Raiffeisen Mitteilungen
des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft
Der eine kommt, der andere geht: Martin Pinzger tritt in die Fußstapfen von Josef Wielander als VI.P-Direktor.
Ein Lotse geht von Bord
Mit Geschick, Hausverstand und Herz war Josef Wielander Geburtshelfer und erster Direktor der Vinschgauer Produzenten (VI.P). Nun übergibt er sein „Kind“: Ab 1. April wird Martin Pinzger die Geschäfte der VI.P übernehmen. Ein Warmstart, wie er selber sagt. von renate anna rubner
Josef Wielander hat einen kurzen Lebenslauf: Von 1976 bis 1996 war er Geschäftsführer der Obstgenossenschaft Mivo, seit 1997 Direktor der Vinschgauer Produzenten VI.P. Nun geht diese Ära zu Ende, am 31. März wird er die Schlüssel und die Verantwortung der VI.P in die Hände von Martin Pinzger legen. Dieser übernimmt ein gut bestelltes Feld: Die VI.P ist Vorreiter in der integrierten und biologischen Produktion, umfasst sieben hochmoderne Genossenschaften, die insgesamt 1700 Mitglieder haben und 700 Arbeitsplätze bieten. „Wir fühlen uns besonders den Menschen verpflichtet“, unterstrich VI.P-Obmann Tho-
mas Oberhofer bei der Pressekonferenz zur Stabübergabe im Hauptsitz der VI.P in Latsch. Das bedeute, ein gesundes Produkt auf den Markt zu bringen, den bäuerlichen Familien die Zukunft und für das Tal Arbeitsplätze zu sichern. Er bedankte sich beim scheidenden Direktor Josef Wielander für seinen unermüdlichen Einsatz und unterstrich: „Die VI.P steht für Anpassungsfähigkeit und Fortschritt, aber auch für Kontinuität. Deshalb wird es Aufgabe des neuen Direktors Martin Pinzger sein, Bewährtes weiterzuführen und offen zu sein für Neues.“ Der Nachfolger bringe nicht nur ausgeprägtes Fachwissen mit, sondern auch
langjährige Erfahrung. Schließlich sei er vor 23 Jahren Wielander als Geschäftsführer der Mivo nachgefolgt und habe die Geschicke der Genossenschaft vorbildlich geleitet. Zudem sei er in der VI.P Geschäftsfeldleiter des Lebensmitteleinzelhandels für Italien gewesen und führe im Nebenerwerb einen kleinen Obstbaubetrieb in Vetzan, Schlanders. Martin Pinzger ist sich der Verantwortung bewusst, die er künftig tragen wird. „Ich werde mit bestem Wissen und Gewissen daran arbeiten, die Erwartungshaltung der Bauern zu erfüllen“, sagte er bei der Pressekonferenz und bedankte sich bei Josef
Wielander, der ihn in den letzten Monaten in seinen neuen Arbeitsbereich eingeführt hat. „Ich darf sozusagen einen Warmstart hinlegen“, sagte Pinzger mit Zuversicht.
Zusammenhalt im Sinne Raiffeisens
Worin künftig die größten Herausforderungen liegen, wurden beide – also Wielander und Pinzger – von den Journalisten gefragt. „Zum einen sei es der interne Zusammenhalt, nach der Grundidee F. W. Raiffeisens, der aufrecht erhalten bleiben müsse“, sagte Wielander. Martin Pinzger ergänzte: „Der Markt ist angesichts einer strukturellen Überproduktion schwierig. Kostenmäßig sind andere Anbaugebiete, speziell im Osten, besser aufgestellt als wir. Deshalb muss unsere Strategie eine wertschöpfende sein: Wir müssen verstärkt über Sorten, Anbau und vor allem Kundenservice einen Mehrwert garantieren und uns so von den Mitbewerbern abheben!“
Deshalb müssten Weichen gestellt werden: „Die letzten Monate haben wir eine umfassende Unternehmensanalyse gemacht und geschaut, wie wir wahrgenommen werden: von innen, aus Kundensicht, aus Mitbewerbersicht. Um zu verstehen, wo unsere Vision und die strategischen Ziele liegen sollen. Darauf aufbauend werden wir Maßnahmen erarbeiten und einen Marschplan für die nächsten Jahre festlegen“, sagte Pinzger und unterstrich seinerseits die Bedeutung des Genossenschaftswesens für die Bauern und die Sicherung ihrer Zukunft: „Das Genossenschaftswesen wird weiterhin eine wesentliche Beruhigung für unsere Bauern sein (dürfen). Wir haben fortschrittliche, solide Genossenschaftsbetriebe. Der Verband ist gut aufgestellt. Nun sind wir gefordert, die Zeichen der Zeit und des Marktes zu erkennen und uns entsprechend zu rüsten. Wir können aber optimistisch in die Zukunft gehen: Unsere Bauern arbeiten professionell und und wir haben funktionierende Strukturen.
Martin Pinzger: „Wir müssen über Sorten, Anbau und Kundenservice Mehrwert garantieren."
interview mit josef wielander
Scheidender
Direktor der VI.P
Herr Wielander, wie ist Ihr Resümee über Ihre Zeit als Direktor der VI.P?
Josef Wielander: Ich habe eine erfolgreiche Zeit hinter mir. Erfolgreich deshalb, weil alle Verantwortungsträger – Obmänner und Geschäftsführer – und auch alle Mitarbeiter immer voll hinter mir gestanden sind. Deshalb kann ich mit Dankbarkeit und Freude zurückblicken. Es waren sehr hektische Jahre, aber ich glaube, dass die Zukunft nicht weniger hektisch wird, so ist unser Job eben. Aber wissend, dass es uns gelungen ist, die Bauern und ihre Familien zufrieden zu stellen, indem wir ihnen für ihr Produkt auch angemessene Preise ausbezahlen konnten, und wir imstande waren, diese Wertschöpfung ins Tal zu bringen, das entschädigt für viele Entbehrungen, die in all den Jahren notwendig waren. Es hat mich immer mit Stolz erfüllt, unsere Bauern repräsentieren zu dürfen. Ja, das ist und war mir eine Ehre!
Welche waren die Highlights Ihrer Jahre in der Vinschgauer Obstwirtschaft?
Eines war sicher, als ich Anfang der 1980er Jahre als junger Geschäftsführer der Mivo ein Geschäft mit Arabien einfädeln konnte. Das war auf drei bis vier Jahre ausgelegt und hat uns sehr viel Geld eingebracht, wegen des hohen Dollarkurses.
Und das nächste große Highlight war im Jahr 2007 der Zusammenschluss in der Vermarktung und im Marketing aller Vinschgauer Genossenschaften. Das hat mich auch mit Stolz erfüllt, weil ich ja als Direktor an vorderster Front mitverantwortlich dafür gezeichnet habe. Allein die Tatsache, dass mir Geschäftsführer und Obmännern das Vertrauen schenkten, dass sie bereit waren, das Eigene zugunsten der Gemeinschaft vorne dran zu stellen, war wohl das Maximum, das man erleben kann.
Gab es auch Tiefpunkte, Krisen?
Ja, immer wieder. Zum Beispiel ist der Leiter der Qualitätssicherung bei einer Stilfser-Joch-Radtour plötzlich durch einen Herzinfarkt gestorben. Ein junger Familienvater, eine tragende Säule für uns in der VI.P, das war ein Rückschlag. Fröste und
Hagelschäden gab es öfter, auch Kunden, die unser Vertrauen missbrauchten. Aber: wir haben immer zusammengehalten, egal was passiert ist und haben die Dinge gemeinsam aufgearbeitet. Dieser Zusammenhalt ließ vieles in den Hintergrund treten.
Gibt es etwas, was Sie den Vinschger Bauern mit auf den Weg geben möchten?
Ich möchte mich bedanken bei den Vinschgauer Bauern. Ich schätze sie, weil sie bestes Obst produzieren, sie sind aufgeschlossen und sie haben sich dazu durchgerungen, zu einer großen Familie zu werden. Wir haben damals die Rahmenbedingungen für den Zusammenschluss zur VI.P geschaffen, aber die Bauern waren es, die ja dazu gesagt haben. Und ich möchte ihnen sagen, dass sie zuversichtlich sein können! Ich habe ein gutes Gefühl. Unterm Strich – wenn wir zur Sache stehen und füreinander einstehen –haben wir den längeren Atem als andere europäische Obstbaugebiete.
Und Ihrem Nachfolger, Martin Pinzger?
Martin wird draufkommen, dass er weniger Zeit haben wird als VI.P-Direktor: weniger Zeit für die Familie, für Freunde, für Hobbys. Aber wenn er von den Mitgliedern und den Obmännern den Rücken gestärkt bekommt –woran ich übrigens nicht zweifle – werden Familie und Freunde vielleicht nicht zufrieden sein mit der Zeit, die bleibt, dafür ist ihm aber die Genugtuung und Freude gewiss, für den Vinschgau viel zu leisten. Und das überwiegt dann den Entbehrungen. Ich glaube, das wird bei ihm nicht anders sein als bei mir.
interview: renate anna rubner
Einfach mit dem Taxi fahren
Neben dem Taxi-Basis-Dienst rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr bietet die Taxidienst-Genossenschaft Bozen eine Vielzahl an zielgruppenorientierten Diensten.
Die Taxidienst-Genossenschaft Bozen befindet sich in der Duca-D’Aosta-Straße 83 in Bozen. Alle Verbindungen von und zur Genossenschaft laufen hier zusammen. Präsident Mauro Gabriele Ortombina war selbst viele Jahre Taxifahrer in Bozen und hat sich erst vor wenigen Jahren aus dem aktiven Fahrdienst zurückgezogen: „Unsere Vorgänger, insgesamt elf Gründungsmitglieder, haben 1976 diese Genossenschaft gegründet. Heute sind wir zu 49 in der Gemeinde Bozen. Dazwischen gab es natürlich einen Generationswechsel.“
Mit der Arbeit der Bozner Taxifahrer zeigt sich Präsident Ortombina zufrieden. Das liegt auch daran, dass es den Mitgliedern der Genossenschaft gelungen ist, durch die kontinuierliche qualitative Verbesserung ihres Angebotes, einen soliden Kundenstamm aufzubauen. Neben dem Taxi-Basis-Dienst, der Kunden an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr, von A nach B befördert, gibt es mittlerweile eine Vielzahl an Diensten, die auf die Bedürfnisse von bestimmten Zielgruppen zugeschnitten sind. So sind einige Fahrzeuge der Bozner Taxis beispielsweise so ausgestattet, dass Menschen im Rollstuhl ihren Rollstuhl für den Transport nicht mehr zusammenklappen müssen.
Taxi Rosa
In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bozen entstand auch der Dienst Taxi Rosa, eine von der Stadt Bozen ins Leben gerufene Initiative, um den Frauen auch in den Abend- und Nachtstunden Bewegungsfreiheit und -sicherheit zu gewährleisten.
Präsident Ortombina: Taxifahrten so einfach wie möglich anfordern
Über eine spezielle TaxiCard erhalten Frauen von der Gemeinde eine Rückvergütung von drei Euro pro Fahrt. Sonderkonditionen gibt es auch für ältere Menschen oder Menschen mit Beeinträchtigung. Hier arbeitet die Genossenschaft mit den Sozialdiensten zusammen.
Der Genossenschaft ist es ein Anliegen, das Taxifahren so einfach wie möglich zu machen. Deshalb können Taxifahrten in Bozen mittlerweile über alle Medien angefordert und organisiert werden: telefonisch, per Handy, per SMS, über eine App und über Internet direkt vom Computer aus. Letzteres wird besonders gerne von Hotels in Anspruch genommen.
Die App „It-Taxi“ funktioniert italienweit, und ein registrierter Klient aus Bozen kann die Dienstleistung „Taxi“ mittlerweile in den meisten italienischen Städten über Android oder iPhone in Anspruch nehmen.
Viele ältere Personen schätzen es, dass sie ihr Taxi per SMS bestellen können. Dazu ist eine einmalige Registrierung notwendig. Daneben gibt es auch Abonnements für Unternehmen und für Privatpersonen, die über Chipkarte funktionieren.
Hier erfolgt die Abrechnung monatlich, und die einzelnen Taxifahrten müssen nicht extra bezahlt werden. Ortombina: „Auch dieses System funktioniert sehr gut und bindet die Kunden an uns.“
Genossenschaftliche Synergien
Warum die Bozner Taxifahrer 1976 eine Genossenschaft gegründet haben, erklärt der Präsident folgendermaßen: „Jeder einzelne Taxifahrer ist ein eigenständiger Unternehmer. Einer alleine kann niemals einen 24-Stunden-Taxi-Dienst an 365 Tagen im Jahr abdecken. Daher musste man sich entsprechend organisieren.“
Die Gründungsmitglieder haben die Unternehmensform Genossenschaft gewählt, weil die sich für genau diese Art der Organisation am besten eignet: „Es brauchte keine große Investition, und das Unternehmen blieb im Besitz der Mitglieder. Letzteres im Unterschied von zahlreichen multinationalen Firmen, die nur die App bieten, die Arbeit der Mitarbeiter ausnutzen und die Gewinne selbst einstreichen“, betont Ortombina.
Die Vorteile der Genossenschaft liegen auf der Hand: „Durch den Zusammenschluss können Synergien genutzt und die Qualität der Dienstleistung verbessert werden. Letztlich hilft diese Unternehmensform auch die Ertragslage zu verbessern und garantiert eine starke Interessensvertretung.
innovation und forschung
Tagung am 22. Februar
Der Raiffeisenverband lädt am 22. Februar zu einer Tagung ein.
Der Raiffeisenverband veranstaltet am Freitag, 22. Februar von 14 bis 18 Uhr in der Kellerei Bozen die „Tagung der landwirtschaftlichen Genossenschaften“. Die Tagung steht unter dem Motto „Landwirtschaft in Bewegung: Digitalisierung, Forschung und Innovationsentwicklung“ und richtet sich an Obmänner, Geschäftsführer, Mandatare und leitende Führungskräfte der landwirtschaftlichen Genossenschaften, sowie an Mitglieder der Bezirksbauernräte und Ortsobleute des Südtiroler Bauernbundes. Referenten sind EU-Parlamentarier Herbert Dorfmann, David Saad (Agro Innovation Lab, Wien), Michael Oberhuber (Versuchszentrum Laimburg), Mauro Grandi (Hiweiss Srl), Massimo Andriolo (Italien IXL Center for Innovation, Excellence and Leadership). Für eine Showeinlage sorgt der deutsche Mentalist und Künstler des Jahres, Jakob Lipp. Abgerundet wird die Tagung mit Kellereiführung, Weinprobe und Buffet. Anmeldungen werden bis Freitag, 15. Februar per E-Mail rvs. uk@raiffeisen.it oder der Telefonnummer 0471 945135 entgegen genommen, soweit noch Plätze verfügbar sind.
Raiffeisen-Mitarbeiter auf den Pisten
Rund 400 Mitarbeiter und Mitarbeiter der Raiffeisen-Geldorganisation beteiligten sich Anfang Februar am 43. Raiffeisen-Wintersporttag im Skigebiet Schöneben-Haideralm.
Über hundert Mitarbeiter und Vorstände nahmen auch an einem der Rennwettbewerbe teil und ebenso viele am Gaudirennen „Schneetrophy“ an der Bergstation Schöneben.
Bei der Abendveranstaltung an der Bergstation Haideralm wurden die Einzelsieger aller Disziplinen mit originellen Trophäen geehrt, die von der gastgebenden Raiffeisenkasse Obervinschgau bereitgestellt wurden.
Auch die Team-Sieger, die TagesbestzeitSieger und die Gewinner des Gaudirennens sowie die teilnehmerstärkste Raiffeisenkasse, die Raiffeisenkasse Tisens, wurden prämiert. Neben der Raiffeisen Landesbank Südtirol, dem Raiffeisen Versicherungsdienst, Raiffeisen OnLine, der RUN AG, der Raiffeisenkasse Obervinschgau hatte auch die Sportler AG schöne Sachpreise bereitgestellt. Das stimmungsvolle Ambiente, das die Schöneben-AG für die Veranstaltung geschaffen hatte, wird noch lange in Erinnerung bleiben.
Trotz der Witterung war der RaiffeisenWintersporttag wieder eine rundum gelungene Veranstaltung. Dafür sorgten nicht nur
Teilnehmerstärkste Kasse: die Mitarbeiter der Raiffeisenkasse Tisens freuen sich über einen großen Geschenkkorb.
die Organisatoren, vor allem die Raiffeisenkasse Obervinschgau, die Schöneben AG und das Organisationsteam im Raiffeisenver-
Geldspende für Comedicus
band, sondern auch die vielen freiwilligen Helfer vor Ort. Die Rennergebnisse gibt es unter http://wintersporttag.raiffeisen.it
Mit der Raiffeisen-Weihnachtskartenaktion konnte der Raiffeisen-Hilfsfonds den Verein Comedicus unterstützen. Eine wichtige Sache für einen guten Zweck.
So konnte Comedicus-Präsident Erich Meraner noch vor Weihnachten einen Scheck von 5000 Euro aus den Händen von Verbandsobmann Herbert Von Leon und Generaldirektor Paul Gasser entgegennehmen. Der Verein Comedicus organisiert wöchentlich Besuche in verschiedenen Krankenhäusern von Südtirol. Mit viel Fantasie und Einfühlungsvermögen gelingt es den „Clown-Doktoren“ im Jahreslauf etwa 5000 Kinder sowie auch Erwachsene aufzuheitern und Freude und Abwechslung ins Krankenhaus zu bringen.
Immer häufiger kommen auch Anfragen von Alten- und Pflegeheimen, Kindergärten und Schulen. Sofern die finanziellen Möglichkeiten es erlauben, kommt der Verein auch diesen Wünschen nach.
Ziel von Comedicus ist es, die Leiden der kleinen und großen Patienten mit humoristischen Einlagen der Clown-Doktoren zu lindern – nach dem Motto „Lachen ist gesund“. Denn es gilt mittlerweile als erwiesen, dass Lachen eine ausgezeichnete Therapie ist.
Impressum: Herausgeber: Südtiroler Bauernbundgenossenschaft, Druck: Athesia Druck
Ermächtigung vom Landesgericht Bozen, 13. 4. 1984, Nr. 13/84 Presserechtlich verantwortlich: Guido Steinegger, Redaktion: Thomas Hanni (Raiffeisenverband Südtirol, 0471 945454, rvs.unternehmenskommunikation@raiffeisen.it, www.raiffeisenverband.it)
Erich Meraner (Bildmitte), Paul Gasser und Herbert Von Leon
Raiffeisen Nachrichten
Mehr Informationen aus dem Raiffeisen Genossenschaftswesen: www.raiffeisen-nachrichten.it