Skip to main content

Raiffeisen Mitteilungen 11/2016

Page 1


Raiffeisen Mitteilungen

des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft

Vor zwei Jahren hat VOG Products ein neues Großtanklager für Frischsaft in Betrieb genommen. Jetzt kommt noch ein weiteres dazu.

VOG Products setzt auf Frischsaft

Der Obstverarbeitungsbetrieb VOG Products baut ein neues Großtanklager für Frischsaft und setzt weiter auf den wachsenden Trend hin zu hochwertigen, naturtrüben Apfeldirektsäften.

Im Rahmen einer Vollversammlung gaben die Mitgliedsbetriebe von VOG Products – das sind 20 Obstgenossenschaften und vier Erzeugerorganisationen – Anfang Juni einstimmig grünes Licht für den Bau eines neuen Großtanklagers für Apfeldirektsaft.

Geplant sind zehn Tanks mit einem Fassungsvermögen von insgesamt 10,6 Mio. Kilogramm. Erst vor zwei Jahren hatte VOG Products ein modernes Großtanklager in derselben Dimension in Betrieb genommen, das ganzjährig eine konstant hochwertige und homogene Saftqualität garantiert.

VOG Products investiert bereits seit Jahren massiv in technische Anlagen und verfolgt dabei eine Wachstumsstrategie im Flüssig -

segment und speziell bei naturtrüben, ursprungsgebundenen Direktsäften. Obmann Franz Varesco betonte: „Wir sind heute einer der größten Direktsafterzeuger in Europa und bedienen weltweit Kunden in 42 Ländern“.

Direktsaft: Höhere Wertschöpfung

VOG Products kalkuliert im Direktsaftsegment mit einer jährlichen Wachstumsrate von 5-10%. Aktuell werden rund 64 Mio. Kilogramm Direktsaft produziert, bis 2020 rechnet man mit einer Menge von mindestens 76 Mio. Kilogramm. Um die Wachstumsstrategie fortführen zu können, brauche es zusätzliche Kapazitäten, hieß es bei der Voll-

versammlung. „Mit dem neuen Tanklager steigt die Lagerkapazität für Frischsaft auf insgesamt rund 30 Mio. Liter“, sagte Geschäftsführer Klaus Gasser. Eine vom ROI-Team erstellte und bei der Vollversammlung vorgestellte Kosten-/Nutzenbetrachtung belegt, dass Direktsäfte insgesamt eine höhere Wertschöpfung erzielen als Fruchtkonzentrate. In der verarbeiteten Menge halten sich bei VOG Products die Produktion von Direktsaft und Fruchtkonzentrat in etwa noch die Waage. Gasser verwies aber auf eine interessante Entwicklung: „Wir stellen fest, dass Betriebe vermehrt von Konzentrat auf Apfeldirektsaft umstellen, darauf müssen wir vorbereitet sein“. Laut Geschäftsführer Klaus Gasser

sdtiroler kinderdorf

Führungsspitze bestätigt

Bei der Vollversammlung des Südtiroler Kinderdorfes wurden Obmann Walter Mitterrutzner, Vizeobfrau Gabriele Prader-Fritz und die Verwaltungs- und Aufsichtsräte für weitere drei Jahre bestätigt. Obmann Mitterrutzner dankte Siegfried Messner, der sich nach 20 Jahren im Verwaltungsrat nicht mehr der Wahl stellte. Seit 60 Jahren lenken motivierte Bürger ehrenamtlich das Kinderdorf und tragen Verantwortung für über 80 Mitarbeiter und die Begleitung von über 400 Kindern, Jugendlichen und deren Eltern in schwierigen Lebenssituationen. „Durch euer Engagement kann das Kinderdorf auch in schwierigen Zeiten Menschen in Notlagen Stütze sein“, dankte Mitterrutzner den Mitgliedern. Das Kinderdorf hatte im letzten Jahr einige Turbulenzen zu bestehen. „So war nicht klar, ob ‚Haus Rainegg‘, das Haus für alleinerziehende Frauen, weiterhin bestehen kann. Zudem sehen wir uns der Situation gegenüber, dass die Landesfinanzierung reduziert wurde und wir dadurch die Kosten für die Dienste mit Spenden abdecken müssen“, meinte Mitterrutzner. Eines wolle man weiterhin gewährleisten: Kindern, Jugendlichen und deren Eltern zur Seite stehen, die es im Leben besonders schwierig haben. Das Kinderdorf ist eine der über 360 Mitgliedsgenossenschaften im Raiffeisenverband.

gehe die Marktentwicklung klar in Richtung natürliche Fruchtsäfte. In Amerika gebe es zudem einen starken Trend hin zu kalt gepressten, nicht pasteurisierten Fruchtsäften. Auch für diese äußerst anspruchsvolle Herstellung hätte VOG Products bereits heute das entsprechende Know-how.

Neuer Masterplan 2025

Das neue Großtanklager für Apfeldirektsaft ist Teil des neuen Masterplans „VOG Products 2025“, der vom Verwaltungsrat bereits gutgeheißen und bei der Vollversammlung von Ing. Siegfried Pohl präsentiert wurde. Der Masterplan zielt auf eine organische Gesamtentwicklung von VOG Products in den nächsten zehn Jahren ab und berücksichtigt alle Notwendigkeiten des Durchführungsplanes für das, 64.000 Quadratmeter große Gesamtareal in Leifers. Ein spezielles Augenmerk legt der Masterplan auf die Logistik und sieht u. a. die Neuregelung des gesamten LKW-Verkehrs vor. Vorgesehen sind auch eine einheitliche Verladestation, ein neues Hochregallager für Fertig- und Versandprodukte, neue Bandpressen für eine schonendere Frucht-

Beliebte

Obmann Franz Varesco und Geschäftsführer Klaus Gasser erläuterten die Ausbaupläne im Frischsaftsegment.

saftherstellung sowie ein neues Verwaltungsgebäude.

Definitiv beschlossen ist aber erst der Bau des neuen Großtanklagers für Frischsaft. Geht es nach den Plänen von VOG Products, soll das neue Lager im August 2017 in Betrieb gehen. Die Kosten für das Großtanklager belaufen sich auf rund 8,2 Mio. Euro.

Bei der Vollversammlung wurde der Vizeobmann der Obstgenossenschaft Fruchthof Überetsch, Alois Oberrauch, in den Verwaltungsrat von VOG Products kooptiert. Er folgt auf Gottfried Raffeiner.

Gesundheitsvorsorge

Seit 1997 stellt der Wechselseitige Krankenbeistandsverein (WKV) den Mitgliedern zusätzlich zur öffentlichen Gesundheitsvorsorge fürsorgliche Leistungen bereit.

Bei den Mitarbeitern der Raiffeisen Geldorganisation (RGO) ist die private Gesundheitsvorsorge beliebt: Der WKV zählt fast 2.384 Mitglieder. Für sie wurden im abgelaufenen Geschäftsjahr 4.639 Schadensakten mit 10.803 Einzelfällen bearbeitet und eine Schadensliquidierung von 1,48 Mio. Euro erzielt. Diese und andere Zahlen nannte der WKVVorsitzende Ulrich Untersulzner bei der Vollversammlung im Raiffeisenhaus. Er betonte, dass auch die Politik zunehmend Interesse an dieser Art der privaten Gesundheitsvorsorge zeige, wohl auch wegen möglicher Einsparungspotentiale für das öffentliche Gesundheitswesen.

Ab heuer musste der WKV erstmals die abgewickelten Schadensfälle melden. Dadurch soll es künftig möglich sein, sanitäre Leistungen in die Modelle 730 zu übernehmen. Diese zentrale Änderung war nicht die einzige: Als neue Leistung eingeführt wurde im Geschäftsjahr 2015 u. a. auch die Pflegesicherung (Long Term Care LTC).

Wie man den WKV für die Herausforderungen der Zukunft rüsten will, soll im Rahmen einer anstehenden Klausurtagung erörtert werden. Derweil wurden Weichen in personeller Hinsicht gestellt: Die langjährigen Präsidenten Mauro Bazzanella und

Werner Pedoth sowie Josef Fleischmann und Revisor Heinrich Pixner sind ausgeschieden und in Pension gegangen. Der neue Vorstand besteht auf Arbeitnehmerseite aus Michael Caumo, Doris Gasslitter, Peter Pertoll und Ulrich Untersulzner. Die Arbeitgeberseite bilden Zenone Giacomuzzi, Andreas Mair am Tinkhof, Robert Nicolussi und Christian Tanner. Das Revisorenkollegium besteht aus Walter Götsch, Walter Pedron und Armin Scannavini.

WKV-Vorsitzender Ulrich Untersulzner, Gastreferent Roger Pycha
Der Vorstand des Südtiroler Kinderdorfes

Die Bankenunion im Blickfeld

Die Herausforderungen der Europäischen Bankenunion und die Bewältigung von Bankkrisen standen im Mittelpunkt einer Tagung im Raiffeisenhaus Bozen.

Nach der Verabschiedung des Gesetzes zur Reform der italienischen Genossenschaftsbanken vergangenen April organisierte der Zentralverband der Raiffeisenkassen Italiens Federcasse und die Banca d’Italia italienweite Informationstagungen zur Europäischen Bankenunion und den neuen Mechanismen zur Bewältigung von Bankenkrisen. Dem Raiffeisenverband war es gelungen, eine eigene Tagung in Bozen zu organisieren, zu der rund 150 Obleute, Verwaltungs- und Aufsichtsräte sowie Geschäftsführer gekommen waren.

Bankenstabilität als Ziel

Die Europäische Bankenunion solle Bankenkrisen vorbeugen und verhindern, dass bei der Abwicklung von Banken der Steuerzahler zum Handkuss kommt. „Ziel ist es, die Stabilität, Solidität und Effizienz des Banksystems dauerhaft zu stärken“, betonte Federcasse-Generaldirektor Sergio Gatti, der auf die Selbstreform der italienischen Genossenschaftsbanken einging: „Mit der Reform sei es gelungen, eine starke Integration der Genossenschaftsbanken auf den Weg zu bringen, aber gleichzeitig das genossenschaftliche Prinzip der Gegenseitigkeit und der lokalen Verantwortung zu verankern“. Gatti erinnerte an die im Reformgesetz festgeschriebene Besonderheit der Raiffeisenkassen, wofür sich auch Federcasse eingesetzt habe. Die Raiffeisenkassen bezeichnete Gatti als gut aufgestellt und stark verwurzelt mit den Prinzipien Raiffeisens.

Bankengruppe rasch umsetzen

Ciro Vacca, Leiter der Bankenaufsicht der Banca d’Italia in Rom betonte, dass aufgrund der geänderten Rahmenbedingungen am Markt, Neuerungen bei der Bankenaufsicht und nicht zuletzt aufgrund

der Instabilität vieler italienischer Genossenschaftsbanken die Bildung einer Bankengruppe dringend notwendig sei: „Man darf sich nicht der Illusion hingeben, dass für die Banken die guten alten Zeiten wiederkehren, sondern muss die beschlossene Bankengruppe rasch umsetzen.“ Die Zukunftsfähigkeit der Genossenschaftsbanken und Raiffeisenkassen verglich Vacca mit einem Baum: Die genossenschaftlichen Grundwerte bilden weiterhin die starken Wurzeln, die Äste und Triebe müssten aber auf die heutigen Möglichkeiten und Notwendigkeiten ausgerichtet werden.

Raiffeisenkassen heben sich ab

Maria Antonietta Antonicelli von der Bankenaufsicht der Banca d’Italia stellte einen Vergleich der Genossenschaftsbanken Nordost-Italiens an. Die Südtiroler Raiffeisenkassen heben sich speziell in der Risikoentwicklung deutlich ab. Beispielsweise konnten die Not leidenden Kredite auf sehr niedrigem Niveau gehalten werden, während sie in anderen Regionen stark angestiegen seien, sagte Antonicelli.

Roberto di Salvo, Vizedirektor von Federcasse, ging u. a. auf die Bankensanierungen ein und erläuterte den neuen zeitweiligen Fonds der italienischen Genossenschaftsbanken („fondo temporaneo“), der im Zuge der Reform der Genossenschaftsbanken vorgesehen wurde und – bis zur Gründung der Bankengruppen – Krisenfälle von Genossenschaftsbanken schnell und effizient lösen soll.

Verbandsobmann Herbert Von Leon und Generaldirektor Paul Gasser dankten im Rahmen der Tagung den Spitzenvertretern von Federcasse und Banca d’Italia, mit deren Unterstützung es gelungen sei, für die Südtiroler Raiffeisenkassen eine eigene Bankengruppe im Gesetz zur Reform der Genossenschaftsbanken zu verankern.

genossenschaftsbanken

Hofmann neuer Präsident

Gerhard Hofmann, Vorstandsmitglied des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR), wurde Mitte Mai zum Präsidenten der Europäischen Vereinigung der Genossenschaftsbanken (EACB). Er steht dem Verband mit Sitz in Brüssel für eine Mandatsperiode von zwei Jahren vor. Vizepräsident ist Wiebe Draijer (Präsident der Rabobank), Augusto dell’Erba (Vizepräsident der Federcasse) und Johannes Rehulka (Geschäftsführer des Fachverbandes der Raiffeisenbanken im Österreichischen Raiffeisenverband) wurden in den Verwaltungsrat gewählt. Die EACB setzt sich für die Belange der rund 4.200 Genossenschaftsbanken mit ihren rund 67.000 Zweigstellen in Europa ein. Die Genossenschaftsbanken in Europa haben 81 Millionen Mitglieder und beschäftigen rund 805.000 Mitarbeiter.

Im Raiffeisenhaus informierten Federcasse und Banca d’Italia über die Herausforderungen der Bankenunion.
EACB-Präsident
Gerhard Hofmann

raiffeisenkasse vintl

Weissteiner ist Ehrenobmann

Bei der Vollversammlung der Raiffeisenkasse Vintl vergangenen April wurde dem langjährigen Obmann Hermann Weissteiner für seine Verdienste um die Raiffeisenkasse Vintl die Ehrenobmannschaft verliehen. Paul Gasser, Generaldirektor des Raiffeisenverbandes, hob in seiner Laudatio den außerordentlich rührigen Einsatz des scheidenden Obmannes hervor: „Hermann Weissteiner ist eine Persönlichkeit, die den Menschen stets auf Augenhöhe begegnet, er war ein Obmann mit großem Verantwortungsbewusstsein und Engagement.“ Weissteiner war insgesamt 44 Jahre für die Raiffeisenkasse tätig: als Mitglied des Verwaltungsrates von 1972 bis 1980, als Vorsitzender des Aufsichtsrates von 1980 bis 1986 und schließlich als Obmann von 1986 bis 2016. Als Zeichen der Anerkennung und des Dankes erhielt Weissteiner die Ehrennadel der Raiffeisenkasse Vintl überreicht. Neuer Obmann ist der Vintler Unternehmer Hartmann Radmüller.

Niedrigste Menge seit 25 Jahren

Die Weinlese 2014 brachte die bisher niedrigste Erntemenge seit 1989. Das geht aus der vom Raiffeisenverband erstellten Weinstatistik über das Geschäftsjahr 2014/2015 hervor.

Den 15 Kellereigenossenschaften, die allesamt Mitglieder des Raiffeisenverbandes sind, wurden im Erntejahr 2014 27.986 Tonnen Trauben angeliefert – 21 Prozent weniger als im Jahr zuvor. Damit wurde die geringste Erntemenge seit 25 Jahren eingefahren.

72% der Südtiroler Produktion

Mit 185.552 Hektoliter Wein verarbeiteten die Kellereigenossenschaften 64% der Südtiroler Produktion. Zählt man die Weinmenge der nichtverarbeitenden Kellereigenossenschaften dazu, erhöht sich der genossenschaftliche Anteil auf 72%. Die Weißweine stellen einen Produktionsanteil von 62%, die Rotweine von 38%. Der Vernatsch-Anteil erreichte im Durchschnitt 16% und bewegte sich in den einzelnen Genossenschaften zwischen Null und 38%. Seit 1995 ist der Vernatschanteil insgesamt um fast 30% gesunken.

Im Geschäftsjahr 2014/2015 verkauften die Kellereigenossenschaften 253.021 Hektoliter Wein, 1,2% weniger als im Vorjahr. Der Umsatz stieg um 5% auf 141 Mio. Euro. Der Anteil an Originalflaschen am Gesamtverkauf stieg um 3,5% auf 62,5%, sodass eine höhere Wertschöpfung erzielt werden konnte. Die Exportquote stieg leicht an und betrug im Geschäftsjahr 2014/2015 21,3%. 78,7% des Weines verkauften die Kellereigenossenschaften im Inland, davon 9,5% in den eigenen Detailgeschäften.

Im Schnitt höhere Preise

Den Traubenproduzenten wurden im Geschäftsjahr 2014/2015 insgesamt 62,3 Mio. Euro ausbezahlt, das waren wegen der geringeren Erntemenge um rund 6,5% weniger als im Jahr zuvor. Der durchschnittliche Auszahlungspreis an die Traubenproduzenten ist hingegen um 18 Prozent auf 2.230 Euro pro Tonne gestiegen.

Die Rangliste der Auszahlungspreise wurde vom Sauvignon angeführt, gefolgt von Blauburgunder und Cabernet. Blauburgunder, Cabernet und Sauvignon verzeichneten auch die größten Preissteige-

Impressum: Herausgeber: Südtiroler Bauernbundgenossenschaft, Druck: Athesia Druck –Ermächtigung vom Landesgericht Bozen, 13.4.1984, Nr.13/84 Presserechtlich verantwortlich: Guido Steinegger, Redaktion: Thomas Hanni (Raiffeisenverband Südtirol, 0471 945454, rvs.unternehmenskommunikation@raiffeisen.it, www.raiffeisenverband.it)

rungen. Der Auszahlungspreis der Hauptsorte Vernatsch ist gegenüber dem Vorjahr um 14% gestiegen, bildet aber weiterhin das Schlusslicht. Der Abstand zur nächstgereihten Sorte St. Magdalener betrug fast 33%.

Geringere Flächenerträge

Aufgrund der geringeren Flächenerträge ist der Hektarertrag um 9% auf durchschnittlich 18.047 Euro/ha gesunken. Die Sorten Sauvignon, Lagrein, Riesling und Merlot erzielten dabei einen Hektarertrag von über 20.000 Euro. Die Hauptsorte Vernatsch erzielte mit 12.081 Euro/ha wiederum den mit Abstand geringsten Erlös einer Einzelsorte. Die Finanzlage der 15 Kellereigenossenschaften zeigte sich solide, auch wenn die Kosten weiter angestiegen sind.

Entwicklung der durchschnittlichen Auszahlungspreise

Weinlese 2014 gegenüber der Weinlese 2013 (in %)

Sauvignon +18,7%

Blauburgunder +20,6%

Cabernet +21,1%

Gewürztraminer +10,7%

Riesling +21,4%

Lagrein

Merlot

Weißburgunder

+19,0%

+18,5%

+24,0%

Goldmuskateller +14,3%

Chardonnay

Silvaner

Müller Thurgau

Ruländer

Magdalener +10,6%

Vernatsch +14,1%

Rotweine +20,1%

Weißweine

Gesamt

Raiffeisen Nachrichten

Mehr Informationen aus dem Raiffeisen Genossenschaftswesen: www.raiffeisen-nachrichten.it

+16,8%

+18,1%

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Raiffeisen Mitteilungen 11/2016 by Raiffeisenverband Südtirol - Issuu