Raiffeisen Mitteilungen 06/2018

30. M�RZ 2018

NR.6/61.JG.

S�DTIROLER LANDWIRT

SONDERDRUCK, SUPPL. S.I.A.P. 50%

Raiffeisen Mitteilungen des Raiffeisenverbandes Südtirol Genossenschaft

Friedrich Wilhelm Raiffeisen: Seine Idee der Hilfe zur Selbsthilfe ist aktueller denn je, viele Probleme der heutigen Zeit lassen sich damit lösen.

200 Jahre Friedrich W. Raiffeisen 200 Jahre Friedrich Wilhelm Raiffeisen: Obmann Herbert Von Leon und Generaldirektor Paul Gasser über die Lebensleistung Raiffeisens und warum er nach wie vor eine Identifikationsfigur für die junge Generation sein kann.

Am 30. März 2018 jährt sich der Geburtstag Friedrich Wilhelm Raiffeisens zum 200. Mal. Worin besteht die große Lebensleistung des Jubilars?

Herbert Von Leon: Friedrich Wilhelm Raiffeisen war ein großer Humanist und Sozialreformer seiner Zeit. Er war kein Theoretiker, sondern ein Mann der Tat. Raiffeisen hat es sich zum Ziel gesetzt, die Lebensbedingungen seiner Mitbürger zu verbessern und vor allem die sozialen Missverhältnisse, die es zu seiner Zeit gegeben hat, zu bekämpfen. Das Wichtige daran: Er ist es mit einem nachhaltigen Ansatz angegangen. Mit einer einmaligen Hilfe war es

nicht getan. Er war davon überzeugt, dass man den Menschen Mittel und Wege zeigen müsse, wie sie sich langfristig selbst helfen können.

Paul Gasser: Dem kann ich nur beipflichten. Raiffeisen hat es geschafft, mithilfe der Genossenschaften den sozialen Belangen mehr Gewicht in der Gesellschaft zu verleihen. Mit den Genossenschaften hat er Gemeinschaften begründet, denen sich sowohl arme als auch reiche Menschen zugehörig fühlen.

Die Genossenschaftsidee wurde 2016 von der UNESCO auf die Liste des „Immateriellen Kulturerbes der Menschheit“ gesetzt. Welche Bedeutung hat das?

Paul Gasser: Damit wird international anerkannt, dass Genossenschaften zur Verbesserung der Lebensverhältnisse von Menschen beitragen. Von Genossenschaften geht ja nach wie vor eine große Kraft aus. Schon in seinem Buch über die Darlehenskassen schrieb Raiffeisen, dass die Genossenschaften den Zweck haben, die sittlichen und materiellen Verhältnisse der Menschen zu verbessern.

Bewusst stellte Raiffeisen die sittlichen Belange vor die materiellen, die in der heutigen Zeit mit geistigen, kulturellen und gesellschaftlichen Aspekten umschrieben werden könnten. Das erscheint mir wichtig.

Herbert Von Leon: Und das Soziale ist heute aktueller denn je, ich denke nur an die

25

raiffeisen

S�DTIROLER LANDWIRT NR. 6 30.3.2018

Sozialgenossenschaften. Diese haben zwar in wirtschaftlicher Hinsicht nicht dieselbe Kraft wie zum Beispiel landwirtschaftliche Genossenschaften. Aber sie werden in der heutigen Zeit, in der die öffentliche Hand den Gesundheitsbereich nicht alleine schultern kann, immer wichtiger.

Die Lebensumstände in Europa haben sich seit Raiffeisen radikal verändert. Kann ein Mann aus dem 19. Jahrhundert eine Identifikationsfigur für eine junge Generation aus dem 21. Jahrhundert sein?

Paul Gasser: Davon bin ich überzeugt.

Erstens steht bei Raiffeisen der Mensch im Mittelpunkt. Mit der Solidarhaftung steht jeder für jeden gerade, das Kapital ist nur Mittel zum Zweck. Junge Menschen sind hellhörig, wenn es heute um die Moral in der Finanzwelt und um nachhaltige Investitionen geht. Zweitens vertritt Raiffeisen eine einfache Idee: Was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele. Er stellt die Gemeinschaft in den Mittelpunkt, in der jeder eine Stimme hat, die gleich viel zählt wie die der anderen. Dieses basisdemokratische Denken entspricht durchaus den Vorstellungen vieler junger Menschen von heute. Und drittens, aber das gilt nicht nur für die jüngere Generation: Raiffeisens Idee der Hilfe zur Selbsthilfe ist aktueller denn je. Wenn ich an die großen Probleme unserer Zeit denke, etwa an die Flüchtlingsströme oder den Klimawandel, dann bin ich sicher, dass wir diese Probleme nur durch Hilfe zur Selbsthilfe lösen können.

Herbert Von Leon: Bei Genossenschaften steht nicht der Gewinn des Einzelnen im Vordergrund. Dieser Aspekt macht sie für junge Menschen attraktiv, denn in ihrem Leben nehmen Soziales und Nachhaltigkeit einen hohen Stellenwert ein. Außerdem sind sie sehr gut ausgebildet und informiert: Sie wissen, welche wirtschaftliche und soziale Kraft von Genossenschaften ausgeht.

Das alles verkörpert Raiffeisen heute noch.

Raiffeisens Idee der Hilfe zur Selbsthilfe ist in Südtirol früh auf fruchtbaren Boden gefallen. Wie beurteilen Sie die Entwicklung und Bedeutung hierzulande?

Herbert Von Leon: Ohne die Genossenschaften würde es traurig ausschauen. Ich denke nur an die Landflucht, die es einige Hundert Kilometer weiter südlich von Südtirol gibt. Es ist nicht nur ein Verdienst der Genossenschaften, sondern sicherlich auch

26

Herbert Von Leon (l.), Paul Gasser (r.): Von den Genossenschaften geht eine große wirtschaftliche und soziale Kraft aus.

der Politik, dass das in Südtirol nicht der Fall war. Die Politik hat das Genossenschaftswesen gefördert und damit jungen Menschen eine Perspektive gegeben. Die großen Warengenossenschaften, vor allem in der Milch-, Weinund Obstwirtschaft, haben Arbeitsplätze ­geschaffen – und das nicht wenige. Die wirtschaftliche Leistung dieser großen Genossenschaften ist enorm.

Paul Gasser: Südtirol war Ende des 19.

Jahrhunderts noch ein armes Land, der Wiederaufbau nach den Napoleonischen Kriegen kam nur schleppend voran. Hinzu kam die Industrialisierung. Die Entwicklung des Genossenschaftswesens hat wesentlich dazu beigetragen, viele Missstände zu beseitigen.

Heute hat fast jeder, direkt oder indirekt, irgendeine Verbindung zu einer Raiffeisengenossenschaft.

Worin besteht die besondere Leistungsfähigkeit der Genossenschaften?

Paul Gasser: In Südtirol geht von den Genossenschaften ein enormer Innovationsschub aus. Ich denke nur an die landwirtschaftlichen Genossenschaften, die alle hochmodern organisiert und mit der neuesten Technologie ausgestattet sind. Das ist auch notwendig, damit sie am globalen Markt bestehen können.

Herbert Von Leon: Genossenschaften werden von der Basis gesteuert, und das macht die Entscheidungsfindung nicht immer leicht und mitunter auch langsamer, weil sie durch ein Wechselspiel zwischen Verwaltungsrat und Vollversammlung zustande kommt. Allerdings werden damit – im Unterschied zu anderen Unternehmensformen – keine vorschnellen Entscheidungen getroffen, die gravierende negative Folgen haben können.

Welche Antworten bietet Raiffeisens Idee auf die Herausforderungen unserer Zeit?

Herbert Von Leon: Der aktuelle weltweite Trend des Immergrößerwerdens geht für mich in die falsche Richtung. Immer mehr Menschen verstehen, dass man nicht immer Zuwächse im zweistelligen Bereich haben kann, weil das ja auch immer bedeutet, dass irgendjemand Verluste hinnehmen muss. Genossenschaften sind auf Kontinuität angelegt und beweisen, dass es auch anders gehen kann.

Paul Gasser: Dabei sind Genossenschaften in Bereichen tätig, in denen man nicht das große Geld machen kann, die aber in Zukunft immer wichtiger werden. Ich meine den sozialen Bereich, das Gesundheits- und Sanitätswesen, die Bereiche Integration, Pflege und Kinderbetreuung. Hier wachsen die Herausforderungen auch bei uns in Südtirol täglich. Um diese bewältigen zu können, braucht es ein gutes Zusammenspiel zwischen öffentlicher Hand und Genossenschaften, die gewisse Leistungen mit einem geringeren Aufwand erbringen können.

Herbert Von Leon: Allerdings muss es für diese Genossenschaften möglich sein, kostendeckend zu arbeiten und Investitionen zu tätigen. Dazu muss auch die Politik beitragen.

Wie gedenkt man in der Raiffeisenwelt des besonderen Jubiläums, und welche Botschaft möchte man damit vermitteln?

Herbert Von Leon: Es gibt eine Reihe von Veranstaltungen und Initiativen. Wir wollen nah an den Menschen sein und ihnen zeigen, wie zeitlos die Idee Raiffeisens ist.

Paul Gasser: Es soll keine reine Retrospektive werden, in der nur die Geschichte beleuchtet wird. Das Jubiläumsjahr steht unter dem Motto „Gemeinsam erfolgreich“.

In diesem Sinne steht vor allem die Kraft im Vordergrund, die von dieser Idee auch heute noch ausgeht und die uns helfen kann, neue Herausforderungen zu meistern.

interview: thomas hanifle

30.3.2018 NR. 6 S�DTIROLER LANDWIRT

raiffeisen

Luigi Parisotto verabschiedet Im Rahmen eines Abendessens in Bozen hat sich die Raiffeisen-Führungsspitze kürzlich vom langjährigen Direktor der Banca-d’Italia-Filiale in Bozen, Luigi Parisotto, verabschiedet.

Luigi Parisotto war über sechs Jahre Direktor der Banca-d’Italia-Filiale in Bozen. Seit Ende Februar 2018 ist er in Pension. „Die Zusammenarbeit zwischen dem Raiffeisenverband und den Vertretern der Banca d’Italia in Bozen war von gegenseitiger Wertschätzung geprägt“, sagte Verbandsobmann Herbert Von Leon bei einem Abendessen im Restaurant „Zur Kaiserkron“ und betonte, wie sehr die konstruktive und lösungsorientierte Arbeitsweise von Parisotto allseits geschätzt wurde. Auch Generaldirektor Paul Gasser bedankte sich bei der Feier bei Parisotto für die gute Zusammenarbeit.

Unter Parisotto hat sich das Image der Banca d’Italia in Bozen maßgeblich verändert, hin zu mehr Transparenz und Offenheit. Parisotto nannte zwei Gründe, welche diese Entwicklung beschleunigt haben: der Druck von außen und die Veränderungen im gesamten Eurosystem. „Früher war es für Banken nicht üblich, nach außen zu kommunizieren“, sagt Parisotto. Heute hingegen gewähren Banken mehr Einblick in ihre Arbeit, auch die Banca d’Italia. Der Initiative von Parisotto ist es zu verdanken, dass die Daten der Banca-d’Italia-Wirtschaftsforschung mittlerweile auch in Südtirol gerne genutzt werden. Ein Projekt, das ihm in Bozen

Im Restaurant „Zur Kaiserkron“ verabschiedete sich der Raiffeisenverband von Luigi Parisotto.

besonders am Herzen lag, war die Vermittlung von Finanzwissen an den deutschen, ladinischen und italienischen Schulen des Landes.

Johannes Runggaldier ist neuer Obmann VOG PRODUCTS hat einen neuen Obmann. Bei der Vollversammlung Mitte März wurde der Obmann der Obstgenossenschaft COFRUM, Johannes Runggaldier, an die Spitze des Leiferer Obstverarbeitungsbetriebs gewählt.

Runggaldier folgt auf Franz Varesco, der über 25 Jahre lang die Entwicklung des erfolgreichen Unternehmens als Obmann maßgeblich mitbestimmt und zum Jahresende sein Amt niedergelegt hat. Seither leitete Obmannstellvertreter Alois Karl Alber die Geschicke des Unternehmens. Bei der Vollversammlung am 14. März stellte Alber nach 16 Jahren als Vizeobmann sein Amt zur Verfügung, und in der Folge wählten die Vertreter der Obstge-

nossenschaften den Obstbauern und Obmann der Obstgenossenschaft GEOS in Schlanders, Theodor Grasser, zum neuen Vizeobmann.

In seinem Rückblick hob Alois Karl Alber die gute Entwicklung des Verarbeitungsbetriebes in den vergangenen Jahren hervor.

Dabei verwies er auf die steigenden Mitgliederzahlen, die Aufnahme der Erzeugerorganisation Melinda und auf den erfolgreichen betriebsinternen Ausbau. Für die Zukunft

Neuer Vize, neuer Obmann: im Bild von links Theodor Grasser, Johannes Runggaldier und Geschäftsführer Klaus Gasser

betonte Alber die Bedeutung der guten Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedsgenossenschaften und ihren Mitgliedern.

Umsatzrekord erwartet VOG PRODUCTS zählt heute zu den größten Betrieben im Bereich der Fruchtverarbeitung weltweit, betonte Geschäftsführer Klaus Gasser, der auf die Marktentwicklung 2017/18 einging: „Für das laufende Geschäftsjahr hatten wir uns aufgrund der Frostschäden eine unterdurchschnittliche Menge erwartet.

Mittlerweile haben wir jedoch das Niveau vom Vorjahr erreicht, und ich schätze, dass wir das Geschäftsjahr mit einer Verarbeitungsmenge von rund 32.000 Waggons abschließen werden.“ Gasser erwartet für das laufende Geschäftsjahr, bedingt auch durch die gute Auslieferung, einen Umsatzrekord von 120 Millionen Euro.

Im Rahmen der Vollversammlung wurde auch der Investitionsplan für das laufende Jahr genehmigt. Die für das Geschäftsjahr 2018/19 geplanten Investitionen von rund acht Millionen Euro fließen unter anderem in eine aseptische Abfüllanlage, in die Erweiterung des Mischtanks und in die Erhöhung der Presskapazität.

27

raiffeisen

kinderski

Saisonabschluss 738 Nachwuchskifahrer beteiligten sich Mitte März an den VSSRaiffeisen-Kinderski-Landes­ meisterschaften am Kronplatz (Furkelpass). Bei den Jüngsten (Kategorie U9) markierte Philipp Fischnaller vom ASC Terlan mit 39,07 Sekunden die schnellste Fahrzeit. In der Kategorie U9 Mädchen siegte die Nachwuchsläuferin des ASC Seiser Alpe Finja Matuella vor Emma Schuster vom ASC Rasen. In der Kategorie U11 der Mädchen siegte Nadin Trocker vom ASV Völs am Schlern mit nur vier Hundertstelsekunden Vorsprung auf Lisa Mahlknecht vom SC Gherdëina.

Gleichzeitig konnten Nora Pernstich vom ASC Jochgrimm in der Kategorie U12 Mädchen, Jonas Feichter vom ASV Taisten in der Kategorie U12 Buben und David Castlunger vom ASC Ladinia in der Altersklasse U11 der Buben ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen. Die Landesmeistertitel in der Kategorie U10 gingen an Viktoria Klotz vom ASV Ritten Sport und Jordan Stuefer vom ASC Kastelruth. Die Mannschaftswertung holte sich nach einem Jahr Pause wieder der SC Gherdeina zurück. Die Grödner gewannen mit 501 Punkten vor dem ASC Kastelruth (435 Punkte) und dem ASV Taisten mit 386 Punkten.

S�DTIROLER LANDWIRT NR. 6 30.3.2018

Wo bleibt der Anstand?

Der deutsche Kolumnist und Bestsellerautor Axel Hacke war Mitte März Referent beim Presseempfang des Raiffeisenverbandes im Bozner Parkhotel Laurin.

Axel Hacke, im Bild mit Moderatorin Susanne Barta: „Anstand heißt, auch beim Üblichen nicht mitzumachen, wenn es unanständig ist.“

Dabei zeigte der 1956 in Braunschweig geborene und in München lebende Journalist auf, wie aktuell der Begriff „Anstand“ für das gesellschaftliche Zusammenleben „in Zeiten wie diesen“ ist. Mit seinem im Vorjahr veröffentlichten Buch „Über den Anstand in schwierigen Zeiten und die Frage, wie wir miteinander umgehen“, hat er den Nerv der Zeit getroffen. Das Buch ist zum Bestseller avanciert, und das Thema „Anstand“ wird laufend in in- und ausländischen Medien rezipiert.

Für Hacke selbst war der unmittelbare Anlass, dieses Buch zu schreiben, die Wahl von Donald Trump zum US-Präsidenten – den er als Mensch mit Niedertracht beschreibt. „Mit Trump tauchte diese alte Vokabel vom Anstand plötzlich in meinem Kopf auf. Man kann vieles über Hilary Clinton sagen, aber sie, wie Trump es tat, Tag für Tag eine Betrügerin zu nennen, in der Hoffnung, dass was hängenbleibt, das ist zutiefst unanständig“, sagte Hacke und verwies auf den zunehmend roher und aggressiver werdenden Ton im Umgang zwischen den Menschen.

Unsicherheit als Ursache Die Siegerehrung der „U10-Mädchen“ mit Siegerin Viktoria Klotz

Als Ursache sieht der Autor ein unbestimmtes Gefühl der Unsicherheit, das viele Menschen auf-

Impressum: Herausgeber: Südtiroler Bauernbundgenossenschaft, Druck: Athesia Druck

Ermächtigung vom Landesgericht Bozen, 13. 4. 1984, Nr. 13/84

Presserechtlich verantwortlich: Guido Steinegger, Redaktion: Thomas Hanni

(Raiffeisenverband Südtirol, 0471 945454, rvs.unternehmenskommunikation@raiffeisen.it, www.raiffeisenverband.it)

28

grund der großen Veränderungen spüren, die derzeit auf vielen Gebieten stattfinden. „Unsicherheit führt bei vielen Menschen zu Angst. Und Angst macht aggressiv“, meinte Hacke beim Presseempfang des Raiffeisenverbandes im Parkhotel Laurin in Bozen.

Für Hacke ist es Zeit, an den menschlichen Anstand zu erinnern, der weit mehr ist, als der verstaubte Begriff, den viele aus Kindertagen kennen: „Anstand meint auch Freundlichkeit, Zugewandtheit, Interesse, Neugier, Wohlwollen und Respekt vor anderen Menschen.“ Darüber hinaus sei es wichtig, sich mit den Ursachen zu beschäftigen und diese Entwicklungen immer öfter und ständig wieder zum Thema zu machen. Und damit appellierte Hacke an das Verantwortungsbewusstsein der anwesenden Journalisten und Medienvertreter: „Wir müssen uns immer fragen, welche Gesellschaft wollen wir sein, sollen wir uns das so gefallen lassen, oder wollen wir uns dem entgegenstellen? Wir alle müssen uns wieder auf den Wert einer anständigen Kommunikation besinnen“, so Hacke zum Abschluss seiner Ausführungen.

Bei vertiefenden Gesprächen unter den Anwesenden und Musik der Brunecker Jazzmusiker Berni & Friends klang der von Susanne Barta moderierte Raiffeisen-Presseempfang aus.