Russian Observer Newspaper 184

Page 8

8

SEPTEMBER 8, 2017

СОБЫТИЕ

RUSSIAN OBSERVER

ЛЕГЕНДАРНЫЕ ЧАЙФ В САН-ФРАНЦИСКО 5 ноября в Сан-Франциско / Бэй Эрии, в рамках концертного тура “Вместе теплей”, выступят легендарные «Чайф», которые вот уже более тридцати лет дарят жизнерадостность и заряжают рок-н-рольным драйвом самых свободных и преданных слушателей настоящей честной музыки!

Ч

«

айф» выпустили без малого 35 альбомов, но до сих пор ценят каждого слушателя и все также стараются нести задор и ритмы рок-нролла в массы. Музыканты давно приобрели известность и покорили сердца сотен тысяч поклонников по всему миру. Но группа одинаково рада выступать, как на своей Родине и далеко за ее пределами. Ведь за тридцать с небольшим лет в разных городах и странах появилось много людей, которым нужен ЧАЙФ и которые необходимы ЧАЙФу. Это вместе с ними группе теплей, и именно им посвящен этот тур.

Фразы песен «Чайфа» давно стали крылатыми, их сложно не запомнить и сложно не полюбить. Одна из самых знаменитых песен группы – «Оранжевое настроение». Такой же цвет и у всей музыки ЧАЙФа. Это «тебе опять семнадцать лет», Аргентина снова выиграет у Ямайки, Шахрин опять поймёт, что его улыбка – такая же, как у «икаруса», Бегунов сообщит, что он уезжает, а Северин с Двининым поддержат любой заданный ритм. И всё это – вместе с радостными зрителями, пением хором, повторить давно полюбившиеся хиты, в неподдельной атмосфере душевно- вспомнить молодость и почувствовать себя свободными! сти и легкой ностальгии. Готовьтесь к тому, что ваши души Это группа, на которой выросло не вновь будут гореть, сердца — верить, одно поколение смелых, открытых, искренних и честных людей. А концерт разум — действовать, глаза — улыбать– едва не лучшее место, чтобы вместе ся, а ноги — двигаться. До встречи!

5 ноября — Сан-Франциско Бэй Эриа Место: San Mateo Performing Arts Center Адрес: 600 N Delaware St, San Mateo, CA 94401 Двери: 7 PM | Начало: 8 PM Билеты: www.goo.gl/4PhRH5 | Facebook: www.goo.gl/L3VzQH

НОВОСТИ КАЛИФОРНИИ

КАК БЫТЬ ДЕТЯМ-ИММИГРАНТАМ ПОСЛЕ ОТМЕНЫ ПРОГРАММЫ DACA? Президент США Дональд Трамп объявил о закрытии программы, защищающей от депортации людей, которые были привезены в США незаконно в детском возрасте (DACA), сообщает Capital Public Radio.

Б

елый дом анонсировал решение по поводу программы защиты детей-иммигрантов Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Президент намерен отменить программу, которая в течение последних пяти лет защищала юных нелегальных иммигрантов от депортации. Представители администрации, давшие комментарии журналистам, пояснили, что решение будет предусматривать полугодовую отсрочку, чтобы дать Конгрессу время решить эту проблему. Законодатели не участвовали в создании программы, которая была учреждена президентским указом Барака Обамы.

На утро вторника запланирована протестная акция у Белого дома в поддержку DACA и реципиентов программы – около 800 000 иммигрантов, приехавших в США в детстве. Также ожидаются демонстрации в других городах по всей территории США.

Президент Дональд Трамп пришел к власти с обещанием отменить DACA, однако его риторика в этом вопросе смягчается. При этом, с момента инаугурации президент сделал упор на укреплении системы депортации, призывая расширить штат иммиграционных органов и пограничной службы. «DACA – не закон, а президентский указ, который президент имеет полное право отменить полностью или частично», – поясняет профессор юридического факультета Университета Майями Дэвид Эбрахам.

Спикер Палаты представителей Пол Райан и еще несколько законодателей-республиканцев призвали президента не отменять программу. Райан считает, что Конгресс должен найти способ защитить людей, которые попадают под действие программы DACA. Источник: Capital Public Radio


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.