Russian Observer Newspaper Serving the Russian-Speaking Community since 1997
ФЕВРАЛЬ 7, 2014 | No. 98
www.RussianAmericanMedia.com
АКТУАЛЬНО
ДЕТСКАЯ УЛЫБКА
ОТ УЛЫБКИ СТАНЕТ ВСЕМ CВЕТЛЕЙ!
ГРАНДИОЗНОЕ ОТКРЫТИЕ!
Валентин Кривицкий
Улыбка - это визитная карточка каждого человека. Доктор Ян Калика, основатель сети клиник Image Orthodontics и Президент благотворительной организации Smile For Lifetime, рассказывает как его команда помогает тем детям, родители которых не могут позволить оплату стоматологических услуг.
Это очень захватывающий и инновационный для нас проект, и мы твердо уверены, что за этими технологиями стоит будущее медицины!
Д СТАЛИНГРА ФИЛЬМ ФЕДОРА БОНДАРЧУКА
стр. 21
стр. 7
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
НА ЗАМЕТКУ
АВТОСТРАХОВКА: ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Светлана Измайлова
стр. 12
ГОРЯЩИЕ СЕРДЦА
ПИЛИГРИМЫ ЗА «АФРИКУ БЕЗ СИРОТ» стр. 13
СОБЫТИЕ
МОЛДАВСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ПРИЕЗЖАЕТ В ЛОДAЙ стр. 19
Компания Russian American Media выступила спонсором презентации Российского фильма «Сталинград», который впервые выходит на экраны в формате IMAX® 3D в Сакраменто
С
талинградская битва стала одним из самых кровопролитных сражений в истории человечества. Снять фильм о боли и ужасе событий Второй Мировой Войны, при этом поведать зрителю захватывающую историю любви и драматическое противостояние характеров - задача на первый взгляд непосильная, но команде Федора Бондарчука удалось с этим справиться. О том как это было снято, расскажут непосредственно создатели фильма:
Федор Бондарчук, режиссер фильма: «Мы хотели сделать фильм, который сами никогда не видели. Признаюсь, я не думал, что моим следующим проектом станет масштабная военная драма. Для чего сейчас еще одно высказывание о войне? И я сам себе ответил на этот вопрос. IMAX 3D технологии сегодня позволяют добиться ощущения невероятно подробного и убедительного да еще и объемного мира. Мне захотелось погрузить современного зрителя в осажденный, выж-
женный город ноября 1942го года, добиться эффекта присутствия. Это вечное стремление кинематографистов попробовать стереть границу между экраном и аудиторией».
“МОЯ ПРОФЕССИЯ – ЛОГОПЕД” Оксана Несмиян
Детский сад – мир радости, где каждый ребенок уникален, неповторим, здесь живет мир добра, мир здоровья, мир знаний.
Александр Роднянский, продюсер фильма: «Сталинград» - это не только история о битве, изменившей ход войны, это история о людях, сумевших сохранить свои человеческие качества в бесчеловечных условиях и не потестр. 4-5
стр. 7
ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ ОНЛАЙН И НА ВАШЕМ СМАРТФОНЕ
www.RussianPerspective.com
Ян Калика, DMD, M.S КАНДИДАТ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ НАУК
Первый Русскоговорящий Ортодонт в Калифорнии Обучение в Университетах UC Berkeley & Harvard Dental School Резидентура и Диссертация в UCSF
ОРТОДОНТИЧЕСКИЙ ОФИС Все виды ортодонтических услуг для детей и взрослых: t ČŖŔŕŅŇŐŊŒōŊ ŔŕōŏŘŖŅ t ĆŠŕŅŇŒōŇŅŒōŊ ŔœŐœŋŊŒōń ŌŘņœŇ t ďōśŊŇŅń œŕŗœŔŊʼnōń Новейшие способы лечения: t ĕōŖŗŊőŅ *OWJTBMJHO JOWJTJCMF CSBDFT D ŔœőœŞšţ ŏœőŔšţŗŊŕŒœňœ őœʼnŊŐōŕœŇŅŒōń
t $MFBS BOE NJOJ CSBDFT t ėŖŏœŕŊŒŒœŊ ŐŊŜŊŒōŊ Ŗ ŔœőœŞšţ ŕœņœŗœŗŊŚŒœŐœňōŎ
916-419-9939
www.imageorthodontics.com 4150 Truxel Rd, Ste A, Sacramento, CA 95834 1271 Pleasant Grove Blvd, Ste 100, Roseville, CA 95747 1580 Howe Avenue, Sacramento, CA 95825
$500
СКИДКА сэ эти
ОБЪЯВЛ м ЕНИЕМ