Russian Express Weekly Newspaper August 28, Issue 916

Page 8

8

28 august 2015 №916

 416-663–3999 новости мэрии Торонто « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Внимание: лихорадка Западного Нила Первое в этом году заболевание. Медицинская служба Торонто сообщила о первом в этом году случае заболевания лихорадкой Западного Нила. Житель Торонто – мужчина старшего возраста был инфицирован вирусом этой опасной болезни.

Заболевание протекало в достаточно мягкой форме, больному не понадобилась госпитализация, и в настоящее время он поправляется на дому. Лихорадка Западного Нила является острым инфекционным заболеванием, поражающим мозговые и слизистые оболочки, а также лимфатические узлы. Оно сопровождается резким повышением температуры, возможны также сильная усталость, боль в мышцах и суставах, потливость, головная боль, озноб, рвота, сонливость, сыпь и покраснение кожи, сильная чувствительность к свету и другие симптомы. Вирус этой болезни переносится через укусы комаров, получивших инфекцию от птиц, животных и людей. Инкубационный период после укуса обычно составляет от 2 до 15 дней.

Заболевание развивается примерно у двадцати процентов инфицированных, и абсолютное большинство из них преодолевают болезнь самостоятельно не более одного процента из них нуждаются в госпитализации. Как и другие инфекционные заболевания, лихорадка Западного Нила особенно опасна для пожилых людей (включая отличающихся хорошим здоровьем), а также для людей с ослабленной иммунной системой. По данным медицинской службы, впервые лихорадка Западного Нила была зафиксирована в Торонто в 2001 году. Рекордное число случаев заболеваний – 163 - отмечалось в 2002 году, когда эта болезнь стала причиной смерти 11 жителей города. Медики предупреждают о необходимости различных мер против комариных укусов, включая использование ре-

От конки до скоростного трамвая Рельсовая история. В настоящее время протяженность трамвайных путей в Торонто превышает 80 километра. Всего в городе насчитывается 11 линий трамвая, а средняя скорость движения по ним составляет всего лишь 17 километров в час. Не удивительно, что еще в 1972 году городской совет Торонто принял решение демонтировать трамвайные рельсы, заменив трамваи сабвеем, автобусами и троллейбусами. Свою роль в этом решении сыграли и такие важные факторы, как несоразмерные затраты на укладку, переукладку и ремонт трамвайных путей и улиц, а также постоянные неудобства для

других участников уличного движения. Однако затем эта инициатива была отменена в пользу дальнейшей трамваизации Торонто. Напомним, кстати, что первый трамвай-«конка», где использовались тащившие деревянные вагоны лошади, появился в Торонто в 1861 году. Через тридцать лет трамвайные линии были электрифицированы. Для того времени это была настоящая транспортная революция, позволявшая быстро перевозить множество людей на работу в пригороды и обратно. Но со временем трамвай во многом изжил себя, в особенности в центральной части Торонто.

пеллентов и ношение одежды светлых тонов, закрывающей открытые участки тела. Рекомендуется также ликвидировать стоячую воду на территории вашего жилья; проявлять особую осторожность в местах обитания комаров, а также рано утром и вечером, когда комары наиболее активны. Кроме того, избегайте трогать голыми руками мертвых птиц и животных, которые могут быть оказаться инфицированы вирусом Западного Нила. В случае обнаружения мертвого животного или птицы позвоните по телефону 1-866-673-4781 в Canadian Cooperative Wildlife Health Centre. Подробную информацию по поводу лихорадки Западного Нила вы сможете получить в департаменте здравоохранения Торонто по телефону 416-338-7600 и на вебсайте www. toronto.ca/health/westnile.

кондиционеры

Good Tech Auto Centre

Когда вы хотите отремонтировать свою машину, вы хотите отремонтировать ее с первого раза... масло ремонт тормоза  safety alignment emission accident trucks колеса покраска обслуживание кондиционер балансировка шиномонтаж

любых автомобилей

Ремонт Обслуживание Заправка

(416) 739-1717


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.