Brochure 2017 rc esp

Page 1

ALL RUNNERS ARE BEAUTIFUL RUNCZECH RUNNING LEAGUE 2017

ESP


LOS CORREDORES, AL IGUAL QUE LOS AMANTES, MERECEN LA PAREJA PERFECTA “RunCzech”, los creadores de la mundialmente reconocida “Volkswagen Prague Marathon”, también realiza cinco medias maratones en cinco ciudades de la Rep. Checa así como carreras de 10km. Y de 5km. Cada región y cada carrera es mucho más bella que la anterior. Para los corredores visitantes les ofrecen la oportunidad de ampliar su visión sobre la Rep. Checa, viendo más allá de Praga. Para los que son lo suficientemente suertudos de vivir aquí, las carreras ofrecen una invitación a participar en una de las carreras de calle más aclamadas del mundo. Para saber más, siga leyendo O visítenos en: www.runczech.com.



Si usted está dispuesto a esforzarse al máximo sólo para demostrarse a sí mismo que usted tiene no sólo el corazón sino también el coraje de terminar una maratón o una media maratón, entonces nosotros le debemos a usted el diseñarle una de las mejores carreras del mundo. Y, de hecho, nosotros tenemos las carreras auspiciadas por “RunCzech” que han sido galardonadas con 7 medallas de oro por parte de la IAAF, la organización principal responsable de certificar la calidad de las carreras alrededor del mundo. Ninguna otra organización de carreras ha logrado algo así. Ninguna. La “ Volkswagen Prague Marathon” es considerada la joya en nuestra Liga de Carreras. Básicamente debido a que tratamos a los corredores como si fueran oro.


USTED SE MERECE EL ORO


SPORTISIMO PRAGUE HALF MARATHON ABRIL 1, 2017 La 19a “Sportisimo Prague Half Marathon” es una cuestión de belleza. No sólo por la escenografía durante la cual transcurre, que le robará el aliento. Sino por los que vienen a participar. Desde los kenianos y los etiopianos que repletan de entusiasmo hasta por ponerse zapatillas los niños escolares checos. Para nosotros todos ellos son preciosos. Y cualquiera que vele lo suficiente por ponerle zapatillas para correr en sus pies es recibido aquí con los brazos abiertos.


# PRAGUEHALF


VOLKSWAGEN PRAGUE MARATHON MAYO 7, 2017 La “Volkswagen Prague Marathon” se ha convertido en una carrera esencial en el circuito mundial de carreras. Una ruta excepcionalmente hermosa. Y un evento maravillosamente administrado, desde el momento en que usted visita nuestra página web para registrarse hasta la última nota del “Prague Marathon Music Festival”. Nosotros hacemos todo lo que sabemos para hacer de este un evento totalmente delicioso para los corredores. Por que nos imaginamos a todos los que tienen la voluntad de ponerse a sí mismo en este tipo de dolor y eso necesita un trato muy especial.


#PRAGUEMARATHON


MATTONI KARLOVY VARY HALF MARATHON MAYO 20, 2017 Karlovy Vary es en parte una tramoya fílmica y parte una ciudad balneario. Pero, también es el sitio de una de las más esplendorosas media maratones del mundo. Veintiún kilómetros que se vuelan y que reforzarán su espíritu. Venga a Karlovy Vary y usted no pensará que esto es una carrera. Usted lo verá como un regalo.


#KVHALF


MATTONI ČESKÉ BUDĚJOVICE HALF MARATHON JUNIO 3, 2017 La “Mattoni České Budějovice Half Marathon” es, tal vez, la carrera más comunal en todo el mundo. La bella y compacta Plaza Principal fue diseñada para que las personas estén juntas. El devaneo de las calles medievales hace sentir a los corredores como si estuvieran atravesando un cuento de hadas. El apoyo de la muchedumbre le hace sentir a uno que usted es el héroe de su propia aventura.


#CBHALF


MATTONI OLOMOUC HALF MARATHON JUNIO 24, 2017 La 8a “Mattoni Olomouc Half Marathon” se lleva a cabo en la antigua capital de Moravia. Más de 6 000 corredores pasaron por la ruta de su arquitectura barroca y de los viñedos bañados por el Sol en una de las mejores regiones productoras de vino en Europa. Es una experiencia comparable tan sólo a la calidez con que son recibidos los corredores en este lugar.


OLHALF #


PRAGUE GRAND PRIX 10 KM RACE ADIDAS WOMEN’S RACE 5 KM SEPTIEMBRE 9, 2017 Este evento permite a los corredores vivir la experiencia de una Praga por la tarde, cuando la ciudad se encuentra en su punto más mágico y misterioso. La carrera femenina celebra el poder y la belleza de la hermandad. La carrera de 10 km que le sigue unifica a los corredores de todos los niveles en una tarde de diversión y camaradería durante la hermosa tarde checa.


PRAGUEGRANDPRIX #


MATTONI ÚSTÍ NAD LABEM HALF MARATHON SEPTIEMBRE 16, 2017 Este evento lleva a los corredores a una carrera a lo largo del Río Elba, viendo la parte central de la cadena montañosa de Bohemia. Pero, además, está la sorprendente situación, casi de ciencia ficción, del paisaje industrial de Ústí nad Labem. Con frecuencia los corredores eligen diferentes carreras para poder hacer cambios en la escenografía y no hay otro sitio que Ústí nad Labem para ofrecerle al corredor la mayor cantidad de cambios kilómetro a kilómetro.


#ULHALF


¿QUÉ REQUIERE EL CORRER UNA MARATÓN? Si usted le pregunta a los corredores, éstos le dirán que toma meses de entrenamiento y de preparación mental. Ampollas, calambres, dolores musculares y un constante batallar con el deseo de dejarlo todo. Pero, si usted nos pregunta a nosotros, tendremo que decirle que también toma el apoyo de las personas - socios corporativos - que atienden lo suficiente a los corredores para ofrecerles este regalo. Aquí está lo que nuestros socios oficiales han ofrecido para convertir las carreras en la Rep. Checa en una experiencia tan extraordinaria. Nuestro “Fun Runs” ofrece la oportunidad, en cada ciudad, a los niños y a las familias a ser parte del festival de carreras

Como la “Casa Oficial de la Maratón”; ofrece a los corredores servicios centralizados tanto para los corredores élite como a los amateur.

Nos ayuda a procesar su registro en línea y todos los servicios especializados que uted pudiera llegar a necesitar

Nos permite escribirle a usted un mensaje de texto con su tiempo de llegada y a compartir con uted la información útil antes de la carrera

Conexiones convenientes para llegar a la Rep. Checa

Le da la bienvenida con hospitalidad y contará con el mostrador de ayuda inmediato tras su punto de arribo a Praga

Conectan a Praga y a nuestras carreras regionales con ofertas especiales para los corredores

Le ofrece la opción de cancelación y de seguro de lesión para su completa seguridad y confort



USTED ES AMADO La gente que se dedica a las carreras por lo general terminan con unos hermosos cuerpos. Pero, nosotros en “RunCzech” vemos algo más; un espíritu bello, la voluntad de ponerse un reto, por ser tan bueno como usted pueda. Es por ello que nosotros nos hemos dedicado por hacer de la Rep. Checa un espacio espiritual para los corredores, realizando algunas de las carreras más bellas del mundo, en cinco ciudades a lo largo y ancho del país. Eventos que dan la bienvenida a todos, desde los kenianos plusmarquistas a estudiantes escolares checos que se divierten y viven. Así que no importa cuánto hayan viajado los corredores para llegar aquí, cuando arriban ellos siempre sienten como que han llegado a casa. En "RunCzech" creemos que los corredores no son los únicos con derecho a divertirnos. Hay muchas personas en necesidad. Y si nosotros, los corredores, podemos hacer algo para ayudarlos, nos encanta poder hacerlo. Si usted siente en la misma manera, encuentre en esta dirección cómo puede ayudar: www.runczech.com/charity


SERVICIOS GRATUITOS PARA LOS CORREDORES

número de inicio con el chip que mide el tiempo bolsa de inicio, de alta calidad bolsa a la llegada con refrigerio medalla conmemorativa lugar para depositar la bolsa de inicio y sitio para cambio de ropa masaje antes y después de la carrera puntos de refrigerio cada 2,5 km servicio médico a lo largo de la ruta correo electrónicos y mensajes sms con la información el rendimiento clasificación en línea más diploma la “Guía de Eventos RunCzech” transmisión televisiva en vivo o transmisión vía Internet transporte público el día de la carrera ingreso a una selección de museos y lugares históricos oferta especial de los socios en la expo

SERVICIOS OPCIONALES la camiseta “adidas running t-shirt” grabado de las medallas la fiesta “Pasta Party” la foto de llegada opciones de viaje y alojamiento planes en entrenamiento y sesiones en nuestro centro de carreras “Running Mall” NUEVO: la 1a “DIGITAL MARATHON” Praga (pimdigital.com)


LOS CHECOS CREEN QUE HAY UN DIOS Emil Zatopek es una de las figuras de la Rep. Checa que más se ama, es un ícono reverenciado hasta nuestros días por su fuerza y por su coraje. Por lo que no será un sorpresa que nosotros honramos en la Rep. Checa a cada corredor que se coloca en la línea de salida en cada punto de inicio, de cada carreras y sigue sus huellas.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.