Gemeindebrief 03/2015

Gemeindebrief Weitersfeld Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Weitersfeld Ausgabe 3/2015

2084 Weitersfeld 113 www.weitersfeld.at

Aus dem Inhalt Vorwort des Bürgermeisters 2 Gemeinderatssitzung 3 Baustellensommer 4 Marktbrunneneröffnung 4

Tel: 02948/8275, Fax: DW 20 E-Mail: gemeinde@weitersfeld.at

Heißer Feriensommer

Das heiße Wetter hat Seiniges dazu beigetragen, dass das heurige Feri­ enspielprogramm so toll angenommen wurde und nicht nur den Kindern, sondern auch den Organisatoren und Veranstaltern viel Spaß bereitet hat.

Mehr dazu auf Seite 12.

110 Jahre FF Untermixnitz 5 50 Jahre Blutspendeaktion 6 Renovierungsarbeiten 7 Neue Gruppenpraxis

9

Musikschule 9 Jagdgesellschaft Starrein

9

Kindergarten 10 Volksschule 11 Wasseruntersuchungen 11 Ferienspiel 12 BHK, Gesunde Gemeinde 13 Probealarm 13 Neue NÖ Mittelschule

14

40 Jahre USV Mixnitz

15

Biblio-Dreieck 16 20 Jahre UTC Weitersfeld 17 Jugendkapelle 17 USV Weitersfeld

18

Landjugend 18 Veranstaltungskalender 20

Heißer Baustellensommer

Im Sommer wurde in der Marktgemeinde auch fleißig gearbeitet, gleich an mehreren Baustellen in vier Ortschaften wurden Baumaßnahmen durchgeführt. Mehr dazu auf Seite 4.

2

GEMEINDE WEITERSFELD

Meine lieben Bürgerinnen und Bürger!

Schon ist der Sommer wieder vorbei. Heuer war dieser so herrlich, vielleicht oft schon zu heiß. Durch die vielen sonnigen Tage konnte man unser schönes Erholungsbad so richtig nutzen. Seitens der Marktgemeinde waren wir bemüht, Ihnen einen schönen Aufenthalt zu ermöglichen. Sollte es nicht immer zu Ihrer Zufriedenheit gewesen sein, so haben Sie Nachsicht mit uns, wir werden versuchen, es nächste Saison besser zu machen.

Durch die lange Trockenheit im Frühjahr und zu Sommerbeginn begann heuer die Getreideernte schon etwas früher und konnte innerhalb von einer starken Woche größtenteils abgeschlossen werden.

Für die Segnung und Eröffnung des Marktbrunnens, der im Zuge des Weisenblasens der Jugendkapelle am Khevenhüllerplatz durchgeführt wurde, darf ich allen Mitwirkenden ein herzliches Dankeschön aussprechen.

Die thermische Sanierung unserer Volksschule schreitet voran. Die Fenster in den Klassenräumen auf der Südseite wurden bereits eingebaut. Die Baumeisterarbeiten im Turnsaal und die Vorbereitungsarbeiten für die Wärmedämmung im Außenbereich nehmen bereits Formen an. Sämtliche weitere Arbeiten sind bereits ausgeschrieben und vergeben. Laut Bauzeitplan sollte das Bauvorhaben Anfang November abgeschlossen sein.

Das neue Schuljahr startet und ich darf unseren Schülerinnen und Schülern und natürlich auch den Lehrerinnen und Lehrern viel Freude und Erfolg für das neue Schuljahr wünschen. Wir versuchen alles, damit durch die Sanierungsarbeiten der Schulbetrieb so gering wie nur möglich beeinflusst wird.

Erfreulicherweise ist die Kinderzahl für unseren Kindergarten groß. Die Raummodule, welche vor einem Jahr errichtet wurden, werden heuer voll ausgenützt sein. Ich wünsche den Kindern und allen Mitarbeiterinnen vom Kindergarten ein schönes und erfolgreiches Jahr. Der Kindergartentransport wird trotz der notwendigen Tariferhöhung von den Eltern gut angenommen. Danke für Ihr Verständnis.

Den Feuerwehren unserer Marktgemeinde darf ich ein herzliches Dankeschön und ein großes Lob aussprechen für die vielen erbrachten Einsatzstunden bei den beiden Bränden innerhalb von nur 24 Stunden in Weitersfeld und Sallapulka.

In wenigen Tagen findet das große Blasmusikfest in Weitersfeld statt. Die Jugendkapelle ist Veranstalter der diesjährigen Marschmusikwertung, welche am Hauptplatz stattfinden wird. Ich wünsche den antretenden ­Kapellen und auch den hoffentlich vielen Besuchern schönes Wetter und einen guten Verlauf der Veranstaltung.

Herzlichen Dank möchten wir auch unserem Hrn. Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll sagen, dass mit Hilfe der Landesregierung und der Straßenmeisterei einige Projekte im Gemeindegebiet durchgeführt werden können. Die Ortsdurchfahrt in Prutzendorf ist kurz vor der Fertigstellung und die Stützmauer bei den 14 Nothelfern ist bereits fertiggestellt, die Straßenbauarbeiten konnten hier schon beginnen. Weitere geplante Arbeiten sind das Errichten von Abstellflächen auf der rechten Seite der L37 Richtung Pleißing und die Verrohrung des Straßengrabens und die anschließende Errichtung eines Gehsteiges auf der L1155 Richtung Prutzendorf.

Ich hoffe, Sie haben im Sommer etwas Zeit zur Entspannung und zum Aufladen Ihrer Batterien gefunden und wünsche Ihnen für den Herbst alles Gute und verbleibe mit freundlichen Grüßen, Ihr Bürgermeister

Reinhard Nowak

GEMEINDE WEITERSFELD

Gemeinderatssitzung vom 29. Juni 2015 Gebarungseinschau der NÖ Landesregierung Seitens der NÖ Landesregierung ist es üblich, nach dem Ende einer Bürgermeisterperiode eine Gebar­ ungseinschau durchzuführen. Nachdem die Periode von Bürgermeister Ing. Werner Neubert mit März ­endete, fand in der Zeit vom 11. bis 26. Februar eine solche Gebarungsprüfung statt. Der Prüfungsbericht wurde der Gemeinde am 30. April übermittelt und spiegelt in seinen Ergebnissen die bekannte Situati­ on der angespannten Finanzlage wieder. Der Bericht zeigt, dass auch weiterhin sparsam und mit Bedacht mit den zur Verfügung stehenden Finanzmitteln um­ gegangen werden muss. Einzelne Sparmaßnahmen müssen vorgenommen und auch innerhalb einer dreimonatigen Frist der Aufsichtsbehörde mitgeteilt werden.

Nachtrags-Voranschlag 2015 Ordentlicher Haushalt Einnahmen / Ausgaben € 2.878.100,Außerordentlicher Haushalt Einnahmen / Ausgaben € 3.713.300,Gesamt Einnahmen / Ausgaben € 6.591.400,Kanal- und Wasserbau Rassingdorf und Starrein Für die Errichtung der ­Abwasserbeseitigungsanlage BA12 und der Wasserversorgungsanlage BA05 ­Rassingdorf und Starrein ist eine Aufnahme eines Bankdarlehens in der Höhe von € 2.000.000,- not­ wendig (€ 1.750.000,- für den Kanalbau, € 250.000,für den Wasserbau). Das beste Anbot wurde von der Raiffeisenbank Eggenburg eGen mbH gelegt, welche auch den Zuschlag hierfür erhielt.

Nach Fertigstellung der Abwasserbeseitigungs- und Wasserversorgungsanlage ist diese Prüfmaßnahmen zu unterziehen. Diese Prüfung mittels Kamerabe­ fahrung wurde an den Best- und Billigstbieter Fa. ­Kanal-Partner aus Rabenstein mit einer Auftragssum­ me in der Höhe von € 23.375,40 vergeben.

Kindergartentransport Im Zuge der Gebarungseinschau der NÖ Landes­ regierung wurde festgehalten, dass der Kindergarten­ transport keine Aufgabe der Gemeinde darstellt. ­Daher sollte dieser, wenn er angeboten wird, kosten­ deckend geführt werden. Dies würde einen Eltern­ beitrag von 60,- bis 70,- Euro je Kind bedeuten. Nach Gesprächen mit den zuständigen Sachbearbeitern der NÖ Landesregierung konnten folgende Tarife fixiert werden (Beträge inkl. USt): derzeit ab 2015/16 für das erste Kind € 23,€ 35,für jedes weitere Kind € 17,€ 25,Wirtschaftsförderung Als Wirtschaftsförderung wird die Kommunalsteuer, welche für Lehrlinge abgestattet wurde, retourniert.

3

Resolution Steuergerechtigkeit Die Resolution betrifft eine Initiative für eine ­bessere Verteilungsgerechtigkeit der Steuereinnahmen im Zuge der Finanzausgleichsverhandlungen, welche bis Mitte 2016 geführt werden. Ungerechtigkeiten wie der abgestufte Bevölkerungsschlüssel, welcher sich aufgrund der Wiederaufbaukosten in den Großstädten nach dem 2. Weltkrieg begründet, werden kritisiert.

Glasfaser-Breitbandinternetprojekt Um auch in weniger dicht besiedelten Gebieten schnelles Breitbandinternet anbieten zu können, ­bietet die NÖ Landesregierung an, die Kosten der Bereitstellung für ein Glasfaser-Breitbandinternet zu tragen, sofern mindestens 40% der Haushalte eines Ortes zustimmen, einmalige Anschlusskosten von bis zu € 100,- und laufende Kosten in der Höhe von rund € 36,- je Monat zu tragen.

In Prutzendorf wurde die erforderliche Anzahl an Haushalten erreicht und im Rahmen der Wieder­ herstellungsarbeiten wird die Leerverrohrung vorge­ nommen. Für Rassingdorf und Starrein werden die Vor­bereitungsarbeiten eingeleitet.

Thermische Sanierung Volksschule und Turnsaal Die südseitigen Fenster der Volksschule und des Turnsaals sind desolat, Eternitplatten des Daches sind rissig, die Heizkosten hoch. Aus diesen Gründen wird eine thermische Sanierung durchgeführt, Fenster ge­ tauscht, das Dach erneuert sowie weitere notwendige Adaptierungsarbeiten vorgenommen. Für die Durch­ führung der Ausschreibungen, der Verhandlungen, des Controlling und der Bauaufsicht wird die Fa. Struct Baumanagement beauftragt.

Kanal Rassingdorf und Starrein - Gebühren Die Abwasserbeseitigungsanlagen Rassingdorf und Starrein werden mit Prutzendorf und Weitersfeld ver­ bunden. Die Gebühren müssen laut der NÖ Landes­ regierung einer Indexanpassung unterzogen werden.

Kanaleinmündungsabgabe aktuell neu Mischwasserkanal € 12,60 € 12,80 Schmutzwasserkanal € 11,60 € 11,80 Regenwasserkanal € 4,€ 4,10 Kanalbenützungsgebühr Bei Mischwasser-, Schmutzwasser- sowie Schmutzund Regenwasserkanal (Trennsystem) bleiben die Preise jeweils unverändert bei € 2,10.

Wasser Rassingdorf und Starrein - Gebühren Da erstmals für eine unserer Wasserversorgungsan­ lagen Wasser von der EVN Wasser bezogen wird, wird für die beiden Katastralgemeinden eine eigene Verordnung erlassen. Auf Grund der geringen Bauko­ sten und der hohen lukrierten Förderungen sind gün­ stige Tarife möglich.

Wasseranschlussabgabe € 4,38 laufende Gebühren: Bereitstellungsgebühr € 54,- pro 3 m³/h Wasserbezugsgebühr € 1,70

4

GEMEINDE WEITERSFELD

Baustellensommer

Marktbrunneneröffnung

Wie schon die Titelseite verrät, wurde in der Markt­ gemeinde in diesem Sommer eifrig gebaut, wobei die Baumaßnahmen teilweise vom Land Niederösterrei­ ch initiiert und durchgeführt werden und teilweise von der Marktgemeinde selbst.

Die Wiederherstellung der Ortsdurchfahrt in Prutzen­ dorf nach den Kanal- und Wasserversorgungsarbeiten wird wohl noch im September mit den Asphaltier­ ungsarbeiten abgeschlossen werden. Diese Wieder­ herstellung und die Sanierung der Stützmauer im Be­ reich der 14 Nothelfer sind Projekte des Landes Nie­ derösterreich. Auch die Arbeiten an der Stützmauer werden wohl bis Anfang Oktober abgeschlossen sein.

Zu den Bauprojekten der Marktgemeinde zählen die Arbeiten für Kanal- und Wasserversorgungsanlagen in Rassingdorf und die Sanierung der Volksschule in Weitersfeld. Die Arbeiten an den Klassenräumen werden pünktlich zu Schulbeginn abgeschlossen sein, das gesamte Sanierungsprojekt wird noch in diesem Jahr fertiggestellt. Gearbeitet wird auch am ehema­ ligen Milchhaus in Oberhöflein, wo bereits Gefahr in Verzug war und der Einsturz des Gebäudes drohte.

Mit der Eröffnung des neuen Weitersfelder Markt­ brunnens fand der im Rahmen der Dorferneuerung vor 30 Jahren geschaffene Rathausplatz seine ­passende Ergänzung. Der von Gemeinderat a. D. Friedrich ­Schmidt entworfene und von der Steinmetzfirma Gerhard Felzl errichtete Brunnen mit sechseckigem Becken aus Aalfanger Granit ist nunmehr der Mittel­ punkt des heutigen Khevenhüllerplatzes. Bürgermei­ ster Reinhard Nowak dankte seinem Vorgänger Ing. Werner Neubert für die Initiative, sowie allen am Bau beteiligten Handwerkern bzw. den Mitarbeitern der Marktgemeinde für ihren Einsatz. Er bedankte sich weiters beim Land Niederösterreich für die finanzielle Förderung und bei der Obfrau des Verschönerungs­ vereines Elfriede Steindl und ihrem Team für den gärtnerischen Schmuck und die Pflege des Ensembles.

Pfarrer Dominicus Hofer segnete den neuen Brunnen, die Jugendkapelle unter Leitung von Stabführerin Brigitte Pithan und Obmann Rainer Forster sorgte für die passende musikalische Umrahmung, aber auch für die Verpflegung der Gäste bei der gut besuchten Veranstaltung. Die Marktbrunnen­eröffnung ergänzte sich perfekt mit dem a­nschließenden Weisenblasen der Bezirksarbeitsgemeinschaft Horn und Waid­ hofen/Thaya am Khevenhüllerplatz, welche von der Jungendkapelle veranstaltet wurde.

vl: Ing. Franz Linsbauer, Mag. Heribert Donnerbauer, Ing. Werner Neubert, Bgm. Reinhard Nowak und F ­ riedrich Schmidt

o: Kanal- und Wasserversorgungsarbeiten in Rassingdorf m: Wiederherstellung Ortsdurchfahrt in Prutzendorf u: neue Stützmauer bei den 14 Nothelfern in Weitersfeld

5

G EGM WE EE MIENIDNED E WIETIETRESRFSEFLEDL D

110 Jahre FF Untermixnitz

Chor

Weitersfeld W i d d e r s a a l Gasthof Kurz Samstag, 14. Nov. 2015 Freitag, 20. Nov. 2015 Samstag, 21. Nov. 2015 Beginn: 19:30 Uhr, Einlass: 19:00 Uhr

oben vl: Kommandant OBI Robert Krehan, Patin Romana Gschweidl, Patin Christine Bauer und Parrer Stanislaw Milcanowski unten: Mannschaftsfoto der FF Untermixnitz mit der neuen Tragkraftspritze FOX III vor dem Feuerwehrhaus

Konzerte

Am Pfingstwochenende wurde das 110-jährige ­Bestehen der FF Untermixnitz gefeiert. Beim 129.

Abschnittsfeuerwehrtag des Abschnittes Geras am Pfingstsamstag im Kulturstadl Obermixnitz ­konnte Kommandant Robert Krehan zahlreiche Ehren­ gäste begrüßen. Unter den Ehrengästen waren Bgm. ­Reinhard Nowak, Bezirkshauptmann Mag. Johannes Kranner, Nationalratsabgeordneter Mag. Werner ­ Groiß, B ­ ezirksfeuerwehrkommandant OBR Werner Loidolt, Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Heinz Krehan und Bezirksverwalter VI Peter Haumer. Von den 32 anwesenden Feuerwehren des Abschnittes wurden viele verdiente Feuerwehrkameraden geehrt.

Den langjährigen Kommandant Franz Hirsch wur­ de die Verdienstmedaille 1. Klasse in Gold des NÖ ­Landesfeuerwehrverbandes verliehen.

Am Pfingstsonntag feierte die FF Untermixnitz das 110 Jahr-Jubiläum, bei dem die neu angeschaffte Trag­ kraftspritze FOX III mit BMW-Motor und einer För­ derleistung von 1.600 l/min. durch Pfarrer Stanislaw Milczanowski gesegnet wurde. Dabei wurden auch

die beiden Dienstältesten Kameraden des Abschnit­ tes Geras eine Dankesurkunde überreicht. Hubert ­Schinner ist seit 72 Jahren, Robert Nirnberger seit 71 Jahren bei der Feuerwehr Untermixnitz. Weitere Gä­ ste beim Festakt und der Weihe waren Bgm. Reinhard Nowak, Vzbgm. Elisabeth Hirsch, BR Heinz Krehan und Mag. Dr. Josef (Pepi) Höchtl.

Jäger & Kronsteiner Der starke Kontakt

6

GEMEINDE WEITERSFELD

50 Jahre Blutspendeaktion Überwältigend groß war der Teilnehmerandrang bei der 68. Blutspendeaktion in Weitersfeld. Seit exakt 50 Jahren folgen in der Marktgemeinde hilfsbereite Men­ schen der Region der Einladung des Roten Kreuzes und dem Motto „Blut spenden – Leben retten“. Zu Beginn unter Organisation von Sportvereinspräsident Wolfgang Vrbicky und seinem Team, seit 30 Jahren auch unter Manfred Vyhnalek, dem Bürgermeister Reinhard Nowak bei dieser Gelegenheit Dank und Anerkennung aussprach. 3.000 Liter Blut wurden in diesem halben Jahrhundert den Spitälern von Wei­ tersfelder Mitbürgern kostenlos zur Rettung von Menschenleben zur Verfügung gestellt. Bruno Pind, stellvertretender Leiter der Rotkreuz-Bezirksstelle Horn und der langjährige RK-Betreuer Franz Umfogl bedankten sich auch bei Feuerwehrkommandant Ger­ hard Rockenbauer, dessen Wehr ihr FF-Haus für die Aktion zur Verfügung stellt, bzw. bei der Gemeinde Weitersfeld, welche diese früher in der ­Volksschule beherbergte. „Mit Ihrer 131. Blutspende haben Sie bedürftigen Menschen in den vergangen Jahrzehnten bereits zehn Mal ihr eigenes Blutvolumen weiter ge­ geben“, betonte Irene Galle, die Regionalbetreuerin der Blutspendenzentrale des Roten Kreuzes bei der Übergabe der „Verdienstmedaille in Gold mit sil­ bernem Lorbeerkranz“ an den Oberhöfleiner Gott­ fried Bucher. Dieser spendet die „wichtigste Medizin der Menschheit“ schon seit seinem 18. Lebensjahr freiwillig und kostenlos bis zu sechs Mal im Jahr.

vl: Franz Göth, Reinhard Schnopfhagen, Josef Spitaler, Gottfried Bucher, Irene Galle, Manfred Vyhnalek, Bgm. Reinhard Nowak, Bruno Pind und Franz Umfogl

Auszeichnungen Verdienstmedaille in Gold mit silbernem Lorbeer­ kranz: Gottfried Bucher Verdienstmedaille in Gold (über 65 Spenden): Franz Göth, Ernst Nader, Reinhard Schnopfhagen und Josef Spitaler; Verdienstmedaille in Silber (über 50 Spenden): Ernst Reinthaler, Franz Silberbauer, Robert ­Wieninger, Franz Wingelhofer, Franz Ziegler Verdienstmedaille in Bronze (über 25 Spenden): Helga Steindl, Silvia Wurst, Dorothea Wydra

G EGM WE EE MIENIDNED E WIETIETRESRFSEFLEDL D

Renovierungsarbeiten Weitersfeld: Wie schon bei vielen an­ deren freiwilligen Projekten hat unser Erich Haszler in die­ sem Sommer diesmal mit Leo Nowak und Oskar Lechner die Weitersfelder Auf­ bahrungshalle und mit Elfriede und Le­ opoldine Steindl das Schülermarterl am Kinderspielplatz neu gestrichen.

Baufhofsperre Am Dienstag, dem 29. September 2015 ist der Bauhof geschlossen. Es findet daher keine Müllübernahme statt! Wir bitten um Ihr Verständnis.

7

!

Oberhöflein: Auch in Oberhöflein wurde renoviert.

Das untenstehende Foto zeigt eines von mehreren Marterln mit einem Bild von Franz Spindler, welcher sich auch bei der Erneuerung wieder zur Verfügung stellte.

Ein herzliches Dankeschön allen freiwilligen Helfern, welche diesen Sommer bei den diversen Renovie­ rungsarbeiten angepackt haben!

ovl: OSR Leopold Nowak, ­Leopoldine und Elfriede Steindl uvl: „Landeshauptmann“ Erich Haszler, Leopold Nowak

Starrein: Das „Rote Kreuz“ wurde einer R ­ enovierung unterzogen. OV Josef Rockenbauer konnte sich ­dafür bei seinem Vorgänger Ortsvorsteher ­ Rudolf Hahn vl: Franz Spindler, Rudolf Rockenbauer, Werner Neubert ­bedanken.

8

GEMEINDE WEITERSFELD Manhartsberger Winzer und USV Mixnitz laden ein:

W EINTAUFE 2015

7.11.2015 18.30 Uhr Kulturstadl

Ober-Mixnitz Weinkönigin Segnung des Jungen Wohlviertlers Erste Verkostung des Jungen Wohlviertlers Anschließend gemütliches Beisammensein bei GANSL und WEIN, Unterhaltung durch die Wohlviertler Kirtagsmusi ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tisch- und Ganslreservierung erbeten: Tel: 0664/7687001

9

G EGM WE EE MIENIDNED E WIETIETRESRFSEFLEDL D

Neue Gruppenpraxis in Weitersfeld

Jagdgesellschaft Starrein - Spende

Seit dem 1. Juli 2015 gibt es in Weitersfeld eine Grup­ penpraxis für Allgemeinmedizin. Medizinalrat Dr. Johann Jäger betreibt seither die Praxis gemeinsam mit seiner Tochter Dr. Verena Weinlich. Bürgermei­ ster Reinhard Nowak begrüßte die neue Allgemein­ medizinerin persönlich und bedankte sich bei den beiden Ärzten dafür, dass durch die neue Gruppen­ praxis eine allgemeinmedizinische Versorgung direkt in Weitersfeld auch in der Zukunft gesichert ist.

Im Rahmen der Jägermarterl-Messe der ­Starreiner Jägerschaft wurde der St. Anna Kinderkrebs­ ­ forschung eine Spende in der Höhe von € 400,- und der ­Pfarrkirche Maria im Gebirge eine Spende in der Höhe von € 100,- überreicht.

vl: Elias und Sophie Wingelhofer und Hannah R ­ ockenbauer vl: Bgm. Reinhard Nowak, Dr. Verena Weinlich und MedR Dr. Johann Jäger in der neuen Gruppenpraxis

Neue, längere Ordinationszeiten: Montag: 07:00 - 11:30 Uhr und 16:00 - 18:30 Uhr Dienstag + Donnerstag: 07:00 - 11:30 Uhr Freitag: 15:00 - 19:00 Uhr

Die Jägerschaft bedankt sich außerdem bei der Fa. Wingelhofer für die spontane Zurverfügungstellung ihrer Halle zur Abhaltung der Feierlichkeit, welche aufgrund der Witterung nicht im Freien stattfinden konnte und der Jagdhornbläsergruppe Oberhöflein für die musikalische Umrahmung.

Musikschule An die 70 Schülerinnen und Schüler von der Musi­ kalischen Früherziehung bis zum professionellen Bläserquintett „The Pinkies“ nahmen mit Begeis­ terung am Abschlusskonzert der Musikschulfiliale Weitersfeld-Pleißing im Widdersaal teil. Mit dem von Bezirkskapellmeister Johann Pausackerl geleiteten „Ha-Wei-Jugendblasorchester“, in das auch Karoline Schöbingers 20 Blockflötenkinder integriert waren, brachte er mit teilweise selbst komponierten Stücken Schwung in die Veranstaltung, bei der vor allem auch das Blechbläserquartett „Young Stars“ und Stephanie Bauers Saxophongruppe brillierten.

vl: Philipp Stumpf, Johann Pausackerl, Emilia ­Greylinger, Michaela Meierhofer, Theresa Stumpf, Mag. Gerhard ­Formann, Sabrina Tree, Vzbmg. Elisabeth Hirsch, Anna Nirnberger und Bgm. Reinhard Nowak

FENSTER, TÜREN & TORE, WINTERGÄRTEN, SONNENSCHUTZ

von daheim. für daheim.

Goggitsch 21, A-3753 Hötzelsdorf, (T) 02912 / 224, (E) office@wgo.at, www.wgo.at

10

GGEEMMEEI INNDDEE WWEEI ITTEERRS SFFEELLDD

Kindergarten Beim alljährlichen „Kindergartenrausschmeißen“ ­haben wir heuer nur 5 Schulanfänger verabschiedet.

Für das Kindergartenjahr 2015/16 sind derzeit 52 Kinder angemeldet, die sich wie folgt auf die einzel­ nen Ortschaften aufteilen: Weitersfeld und Fronsburg je 13 Kinder, Starrein 11, Oberhöflein 3, Sallapulka 3, Obermixnitz 3, Hein­ richsdorf 2, Rassingdorf 1, Untermixnitz 1, Ober­ fladnitz 1 und Nonnersdorf ebenfalls 1 Kind.

Wir freuen uns auf ein gutes Arbeitsjahr mit unseren Kindergartenkindern. Das Wohlbefinden der Kinder soll dabei an oberster Stelle stehen, denn erst wenn es den Kindern gut geht ist gewährleistet, dass eine posi­ tive Entwicklung und somit Lernen stattfinden kann.

vl: Maya Stockinger, Sarah Schipflinger, Philipp Gwirtner, Tristan Dvorak und Bernhard Koch mit dem Kindergarten­ team Natascha Gwirtner, Marlies Buhl, Sabine Kellner, Gabi Forster, Karin Hofer und Claudia Engelmann

GEMEINDE WEITERSFELD

11

Volksschule

Wasseruntersuchung

Projekttage der Viertklässler Die 4. Klasse der Volksschule Weitersfeld konn­ te drei wundervolle Projekttage in Großschönau im Waldviertel mit ihren Lehrerinnen Doris Woletz und Birgit Blasnik verbringen. Schon bei der Hinfahrt be­ sichtigten wir gespannt das Zisterzienserstift Zwettl und seine renovierte Stiftskirche, später durften wir sogar bei der Fütterung der Kühe und Kälber eines Biomilchbauern helfen.

Gestärkt nach dem Frühstück am zweiten Tag tauch­ ten wir im Heimatmuseum von Großschönau in die Welt des alten Handwerks ein. Ein weiterer Höhe­ punkt waren die vielen attraktiven Mitmachstationen in der „Sonnenwelt“. Am letzten Tag unseres gemein­ samen Abenteuers lernten wir in Altnagelberg die alte Kunst des Glasblasens kennen und durften uns sogar selbst daran versuchen.

Das Trinkwasser der örtlichen Wasserversorgung in Weitersfeld und jenes des Fronsburger Bründels ­werden regelmäßig untersucht. Im Folgenden werden anhand der wichtigsten Parameter die Ergebnisse der Trinkwasserinspektion vom 12. Mai 2015 dargestellt.

Parameter Weitersfeld F. Bründl pH-Wert 7,7 7,5 elektr. Leitfähigkeit (µS/cm) 336 684 Gesamthärte (°dH) 8,1 19,8 Karbonathärte (°dH) 4,1 14,0 Nitrit (mg/l) < 0,006 < 0,006 Ammonium (mg/l) < 0,02 < 0,02 Nitrat (mg/l) 27,1 40,7 Sulfat (mg/l) 37,6 68,6 Keimzahl bei 22°C (KBE) 118 14 Keimzahl bei 37°C (KBE) 10 0 Escherichia coli (in 100 ml) 0 0 Coliforme Keime (in 100 ml) 0 0 Enterokokken (in 100 ml) 0 0 Der Gutachter bestätigt, dass die Proben den lebens­ mittelrechtlichen Vorschriften entsprechen und so­ mit als Trinkwasser geeignet sind. Es wurden keine Grenzwerte überschritten.

Die vollständigen Prüfberichte liegen am Gemeinde­ amt auf und können während der Amtsstunden einge­ sehen werden.

Sommerakademie für hochbegabte SchülerInnen Gleich drei Burschen und ein Mädchen von über 100 Teilnehmern aus NÖ an der einwöchigen „Sommer­ akademie für Hochbegabte“ am Semmering wurden aus den SchülerInnen der Volksschule Weitersfeld als einzige aus dem Horner Bezirk ausgewählt. Alex­ ander Sprung und Hannes Steindl entschieden sich für die Fachrichtung Mathematik, Simon Neubert für Ar­ chitektur und Sophie Wahl lernte einiges aus der Welt von Chemie, Physik und Biologie. Die Workshops wurden von Lehrbeauftragten der Wiener Universi­ tät abgehalten, die auch dafür sorgten, dass der Spaß nicht zu kurz kam.

Wieder zurück in der Schule präsen­ tierten die Teil­ nehmerInnen zu Recht stolz ihre Diplome, Plakate sowie Bauwerke und überraschten mit so manchen Experimenten und Vorführungen ihre MitschülerInnen vl: Simon Neubert, Sophie Wahl, und ihre Lehrerin! Hannes Steindl u. Alexander Sprung

12

GGEEMMEEI INNDDEE WWEEI ITTEERRS SFFEELLDD

Ferienspiel - Sommer 2015 Der lachende Widder als neues Maskottchen am ­Cover des Programmheftes für das Ferienspiel 2015 hatte wohl schon so eine Vorahnung, dass das heurige Ferienspielprogramm ganz toll werden würde. Dass die einzelnen Veranstaltungen aber so viele Kinder begeistern sollten, dass teilweise sogar noch zusätz­ liche Termine eingeschoben werden mussten, konnte selbst er nicht ahnen und überraschte auch die Haupt­ organisatorin Vizebürgermeister Elisabeth Hirsch, welche sich bei allen Veranstaltern, Sponsoren, dem Organisationsteam und allen freiwilligen Helfern sehr herzlich bedanken möchte.

Leider sind die Ferien nun schon wieder vorbei und wir wünschen euch einen guten Start in das neue ­Kindergarten- und Schuljahr und freuen uns schon auf ein genauso tolles Programm im Sommer 2016.

Die abgedruckten Fotos zeigen nur einen kleinen Ausschnitt der zahlreichen Aktivitäten, angefangen mit dem Frühstück beim Bürgermeister im ­Rathaus, dem Erlebnisnachmittag am Bauernhof der Familie Reinthaler und den Bastelstunden beim Starreiner ­ Milchhaus. Weitere Highlights waren der XXXLSandhaufen bei Frau Puhm, das Picknick in ­Fronsburg, das Schnuppertennis beim UTC ­ Weitersfeld, das ­Pizza backen im Aubergpub bis hin zur Ölmalerei bei Frau König, das Wasserschifahren in ­ Langau, das Kinderschminken und der Schnuppertag bei der Jungendkapelle. Der von der Volksbank organisierte Ausflug in den Familypark St. Margarethen und das Schachspiel bei Frau Pernerstorfer f­anden nach dem Redaktionsschluss statt und können hier leider nicht gezeigt werden.

13

GEMEINDE WEITERSFELD

BHK, Gesunde Gemeinde und Senioren - Termine Lebens“. Was bedeutet Mut im Alltag? Wofür brau­ che ich Mut überhaupt?

28.11.2015, 9:00 Uhr - 17:00 Uhr und 29.11. von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr, Maria im Gebirge: Adventmarkt im Mesnerhaus.

28.11.2015 sowie 29. 11. 2015 jeweils von 9:00 17:00 Uhr. Haus Dötzl gegenüber Auberg-Pub, Kir­ chenallee 271, Weitersfeld: Ausstellung von Schnitzarbeiten, Kerb-und Reliefschnitzen, Figuren 29.11.2015, Sonntag 15:30 Uhr, Pfarrkirche Ober­ höflein: Einstimmung in den Advent. Eine besinn­ liche Stunde mit Musik und ausgewählten Texten.

09.12.2015, Mittwoch 19:00 Uhr, Rathaus Wei­ tersfeld: 70 Jahre 2. Weltkrieg, 60 Jahre Österr.

Staatsvertrag. Zeitzeugenberichte, Dokumentarfilm mit Unterstützung des ORF und Werner Fitzthum (Damen-)Turnen im Turnsaal beginnt nach Abschluss der Renovierungsarbeiten.

Angebot für unsere Senioren OSR Leo Nowak, 0664/7619557

Achtung: Keine Notrufnummern blockieren!

NÖ Zivilschutzverband - Ihr kompetenter Partner in Fragen der Sicherheit

1 Minute gleich bleibender Dauerton

Ende der Gefahr!

Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) beachten.

Am 3. Oktober nur Probealarm!

Entwarnung

Heulton

Gefahr!

Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.

Am 3. Oktober nur Probealarm!

1 Minute auf- und abschwellender Alarm

3 Minuten gleich bleibender Dauerton Warnung

Sirenenprobe Sirenenprobe

Bedeutung der Signale

Herannahende Gefahr!

Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten.

Am 3. Oktober nur Probealarm!

Mittwoch,16:30 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, Bibliothek des Rathauses: Computer- und Internetstammtisch 24.09.2015 - 26.11.2015, jeden Donnerstag 14:00 bis 16:00 Uhr, Gemeindegasthaus: Vitalität und Lebensfreude mit Treffpunkt Tanz, Seniorentanzen Seniorenkegeln: voraussichtlich ab Oktober, Freitag 14 Uhr in der Kegelbahn in Mold

15 Sekunden

durchgeführt.

österreichweiter Zivilschutz-Probealarm

Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein

Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als 8.203 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden.

Für Ihre Sicherheit Zivilschutz-Probealarm

in ganz Österreich am Samstag, 3. Oktober 2015, zwischen 12:00 und 12:45 Uhr

Zivilschutz in ÖSTERREICH

BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES

Informationen: Sabine Neunteufl, 0664/5737093, ­­sabine.neunteufl@gmx.at, Claudia Dittrich (0664/5554667), OSR Leo Nowak, 0664/7619557 - weiter Informationen zu den einzelnen Terminen ­entnehmen Sie bitte dem Foler des BHW. 23.09.2015, Mittwoch 19:00 Uhr, Rathaus Weiters­ feld: Impuls-Strömen. Die wohl einfachste Form der Gesundheitsförderung!

30.09.2015, Mittwoch 19:00 Uhr, Dorfgemein­ schaftshaus Nonnersdorf: Frucht und Genuss aus dem Garten. Der zweite Teil des Vortrages aus der Reihe „Natur im Garten“ zum Thema Obstbäume und Fruchtgehölze 05.10.2015, Montag 19:00 Uhr, Rathaus Weitersfeld: Impfen - Sinn oder Unsinn?

14.10.2015, Mittwoch 19:00 Uhr, Rathaus Weiters­ feld: Keine Angst vor der Allergenverordung. Info­ abend für Vereine und Organisationen über die neue „Kennzeichnungspflicht“.

23.10.2015, Freitag 20:00 Uhr, Gemeindegasthaus Kurz; Konzert der österreichischen Band „Hauk“.

25.10.2015, Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr, Rathaus Wei­ tersfeld, Bibliothek: Regionales Frühstück im Biblio-Dreieck. Regionale Spezialitäten für alle Sinne.

11.11.2015, Mittwoch 19 Uhr, Rathaus Weitersfeld: Herzinfarkt – Ursachen, Anzeichen und Symptome.

25.11.2015, Mittwoch 19:00 Uhr, Widdersaal: Neuer Vortrag von Christine Hackl: „Mut - Rückgrat des

14

GEMEINDE WEITERSFELD

Buch-Druck Offset-Druck Digital-Druck in

er b o t k Ab O sfeld 187 us IKA-Ha Weiter

malig im ehe

en RA

Druckerei Georg KÖnig

Neue NÖ Mittelschule Weitersfeld Zum Ende des Schuljahres wurden in der NMS Pro­ jekte präsentiert, darunter Videoprojektionen, Tanz­ vorführungen, selbst gestalteten Songs und Vorstel­ lung der individuellen Projekte, welche im vergan­ genen Schuljahr in den „Lernbüros“ bzw. im Bereich der Begabtenförderung durchgeführt wurden. Zentra­ le Punkte waren die Projektwoche in Raabs für die 1. und die Sprachwoche in Malta für die 4. Klasse, das große Weihnachtsmusical, das gelungene „Wiki­ Leaksprojekt“ (2. Platz in NÖ), die Aktion BIKEline und die Teilnahme an zahlreichen Wettbewerben.

Besonders erfolgreich waren die Weitersfelder beim internationalen KET bzw. PET­Englischprojekt, wo in Kooperation mit der Cambridge­University 14 Schüler teilnahmen und sich 6 davon schließlich mit teilweise ausgezeichneten Erfolgen einer externen Prüfung stellten. Besonderen Applaus erhielt die Burschenmannschaft der NMSW, welche beim 11.

Langauer Triathlon im Juni in der Klasse „Männer“ den Siegerpokal nach Hause brachte.

Telefon: 02948 85012 M O B IL : 0 6 5 0 2 1 0 1 4 9 2 GE O RGK O ENIG @ D REI . AT

vorne vl: David Kluka, Hanna Schiner, Christian Wydra, Raphael Winkler und Jakob Aschenbrenner hinten vl: Lina Schillinger, Laura Reiss, Dir. Silvia Chudoba, Magdalena Ziegler, HOL Waltraud Fiedler, Annalena Strauß und HOL Franz Eidher

Bei dem von HOL Franz Eidher organisiertem Cross Country Lauf nahmen über 100 begeistere Schüler­ Innen von Volks­ und Hauptschulen aus dem ganzen Bezirk teil. Die zu absolvierende Laufstrecke er­ streckte sich je nach Altersklasse zwischen 800 und 2.400 Metern. Bei einem bezirksübergreifenden Fußballtunier wurde gegen Mannschaften der NMS Zellerndorf und Pulkau gespielt.

GEMEINDE WEITERSFELD

40 Jahre USV Mixnitz Ende Juni feierte der Union-Sportverein Mixnitz sein 40-jähriges Bestehen. Nicht wegzudenken dabei der Motor und die Seele des Vereines, Schriftführer Erich Gschweicher, der beim Festakt einen ausführlichen Bericht über die Gründung und Geschichte des USV Mixnitz mit dem Präsidenten Johann Dittrich und dem tatkräftigen Einsatz des Mitarbeiterteams unter Obmann Fritz Eidher gab. Regelmäßiger Spielbetrieb in der Hobbyliga, wo man 1989 sogar Meister wurde und die Errichtung des neuen Sportplatzes, dem Bau des Tennisplatzes sowie der vor 30 Jahren errichtete Kulturstadl, der zu einem Zentrum für sportliche, ge­ sellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen wurde, prägten die letzen Jahrzehnte.

vl: GGR Karl Ziegler, Obm. Fritz Eidher, Rainer Forster, Erich Gwschweicher, Lorenz Krehan, Gottfried Doubek, Präs. Johann Dittrich, Stefan und Sophie Reinthaler

15

16

GGEEMMEEI INNDDEE WWEEI ITTEERRS SFFEELLDD

Biblio-Dreieck Das ehrenamtliche Team des Biblio-Dreiecks be­ müht sich laufend den Bürgerinnen und Bürgern ein aktuelles Angebot an Medien aller Art zu bieten. Ab September gibt es nun auch Zeitschriften im Verleih, wie etwa „GEO-Österreich“, „Psychologie-Heute“, „Mein schöner Garten“, das Kochmagazin „Jamie“ und „Schöner Wohnen Österreich“. Ebenso erfüllen wir gerne den Wunsch nach dem Testmagazin „Kon­ sument“, „Gusto“ und „P.M.-History“. Zusätzlich hat das Land NÖ unserer Bibliothek 27 neue Medien aus den verschiedensten Genres kostenlos zur Verfügung gestellt. Öffnungszeiten: Mittwoch 17:00 - 19:00 Uhr Sonntag 10:00 - 11:30 Uhr Als Jahresschwerpunkt 2015 hat sich das Team den Ausbau des regionalen Medienbestandes zum Ziel ge­ setzt: ein spezielles „Regional-Regal“ soll die Werke niederösterreichischer Autorinnen und Autoren be­ heimaten; ebenso Bücher mit Bezug zum Wald- bzw.

Weinviertel, auch zeithistorische Titel. Diese Bücher aus den verschiedensten Bereichen werden bei einem „Regionalen Frühstück“ in einem gemütlichen Rah­ men präsentiert (Schmökern und Schmausen). Wir hoffen an diesem Tag vielleicht auch die 300. Leserin bzw. den 300. Leser eintragen zu können – es gibt ein Gratis-Abo für zwölf Monate als Dankeschön!

GEMEINDE WEITERSFELD

UTC Weitersfeld

Mit einem gelungenen und gut besuchten Jubiläums­ fest feierte der UTC-Weitersfeld am 2. August sein 20-jähriges Bestehen. Bürgermeister Reinhard N ­ owak gratulierte dem Vorstand des UTC-Weitersfeld für die in den letzten 20 Jahren geleisteten Tätigkeiten und Aktivitäten im Tennisclub.

Im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung fand das Ab­ schlussturnier des vorangegangenen Schnuppertennis (30. und 31. Juli) an dem zwölf Kinder teilnahmen, statt.

17

Jugendkapelle Am 27. Juni 2015 veranstaltete die ­Jugendkapelle Weitersfeld das Bezirksweisenblasen der BAG Horn-Waidhofen/Thaya am Khevenhüllerplatz. Da im Rahmen dieser Veranstaltung auch der Markt­ brunnen ­feierlich eröffnet wurde, kamen zahlreiche Besucher und lauschten den Klängen der 15 teil­ nehmenden Gruppen. Durch das Programm führten Bezirksobmann Burghard Reiss und Bezirkskapell­ meister ­Manfred Kreutzer. Bereits vorher wurde der sogenannte „Stabführerlehrgang“ abgehalten, wo den anwesenden Stabführern die Wertungsstrecke für die am 19. September stattfindende Marschwer­ tung vorgestellt wurde. Bei diesem blasmusikalischen Höhepunkt der Bezirke Horn und Waidhofen/Thaya, ­welchen die Jugendkapelle Weitersfeld zuletzt im Jahr 2000 ausrichten durfte, sind 25 Kapellen angekün­ digt, die nach einem gemeinsamen Monsterkonzert die verschiedensten Showfiguren zum Besten geben ­werden. Die weiteren Programmpunkte finden Sie in der ­untenstehenden Ankündigung. Die Jugendkapelle Weitersfeld würde sich über Ihren zahlreichen Besuch sehr freuen!

vl: Bgm. Reinhard Nowak mit dem Vorstand des UTCWeitersfeld: Roman Schnopfhagen, Irmgard Doubek, Karl Androsch, Wilma Schnopfhagen, Wolfang Schaller, Günther Schnopfhagen, Gottfried Doubek und Karl Bäck

Im Anschluss spielten die eingeladenen Gemeinderäte in einem Tennis-Blitzturnier gegen eine Damenaus­ wahl des UTC-Weitersfeld, welches die Damen letzt­ endlich knapp für sich entscheiden konnten.

Als Höhepunkt des Rahmenprogrammes präsentierte UTC-Mitglied Ernst Donner sein fliegerisches Kön­ nen in einer Flugshow mit einem seiner EigenbauModellhubschrauber. Der Vorstand des UTC-Wei­ tersfeld bedankt sich bei allen Gästen für den Besuch.

vl: Johannes Gold, Andreas Tree, Gregor Schinner, ­Michael Mayer und Stefan Mader

18

GGE EEIEININD EEIEITITE GEM EMM NDE DEEW WW TER ERSRSFSFEFEL ELD LDD

USV Weitersfeld

Landjugend

Trainingscamp am Sportplatz Heuer gelang es unserem Jugendleiter Martin ­Weißkircher erstmals ein Trainingscamp eines pro­ fessionellen Anbieters für NachwuchsfußballerInnen nach Weitersfeld zu holen.

In der letzten Augustwoche versammelten sich etwa 60 Kinder aus Weitersfeld und den umliegenden ­Gemeinden am Sportplatz in Weitersfeld, um ganztä­ gig von Montag bis Freitag unter Anleitung der Trainer von AustrianTopCamp – unterstützt von ­TrainerInnen des USV Weitersfeld – ein vielfältiges Programm in Sachen Fußball zu absolvieren. Neben den üblichen Trainingsinhalten wurde in dieser Woche außerdem noch ein Riesenwuzzler, Schußgeschwindigkeits­ messungen, Medien-/Interviewtraining, spezielles Torwarttraining usw. angeboten. Sehr interessant war auch die Videoanalyse des Trainingsspieles, bei dem die per Drohne gemachten Aufnahmen im Sitzungs­ saal des Rathauses im Detail nachbesprochen wurden.

Auch für ein ausgedehntes Rahmenprogramm mit Wasserrutsche usw. war gesorgt.

Den Abschluss der Trainingswoche bildete ein EMQuali-Turnier sowie ein Grillfest am Freitag, bei dem es auch noch zum sportlichen Vergleichskampf mit den Eltern kam.

Im Rahmen der Aktion „Tat.Ort Jugend“ setzen Grup­ pen der NÖ Landjugend gemeinnützige Projekte vor Ort um (www.tatortjugend.at). Mit dabei war auch die LJ-Gruppe der Marktgemeinde Weitersfeld, wel­ che einem Wunsch der Bevölkerung nachkam und die vermorschte „Rehleitenbrücke“ über die Fugnitz wieder instand setzte. 20 Mitglieder der Landjugend opferten 250 freiwillige Arbeitsstunden für den Ab­ riss der alten Brücke und deren Neuerrichtung und versahen die Bäume mit den botanisch richtigen Be­ zeichnungen.

2.R.vl: OV Martin Wrba, Bgm. Reinhard Nowak, Andreas Stagl, Bianca Hochrainer, Siegfried Rockenbauer, Harald Klement, Barbara Ramach, Kristina Sonntag, Lisa Silberbauer, Katrin und Stefanie Benesch, Martina Klement und Stefanie Hörmannsdorfer 1.R.vl: Manuel Hofer, Roman Wrba, Andreas und Thomas Schiner sowie Lukas Bensch

find us on facebook Die Marktgemeinde Weitersfeld ist seit kurzem auf Facebook vertreten. Ziel ist es, aktuelle Informa­ tionen und Fotos wie etwa zuletzt vom Ferienspiel oder den Bauarbeiten in der Gemeinde zeitnah ­bereitzustellen.

GEMEINDE WEITERSFELD

19

Veranstaltungskalender 11. Sept 13. Sept 16. Sept 19. Sept 20. Sept 21. Sept 23. Sept 24. Sept 30. Sept

18.00 14.00 19.30 13.30

9 Jahre – AubergPUB Kameradschaftswallfahrt zum Fronsburger Bründl, ÖKB Ortsverband Fronsburg Pflegestammtisch, Bibliothek im Rathaus Bezirksmusikfest, Sternmarsch, Monsterkonzert und Marschwertung am Hauptplatz Gastkonzerte im Festzelt – Jugendkapelle Weitersfeld 08.30 Feldmesse, Frühschoppen, Nachmittags- und Kinderprogramm – Jugendkapelle 18.30 Arbeitskreissitzung – Gesunde Gemeinde - Rathaus 19.00 Impuls-Strömen, Sitzungssaal im Rathaus Weitersfeld, Monika Dittrich 14.00 – 16.00 Seniorentanzen, Gemeindegasthaus Weitersfeld (jeden Donnerstag bis 26.11.)

19.00 Frucht und Genuss aus dem Garten, Dorfgemeinschaftshaus Nonnersdorf

01. Okt 20.00 05. Okt 19.00 14. Okt 19.00 23. Okt 20.00 25. Okt 10.00 – 12.00

Oktoberfest im AubergPUB Impfen – Sinn oder Unsinn? Sitzungssaal Rathaus Weitersfeld, Mag. Hans Jakesz Keine Angst vor der Allergenverordnung, Sitzungssaal Rathaus, Daniela Allram Konzert der Österreichischen Band „Hauk“ im Foyer des Gemeindegasthauses Regionales Frühstück im Biblio-Dreieck, Rathaus Weitersfeld

06. Nov 20.00 07. Nov 18.30 11. Nov 19.00

13./14. Nov 17.00 14. Nov 19:30 15. Nov 16.00 20./21. Nov 19:30 21. Nov 09.00 25. Nov 19.00 28. Nov 09.30 – 12.00 28. Nov 14.00 – 17.00 28. Nov 09.00 – 17.00 29. Nov 09.00 – 12.00 28. Nov 09.00 – 17.00 29. Nov 09.00 – 17.00 29. Nov 15.30

Flying Hirsch Party im AubergPUB Weintaufe „Junger Wohlviertler“ – Manhartsberger Winzer, Kulturstadl Obermixnitz Herzinfarkt – Ursachen, Anzeichen und Symptome“ Sitzungssaal im Rathaus Dr. Anna-Katharina und OA Dr. Christian Margeta Glühweinstand am Khevenhüllerplatz, USV Weitersfeld Konzert des Chores „Wild Jumble“ – Widdersaal des Gemeindegasthauses Glühweinstand am Khevenhüllerplatz, USV Weitersfeld K onzert des Chores „Wild Jumble“ – Widdersaal des Gemeindegasthauses Bezirks-Kammermusikwertung – Neue Mittelschule, Jugendkapelle Weitersfeld Mut - Rückgrat des Lebens, Vortrag mit Christine Hackl im Widdersaal Schriftkurs (Kurrent) Workshop mit Prof. Dr. Floßmann im Rathaus Familienforschung - Workshop mit Prof. Dr. Floßmann, Chronikteam, im Rathaus Adventmarkt in Maria im Gebirge – Mesnerhaus Adventmarkt in Maria im Gebirge – Mesnerhaus Ausstellung von Schnitzarbeiten, von Josef Bucher im „Haus Dötzl“ + + (Kirchenallee Nr. 271 – gegenüber AUbergPUB) Einstimmung in den Advent, Pfarrkirche Oberhöflein, Kirchenchor Oberhöflein

02. Dez 09. Dez

20. Dez

Pflegestammtisch – Bibliothek im Rathaus 70 Jahre 2. Weltkrieg, 60 Jahre Österr. Staatsvertrag“- Zeitzeugenberichte Dokumentarfilm mit Unterstützung, ORF + Werner Fitzthum; Sitzungssaal Rathaus Warten auf das Christkind, im Biblio-Dreieck mit Lese-Oma Helga Donnerbauer

19.30 19.00 10.00

IMPRESSUM: Offenlegung gemäß Mediengesetz

Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Weitersfeld, 2084 Weitersfeld Nr. 113 Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Reinhard Nowak Redaktion: GGR Ing. Stefan Mader, MA Druck: Druckerei König Dieses Nachrichtenblatt erscheint viermal jährlich (bzw. nach Bedarf) und wird an jeden Haushalt der Gemeinde Weitersfeld kostenlos abgegeben. Für Nachsendungen wird ein Unkostenbeitrag in der Höhe von € 8,-/Jahr ein­ gehoben. Firmen können mit Einschaltungen werben.

Redaktionsschluss der Ausgabe 4/2015 des Ge­ meindebriefes ist am 16. November 2015. Beiträge dafür geben Sie bitte am Gemeindeamt ab oder sen­ den diese per E-Mail an gemeinde@weitersfeld.at (Erscheinungstermin ist voraussichtlich die Kalen­ derwoche 50).

Melden Sie Ihre Veranstaltungen rechtzeitig an!

Alle bereits gemeldeten Veranstaltungen sind auch auf unserer Website www.weitersfeld.at ­ersichtlich.