ' v n] ;fdfGo sfh :jLs[ltsf nflu ;d]t /]S6/ tyf lzIffWoIf sxf+ wfpg] k| a [ lQn] yk ;d:of ePsf] atfOPsf] 5 .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf Û

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&% df3 !! ut] b]lv lahf}/Laf6 t'n;Lk'/ tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg]{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfdM emu axfb'/ la=s= nfO;]G; g+= !)–!#$#*!

7]ufgfM t'n;Lk'/ p=d=g=kf= j8f g+=!*,lahf}/L, bfª ;Dks{ g+= (*$&(*($!%

ljZj gDa/ !  Bajaj RE   

    

;Dks{M    df]=

       g]kfn ;/sf/

;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno ;"rgf tyf k|zf/0f ljefu

k|wfg ;DkfbsM ;'gLns'df/ kf]v]n| df]=(*%!!^()&^, k|sfzs÷;DkfbsM bfdf]b/ a:g]t -/fs]z_df]=(*%&*#%$!$, k|wfg sfof{noM ;fIfL va/ klqsf,;fKtflxs, lahf}/L, bfª, kmf]g M )*@–$!!)*(, Od]nM weeklyskp@gmail.com d'b|sMu0f]z ckm;]6 k|];, t'n;Lk'/, bfª