Rotary 4730 - Carta Mensal 08 Fevereiro

Governador 2016-2017

Armando Zoccola Filho & Marlene

Carta Mensal

Fevereiro 2017

Aniversario do Rotary $126

Paz e Prevenção/ Resolução de Conflitos

Coluna John Germ / Página 2

Coluna José Ubiracy da Silva / Página 2

Governadora eleita Sueli Inckot apresenta o seu lema de uma forma diferente

Rotaract Curitiba é campeão em Concurso Nacional de Projetos

Página 4

Página 7

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017 Carta Mensal

Página 2

John Germ Fevereiro de 2017

O

Rotary fará 112 anos em 23 de fevereiro. É espantoso ver o quanto o mundo, e o Rotary, mudaram desde que o Paul Harris e mais três amigos deram origem à organização em Chicago, nos idos de 1905.

Algumas coisas são fáceis de se comparar entre hoje e o mundo de então. As mudanças foram vertiginosas no campo da medicina, tecnologia e sociedade em geral. Se colocarmos lado a lado um mapa mundi atual e um de 1905, veremos muita diferença. Ao contrário, não podemos comparar o real com o que poderia ter sido, simplesmente pela inexistência de dados. Em outras palavras, não dá para comparar o mundo de hoje com o que ele seria se o Rotary não existisse.

Foram muitos os desafios enfrentados pela organização nestes 112 anos. Tratamos conflitos com

Presidente, 2016-17 Rotary Club de Chattanooga (Eua)

ações de paz, e pobreza com educação. Tratamos a falta de saúde básica com projetos de pequeno e grande portes; indo do fornecimento de equipamentos a clínicas em pequenos vilarejos à ambiciosa iniciativa para erradicar a paralisia infantil.

Jamais saberemos como o mundo seria sem o Rotary, sem Rotary Clubs em praticamente todos os países, sem pessoas que não quisessem se juntar a nós.

O que posso é dizer com absoluta certeza que o mundo é um lugar bem melhor do que seria graças ao Rotary, e que o Rotary aumenta em força e poder por causa de você.

O mundo precisa do Rotary agora mais do que nunca. Precisa da nossa coragem, otimismo e idealismo. Precisa da nossa voz de tolerância, coooperação e esperança. Precisa de uma orga-

José Ubiracy Silva – BIRA

O

Fevereiro 2017

nização como a nossa, que provou que pessoas de todos os países e culturas podem trabalhar num clima de amizade e juntas chegarem ao sucesso.

Nenhum de nós conhece plenamente o impacto das nossas ações. Nenhum de nós conhece os efeitos que virão do que fizermos e dissermos, das decisões que tomarmos, das oportunidades que agarrarmos e das que deixarmos passar. Mas todos nós sabemos que quando plantamos o bem, colheremos o bem; quando escolhemos Dar de Si Antes de Pensar em Si, o caminho que seguirmos será feliz.

O futuro é misterioso e não se revela antes do tempo. Ninguém consegue prever com exatidão o que está por vir, porém, eu tenho fé no meu Rotary e nos rotarianos, de que com o passar de cada ano faremos do mundo um lugar melhor por meio de um Rotary a Serviço da Humanidade.

Diretor do RI – 2015/2017 Rotary International

Rotary – Paz e Prevenção / Resolução de Conflitos

total de refugiados no final de 2015 atingiu 65,3 milhões, ou seja uma em cada 113 pessoas do planeta Terra, de acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR). Esse número preocupante representa um aumento de 5,8 milhões em relação ao ano anterior. A agência para refugiados da ONU informa que o número de pessoas deslocadas por conflitos é o mais alto da história, superando até mesmo os dados da II Guerra Mundial, quando dezenas de países dos cinco continentes se envolveram no mais devastador embate bélico da humanidade.

Esse número assustador de pessoas tem sido deslocado de seus países em decorrência de conflitos armados ou perseguição. Entre as vítimas de conflitos armados, a maioria são civis e desses uma grande parte são crianças. O Papa Francisco, preocupado com essa situação, tem orado pela Paz Mundial em várias ocasiões e feito apelo às lideranças mundiais para que encontrem o caminho da paz.

A nossa Fundação Rotária tem incentivado projetos humanitários, bolsas de estudos e outras

campanhas, treinando líderes jovens e adultos para prevenir e mediar conflitos, e ajudar refugiados que deixaram seu país por causa da guerra que tem ceifado milhares de pessoas. Nós também realizamos projetos que abordam as raízes dos conflitos, como pobreza, desigualdade, tensões entre grupos étnicos, falta de acesso à educação e escassez de recursos.

Rotarianos de todo o mundo estão se juntando a esses esforços e entrando em ação em favor da paz mundial. É muito importante que haja esse esforço conjugado para ajudar a promover a paz, principalmente apoiando os Centros Rotary pela Paz, as Bolsas Rotary pela Paz e conhecendo mais de perto o Grupo Rotarianos em Ação pela Paz. Por seu turno, o Conselho de Curadores da Fundação Rotária definiu uma meta para a Iniciativa “Doações Extraordinárias para os Centros Rotary pela Paz”, que é conseguir US$150 milhões em contribuições e compromissos de doação até junho de 2017. Os fundos terão o objetivo de garantir a continuidade das Bolsas Rotary pela Paz

no futuro. Assim, será possível manter até 100 bolsistas selecionados anualmente para participar do programa de mestrado ou aperfeiçoamento profissional em uma de nossas universidades parceiras, estudando as causas de conflitos e explorando soluções inovadoras.

Em apenas uma década, mais de 900 bolsistas se formaram nos Centros e estão seguindo carreira em campos relacionados à paz. Muitas vezes, eles acabam assumindo posições de liderança em governos, ONGs, forças armadas e organizações internacionais, como Nações Unidas e Banco Mundial.

O Rotary não cessa de trabalhar nesse sentido, consciente de que a paz poderá ser alcançada através da interação harmoniosa entre as nações.

E o Rotary pode exercer uma grande influência sobre a governabilidade do mundo, pois como disse Paul Harris não será utopia o ideal rotário da Paz Universal e o Rotary tem demonstrado que é sobretudo uma organização pacifista, que sempre trabalhou pela Paz.

6XJHVWmR GH PDWpULDV SHOR H PDLO FOHXFLPDUD#KRWPDLO FRP Expediente

Informativo Mensal do Distrito 4730 De Rotary International

Jornalista Responsável Diagramação e Tiragem: 2.000 exemplares Cleucimara Santiago - MTB 10606-PR projeto gráfico Impressão: Gráfica Koster Comissão Distrital de Imagem Pública Matusalem Vozivoda Circulação: Gratuita e dirigida

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017

Fevereiro 2017

Carta Mensal

Página 3

Armando Zoccola Filho

E

Caros Companheiros e Companheiras

ste ano de 2017 o Rotary completa 112 anos e a Fundação Rotária celebra seu centenário.

Durante 100 anos, a Fundação Rotária tem criado soluções sustentáveis para os problemas mais urgentes no nosso mundo. Mas, ainda há muito o que fazer e precisamos da sua ajuda.

Por meio do Rotary, auxiliamos os mais necessitados de diversas maneiras, concentrando-nos em seis áreas: promoção da paz, combate a doenças, fornecimento de água limpa, atendimento médico para mães e filhos, apoio à educação e desenvolvimento de economias locais. Também estamos trabalhando para eliminar a pólio de uma vez por todas.

Doe e faça parte desta mudança positiva. Junte-se a rotarianos que estão causando impacto positivo em sua comunidade e no mundo inteiro. Independentemente do valor, a sua contribuição fará a diferença.

Em nossas visitas oficiais solicitamos que os clubes realizassem um evento para festejar o Centenário da Fundação Rotária e arrecadação de fundos para o Fundo Anual. Para todos os clubes do Distrito estamos organizando dois eventos, em Curitiba, com esta finalidade. A festa das Nações e o jantar comemorando também o aniversário do Rotary e da cidade de Curitiba, respectivamente nos dias 12 de março e 07 de abril.

Todos os clubes podem participar. O resultado finan-

ceiro será dividido proporcionalmente entre os clubes levando em conta o número de participantes.

O mês de Fevereiroé também dedicado a “Paz, Prevenção e Resolução de Conflitos.

“Para vivermos em um mundo pacífico, precisamos de mais defensores da paz.”

A Fundação Rotária, através dos Centros Rotary pela Paz,oferece programas de longa duração para bolsistas preparando para mediação e resolução de conflitos. Em uma década 900 pessoas passaram pelos nossos Centros e hoje trabalham nestas áreas de conflitos ou similares.

São programas de mestrado relacionados à paz e segurança, ou cursos de aperfeiçoamento sobre paz e resolução de conflitos.

A finalidade do mestrado é a formação dos líderes do amanhã, realizados por cinco Centros Rotary pela Paz, nas universidades de Duke-Universityof North Carolina, International Christian University, Universityof Bradford, UniversityofQueensland, Uppsala University. Total de 50 bolsas, sendo 10 por Centro Rotary e com duração de 15 a 22 meses.

Os cursos de aperfeiçoamento, com a finalidade de fortalecimento dos líderes de hoje, tem duração de 3 meses oferecido por um Centro Rotary na universidade de ChulalongkornUniversity na Tailândia, ofere-

Governador, 2016-17 de Rio Negro

cendo 50 bolsas, sendo 25no período, janeiro a abril ou junho a agosto.

Todas as aulas são ministradas em inglês.

Em nosso Distrito as bolsas são coordenadas pela Subcomissão de Bolsas Rotary pela Paz e Educacionais, coordenada pelo Companheiro Ismar Luiz Rosa do Rotary Club de Curitiba Leste. Subcomissão pertencente a Comissão Distrital da Fundação Rotária.

Neste ano rotário, após seleção e cumprindo todos os critérios de elegibilidade tivemos a aprovação e aceitação da Srta. Cinthia Gonçalez da Silva, de Curitiba, pela Universityof Bradford, Inglaterra.

Ela irá cumprir a grade curricular em 15 meses: • Mestrado em estudos sobre paz • Cursos de pós-graduação em paz e resolução de conflitos (alguns com ênfase na África), • Política internacional, segurança e desenvolvimento Corpo docente e estudantes realizam trabalho em três áreas gerais: Grupo de Segurança Internacional, Grupo de Política e Mudança Social e Centro para Resolução de Conflitos O programa começa em setembro e dura 15 meses Os candidatos para concorreras bolsas são encaminhados pelos clubes e distritos, são entrevistados e endossados pelo Distrito e serão selecionados por um processo mundial extremamente competitivo.

De 31 de agosto a 2 de setembro de 2017, a liderança brasileira do Rotary estará reunida em Atibaia para o 40.º Instituto Rotary Brasil.

Presenças ilustres confirmadas

Presidente 2017-18 do RI Ian Riseley

Aproveite as condições especiais de inscrição ao 40º Instituto Rotary do Brasil, em Atibaia: - Valor com desconto até 31/03/2017 - Possibilidade de parcelamento em 6 (seis) vezes, sem juros, até 28/02/2017 Informações e inscrições :

Abertura com show Demônios da Garoa

www.institutorotarybrasil.org.br

Presidente 2013-14 do RI Ron Burton

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017 Carta Mensal

Página 4

Fevereiro 2017

Governadora eleita Sueli Inckot realiza um dia diferente

S

Por Cleucimara Santiago fotos João Marcelo Mazzo

ob o lema internacional “ O Rotary faz a diferença” em 01 de julho, a araucariana Sueli de Fátima Inckot assume a governadoria do Distrito, mas a preparação e treinamentos começaram muito antes.

Sueli entrou para o Rotary em 1984 como esposa, e em 1999 como sócia representativa, ocupou diversos cargos no clube e Distrito. Participou de assembleias, pets, fóruns, institutos, conferencias entre outras atividades de Rotary International.

Dinâmica e criativa, a governadora eleita não deixou passar a oportunidade de fazer as coisas diferentes, e foi justamente com esse intuito que para a apresentação de seu lema ao colégio de governadores e os coordenadores das equipes distrital, todos foram convidados a conhecer o roteiro de turismo rural Caminhos de Guajuvira em Araucária,em um passeio- reunião realizado no último dia 11 de fevereiro.

“O presidente eleito de Rotary International, Ian Riseley nos desafiou a fazer a diferença, e é justamente isso que faremos hoje. Eu quero apresentar um pouco mais para vocês das minhas raízes, quero que vocês conheçam a nossa região turística, as belezas do nosso Paraná, da nossa Araucária. Nós vamos fugir do estresse da cidade, vamos respirar o ar puro do campo enquanto conversamos de uma forma leve e descontraída.

Teremos a oportunidade de conhecer os costumes e a cultura dos descendentes dos imigrantes que ajudaram a colonizar Araucária, principalmente os poloneses. E poderemos levar para casa produtos colônias, flores e frutos direto do produtor” enfatizou Sueli ao fazer a abertura do encontro.

Muitos dos rotarianos, mesmo morando tão perto, desconheciam Guajuvira e seus encantos.

Foi uma tarde diferente com muita alegria e motivação, nos mais de 40 quilômetros percorridos, passando por vários atrativos turísticos. O guia turístico “Seu Juca” acompanhou o grupo, passando informações e sanando dúvidas. A cada parada flores, artesanatos, queijos, linguiças, salames, mel entre outros produtos colônias eram acrescentados a sacola de compras dos rotarianos. No roteiro não faltou o delicioso pastel de ricota do Comercial Iguaçu, fundado em 1958. Na Adega Casa Mattiello o grupo provou os deliciosos vinhos artesanais. Na chácara São Pedro, o grupo saboreou o delicioso café rural típico polonês, com broa, torresmo, cuque com farofa doce, linguiça, tortas e geleias, entre outras opções do cardápio, enquanto a governadora eleita Sueli falava sobre Rotary e como todos podem fazer a diferença.

Oportunamente a governadora indicada 2018/19 Isis Ribas Busse entregou a governadora Sueli uma prece rotaria escrita pelo Governador 2004/05 EmanuelMascaranhas Padilha,inspirada no novo lema rotário. A leitura foi realizada pelo Governador Zoccola, e Sueli sugeriu que todos os clubes, usem a prece em suas posses. “ Foi um ótimo encontro. Gostei muito dessa valorização regional. Temos que apoiar estas iniciativas locais da Governadora Eleita” ressaltou o governador 2016 -17 Armando Zoccola Filho, que na próxima gestão continuará o trabalho, coordenando o DQA. A governadora eleita Sueli salientou que a exemplo do presidente de RI , Ian Reseley, fazer diferença será o foco que guiará a instituição no seu período de liderança.

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017

Fevereiro 2017

Carta Mensal

Governador, 1996/1997 Miecislau Surek Distrito: 4730 Empresas Cidadãs, Parceiras para Projetos Humanitários

N

os atuais tempos, arrecadar recursos para garantir com maior facilidade a execução de projetos humanitários, ambientais e educacionais pode ser entendido como empreitada difícil. Sabe-se que cada clube tem a sua maneira de gerir e cobrir os seus projetos, buscando nos sócios e amigos contribuições mediante generosidade pessoal e grupal, ou mesmo promovendo festividades com o fim de aumentar o companheirismo e a amizade.

Toda ideia é sempre bem-vinda e sua execução proporciona sucessos.

Desde 2004, temos mais uma forma jurídica de obter patrocínios, com a implantação do Programa Empresa Cidadã nos clubes e nos Distritos, administrada pela ABTRF – Associação Brasileira da The Rotary Foundation. O nosso 4730 acumula, desde então, um volume de parcerias que chega a 83 mil dólares rotários, com mais de cinquenta empresas, de rotarianos e não rotarianos, recebendo seus clubes, em contrapartida, mais do que o dobro de ajuda aos seus projetos humanitários, educacionais e de cunho preservacionista ambiental.

Se cada um dos clubes do nosso Distrito tomar a iniciativa de convidar uma empresa de seu relacionamento, sendo de rotarianos ou de empresários interessados e preocupados com a responsabilidade

social na área de sua atuação, poderemos duplicar as possibilidades de atendimento aos nossos projetos.

Como fazer isso? Basta informar essa nova maneira de diminuir as diferenças na sua comunidade.

Pelo site www.abtrf.com.br, terá as devidas informações. Com a contribuição em até doze meses no valor mínimo de R$ 250,00, a empresa terá sua marca divulgada em todos os nossos eventos, alem de constar no site distrital, nos boletins e blogs dos clubes; obterá, durante o compromisso, um selo digital como empresa cidadã nas suas comunicações com clientes e colaboradores: poderá inserir o selo ou o seu banner no seu site e nos locais de suas vendas ou recepções. Quando completar o compromisso anual, receberá um Certificado de Reconhecimento como Empresa Cidadã e poderá também homenagear seus proprietários ou familiares com o Título Paul Harris, uma honraria a todas as pessoas que valorizam os projetos da Fundação Rotária, a maior ONG humanitária e educacional do planeta.

Temos no Distrito uma equipe que fica à disposição para dirimir dúvidas sobre os procedimentos de parcerias jurídicas, inclusive para emissão dos termos de compromisso e respectivos boletos mensais.

Basta usar os emails da secretaria distrital, sede@rotary4730.org.br , ou do comitê distrital da Comissão Distrital da Fundação Rotária, surek@surek.com.br

Página 5

EMPRESAS CIDADÃS ATIVAS Perto de 50 empresas, de rotarianos e não rotarianos, participaram nos últimos dois anos das parcerias com o Distrito 4730, propiciando melhorias nas comunidades servidas pelos clubes, com série de doações. Do início ao ano, até este mês, as seguintes 36 empresas cidadãs somam-se aos esforços sob o lema permanente de Dar de Si Antes de Pensar em Si, sendo um Presente para o Mundo e, agora, com Rotary a Serviço da Humanidade: RC CURITIBA IMIGRANTES - OCCUPARE MEDICINA E SEGURANÇA NO TRABALHO, JHS AGÊNCIA DE SEGUROS LTDA, CONTSYS ASSESSORIA CONTÁBIL LTDA., AC&C EXCELÊNCIA EM SISTEMAS LTDA., AKLE COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA. E TECLAB LABORATÓRIOS LTDA. RC CURITIBA – FIBRACEM TELEINFORMÁTICA LTDA., HOTEL BOURBON DE CURITIBA LTDA. E KURTEN IND. CASAS PRÉ-FABRICADAS IMP.E EXPORTAÇÃO LTDA. RC PONTA GROSSA OESTE – LIGIA MARIA ROTHSTEIN DROPA, COMÉRCIO DE ACESSÓRIOS MACHOTA LTDA. e TUBOPONTA TUBOS PONTA GROSSA LTDA. RC CURITIBA BOM RETIRO – OMS ENGENHARIA LTDA. e CORINFO SOLUÇÕES WEB LTDA. e CURITIBA BOM RETIRO (CLUBE).

RC PONTA GROSSA SUL – PONTA GROSSA SUL (CLUBE) e GRÁFICA SANTANA LTDA. RC CURITIBA BATEL – FIEL CONSULTORIA SERVIÇOS e SÉRGIO LUIZ INTERMEDIAÇÕES IMOBILIÁRIAS LTDA. RC PONTA GROSSA VILA VELHA – SAMANI COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA. e ORALMEDIC CLÍNICA MÉDICO ODONTOLÓGICA LTDA. RC CURITIBA CIDADE ECOLÓGICA – KINGRAF INDÚSTRIA GRÁFICA LTDA. RC CURITIBA SÍTIO CERCADO – LOCAR EQUIPAMENTOS LTDA. RC SÃO JOSÉ DOS PINHAIS AFONSO PENA – QUALYJET SISTEMA DE CORTE LTDA. ME. RC PONTA GROSSA SABARÁ - SS MOTORES ELETRO COMETA. RC PONTA GROSSA UVANARAS - COSTA CASARIL LTDA. CHURRASCARIA LUGANO. RC PONTA GROSSA – FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO VIEIRA SANTOS LTDA. RC CURITIBA PORTÃO – SIENS ASSESSORIA CONSULTORIA ENGENHARIA SISTEMAS LTDA. RC RESERVA – AGRO RESERVA RC CURITIBA MARUMBY – ELARCA PORTAS E JANELAS LTDA. RC CURITIBA LESTE – TON SUR TON DECORAÇÕES LTDA. RC CURITIBA OESTE – FAROL DOS REIS COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA. RC CURITIBA MERCÊS – VILLA CORRETORA E ADMINISTRADORA DE SEGUROS LTDA. RC CURITIBA CENTRO – MARCELO VITORINO - ME. RC CURITIBA SUL – ASSOCIAÇÃO DOS COMPANHEIROS ROTARY CLUBCURITIBASUL. RC CURITIBA AVENIDA DAS TORRES – ASSISTECO ASSISTÊNCIA TÉCNICA CONTÁBIL SS LTDA.

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017 Carta Mensal

PĂĄgina 6

Fevereiro 2017

Flexibilidade para clubes

S

egundo pesquisas e as experiências dos rotarianos, quando o clube tem a liberdade de decidir como e quando se reunir, admitir quem quiser e usar sua própria definição de engajamento ele Ê mais capaz de atrair novos associados e manter os atuais

motivados.

Como jamais visto antes, o Conselho de Legislação de 2016 aprovou maior flexibilidade aos clubes. As mudanças das normas abrangem quando, onde e como os clubes se reúnem e tambÊm os tipos de associação que oferecem.

Cinco maneiras para o seu clube ter mais flexibilidade O seu clube pode decidir se deseja adotar as novas opçþes de flexibilidade e como uså-las. Para começar, leia os Estatutos Prescritos para o Rotary Club para decidir quais mudanças podem beneficiar seu clube. Após, Ê só alterar seu Regimento Interno para refleti-las e colocå-las em pråtica. Dentro dos novos padrþes, você pode sempre tentar algo diferente se o mÊtodo atual não estiver funcionando.

Alguns exemplos de como o seu clube pode aplicar as novas opçþes de flexibilidade:

1 2 3

. Mude a programação da reunião. Seu clube pode variar dia, horårio e frequência de reuniþes. Por exemplo, você pode realizar uma reunião tradicional na primeira terça-feira do mês para tratar assuntos administrativos e projetos, e organizar um encontro social na última sexta-feira do mês. Desta maneira, ele atende à exigência de realizar no mínimo duas reuniþes por mês.

4

. Varie seu formato de reunião. Seu clube pode realizar reunião presencial, on-line ou uma combinação destes dois formatos ao mesmo tempo, dando aos associados a opção de acompanharem ou não a reunião virtualmente.

. Ofereça vårios tipos de associação. O seu clube pode oferecer um tipo de associação que possibilite ao associado envolver sua família no clube, associação júnior para profissionais em início de carreira ou associação corporativa para atrair funcionårios de empresas que queiram estar representadas no clube. Cada tipo de associação pode ter suas próprias normas quanto a cotas, comparecimento a reuniþes/atividades do clube e participação em projetos. Aqueles que pagarem cotas per capita ao RI serão considerados rotarianos representativos e entrarão na contagem de associados do seu clube.

. Atenue os requisitos de comparecimento. O seu clube pode atenuar os requisitos de comparecimento a reuniþes para incentivar os rotarianos a participarem de outras maneiras, como desempenhando funçþes de liderança, atualizando o site do clube regularmente, organizando reuniþes ou planejando eventos.

Se o seu clube for dinâmico e oferecer uma excelente experiência a seus associados, o índice de comparecimento deles nas atividades do clube não serå um problema.

. Conviderotaractianos para se associar ao seu clube. Você pode convidar rotaractianos para se associar ao seu Rotary Club sem que eles tenham que abandonar seu Rotaract Club. Se o clube escolher, poderå providenciar acomodaçþes especiais para os rotaractianos, como requisitos menos rígidos de comparecimento a reuniþes ou taxas reduzidas, contanto que toda decisão neste sentido conste do Regimento Interno do clube.

ERRATA

5

5RWDU\ D 6HUYLoR GH &XULWLED

Na edição de novembro, a foto da visita oďŹ cial do Governador ao Rotary de Irati , saiu trocada.

Pedimos desculpas aos nossos leitores e ao clube. Segue a foto certa da visita realizada em 26 de outubro de 2016 .

,,, -DQWDU %HQHĂ€FHQWH -DQWDU 'DQoDQWH

&RQYLWH

"/04 %& 305"3: */5&3/"5*0/" "/04 %& '6/%"¹°0 3053*" "/04 %& $63*5*#"

,QJUHVVRV $QWHFLSDGRV

(P EHQHItFLR GR +RVSLWDO GH &OtQLFDV H )XQGDomR 5RWiULD

(VSHFLDO

GH DEULO

GH

-PDBM 3FTUBVSBOUF .BEBMPTTP $YHQLGD 0DQRHO 5LEDV 6DQWD )HOLFLGDGH &XULWLED 35

)PSĂˆSJP I $POWJUF *OEJWJEVBM 3 ,QFOXVR YLQKR GD FDVD UHIULJHUDQWHV iJXD H VRUYHWH

1BSUJDJQBOEP EP +BOUBS %BOĂŽBOUF FN DPNFNPSBĂŽĂ?P BPT BOJWFSTĂˆSJPT EF $VSJUJCB EP 3PUBSZ *OUFSOBUJPOBM F $FOUFOĂˆSJP EB 'VOEBĂŽĂ?P 3PUĂˆSJB WPDĂ? TFVT GBNJMJBSFT F BNJHPT FTUBSĂ?P DPOUSJCVJOEP DPN P )PTQJUBM EF $MĂ“OJDBT F DPMBCPSBOEP FN JNQPSUBOUFT QSPKFUPT DPNVOJUĂˆSJPT 7KH

)RXQGDWLRQ

$VVRFLDomR GRV $PLJRV GR +RVSLWDO GDV &OtQLFDV

,1)250$dÂŻ(6 6HGH GR 'LVWULWR 6HJ D 6H[ GDV jV K RX RX FRP XP &OXEH GH 5RWDU\

ZZZ URWDU\ RUJ EU

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017

Fevereiro 2017

Carta Mensal

Página 7

Alunos alemães participantes do projeto

Alunos brasileiros durante a produção das cartas

Rotaract Club de Curitiba é destaque em Concurso Nacional de Projetos “Cartas sem fronteiras” foi o grande campeão na categoria internacionais

A

Por Raphaella Caçapava

nualmente, há mais de 20 anos, os Rotaract Clubs de todo país cadastram seus projetos no Arquivo Nacional de Projetos (ANP) da Multi District Information Organization (MDIO) Rotaract Brasil. O objetivo é alimentar o banco de dados e compartilhar ideias entre os rotaractianos. Do ANP são selecionados os projetos que se destacaram no ano rotário e que podem servir como inspiração para clubes de todo país. Assim, todos os anos, acontece também o Concurso Nacional de Projetos (CNP) - dentro da Conferência Nacional de Rotaract Clubs (Conarc) com os cinco projetos selecionados em cada uma das nove categorias: comunidade, internacionais, imagem pública, internos, finanças, meio ambiente, desenvolvimento profissional, ação e distrital.

E foi numa dessas categorias que o Rotaract Club de Curitiba, do Distrito 4730, se sagrou campeão nacional. “Foi uma experiência única. Apresentar o resultado do nosso trabalho e compartilhar a ideia com centenas de jovens de todo o Brasil é algo inexplicável. Que essa exposição possa incentivar outros clubes a realizarem projetos que promovama transformação do mundoe a compreensão internacional”, vibra Sér-

12 anos nasceu o projeto de serviços internacionais do Rotaract Club de Curitiba “Cartas sem fronteiras”.

Na prática 56 crianças - 38 brasileiras e 18 alemãs - fizeram três trocas de cartas sobre seus sonhos e suas realidades locais. Para realização do projeto o clube da capital paranaense contou com a parceria do Rotary de Korbach, da Escola Humboldt-Schule (KorbachAlemanha) e do Colégio Anchieta (Curitiba – Brasil).

“Nas escolas pouco se fala sobre outras culturas. Diversas crianças, quando apresentadas a outras realidades - e à grandiosidade do mundo - têm a oportunidade de ampliar seus sonhos e desejos. Quando enviamos cartas, estimulamos a escrita e a leitura, resgatando o poder das palavras e encurtando a distância entre pessoas de diferentes lugares”, explica Moura.

Uma das cartas produzida por uma criança alemã.

gio Moura, presidente do clube.

Carta sem fronteiras Com objetivo de estimular a troca cultural, desenvolver a escrita e fomentar o contato com a língua estrangeira entre crianças brasileiras e alemãs de 10 a

Sobre o CNP O CNP é realizado anualmente em quatro etapas: cadastro dos projetos no portal da Rotaract Brasil, seleção dos semifinalistas por meio de jurados, apresentação de banners durante a Conarc e fase final com a apresentação do projeto para todo o evento.

Neste ano mais de dois mil projetos foram cadastros por clubes de todo Brasil. A consulta ao banco é pública e pode ser feita no site www.projetos.omirbrasil.org.br

10 a 14 de Junho de 2017 ATLANTA, EUA Junte-se a nós em Atlanta Desfrute da hospitalidade do sul dos EUA

A Prova Quádrupla

Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos 1. É a VERDADE?

2. É JUSTO para todo os interessados?

Bill Gates fará palestra

sobre a importância de mantermos nosso compromisso com um mundo livre da pólio

Informações: www.riconvention.org/pt/atlanta

3. Criará BOA VONTADE e MELHORES AMIZADES? 2. Será BENÉFICO para todo os interessados?

Armando Zoccola Filho & Marlene

Governador 2016-2017 Carta Mensal

Página 8

Fevereiro 2017

Mapa de Frequência e DQS de Janeiro 2017 30/06/2016

Rotary Club

H

1-Araucária 8 2-Bocaiúva do Sul 2 3-Campo Largo Centro 6 4-Carambeí 20 5-Castro 14 6-Colombo Atitude 0 7-Contenda 11 8-Curitiba 52 9-Curitiba Água Verde 10 10-Curitiba Alto da Glória 21 11-Curitiba Avenida das Torres 12 12-Curitiba Bacacheri 3 13-Curitiba Batel 23 14-Curitiba Bom Retiro 20 15-Curitiba Brilhante 4 16-Curitiba Cajuru 6 17-Curitiba Centro 25 18-Curitiba Champagnat 8 19-Curitiba Cidadania 0 20-Curitiba Cidade Ecológica 14 21-Curitiba Cidade Industrial 24 22-Curitiba Cinquentenário 13 23-Curitiba Cristo Rei 22 24-Curitiba Cruzeiro do Sul 11 25-Curitiba Fraterna 18 26-Curitiba Gralha Azul 2 27-Curitiba Guabirotuba 16 28-Curitiba III Milênio 6 29-Curitiba Imigrantes 13 30-Curitiba Leste 31 31-Curitiba Marumby 16 32-Curitiba Mercês 15 33-Curitiba Norte 37 34-Curitiba Oeste 34 35-Curitiba Ópera de Arame 1 36-Curitiba Parque Barigui 15 37-Curitiba Portão 12 38-Curitiba Rebouças 17 39-Curitiba Santa Felicidade 12 40-Curitiba São Braz 8 41-Curitiba Sítio Cercado 8 42-Curitiba Sul 5 43-Fazenda Rio Grande 13 44-Guaratuba 10 45-Inácio Martins 8 46-Irati 23 47-Jaguariaíva 10 48-Mandirituba 6 49-Matinhos 13 50-Morretes 9 51-Palmeira 14 52-Paranaguá 17 53-Paranaguá Rocio 17 54-Paranaguá Taguaré 1 55-Pinhais 11 56-Piraí do Sul 11 57-Piraquara 12 58-Ponta Grossa 30 59-Ponta Grossa Alagados 14 60-Ponta Grossa Campos Gerais 7 61-Ponta Grossa Centenário 8 62-Ponta Grossa Jardim América 14 63-Ponta Grossa Lagoa Dourada 15 64-Ponta Grossa Oeste 20 65-Ponta Grossa Sabará 35 66-Ponta Grossa Sul 19 67-Ponta Grossa Uvaranas 8 68-Ponta Grossa Vila Velha 9 69-Pontal do Paraná 7 70-Prudentópolis Cachoeiras 0 71-Quatro Barras Graciosa 6 72-Reserva 16 73-Rio Negro 27 74-São José dos Pinhais 44 75-São José dos Pinhais Afonso Pena 11 76-São José dos Pinhais Colônia Murici 7 77-São José dos Pinhais Iguaçu 31 78-São Mateus do Sul 17 79-São Mateus do Sul - Xisto do Iguaçu 4 80-Teixeira Soares 10 81-Telêmaco Borba 6 82-Tibagi Guartelá 6 83-lub do Distrito 4730 7 Total 1148 Doações do Distrito (FDUC) à Fundação Rotária Total de Doações à Fundação Rotária

Janeiro 2017

Freq %

M

Total

H

M

Total

DQS +

DQS -

4 9 6 2 5 0 5 11 3 0 0 2 0 7 6 7 6 9 0 7 2 0 5 10 9 6 0 12 5 4 4 4 4 15 9 11 6 12 6 5 7 4 6 8 6 2 4 6 5 6 3 0 3 13 12 6 2 0 8 10 3 0 0 2 0 1 5 12 6 0 11 3 8 0 8 2 0 5 16 0 6 5 4 426

12 11 12 22 19 0 16 63 13 21 12 5 23 27 10 13 31 17 0 21 26 13 27 21 27 8 16 18 18 35 20 19 41 49 10 26 18 29 18 13 15 9 19 18 14 25 14 12 18 15 17 17 20 14 23 17 14 30 22 17 11 14 15 22 35 20 13 21 13 0 17 19 35 44 19 9 31 22 20 10 12 11 11 1574

10 2 6 18 12 0 11 52 10 20 12 3 22 19 4 5 23 8 0 15 25 14 25 11 17 3 16 6 12 29 21 16 36 34 1 15 10 0 12 8 8 4 12 11 8 22 10 6 14 8 14 17 18 1 11 10 12 29 14 8 8 14 15 21 38 16 10 11 11 0 5 16 27 46 9 7 31 17 4 10 6 5 4 1131

6 9 6 2 6 0 5 10 3 0 1 2 0 7 6 5 5 9 0 8 3 0 5 10 10 8 0 15 5 2 9 5 3 16 9 11 7 0 6 4 7 4 1 14 5 2 8 6 4 7 3 0 3 12 12 6 2 0 8 11 3 0 0 2 0 0 5 12 6 0 12 3 7 0 8 2 0 5 14 0 6 3 4 425

16 11 12 20 18 0 16 62 13 20 13 5 22 26 10 10 28 17 0 23 28 14 30 21 27 11 16 21 17 31 30 21 39 50 10 26 17 0 18 12 15 8 13 25 13 24 18 12 18 15 17 17 21 13 23 16 14 29 22 19 11 14 15 23 38 16 15 23 17 0 17 19 34 46 17 9 31 22 18 10 12 8 8 1556

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13

Var/ ano 4 0 0 -2 -1 0 0 -1 0 -1 1 0 -1 -1 0 -3 -3 0 0 2 2 1 3 0 0 3 0 3 -1 -4 10 2 -2 1 0 0 -1 -29 0 -1 0 -1 -6 7 -1 -1 4 0 0 0 0 0 1 -1 0 -1 0 -1 0 2 0 0 0 1 3 -4 2 2 4 0 0 0 -1 2 -2 0 0 0 -2 0 0 -3 -3 -18

Reuniões

Mês

Ano

1 0 0 2 4 0 0 2 3 4 4 4 2 4 0 2 2 2 0 2 3 3 3 1 3 4 4 4 3 2 3 3 3 5 0 0 3 0 4 2 2 2 2 2 2 2 3 0 4 0 0 4 4 4 3 2 0 3 0 3 22 3 4 3 3 5 2 3 4 0 4 0 0 3 2 0 3 0 4 0 0 4 3 205

56.25 0.00 0.00 70.00 55.50 0.00 0.00 58.72 79.17 66.25 87.30 100.00 84.77 56.00 0.00 50.00 77.00 75.00 0.00 91.30 61.00 45.00 81.30 78.00 57.00 85.10 74.00 86.76 68.60 70.97 47.61 80.00 56.94 72.00 0.00 0.00 75.00 0.00 80.00 78.00 86.66 80.00 96.00 75.00 55.00 62.50 100.00 0.00 69.80 0.00 85.00 70.00 62.22 78.85 79.34 73.00 0.00 60.25 0.00 84.21 0.00 0.88 92.00 69.57 83.80 75.00 56.67 65.00 78.00 0.00 80.00 0.00 0.00 55.00 32.35 0.00 85.00 0.00 90.00 0.00 0.00 96.00 75.00 0.00

74.65 0.00 0.00 90.33 78.19 0.00 0.00 66.62 75.30 62.45 87.30 100.00 76.56 65.67 0.00 81.88 76.98 74.86 0.00 91.38 65.71 68.00 83.65 80.00 61.40 72.12 82.12 85.72 76.06 77.59 80.90 77.37 77.06 81.27 0.00 0.00 78.45 77.37 80.00 89.19 68.62 79.61 78.22 90.29 74.50 72.58 100.00 0.00 73.47 71.14 82.67 70.00 86.57 80.10 82.87 69.20 0.00 63.07 0.00 85.08 0.00 0.44 84.00 85.21 75.79 64.00 80.03 77.50 80.71 0.00 80.00 0.00 76.00 70.78 69.61 0.00 86.60 0.00 91.40 0.00 0.00 96.00 59.60 76.73

Fundação Rotária; Meta sugerida: US$ 100 per capita Meta RealiPer % assumida zada capita realizado 1.00 300.00 18.75 30000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 159.00 9.35 15900.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 175.00 7.61 17500.0 1.00 1000.00 35.71 100000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 16060.00 764.76 1606000.0 1.00 810.00 30.00 81000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 420.00 26.25 42000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 23.15 1.10 2315.0 1.00 200.00 5.13 20000.0 1.00 1820.00 36.40 182000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 1712.85 100.76 171285.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 200.00 8.00 20000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 1060.00 44.17 106000.0 1.00 1000.00 55.56 100000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 80.50 4.74 8050.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 510.48 24.31 51048.0 1.00 409.09 31.47 40909.0 1.00 1150.00 50.00 115000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 1000.00 66.67 100000.0 1.00 279.00 12.13 27900.0 1.00 68.18 1.79 6818.0 1.00 500.00 31.25 50000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 50.00 2.94 5000.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 142.69 7.93 14269.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 1.00 0.00 0.00 0.0 83.00 29129.94 18.72 35096.3 0.00 29129.94 18.72