TEN 1366

Page 1

Быть верным правде. “Three Days in October” - так назвал свою новую работу Ронен Исраэльски, известный журналист и продюсер из Торонто. Фильм сделан по следам трагедии 7 октября, и является напоминанием о том, что слова “Never Again!”, которые мы повторяем уже 76 лет, сами по себе не могут предотвратить очередные попытки врагов уничтожить государство Израиль и еврейский народ. Читайте стр. 10-11.

2024 APRIL 12 www russianexpress net toronto express weekly newspaper №1366 Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ ВРАЧ СТОМАТОЛОГ ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ Оскар Минков DD, Osmin Denture Services 647.294.3310 Бесплатные консультации БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ www.osmindenture.com (Bathurst
ИМПЛАНТЫ - ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ) (416) 663-3999 Справочник TORONTO MASTERPAGES.CA 2024 Регистрация завершается! Чтобы разместить листинг онлайн на сайте www.masterpages.ca и получить БЕСПЛАТНО объявление в еженедельной газете “Торонто Экспресс” ЗВОНИТЕ DC Consulting БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ ? 2839 Rutherford Rd., Unit 303, Vaughan, ON, L4K 2N7 Cell: 416-953-2561 Михаил РАЗЛИЧНЫЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ БАНКРОТСТВУ
ВОЗМОЖНОСТЬ
ДОМ, ДОХОДЫ, ИМУЩЕСТВО КОНСУЛЬТАЦИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ЛЮБЫХ ФИНАНСОВЫХ ПРОБЛЕМ
& Sheppard)
РЕАЛЬНАЯ
СОХРАНИТЬ
ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ: 03 рубрика НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ Режим деклараций 04 рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО ТТС прихорашивается 05 рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО Именной хайвэй 06 рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ Мифы и реальность На фото кадр из фильма - поле у киббуца Реим, где 7 октября, в ходе резни, устроенной Хамасом, погибли 464 участника музыкального фестиваля Novа, 44 были похищены, и несколько тысяч получили травмы.
Если не я, то кто?
2  416-663–3999 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» sergiyz@thornhilltoyota.com We pay top price for your trade! Finance Winter tires with us! TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! Сергей Cell: 647.865.3701 LEASE FROM WEEKLY $182.71 PAYMENT $0 DOWN LEASE FROM WEEKLY $112.62 PAYMENT $0 DOWN 2024 RAV4 INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA 2024 GRAND HIGHLANDER INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

Режим деклараций

Как испортить праздник. Как испортить людям праздник? На этот вопрос ответила администрация Ниагарского региона, введя чрезвычайное положение по поводу солнечного затмения. Такого в истории еще не было - режим ЧП из-за астрономического явления! Да, здесь ожидался миллион туристов, желающих поглазеть на прохождение Луны перед Солнцем, но ведь это дар свыше, возможность организовать людям праздник, а заодно мощно поддержать местную экономику!

А.ГлАдков agexpress@mail com

Так было бы сделано в прошлом, когда власти были озабочены реальными проблемами, а не обслуживанием господствующей

идеологии.

Один из ее постулатов известен: плебс надо держать в

ежовых рукавицах для его же

пользы.

А то он перестанет бояться и

откажется вакцинироваться кар-

боном от климата.

Правозащитная организация

Canadian Constitution Foundation

осудила чрезвычайный режим

на Ниагаре. По ее мнению, этот

режим был незаконным из-за от-

сутствия требуемых оснований.

Таких, как наличие серьезной и

масштабной угрозы безопасно-

сти и имуществу населения.

Правда о режиме ЧП на

Ниагаре в том, что люди ныне

рассматриваются властью как

источник угрозы.

Поэтому впечатляющая пото-

лочная цифра в миллион визите-

ров стала предлогом и оправданием режима ЧП. Ну и, естественно, чрезвычайный режим был на всякий случай. Ведь если что не так, то администраторы смогут прикрыть свой руководящий нижний бюст декларацией о режиме ЧП: «все необходимые меры были заранее приняты»! В прежние времена власти бы с ног сбились, помогая налаживать расселение, питание и выпивание, перевозку, развлечения и прочие услуги фанатам затмения.

А также массовый сбыт сувениров - маек, кепок, значков и дипломов с надписями типа I survived the 2024 solar eclipse in Niagara Falls, Ontario!

Canadian Constitution

Foundation также выразила озабоченность тем, что безосновательное введение режимов ЧП грозят злоупотреблениями со стороны активистов, добивающихся объявления чрезвычайных ситуаций по поводу климата, бездомных и так далее.

Кстати, еще в 2019 году правительство Джастина Трюдо провело через парламент декларацию о климатическом ЧП в Канаде, и взяло на себя повышенные климатические обязательства, включая карбоновый налог.

Чем громче заявления, тем меньше реальной пользы и

тем больше реального вреда. Новая демократическая партия

Онтарио предложила объявить в

провинции «эпидемию насилия

интимных партнеров».

Левые с этой проблемой

носятся, потому что видят от-

ношения между полами как

историю преступного насилия

мужско-шовинистических

свиней над женщинами-жерт-

вами.

В ужасах гетеросексуально-

го сожительства есть немалая

доля правды - патриархальные

тысячелетия сильно испортили

мужчин, и многим из них стоит

пересмотреть свое отношение к женщине. Но этого не случится в условиях отмены традиционных

половых ролей.

Не будет настояще-

го мужчины и настоящей

женщины, не будет и нормаль-

ных отношений между ними, а будут все более опасные, конфликтные проявления системного кризиса, навязанного лич-

ности, семье и обществу.

Мужчины, склонные к

насилию над близкими, не по-

нимают две очевидные вещи.

Первое: насилие - это попытка

вырваться из кризиса конфликт-

ными средствами, разрушением

себя и близких.

Второе: насилие - это про-

явление не силы, а слабости и

бессилия. Жаль, что самые оче-

видные истины, они как раз

самые трудные для понимания... Сколько не объявляй эпидемий,

3 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ « Чем громче заявления, тем меньше реальной пользы и тем больше реального вреда. TORONTO EXPRESS weekly newspaper Published by Canadian Russian Press Inc Издатель Майя Мастер Отв секретарь Мария Михайлова редакцИОнная кОллегИя а� Г ладков , с� П етренко , а� Г ерштейн верстка D квантуc (Is there anythIng we can Do to make It up to you?) Publisher ma a master Manager marIa m khaIlova editorial dePartMent a� g la D kov , s� p etrenko , a�g ershte n MakeuP & design v� Quantum Phone (416) 663-3999 e-Mails russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 steeles ave w� suIte 412, toronto ontar o m3h 0a1 www russiAnexpress net редакция не несет ответственности за содержание реклаМы По Поводу инфорМации, содержащейся в реклаМных Материалах о здоровье и лекарственных ПреПаратах редакция настоятельно рекоМендует читателяМ советоваться с лечащиМи врачаМи Мнение редакции Может не совПадать с МнениеМ авторов в Газете исПользованы Материалы российской и канадской Прессы, инфорМационных аГентств о газете
пандемий и ЧП «партнерского насилия», это ничего не изменит. Потому что единственное средство от физического, психического и эмоционального насилия мужчин над женщинами - это по-настоящему мужское отношение к женщине. Уважение, восхищение, признание, забота, защита, признательность и многое другое. Не говоря уже о нежных и верных чувствах, а также способности стать лучше под влиянием отношений с женщиной. Вместо деклараций левым стоит прекратить поддерживать наркотизацию населения. Регионы и общины, где особенно распространено партнерское насилие, являются самыми пострадавшими от наркомании. Трудно ожидать человеческих отношений от людей, теряющих человеческий облик. Ну и, наконец, проблема партнерского насилия - это лишь часть криминально-наркотического кризиса. Жить становится всё опаснее, такого никогда не было. И если всё будет идти попрежнему, то для защиты людей и общества придется вводить режим ЧП против вооруженной преступности, криминального насилия и массовой наркомании.

Именной хайвэй

В ЧЕСТЬ ПЕВЦА. Пример

Торонто оказался заразительным, и петицию, требующую переименовать Ontario Highway 400 в Gordon Lightfoot Memorial Highway, в честь известного певца и музыканта, имя которого внесено в Canadian Music Hall of Fame, подписали уже 16.000 человек.

Гордон Лайтфут, завоевавший мировую популярность в 70-е гг., написал более 400 песен, прожил 84 года, и скончался в

Торонто в мае прошлого года. В коллекции наград канадской легенды стиля pop-folk было 16 Juno Awards, пять номинаций на Grammy и множество других. Песни Лайтфута исполняли такие звезды, как Элвис Пресли, Джонни Кэш, Нейл Янг и Боб Дилан.

226-километровый хайвэй, который связывает район Торонто North York с Barrie и

заканчивается в Parry Sound, проходит также через городок Orillia, где родился певец.

-

и поклонники Лайтфута, ставшие инициаторами петиции.

Всех не переловишь

$1,8 МЛН.

Расследование, проведенное совместно полицией региона Peel (PRP) и Агентством пограничного контроля Канады (CBSA), привело к обнаружению 20 угнанных ранее автомашин престижных марок, приготовленных к отправке за океан, и трем арестам. В ходе пресс-конференции констебль Ричард Чин из автомобильного отдела коммерческой преступности PRP, рассказал журналистам, что в декабре 2023 года полицейские полу-

чили информацию о сомнительной активности на стоянке траков в Брамптоне. Оттуда следы привели в Болтон, являющийся частью Каледона, где украденные автомобили прятали в промзоне.

В пресс-релизе, распространенном PRP, уточняется, что машины, общей стоимостью $1,8 млн., предназначались для клиентов в городах Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, и Сохар, в Омане.

26 марта в Торонто были арестованы 62-летний Фуад Шахтур

и 38-летний Али Эльфаваир, оба уже нарушившие правила условного освобождения, и их подельник, 29-летний Харвир Бопарай из Миссиссаги. Им предъявлено в общей сложности полтора десятка об

Электрическое солнце

Полное затмение солнца выявило еще один фактор нашей зависимости от светила. За то время, что оно было целиком или частично закрыто лунной тенью над регионом Южного Онтарио, провинция потеряла количество электро-

энергии, необходимое, чтобы

обеспечить половину Торонто.

Министр энергетики Тодд

Смит, выступая накануне затме-

ния, сказал, что его путь лежит

как раз над большинством сол-

нечных генераторов провинции,

и это приведет к падению выра-

ботки в объеме 1800 мегаватт.

Однако, по словам министра,

Разумный шаг

ВЕРНУТЬ ПАКЕТЫ!

Премьер Онтарио Даг Форд на-

правил письмо исполнительно-

му директору LCBO с требова-

нием “немедленно предпринять

- $2,95, а сделанную из хлопчатобумажной ткани - даже за $15. “В то время, когда

шаги” по возвращению на при-

лавки бумажных пакетов для ал-

коголя, которые корпорация от-

менила в сентябре прошлого

года под лозунгом сохранения окружающей среды.

Для этой цели даже было под-

считано, что количество мусора, выбрасываемое на свалки, уменьшится на 2265 тонн, и сбережет более 188.000 деревьев ежегодно. Взамен привычных бесплатных пакетов, рассчитанных на 1-2 бутылки алкоголя, или несколько банок пива, потребителям стали предлагать “многоразовые” сумки, по цене от $1,25

энергосеть Онтарио заранее подготовилась к этой помехе. “К счастью, у нас имеется достаточно разнообразная система, которая включает атомные, гидроэлектрические, возобновляемые, использующие биомассу и природный газ источники, которые являются нашей страховкой для поддержания необходимого напряжения в сетях”, - пояснил Тодд. Экстремальная ситуация, которой, по сути, было полное солнечное затмение,

5 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ ОНТАРИО НУЖНА
АЛЬТЕРНАТИВА.
многие онтарийские семьи пытаются свести концы с концами, - говорится в письме, - LCBO вынуждает покупателей платить за дорогие для многих сумки взамен бесплатных бумажных пакетов, которые предлагались раньше. Это вынуждает людей открыто переносить алкогольные напитки на глазах у публики, выходя из магазина”. Подвергая сомнению экологическую выгоду отказа от пакетов, идущих в переработку для последующего использования, Форд заявил, что покупатели надеются и ждут, “что корпорация откажется от дополнительных и ненужных расходов, которые им приходится нести, приобретая сумки”. В тексте петиции, запущенной 4 марта 2024 года, говорится, что Гордон Лайтфут должен быть увековечен за его “красочные, мелодичные, запоминающиеся и полные смысла песни, ставшие хитами”. “Представьте себе счастливые мысли и песни, которые приходят в голову, когда люди со всей Канады и из других стран едут по
хайвэю и слушают записи
этому
его песен”,
пишут друзья
раз показала,
пока еще рано делать
исключительно на “чистую” энергию, к чему призывает правительство
пытаясь всеми способами изжить углеродные источники. И пока человечество не на
производить и хранить электричество альтернативными методами,
ока
без
и
исполь
защитных
авто
еще
что
ставку
Трюдо,
учится
можно вдруг
заться
света
тепла.
винений, среди которых
зование сложных электронных устройств для перепрограммирования
систем
мобилей. Тем не менее, в ближайшее время суд рассмотрит просьбу об освобождении преступников под залог.

Север наш

По мере приближения выборов обещания либералов сделать жизнь канадцев лучше, сытнее и безопаснее, сыплются как из “рога изобилия”. Целая делегация в составе премьер-министра Трюдо и министров обороны, финансов

и по делам ветеранов, прибыла

на военную базу Трентон, чтобы

провозгласить новую политику обороны страны, названную “Our North, Strong and Free”.

“Изменение климата быстро

меняет Канаду и и наш Север”,заявил Трюдо. И потому прави-

$16 МЛН. Роб ДиВенанцо, пилот авиакомпании Pivot Airlines, который вместе с четырьмя членами экипажа провел долгие 8 месяцев в доминиканской тюрьме, а затем под домашним арестом, подал в суд на правительство Канады, требуя компенсации в $16 млн. за нанесенный ему физический, эмоциональный и психический ущерб.

W Члены экипажа Pivot Airlines (слева направо) Алекс Розов, Б.К. Дубей, Роб ДиВенанцо и Аатиф Сафдар...

Интересы пострадавшего представляет знаменитый адвокат

Мари Хинайн, на счету которой

целый список выигранных

громких дел. В 2022 году, выпол-

няя чартерный рейс в Доминиканскую Республику, ДиВенанцо и его

товарищи в ходе проверки технического состояния самолета

новую

ревшие дизель-электрические

подлодки на атомные. Для этого “будет рассмотрена возможность” присоединиться

к совместному проекту AUCUS, американо-австралийско-британскому альянсу, созданному для этих целей.

Следующей фазой должно стать создание кибер-командования и внедрение новейших технологий AI.

На это будет предназначено

ПУТЁМ (некоммерческий)

9 дней их перевели в “безопасный дом”, откуда неоднократно перевозили с места на место. Правительство Канады не

делало ровно ничего, чтобы изменить ситуацию, а на открытое письмо лично Трюдо

ответа не последовало.

Только после вмешательства прессы обвинение было неожиданно снято, и экипаж вернулся домой.

А в прошлом году одна из стюардесс, в очередной раз просматривая видео с камеры в аэропорту, заметила,

18 МАЯ суббота / Victoria Day long weekend / The Ontario Castles

В программе: посещение одного из самых роскошных дворцов в Онтарио, дегустация фруктовых пирогов и пирожных, посещение усадьбы изобретателя телефона, посещение красивейшего собора, а также дружеский ужин в сербском ресторане (по желанию).

ограничиваясь лишь 1,33%, что значительно меньше других стран.

Люди сомневаются

BILL-22?

Данные опроса, проведенного Angus Rejd Institute, показывают, что подавляющее большинство участников поддерживают идею Canadian Disability Benefit, утвержденной законом новой формы финансовой помощи людям, живущим с инвалидностью. В целом, 91% считает это правильным и необходимым. В

политическом аспекте среди сторонников 83% тех, кто на прошлых выборах голосовали за консерваторов, и 98% - за либералов.

К ним присоединились 99%

избирателей НДП и 98%партии Блок Квебекуа, разделяющие уверенность, что средства на реализацию этой

программы будут включены в федеральный бюджет. В интервью национальному

каналу Камал Кера, занимающий странную должность министра по “различиям, инклюзивности и личностям”, назвал этот бенефит “программой поколений”.

Тем не менее, канадцы возмущены тем, какими темпами воплощается закон.

Только 1 из 20 опрошенных (5%), уверен в том, что правительство выполнит свои обязательства, 45% сомневаются, а 13% говорят, что никакой помощи не получат.

Bill-22 был принят в июне 2022 года, и федеральное

электричества.

“С моей точки зрения, - сказал

6  416-663–3999 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ КАНАДЫ
Не все так зелено… ЗОНА РИСКА. Франсуа-Филипп Шампейн, федеральный министр инноваций и промышленности, сделал неожиданное заявление,
Брошенные на произвол
признав, что Канада рискует потерять столь привлекательные “зеленые” индустрии, если не сосредоточится на развитии “возобновляемого”
он,
ры, ветряные и солнечные генераторы”. Малые реакторы являются усовершенствованным вариантом, который разрешен Международном агентством по атомной энергии для предварительного изготовления и установки в местах, не приспособленных для больших станций. “Когда мне звонят инвесторы, - заявил Шампейн журналистам, - они не ищут субсидий. Их интересует возобновляемая энергия, таланты, правильная экосистема и доступ к рынку. Сегодня это ключ к привлечению инвестиций, и мы должны этим заниматься”. В последние годы Канада объявила несколько новых инициатив, направленных на интеграцию в мировые сети поставки “зеленой” энергии, в ближайшие годы. Среди них расширение завода по производству батарей в Maple Ridge, B.C., результатом которого должно стать увеличение объема продукции до 135 батарей в год.
- мы должны рассматривать различные варианты: атомные и гидроэлектростанции, малые модульные реакто-
после посадки обнаружили спрятанные в нем более 200 кг кокаина, стоимостью почти $25 млн.
правитель-
оценивает возможность его вступление в действие в течение года.
ство
ВСЕГО1,33%.
построить станцию спутниковой связи и центр объединенных операций. Кроме того, Оттава собирается заменить, наконец, уста
в
ность
власти, после чего экипаж был арестован и посажен в тюрьму.
тельство планирует закупить
технику, приспособленную к суровым погодным условиям,
Роб поставил
извест-
местные
Через
что версия, представленная доминиканским судом, была смонтирована, и из нее исчезли кадры людей, закладывающих наркотики в самолет. W Слева направо: министр обороны Билл Блэр и заместитель премьерминистра Христя Фриланд, которые присутствовали в понедельник на военной базе Wing Trenton, когда премьерминистр Джастин Трюдо зачитывал речь «Наш Север, сильный и свободный»... 647.996.8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба WWW.VSEPUTEM.COM ВСЁ КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ
до
2030 года,
дополнительные
5 лет, и $73 млрд. в 2044. Тем не менее, обозреватели отмечают,
Канада
жает уклоняться от своих обяза
в рамках NATO, требующих выделения, как минимум,
GDP на совместную
1,76% GDP, до
включая
$8,1 млрд. в следующие
что
продол-
тельств
2%
оборону,

Любовь, дети и старинные

бутылки

Весна зовет. В Торонто и неподалеку от него ближайший уикэнд обещает быть интересным для всех возрастов и наполненным разнообразными событиями. Классическая музыка и лодочные гонки, весеннее шоу для малышей и их родителей, и выставка старинных бутылок, привлекающая множество коллекционеров - только выбирай…

Наступила весна, и театр Opera Atelier вновь предлагает любителям классической музыки программу All Is A Love, темой

которой является любовь.

В репертуаре театра произведения таких авторов, как J.P. Rameau, M.A.Charpentier

и Reynaldo Hahn, в дополнение к избранным сочинениям Генри Перселла, Мэттью Локе и Г.Ф.Генделя.

На сцену выйдет полный

состав балетной труппы Artists of Atelier Ballet.

Впервые будет исполняться

первый акт оперного шедевра Клода Дебюсси, Pelleas et Melisande, в сопровождении ансамбля Tafelmusik, играющего на инструментах 19-го века.

All Is A Love прозвучит в исполнении звезд канадской

оперной сцены - это сопрано

Measha Brueggergosman-Lee, тенор Colin Ainsworth, сопранo

Karine White, Megan Lindsay, Cynthia Smithers, меццо-сопрано Douglas Williams, бас-баритон

Jesse Blumberg. А дирижировать Tafelmusik

будет David Fallis, музыкальный директор Opera Atelier.

Рекомендуется предварительно приобретение билетов

онлайн, на www.rcmusic.com/ tickets/seats/319601ре

Информация: www.rcmusic.com/events-andperformances/opera-atelierpresents-all-is-love-(2)

Адрес: Koerner Hall, TELUS Centre for Performance and Learning, 273 Bloor St.W.

Время: 11 апреля, 7:30 pm; 12 апреля, 2:30 pm.

Вход: от $59. За два часа до начала будет доступно ограниченное количество “горящих”

билетов, по $40.

Снова, как и каждый год, в

Торонто открывает свои двери

весеннее Baby Show-2024, еже-

годное шоу для будущих мам, младенцев и малышей.

На этот раз масштабы этого

мероприятия, привлекающе-

го десятки тысяч посетите-

лей, существенно возросли, и

на участие в нем подали заявки

более 250 популярных и новых

брендов, представляющих ши-

рочайший выбор всего, что нужно для маленького ребенка.

А родители, уже имеющие детей

или ожидающие ребенка, смогут

получить отличную возможность увидеть, попробовать и

приобрести со значительными

скидками все необходимое. В программе шоу - демон-

страции современных детских

вещей и продуктов, одежды, мебели и косметики, книжек и игрушек, выступления ведущих

канадских экспертов в области

материнства и детства. Информация: Thebabyshows.com и по тел. 416-599-2000.

Адрес: Enercare Centre, Hall D, Exhibition Place, 100 Princes’ Blvd.

Время: 13 апреля, 9:00 am6:00 pm; 14 апреля, 9:00 am5:00 pm.

Вход: $18 (12 лет и старше); $10 (детям 5-11 лет); свободный (0-4 года). Требуется предварительное резервирование на сайте https://unitytickets.com/se/ BABYTORS2024/TICKET/EN

Оплата билетов, приобретенных на месте, только наличными.

Float Your Fanny Down the Ganny River Race, лодочные гонки на реке Ganaraska River, являются одним из самых

результатах, а

“Веселая

в районе между Barrett Street Bridge и Cavan Street, где многочисленным зрителям предоставлена возможность наблюдать за финальной частью дистанции. Зарегистрироваться для участия в гонке можно на сайте www.floatyourfanny.ca/ registration/ Адрес: Port Hope’s downtown area, Port Hope. Время: суббота, 13 апреля, 10:00 am - 3:00 pm. Вход: от $5 до $20, в зависимости от категории участия. Цены на сайте. Настоящим праздником для коллекционеров

-

9 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»
Port Hope, напоминая о единстве, с которым община встала на борьбу с последствиями катастрофического наводнения 1980 года. Участники должны преодолеть 10-километровую трассу, проложенную по бурному течению реки. А на финишной линии их будет ждать “Fannyville”, праздничное мероприятие с едой, напитками, разнообразной торговлей, выступлениями своих и приглашенных артистов, веселые развлечения для детей. И все это будет сопровождаться живыми комментариями о ходе гонки,
станет 28-й ежегодный фестиваль Toronto Bottle & Antique Show and Sale, организованный The Four Seasons Bottle Collector Club в городе Пикеринг. Сюда съезжаются знатоки старинных и редких бутылок, сифонов, молочной тары, медицинских склянок и пузырьков, герметичных стеклянных банок для хранения разных разностей, керамических горшочков, кувшинов и кружек, и множества других вещей. В программе шоу - различные дисплеи, ранние канадские банки для фруктов, бутылки молочные и для содовой воды, медицинская посуда, и связанные с ними истории, которые расскажут авторы книг на эту тему. Оборудован доступ для людей в инвалидных креслах. Информация: www.facebook.com/groups/ fourseasonsbottleclub и по тел.905-767-7297. Адрес: Chestnut Hill Developments Recreational Complex, 1867 Valley farm Road, Pickering. Время: воскресенье, 14 апреля, 10:00 am - 2:30 pm. Вход: $5. Билеты продаются на месте, оплата наличными. ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО Лодочные
Торонто открывает свои двери весеннему Baby Show-2024... Toronto Bottle & Antique Show and Sale
значительных событий города
также награжде
нием ее финалистов.
деревня” устраивается специально в честь этих гонок,
гонки на реке Ganaraska River (Float Your Fanny Down the Ganny River Race)

организации Canadian Friends of Soroka Medical Center.

- Я работаю с ними уже 12 лет, и стараюсь делать все, что могу. Больница, построенная 60 лет назад для жителей Беэр-Шевы и соседних городов, сегодня является второй по величине и значимости в стране, просто об этом почемуто мало известно, может, они себя недостаточно рекламируют. И несмотря на наши скромные возможности, мы решили оказать поддержку проекту Ронена, чтобы люди в диаспоре узнали больше об этом центре, и подумали о том, как им помочь материально… - Ведь когда случилась беда, - говорит моя собеседница, - именно «Soroka» приняла на себя самую страшную, первую волну раненых, солдат и гражданских, которых непрерывно подвозили на вертолетах, на машинах. Под ракетными обстрелами врачи и персонал трое суток не уходили с работы, но не отказали в помощи ни одному из пострадавших. Им пришлось переместить несколько отделений в другие места или аудитории, срочно оборудовать дополнительные операционные, для лечения тяжелораненых, и все это на ходу, ни на миг не прерывая работы. А ведь еще были семьи, которые пришли искать своих детей, которых может быть, привезли в эту больницу, или не дай Б-г, их уже нет в живых, и социальным работникам приходилось иметь дело с этими людьми... Так героями фильма стали генеральный директор центра, профессор Шломи Кодиш, старшая медсестра хирургического отделения, и солдат, которого буквально поставили на ноги после тяжелейшего ранения. Многие зрители не смогли сдержать слез, когда он, неожиданно для всех, сам поднялся на сцену в Торонто,, чтобы

С НАМИ

сложные времена, и у людей начали открываться глаза. Поэтому “Три дня в октябре” является чрезвычайно важным и волнующим фильмом, который освещает многие сложные темы, - говорит Галия Сарнер, директор Israeli Canadian Project. - Я глубоко уважаю Ронена Исраэльски, как режиссера и продюсера фильма, и признательна ему за огромные усилия, вложенные в создание этой картины… - Этим фильмом мы не пытаемся убедить в нашей правоте врагов, это бессмысленно, - говорит сам Ронен.Задачей было отразить все грани дискуссии, происходящей в израильском обществе, где есть левые, и есть правые, представить

ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ С НАМИ

ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ

ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ, ЕВРОПЕЙСКИЕ СПА КУРОРТЫ, ОТЕЛИ, ТУРИСТИЧЕСКИЕ СТРАХОВКИ

НОВЫЙ АВТОРСКИЙ ТУР! Очарование полуострова Амальфи и вкусный аромат Апулии! С 11 по 24 сентября 2024

НОВЫЙ ТУР! ЯПОНИЯ -

"СТРАНА ИМПЕРАТОРОВ И РОБОТОВ" Сентябрь 2024, включая уникальную ночную рыбалку с факелами

АВТОРСКИЙ ТУР

“ЖЕМЧУЖИНЫ АДРИАТИКИ”, Хорватия-Словения-Италия

С 25 мая – 8 Июня 2024, 14 дней (лист ожидания)

МИФИЧЕСКАЯ ГРЕЦИЯ

c отдыхом AI на Золотой Ривьере 2024

c 5 по 18 Июня,13 дней (3 места)

РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ!!!

Новый авторский тур

“Очарование Северной Европы и Норвежские фьорды” на новейшем лайнере MSC Eurabia, Дания-Швеция-Норвегия-Германия

С 24 сентября по 6 октября 2024 г, 12 дней

11 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» «ТОРОНТО ЭКСПРЕСС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! 416 633 9404 Звоните прямо сейчас: www.altairtravel.ca www.altairtravelru.ca info@altairtravel.ca АВИАБИЛЕТЫ, ОТДЫХ НА ВСЕХ
МАЙ-ОКТЯБРЬ 2024
ТУРЫ В ЕВРОПУ -
директор
своим
и всем, кто поддерживает Израиль в трудные времена. - Принимая во внимание все то, что государство Израиль было вынуждено пережить, и продолжает переживать после событий 7-го октября, вкупе с пугающим ростом антисемитизма в
широкую перспективу, а не только мой личный взгляд на события. Я заинтересован в единстве, и для меня важнее всего оставаться верным правде, без предвзятости к мнению той или иной стороны, потому что должна быть одна сторона - евреи, израильтяне, против врага, который ежедневно пытается разрушить нашу страну, нашу жизнь… В заключение хочется сказать, что картину Ронена Исраэльски невозможно пересказать, ее надо смотреть - своими глазами, своей душой, и делать собственные выводы. Такая возможность представится читателям 7 мая, в день, когда исполнится ровно семь месяцев с 7 октября, и в зале JCC Prosserman, в 7:30 pm, состоится повторный показ фильма “Три дня в октябре”. Беседовал александр Герштейн Фото предоставлены компанией PersPectives tv
высказать искреннюю благодарность
спасителям,
Канаде и других странах, для нашей общины настали

PRESTIGE SCHOOL

ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ЧАСТНАЯ ШКОЛА PS - GRADE 12

www.PrestigePrivateSchool.ca

ПРИГЛАШАЕМ на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ дошкольников, учеников 1-12 классов и их родителей

TORONTO CAMPUS

SUNDAY, APRIL 14TH,

FROM 11:00aM to 2:00PM

21 Eddfield Ave.

(Sheppard & Yonge)

416.250.0648

Помещение распорложено на 5-ти акрах земли

RICHMOND HILL CAMPUS

SUNDAY, APRIL 28TH,

FROM 11:00aM to 2:00PM

11 Headdon Gate

(Bathurst & Major Mackenzie)

905.780.6565

При школе имеется детская площадка и сквер

В ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОГРАММЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В ШКОЛЕ ИЗУЧАЮТСЯ: Французский язык с дошкольного отделения История и география мира Компьютеры Рисунок, живопись и лепка Драма, танцы и театр Природоведение Русский язык и литература

КАК ОТДЕЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ С 4 КЛАССА: Физика Химия Биология

МАТЕМАТИКА ● SCIENCE ● ФИЗИКА ● ХИМИЯ ● БИОЛОГИЯ

РУССКИЙ ● КОМПЬЮТЕРЫ

12  416-663–3999 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»

От Сексcмита до Климакса:

первоапрельская география Что можно найти на карте Канады. Хотя праздник юмора, смеха и розыгрышей Первое апреля официально не отмечается, он на самом деле куда древнее многих официальных праздников. Первое упоминание о первоапрельских дурачествах можно найти в написанных в 1392 году «Кентерберийских рассказах» Джеффри Чосера. Англичане издавна умели повеселиться, и знаменитый британский юмор оставил немало следов на географической карте Канады.

карте Канады насчитывается около 350 тысяч географических наименоваиий – населенных пунктов, рек, озер, гор и так далее. Происхождение большинства из них связано с языками индейцев, с географическими названиями в Великобритании, с британской монархической семьей, с канадскими и другими знаменитостями, с религиозными фигурами и событиями. Но есть названия, происшедшие из юмора – то есть из юмористической оценки людей и ситуаций. Сегодня они напоминают нам о тех временах, когда Канада только создавалась, когда фольклор еще не попал в тиски официоза, а здоровое чувство юмора не было порабощено нездоровым чувством политкорректности. Впрочем, дело не только в политкорректности, а просто в естественном человеческом желании рассмеяться во все горло, радуясь жизни. Иначе на карте Канады не было бы, например, такого замечательного названия, как Saint-Louis-du-Ha!

Ha! Этому поселку принадлежит

мировой рекорд: нигде больше

на планете нет населенного

пункта с двумя восклицательными знаками. Откуда взялось

такое название? Специалисты

полагают, что от старофранцузского haha, означавшего препятствие на пути или внезапно закончившуюся дорогу, плюс имя одного из местных священников, плюс вездесущее на квебекской карте Saint. Между прочим, на карте Квебека есть еще три похожих названия: два залива с одинаковым названием Baie des Ha! Ha! и река Rivière Ha! Ha! Это тоже мировой рекорд, как по количеству географических названий с «ха-ха», так и по количеству восклицательных знаков в этих названиях. Восклицательные знаки, пожалуй, стоило бы прибавить

и к ряду других канадских географических названий: например, Salmon Arm (Британская Колумбия) и Herring Neck (Ньюфаундленд). Нужно обладать серьезным чувством юмора, чтобы изобрести рыб с руками и шеей!

А как насчет сказочной молоч-

ной реки? Она есть в Альберте

– Milk River, но, к сожалению,

без кисельных берегов. Но зато

в Онтарио вы найдете Honey

Harbour.

В прежние времена в Канаде

умели не только посмеяться, и

не случайно дюжина детей была

нормой в канадских семьях. Об

этом напоминает не только на-

звание поселка Love в Саска-

чеване, но и распространен-

ное на карте Канады название

Sexsmith. Попробуйте переве-

сти его через «Гугл» - и полу-

чите «сексуальный». Но все же

смысловой перевод должен быть

таким: «мастер секса» - по ана-

логии с Blacksmith, Locksmith и

прочими «смитами». Оконча-

тельную ясность могут внести

жители городка Sexsmith в про-

винции Альберта, обитатели

поселка с результативным на-

званием Fertile в Саскачеване, или же жители городка Placentia на Ньюфаундленде. Следующим по логике вещей должен быть другой саскачеванский поселок

надцатого века. Непорочное или нет, но местных жителей это на-

звание вдохновляет, и однои-

менный городок стал одним из самых густонаселенных на Ньюфаундленде. Кстати, большинство географических неприличностей находятся на карте именно Ньюфаундленда. Здесь можно найти Dildo (не то, что вы подумали, а штырек для весла в лодке),

Ass Rock, Ass Hill, Butts Pond, Spread Eagle и даже Blow Me Down. Другие части Канады мало что могут противопоста-

Бенжамине Дизраэли, родом

семьи евреев-сефар-

Его имя носит часть хайвэя 42 в Виннипеге, а также городок в Квебеке. Канадская география является неисчерпаемым источником необычных, забавных, скандальных и прочих наименований. В заключение предлагаем вам далеко не полный их перечень: Stoner (Британская Колумбия), Sober Island и Lower Economy (Новая Шотландия), Mono, Middlesex, Happyland, Nipissing, Pain Court и Gargantua Cape (Онтарио), Mosquito Grizzly Bear Head Lean Man (именно так называется индейская резервация в Саскачеване), Mermaid (Остров принца Эдварда), Spy Hill, Ceylon, Hitchcock, Mozart, Revenue, Reward, Eyebrow и Cadillac (Саскачеван), Domain, Miami, Starbuck и New Branswick Bath (Манитоба).

13 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» На
- Climax. Для пущего эффекта на выезде из поселка путешественинков провожает плакат Please Come Again. И хотя второе слово написано не совсем точно, как надо бы в данном случае, но на слух оно звучит именно так, как уместно в поселке с таким названием. Из Климакса прямая дорога в знаменитый ньюфаундлендский Conception Bay. Это название пришло из португальского языка и восходит к празднику Непорочного зачатия. На пор
картах его можно найти уже в самом начале шест-
тугальских
Ball’s Falls, Crotch Lake и Bastard, в Новой Шотландии –Shag Harbour, а в Северо-Западных территория - Ragged Ass Естественно, юмор – далеко не единственный источник оригинальных названий на карте Канады. Как насчет влияния нашей старой родины? Между прочим, оно довольно ощутимо. В Онтарио, например, есть поселки Moscow и Odessa. А еще недавно карту Канады украшали поселок и горный пик, носившие имя Сталина. Переименовали их только в конце восьмидесятых годов. Сейчас это соответственно поселок Hansen в Онтарио и гора Mount Peck в Британской Колумбии. На карте Канады есть и другие исторические личности – не считая многочисленных представителей британской короны, о которых мы уже говорили в одном из прежних выпусков. Одно из самых любопытных названий напоминает о знаменитом британском премьер-министре
X На фото: река Milk River в Альберте, и указатель поселка SaintLouis-du-Ha! Ha! в Квебеке. ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ КАНАДУ t.me/TorontoExpressWeekly Toronto Express теперь и в Telegram ! Чтобы быть в курсе последних обновлений и новостей, присоединяйтесь к нашему каналу Telegram
вить чемпиону соленых названий. Но все же в Онтарио есть
из
дов.

Канада не продлевает CUAET

для украинцев

Канадско-украинское разрешение на экстренные поездки (CUAET) — одна из ряда специальных мер, принятых прави

тельством

ки

Украины. Программа предоставляет украинцам и членам их семей расширенный статус

-

ботать, учиться и оставаться в Канаде до тех пор, пока они не смогут безопасно вернуться на родину. С начала полномасштабного вторжения России в Украину в Канаду прибыло более 210.000 украинских беженцев. Большой приток новопри-

бывших произошел в марте —

около 90.000 украинцев. Только

к этой жате можно было въехать в Канаду по визе CUAET и по-

лучить единоразовую финансо-

ничение на количество

Возможна новая программа. Министр иммиграции Канады Марк Миллер не продлил срочную визовую программу CUAET для украинцев по истечении конечного срока 31 марта. Все, кто получил разрешение, должны были воспользоваться им до 31 марта 2024 года. Только при этом условии украинцы получают помощь от государства. Также они смогут находиться на территории Канады до 3 лет, трудоустраиваться и получать образование. начает,

«Оперативная гибкость

должна быть предусмотрена на

случай, если что-то произойдет в Украине», — отметил он.

вую помощь в размере $3000 на

взрослого человека.

Напоминаем, что Канада

впервые в истории вводит огра-

Канада избежит рецессии

Экономика начнет восстанавливаться. Канада, похоже, избежит рецессии, говорится в отчете Deloitte Canada об экономических перспективах. По словам представителей Deloitte, на экономику страны по-прежнему оказывают влияние ряд тревожных тенденций, в том числе застойная инфляция, рост неплатежеспособности предприятий и увеличение количества просрочек по ипотечным кредитам. «На этом фоне мы сохраняем осторожность в отношении ближайших перспектив», - говорится в отчете компании.

«Но, судя по текущей траектории, Канада, скорее всего, избежит рецессии и даже, похоже, начнет восстанавливаться после нынешнего спада во второй половине этого года». Пытаясь побороть стремительную инфляцию, Банк Канады в марте 2022 года поднял ключевую процентную ставку

новых жителей в страну, поддерживающий спрос.

Статистическое управление Канады сообщило в четверг, что ВВП в январе вырос на 0,6%, а в феврале, по предварительным

оценкам, рост составил 0,4%.

Восстановление экономики

зависит от снижения процентных ставок, говорится в отчете, которое само по себе зависит от дальнейшего снижения инфляции. «Хорошей новостью

15 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ КАНАДЫ Однако, по словам Миллера, Канада будет сохранять гибкость в иммиграционном реагировании на войну в Украине. Это оз-
другие
грации в Канаду или новые
граммы
что в будущем возможны
упрощенные пути имми
про
для украинцев.
почти
уровня до нынешних 5%, проведя серию повышений. С тех пор инфляция значительно снизилась, и, по мнению Deloitte, центральный банк готов начать снижение процентных ставок в июне. Большинство экономистов ожидают, что снижение ставок начнется либо в июне, либо в июле. Несмотря на эти позитивные признаки, экономика Канады, скорее всего, останется «нейтральной» в 2024 году, считает Deloitte, особенно в первой половине года, а реальный рост ВВП составит около 1% в этом году и достигнет 2,9% в 2025 году. Среди предпосылок, лежащих в основе прогнозов Deloitte, - уверенный рост ВВП в США, продолжающееся смягчение инфляционного давления, сокращение расходов Банком Канады и постоянный приток
с
нулевого
является то, что меры по снижению инфляции достигли значительного прогресса. При этом факторы, которые поддерживают инфляцию на высоком уровне, вряд ли изменятся в ближайшей перспективе», - говорится в докладе. По мнению Deloitte, наибольшим препятствием является стоимость жилья, поскольку канадцы продолжают продлевать ипотечные кредиты по более высоким ставкам. Повышение стоимости жилья также ощущается арендаторами. Рынок труда продолжает оставаться на высоте, хотя, по прогнозам, рост занятости резко замедлится в 2024 году. источник:
theglobeandmail
article-canada-likely-to-avoidrecession-begin-recoveringin-second-half-of
www
com/business/
-
Канады для поддерж-
народа
времен
ного жителя и позволяет им ра
деральное правительство хочет сократить число людей, работающих, обучающихся и временно проживающих в Канаде, до 5% от общей численности населения. В каждой провинции будут установлены свои квоты, которые еще предстоит согласовать. Миллер также признал, что рекордные уровни глобальной миграции оказывают давление на канадскую систему жилья, здравоохранения и социального обеспечения. источник: www theglobeandmail com/politics/ article-ottawa-says-it-has-noplans-to-extend-deadline-foremergency-visa
временных жителей. На прошлой неделе Миллер объявил о новых целях для временных жителей. К 2027 году фе

слова. 11.

Электрони-

12. Показуха

армии и в художественной самодеятельности. 13. Сладкий напиток. 14. Что за сооружение под названием «Калифорния» прославила группа Eagles? 16. Фундамент флоры. 18. Пресс-секретарь античных богов. 20. Американский актёр, исполнивший одну из главных ролей в фильме «ПёрлХарбор». 21. Имя Будённого. 22. Облагороженная барахолка. 23. Прорезь для шпунта. 26. Орган власти римлян. 28. Какая рыба «состоит» из дерева и ноты? 29. «Узелок» в память о роддоме. 30. Деньги «собственной персоной».

По вертикали:

2. «Колея» Оки. 3. Мостик из них служит для выпрямления переменного тока. 4. Человек с веслом. 5. Исполнитель «Прощания славянки». 6. Это мероприятие впервые организовали в Венеции

15.

16  416-663–3999 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ Cудоку Сканворд
По горизонтали:
Работник до седьмого пота. 7. Неподходящий
ари
месте
Кроссворд
1.
язык для
стократа. 10. Знак препинания в
раздела
Ручная кладь для поимки
ка.
в
ских неудач. 19. Магазинный чекист. 23. Вокалист с ироническим оттенком. 24. Самое солнечное место на Черноморском побережье Кавказа. 25. «Бальзамирование» огурчиков. 26. Ястреб с простудным именем. 27. Звук часов, но это не так.
в августе 1932 года с целью вывода туризма из глубокого кризиса. 8. Вспомогательная теорема. 9. Частый кустарник.
Уборка в выходной. 17. Писатель, у которого не бывает творче

ПЕРЕВОЗКИ

И ДОСТАВКА

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе! www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

НЕДВИЖИМОСТЬ

сдАю

„ Сдается мастер бедрум в районе Ньюмаркет, стоимость - 900 дол. Комната, стоимость - 700 дол.

 (647) 704-3004

„ Сдается новый таунхауз с центре города Whitby. 4 спальни, 4 ванных, 1 гараж, 1 парковочное место. Неподалеку GO station, супермаркет, школы. $3100 в месяц.

 (647) 704-3004

„ Keele / HWY 7. Сдаётся в аренду двухкомнатный бейсмент с мебелью. Некурящему занятому человеку. Комнаты смежные. Отдельная оборудованная чистая кухня и принадлежности. Цена 1200$ в месяц + Utilities. Интернет, парковка,отдельный вход.

 (647) 893-5891 Sylvia

„ Steeles & Bathurst.

Сдается хорошая комната на

2-м этаже частного дома для

одного человека. Меблированная, светлая. Ванная и кухня на двоих. Все включено.

TTC - 2 минуты.

 (416) 629-7450

УСЛУГИ

ремонт

„ Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio

Doors * Сеток на окнах и

дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca

 (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ

Бытовые

ИНСТРУКТОР

ПО ВОЖДЕНИЮ

в Toronto & Vaughan с 2001 года

Индивидуальный подход

к каждому ученику.

Обучение на русском

и английском языках.

Отзывы, рекомендации

и другая информация на

сайте: www.g1tog.com

Гершон Борис (647) 838-6656

„ Вам нужна помощь? Буду

рада помочь вам справиться с домашними делами. И присмотрю за вашими близкими.

О себе: Personal Support Worker (Caregiver) с большим канадским опытом. Языки: русский, английский, румынский.

 (647) 949-3081

„ Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта.

Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, English.

 (647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ

ФинАнсы

„ БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ. Bookkeeping & accounting,подготовка налогов (личных, корпораций, частных предпринимателей), tax return preparation, retirement planning,

ÂÑÅ ÂÈÄÛ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ (416) 835-7986

ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

„ Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, English.

 (647) 818-5013 /Роза/

регистрация корпораций, малых бизнессов, GST & HST.Доступно

и надежно! Люба (CPA, CFA)

 (416) 705-4870

„ INCOME TAX без очереди, в любое удобное для вас

время. Мой опыт с налоговой отчётностью - более 35 лет. Решу все ваши проблемы. Нахожусь на Bathurst/Sheppard (43 Palm Dr).

 (416) 831-2111 Юрий

УСЛУГИ

компьютеры

„ Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление

 ]www.macomputers.ca

УЧЕБА

CURRENTLY

тель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.  (647) 966-0998

/Александр/ „ Математика. Преподава-

тель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.  (416) 633-3314 /Татьяна/  (416) 557-3314

Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999 НАПИСАТЬ: russianexpresstoronto@gmail.com 17 April 12 2024 №1366 www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 412, North York, M3H 0A1  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
ТОРОНТО"
СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ
www.masterpages.ca
ÐÀÁÎÒÛ БОЛЕЕ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ГАЗЕТЫ "ТОРОНТО ЭКСПРЕСС" МОЖНО ПРОЧИТАТЬ ОНЛАЙН: www.
RussianExpress.net
данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.  (416) 520-6747
СПОРТ ДЕТИ мАтемАтикА
Математика,
и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.  (416) 498-4199 „ Математика, Физика, Химия. Опытный преподаваPlease call Don: (954)
e-mail to: don.n@stonestransport.com
YEAR IN BUSINESS!
„
Биология
310-6271
CELEBRATING OUR 28TH
LOOKING FOR:
AZ driver city night shift
Full time
3 yrs. of experience minimum WE OFFER:
Steady year-round work
Volvo automatic fleet
Competitive pay rate
Prompt payment
19 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»

ACCIDENT?

ЗВОНИТЕ НАМ!

МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW Personal Injury Law Firm

МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ

В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ

 ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ

ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ

 ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ

 ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

 ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ

 ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ

 ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО

 ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

20  416-663–3999 April 12, 2024 №1366 www russiAnexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»
(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2 MARIANA SLOMYANSKI LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.