Riksstämma 2021 - den digitala

Susanna Hiltunen Elisabeth Andersson Johan Sundberg Rösträtt - sång på barns villkor

Fred Klintman & Alice Jönsson Elinor Fryklund och Sara Wilén Malmö Operas barnkör Sven Kristersson med föreställningen ”Galendansaren” Susanne Hedin Stort tack till Elinor Fryklund och Sara Wilén som agerade moderatorer och presentatörer. Bakom kulisserna har även Joakim Klüft, Susanne Ronner Larsson, Anna Hiltunen och David Åkesson jobbat hårt för att få allt att fungera.

Ann-Sofi Härstedt Röstforums logga Gänget bakom kulisserna Pontus Wiegert

för dig som älskar allt med rösten!

Möt oss på

Facebook

Röstforum Riks

Instagram rostforum_riks

www.rostforum.se

Elinor Fryklund och Sara Wilén Malmö Operas barnkör Sara Wilén Released Gospel Choir Ellinor Fryklund Karin Bäckström Stort tack till Elinor Fryklund och Sara Wilén som agerade moderatorer och presentatörer. Bakom kulisserna har även Joakim Klüft, Susanne Ronner Larsson, Anna Hiltunen och David Åkesson jobbat hårt för att få allt att fungera.

Röstforum Väst har fått en ny styrelse:

Åsa Winald, Särö, ordförande Inger Faritzon, Strömstad, kassör Ida MacGregor, Göteborg Klara Öjerot, Göteborg

En digital frågestund med foniater Hans Dotevall belyste skilda frågor, såsom reflux, covid och heshet, samt de vanligaste röstproblemen hos sångare. Inte helt oväntat handlar det ofta om överbelastning under en längre tid. Att träning och uppvärmning hjälper vet man, men det är också viktigt att komma ihåg att nedvärmning är lika viktigt som uppvärmning. En annan sak att vara medveten om är också olika läkemedels påverkan på rösten.

Under hösten och våren kommer satsningen på barnrösten specifikt att fortsätta, så detta blir något att återkomma till framöver.

Avtackning

Röstforum Stockholm har avtackat Per Nygren och Margareta Thalén för deras arbete med att bygga och administrera Röstforum Stockholm under många år. Eldsjälar som dessa är ryggraden i vår förening och från djupet av våra strupar utropar vi ett Tusenfalt TACK! Våra gåvor är en

Per Nygren symbol för vår tacksamhet.

Margareta Thalén utsågs också som Hedersmedlem i Röstforum för sitt mångåriga arbete för hela föreningen.

Maria Lindberg Kransmo

Världsröstdagen 2021 Mer från

Stockholms Universitet

”The linguistic and extra-linguistic purposes of dialectal and voice varietes”

Det tredje seminariet belyste dubbning inom film, där det är viktigt att de som dubbar tar hänsyn till originalrösternas kvaliteter, eventuella dialekter, sociolekter och sätt att tala som berättar något särskilt om personen i fråga. Presentatör var Luca Riccardelli, som har en masterexamen från La Sapienza-universitetet i Rom. Förekomsten av språkliga varianter som (regionala) dialekter, sociolekter och röstkvaliteter i filmer fyller flera funktioner, allt från placering inom en realistisk miljö, till att framhäva karaktärsdrag och även ha en komisk funktion. Väsentliga problem kan uppstå när en film dubbas. De problemen är främst relaterade till bevarande eller kulturell överföring av de språkliga och utomlingvistiska ändamålen som dialektala sorter tjänar. Luca Riccardelli gav en kort analys av de viktigaste kritiska aspekterna av dubbning, samt en översikt över de vanligaste strategierna för översättning och anpassning av filmer i Italien och Sverige.

Luca Riccardelli har en master i lingvistik från La Sapienza-universitetet i Rom. Han är specialiserad på historisk lingvistik och dialektologi, och skrev sin master om älvdalska. Luca talar bland annat svenska, engelska och tyska och ger denna presentation inom ramen för sin språklärarpraktik vid Språkstudion och Romanska och klassiska institutionen.

på Kulturskolan i Växjö

En solig höstdag i slutet av oktober var det äntligen dags för medlemsträff med Röstforum Sydost. Den första fysiska träffen på två år. Som vi hade längtat och så härligt det var att få träffa styrelsemedlemmar och några av våra inbjudna medlemmar!

På förmiddagen hade vi äran att gästas av EwaMaria Roos, logonom, f.d. skådespelare och naturläkare. Hon fanns med oss digitalt från hemmet i Stockholm. EwaMaria började med att berätta om sig själv och sin bakgrund. Hur hon, efter att ha jobbat som skådespelare, började intressera sig alltmer för röstträning, kommunikation och retorik. Och där låg också fokus på detta digitala möte med EwaMaria. Det blev snabbt en dialog där vi fick chans att ställa frågor och filosofera kring olika svårigheter och utmaningar i jobbet med att röstcoacha. T.ex. hur påverkas vi i vår kommunikation när vi inte talar vårt modersmål? Gör det skillnad i mottagandet av vårt budskap? EwaMaria gav också tips på hur man på ett bra sätt inleder t.ex. en föreläsning. Hur fångar vi åhörarna? ”Retorisk lasso” var ett begrepp som hon nämnde, vilket vi också fick chans att diskutera kring. Det kändes som att dessa diskussioner hade kunnat fortgå i många timmar. Vi hoppas få chans att fortsätta dialogen med EwaMaria vid ett annat tillfälle.

Röstyoga är en form för uppvärmning av rösten som blir alltmer en del av vår, vi professionella röstanvändares, vardag.

Efter lunch blev det ett annat fokus. Då var det dags att välkomna Elisabeth Andersson som rest från Malmö för att vara med oss denna dag och hålla ett pass i Röstyoga. Elisabeth är sångpedagog och utbildad i HoliYoga Röst, som är en speciell röstyoga utarbetad av Ulrica Liavor, körpedagog och yogainstruktör. Vi spred ut oss i rummet på varsin yogamatta och Elisabeth körde igång yogapasset. I olika enkla yogaställningar fick vi utforska vår inre röst och vibrationer i kroppen. Röstyogan beskrivs som en ”kravlös och samtidigt kraftfull metod där andningen och ljudvågorna kan bli som en inre massage och hjälp att släppa spänningar, stress och smärta.”

Efter passet blev det tid för reflektion. En av deltagarna uttryckte att ”nu kommer jag värma upp rösten med hjälp av hundens position varje dag”. Någon annan nämnde att det är häftigt att känna fortsatt vibration i kroppen efter sångmeditationen, som vi också provade på i yogapasset. Vi pratade också om spänningar i kroppen, kopplat till t.ex. stress - hur det kan påverka röstapparaten.Det blev några lugna, sköna timmar med inriktning på den inre rösten och med intressant reflektion efteråt. Allt paketerat i trygg guidning av Elisabeth.

David Åkesson i förbundsstyrelsen tillsammans med övriga medlemmar i RöstForum SydOst lyssnar intresserat på EwaMaria Roos föredrag via cyberrymden – ett inslag i tillvaron som alldeles säkert kommer att finnas kvar i vår verksamhet i framtiden.

Intresserad av RÖSTEN?

Den 4, 11 och 18 December, kommer Filipa Lã (Portugal), Brian Gill (USA) och Johan Sundberg (Sweden) att köra en intensiv kurs online. ”Demystifying Your Voice” &

Translating Science to Practice! De hoppas att ses på zoom!! Registrera dig på:

https://gillmindfulvoicetraining.com/ december-2021/