raiffeisen
17. 12. 2010 nr.23 s�dtiroler landwirt 17. dezember 2010 nr.23/53.Jg. s�dtiroler landwirt
Sonderdruck, Suppl . S.I.A.p. 50%
Raiffeisen Mitteilungen des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft
Ein Jahr mit Höhen und Tiefen Ein Rückblick auf das vergangene Jahr. von heiner nicolussi-leck, obmann des raiffeisenverbandes
Geschätzte Mitglieder des Raiffeisenverbandes, werte Mitglieder der Mitgliedsgenossenschaften, verehrte Leserinnen und Leser, das Jahr 2010 geht mit einem frühen Wintereinbruch zu Ende. Das lässt die Landschaft in der vorweihnachtlichen Zeit besonders stimmungsvoll erscheinen und die Tourismusbranche kann mit Zuversicht in die heurige Wintersaison starten. Wenn man auf das Wirtschaftsjahr 2010 zurückblickt, so kann man sagen, es hat einen sehr unterschiedlichen Verlauf genommen. Erfreulich ist die Tatsache, dass in einigen europäischen Ländern ein wirtschaftlicher Aufschwung zu verzeichnen ist. Polen, Frankreich und Deutschland sind die treibenden Kräfte. In Deutschland rechnet man in diesem Jahr mit einem Wachstum von 3,5 Prozent. Zum anderen herrscht in der
europäischen Finanzwelt durch die überbordernde Verschuldung der öffentlichen Haushalte große Verunsicherung. Neben Griechenland musste nun auch Irland unter den europäischen Rettungsschirm gestellt und mit einer Finanzspritze von 84 Mrd. Euro vor dem Staatsbankrott gerettet werden. Aus genossenschaftlicher Sicht ist in Südtirol mit einem verhaltenen aber zufriedenstellenden Geschäftsergebnis zu rechnen. So zeichnet sich ab, dass die Raiffeisenkassen heuer bei den Einlagen um ein Prozent, bei den Ausleihungen um 5 Prozent zulegen. Die Ertragslage wird jener des Jahres 2008 entsprechen. Auch die landwirtschaftlichen Genossenschaften im Obst- und Weinsektor gehen von einer leichten Besserung der Preisentwicklung aus. Dies ist ein deutlicher Beweis dafür, dass die genossen-
schaftlichen Unternehmen auch in Krisenzeiten ihre Stabilität beibehalten. Die Basis dafür sind die lokale Identität, das Bekenntnis zu sozialer Verantwortung und zu nachhaltigem Wachstum. Dieser Wertekanon ist seit jeher Bestandteil des Gedankengutes der Raiffeisen Genossenschaften. In diesem Bewusstsein hat auch der Raiffeisenverband sein 50-Jahr-Jubiläum begangen und dieses zum Anlass genommen, die Bedeutung des Genossenschaftswesens in Südtirol einer breiten Öffentlichkeit zu vermitteln. Es liegt nun an jedem einzelnen von uns, die genossenschaftlichen Prinzipien auch im kommenden Jahr hoch zu halten. Mit diesem Appell grüße ich Sie herzlich und wünsche Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest.
1