SOCIETY Le Magazine people de la Loire
N°98
Saison 14
Classics
BINGO DE L’ÉTÉ �PIRATESS DES MILLIERS D’EUROS ET DE CADEAUX À GAGNER LORS D’UN ÉVÉNEMENT UNIQUE EN BORD DE PISCINE !
EDITORIAL Society Par Batiste
ÉDITO
SOMMAIRE
Roanne Society
News , actu , reportage , night ...
PAR BATISTE
Joueur de l’Année 2018
L’Opéra au Mercure
Inauguration « Le 70 »
Major D’home
After Work
Domaine Sérol
C’est avec beaucoup de plaisir et soyons sincères, pas mal de fierté, que nous vous annonçons que Society s’agrandit afin d’accueillir dans ses colonnes et ceci de manière définitive l’ensemble de la Loire, en ouvrant ses pages à Roanne, deuxième ville de notre département. Ainsi, la boucle et bouclée et nous vous rendrons compte désormais de tout ce qui fait vibrer et sourire Roanne, nous serons les porte-parole de toutes celles et de tous ceux qui animent la cité. Ainsi, comme nous le faisons déjà pour Saint-Etienne et la plaine du Forez, nous vous ferons découvrir secrets, astuces, beaux endroits et bonnes adresses de Roanne. Bien entendu notre équipe s’est étoffée pour remplir pleinement et efficacement sa mission. Ainsi nous aurons en permanence un correspondant et son équipe sur le territoire de la communauté d’agglomération, Roannais Agglomération, qui nous aideront à vous rendre compte de la multitude d’activités locales en matière de sport, de culture, de gastronomie, d’art de vivre... mais aussi de festivités diverses et variées. Bienvenue à nos amis roannais et vive Society, plus que jamais, le premier magazine people de la Loire.
Bienvenue
ROANNE
www.saintetiennesociety.com
contact@saintetiennesociety.com
St- Society, 6000 exemplaires certifiés sur 650 points. Exemplaire gratuit,ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction des textes , dessin , photos publié dans ce magazine sont la propriété exclisive de St-Étienne Society qui se réserve tous droits de reproduction dans le monde entier. Imprimé par Loire offset titoulet
Dépôt légal à parution N° ISSN : 2114-20 SX
Relation Presse
Marketing et Puplicité
06 65 66 18 10
07 82 19 87 46
SAINT ETIENNE roanne et forez
SAINT ETIENNE
Marketing et Puplicité ROANNE et forez
07 87 06 00 09
MONDIAL 2018
BARBECUE ET TAPAS 100% Carnivore > 16 juin I 12h barbecue > 21 juin I 17h tapas > 26 juin I 16h tapas > 30 juin I 16h tapas ou 1er juillet I 20h barbecue
TOUS LES MATCHS DE L’ÉQUIPE DE FRANCE JUSQU’À LA FINALE REDIFFUSÉS SUR ÉCRAN GÉANT !
29
€* /PERS
UE
LE BARBEC
6-12
€*
/PERS
APAS LA CARTE T sons * Hors bois
e p i u q é ’ l de h c t a m el e i u c q ffi a o h t c o l À ail m n u e c de fran ! à gagner RÉSERVEZ VITE ! 04 77 52 75 00 8 allée de la Charpinière 42330 saint Galmier
www.lacharpiniere.com
04 77 53 70 61 04 77 53 70 61 0A 4U T 7 7O M5 O 3 B7I 0L E 6 1S A4 U T O M5 O 0 77 3 B7I 0L E 6 1S
Suivez nous sur Facebook Suivez nous sur Facebook @TLA Saint-Etienne @TLA Saint-Etienne
Reportage Conférence de Presse par Batiste
La presse et l’Opéra C’est à l’Hôtel Mercure que s’est tenue la traditionnelle conférence de presse de l’Opéra de Saint-Étienne au cours de laquelle a été dévoilé le magnifique programme de la saison 2018-2019. La prochaine saison de l’Opéra de Saint-Etienne est une fois encore équilibrée, ouverte à tous les publiques, riches d’évènements exceptionnels et pleine de surprises. Présenté à la presse par Marc Chassaubéné, adjoint aux affaires culturelles de la Ville de Saint-Etienne et Eric blanc de la Naulte, directeur de l’Opéra stéphanois, le programme est propre à satisfaire toutes les envies du public. Un public qui sera particulièrement gâté avec pas moins de trois grands «classiques» du «Classique» : le Barbier de Séville de Rossini, Cosi Fan Tute de Mozart et l’immense Carmen, de Bizet, mais aussi un grand nombre d’autres oeuvres de tous genres pour tous les âges.
6 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
DEUX REQUIEM Orchestre Symphonique Saint-Étienne Loire SAM. 29 SEPT. LE BLEU DES ARBRES Compagnie Girouette SAM. 13 OCT. CARNET DE NOTES Compagnie du Sans souci JEU. 8 NOV. HÉRODIADE Jules Massenet MER. 14 NOV. VEN. 16 NOV. DIM. 18 NOV. LES SOMNAMBULES Compagnie Les Ombres portées SAM. 24 NOV. JEUNES ROMANTIQUES Orchestre Symphonique Saint-Étienne Loire JEU. 29 NOV. VILAIN ! Théâtre à cru MAR. 4 DÉC. ALEXANDRE THARAUD SAM. 15 DÉC. IL BARBIERE DI SIVIGLIA Gioacchino Rossini SAM. 29 DÉC. LUN. 31 DÉC. MER. 2 JAN.
Reportage Communication par Batiste
Communication : mot féminin Depuis sa création, l’Opéra de Saint-Etienne n’a jamais suscité un tel engouement que ces dernières années. Si les raisons de ce succès sont nombreuses, il en est une qu’on oublie de citer parfois, il s’agit de l’exceptionnelle qualité de sa communication. Le service communication de l’Opéra présente une particularité, il est quasi exclusivement féminin et possède une énorme chance, il est dirigé par Oumama Rayan. Cette jeune femme cumule toutes les compétences nécessaires à sa fonction : une formation de haut niveau complétée par une expérience solide. Elle possède par ailleurs des qualités de manageuse hors du commun, une authentique gentillesse, un grand sens de l’écoute, une véritable modestie et une conscience professionnelle irréprochable. Enfin, avec talent, elle a su rénover l’image de l’établissement et s’entourer de créatifs de qualité pour décliner, d’année en année, une communication unanimement célébrée, notamment dans son milieu professionnel. 8 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
C’EST MAINTENANT OU JAMAIS !
15%
DE CRÉDIT D’IMPÔT !
Du 1 au 15 Juin
Reportage , C ‘est si bon ... par Batiste
Le bon chocolat du Voisin Désormais, à Saint-Etienne, sous les arcades de l’Hôtel de Ville et à quelques mètres à peine de la fameuse Confiserie des arcades, un corner Voisin est ouvert à tous les gourmands. En effet depuis le 11 avril, Tristan Thomas, le patron de la Confiserie des arcades, propose à ses nombreux visiteurs de découvrir tout un univers de délices odoriférants et gustatifs. Parfaitement aménagée par une designer stéphanoise, la nouvelle boutique est organisée par thématique, et permet à chacun d’apprécier dans les meilleures conditions possible les multiples talents des maitres chocolatiers et torréfacteurs de la maison Voisin mais aussi de vivre l’expérience du premier «espace d’initiation sensorielle» local.
10 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
MITSUBISHI
SPACE STAR
gamme à partir de 6 990 €(1)
sous condition de reprise
Climatisation, radio CD MP3, système téléphonie Bluetooth, régulateur de vitesse. *Dépassez vos ambitions. (1) Tarif d’une Mitsubishi Space Star 1.0 MIVEC 71 IN, déduction faite d’une remise de 2 000 € et de la prime à la conversion gouvernementale pouvant aller jusqu’à 2 000 €(2). Modèle présenté : Mitsubishi Space Star 1.2 MIVEC 80 AS&G INVITE à 10 529 € avec peinture métallisée en supplément (450 €) et projecteurs antibrouillards avant en accessoires (89 € hors pose) déduction faite d’une remise de 2 000 € et de 2 000 € de prime à la conversion(2). (2) Selon les modalités fixées par les articles D251.3 et suivants du Code de l’Énergie notamment sous condition de reprise d’un véhicule particulier ou camionnette Diesel immatriculé pour la première fois avant 2001 (2006 pour les ménages non imposables) ou essence immatriculé avant 1997 (selon décret n° 2017-1851 du 29/12/17). Tarifs France métropolitaine au 02/01/2018. Offre réservée aux particuliers en France Métropolitaine, valable pour toute commande entre le 02/01/2018 et le 30/06/18, non cumulable avec d’autres offres en cours chez les distributeurs participants. Garantie et assistance : limitées à 5 ans/100 000 km, au 1er des 2 termes échu, selon conditions générales de vente. M MOTORS AUTOMOBILES FRANCE SAS au capital de 10 000 000 € - RCS PONTOISE n° 428 635 056 - 1 avenue du Fief 95067 Cergy Pontoise Cedex. Consommation mixte Space Star (L/100 km) : de 4,1 à 4,3. Émissions CO2 (g/km) : de 96 à 100. Consommation et émissions homologuées selon réglementation applicable.
www.mitsubishi-motors.fr
Retrouvez-nous sur facebook
crédit photo : © gettyimages - shutterstock
MMAF recommande
VOTRE DISTRIBUTEUR
Raison Sociale
Adresse : 00000
tél. : 00 00 00 00 00
Reportage Meilleur joueur 2018 par Batiste
Bravo gardien C’est dans le cadre prestigieux de la Charpinière, un des plus beaux établissements ligériens pour l’accueil de grands évènements, qu’a été récompensé le meilleur joueur de la saison 2017-2018 de l’ASSE : l’ultime rempart de l’équipe, Stéphane Ruffier. Alors que tout est en train de changer à l’ASSE, une chose est certaine, les grands joueurs sont toujours reconnus par les supporters stéphanois. Et le magnifique gardien du club, devant ses filets depuis plus de 300 matchs et auteur de 100 clean sheets, ne déroge pas à la règle. Ainsi, la soirée durant laquelle lui fut remise sa récompense de meilleur Vert de la saison a été marquée par l’émotion au travers des hommages nombreux et sincères que toutes les personnalités réunies à la Charpinière ont tenu à lui rendre. Bravo, Stéphane, et merci pour cette magnifique saison. Merci aussi à nos amis du prestigieux établissement de Saint-Galmier pour la qualité irréprochable et la joyeuse convivialité de leur accueil.
12 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Rendez-vous sur covoiturage saint-etienne metropole.fr
Saint-Étienne Métropole, vos solutions transport !
Conception et réalisation : Direction de la Communication et du Marketing territorial de Saint-Etienne Métropole. Photo retouchée. Achevé d'imprimer : avril 2018.
ACCRO AU COVOITURAGE ?
Reportage Inauguration par Batiste
Bien traité par Major d’Home Contactée afin d’assurer la restauration lors de l’inauguration des locaux flambants neufs de la société d’assurance Elex Saint-Etienne, toute l’équipe de Major D’Home a réalisé une fois encore, une prestation remarquable. C’est au 24 rue de la Robotique, que ce prestigieux traiteur a ravi, grâce à des produits de haut de gamme et un service de premier ordre, d’heureux convives dont le Maire de Saint-Etienne visiblement enchanté de la réussite de ce bel évènement. Major D’Home, issu de la restauration gastronomique, propose ainsi depuis plus de 10 ans son service traiteur pour tous types de prestations du simple cocktail au mariage en passant par le buffet ou le petit déjeuner. 14 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Une équipe de pros saura concevoir avec vous la prestation originale et complète qui conviendra le mieux à vos attentes, au sein de la boutique Major D’Home, située 30 bd Jules Janin.
88 000 voyages par jour
44 trams
en circulation Saint-Étienne Métropole, vos solutions transport !
Conception et réalisation : Direction de la Communication et du Marketing territorial de Saint-Etienne Métropole. Photo retouchée. Achevé d'imprimer : avril 2018.
ACCRO AU TRAM ?
Reportage Festival de Cannes par Batiste
16 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Trophées Positifs des Tournaire Parallèlement au Festival de Cannes, la Troisième Semaine du Cinéma Positif s’est conclue, le 14 mai dernier, par un diner de Gala organisé par la Fondation Positive Planet, au Palm Beach à Cannes.
Sept trophées furent donc remis aux heureux Lauréats des prix du Cinéma Positif, des Trophées 100% «made in France», réalisés par la Maison Tournaire. C’est en effet la joaillerie créée par Philippe Tournaire il y a plus de 45 ans qui a conçu et réalisé ce magnifique objet. Mais cette Maison, c’est surtout le travail de création d’un père et de son fils, Mathieu, qui imaginent ensemble des bijoux uniques, porteurs de sens et chargés de symbolique, des bijoux qui racontent une histoire, comme, par exemple, la bague «Trilogie Alchimie» emblématique du talent et du savoir-faire exceptionnels de ces joaillers ligériens
ACCRO AU VÉLIVERT ? Chaque jour, 360 vélos à louer Saint-Étienne Métropole, vos solutions transport !
Conception et réalisation : Direction de la Communication et du Marketing territorial de Saint-Etienne Métropole. Photo retouchée. Achevé d'imprimer : avril 2018.
C’est ainsi, en présence de 350 personnalités, telles que Jacques Attali, Président de la Fondation Positive Planet, Claude Lelouch, Président du jury 2018, Catherine Deneuve, Juliette Binoche ou Sonia Rolland, que fut mis à l’honneur le meilleur du cinéma positif, celui qui alerte, dénonce et propose des solutions pour les générations futures, avec cette année pour thème « Les femmes et le Cinéma ».
Reportage Tnauguration par Batiste
La Maison Ocre, acte 2 Depuis sa création, la Maison Ocre a toujours proposé à une clientèle exigeante une qualité des mets et de l’accueil absolument irréprochable. Et ça continue... En effet, les nouveaux propriétaires de cet endroit incontournable, Pauline, Kevin et Fabien, qui ont donc pris la suite de nos amis Richard et Benjamin fondateurs des lieux, entendent bien pérenniser l’excellente réputation de la Maison. Et c’est avec plaisir que l’équipe de Society a participé à l’inauguration proposée par cette nouvelle direction le 3 mai dernier. Ce fut un excellent moment de partage et de découvertes qui a enchanté l’ensemble des convives. Nous souhaitons donc pleine réussite et grand succès à La Maison Ocre, acte 2.
18 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Reportage Tnauguration par Batiste
Le Paradis c’est ici Le vendredi 25 mai dernier, c’est dans une ambiance très chaleureuse que le Paradis du Fruit inaugurait son nouveau point de vente à Saint-Chamond, au 2, place de la Liberté. Ils étaient nombreux les amis, les soutiens, les partenaires à avoir répondu favorablement à l’invitation des heureux propriétaires de ce bel endroit. Imaginez donc les couleurs, les senteurs et cette atmosphère de fraicheur qui régnait dans ce lieu lumineux dédié aux produits de qualité. Car au-delà de la magnifique présentation et de la parfaite organisation du Paradis, c’est bien une réelle volonté de proposer les meilleurs produits soigneusement sélectionnés qui a guidé avant tout le processus de création de cet établissement. Et ça se voit ! Toute l’équipe du magazine souhaite longue et belle réussite au Paradis du Fruit Couramiaud.
20 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE
Nouvelle carte de Cockail
Place St Exupéry, ZA La Gouyonnière La Fouillouse 04 77 91 23 23 ............. Ouvert 7 sur 7
Chèques Vacances et Tous types de Cartes et Chèque Déjeuner Acceptés Carte de fidélité
lebistroamericain
https://lebistroamericain.wixsite.com/lebistroamericain
Reportage Golf Cup par Batiste
BMW sur le green De belles autos de prestige sur le tapis vert d’un parcours de golf ligérien, voilà ce qui a été proposé aux heureux compétiteurs de la 1ere étape de la BMW Golf Cup France. Avec la participation du Groupe Altitude et d’Altitude 42, ont été mises en avant de magnifiques machines de la célèbre griffe allemande : la Série 5 Touring, le nouveau X2, la Série 2 Cabriolet, la Série 6 Gran Turismo et les X3 et X1. Le champagne était offert par Le Club Méd et ses deux charmantes collaboratrices Clémence et Aurélie. Bravo et merci aux organisateurs de cette belle journée et notamment Nicolas Verney-Carron, Directeur d’Altitude 42 et son équipe.
22 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
LE CARRE SOFT
vendredi 8 juin soirée rosé avec les bons vins guillot Paëlla et enzo en live 3 Place Grenette, 42000 Saint-Étienne
04 77 25 83 47
les bons plans
de fred Balade Society
bistrot sans prétention Si vous cherchez un restaurant de qualité où vous serez toujours bien accueilli, n’hésitez plus La Bouche Pleine est l’établissement qu’il vous faut. Cette très bonne table stéphanoises vous proposera des mets et des boissons de belle qualité, un service irréprochable et un cadre agréable. A la Bouche Pleine tout est au top grâce au travail et au savoir-faire de Jo et de son équipe. 24 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
La Bouche Pleine bistrot sans prĂŠtention
21
PLACE CHAVANELLE 42000 SAINT-ETIENNE Les soirs du mardi au samedi
services tardifs Jeudi I Vendredi I Samedi
04 77 59 28 83 bistrotlabouchepleine@gmail.com fb : La Bouche Pleine
les bons plans
de fred Balade Society
coupe du monde 2018 au petit bar de la tour
soirée Remember le 16 juin au petit bar de la tour
3 Grands écrans en multidiffusion Barbecue et grillades Bouteille d’alcool 50 euros Bouteille de vins + grillades 20 euros Happy hours en première mi-temps
+
D’infos
Thierry De la Tour ----------------
www.hoteldelatour.fr
Email:hoteldelatour@libertysurf.fr Tél : + 33 (0)4 77 32 28 48 Fax : + 33 (0)4 77 21 27 90
L’Hôtel de la Tour Vous donne RDV pour La Remember - Spécial Anniv de Sophie et Mégane !!! Blind Test ,1 Bouteille à gagner. RDV le Mercredi 13 juin
www.hoteldelatour.fr
Email:hoteldelatour@libertysurf.fr 26 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Tél : + 33 (0)4 77 32 28 48 Fax : + 33 (0)4 77 21 27 90
Anissa Ongles
CIEL AZUR
POÊLES - CHEMINÉES - CHAUDIÈRES
SOYEZ MALIN Préparez l’hiver !!! Ciel Azur s’agrandi
Destockage de Poëles jusqu’à Prix Coûtant du 05 au 10 juin NOUVEAUTÉ MICROBLADING Anniversaire BEAUTY PARTY pour enfants
Anissa Ongles
2, rue Mi Carême à Saint-Etienne. Ouverts lundi, mardi, mercredi aprèsmidi, jeudi vendredi et samedi de 9h à 19h.
Reportage Après le travail par Batiste
Afterwork au Mercure Quoi de plus agréable que de se retrouver après le travail dans un des plus beaux établissements hôteliers de Saint-Etienne pour parler avenir et évoquer de passionnants projets ? Voilà la question que se sont posée les nombreux participants à l’afterwork organisé par la CPME de la Loire au Mercure de Saint-Etienne. Outre l’ambiance toujours chaleureuse chez nos amis de la Confédération, ce moment privilégié fut l’occasion de débattre de perspectives économiques d’une manière originale, mais très agréable dans le magnifique cadre du Mercure. Bravo à nos amis de la CPME pour cette heureuse initiative et merci à Monsieur Benoit Majorel, directeur de l’hôtel, pour son chaleureux accueil. 28 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
La Cour D’école
vendredi 8 juin journée guinguette fab aux platines, saxo , de quoi se restaurer,plein de rosé et surtout plein de copains !
La Cour d’École 72 Cours Fauriel, 42000 Saint-Étienne
04 77 25 76 68
Reportage Restauration par Batiste
Viens à la Maison Eh oui, comme le chantait si joyeusement Claude Francois, : «Viens à la Maison, y a le Printemps qui chante» et c’est effectivement comme cela que ca se passe à la Maison du Portail Rouge. En effet la bonne humeur et a joie de vivre sont de mise à la Maison en ce magnifique Printemps 2018. Et après un petit mois de travaux (sans fermeture) Dominique Viallon et son équipe font le maximum pour que l’été soit encore plus joyeux. Ils vous donnent d’ailleurs rendez-vous tout au long de la belle saison sur une des plus grande terrasse de la ville et vous convient tout particulièrement à la traditionnelle «journée rosée» du 15 juin, avec les bons vins Guillot, des agneaux à la broche et de la bonne musique. Enfin, cerise sur le gâteau, durant la coupe du monde vous pourrez voir les matchs sur écran en terrasse. Alors, «Viens à la Maison, la la la la lère...» 30 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
La Maison ...
Vendredi 15 juin journée rosé Avec les bons vins guillot, agneaux à la broche, groupe musicale en live, ambiance garantie
La Maison le portail rouge, 42100 Saint-Étienne
04 77 25 31 57
After Work au 917 917, le bon numéro Saint-Etienne est une ville qui vibre la nuit grâce à celles et ceux qui ont décidé d’offrir à tou(te)s les Stéphanois(es) qui aiment la fête et la bonne humeur de belles occasions de partager leur joie de vivre. Situé dans la Zone du Technopôle à proximité du Chaudron et du Zénith, la brasserie le 917 est de ceux-là. Ainsi, dans un lieu magnifique à la décoration très design et rendant hommage au patrimoine minier de notre cité, l’équipe du 917, organise certains vendredis durant toute l’année des after works festifs à partir de 19h jusqu’à... plus tard. Le succès de ces soirées est tel qu’il est prudent de réserver. Si par ailleurs vous désirez organiser vous même votre évènement professionnel ou familial, vous pouvez également privatiser la brasserie. Alors, ne vous trompez pas et retenez bien le bon numéro pour des soirées réussies : le 917 !
32 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
nouveau volvo XC40 IMAGINÉ SELON VOUS
VOITURE DE L’ANNÉE 2018 La voiture de l’année est une récompense internationale attribuée par un panel de journalistes automobiles en Europe.
Nouveau Volvo XC40 : Consommation Euromix (L/100 km) : 5.0-7.1 - CO2 rejeté (g/km) : 131-164.
VO LVO CA R S . F R
34, BOULEVARD JULES JANIN SAINT-ÉTIENNE - 04 77 496 496 www.felix-faure-automobiles.com
After Work au 917
After Work au 917
34 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
9 rue de Dunkerque Saint-Étienne
Reportage Rêves D’altitude par Batiste
36 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Rêves d’Altitude Le sport automobile, le frisson procuré par de fabuleux bolides glissant sur des circuits dédiés aux performances, avec les conseils de pilotes avertis, voilà le magnifique cadeau que le Groupe Altitude a offert à ses clients. En effet, c’est sur le magnifique circuit du Laquais, que toute l’équipe du groupe Altitude avait confié ses clients et amis de Roanne et SaintEtienne afin de leur faire découvrir les plaisirs du pilotage sur circuit des plus beaux modèles BMW. Ainsi, chacun a pu découvrir les étonnantes performances, le parfait confort et l’extrême souplesse des machines allemandes, parmi lesquelles la BMW 240 i ou la BMW M5 avec ses 600 chevaux, aux cours de tests mode confort ou tests mode sport.
Reportage Rêves D’altitude par Batiste
Mais cette journée fut aussi l’occasion de faire une belle surprise à trois enfants de l’association «Rêves» en leur permettant de vivre un sensationnel baptême sur le Circuit du Laquais à bord de fabuleuses BMW M3 et M4.
Ainsi Mathis, Mattéo et Anthony, grâce à la générosité du Groupe Altitude, ont vécu des moments extraordinaires qu’ils ne sont pas près d’oublier. Bravo, et merci pour leur chaleureux accueil aux organisateurs de cette belle journée.
38 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
DE L’EFFICIENCE. EN ROUTE POUR DE BMW X5 xDRIVE40e HYBRIDE RECHARGEABLE.
PLUS GRANDS PROJETS. NOUVELLE BMW SÉRIE 2 ACTIVE TOURER.
Le plaisir de conduire
ALTITUDE DAYS 42 JOURS. 42 BMW. 42 PRIX DÉROUTANTS. 395 €D’EXCEPTION /MOIS SANS APPORT, DESDÈS VÉHICULES À PRIX DÉROUTANTS *
Le plaisir de conduire
ENTRETIEN, ASSISTANCE 24/24 ET GARANTIE PERTE FINANCIÈRE INCLUS.
Pour plus d’infos, rendez-vous dans votre concession BMW Altitude 42.
CONCESSION TEST CONCESSION TEST BMW Altitude 42 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 42-46 rue des Docteurs Muller - 42000 Saint-Étienne xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tél. : 04 77 25 00 47 - www.groupe-altitude.com xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
* BMW 216d Active Tourer Business Design 116 ch BVM6. 36 loyers linéaires : 391,73 €/mois. Consommations en cycle mixte : 4,2 l/100 km. CO2 : 99 g/km. Location Longue Durée sur 36 mois et pour 40 000 km incluant l’Entretien, l’Assistance 24/24 et la Garantie Perte Financière. Offre réservée aux entreprises pour toute commande de BMW Série 2 Active Tourer dans les concessions participantes avant le 30/06/2018 sous réserve d’acceptation de votre dossier par Alphabet France Fleet Management - 1 avenue Édouard Belin - 92500 Rueil-Malmaison SNC au capital de 38 125 € - RCS Nanterre B 338 708 076 - N° TVA Intracommunautaire FR 61 338 708 076 - Téléphone : 01 49 04 91 00. Prestations souscrites auprès d’Alphabet France Consommations de la BMW X5 xDrive40e 313 ch en cycle mixte et selon type de jantes : Fleet Management - N°ORIAS : 13009206. Vérifiable sur www.orias.fr. Certificat d’immatriculation non inclus. Montants TTC dont TVA 20 %. BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € 3,3 à 3,4722 l/100 km.RCS COVersailles 78 g/km selon78180 la norme européenne NEDC. 000 965 avenue Ampère, Montigny-le-Bretonneux. 2 : 77 à- 3
Reportage Légende vivante par Batiste
Lotus, une légende bien vivante Celles et ceux qui aiment les belles sportives, les bolides allurés, les dévoreuses d’asphaltes aux courbes affolantes, connaissent la meilleure adresse pour satisfaire leur passion : TLA Lotus Saint-Etienne sur le boulevard Jules Janin. En effet, c’est à cet endroit-là que sont exposés, dans un remarquable show room tout neuf, entièrement repensé et magnifiquement rénové, les plus beaux spécimens de la marque britannique créée en 1952 et qui depuis, a proposé aux amateurs de sensations fortes de merveilleuses machines à quatre roues. Que ce soient les modèles des gammes Elise, Exige, Elan ou la mythique Cortina qui ont fait triompher Lotus sur tous les circuits et pistes du monde ou les dernières nées de la marque, toutes font vibrer nos âmes de pilote. 40 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
04 77 53 70 61 A U T O M O B I L E S
Suivez nous sur Facebook @TLA Saint-Etienne
Reportage Légende vivante par Batiste
Car comme en témoignent les merveilles proposées par TLA Lotus SaintEtienne, la légende n’est pas prète de s’arrêter d’enchanter les amateurs. En effet, les modèles contemporains roulent avec souplesse et puissance dans les traces de leurs ainées, et les 3 Eleven, Esprit, Evora ou Exige, ont de solides arguments pour perpétuer la réputation d’excellence de la griffe imaginée au siècle dernier par Colin Chapman.
04 77 53 70 61
42 society le magazine people DE LA LOIRE n°98 A U T O M O B I L E S
A D A S A B N A I D A KYO ARC
d n e g e l f o d NASSI soun
m i z a n e r a c y a t florian del 30 H 0 2 8 1 0 2 N I U J 2 2 PUITS COURIOT c o n c e r t g r at u i t
Reportage Le < 70> par Batiste
70, le numéro gagnant Lorsque de grandes sociétés changent de siège social et s’installent, ensemble, dans de prestigieux locaux spécialement rénovés et réaménagés pour l’occasion, il convient de considérer qu’il s’agit là d’un évènement d’importance. Par exemple... Voilà effectivement le type d’évènement remarquable qui vient de se dérouler à Saint-Etienne dans l’ancien siège de Casino Restauration qui se nommera désormais le «70». Ce nouveau siège social entièrement rénové qui peut accueillir jusqu’à 230 personnes voit sa nouvelle vie commencer avec l’accueil d’Actemium, la marque du groupe Vinci Énergies dédiée aux Process Industriels ainsi que de deux sociétés stéphanoises Courbon et Sofraden qui pourront ainsi travailler au quotidien en étroite collaboration avec le Groupe Industriel dont elles sont parties prenantes.
44 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Et toutes les conditions sont réunies pour que ces entités, ainsi regroupées trouvent un nouvel élan et une nouvelle dynamique dans ce lieu idéalement situé à proximité de la gare de Châteaucreux au sein d’un grand quartier d’affaires. Le «70» est en effet un magnifique «outil de travail» de 4050 m2 de surface bâtie sur un terrain de 6400 m2 comprenant, entre autres, 3100 m2 de bureaux, qui accueillent déjà 180 collaborateurs nouvellement installés, mais aussi une mezzanine de 250 m2, zone de vestiaire, tests et archivage, ainsi qu’un atelier de 700m2.
Reportage Le < 70> par Batiste
Une inauguration comme une renaissance Le regroupement d’entreprises réalisé au «70» méritait bien une grande et belle inauguration à laquelle se sont pressées de nombreuses personnalités locales représentant notamment les mondes politiques et économiques ligériens. C’est ainsi le 27 avril dernier que les représentants d’Actemium, de Courbon SAS et de Sofraden Industrie au grand complet accueillaient chaleureusement leurs nombreux invités à l’inauguration de ce nouveau siège social. Grâce notamment à une météo particulièrement clémente et à une organisation irréprochable, cette journée fut une totale réussite et les personnalités conviées furent enchantées de découvrir ces bâtiments entièrement remis à neuf de la plus belle des manières. 46 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Parmi les personnalités présentes, le Maire de Saint-Etienne, Gaël Perdriau, qui met tout en oeuvre depuis le début de son mandat pour aider au développement de l’économie locale, était enchanté de participer à ce bel évènement et de voir revivre ainsi un bâtiment emblématique de l’activité économique stéphanoise. Plus qu’un simple regroupement de sociétés, cette opération est en effet un signe fort de la confiance des grandes industries dans l’avenir florissant de la Métropole. Longue et belle vie au «70» et aux sociétés qu’il abrite désormais.
COMPRENDRE SON ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL ACTUEL ET SE PROJETER DANS CELUI DE DEMAIN INITIUM a été missionné pour repenser le nouveau siège social des sociétés COURBON SAS et SOFRADEN INSDUSTRIE (Groupe VINCI Energies sous le nom de marque ACTEMIUM).
«Un équilibre réussi entre open spaces et bureaux individuels.»
INITIUM a su accompagner les collaborateurs, en mettant en place des groupes de travail : ateliers participatifs des usagers (règles de vie, communication visuelle, espaces communs …) créant un écosystème de générations d’idées.
3 business unit ligériennes dédiées à l’industrie ont été regroupées en juillet 2017 dans un QG commun : «le 70» à Saint Etienne. Le début d’une nouvelle ère pour ces sociétés, mêlant ambition et enracinement local. L’étude et le space planning, de ce nouveau siège ont été confiés à INITIUM. Une mission de plusieurs mois, durant laquelle une équipe projet (INITIUM et VINCI Energies) a défini les objectifs de ce nouveau site «le 70» : rapprocher les équipes pour accélérer la transversalité, l’interconnaissance et le cotravail. INITIUM a su accompagner les collaborateurs de VINCI Energies avec NOVELIGE (contractant général VINCI) sur le plan technique et la faisabilité du projet. Des conseils sur l’étude spatiale et sur la réflexion du «mieux travailler demain» ont été précieux pour l’ensemble des collaborateurs dans l’approche de ce changement de site. Des évolutions managériales et environnementales ont dû être considérées. Les usagers du «70» ont eu besoin de conseils pour appréhender leurs nouveaux espaces de travail.
L’ensemble du mobilier a été repensé, coloré et chaleureux pour contraster avec le blanc des cloisons. Des espaces informels ont été installés dans les zones de circulation, dans le but de faciliter les échanges entre services. Des salles de convivialité ouvertes pour prendre un café, échanger, déconnecter ou travailler de façon plus décontractée. Des salles de réunions nouvelles générations ont vu le jour, laissant place à plus de mobilité aux collaborateurs.
Enquête Sociovision pour Actineo réalisée online entre le 26 juin et le 10 juillet 2017 auprès de 1200 actifs français travaillant dans un bureau.
INITIUM, en quelques mots : UN GROUPE, UNE VISION Nos environnements de travail changent, nos modes managériaux évoluent : les espaces sont devenus connectés, flexibles et mobiles. INITIUM, contractant général, vous apporte son regard d’expert en aménagement, avec une forte originalité : sa forme globale et intégrée, pour une sérénité totale dans la conception et la réalisation de votre projet immobilier.
INITIUM en chiffres : 14M€ CA 2017 50 collaborateurs 3 sites régionaux : Lyon - Saint-Etienne - Chambéry Déploiement national
+ igroup.fr
SOCIETY
Le Zapping de Mai / Juin 40 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
contact@saintetiennesociety.com
ww
Le Zapping de Mai / Juin
ww.saintetiennesociety.com
BEST WESTERN SAINT-ETIENNE
2 BOULEVARD PIERRE DESGRANGES ANDREZIEUX-BOUTHEON 04 77 36 10 50
-10% de réduction sur présentation de ce coupon au Restaurant « 1827 »
47 Rue Gutenberg, 42100 Saint-Ă&#x2030;tienne
programme des soirĂŠes du mois de juin
04 77 25 25 25 47 Rue Gutenberg, 42100 Saint-Ă&#x2030;tienne
Reportage Femmes Chefs D’entreprises par Batiste
Merci patronnes C’est le lundi 28 mai, au cours d’une soirée exceptionnelle et dans le cadre magnifique de la Charpinière à SaintGalmier, qu’est né officiellement FCE Saint-Etienne, antenne locale de l’association des Femmes Chefs d’Entreprises, FCE France. La Soirée Prestige de FCE Saint-Étienne qui avait pour thème : «La Femme Chef d’entreprise et son rapport au changement et à l’innovation», s’est déroulée en présence d’Irène Breuil Présidente de FCE SaintÉtienne, de la Présidente nationale, AnneSophie Panseri, et de la déléguée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, Véronique GuillotRaymondet. Ont aussi participé à cet évènement de très nombreux acteurs de notre territoire représentants des mondes économiques, politiques, judiciaires et académiques locaux, sans oublier, bien entendu de nombreux cheffes et chefs d’entreprise particulièrement concernés par cette soirée.
54 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Reportage Femmes Chefs D’entreprises par Batiste
Une soirée qui revêt une importance capitale puisqu’elle officialise en quelque sorte la place de plus en plus importante occupée par les femmes dans le leadership économique local. Une importance qui grandit à l’échelon national si l’on se réfère à la croissance continue de la FCE France. En effet, créée en 1945, cette association interprofessionnelle non gouvernementale et apolitique regroupe aujourd’hui plus de 2 000 femmes cheffes d’entreprise qui gèrent leurs entreprises et en sont financièrement responsables. Plus encore et Saint-Etienne en est un des maillons, le réseau FCE comprend aujourd’hui 48 délégations locales qui lui facilite une représentation réelle auprès de très nombreuses instances décisionnelles décentralisées.
56 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
58 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Parcourez notre catalogue salle de bain 2018
et venez dĂŠcouvrir notre salle dâ&#x20AC;&#x2122;exPosition
zi de la chauvetiere - 9 rue edouard Martel - 42100 st etienne
60 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Best Society Cup
2018
LA DEUXIÈME BEST SOCIETY CUP
JEUDI 14 JUIN 18H30 AU BEST WESTERN CONCOURS DE BABYFOOT PAR ÉQUIPE SUR INVITATION
SOCIETY
Classics
62 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
U
EA V U O N
INS O S S E L URS E C N I M
C’EST BIENTÔT L’ÉTÉ PENSEZ À VOTRE SILHOUETTE > Cure minceur THALGO > Cure LPG > Cure minceur absolue Plus de renseignements I 04 77 55 02 83
FormUp Private I Hôtel La Charpinière 8 allée de la Charpinière 42330 saint Galmier
www.formup.fr
+ 50 véhicules permanents en stock pour tous les budgets
Audi S3, Sportback 2.0 TFSI 310cv Quattro S Tronic7, 04/2017, 6 000 km, Argent Int Cuir Noir, écran et volant multifonctions, climatisation multizone, freins régénérateurs, feux et essuie-glaces automatiques, 57 500 Euros
Audi SQ5, 3.0 V6 BITDI 313 Quattro Tiptronic 8, 06/2015, 78 000 km, Blanc Int cuir, GPS, climatisation automatique multizones, ordinateur de bord, sièges chauffants, volant multifonctions et réglable en hauteur et en profondeur, sièges électriques, 43 900 Euros
Mercedes-Benz CLA Shooting Break Fascination, 220 CDI, 12/2015, 48 500 km, Blanc Int. Semi Cuir Noir, GPS, capteur de pluie et feux automatiques, 32 900 Euros
Honda CR-V Elegance Navi, 1.6 I-DTEC 120cv, 04/2014, 66 900 km, Rouge Passion Int. Tissu Noir, climatisation automatique mulizones, GPS, détecteur de pluie, feux automatiques, 17 900 Euros
Peugeot 2008, 1.6 E-HDI 115CV, Crossway, 10/2014, 96 000 km, Blanc Int Noir, GPS, régulateur et limiteur de vitesse, climatisation multizones, ordinateur de bord, volant réglable en hauteur et en profondeur, 12 590 Euros
Honda Civic, Business, 1.6 I-DTEC 120cv, 06/2013, 83 100 km, Argent Int Noir, GPS, régulateur et limiteur de vitesse, volant multifonctions, siège conducteur réglable en hauteur, ordinateur de bord, 12 500 Euros
Renault Megane Ernergy coupé bose, 1.5 CDI 110, 06/2014, 67 867 km, Grise Int Cuir noir, GPS, ordinateur de bord, régulateur et limiteur de vitesse, antibrouillards, volants multifonctions, 11 900 Euros
Ford Focus, 1.5 TDCI 120cv, 03/2015, 59 200 km, Noir Int. Noir, kit mains libres Bluetooth, ordinateur de bord, GPS, volant multifonctions, climatisation automatique multizones, 11 900 Euros
Mini Cooper, 1.5 116cv, 01/2015, 28 500 km, Ice Chocolate Int. Cuir noir, régulateur et limiteur de vitesse, climatisation automatique multizones, volant multifonctions, 17 900 Euros
04 77 53 70 61 A U T O M O B I L E S
47 boulevard Jules Janin 42000 SAINT-ÉTIENNE TLA Saint-Etienne
Reportage Xtremement Réussi par Batiste
XTREMEment réussi Le sport est depuis quelques années un des supports de communication préférés des entreprises. Les «Rencontres XTREME Drive» sont un exemple réussi de cette tendance. Les «Rencontres» utilisent le sport comme thème central d’une journée durant laquelle vous présentez votre entreprise. Elles se déroulent en trois étapes : un challenge sportif qui permet de changer de style, de casser les codes, puis une présentation de son entreprise par chaque participant et enfin, une conférence avec un sportif de haut niveau qui fera le lien entre deux mondes, le sport et l’entrepreneuriat, aux valeurs souvent très proches.
66 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
La dernière «Rencontre» qui s’est déroulée a Andrézieux Bouthéon a commencé par un tournoi de pétanque dans une chaleureuse ambiance suivi d’un «business meating» de haute volée conclu par l’intervention très appréciée de Marc Lièvremont grande figure du rugby français. Ouvertes à tous, deux autres «Rencontres XTREME Drive», se dérouleront cette année dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Roanne Society par Batiste
Bienvenue
ROANNE Bienvenue à vous, bienvenue à Roanne, à toutes les Roannaises et à tous les Roannais... Bienvenue dans les pages de Society désormais votre magazine, le magazine de toute la Loire. Vous en rêviez, Society l’a fait. Désormais, grâce à toute l’équipe de Society et à notre correspondant à Roanne, Ludovic Soken, ce sont déjà 30 pages du premier magazine people de la Loire qui vous sont ouvertes. Qui que vous soyez, quoi que vous fassiez si vous faites partie du Roanne qui bouge, qui vibre, qui avance, vous avez votre place dans Society. Si vous animez la ville et si vous faites l’évènement, si vous créez de la fête, de la joie, de l’enthousiasme, du bonheur, vous êtes chez vous dans nos , dans VOS colonnes.
68 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Reportage Découverte par Batiste
Domaine Sérol : la passion du vin Les grands vins sont généralement issus de terres particulières, de cépages exceptionnels, mais aussi, et c’est probablement là le plus important, de la passion de femmes et d’hommes qui passent leur vie à développer et à embellir ce breuvage si particulier, cette boisson bénie des Dieux, tant aimée des hommes.. Et la famille Sérol est de celles qui, depuis des générations, ont consacré leur énergie, leur savoir-faire et, osons le dire, leur amour, à produire des vins d’exception, ressuscitant parfois des coteaux autrefois délaissés. Depuis 1996, c’est au tour de Stéphane Sérol et de son épouse Carine de diriger le domaine familial de 32 hectares situé à proximité des Gorges de la Loire. 20 ans de travail acharné à veiller à l’authenticité et à la qualité irréprochable des millésimes mis au monde
70 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Roanne Society
Reportage Découverte par Batiste
C’est dans un cadre exceptionnel que s’épanouissent les vignobles Sérol nés dans une terre nourricière d’exception sous le chaud soleil des contrefor soigneusement sélectionné devient peu à peu, grâce au travail des hommes, Gamay ou Viognier aux saveurs parfaitement équilibrées.
Le domaine Sérol, ce sont des sols granitiques parfaitement adaptés à la production de Viognier (2 ha) et de Gamay (28 ha) . Les vignes sont plantées en haute densité (entre 8 000 et 10 000 pieds à l’ha) pour un meilleur équilibre des plantes. À noter qu’à proximité du domaine Sérol sont plantés les 2 ha de Gamay du Vignoble des Blondins en copropriété avec Michel Troisgros, LE Michel Troisgros. Une parcelle de 2ha complémentaires plantée récemment permettra de produire un nouveau blanc. Mais pour parvenir à une telle densité de qualité, il a fallu du courage et des idées. En effet, très attaché à la côte Roannaise, Stéphane Sérol a défriché et replanté les plus beaux coteaux du domaine. Sur ces terroirs granitiques il a planté un cépage historique, réputé dans le monde entier, le Gamay Saint Romain. Enfin, avec le précieux concours de son épouse, il a progressivement converti le domaine à l’agriculture biologique puis à la biodynamie qui implique une viticulture respectueuse des vignes, des sols et des hommes. Cette approche vise à produire des vins sains sans utiliser de produit chimique. À noter que l’un des meilleurs vins du monde, le Romanée-Conti est lui aussi conçu en biodynamie.
72 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
rts Est du Massif Central. C’est ici aussi que le raisin
Et grâce à cette passion et ce savoir-faire qui semblent littéralement couler dans ses veines, Stéphane Sérol peut vous proposer aujourd’hui une variété de vins, rouges (AOP Côte roannaise), blancs ou rosés, de grande qualité qui satisferont toutes les envies des amateurs de bonnes bouteilles.
C’est dans des installations de grande qualité qui permettent d’obtenir naturellement le meilleur des raisins du Domaine que sont conçus avec passion et un savoir-faire remarquable les vins Sérol.
Roanne Society
À noter enfin que ce sont au moins quinze personnes qui travaillent en saison dans les vignes, car respect des traditions oblige, les vendanges sont manuelles. Alors, n’hésitez plus et dégustez dès que possible, en famille ou entre amis, une bonne bouteille de vin Sérol (à consommer avec modération).
Reportage Mode et Déco par Batiste
Les soeurs créatives C’est en 2016 que deux soeurs, Sarah et Olivia ont créé leur marque d’accessoires de mode. Depuis, installées au 16 de la place du Marché elle font la joie des amateurs de beaux objets et de création. C’est dans un lieu magique, la boutique «Olivia Sarah l’Atelier», que nos deux créatrices vous accueillent pour vous aider à découvrir leur magnifique univers. Dans cet endroit polyvalent vous allez retrouver les produits de leur marque mais aussi beaucoup d’autres surprises. 74 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Outre les créations des deux soeurs, de nombreuses marques de qualité ( Meri Meri, Sunnylife, Nailmatic, Les Jouets Libres, Noémie Picheon et beaucoup d’autres...) inspireront aux petits et grands une importante variété d’idées cadeaux.
Mais l’autre surprise qui vous attend c’est la possibilité de vous inscrire à des ateliers créatifs ou vous apprendrez à créer vous mêmes vos objets de décoration, à acquérir un savoirfaire particulier, le tout encadré par de réelles professionnelles.
Roanne Society
Alors , si vous aimez la déco, si vous voulez offrir des cadeaux originaux de qualité à celles et ceux que vous aimez, si vous soulez vous aussi apprendre à créer, venez vite faire un tour dans l’atelier d’Olivia et de Sarah.
Reportage Restauration par Batiste
Venez y aux Dézingués Si vous cherchez un cadre agréable, une ambiance chaleureuse et bon enfant, des produits de qualité et une cuisine inventive, rendez-vous chez les «Dézingués», 8 place du Marché. Ici, le concept tient en quelques mots, surtout passer du bon temps ne jamais s’ennuyer et revenir avec plaisir. Alors pour se conformer à cette vision épicurienne du bonheur, Pierre et Philippe, maitres des lieux, ont mis tous les atouts de leur côté.
76 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Tout d’abord, c’est primordial, proposer de quoi passer de bons moments quelque soit l’heure de la journée. Ainsi, du petit déjeuner à l’after, en passant par les apéritifs, le déjeuner et les tapas, tout est fait pour vous satisfaire, de la qualité irréprochable des produits, issus très majoritairement du terroir local, à une joyeuse ambiance agrémentée très régulièrement d’animations de qualité.
Roanne Society
Pierre, en charge du bar et des vins, vous fera découvrir de savoureux breuvages, et Philippe plus à l’aise aux fourneaux vous proposera une cuisine simple, authentique et variée et une carte des tapas régulièrement enrichie de succulentes créations.
Reportage Restauration par Batiste
L’adresse des petites faims Un petit creux, un en-cas lorsque vous êtes pressé, un casse-croute entre deux réunions... Ne cherchez plus où vous trouverez choix et qualité pour satisfaire ces fringales du quotidien. Le New Fringalou est fait pour vous. Situé au 12 de la rue Alexandre Roche, l’endroit est agréable, moderne et lumineux et la carte, aux petits prix, est très variée pour que vous ne puissiez pas vous lasser de vos courtes haltes gourmandes au New Fingalou. En effet que vous soyez viande ou poisson, riz ou pâtes, vous dégusterez des spécialités principalement asiatiques avec un plaisir sans cesse renouvelé. Et surtout, vous serez toujours accueillis et servis avec le sourire. Bien entendu pour ceux qui sont vraiment pressés, tous les plats proposés sont aussi à emporter. 78 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
ILS RÃ&#x2030;VEILLENT
LA LOIRE
Reportage Restauration par Batiste
Viva La Villa La Villa, bar restaurant à la mode Italienne, qui se trouve à Riorges, avenue Charles de Gaulle est un établissement exceptionnel par de nombreux aspects.
Tout d’abord les plats que vous allez déguster, tous plus savoureux les uns que les autres, sont réalisés par des chefs italiens, dans la cuisine ouverte sur le restaurant. Ainsi, vous assistez en direct à la confection de votre commande. Tout ceci se déroule dans un cadre magnifique, spacieux et chaleureux, superbement décoré. Maintenant que les beaux jours sont de retour, vous pouvez aussi profiter de la magnifique terrasse. Enfin, un dj animera certaines soirées pour la plus grande joie des amateurs d’ambiance festive.
80 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Roanne Society
Ouvert du mardi au dimanche, le restaurant la Villa vous réserve une ultime surprise : le maitre des lieux, Momo. Momo est une personnalité roannaise, un individu chaleureux, truculent, qui a toujours un mot gentil ou une attention particulière pour chacun, un grand professionnel qui veillera à vous satisfaire avec bonne humeur.
Reportage Chorale de Roanne par Batiste
La Chorale joue juste S’il y a une équipe de basket qui mérite aujourd’hui sa place dans le très haut niveau de ce sport si exigeant c’est bien celle de la Chorale de Roanne qui a réalisé cette saison un parcours remarquable. Un parcours remarquable qui passait le vendredi 11 mai dernier par une rencontre périlleuse contre l’équipe de Rouen dans la magnifique Halle André Vacheresse de Roanne. Comme d’habitude l’ambiance fut extraordinaire de ferveur et d’enthousiasme et le public chaud bouillant fut récompensé de ses incessants encouragements par une victoire très disputée obtenue avec 4 petits points d’avance (74-70). Pour nous avoir permis d’assister à cette belle rencontre, mais aussi pour son accueil chaleureux, nous tenons à remercier le président de la Chorale, Daniel Perez, avec qui nous avons pu longuement échanger dans les salons VIP de la Halle. 82 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Roanne Society
Reportage Chorale de Roanne par Batiste
Tous en «coeur» avec la Chorale Alors que nous mettons notre magazine sous presse nous ne connaissons pas l’issue du dernier match de la saison de la Chorale de Roanne. Un match qui la verra jouer tout simplement l’accession à la cour des grands, à la Pro A. Quoi qu’il advienne le 4 juin au soir au palais Saint Sauveur de Lille, l’équipe de la Chorale de Roanne aura réalisé une saison remarquable et des play-offs de folie pour s’offrir la possibilité de vivre sportivement l’année prochaine parmi l’élite. Mais cette éventuelle accession à la division supérieure est aussi le résultat d’un formidable travail et du soutien indéfectible, d’une municipalité, toujours derrière son équipe, et d’un public extraordinaire qui a littéralement porté ses favoris dans les moments difficiles.
84 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Ce petit plus, cette intelligence du terrain acquise autant dans les défaites que dans les victoires, peut faire la différence à Lille. À l’heure où vous lirez ces lignes, le verdict sera tombé. Pour notre part nous souhaitons bien entendu que la Chorale l’emporte, mais surtout qu’en réalisant un grand match elle fasse honneur à son maillot, à sa ville et à son public.
Roanne Society
Il faut rappeler aussi l’efficacité d’un club qui a su construire, les fondations de la réussite, un club et son président, Daniel Perez, totalement impliqué dans cette folle aventure sans oublier bien entendu un staff technique de grand talent. Et les joueurs me direz-vous. Ils ont tous été dignes de la Chorale, jouant leur partition sans complexe et surmontant les obstacles les uns après les autres. Au-delà des qualités bien connues de la Chorale, son talent, sa discipline et son amour du maillot, c’est son expérience qui a fait la différence. Une expérience qui lui a permis de ne pas tomber dans les errements de l’excès de confiance et de toujours respecter l’adversaire en toute humilité.
Reportage SoirĂŠe Partenaires par Batiste
Le haut du panier
au club affaires
86 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Roanne Society
Reportage Soirée Partenaires par Batiste
Le haut du panier au Club Affaires Au Club Affaires de la Chorale de Roanne la bonne humeur et l’enthousiasme sont de mise, en témoigne l’ambiance qui régnait lors de la soirée du club dans les locaux du Groupe Sofirex. C’est donc sous la houlette de Thierry Cleret, Président du Club Affaires que cette soirée, dédiée à la présentation de quatre nouveaux adhérents (à noter que le club comprend 123 entreprises parmi ses membres) s’est déroulée dans une très chaleureuse ambiance propice aux échanges, et à l’évocation d’une fin de saison qui promet bien des émotions. Des émotions que Society vous fera vivre à travers les différents évènements organisés par le club tout au long de la saison 2018-2019. 88 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Roanne Society
Et même si à l’heure où nous écrivons ces quelques lignes nous ne connaissons pas encore le dénouement du championnat et surtout l’issue des play offs, il y a fort à parier, quoiqu’il advienne, que la Chorale est aux portes d’une saison exceptionnelle, qui devraient réserver de nombreuses heureuses surprises aux supporters des basketteurs roannais.
Les Halles Diderot et la Maison Mons, c’est une longue histoire !
Les Halles
DIDEROT
C’est à l’initiative de la chambre de commerce et d’industrie de Roanne que revient le projet. A cette époque, en 1983, Hubert Mons est vice-président catégorie commerce de la chambre. Epaulé par le bureau et les permanents de la CCI, ils comprennent la nécessité d’installer au cœur de la ville un marché couvert afin de pérenniser l’offre commercial de professionnels des métiers de bouche en Roannais.
Roanne
Maison Mons
Des volontaires courageux s’engageront dès la première heure. Au fil du temps, le lieu est devenu une petite institution, regroupant 15 commerces des métiers de bouche prônant leur différence et l’exigence de leur métier. Notre fromagerie des Halles Diderot sera notre premier point de vente sédentaire, rejoint aujourd’hui par 12 points de ventes supplémentaires. Diderot reste le magasin « école » pour toutes nos équipes, une vitrine de l’entreprise ou nous proposons des fromages sourcés et affinés dans nos caves de Saint Haon le Châtel ou d’Ambierle. Nul besoin de parler plus de nous...venez nous voir...
Poissonnerie François
Patrice, Catherine, Cyriane et Gilles sont là pour vous accueillir et guider votre choix parmi la multitude d’excellents produits qui s’offre à vous. Des plateaux de fruits de mer aux plats cuisinés en passant par le saumon fumé, et belle surprise, les grenouilles vous ne saurez où donner des papilles. Vous pourrez aussi profiter d’un espace dégustation dédié à la découverte des huitres et autres fruits de mer.
Cafés et thés Thivoyon Dans cette jolie boutique, vous allez découvrir un choix impressionnant de cafés, notamment des grands crus des Amériques (du Sud ou Centrale), et de thés délicieusement parfumés (89 variétés !), ainsi que de tous les accessoires pour la dégustation. Ici, où le café est torréfié chaque jour, vous sont proposés des confiseries variées, les fameux chocolats Weiss, et la possibilité de vous détendre dans le salon de thé récemment ouvert. Les Halles
90 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
DIDEROT Roanne
Les Halles
DIDEROT Roanne
Demoras fleurs Depuis bientôt vingt ans la maison Demoras, spécialisée en décoration de la maison, jardins, fleurs plantes apporte beauté, élégance et joie de vivre dans les foyers Roannais. Toute son équipe a installé ses sécateurs, ses fleurs et son triporteur dans les Halles Diderot où elle se tient à votre entière disposition pour vous conseiller et vous proposer les plus beaux produits et le meilleur service. Alors, plus que jamais, en cette période printanière, faites comme Demoras, dites-le avec des fleurs !
Croc Fruit
La Fournée d’Antan
Les messages officiels vous le conseillent, pensez bien à consommer 5 fruits et légumes par jour, et nous rajoutons, si vous voulez être certain de leur fraicheur et de leur variété, venez voir, Isabelle Plet, chez Croc Fruits. Vous n’aurez plus que l’embarras du choix entre des produits de qualité soigneusement sélectionnés pour vous (autre point de vente au Coteau).
Un savoir-faire ancestral soigneusement transmis, de bons produits sélectionnés avec rigueur et le souci permanent de toujours pleinement satisfaire le client voilà, ce qui fait la qualité du bon pain à l’ancienne que vous trouverez à la Fournée d’Antan, l’accompagnateur idéal pour la dégustation de tous les autres bons produits que vous trouverez aux Halles .
Boucherie Seon Vial
Boucherie, charcuterie, traiteur et location de matériel sur tout le département, voilà ce que vous propose la maison Seon Vial. Les viandes sont soigneusement sélectionnées et préparées avec soin, les charcuteries sont faites maison, la passion, le savoir-faire et la rigueur sont au rendez-vous. Et donc, vous allez pouvoir vous régaler d’une grande variété de produits exceptionnels réalisés pour vous dans la grande tradition artisanale chère aux connaisseurs. Les Halles
DIDEROT Roanne
Les Halles
DIDEROT Roanne
Etienne Chavrier En 1983, Etienne Chavrier, jeune poissonnier de 26 ans, s’installe aux Halles Diderot avec sa femme Pascale. Petit à petit leur réputation d’excellence grandit et en 2007 Étienne obtient le titre de Meilleur Ouvrier de France dans la spécialité Poissonnier-Ecailler. En 2008, il enchaine avec le premier prix du concours «Stars et Métiers». Depuis lors, son savoir-faire d’exception et sa passion pour les meilleurs produits sont plébiscités par sa fidèle clientèle.
Maison Grisard
Crèmerie des Halles
Le traiteur de vos envies, voilà un titre qui illustre parfaitement la qualité des succulentes préparations proposées ici. Il faut dire que depuis un demi-siècle Grisard travaille les meilleurs produits, si possible locaux, avec un inimitable savoir-faire artisanal. Et donc, avec efficacité et excellence, quelle que soit votre demande, banquet de mariage, baptême, anniversaire, buffet froid, apéritif dinatoire..., la Maison Grisard saura vous répondre.
Le Général de Gaulle aurait déclaré : « comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 258 variétés de fromage ? La question reste posée, mais l’autre question, celle qui nous intéresse vraiment : «Où trouver les meilleurs de tous ses fromages ?» a trouvé sa réponse : à la Crèmerie des Halles. L’endroit rêvé des amateurs de cette spécialité bien de chez nous. Ici, vous en découvrirez pour tous les gouts, de toutes les formes, certains même peu connus, mais aussi délicieux qu’étonnants. Les Halles 92 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
DIDEROT Roanne
La Maison Pralus
Les Halles
DIDEROT Roanne
De la Praluline, dont la recette reste un succulent mystère aux délices chocolatés des Pyramides, Tropiques , Barres Infernales ou Galets Chuao, la maison Pralus recèle une multitude de trésors qui enchanteront les plus exigeants des gourmands. Créativité, inventivité et produits soigneusement sélectionnés jusqu’à l’autre bout du monde sont les composants essentiels de la magnifique réussite du maitre chocolatier roannais.
Le pot à vins
Robert, le patron du pot à vin est une des personnalités emblématiques des Halles Diderot. c’est un véritable passionné qui peut vous parler durant des heures de tel ou tel producteur, de tel ou tel cépage et vous entretenir par le menu de techniques de vinification complexes et savantes... Bref, il connait son sujet sur le bout des doigts et du fond du coeur. Ainsi, avec passion, il saura vous faire découvrir des nectars aux vertus insoupçonnées et vous conseiller avec un gout très sur pour les mariages met-vin.
Le Panier des Halles
Le Bouchon des Halles
Le Bouchon des Halles c’est un peu le coeur battant de Diderot, là où l’esprit de convivialité et la qualité des produits se rencontrent dans une ambiance chaleureuse et joyeuse. Et vous découvrirez, en parcourant la carte du restaurant une variété de propositions gustatives toutes plus tentantes les unes que les autres exclusivement composées de produits frais issus des Halles. Sans oublier le comptoir animé où vous pourrez gouter, dans la bonne humeur, aux saveurs du terroir et de la mer.
Finis les légumes ternes et classiques du train-train quotidien, tentez donc l’aventure du changement et de la nouveauté au Panier des Halles, véritable temple de l’originalité et de la variété. Ici, pour préparer des repas surprenants faits de plats inédits, vous trouverez des légumes anciens ou exotiques, des épices affolantes, des aromates enivrants, des fruits venus d’ailleurs, et une multitude d’autres produits qui vous donneront des idées nouvelles, des envies nouvelles. Les Halles
DIDEROT Roanne
Roanne Society par Batiste
LE SCARABEE UNE AFFAIRE DE PROFESSIONNELS Le Scarabée, l’équipement économique, culturel et événementiel du Roannais, nous a ouvert ses portes : un lieu unique et étonnant à (re)découvrir !
LE SCARABEE UNE AFFAIRE
le scarabÉe LEhistoire SCARABEE UNE une de AFFAIRE DEnousPROFESSIONNELS a ouvert ses portes : un lieu unique et étonnant à (re)découvrir ! professionnels
Inauguré il y a déjà près de 10 ans, ce parc des expositions et de spectacles est devenu rapidement un DE PROFESSIONNELS lieu incontournable pour tous les roannais et au-delà. Il est géré par une équipe très opérationnelle, ce qui lui permet d’enchainer, au fil des saisons, plus de Le Scarabée, l’équipement économique, culturel et événementiel du Roannais, 70 événements par an.
Le Nous Scarabée, économique, culturel surprenant, et événementiel du Roannais nous avons l’équipement découvert un bâtiment plurifonctionnel dédié aux professionnels et a ouvert ses portes : un lieu unique et étonnant à (re)découvrir ! Inauguré il y a déjà Le Scarabée, l’équipement économique, culturel et l’activité événementiel du Roannais, Inauguré il y aqui déjàau-delà près de 10de ans, ce parc desspectacles expositions etque de spectacles est devenu rapidement organisateurs d’événements, nous connaissons tous, lesun près de 10 ans, ce parc des expositions et de spectacles est devenu rapidement un lieu lieu incontournable pour tous les roannais et au-delà. nous a ouvert dans ses portes : unespaces lieu les unique et étonnant à (re)découvrir ! accueille plusieurs aux multiples incontournable pour tous roannais etconfigurations au-delà. : Il est géré par une équipe très opérationnelle, ce qui lui permet d’enchainer, au fil des saisons, plus de
Un hall d’accueil et de réception lumineux de 1000 m2, plusieurs salles de réunion, un amphithéâtre 70 événements par an. au long de m2. l’année, entreprises ligéIl est géréplaces par etune équipeprincipal très opérationde 800 un plateau entièrementTout modulable de 3200 riennes et régionales organisent leursun évè- et nelle, ce qui lui permet d’enchainer, au fil Inauguré il y a déjà près de 10 avons ans, cedécouvert parc desunexpositions et de spectacles est devenu Nous bâtiment plurifonctionnel surprenant, dédié rapidement aux professionnels nements privés au Scarabée, qui leur fournit des saisons, plus de 70 événements par an. organisateurs d’événements, qui au-delà de dorée, l’activitéalterne spectacles que nous connaissons tous, les lieu incontournable tousde lesl’animal roannais au-delà. Ce dernier lepour cœur qui,etsous sa carapace l’accueil congrès, des prestations clé en maindedesalons, la restauraNous avons est découvert un bâtiment pluriaccueille dans plusieurs espaces aux multiples configurations : Ilfonctionnel est réunions, géré par une équipe très soirée opérationnelle, ceanniversaires qui luition permet d’enchainer, ventes, au fil desdéjeuners-spectacle, saisons, de à l’audiovisuel en passant par leplus personsurprenant, dédié de auxgala, profesconventions, d’entreprise, Un hall d’accueil et de réception lumineux de 1000 m2,etplusieurs salles de réunion, un amphithéâtre nel d’accueil la décoration florale. sionnels et organisateurs d’événements, 70 événements par d’attraction an. de 800 places concerts, parc indoor… àprincipal des gradins rétractables etdeune scène et ungrâce plateau entièrement modulable 3200 m2. amovible. qui au-delà de l’activité spectacles que nous Tout au longtous, de l’année, entreprisesdans ligériennes organisent évènements privés au ce sont ainsi plus leurs de 1.6 millions de visiconnaissons les accueillent plu- etEtrégionales teurs depuisdédié 10 àans arpenté les allées sieurs espaces Ceundernier est le cœur de clé l’animal qui, sous carapace dorée, alterne l’accueil de salons, congrès, Nous avons découvert bâtiment plurifonctionnel surprenant, auxontprofessionnels et Scarabée, quiaux leurmultiples fournit desconfigurations prestations en: main dequi lasa restauration l’audiovisuel en passant par des ventes régionales de prêt à porter, des réunions, conventions, soirée de gala, anniversaires d’entreprise, ventes, déjeuners-spectacle, organisateurs d’événements, au-delà florale. de l’activité spectacles que nous connaissons tous, les le personnel d’accueildeetréception laqui décoration salons ouunegrand public, ont Un hall d’accueil et concerts, lumineux parc d’attraction indoor… grâce à desprofessionnels gradins rétractables et scène amovible. accueille espaces auxdemultiples configurations : des artistes nationaux en tournée découvert de 1000dans m2,plusieurs plusieurs salles réunion, un Tout au long de l’année, entreprises ligériennes et régionales organisent leurs évènements privés au ouplusieurs encore ont participé événements àpar amphithéâtre 800 et Un hall etdedeplus réception lumineux devisiteurs 1000 m2, de réunion, un Et d’accueil ce sont ainsi deplaces 1.6 millions deplateau qui depuis 10salles ans arpentéàaux les amphithéâtre allées des ventes Scarabée, qui leurun fournit des prestations clé en main de laont restauration l’audiovisuel en passant principal entièrement modulable de 3200 thème comme par exemple la soirée de clôdem2. 800 places etde unprêt plateau principal entièrement modulable de grand 3200 m2. personnel d’accueil et laprofessionnels décoration florale.ou régionales àle porter, des salons public, ont découvert des artistes ture de Roanne Table Ouverte ou les galas en le tournée ontqui, participé événements thèmeroannaises. comme la soirée de clôture des écoles de àdanse Ce nationaux dernier est cœur ou de encore l’animal sous aux Et ce sont ainsi plusde de salons, 1.6 millions De de visiteurs qui depuis occasions 10 ans ont arpentévenir les allées des ventes nombreuses puis recarapace alterne l’accueil Cesadernier est dorée, leTable cœurOuverte de l’animal sous carapace dorée, alterne l’accueil de de salons, congrès, de Roanne ou lesqui, galas dessaécoles de danse roannaises. régionales de prêt à porter, des salons professionnels ou grand public, ont découvert des artistes congrès, réunions, conventions, soirée de venir au Scarabée, complètement intégré réunions, conventions,d’entreprise, soirée de gala, anniversaires d’entreprise, déjeuners-spectacle, nationaux en tournée ou encore ontdans participé à thème soirée de clôture la aux vieévénements des ventes, roannais : comme alors,lavous aussi, gala, anniversaires show-room, De nombreuses occasions deTable venir puis au Scarabée, complètement intégré dans la vielieu des concerts, parc d’attraction indoor… grâce àd’attracdesrevenir rétractables etchoix une scène de Roanne Ouverte ougradins les galas des écoles de danse roannaises. faites le bon pouramovible. votre prochain déjeuners-spectacle, concerts, parc d’événement ! tion indoor… grâce à des gradins rétrac: alors, vousentreprises aussi, faitesligériennes le bon choixetpour votre prochain lieuleurs d’événement ! privés au Tout roannais au long de l’année, régionales organisent évènements tables et une scène amovible. De nombreuses occasions de venir puis revenir au Scarabée, complètement intégré dans la vie des Retrouvez tout le programme Scarabée, qui leur fournit des prestations clé en main de la restauration à l’audiovisuel en passantsur par roannais : alors, vous aussi, faites le bon choix pour votre prochain lieu d’événement ! www.lescarabee.fr le personnel d’accueil et la décoration florale.
Et ce sont ainsi plus de 1.6 millions de visiteurs qui depuis 10 ans ont arpenté les allées des ventes régionales de prêt à porter, des salons professionnels ou grand public, ont découvert des artistes nationaux en tournée ou encore ont participé aux événements à thème comme la soirée de clôture de Roanne Table Ouverte ou les galas des écoles de danse roannaises. De nombreuses occasions de venir puis revenir au Scarabée, complètement intégré dans la vie des roannais : alors, vous aussi, faites le bon choix pour votre prochain lieu d’événement !
94 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
“ Un évènement “ Un évènement à organiser ? ” à organiser ? ” “ Un évènement “ Un évènement à organiser ? ” à organiser ? ”
SCARABÉE LE LE SCARABÉE
SITE D’ACCUEIL EVENEMENTIEL SITE D’ACCUEIL EVENEMENTIEL LE SCARABÉE LE SCARABÉE SITE D’ACCUEIL EVENEMENTIEL SITE D’ACCUEIL EVENEMENTIEL
REUNIONS - CONVENTIONS REUNIONS - CONVENTIONS
REUNIONS - CONVENTIONS SALONS - EXPOSITIONS
REUNIONS - CONVENTIONS SALONS - EXPOSITIONS
SALONS - EXPOSITIONS
CONCERTS SPECTACLES SALONS -- EXPOSITIONS CONCERTS - SPECTACLES
CONCERTS - SPECTACLES
CONCERTS - SPECTACLES
22 000 M² D’ESPACES MODULABLES : 22 000 M² D’ESPACES MODULABLES : EXPOSITIONS, CONFERENCES, SPECTACLES ET RECEPTIONS, EXPOSITIONS, CONFERENCES, SPECTACLES 22 000 M² D’ESPACES MODULABLES DESTINES A RECEVOIR ENTRE 20 :ET ET RECEPTIONS, 5500 PERSONNES. DESTINES A RECEVOIR ENTRE 20 ET 5500 PERSONNES. EXPOSITIONS, CONFERENCES, SPECTACLES ET RECEPTIONS, LE SCARABEE OFFRE DE MULTIPLES COMBINAISONS POSSIBLES DESTINES A RECEVOIR ENTRE 20 ET 5500 PERSONNES. LE SCARABEE OFFRE DE MULTIPLES COMBINAISONS POSSIBLES POUR LA CONFIGURATION PARFAITE DE VOTREMODULABLES EVENEMENT :! 22 000 M² D’ESPACES LE SCARABEEPOUR OFFRELA DECONFIGURATION MULTIPLES COMBINAISONS POSSIBLES PARFAITE DE VOTRE EVENEMENT ! EXPOSITIONS, CONFERENCES, SPECTACLES ET RECEPTIONS, POUR LA CONFIGURATION PARFAITE DE VOTRE EVENEMENT ! DESTINES A RECEVOIR ENTRE 20 40min ET 5500 PERSONNES. de St Etienne LE SCARABEE OFFRE DE 40min MULTIPLES COMBINAISONS POSSIBLES 40min 50min de St Etienne de Lyon de St Etienne 50min de Lyon POUR LA CONFIGURATION PARFAITE DE VOTRE EVENEMENT ! 50min de Lyon Des trains toutes les 23min
trains toutes lesde 23min Des trains toutes lesDes 23min à destination St Etienne, à destination de St Etienne, à destination de St Etienne, Lyon oudeClermont-Ferrand 40min St Etienne Lyon ou Clermont-Ferrand Lyon ou Clermont-Ferrand 50min de Lyon
LE SCARABEE LE SCARABEE Des trains toutes les 23min LERUE SCARABEE DU de MARCLET RUE DU MARCLET à destination St Etienne, DU42153 MARCLET RIORGES 42153 RIORGES RUE Lyon ou Clermont-Ferrand RIORGES TEL 04 77 69 37 30 42153 TEL 04 77 69 37 30 ACCUEIL@LESCARABEE.FR TEL 04 77 69 37 30 ACCUEIL@LESCARABEE.FR WWW.LESCARABEE.FR ACCUEIL@LESCARABEE.FR WWW.LESCARABEE.FR LE SCARABEE WWW.LESCARABEE.FR RUE DU MARCLET
GOOD
JOB pour ceux qui ont l’envie
JEUX De Batiste
Les 7 Photoshops Retrouvez les 7 changements ... 1) Le logo du polo à disparu 2) le verre du bar a disparu 3) des pailles sont effacées 4) un logo de bière est passé au rouge 5) des billets ont disparus 6) une bouteille dans la cave à vin a disparu 7) cherchez bien, sinon, appelez-nous
MAGAZINE
commerciale indépendant
photographe indépendant
Contactez par mail : CONTACT@SAINTETIENNESOCIETY.COM
GOOD
JOB pour ceux qui ont l’envie
Pour le prochain society envoyez vos annonces de job pour tous métier sur : contact@saintetiennesociety.com ou au 06 65 66 18 10
happy birthday SI VOUS LES AVEZ OUBLIÉS ...
ROLAND 1 JUIN
ANTHONY 5 JUIN
96 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
SOPHIE 13 JUIN
JACKY 16 JUIN
CHARLOTTE 17 JUIN
ANTHONY 30 JUIN
TAROSCOPE 06.19.12.20.72
Bélier
De Stelline
27 mars - 20 avril
Balance
Travail : Efforcez-vous de définir clairement vos intentions, cela vous sera utile pour l’avenir. Amour : Vous avez besoin de modeler votre partenaire suivant votre idéal ! Serait-ce l’amour paraître ? Santé : Il est inutile de trop en faire quand on se sent épuiser physiquement ; Reposez-vous !
taureau
21 avril - 21 mai
22 mai - 21 juin
24 oct - 22 nov
sagittaire
23 nov - 21 déc
Travail : Votre expansion actuelle suscite des bouleversements importants, une libération bénéfique. Amour : Vous allez révéler un choix réfléchi et définitif que vous gardiez secret depuis un certain temps. Santé : Maîtrisez-vous davantage, vous risquez d’avoir les nerfs en boule.
Travail : Soyez plus convaincant, plus exalté dans vos démarches si vous voulez aboutir favorablement. Amour : Vous devriez être capable de vous débarrasser de la froideur que vous montrez ! Santé : Pour votre problème de dos, vous avez uniquement besoin d’exercice !
Travail : Par votre nature nonchalante, vous vous laissez porter par les événements ; Réagissez. Amour : Vous commencez à regretter amèrement votre entêtement ! Faites table rase !!! Santé : Quand l’appétit va, tout va.
cancer
22 juin - 22 juillet
capricorne
22 déc - 20 janv
verseau
21 janv-18 févr
Travail : Vous pouvez débloquer votre situation en forçant un peu les évènements avec courage et constance. Amour : La période sera mélancolique du à votre jalousie injustifiée. Vous devez prendre conscience de votre attitude abusive. Santé : Vous êtes un peu tendu mais rien de grave ; Exprimez vos émotions.
Travail : On vous proposera probablement une mutation ou de nouvelles tâches ; Acceptez. Amour : Votre envie de vivre vous met au centre de l’attention ; Soyez plus modeste. Santé : Vous êtes trop stressé et cela peut provoquer de fortes migraines ; Détendez-vous !
lion
vierge
23 juillet-23 août
Travail : Ne prenez pas trop d’engagements professionnels, sinon vous ne pourrez pas tout finir ! Amour : Les erreurs vous permettront de ne pas vous tromper dans vos prochains choix. Santé : Votre fragilité physique est en opposition avec votre comportement. 24 août - 23 sept
Travail : Attention aux retards d’encaissements ou à une accumulation de dettes ; Soyez prudent. Amour : Ne vous fiez pas aveuglement à ce que vous raconte une personne que vous avez connue ! Santé : Vos troubles physiques sont dus aux changements de saisons ; Soignez ces petits maux !
scorpion
Travail : Votre habilité vous permet d’agir et ainsi de trouver et d’acquérir de nouvelles ressources. Amour : Quelques efforts financiers vous seront demandés pour participer aux frais. Santé : Limitez les excitants et évitez de trop fumer !!!
gémeaux
24 sept - 23 oct
poissons
Travail : Vous devez user de tact et de diplomatie pour vous sortir d’une affaire épineuse. Amour : On lit sur votre visage trop de superficialité, mettez-y un peu plus de cœur sinon laissez tomber. Santé : Les perspectives pessimistes n’aident pas bien à vivre.
3B Les Trois B 25 Avenue Denfert Rochereau, 42000 Saint-Étienne 04 77 41 77 40
Travail : Mettez vos facultés créatrices à l’œuvre et partagez vos idées. Amour : Vous ne pouvez plus continuer à tenir votre relation sur des charbons ardents ; Il faut vous calmer !!! Santé : Vous êtes sous tension, un traitement homéopathique apaisant serait bienvenu ; Pensez-y ! 19 févr-20 mars
Travail : Vos idées sont confuses ; Prenez le temps d’y mettre de l’ordre et de réfléchir. Amour : Malgré ses efforts, vous ne savez pas apprécier les qualités de votre conjoint !! Santé : Ne soyez pas capricieux, écoutez aussi votre raison.
RIONS
UN PEU
SOCIETY
De Jean Nemard
2
Elle prend son pied
L’expression «prendre son pied» a parfois un sens différent de ce que l’on pourrait imaginer. Ainsi, cette charmante clownette dans un geste amoureux très démonstratif a pris un pied qui n’était pas le sien. Mais tant qu’il y a de l’amour, est-ce bien important ?
RIONS
UN PEU
1
C’est fou comme on s’aime !
Il y a des soirées durant lesquelles tout se déroule à perfection, des soirées à l’ambiance chaleureuse, souriante et tendre, des soirées magiques. Et alors tout le monde s’aime et ça se voit.
4 Fait beau là haut ? Dans la vie y a ceux qui font basket et ceux qui font pingpong, parce que même si c’est pas la taille qui compte, ça a quand même son importance.
RIONS
UN PEU 3
C’est la fête
Bravo à cet animateur d’un soir qui en passant est venu mettre l’ambiance sans manière, très naturellement et en toute décontraction, comme on aime à Saint-Etienne. Bravo l’ami et continue comme ça, soit simple, joyeux et sans complexe. 98 society le magazine people DE LA LOIRE n°98
Chacun sa Porsche, chacun sa carte. Carte Porsche Service. Propriétaire d’un modèle Porsche, cette carte* vous permet de rejoindre la communauté de passionnés et vous fera bénéficier de nombreux avantages, de services et d’invitations forcément exclusives. Afin de pouvoir en bénéficier, contactez votre Centre Service Porsche ou rendez-vous sur www.porsche.fr/carteporscheservice.
Centre Service Porsche Saint-Étienne 57 Boulevard Jules Janin 42000 Saint-Étienne Tél. : 04 77 32 66 06 www.centreservice-porsche.fr/ saint_etienne
*Carte Porsche Service Bienvenue offerte à tous les propriétaires d’un modèle Porsche. Voir conditions en Centre Service Porsche.