nr._17_-_30.09.2011

Page 1

raiffeisen

30. 9. 2011    nr.17    s�dtiroler landwirt 30. september 2011    nr.17/54.Jg.     s�dtiroler landwirt

Sonderdruck, Suppl . S.I.A.p. 50%

Raiffeisen Mitteilungen des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft

Auf 160 m² können Kunden und Mitglieder der neuen Konsumgenossenschaft NaveS in Vahrn ihre Einkäufe tätigen.

Neues Geschäft in Vahrn Die Nahversorgungsgenossenschaft Südtirol (NaveS) hat vergangene Woche in Vahrn ihre erste Geschäftsstelle eröffnet. Ihr Ziel ist die langfristige Sicherung der Nahversorgung in der Peripherie. „Wir möchten die Nahversorgung vor Ort sicherstellen und sehen darin auch einen gesellschaftlichen Auftrag“, sagte Josef Unterrainer zur Eröffnung der ersten Verkaufsstelle der neuen Südtiroler Nahversorgungsgenossenschaft NaveS in Vahrn bei Brixen. Bei dieser Gelegenheit konnte er als erster Obmann dieser neuartigen Konsumgenossenschaft neben zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern auch den Obmann des Raiffeisenverbandes Heiner Nicolussi-Leck willkommen heißen. 2007 eröffneten Katharina und Miriam Unterleitner in Oberdorf ein Geschäft, nachdem ein anderes zwei Jahre zuvor geschlossen worden war. Dieses wurde nun von der Nah-

versorgungsgenossenschaft als erstes Gemischtwarengeschäft übernommen. „Als Genossenschaft können wir Qualität und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis garantieren. In erster Linie wollen wir den Ertrag zum Wohle der Mitglieder steigern und nicht den Gewinn maximieren“, sagte Obmann Unterrainer in seiner Begrüßungsrede.

Preisgünstig mit guter Qualität Seit Anfang September können Kunden und Mitglieder ihre täglichen Einkäufe im 164 Quadratmeter großen Geschäft in der Dorfstraße 18 tätigen. „Mitglieder erhalten monatlich einen schönen Skonto auf ihre

Einkäufe und es gibt regelmäßige Sonderangebote“, sagte Geschäftsführerin Miriam Unterleitner, die mit Filialleiterin Margareth Heidenberger und zwei Mitarbeiterinnen das Geschäft betreibt. Bürgermeister Andreas Schatzer zeigte sich erfreut, dass gerade in Vahrn die erste NaveS-Filiale eröffnet werden konnte. Verbandsobmann Heiner NicolussiLeck beglückwünschte die Initiatoren der Nahversorgungsgenossenschaft, deren Gründung vom Raiffeisenverband von Anfang an unterstützt und begleitet wurde. Der Verband hatte eine detaillierte Machbarkeitsstudie samt Businessplan erstellt, die der NaveS als erste landesweite Konsumgenossenschaft realistische Marktchancen bescheinigt.

1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
nr._17_-_30.09.2011 by Raiffeisenverband Südtirol - Issuu