RSZ Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG Ausgabe Dezember 2013

Seite 2

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

GEMEINDE-INFORMATIONEN Gemeinde Rohrdorf Rathaus St.- Jakobus-Platz 2, 83101 Rohrdorf, Telefon 08032/9564-0, Fax 08032/9564-50 e-Mail: info@rohrdorf.de Parteiverkehr Mo. - Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr, Do.: 14.00 - 18.00 Uhr Erster Bürgermeister Christian Praxl Zweiter Bürgermeister Joachim Wiesböck Dritter Bürgermeister Martin Fischbacher Gemeindebauhof Tel. dienstlich Garten- und Landschaftsbau Tel. dienstlich Wasserwart Tel. dienstlich Tel. privat Kläranlage Bockau Kläranlage Lauterbach

08032/988316 Leiter: Sebastian Huber 0170/7514681 Leiter: Franz Dengler 0171/7285942 Gert Deutinger 0175/1727176 08032/189316 08031/72692 08032/5375 Klärwärter Georg Rauch

IMPRESSUM RSZ - Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG Unabhängige, überparteiliche Gemeindezeitung, Veröffentlichungsorgan der Gemeinden Rohrdorf und Samerberg Inhaltlich verantwortliche Herausgeber: Gemeinde Rohrdorf - 1. Bürgermeister Christian Praxl Gemeinde Samerberg - 1. Bürgermeister Georg Huber Namentlich gekennzeichnete Beiträge freier Mitarbeiter in Zusammenarbeit mit Gemeinden, Gewerbeverbänden, Vereinen und sonstigen Institutionen.

Satz & Layout, Redaktion, Anzeigen: CSH Computerservice Hammerschmid Hubertusstr. 15 1/2, 83101 Rohrdorf, Tel. 08032-989588, Fax: 08032-989587, Mobil: 0162 - 900 64 52 e-Mail: werbung@rohrdorf-samerberg.de Web: www.rohrdorf-samerberg.de Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigen-Preisliste Nr. 1 vom April 2008 Redaktionelle Beiträge bitte per e-mail an die jeweilige Gemeinde: rsz@rohrdorf.de bzw. rsz@samerberg.de Auflage: 4.300 Stück Din A4 vollfarbig, zum jeden Monatsersten an sämtliche Haushalte in den beiden Gemeindebereichen, zusätzlich in Geschäften, Hotels, Banken und Restaurants.

Sämtliche Berichte/Texte geben inhaltlich die Meinung des Verfassers/ Autors wieder, nicht die der Redaktion bzw. des Herausgebers. Die Wiedergabe von Texten - auch auszugsweise - Fotos oder Inseraten ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers erlaubt. Für unverlangt eingereichte Artikel, Manuskripte oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Redaktion/Herausgeber behalten sich grundsätzlich die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln vor.

Seniorenheim Seniorenwohnen Haus St. Anna 08031/35469-0 Taubenstraße 2, Thansau Fax: 08031/35469-437 Freiwillige Feuerwehr, Kommandanten Rohrdorf Josef Piezinger 0170/8669945 Thansau Johann Reck 0160/97868245 Höhenmoos Erich Turetschek 0171/4144631 Lauterbach Andreas Fischbacher 0172/9977419 E-ON Störungsannahme

0180/2192091

Inngas - Notruf

08031/362222

Seniorenbeauftragte der Gemeinde Rohrdorf Petra Scholz-Gigler 08035/5317 Behindertenbeauftragte der Gemeinde Rohrdorf Marianne Keuschnig 08032/5343 Sanitätsbereitschaft des BRK Rohrdorf Korbinian Brandmaier 0173/9255640 Stellvertr.

Ursula Dreischl 0174/9595989 Jugend Susanne Scholz 0162/1811022 Hebamme Anna Leippe 08032/707106 Elisabeth Weidl 08032/9799444 Sozialwerk Rohrdorf e.V. , St.-Jakobus-Platz 2 Einsatzltg. Gabi Prankl 08032/956428 Bürozeiten: Mo. - Do., 9.00 - 12.00 Uhr In dringenden pflegerischen Notfällen 0171/4837503 Jugendtreff Rohrdorf: Öffnungszeiten:

Altes Schulhaus Fr. 17.30 - 22.00 Uhr

Kath. Haus für Kinder Hl. Familie Thansau Wacholderstr. 6 08031/71076 Integratives Haus f. Kinder Zwergerlmühle Achenmühle Rohrdorfer Str. 9 08032/1782 Schulen Grundschule Rohrdorf Schule am Kapellenberg, Thansau Hohenau-Mittelschule Neubeuern Montessori-Schule

08032/95454-0 08031/71309 08035/3520 08032/91016

Gemeinde-Büchereien, Öffnungszeiten Rohrdorf, Georg-Wiesböck-Platz 1 08032/1093 Di. 16.00-18.00 Uhr, Do. 15.00-19.00 Uhr Höhenmoos, im alten Schulhaus Mi. 15.00-16.00 Uhr, So. 10.45-11.30 Uhr Wertstoffhof Thansau 08031/737218 Öffnungszeiten: Di. 16.30-18.30 Uhr, Fr. 16.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Gemeinde Samerberg Rathaus Dorfplatz 3, 83122 Samerberg Telefon 08032/9894-0, Fax 08032/9894-19 e-Mail: gemeinde@samerberg.de Parteiverkehr Mo. - Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr, Do.: 14.00 - 18.00 Uhr Erster Bürgermeister Georg Huber Zweiter Bürgermeister Wolfgang Maurer Dritter Bürgermeister Georg Strein Wertstoffsammelstelle Grainbach Öffnungszeiten: Mi.15.30-18 Uhr Sa. von 8.30-11.30 Uhr Gäste Information Samerberg Dorfplatz 3 Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr

08032/8606 Fax 9894-19

Grundschule Samerberg Samerstraße 20

08032/8354 08032/8451

Kindergarten Samerberg Törwang, Zur Aussicht 6 08032/8525 „Samazwergal“ Kindergruppe Förderverein e.V. Samerstr. 20 08032/982673 Kinderkrippe Samerberg Schwimmbadstr. 3 08032/7079840 Bücherei in der alten Schmiede Dorfplatz 14 in Törwang 08032/707818 Öffnungszeiten: So. 9.30-11.00 Uhr, Do. 17.00-18.30 Uhr Freiwillige Feuerwehr, Kommandanten Törwang Robert Staber 08032/989148 Grainbach Simon Schwaiger 08032/8100 Roßholzen Hans Huber 08032/8186 Feuerwehrhaus Roßholzen 08032/8983 Feuerwehrhaus Grainbach 08032/8813 Feuerwehrhaus Törwang 08032/707489 Altenheime Samerberg

Roßholzen 6 Friesing 13 Hundham 18 Dorfplatz 15

08032/8234 08032/70770 08032/8362 08032/98044

Christliches Sozialwerk Neubeuern-Nußdorf-Törwang Leonhardiweg 5b, 83131 Nußdorf 08034/709961 Jugendtreff Samerberg, Grainbach Öffnungszeiten: Freitag

08032/988664 19.00 - 22.00 Uhr

Bergwacht Rosenheim/Samerberg Rettungswache Grainbach Andreas Menzinger

08032/7079849 0171/4591402

Seite 3

Wasserwart Anton Maurer Bereitschaft (nur in Notfällen) Gemeindebauhof Leiter Peter Lankes

0173/8618465 0170/2239968 0172/7050902

Ärzte HAUSÄRZTLICHE VERSORGUNG Dr. Wolfgang Biller Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin, Betriebsmedizin Angermühlstr. 4, Rohrdorf 08032/5201 Facharzt für Allgemeinmedizin Dr. Wilfried Zink Chirotherapie, Osteopathische Medizin, Akupunktur Dr. Doris Höger Praktische Ärztin, Naturheilverfahren, Akupunktur Finkenstr. 11, Thansau 08031/7599 Dr. med. Hubert Ippisch Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie Zum Buchenwald 6, Samerberg-Törw. 08032/8218 HOMÖOPATISCHER ARZT Dr. med. Eberhard Meyer Tulpenstr. 16, Thansau 08031/73439 ZAHNÄRZTE Dr. Gerhard Hillebrand Dorfplatz 6, Rohrdorf 08032/5271 Dr. Angelika Muche Rohrdorfer Str. 1, Achenmühle 08032/5999 Zahnärztlicher Notdienst, Ansage/Vermittlung (A &V e.V.) www.notdienst-zahn.de TIERÄRZTE Dr. Annegret Wagner Samerstraße, Samerberg 08032/989558 Dr. Anette Wagner Untere Dorfstr. 6, Rohrdorf 08032/707695

Apotheken Apotheken-Notdienst: kostenlose Nummer: 0800 00 22 8 33 oder im Internet unter: www.aponet.de

Polizei zuständige Polizeidienststelle für Rohrdorf-Samerberg Polizeiinspektion Brannenburg Rosenheimer Straße 40, 83098 Brannenburg Telefon: 08034/9068-0

Post Postagentur Strohal Rosenheimer Str. 43, Thansau Dorfladen Grainbach Hochriesstr. 27, Grainbach

Tel. Fax Tel. Fax

08031/7429 08031/7428 08032/9876915 08032/9876916

Seite 4

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

GEMEINDE-INFORMATIONEN Pfarrverband Rohrdorf Katholische Pfarreiverwaltung: Rohrdorf, Thansau, Lauterbach, Höhenmoos, Törwang, Grainbach, Steinkirchen, Roßholzen Pfarrer HH Gottfried Doll, Dekan St.-Jakobus-Platz 3, 83101 Rohrdorf Tel. 08032/5252, Fax 08032/1216 Kirchenzettel und Infos unter: www.Pfarrverband-Rohrdorf.de Öffnungszeiten Pfarrbüro Rohrdorf: Montag, Mittwoch, Donnerstag 08.00-11.30 Uhr Mittwoch noch 16.00-19.00 Uhr Gottesdienstzeiten ROHRDORF Mittwoch: 19.00 Uhr Samstag: 19.00 Uhr Freitag: 08.00 Uhr Sonntag: 08.30 Uhr Gottesdienstzeiten THANSAU Di. (alle 2 Wo.) 19.00 Uhr Sonntag: 10.00 Uhr Sen. St. Anna (Di.) 16.00 Uhr Gottesdienstzeiten LAUTERBACH Donnerstag: 19.00 Uhr Sonntag: 08.30 Uhr Samstag: 16.00 Uhr (nur Sommerhalbjahr) Pfarrei Höhenmoos: (Verwaltung Rohrdorf- siehe oben) Öffnungszeiten Pfarrbüro Höhenmoos: Montag 14.00-17.30 Uhr Tel. 08032/5254, Fax 08032/189156 Gottesdienstzeiten: Sonn- und Feiertage 10.00 Uhr jeden 1. und 3. Do. im Monat Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Pfarrei Törwang: (Verwaltung Rohrdorf - siehe oben) Öffnungszeiten Pfarrbüro Törwang: Mo. bis Do., 09.00-11.00 Uhr Tel. 08032-8293 Fax: 08032-982966 Diakon Günter Schmitzberger 08032/982951 Gottesdienstzeiten Törwang: Samstag 19.00 Uhr, Sonntag: 08.30 Uhr 1. Sonntag 10.00 Uhr Roßholzen: 3. Sonntag 10.00 Uhr, Freitag: 19.00 Uhr Grainbach: 2. Sonntag 10.00 Uhr, Mittwoch: 19.00 Uhr Steinkirchen: 4. Sonntag 10.00 Uhr, Dienstag: 19.00 Uhr Senioren Rohrdorf Jeden Dienstag 14.00 Uhr

Seniorengymnastik

Eltern-Kind-Gruppen Für Kinder von 1 1/2 bis 4 Jahren Rohrdorf (Pfarrhof) - Termin bitte telefonisch anfragen Anmeldung bei Barbara Greiner 08032-988036 Thansau - Termin bitte telefonisch anfragen Anmeldung bei Monika Stuffer 08032-5804 Törwang - Termin bitte telefonisch anfragen Anmeldung bei Anja Lange 08032-989230

Notruf nummern Feuerwehr/Rettungsdienst 112, Polizei 110

Evang.-Luth. Pfarramt Pfarreiverwaltung: Evang. Pfarramt Stephanskirchen Gerhart-Hauptmann-Str. 14a, 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/7100, Fax 08036/4387 Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di.-Fr. 08.00-12.00 Uhr Zuständiger Pfarrer für Rohrdorf und Samerberg: Pfarrer Reinhold Seibel Tel. 08036/7100, Fax 08036/4387 Pfarrerin z.A. Jessica Huber (zuständig für Gemeindebereiche Rohrdorf, Samerberg) Tel. 08031/2303 659 Gottesdienstzeiten (in den katholischen Kirchen): Thansau: jeden 3. Sonntag im Monat, 08.30 Uhr (in der Kapelle des Seniorenheims St. Anna) Grainbach: jeden 3. Sonntag im Monat, 11.30 Uhr (in der katholischen Kirche) Eltern-Kind-Spielgruppen In Elternspielgruppen (Kinder bis 4 Jahre) treffen sich Mütter und Väter mit ihren Kindern zum Malen, Basteln, Spielen, Singen und Brotzeit machen. Die Termingestaltung richtet sich nach den Wünschen der Eltern. Darum ist die Teilnahme nur nach Anmeldung bei Frau Ildiko Kaufmann (Tel. 08031/8877465) möglich.

Rat und Hilfe Selbsthilfekontaktstelle Rosenheim - SeKoRo Kontakt- Informations- und Koordinationsstelle für Selbsthilfe in Stadt und Landkreis Rosenheim Kontakt: Montag 08.00 - 12.00 Uhr Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 12.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung Diakonie Rosenheim, Klepperstr. 18, Rosenheim Tel. 08031 - 23 511 45 e-mail: selbsthilfekontaktstelle@diakonie-rosenheim.de Web: http://www.sekoro.seko-bayern.org Ansprechpartner: Melanie Pötz und Karin Woltmann Kinder- und Jugendtelefon Kostenlose und anonyme Beratung Montag bis Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr, Tel. 0800/1110333 Elterntelefon Montag bis Mittwoch von 9.00 - 11.00 Uhr Dienstag und Donnerstag von 17.00 - 19.00 Uhr Tel. 0800/1110550 Frauen- und Mädchennotruf Ludwigsplatz 15, Rosenheim, Tel. 08031/268888 Montag - Freitag 9.00 - 12.00, Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr e-mail: kontakt@frauennotruf-ro.de Suchtnotruf Rund um die Uhr, Tel. 089/282822 Telefonseelsorge Montag - Sonntag, Tel. 0800/1110111

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 5

VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER Rohrdorf 01.12. 11.00 Uhr 14.00 Uhr 06.12. 18.00 Uhr 08.12. 18.00 Uhr 12.12. 18.30 Uhr 13.12. 18.30 Uhr 14.12. 14.00 Uhr 19.00 Uhr 15.12. 14.00 Uhr 20.12. 19.00 Uhr 21.12. 18.30 Uhr 19.30 Uhr 22.12. 19.30 Uhr 24.12. 13.00 Uhr 26.12. 14.00 Uhr und 15.30 Uhr

FFW Höhenmoos JHV im GH Kreidl Krieger u. Veteranen Rohrdorf JHV - Post Rohrdorf Schützengesellschaft Achenmühle Nikolausschießen - Schützenh. Ach. Frauengemeinschaft Rohrdorf Adventandacht - Pfarrkirche Rdf. Schützenverein Thansau Weihnachtsschießen - Schützenh. Th. Schützenverein Thansau Weihnachtsschießen - Schützenh. Th. KLJB Lauterbach Seniorennachmittag - DH Lauterbach Schützenverein Thansau Weihnachtsfeier - Schützenh. Th. GTEV Achentaler Seniorennachm. - Achent. Heimathaus Schützengesellschaft Achenmühle Weihnachtsfeier - Schützenheim Ach. Trachtenverein Lauterbach Waldweihnacht - Treffpunkt Dorfplatz SV Achenmühle Weihnachtsfeier im GH Kreidl Liederkranz Rohrdorf Adventssingen - Pfarrkirche Rohrdorf KLJB Lauterbach Wir warten aufs Christkind - DH Ltb. GTEV Achentaler Theateraufführung „Jungen Theaterer“ Achentaler Heimathaus

Samerberg 01.12. 17.00 Uhr 03.12. 20.00 Uhr

06.12. 20.00 Uhr 07.12. 12.00 Uhr 19.00 Uhr 08.12. 13.00 Uhr 10.12. 20.00 Uhr 12.12. 19.30 Uhr 13.12. 20.00 Uhr 15.12. 14.00 Uhr 24.12. 10.00 Uhr 30.12.

Trachtenverein Grainbach „Der Nikolaus kommt“ ins GH Maurer CSU Ortsverband Samerberg Aufstellungsversammlung für Gemeinderatskand. - GH Jägerhäusl Leonhardiverein JHV beim Entenwirt Moorbadstüberl Kesselfleischessen Trachtenverein Roßholzen Nikolausfeier beim Badwirt Samerberger Halle Seniorenadvent FFW Steinkirchen JHV im GH Hochries (Kirche 19.00 Uhr) Waldbesitzervereinigung JHV im GH Alpenrose Brandunterstützungsverein Samerb.

Generalversammlung - GH Jägerhäusl Dorfplatz Törwang Dorfadvent „auf Weihnachten zua“ Moorbadstüberl Kesselfrische Weißwürste Neujahranblasen

Seite 6

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Jahr neigt sich mit großen Schritten dem Ende zu und der bevorstehende Jahreswechsel ist immer ein willkommener Anlass für einen Rückblick, eine persönliche Bilanz, oder auch für gute Vorsätze.

Mit dem Jahr 2013 endet auch meine erste Wahlperiode als Ihr Bürgermeister. Eine Zeit, die viele neue Aufgaben mit sich brachte, die aber trotz aller Anforderungen eine schöne und erfolgreiche Zeit war. „Zukunft gemeinsam gestalten“ mit diesem Motto bin ich 2008 angetreten und ich stelle rückblickend fest: Wir haben die an uns gestellten hohen Anforderungen und Erwartungen erfüllt.

Die Gemeinde Rohrdorf ist trotz Investitionen in Millionenhöhe im kommenden Jahr als eine von wenigen Gemeinden im Landkreis Rosenheim absolut schuldenfrei.

Die Gründe dafür sind eine nach wie vor ausgezeichnete Steuerkraft, die stabile Wirtschaftslage in unserer Region, vorausschauende und umsichtige Finanzpolitik, sowie stets verantwortungsbewusstes Handeln im Umgang mit Steuermitteln.

Diesen überaus erfolgreichen Weg werden wir auch in Zukunft für Sie fortführen.

Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei allen, die sich im Ehrenamt für die Gemeinschaft engagieren. Ob im Rettungsdienst oder bei Hilfsorganisationen, im sozialen Bereich, bei Sportvereinen oder sonstigen Einrichtungen. Unsere Gesellschaft kommt nicht ohne diese Menschen aus, die bereit sind, sich in ihrer Freizeit für die Gemeinschaft einzubringen. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ dafür.

Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich eine gesegnete Weihnachtszeit, mit vielen ruhigen, besinnlichen Stunden gemeinsam mit Familie und Freunden, viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr 2014.

Schöne Weihnachten und einen guten Start im neuen Jahr 2014!

Ihr Bürgermeister

Christian Praxl

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 7

AKTUELLES AUS ROHRDORF Wer hat freie Ausbildungsplätze?

Die Gemeinde Rohrdorf möchte allen Rohrdorfer Schulabgängern, die einen Ausbildungsplatz suchen, helfen.

Betriebe, die freie Lehr- bzw. Ausbildungsstellen anbieten möchten, werden gebeten sich mit Frau Maurer (08032 9564-35 oder maurer@rohrdorf.de) von der Gemeindeverwaltung Rohrdorf in Verbindung zu setzen.

Ausbildungsberuf, Firma und Kontakt werden in der nächsten Ausgabe der Rohrdorf-Samerberg-Zeitung bekanntgegeben.

Geben Sie unseren Jugendlichen eine Chance und unterstützen Sie diese Aktion! Eine gute Ausbildung ist die beste Investition für die Zukunft!

Text: Gemeinde Rohrdorf

Freie Ausbildungsplätze in Rohrdorf Firma

Ansprechpartner

Telefonnummer Ausbildung

Hotel zur Post

Frau Albrecht

08032 183-0

Verkäufer/in im Lebensmitteleinzelhandel/Metzgerei 2014 Koch/Köchin 2014 Metzger/in 2014 Hotelfachfrau/mann 2014

Seniorenwohnheim Haus St. Anna

Herr Gögerl

08053 4060

Altenpfleger/in (Vorpraktikum möglich)

Konditorei/Bäckerei Gredler

Frau Gredler

08032 5103

Fachverkäufer/in Lebensmittelhandwerk/Bäckerei 2014 Konditor/in 2014

Haus für Kinder Heilige Familie Thansau

Frau Kreipl

08031 71076

Praktikumsstellen für Kinderpfleger/innen in der Ausbildung (Schnupperpraktikum jeder Zeit möglich) Praktikanten im SPS, Erzieher im Anerkennungsjahr, studiums- und schulbegleitende Praktika von FOS und BOS, Praktika von berufsverwandten Ausbildungszweigen

Planatol Holding GmbH

Frau Geppert

08031 720-113

Chemiekant/in 2014 Industriekaufleute 2014

Kathrein-Werke KG

Frau Weber

08031 184-5088 Industriemechaniker/in 2014 Industriemechaniker/in DBFH 2014 Technischer Produktdesigner/in 2014 Elektroniker/in für Geräte und Systeme 2014 Maschinen- u. Anlagenführer/in 2014 Industrieelektriker/in 2014

Dachdeckerbetrieb Wolfgang Winnefeld

Frau Winnefeld

08032 1642

Dachdecker/in (Betriebspraktikum möglich!)

Mefro Metallwarenfabrik Fischbacher GmbH Frau Elisabeth Fischbacher

08032 181 258

Werkzeugmechaniker/in 2014

Staudacher GmbH

Herr Staudacher

08032 5700

Anlagenmechaniker/-in Heizung-, Sanitär- u. Klimatechnik

HAUS INNTAL Seniorenbetreuung & Pflege, Brannenburg

Frau Müller

08034 7117

Altenpfleger/in 2014

Zahnarztpraxis

Frau Dr. Muche

08032 5999

Zahnarzthelfer/in 2013 (Haupt- oder Realschulabschluss)

WTS Steuerberatungsges. mbH, Raubling

Herr Ronald Elsner

08035 968-254

Steuerfachangestellte/r 2014 Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife (guter bis sehr guter Abschluss) Link: www.wts.de

Rohrdorfer Zement

Frau Westner

08032 182-122

Elektroniker/in für Betriebstechnik 2014 Haupt- oder Realschulabschluss

Auskünfte hierzu erteilt auch die Gemeindeverwaltung Rohrdorf, Frau Maurer, Zimmer 8, Telefon 08032 9564-35.

Seite 8

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Termine für den Senioren-Fahrdienst im Dezember 2013 Achtung: geänderte Fahrzeit!!

Freitag, 06. Dezember, 13. Dezember und 20. Dezember jeweils ab 09.00 Uhr Abfahrt an den bekannten Rohrdorfer Bushaltestellen (Bahnhofstraße, Obere Dorfstraße, Untere Dorfstraße) Rückfahrt gegen ca. 10.00 Uhr Wichtig: Für eine reibungslose Koordination wird um Anmeldung bis jeweils Mittwoch bei Petra Scholz-Gigler (08035/5317), Anneliese Kerling (08032/5252) oder Martin Fischbacher (08032/91095) gebeten!

Mit freundlichen Grüßen Petra Scholz-Gigler, Seniorenbeauftragte

Weihnachtsschießen der Rohrdorfer Böllerschützen Heiligabend 24.12.2013 um 15.00 Uhr am Geiginger Berg (bei Kapelle) Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen.

Böllerschützen Rohrdorf

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 9

AKTUELLES AUS ROHRDORF Erfolgreicher Rohrdorfer Bauernmarkt

Neue Seile für die Bergwacht Der Verein Weihnachtsmarkt Achenmühle e.V. spendete auch dieses Jahr wieder einen Teil der letztjährigen Einnahmen an die Bergwacht Rosenheim – Samerberg. Durch die Unterstützung des Weihnachtsmarktes können nun neue Kletterseile für die Jugendausbildung angeschafft werden.

Besonders in der Bergrettung stellen veraltete Seile ein hohes Gefährdungspotential dar, sodass diese nach wenigen Jahren ausgetauscht werden müssen. Der stellvertretende Bereitschaftsleiter, Josef Hunger, bedankte sich, bei der Spendenübergabe an der Bergrettungswache Samerberg, recht herzlich bei Sylvia Steiner und dem gesamten Weihnachtsmarkt Achenmühle e.V. für die tolle Unterstützung.

Bei wunderschönem Herbstwetter fand am 27. Oktober im Rahmen des Rosenheimer Bauernherbstes wieder der beliebte Rohrdorfer Bauernmarkt auf dem Parkplatz des Hotels zur Post in Rohrdorf statt.

An 25 Ständen, von denen 22 aus dem Gemeindebereich Rohrdorf kamen, konnten die Standbetreiber zeigen wie vielseitig die Palette an regionalen Produkten ist.

Die zahlreichen Besucher genossen die Vielfalt, die von Obst- und Gemüse, Eiern und Nudeln, geräuchertem Fisch, Honig- und Wachsprodukten bis hin zu Schafsprodukten und Handwerkskunst aus Holz und Ton reichte.

Dabei lud der Markt gerade bei dem schönen Wetter zum Schlendern, Probieren und Kaufen ein. Egal ob frische Schmalznudeln oder ein Schnapserl, ausgefallene Kartoffelsorten oder selbstgebackenes Brot, für jeden war etwas dabei.

Die Kinder am Stand der Familie Summerer sorgten mit ihren musikalischen Einlagen ebenso für Gemütlichkeit und gute Stimmung wie der Frauendreigesang des Liederkranzes Rohrdorf.

Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle der Familie Stocker-Albrecht vom Hotel zur Post sowie der Firma ORO, die maßgeblich zum Gelingen des Rohrdorfer Bauernmarktes beitragen.

Text und Foto: Gemeinde Rohrdorf

v. l. n. r.: Sebastian Schmid, Heidi Schmid, Sylvia Steiner, Josef Hunger, Tobias Astner und Kosmas Granel

Fundamt Rohrdorf Im gemeindlichen Fundamt wurden im November folgende Gegenstände abgegeben: versch. Fahrräder, mehrere Schlüssel, Fleece- und Kinderjacke Wer einen solchen Gegenstand vermisst, wendet sich bitte an die Gemeinde Rohrdorf, Tel. 08032/9564-0

Seite 10

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Der Wahlleiter informiert:

Neuverteilung der Wahlbezirke in Thansau In seiner Sitzung vom 14.11.2013 hat der Gemeinderat Rohrdorf einstimmig beschlossen, ab den kommenden Gemeinde- und Landkreiswahlen am 16. März 2014 die Wahlbezirke in Thansau (Wahlbezirke: Thansau 4, Thansau 5, Thansau 6) neu aufzuteilen. Da die Räumlichkeiten im Schulhaus bzw. im Hort Thansau mittlerweile sehr begrenzt sind und auch die Barrierefreiheit nicht gewährleistet ist, hat sich die Gemeinde Rohrdorf zu einer Neuverteilung entschlossen.

Die neuen Wahlbezirke sind ab sofort im Haus für Kinder „Hl. Familie Thansau“, im Seniorenheim Haus St. Anna und im Pfarrsaal Thansau untergebracht.

Somit verfügt jeder Wahlbezirk über einen größeren Raum zur Stimmabgabe und ist barrierefrei zugänglich.

Die neuen Standorte und Einteilungen sehen daher wie folgt aus: Thansau 4: Haus für Kinder „Hl. Familie Thansau“ – Wacholderstr. 6, 83101 Rohrdorf/Thansau Asternstraße, Dahlienweg, Enzianweg, Eulenstraße, Krokusweg, Lilienstraße, Narzissenweg, Nelkenstraße, Neubeuerer Straße, Rosenheimer Straße ab Nr. 9 A, Rosenstraße, Sanddornstraße, Tulpenstraße, Veilchenstraße, Wacholderstraße, Weißdornstraße Thansau 5: Seniorenheim Haus St. Anna – Taubenstr. 2, 83101 Rohrdorf/Thansau Am Kapellenberg, Amselstraße, Bussardstraße, Drosselstraße, Finkenstraße, Lerchenstraße, Mozartstraße, Pfauenstraße, Schwanenstraße, Spechtweg, Sperlingstraße, Stieglitzstraße, Taubenstraße, Wöhrstraße, Zeisigstraße Thansau 6: Pfarrsaal Thansau – Taubenstr. 5 ½, 83101 Rohrdorf/Thansau Birkenstraße, Dohlenstraße, Eichenstraße, Erlenstraße, Eschenstraße, Fabrikstraße, Fasanenstraße, Fliederstraße, Innstraße, Leitzachstraße, Loisachstraße, Mangfallstraße, Meisenstraße, Mitterweg, Seb.-Tiefenthaler-Straße, Sailerbachstraße, Salzachstraße, Schwalbenstraße, Sperberstraße, Ulmenstraße, Walter-Schatt-Allee, Weidenstraße Auf der Wahlbenachrichtigungskarte, die im Februar 2014 versandt wird, ist auf der Vorderseite der aktuelle Stimmbezirk mit Adresse des Wahllokals abgedruckt. Bitte unbedingt beachten, da Sie am Wahltag Ihre Stimme nur in dem dort aufgeführten Wahllokal abgeben können.

Außerdem werden die veränderten Stimmbezirke, die zur Übersicht in der beigefügten Grafik farbig dargestellt sind, auch auf der Internetseite der Gemeinde Rohrdorf (www.rohrdorf.de) veröffentlicht.

Text und Grafik: Gemeinde Rohrdorf

Das Haus für Kinder - Heilige Familie Thansau sucht Erzieher/in (35 bis 39 Wstd.) als Gruppenleitung Kinderpfleger/in (32 Wstd.)

Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich an die Katholische Tageseinrichtung für Kinder Heilige Familie, Kindergartenleiterin Frau Birgit Kreipl, Wacholderstr. 6, 83101 Rohrdorf, Telefon: 08031-71076

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 11

AKTUELLES AUS ROHRDORF Die Lust am Lesen wecken

Die 2a besucht die Naturland-Gärtnerei Pummerer in Tinning Im Rahmen des Themas "Obst und Gemüse" besuchte die Klasse 2a die Biogärtnerei Pummerer in Tinning. Die Kinder staunten über die Vielfalt der Gemüse- und Obstsorten und durften selbstverständlich die reifen Früchte probieren.

Hmm! Frisch und lecker!

Text und Foto: Grundschule Rohrdorf

Auch in diesem Schuljahr haben die Kinder der Grundschule Rohrdorf wieder die Gelegenheit, im Rahmen des Unterrichts die Gemeindebücherei zu besuchen. An jedem zweiten Donnerstag im Monat öffnen die Mitarbeiter der Bücherei Frau Lagler, Frau Poller und Frau Faltermeier ab 8.30 Uhr die Türen der Bücherei. Bei diesen Besuchen haben die Kinder Zeit, sich dort Bücher anzuschauen, reinzuschmökern und natürlich auch auszuleihen. Das Büchereiteam gibt gerne Auskunft, nimmt sich Zeit, den Schülern die Bücherei zu zeigen und Fragen zu beantworten. Im umfangreichen Angebot der Bücherei findet so jedes Kind bestimmt neuen Lesestoff.

Gerne nutzen die Lehrkräfte mit ihren Klassen dieses Angebot des Büchereiteams, das durch deren ehrenamtliche Tätigkeit ermöglicht wird. So wird die Leseförderung und die Lesefreude tatkräftig unterstützt und manch weiterer Besuch in der Bücherei angeregt.

Ein herzliches Dankeschön an das Büchereiteam, das es den Kindern so schon seit Jahren ermöglicht, die Freude an Büchern und am Lesen zu fördern.

Text/Bild: Grundschule Rohrdorf

Seite 12

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF

Kurzweiliger und interessanter Vortrag über Gentechnik

„Gentechnik ist wie ein scharfes Skalpell. Die Verantwortung liegt bei jedem, der so ein Skalpell in die Hand nimmt.“ Dies war eine zusammenfassende Aussage, die Prof. Haszprunar am Ende seines sehr lebendigen und verständlichen Vortrages machte. Als Leiter der Naturwissenschaftlichen Staatssammlungen in Bayern ging er nüchtern analytisch an das Thema heran und konnte manches Argument, das nur auf Angst vor dem Unbekannten beruhte, entkräften.

Den interessierten Zuhörern wurde klar, dass Angst vor Gentechnik weitgehend unbegründet ist und überdies ganz allgemein ein schlechter Ratgeber ist, wenn es darum geht, sich mit Problemen der Gegenwart zu beschäftigen. Weltweit werden derzeit auf 160 Mio. Hektar Flä-che gentechnisch veränderte Pflanzen (GVO) angebaut, in der Hauptsache Soja und Mais. Wer also jemals eine Reise in den amerikanischen Kulturkreis unternommen hat, wird mit großer Wahrscheinlichkeit Produkte mit GVOs zu sich genommen haben. Eine direkte Schädigung der menschlichen Gesundheit durch gentechnisch veränderte Pflanzen konnte bisher nicht nachgewiesen werden. Denn „Fremdgene“ nehmen wir mit jedem Lebensmittel zu uns, ohne dass wir etwa Gene der Erdbeere, des Schweins, der Karotte in unser Genom einbauen würden.

Auch das Schlagwort der „Genverseuchung“ verwies der Referent in die Ecke der Propaganda. Schließlich sind Gene die Träger des Lebens und Kennzeichen jeder lebenden Pflanze, jeden Tieres und auch des Menschen. Auch gentechnisch veränderte Gene sind Gene und ungefährlich.

Schließlich zielt jede Züchtung von Pflanzen oder Tieren auf die gezielte Veränderung von Genen ab. Die einzige Gefahr, die vom Anbau von gentechnisch veränderten Pflanzen ausgeht ist, die wirtschaftliche Gefahr für den

Landwirt, der aufgrund juristischer Vorgaben zur Verantwortung gezogen wird.

Allerdings verstärkt die Möglichkeit, gentechnisch hergestellte Sorten zu produzieren, die Monopolisierung im Bereich der Saatgutproduktion. Dies ist jedoch nicht auf die Gentechnik an sich zu beziehen.

In der Medizin wird die Produktion von Medikamenten auf gentechnischem Wege ohne Aufschrei aus der Öffentlichkeit praktiziert und akzeptiert. Auf diesem Wege können Medikamente hergestellt werden, die optimal auf den menschlichen Organismus abgestimmt sind und bsp. keine Allergien oder Schockreaktionen hervorrufen.

Die Gendiagnostik konnte stark verfeinert werden und ermöglicht bei einigen Erkrankungen schon eine vorgeburtliche Behandlung.

In der somatischen Gentherapie (die Behandlung von organischen Erkrankungen) bei bestimmten Diabetesformen gelang es, mittels gentechnisch veränderter Zellen Bauchspeicheldrüsen zur Produktion von Insulin anzuregen, allerdings um den Preis einer höheren Gefahr Krebs auszulösen.

Hier ist die Forschung noch im Gange.

Die Vorsitzende der Frauengemeinschaft Rohrdorf bedankte sich nach dem lebendigen, kurzweiligen und inhaltsschweren Vortrag beim Referenten und dankte den diskussionsfreudigen Teilnehmern für ihr Kommen.

Text: FG Rohrdorf, Claudia Opperer, Foto: FG Rohrdorf

Benefiz – Musik & Kabarett-Veranstaltung auf der Breitenberghütte Der Gwaxe (in Rohrdorf bereits als Fastenprediger und Wadlbeisser des Gemeinderats bekannt) und die Brotzeitbänd veranstalten am 07. Dezember 2013 auf der Breitenberghütte eine gemeinsame Benefizveranstaltung zu Gunsten des Vereins Orienthelfer e.V.. Die Veranstaltung wird eine musikalisch untermalter kabarettistischer Abend und das rein zufällig im Apfent!

Zur näheren Beschreibung: Gredt weard auf boarisch und gsunga weard aa - aba ned auf boarisch (=Translation: Das Gesprochene ist für die Ureinwohner auf alle Fälle verständlich und der Gesang ist international geprägt). Weitere Details können direkt auf der Veranstaltung in Erfahrung gebracht werden.

Reservierungen unter 08034/8663 (Breitenberghütte) werden empfohlen.

Ort: Breitenberghütte Datum: Samstag, der 07. Dezember 2013 Beginn: 19.04 Uhr Noch ein paar Worte zur Nutzung des "Spenden-Geldes": Die Orienthelfer e.V. sind ein gemeinnütziger Verein, der 2012 von dem Kabarettisten Christian „Fonsi“ Springer in München gegründet wurde. Ziel ist unter anderem die humanitäre Unterstützung der Opfer des Syrienkonfliktes. Die Diskussion über den Einsatz von chemischen Waffen in dieser Region führt zwar die ganze Welt, dennoch sind die

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 13

AKTUELLES AUS ROHRDORF Orienthelfer e.V. eine der wenigen kleinen Gruppierungen, die sich wirklich um humanitäre Hilfe mit vollem Einsatz bemühen. Ebenso wird garantiert, dass jede Spende komplett und unmittelbar bei den Betroffenen ankommt! Von zwanzig Millionen Syrern sind sieben Millionen auf der Flucht, darunter eineinhalb Millionen Kinder. Die meisten der Menschen sind seit zwei Jahren abgeschnitten von regelmäßiger Versorgung mit Grundnahrungsmitteln, einfachster medizinischer Versorgung, Bildung, sozialen Netzwerken und menschenwürdigen Wohnverhältnissen. Seit spätestens Anfang November ist die komplette Versorgungsinfrastruktur nahezu zusammengebrochen! Näheres unter: www.orienthelfer.de Wer aus irgendwelchen Gründen nicht auf der Benefizveranstaltung erscheinen kann, ist gerne eingeladen auch von zuhause aus zu spenden. Und zwar an: Spendenkonto: Postbank (Giro) Empfänger: Orienthelfer KTO: 46572805, BLZ: 70010080 IBAN: DE16 7001 0080 0046 5728 05 BIC: PBNKDEFF

Die "Neurosenheimer" spuin bei uns in Rohrdorf Am dritten Maiwochenende 2014 feiert die RotkreuzBereitschaft Rohrdorf ihr 40. Gründungsjubiläum. Am Festsonntag, den 18.05.2014 sind alle herzlich eingeladen zum feierlichen runden Geburtstag mit Fahrzeugweihe.

Am Vorabend - Samstag, 17.05.2014 – geben die „Neurosenheimer“ ein Gastspiel im Zelt vor dem BRKHeim. Die vier Musiker, die inzwischen weit über die Landkreisgrenzen bekannt sind, garantieren mit ihrer hausgemachten Musik einen vergnüglichen und unterhaltsamen Abend.

Karten gibt es ab 2. Dezember für 18,00 Euro beim Dorfbäcker in Rohrdorf und bei Boutique Beo am Esbaum 8 in Rosenheim. Ein begehrtes Geschenk für Jung und Alt, schnell sein lohnt sich, zeigt die Erfahrung…

Text: BRK Rohrdorf

Vielen Dank für Eure Spende und eine schöne Apfents- und Weihnachtszeit!

Euer Gwaxe

St. Martin – Spiel in der GS Rohrdorf Der Namenstag des hl. Martin ist für alle Kinder immer ein besonderes Fest.

Die Klasse 4a der Grundschule Rohrdorf studierte für diesen Tag unter Anleitung von Andrea Göschl ein Theaterstück über den hl. Martin ein.

Er teilte mit einem Bettler seinen Mantel. Im Traum sah Martin Jesus und erkannte, dass es der Bettler war, dem er die Hälfte seines Mantels geschenkt hatte.

Mit viel Freude und Fleiß lernten die „kleinen Schauspieler“ ihre Rollen. Andere Schüler der Klasse übernahmen die musikalische Umrahmung mit Klavier, Flöte, Glockenspiel und Rassel. Auch die farbenfrohen Kulissen wurden von Kindern der Klasse 4a entworfen und gestaltet.

Dann endlich war es soweit: Am Montag, den 11.11. führten sie ihr Theaterstück in der Aula der Grundschule Rohrdorf auf und wurden mit viel Applaus für ihre Mühen belohnt.

Text: Grundschule Rohrdorf

Seite 14

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Weihnachtsbasteln mit dem Büchereiteam Wie immer schenkt Euch auch heuer das Büchereiteam wieder etwas Zeit für Heimlichkeiten.

Basteln in der Bücherei Rohrdorf am 07.12.2013 von 14.00 - 17.00 Uhr für Kinder von 4 - 7 Jahre, Unkostenbeitrag 5,- Euro Anmeldeschluss ist Montag, der 02.12.2013 bei Brigitte Lagler, Tel. 5767 oder Claudia-Springl-Fusco unter Tel. Nr. 5903.

schwarz eingefärbter Beton hergestellt, der zu den Asphaltflächen passt. Um die Betonflächen wirklich individuell zu gestalten, halfen die Kinder der „Zwergerlmühle“ tatkräftig mit und verewigten sich in den Betonquadraten mit ihren Hand- und Fußabdrücken. Ergänzt wurde die Aktion, unter den Augen von Geschäftsführer Mike Edelmann und Ersten Bürgermeister Christian Praxl, durch „Bobbycar-, Rechen- und Sandbagger-Spuren“ sowie Abdrücke von Sandspielzeug. Ein herzlicher Dank geht an das Zementwerk Rohrdorf für die großzügige Unterstützung bei der Umsetzung dieser originellen Gestaltung und die Übernahme sämtlicher Kosten für Material- und Personaleinsatz des Zementwerks.

Text und Fotos: Gemeinde Rohrdorf

Text: Büchereiteam Rohrdorf

Zementwerk Rohrdorf unterstützt Integratives Haus für Kinder Achenmühle Spende für Außenanlagen des neuen Erweiterungsbaus

Die neue „Bobbycar-Brücke“ aus Edelstahl-Riffelblech im Außenbereich des Erweiterungsbaus

v.l.n.r. Erster Bürgermeister Christian Praxl, Geschäftsführer Mike Edelmann vom Zementwerk Rohrdorf, Landschaftsarchitekt Jürgen Hilse zusammen mit den fleißigen kleinen Helfern, im Vordergrund eines der drei Betonfelder mit den frischen Abdrücken

Bei der Planung der Außenanlagen der Erweiterung des Integrativen Hauses für Kinder „Zwergerlmühle“ in Achenmühle legte Landschaftsarchitekt Jürgen Hilse ein besonderes Augenmerk auf eine möglichst kindgerechte Umsetzung. Eine Idee dazu war, drei quadratische Teilflächen im Bereich der asphaltierten Zufahrt durch individuell mit den Kindern der „Zwergerlmühle“ gestaltete Betonfelder einzubauen. Außerdem wurde von ihm eine „Bobbycar-Brücke“ aus geriffeltem Edelstahl als spielerisches Element für den Außenbereich geplant. Nach einer kurzen Kontaktaufnahme mit dem Zementwerk Rohrdorf war Geschäftsführer Mike Edelmann sogleich bereit die beiden Ideen sowohl finanziell als auch personell zu unterstützen: In der Schlosserei wurde eine wunderbare Brücke für die Bobbycars der Kinder gefertigt und für die drei Betonfelder ein speziell

ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! ACHTUNG!!!

Wegen der Weihnachtsfeiertage!!!

Redaktionsschluss für redaktionelle Beiträge in der Januarausgabe: Montag, 09. Dezember 2013 rsz@rohrdorf.de, rsz@samerberg.de

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 15

AKTUELLES AUS ROHRDORF Neues aus der Zwergerlmühle Tag der Offenen Tür zur Einweihung der „neuen Zwergerlmühle“ Anlässlich der Feierlichkeiten zur Inbetriebnahme der neuen Krippen und Horträume starteten die Kindergartenkinder mit ihrem Programm. Nach einem Begrüßungslied sangen die Zwergerl passend zu dem Baujahr ein Lied über die Krippenentstehung, bevor das Ganze noch mit einem Theaterstück der künftigen Schulkinder veranschaulicht wurde.

Wie es so kam mit dem Bau, die Gespräche zwischen dem Bürgermeister und dem Architekten, die Bauarbeiten bis hin zum Einzug wussten die Buben und Mädchen bis in die kleinsten Details aufzuführen und untermalten es immer wieder mit Gesang.

Im Anschluss konnten die neuen Räume besichtigt und von den Kindern erprobt werden. Das pädagogische Personal hatte ein vielfältiges Programm für die Kinder vorbereitet.

So gab es ein Tischtheater, Jongliervorführungen, Turnen mit Luftballons, Kinderschminken und vieles mehr. Die Bevölkerung zeigte reges Interesse an dem wunderschönen neuen Gebäude. Da Petrus der Zwergerlmühle an diesem Tag sehr hold war, konnte die Bewirtung durch den Elternbeirat im neuen Garten stattfinden. Der Dank der Zwergerlmühle geht an die Gemeinde Rohrdorf für die Essen und Getränkespenden, den Elternbeirat für die hervorragende Unterstützung und die Eltern für die zahlreichen Kuchenspenden.

sind, und die Enkelkinder an diesem Baum noch ihre Freude haben werden und zeigte ihnen mit den Händen wie groß der Umfang des Baumstammes dann sein wird.

Die Zwergerlmühle bedankt sich ganz herzlich beim Architekten Herrn Schmidt für die Eiche, beim Bauhof und beim Bürgermeister für die Unterstützung bei der Pflanzaktion.

Text und Fotos: Integratives Haus für Kinder „Zwergerlmühle“

v.l.n.r.: Architekt Werner Schmid, Einrichtungsleiterin Gertraud Kaiser, Erster Bürgermeister Christian Praxl pflanzten mit den Kindern einen Baum

Wir gratulieren Im vergangenen November konnten folgende Gemeindemitglieder einen hohen Geburtstag oder ein Ehejubiläum feiern, zu dem die Gemeindeverwaltung Rohrdorf recht herzlich gratuliert:

Ein neuer Baum für die neue Krippe Zum Einzug der kleinsten und der großen Kinder spendete der Architekt des Hauses, Herr Werner Schmidt, einen Lebensbaum für die Zwergerlmühle. Eine Eiche ziert künftig den Garten und wird im Herbst mit dessen Früchten für Bastelmaterial sorgen, und die Sammelleidenschaft der Kinder unterstützen. Bei der Übergabe des Baumes bedankten sich der Bürgermeister Christian Praxl und die Einrichtungsleitung Gertraud Kaiser ganz herzlich für den Baum, bevor es gemeinsam mit den Kindern ans Werk ging. Fleißig halfen die Zwergerl beim Eingraben mit. Große Augen machten die Buben und Mädchen als Herr Schmidt ihnen erzählte, dass die Kinder von ihnen, wenn sie mal groß

90. Geburtstag Hildegard Quitt

Rohrdorf

Goldene Hochzeit - 50 Jahre Hildegard und Josef Stocker

Rohrdorf

Diamantene Hochzeit - 60 Jahre

Marianne und Jakob Opperer

Rohrdorf

Es wird an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass Jubilare, die keine Veröffentlichung in der RohrdorfSamerberg Zeitung wünschen, dies zwei Monate vorher im Rathaus, Zimmer 18, oder unter der Telefon-Nr. 08032 - 956430 mitteilen können.

Seite 16

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Interessantes zum Thema Winterdienst Der Winter steht wieder vor der Tür und die Gemeinde möchte die Gelegenheit nutzen um über den Winterdienst zu informieren.

Bitte an alle: Schneiden Sie Ihre Bäume und Sträucher so zurück, dass sie nicht in den Lichtraum der Straße oder des Gehweges ragen. Denken Sie auch daran, dass der Schnee die Äste zusätzlich runterdrückt. Nur wenn ein Lichtraum, wie in der Zeichnung dargestellt, frei bleibt, kann der Winterdienst seine Arbeit sauber und zuverlässig verrichten.

Zeitraum: Die Räum- und Streumaßnahmen sind so zu organisieren, dass ihre Schutzwirkung zu den Zeiten des allgemeinen Tagesverkehrs besteht, das heißt die verkehrswichtigen und gefährlichen Stellen sind von ca. 07.00-19.00 Uhr von Eis und Schnee freizuhalten. Dafür prüft um 04.00 Uhr morgens ein Bauhofmitarbeiter die Schnee- und Straßenverhältnisse und alarmiert ggf. die Kollegen, die dann ab 04.30 Uhr zum Winterdienst ausrücken. Dabei werden Schulbusund Bergstrecken oftmals schon 2-3-mal geräumt bevor man in flache Siedlungsstraßen fährt.

Grundsätzlich gilt: Der Verkehrsteilnehmer muss sich auch im Winter den gegebenen Straßenverhältnissen anpassen. Der Verkehrssicherungspflichtige (die Gemeinde) hat folglich durch Schneeräumen und Streuen nur die Gefahren, die für den Verkehrsteilnehmer auch unter Aufwendung aller erforderlichen Sorgfalt bestehen, zu beseitigen. Die Verkehrsteilnehmer können nicht erwarten, dass sie die Straßen zu jeder Zeit in einem verkehrstauglichen Zustand vorfinden.

Daran sieht man wie groß der Anteil der freiwilligen Aufgaben ist, den der gemeindliche Winterdienst übernimmt.

Zahlen und Fakten zum Winterdienst:

Parken Sie im Winter nicht an der Straße. Wenn möglich stellen Sie Ihr Auto im Winter nicht am Straßenrand ab.

Jede Wohnung und jeder Betrieb muss ausreichend Stellplätze auf dem eigenen Grundstück haben. Wenn am Straßenrand geparkt wird, passt das Gehwegräumfahrzeug oftmals nicht mehr zwischen Auto und Hecke. Auch für die großen Räumfahrzeuge wird es gerade in engen Siedlungsstraßen oftmals zur Zentimeterarbeit mit dem breiten Pflug zwischen den parkenden Autos durch zu zielen.

Räum- und Streupflicht: Die Gemeinde hat die Räum- und Streupflicht für alle Gemeindestraßen. In den meisten Städten und Gemeinden liegt die Räum- und Streupflicht für die Gehwege bei den Grundstücksanliegern. Die Gemeinde Rohrdorf nimmt ihren Bürgern diese Last ab. Die Räum- und Streupflicht auf Gehwegen liegt also im gesamten Gemeindebereich bei der Gemeinde Rohrdorf. Es sei denn, die Gehwege sind aufgrund des Parkverhaltens oder des Bewuchses nicht befahrbar, dann wird diese Pflicht auf den Grundstücksanlieger übertragen.

Siedlungsstraßen: In einigen Kommunen sieht man, dass die Siedlungsstraßen nicht gestreut und kaum geräumt sind, das liegt daran, dass sich die Räum- und Streupflicht laut dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz grundsätzlich auf verkehrsbedeutende und gefährliche Stellen begrenzt. Es geht also weit über das rechtlich vorgeschriebene Maß hinaus was der gemeindliche Bauhof im Winterdienst leistet.

Streumenge Salz: 5-40 g/m² je nach Straßenverhältnissen Gesamtmenge Salz: ca. 250 t/Jahr

Einsatzfahrzeuge/-geräte: 2 LKW , 1 Unimog, 2 Gehwegtraktoren, 1 Transporter für den Handtrupp, 1 Schneefräse von der Gemeinde; 2 große Traktoren mit Streugerät und Pflug von einem Landwirt Personal: 9 Bauhofmitarbeiter, 1 privater Fahrer Einsatzstunden: über 800/Jahr Strecke: ca. 65 Straßenkilometer Was wird noch geräumt? Gehwege, Wanderweg (vom Griesenholz bis Achenmühle), Parkplätze, Vorplätze, Zugänge von Schulen, Feuerwehren, Kindergärten, Kirchen, Turner Hölzl, Rathaus usw.

Text/Foto: Gemeinde Rohrdorf, Zeichnung: Gemeinde Raubling

Das Winterdienstteam des Gemeindebauhofs, nicht mit auf dem Foto ist der private Fahrer Hans Krapf

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 17

AKTUELLES AUS ROHRDORF

Durchgehender Gehweg zur Schule Rohrdorf errichtet Schulwegsicherheit für Grundschüler aus dem Oberdorf

nen durften. In einer kurzen Ansprache bedankte sich Pfarrgemeinderatsvorsitzende Anneliese Staudacher bei den Sachspendern und Helfern, sowie bei Diakon Michael Brüderl, der in diesem Jahr den Vortrag hielt.

Michael Brüderl erzählte von seinen sechs Monaten in Peru, die er in der Nähe von Lima, verbrachte. Er stellte in Bildern Land und Leute vor.

Den gespendeten Betrag darf Diakon Brüderl für zwei Projekte nach Peru mitnehmen. Zum einen für ein Kinderhaus in dem die Kinder betreut werden und gleichzeitig Mütter in Hauswirtschaft unterrichtet werden. Das andere Projekt ist ein von Schwestern geleitetes Haus für Kinder. Hier werden Kinder betreut und unterrichtet, die keine Eltern mehr haben, oder deren Eltern nicht mehr in der Lage sind, sich um die Kinder zu kümmern. In diesen Projekten bekommen die Kinder wieder eine Perspektive für ihre Zukunft.

Der Pfarrgemeinderat und Diakon Brüderl bedanken sich, dass so viele zum Frühstücken gekommen sind und dadurch ein beachtlicher Betrag gespendet werden kann.

Kurz nach Allerheiligen begann die Firma Traun-Tiefbau aus Traunreut mit den Arbeiten für die Errichtung eines durchgehenden Gehweges entlang der Paul-Dax-Straße und der Dürneggerstraße zur Schule Rohrdorf. Soweit es die Witterung zulässt werden die Gehwege zur Schulwegsicherheit der Grundschüler aus dem Oberdorf noch heuer komplett fertig gestellt.

Text: Gemeinde Rohrdorf

Text und Foto: PGR Lauterbach

Diakon Michael Brüderl bei seinem Vortrag über Peru

Sitzungs- und Terminplan der Gemeinde Rohrdorf Erster Bürgermeister Christian Praxl überzeugte sich gleich zu Beginn der Baustelle über den Fortschritt der Arbeiten

Dezember 2013 12.12.2013 Gemeinderat

Missionsfrühstück in Lauterbach Am Sonntag, den 10.11.2013 fand nach dem Gottesdienst wieder das Missionsfrühstück im Dorfhaus Lauterbach statt.

Der Pfarrgemeinderat richtete ein bunt gemischtes Frühstücksbuffet aus, an dem sich alle Anwesenden bedie-

19.00 Uhr

Vollständige Baugesuche müssen zwei Wochen vor der Sitzung im Rathaus Rohrdorf eingereicht sein, wenn sie auf die Tagesordnung der Sitzung genommen werden sollen. Änderungen wegen noch nicht absehbarer Ereignisse entnehmen Sie bitte der Tagespresse.

Seite 18

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Energienutzungsplan der Gemeinde Rohrdorf voll im Plan Wie sieht der Energieverbrauch Rohrdorf aus?

Wie Sie sicher wissen, lässt die Gemeinde Rohrdorf derzeit einen Energienutzungsplan (ENP) durch die Firma ecb energie.concept.bayern. GmbH & Co.KG aus Prien erstellen.

Ziel dieses Konzepts ist es, Informationen zum Ist-Zustand und zu den kommunalen Potenzialen im Bereich Energie zu bündeln sowie Maßnahmen zur Umsetzung der Energiewende in Rohrdorf unter Mitwirkung der Bürger zusammenzutragen und fachlich zu bewerten. Der offizielle Startschuss erfolgte dabei auf den beiden Bürgerversammlungen in Thansau und Lauterbach.

In der ersten Phase des ENP werden energetische Kenndaten zum Verbrauch von Wärme und Strom auf Gemeindeebene erhoben und aufbereitet. Dabei werden neben den kommunalen Liegenschaften auch die Verbrauchergruppen Privathaushalte, Gewerbe/Handel/Dienstleistung (GHD) sowie der industrielle Sektor untersucht. Hinzu kommt unter anderem eine Aufstellung der vor Ort vorhandenen Anlagen zur Erzeugung von Strom und Wärme aus erneuerbaren Energieträgern (Photovoltaik, Biomasse, etc.). Mittels dieser Daten können anschließend spezifische Kenngrößen wie der Pro-Kopf-Verbrauch oder der Anteil der erneuerbaren Energien berechnet werden. Ein Vergleich dieser Daten mit bundesweiten Durchschnittswerten und Zielgrößen zeigt schließlich auf, wo Rohrdorf derzeit im Zuge der Energiewende steht.

Im Anschluss an diese Ist-Zustandserhebung folgt die Analyse des Potenzials an erneuerbaren Energien und Möglichkeiten zur Energieeinsparung. Dabei soll aufgezeigt werden, welche energetischen Ressourcen Rohrdorf unter Berücksichtigung von nachhaltigen und sozialverträglichen Rahmenbedingungen zur Verfügung stehen.

Beide Phasen werden derzeit von der Firma ecb bearbeitet.

Dabei sind neben der Verwaltung auch Akteure und Betriebe aus Rohrdorf direkt mit eingebunden. Dies dient dazu, ein möglichst vollständiges Bild von der energetischen Situation der Gemeinde zu erhalten, die Akzeptanz des Konzeptes zu erhöhen und auf die Erfahrungen und Vorkenntnisse der Experten vor Ort zurückzugreifen, um „das Rad nicht neu erfinden zu müssen“. Doch auch alle anderen interessierten und engagierten Bürger sollen zu Wort kommen und sich in die Konzepterstellung einbringen. Hierzu wird im ersten Quartal 2014 eine Bürgerveranstaltung zum Thema „Energienutzungsplan“ stattfinden. Dabei werden zunächst die wichtigsten Zwischenergebnisse vorgestellt und im Anschluss die Diskussion mit den Bürgerinnen und Bürgern eröffnet. Jede Anregung, jeder Vorschlag und jede Idee zur Umsetzung des Konzeptes und der Energiewende

ist dabei willkommen und wird in die weitere Ausarbeitung mit einfließen. Der genaue Termin und die Örtlichkeit der Veranstaltung werden noch in der RSZ und auf der Webseite der Gemeinde bekannt gegeben.

Nutzen Sie die Gelegenheit und beteiligen Sie sich aktiv am neuen Energienutzungsplan für die gesamte Gemeinde!

Zudem möchten wir Sie motivieren, das Konzept zum Anlass zu nehmen, sich mit dem Thema der Energiewende auch in den eigenen vier Wänden auseinander zu setzen.

Die Gemeinde erhofft sich einen Leitfaden, mit dem den Herausforderungen der Energiewende bestmöglich begegnen werden kann, sowie neue Anregungen für einen umsichtigen Umgang mit der wertvollen Ressource „Energie“.

Zögern Sie nicht und wenden Sie sich bei Fragen und Anregungen rund ums Thema Energiekonzept bereits jetzt an das uns betreuende Büro: ecb - energie.concept.bayern. GmbH & Co.KG Herrn Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Osenstetter Hochriesstraße 36 83209 Prien am Chiemsee Telefon: 08051/9620095 E-Mail: office@ecb-concept.de Text: Gemeinde Rohrdorf

Neuwahlen der Rohrdorfer Faschingsgesellschaft Zur ordentlich geladenen Jahreshauptversammlung der Rohrdorfer Faschingsgesellschaft am 11.11.13, konnte Erste Präsidentin Alexandra Stiller rund 60 Mitglieder im Gasthof zur Post in Rohrdorf begrüßen. In ihrem Bericht ließ die Präsidentin den vergangenen großen Fasching 2013 noch einmal Revue passieren und bedankte sich nochmals ausdrücklich bei Bürgermeister Praxl, der gesamten Gemeinde und allen Helfern, Spendern und Gönnern.

Schriftführerin Maria Unterseher berichtete von vielen erfolgreichen Bällen in der Turner Hölzl Halle, sowie dem be-

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 19

AKTUELLES AUS ROHRDORF sonders gelungenen Faschingszug, der alle Erwartungen übertraf. Auch die rund vierzig Auftritte von Prinzenpaar, Gardemädchen und Ministern, die in der vergangenen Saison absolviert wurden, blieben nicht unerwähnt. Im August fand erneut die Open-Air-Sommerparty der RFG statt, bei der man zwar mehr Besucher erwartet hatte, die aber dennoch eine gelungene Veranstaltung war und somit schon zu einem festen Bestandteil im Jahresverlauf geworden ist.

Schließlich ließen die RFG´ler das Vereinsjahr mit dem alljährlichen Wiesnbesuch und einer Führung bei der Firma Auerbräu ausklingen.

Auch Schatzmeisterin Eva Tremmel hatte nur Positives zu berichten. Dank der durchgehend gut besuchten Bälle und den Auftritten der Garde sind die kommenden Faschingssaisonen finanziell gesichert.

Nach der einstimmigen Entlastung der gesamten Vorstandschaft und dem Singen der Faschingshymne stand noch der größte Tagesordnungspunkt bevor, die Neuwahlen.

Erste Präsidentin Alexandra Stiller legte nach drei Jahren ihr Amt nieder. Richard Koll, der bis dahin als Zweiter Präsident tätig war, übernimmt nun das Präsidentenamt. Unterstützt wird er durch den Zweiten Präsidenten Peter Schaal. Als Schriftführerin löst Katharina Fortner Maria Unterseher ab. Das Amt der Schatzmeisterin wird von Eva Tremmel an Andrea Hollinger übergeben. Auch zwei neue Beisitzer unterstützen die neue Vorstandschaft: Markus Hainzlmeir und Katharina Unterseher.

Wünsche und Anträge wurden von der Versammlung nicht geäußert, so konnte der neue Präsident Richard Koll die Sitzung beenden, indem er sich noch einmal bei der alten Vorstandschaft bedankte.

Der nächste Termin der Rohrdorfer Faschingsgesellschaft ist der Gildeball am 18.01.14 in der Turner Hölzl Halle in Rohrdorf, zu dem wir alle recht herzlich einladen!

Miteinander Gottesdienst gefeiert – eine liebe Tradition Am 3. November umrahmte der Chor der Behindertenwohnanlagen Rosenheim unter Leitung von Stephan Hutter wieder den gut besuchten Gottesdienst in Höhenmoos.

Deutlich zu spüren war die große Begeisterung, mit der die Sängerinnen und Sänger ihre Lieder vortrugen. Herr Bürgermeister Praxl lud den Chor und seine Begleitpersonen zum anschließenden Essen ins Gasthaus Kreidl ein. Dort übergab die Vorsitzende des Weihnachtsmarktes Achenmühle e.V. Sylvia Steiner Herrn Hutter eine Spende in Höhe von 500 Euro. Hiermit sollen „kleine Herzenswünsche“ der Bewohner realisiert werden können. Herr Hutter bedankte sich herzlich und versicherte, dass das Geld im Sinne des Spenders eingesetzt wird.

Text: Marianne Keuschnig, Foto: Theresia Müller

Text/Bild: RFG

von links: Erster Bürgermeister Christian Praxl, Elisabeth Kloo, Sylvia Steiner, Stephan Hutter

Liebe Leser,

Die nächsten Übungsabend-Termine: 12. Dezember 20.00 Uhr 27. Dezember 20.00 Uhr Schau doch mal vorbei!

in unserer Bücherei erhalten Sie gegen Vorlage eines „Lesestartgutscheins“, den Sie beim Kinderarzt erhielten oder erhalten können ein Lesestartpaket. Die erste Ausgabe gab es beim Kinderarzt, sofern Ihr Kind drei Jahre ist, können Sie die zweite Ausgabe bei uns in der Bücherei erhalten.

Haben Sie keinen Gutschein erhalten, sprechen Sie uns bitte an.

Viel Spaß damit wünscht Euer Bücherei-Team.

Seite 20

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Dorfmeisterschaft der Stockschützen Im Turnier am 19. Oktober kämpften neun Mannschaften um den Titel „Dorfmeister 2013“. In einem spannenden und fairen Wettkampf setzte sich schließlich die Stockschützen-AH durch und konnte den Sieg erringen.

Das gesamte Ergebnis: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Punkte Stocknote Stockschützen-AH 14:2 Eisner, Luda, Neubauer, Weingartner Tennisclub Lauterbach 13:3 Latzo, Löffelmann, Müller, Schweizer FFW Rohrdorf 9:7 1,666 Huber, Seidl Korbinian und Wolfgang, Zaus Rostige Kugel 9:7 1,033 Schützen Lauterbach 8:8 Schützen Thansau 7:9 Gemeindeverw. Rohrdorf 6:10 Fischer Thansau 3:13 0,523 Stopsler Thansau 3:13 0,424

Fazit: Es war ein wunderbarer, warmer Herbsttag, man konnte lange im Freien sitzen.

Die Brotzeit und das Bier schmeckten, es wurde eifrig diskutiert und die Spiele analysiert. Auch wenn manchmal das Ergebnis nicht so recht passte, war es ein schönes und unterhaltsames Stockturnier. Ein besonderer Dank geht an die „Küchenmoarschaft“ für die gute Bewirtung.

Text und Foto: TSV Rohrdorf-Thansau, Abt. Stockschützen

AH-Fußballer in der Halle Ab sofort ist das Training der AH-Fußballer jeden Mittwoch von 20.30 - 21.30 Uhr in der Turner-Hölzl-Halle.

Wer Lust und Zeit hat, kann jederzeit einsteigen und mitmachen.

Wieder unterstützt „Kick For Help“ Petö-Kinder Die Rohrdorfer Fußballer sind von Beginn an ein treuer Spender der PetöSchulklassen. Seit 2005 die ersten Kinder mit Behinderung aus dem Rosenheimer Petö-Kindergarten in der Grundschule Rohrdorf in einer Außenklasse eingeschult wurden, kam Christian Reisner regelmäßig mit einem Scheck, der immer freudig angenommen wurde.

Die damals eingeschulten Kinder sind inzwischen Teenager und besuchen die Mittelschule Bad Feilnbach. Da leider keine neuen Außenklassen in Rohrdorf realisiert werden konnten, aber immer wieder Kinder aus dem PetöKindergarten eine Grundschule brauchen, in der sowohl konduktiv gefördert als auch gemeinsam mit Kindern ohne

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 21

AKTUELLES AUS ROHRDORF Behinderung gelernt wird, hat der Elternverein FortSchritt Rosenheim e.V. zum Beginn diesen Schuljahres eine eigene Inklusive Schule gegründet, die „Private Grundschule Oberaudorf-Inntal“. Im Gebäude der ehemaligen Teilhauptschule Niederaudorf lernen aktuell 28 Kinder mit und ohne Behinderung gemeinsam (RSZ berichtete), Platz ist für 40 Schüler.

Christian Reisner machte daher in diesem Jahr seinen Besuch in Niederaudorf und hatte gleich zwei Schecks im Gepäck - jeweils 1500 Euro für die neue Schule und die alte Partnerklasse in Bad Feilnbach. Bettina Brühl, Vorsitzende des FortSchritt Rosenheim e.V. freute sich: „In Bad Feilnbach können wir damit ein Projekt „Konduktives Bogenschießen“ verwirklichen, bei dem die Kinder nicht nur viel Spaß haben, sondern auch motorisch und in Bezug auf ihre Koordination sehr profitieren. Es wurde im letzten Sommer begonnen und kann dank dieser Spende nun weitergeführt und im Angebot erweitert werden. In der neuen Schule werden wir das Geld verwenden, um eine Forscherwerkstatt einzurichten.“ Stolz ließen sich einige Schüler im Garten der Niederaudorfer Schule stellvertretend für ihre Schulkameraden und die „Großen“ in Bad Feilnbach fotografieren.

Text/Fotos: Kick For Help

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Am 06. November fand die alljährliche Jahreshauptversammlung der Katholischen Landjugend Bewegung Lauterbach statt. Nach den Berichten der Schriftführerin, des Kassiers, der Vorstandschaft und der Kassenprüfer über das vergangene Vereinsjahr, wurden diese einstimmig von der Versammlung entlastet. Aus den anschließenden Neuwahlen, gingen Angelika Müller, Elisabeth Böck, Johannes Lechner und Seppi Bauer als neue Vorstände hervor. Außerdem wurden noch Karin Staudacher zum neuen Kassier, Kathrin Brem erneut zur Schriftführerin und als Fahnenträger Verena Hefter und Andreas Hauser gewählt. Des Weiteren erklärte sich Herr Dekan Gottfried Doll bereit, weiterhin als geistiger Beistand zu fungieren. Als Vertreter des Kreisjugendrings, waren Irmi Schwittek und Thomas Bergmeister anwesend. Abschließend wurden die nächsten Termine im Jahresverlauf geplant. Angesichts der gut besuchten Versammlung und der neugewählten jungen Vorstandschaft, kann die KLJB Lauterbach optimistisch in das neue Jahr gehen.

Text und Foto: KLJB Lauterbach

Ein musikalisches Geschenk - Die neue CD der Musikkapelle Rohrdorf „Musikantenfreude“ – die neu erschienene CD der Rohrdorfer Musikkapelle, ist ab sofort im Gasthaus zur Post in Rohrdorf und über die Internetseite www.mk-rohrdorf.de erhältlich!! Die CD, gefüllt mit zwölf zum Teil brandneu arrangierten Stücken, ist für 16 Euro zu erwerben.

Text: Musikkapelle Rohrdorf

Seite 22

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Neue Bäume im Baugebiet „Am Kammeranger“ gepflanzt LED-Straßenbeleuchtung folgt im nächsten Jahr Nach dem Entfernen der alten Scheinakazien im Thansauer Baugebiet „Am Kammeranger“ hat der Bauhof als Ersatz mittlerweile 20 Säulenhainbuchen gepflanzt. Der Austausch der alten 27 Straßenlampen gegen 17 neue, energieeffiziente LEDLeuchten erfolgt, wegen der langen Lieferzeit, bis zum nächsten Frühjahr.

Text und Fotos: Gemeinde Rohrdorf

Die alten Robinien wurden vom Bauhof entfernt ...

… und dafür Säulenhainbuchen als Straßenbäume gepflanzt

Jahreshauptversammlung GTEV „Achentaler“ Rohrdorf Neuwahl bestätigt die bewährte Vorstandschaft - Gaufest 2015 in Vorbereitung Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte Erster Vorstand Rupert Wagner 87 Mitglieder begrüßen, unter ihnen im Besonderen Dekan Gottfried Doll, Ersten Bürgermeister Christian Praxl und den Ehrenvorstand Peter Reisner. Nach dem Totengedenken verlas Schriftführerin Marianne Osterhammer ihren, wie immer, sehr ausführlichen Bericht über die Vereinsaktivitäten.

Es folgten der Kassenbericht, der Bericht der Revisoren und die einstimmige Entlastung von Kassier Peter Fortner für das Jahr 2012. Für das Jahr 2013 gab der Kassier einen kurzen Zwischenbericht ab.

Erster Vorplattler Toni Frey dankte in seinem Sachbericht den Eltern der Plattlerkinder für die Unterstützung und den Betreuern für ihren Einsatz.

Für die Mannschaft des Museums berichtete Simon Hausstetter, er verwies auf die Homepage und auf einen InfoSchaukasten. Momentan sind die Museumsmitarbeiter dabei, die Ausstellungsstücke zu inventarisieren. Für das Jahr 2014 ist eine Sonderausstellung „Spielzeug bis 1950“ geplant.

Theaterleiter Markus Auer dankte allen Helfern, den Spielern, der Musi, den Bühnenbauern und der Bewirtung. Auch in diesem Jahr wird die Jugend wieder einen Einakter zum Seniorennachmittag und zu Weihnachten zur Aufführung bringen.

Erster Vorstand Rupert Wagner ging in seinem Bericht auf das vergangene Vereinsjahr ein. Besonders stolz sei er auf den ersten Platz beim Gaufest in Altenbeuern. Mit einem herzlichen „Vergelt`s Gott“ dankte er allen, die sich das ganze Jahr um das Gelingen des Vereinslebens kümmern. Die Ausrichtung des Gaufestes 2015 stellt den Verein vor große Aufgaben. Als Festleiter konnte Stephan Faltermeier gewonnen werden, mit den ersten Vorbereitungen wurde bereits begonnen.

Nach der Pause standen die Neuwahlen an. Da sich fast alle bisherigen Mitglieder der Vorstandschaft zur Wiederwahl stellten, konnte dieser Protokollpunkt problemlos erledigt werden. Unter der bewährten Wahlleitung von Bürgermeister Praxl wurde die alte Vorstandschaft mit überwältigender Zustimmung im Amt bestätigt.

Erster Vorstand Rupert Wagner wird weiterhin unterstützt von Zweitem Vorstand Richard Schmid. Die weiteren Wahlergebnisse: Erster Kassier Peter Fortner, Zweiter Kassier Josef Hellthaler, Erste Schriftführerin Marianne Osterhammer ; Zweiter Schriftführer Raphael Opperer; Frauenvertreterin Barbara Brandmaier; Trachtenwartin Anna Hausstetter; Musikwart Hans Osterhammer jun.; Pressewart Rudolf Scholz; Beisitzer Peter Westner und Martin Schmid; Erster Fähnrich Josef Weierer jun.; Zweiter Fähnrich Bernhard Huber; Fahnenbegleiter Peter Fortner jun. und Stefan Glombitza; Theater Markus Auer; Erster Museumswart Peter Fortner jun.; Zweiter Museumswart Simon Hausstetter; Vermögensverwalter Christian Weindl; Revisoren Helga Grick und Jakob Opperer med.

Bei den ausscheidenden Vorstandsmitgliedern konnte sich Rupert Wagner für insgesamt 141 Jahre Vorstandsarbeit bedanken!

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 23

AKTUELLES AUS ROHRDORF Ehrenvorstand Peter Reisner war 54 Jahre Vorstandsmitglied, davon 30 Jahre Erster Vorstand. Jetzt gab er sein Amt als Museumswart an seinen Enkel Peter Fortner jun. ab.

Schorsch Kieler war 36 Jahre in der Vorstandschaft als Fähnrich, Vorplattler, Kassier und zuletzt als Beisitzer.

Arnold Piezinger schied nach 21 Jahren aus der Vorstandschaft aus. Er war in dieser Zeit Vorplattler, Jugendleiter und Schriftführer.

Ebenfalls 21 Jahre arbeitete Jakob Wagner jun. in der Vorstandschaft. Er war lange Zeit Vorplattler und von 2010-2013 Jugendleiter. Rosemarie Wagner gab ihr Amt als Dirndlvertreterin nach neun Jahren an Katharina Fortner ab.

Text: GTEV „Achentaler“ Rohrdorf, Foto: Irmgard Sinnesbichler

Neue Vorstandschaft mit Ehrenvorstand Peter Reisner und den Museumsleuten.

Kirtafest des GTEV „Achentaler“ Rohrdorf Das Wetter meinte es wieder gut mit den Rohrdorfer Trachtlern und ihren Besuchern beim diesjährigen Kirtafest am Kirtasamstag. Bei angenehmen Temperaturen und Sonnenschein saß man in gemütlicher Runde vor dem Heimathaus. Im „Dick-Stadl“ herrschte großer Andrang zum Kirtahutschn. Schon an der Geräuschkulisse konnte man erkennen, wie schwungvoll die Hutsch`n gerade in Betrieb war.

In bewährter Weise sorgte die „Küchenmannschaft“ des Vereins wieder für das leibliche Wohl. Im Holzofen wurden kleine Fladenbrote mit Speck gebacken und natürlich fehlten auch Kirtanudeln nicht im Angebot. Ludwig Wiesböck und Jakl Opperer hobelten und Der Auktionator Schorsch Dick mit stampften Kraut ein, das am Weihnachtsmarkt der Frauengemeinschaft verkauft werden den „Krautstampfern“ wird.

Der Höhepunkt des Nachmittags war wieder einmal die Maibaumversteigerung mit Schorsch Dick. Mit seinen Kommentaren heizte er das „Versteigerungsfieber“ an und hatte stets die Lacher auf seiner Seite. Ein Fünfer nach dem anderen wanderte so in die Vereinskasse und mancher konnte als stolzer Besitzer eines Maibaumabschnitts nachhause gehen.

Nachdem der Maibaum nach einem Sturmschaden umgelegt werden musste, wird der Trachtenverein 2014 einen neuen Baum am Dorfplatz aufstellen. Zu diesem Fest sind alle jetzt schon recht herzlich eingeladen!

Text und Foto: GTEV „Achentaler“ Rohrdorf

Seite 24

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Malkurs in den Weihnachtsferien Winterzeit – Kreativzeit Phantasie- und Gefühlsmalerei mit Eva-Maria Lindner –Mayer am 02.01.2014 im Rathaus von 14.00 – 17.00 Uhr Teilnahme ab 8 Jahre Kosten: 15,00 Euro Anmeldung bei Frau Lindner-Mayer unter Tel. Nr. 0160 629 40 28

Malkursteilnehmer in den Sommerferien

Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zum

Neujahrsbrunch im Café Sonnenschein Haus St. Anna in Thansau am Donnerstag, 07. Januar 2014 Ab 09.30 Uhr erwartet Sie ein Frühstücksbuffet sowie ein unterhaltsames, musikalisch umrahmtes Programm.

Gehen Sie in geselliger Runde ins neue Jahr!

Herzlich eingeladen sind die Senioren (- 60 +) aus allen fünf Ortsteilen!

Sollten Sie einen Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte unter: 08035 / 5317 Christian Praxl Erster Bürgermeister

Petra Scholz-Gigler Seniorenbeauftragte

Der neue Elternbeirat 2013/2014 im Haus für Kinder „Hl. Familie“ Thansau stellt sich vor

Hallo, wir sind der neue Elternbeirat des Hauses für Kinder „Heilige Familie“ in Thansau.

Wir hoffen, dass wir mit Ihnen – den Eltern und dem Team viel für unsere Kinder erreichen können und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Erste gesteckte Ziele sind unter anderem die Vergrößerung und Erneuerung des Sandkastens und das Errichten eines Krippenzaunes für unsere kleinsten Kinder.

Wir bauen auf gute Kommunikation zwischen allen Beteiligten – für konstruktive Kritik sind wir dankbar – und betonen, dass wir nur mit Ihrer Mitarbeit unsere Ziele erreichen können.

Mitglieder des Elternbeirates: von links, stehend: Maike Steiner, Susanne Neuner, Anja Steiner (Vorsitzende), Martina Frey, Michaela Sandeck, Bettina Dangl, Emi Braun (stellvertretend für ihren Mann Stephan) von links, sitzend: Verena Vögl, Ines Haimmerer, Silvia Brinkmann (stellv. Vorsitzende), Sina Kürzl (Schriftführerin) Leider nicht auf dem Foto zu sehen: Tessa Tute, Doreen Rasp, Beate Praxl, Nadine Rendell Text und Foto: Elternbeirat Haus für Kinder „Hl. Familie“ Thansau

Nikolausdienst wird wieder angeboten!

Am 05. und 06. Dezember wird wie jedes Jahr von der Landjugend Lauterbach ein Nikolausdienst angeboten.

Anmeldung täglich zwischen 14.00 und 17.00 Uhr unter Tel. 08032/1637 möglich.

Text: KLJB Lauterbach

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 25

AKTUELLES AUS ROHRDORF St. Martin im Haus für Kinder „Heilige Familie“ in Thansau Ein Kind erzählt: „Oh schön, der St. Martin kommt am Montag, 11.11. 2013 zu mir in die Kita. Ich habe in meiner Gruppe eine wunderschöne bunte Laterne gebastelt. Wie die leuchtet! Und im Morgenkreis haben wir erzählt und gespielt wie der heilige St. Martin gelebt hat. Unsere Kita duftet nach den leckeren Martinsgänsen, die wir gemeinsam gebacken haben. Am Montagvormittag hat Frau Schudok mit uns die Martinsgeschichte in einem schönen Gottesdienst gefeiert und alle haben laut gesungen. Endlich als die Sonne am Montag schlafen gegangen ist, haben wir uns mit unseren Familien am Haus für Kinder getroffen und unsere Laternen angezündet. Und da ritt der heilige Martin auf seinem Pferd voran und unsere Lichter leuchteten den ganzen Weg über die Straßen. Ganz laut haben wir für unseren lieben St. Martin gesungen bis wir das große warme Feuer vor der Kita erreicht haben. Nach dem langen Weg konnten wir uns mit Weckmännern, Wurstsemmeln und Kinderpunsch stärken. Unsere Eltern haben geratscht und wir haben gespielt. Ich fand, wir hatten einen so schönen Martinstag und waren froh, dass alle toll mitgeholfen haben.“ Der Elternbeirat und das Haus für Kinder danken den helfenden Händen, insbesondere der Familie Riedler für die

Darstellung des Martins und des Bettlers, der Feuerwehr für ihre Begleitung und der Firma ORO für ihre Kinderpunschspende.

Wichtig zu erwähnen wäre auch, dass alle benötigten Produkte bei den regionalen Betrieben gekauft wurden. Zum Bespiel kommen die Weckmänner vom Dorfbäcker aus Rohrdorf, Wurst und Käse von der Metzgerei Stocker, die Semmeln von der Bäckerei Gredler und der Glühwein/ Punsch von der Firma ORO. Text und Foto: Haus für Kinder „Hl. Familie“ Thansau

Seite 26

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Martinsumzug in Höhenmoos Die Mutter-Kind-Gruppe aus Höhenmoos und Umgebung veranstaltete am 10.11.2013 zum ersten Mal einen Martinsumzug. Nach einem kurzen Gottesdienst ging es mit der Laterne eine kleine Runde durch den Ort zum Lagerfeuer. Mit leckeren Lebkuchen und Punsch ließen wir dann den schönen Nachmittag ausklingen.

Wir möchten uns ganz herzlich bei den Kommunionkindern aus Lauterbach für ihre Aufführung und den Samerberger Musikern für ihren kurzfristigen Einsatz sowie allen fleißigen Helfern bedanken!

Text: Marika Schatz; Foto: Schudok

TSV mit sieben Teilnehmern beim Simssee Halbmarathon vertreten Bei besten Bedingungen waren sieben Mitglieder des TSV Rohrdorf-Thansau am 19. Oktober beim diesjährigen Simsee Halbmarathon gestartet. Alle erreichten in respektablen Zeiten nach teilweise recht anspruchsvollen 21 km rund um den Simssee das Ziel. Hervorzuhaben sind besonders die guten Zeiten von Horst Leidl und Hubert Hinterstocker.

Obwohl sie eine Woche zuvor schon am München Marathon teilnahm, ließ sich Doris Höger auch den Simsseelauf nicht entgehen und kam somit innerhalb einer Woche auf beachtliche 63 Wettkampfkilometer. Völlig erschöpft, aber glücklich im Ziel angekommen zu sein, waren sich alle einig, auch nächstes Jahr wieder mitzulaufen. Vielleicht kommt sogar die oder der eine oder andere noch dazu.

„Es werde Licht ..…..“

Text und Foto: TSV Rohrdorf-Thansau

Konzert des Gesangsensembles QuattroPhonie Samstag, 07.12.2013 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Thansau Lassen Sie sich überraschen von einem musikalisch vielfältigen Programm mit den vier Frauenstimmen von Michaela Unterseher, Gabriele Billo, Dorothea Berg und Dorothea Heinrich, die 2005 QuattroPhonie gründeten. Unterstützt werden die Sängerinnen von Kirchenmusiker Sebastian Unterseher an der Orgel.

Der Eintritt ist frei (willig).

Der Erlös kommt der Aktion „Frauen helfen Frauen in Not“ des Katholischen Deutschen Frauenbunds, Diözesanverband Regensburg, für vom Hochwasser betroffene Frauenbundfrauen und deren Familien im Bistum Regensburg zugute.

Text: kfd Thansau

Vor dem Start von links: Hubert Hinterstocker, Michael Wolf, Barbara Hausböck, Sepp Pichlmeier, Horst Leidl. Nicht auf dem Bild: Doris Höger und Chistoph Kapinos.

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 27

AKTUELLES AUS ROHRDORF

Gute Vorsätze fürs neue Jahr?

Da kommt das neue Fitness-Angebot der kfd Thansau gerade recht Beckenboden- Fit mit Yoga mit Elisabeth Mottinger jeweils am Donnerstag, von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Pfarrheim Thansau Neun Abende ab dem 09.01.2014 bis einschl. 06.03.2014 Kursgebühr: 45 Euro für Mitglieder, 54 Euro für Nichtmitglieder.

Der erste Termin ist als Schnupperabend gedacht, Sie können sich nach diesem Abend endgültig entscheiden.

Anmeldung bei Katharina Steindlmüller (Tel. 08031/7488) oder per email an: kfd-thansau@pv-rohrdorf.de Text: kfd-Thansau

JHV und Anfangsschießen der Schützengesellschaft Achenmühle e.V. Mit der Jahreshauptversammlung im Schützenheim eröffnete die Schützengesellschaft Achenmühle e.V. im Oktober ihre neue Schießsaison 2013/2014.

Nach Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung durch den Ersten Schützenmeister Fritz Kühnle erhoben sich alle Versammlungsteilnehmer zum Totengedenken.

Anschließend erfolgte der Protokollbericht der Schriftführerin Birgit Lummer. Einen umfangreichen Kassenbericht konnte Erster Kassier Christian Lechner der Versammlung mitteilen. Kassenprüfer Johann Ranhartstetter sen. stellte anschließend eine einwandfreie Kassenführung fest. Er beantragte die Entlastung des Kassiers, welche einstimmig durch die Versammlung erfolgte. Sportwart Tomas Schatz erinnerte nochmals an Ablauf und Aktivitäten des letzten Jahres, die guten Leistungen bei den einzelnen Schießen und die Beteiligung des Vereins bei den Rundenwettkämpfen. Jugendleiterin Christine Kühnle wies in ihrem Bericht auf die beachtlichen Schießergebnisse der Kinder und Jugendlichen hin. Zum Schluss bedankte sich Christine Kühnle für die gute Unterstützung des Vereins.

Vorstand Fritz Kühnle gab in seinem Bericht einen umfangreichen Rückblick über das vergangene Jahr. Er erinnerte an die einzelnen Schießen, an das Gemeindepokalturnier, an die Beteiligung bei den Rundenwettkämpfen und sonstige Aktivitäten im Verein wie u.a. die Dorfmeisterschaft im Juli. Anschließend konnten Versammlungsleiter Fritz Kühn-

le und Zweiter Schützenmeister Markus Lankes einige Ehrungen vornehmen. Jeweils für ihre 25jährige Mitgliedschaft im Verein wurden Astrid Wagner, Josef Burgschmid, Johann Ranhartstetter jun. und Siegfried Schmid mit einer Ehrennadel und einer Urkunde geehrt. Darüber hinaus erhielten Konrad Wagner für seine 40jährige und Jürgen Littwin für die 50jährige Mitgliedschaft eine Ehrung vom Verein und dem BSSB. Nach einer regen Diskussion bei dem Punkt „Wünsche und Anträge“ sprach Schützenmeister Fritz Kühnle allen Mitgliedern seinen Dank fürs Kommen aus und wünschte den Schützen viel Glück und Erfolg in der neuen Schießsaison.

Ergebnisse der Jungschützen beim Anfangsschießen Drei Jungschützen kämpften beim Anfangsschießen um den ersten Platz. Auf der Glücksscheibe grün gewann mit einem 106,2 Teiler Antonia Huber vor Julia Kreuz und Andreas Huber. Den besten Teiler auf Jahreswertung schoss mit einem 35,8 Teiler Antonia Huber und gewann so vor Andreas Huber und Julia Kreuz.

In der Schützenklasse 22 Schützen beim Anfangsschießen In der Schützenklasse beteiligten sich 22 Schützen beim Anfangsschießen. Auf der Glücksscheibe grün hat jeder Schütze einen schönen Preis erhalten. Das beste Blattl schoss mit einem 14,3 Teiler Astrid Wagner vor Anton Posch (15,4 T.) und Josef Schmid (16,2 T.).

Den Sepp-Lechner-Wanderpokal gewann dieses Jahr Melanie Posch.

In der Damenklasse siegte Astrid Wagner mit 94/91 Ringen vor Christine Kühnle (92/85 Ringe) und Karoline Alexy (91/81 Ringe).

Fritz Kühnle gewann mit 95/93 Ringen vor Michael Kühnle (93/92 Ringe) und Tobias Raab (92/89 Ringe) in der Herrenklasse.

In der Seniorenklasse erkämpften sich Klaus Stemmer (99/97 Ringe), Josef Schmid (96/96 Ringe) und Stefan Ramsauer (95/91 Ringe) die vorderen Plätze.

Das beste Blattl auf „Punkt“ schoss mit einem 15,4 Teiler Melanie Posch vor Fritz Kühnle (19,8 T.) und Christian Lechner (23,5 T.).

Text: SG Achenmühle

Seite 28

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Winterprogramm 2013/2014 Mit dem Winterflohmarkt am 07.12.2013 startet die Skiabteilung des TSV in die neue Wintersaison. Für den An- und Verkauf von Wintersportartikeln, sowie die Anmeldung für die diversen Veranstaltungen, steht das gesamte Foyer der Turner-Hölzl-Halle zur Verfügung. Erstmals angeboten wird für alle Jugendlichen, die dem Skikursalter entwachsen sind, ein Ski-JugendCamp in den Weihnachtsferien, freies Skifahren und viel Spaß auf der Piste und danach, unter fachkundiger Betreuung der Rohrdorfer Skilehrer. Näheres dazu am Infostand der Skiabteilung während des Winterflohmarktes.

07.12.2013 Winterflohmarkt Foyer Turner-Hölzl-Halle 26. – 29.12.13 Jugend Ski-Camp Ratschings Je nach Schneelage: Zwergerlskikurs in Rohrdorf 02. - 05.01.2014 4-Tages- Kinderskikurs in Durchholzen/Alpbach 11.01.2014 1-Tages-Skiausflug Flachau 18.01.2014 Vereinsmeisterschaft alpin 24. - 26.01.2014 Erwachsenenskikurs Haus i. Ennstal 16.02.2014 1-Tages-Skiausflug Fieberbrunn 21. - 23.03.2014 3-Tages-Skiausflug Matrei in Osttirol

vereinbarten die Durchführung einer gemeinsamen Ausstellung zum Thema „1914“. Dabei soll nicht unbedingt der Kriegsbeginn im Vordergrund stehen, sondern jedes Museum will mit einem speziell in Szene gesetzten Exponat die Zeit vor 100 Jahren von einer ganz besonderen und vielleicht unbekannten Seite beleuchten. Ein Arbeitskreis der teilnehmenden Museen hat die konkrete Planung der Ausstellung Ende November bereits in Angriff genommen.

Wie die bisherigen und auch die künftig zweimal im Jahr angesetzten Treffen des Netzwerks, diente auch dieses dem Erfahrungsaustausch unter den Museumsmitarbeitern und dem gegenseitigen Kennenlernen nicht nur der Personen, sondern auch der ganz unterschiedlichen Museumsbestände.

Erster Bürgermeister Christian Praxl übernahm es, den Gästen Rohrdorf und dabei die Möglichkeiten einer finanzstarken Kommune zur Unterstützung des örtlichen kulturellen Lebens aufzuzeigen. Nach der Gesprächsrunde gestalteten der neue Museumsleiter Peter Fortner und sein Vorgänger Peter Reisner für die Gäste eine Führung durchs Heimathaus mit abendlichem Sägebetrieb.

Text und Foto: Franz Hausstetter, GTEV Achentaler Rohrdorf

Text: TSV Rohrdorf-Thansau, Abt. Ski

Museumsnetzwerk plant gemeinsame Ausstellung Dass das eben erst aus der Taufe gehobene Museumsnetzwerk im Landkreis Rosenheim auch nach dem Ende der aktuellen Förderperiode des LEADER-Programms der Europäischen Union eine Zukunft haben wird, sind sich alle Beteiligten sicher. Auch ohne den Rahmen der Lokalen Aktionsgemeinschaft Mangfalltal-Inntal möchten die nahezu 20 Museen aus dem Landkreis Rosenheim ihre Kooperation fortsetzen.

Ein erstes Treffen fand am 25. Oktober im Saal des Achentaler Heimathauses statt. In der Gesprächsrunde mit etwa 20 Gästen kamen zwar auch Themen wie Rahmenbedingungen und zukünftige Rechtsform des Zusammenschlusses oder weitere Fördermöglichkeiten zur Sprache, als vorrangiges Ziel stellte sich aber die Umsetzung eines ersten gemeinsamen Projekts heraus.

Mehrere heimatkundliche Museen aus der Region, darunter auch das Bauernhausmuseum im Achentaler Heimathaus,

Beim Treffen des Museumsnetzwerks in Rohrdorf hatten die Museumsleiter die Gelegenheit, das Venezianer Sägegatter im Betrieb zu erleben.

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 29

AKTUELLES AUS ROHRDORF Hildegard Quitt, eine echte Rohrdorferin, feierte ihren 90. Geburtstag Inmitten einer großen Schar von Gratulanten aus Familie, Freunden, Nachbarn und Vereinen konnte Frau Hildegard Quitt aus Rohrdorf ihren 90. Geburtstag feiern. Frau Quitt ist eine echte Rohrdorferin, geboren wurde sie auf dem Steinerhof (beim „Weißn“) an der Oberen Dorfstraße. Aus der schönen Kinder- und Jugendzeit am Steinerhof weiß Frau Quitt noch viele lustige Anekdoten zu erzählen. Wie ein roter Faden zieht sich die Sport- und Musikbegeisterung der Jubilarin durch ihr Leben und ist sicher eines der Geheimnisse ihrer erstaunlichen Fitness. Auch heute noch turnt sie bei Gymnastik am Fernseher mit und löst mit Freude knifflige Fragen zum Gedächtnistraining. Frau Quitt hat zwei Söhne und sieben Enkelkinder, darunter dreimal Zwillinge.

Text: Familie Quitt, Foto: Gemeinde Rohrdorf

nahmen anschließend einige Ehrungen vor: Arnold Piezinger, Josef Piezinger, Heinz Armbrustmacher und Simon Stephan konnten für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft geehrt werden. Zum 70. Geburtstag gratulierte der Verein Karl Frey und zum 75. Geburtstag Peter Göschl.

Schützenmeister Wolfgang Kerling lud zum Abschluss der Versammlung zum Anfangsschießen nach Kirchweih herzlich ein.

Text und Foto: „Altschützen“ Rohrdorf

v.l.n.r: Schützenmeister Wolfgang Kerling, Simon Stephan, Karl Frey, Arnold Piezinger, Gauschützenmeister Bernhard Bremer, Peter Göschl, Josef Piezinger, Heinz Armbrustmacher, Erster Bgm. Christian Praxl

Bürgermeister Christian Praxl (re.) und Pfarrer Gottfried Doll gratulierten Frau Hildegard Quitt zum 90. Geburtstag

JHV und Ehrungen bei den „Altschützen“ Rohrdorf Am Kirchweihfreitag fand die Jahreshauptversammlung der Altschützengesellschaft Rohrdorf im Schützenstüberl im Turner Hölzl statt.

Erster Schützenmeister Wolfgang Kerling begrüßte besonders Ehrenschützenmeister Martin Piezinger, Gauschützenmeister Bernhard Bremer und Ersten Bürgermeister Christian Praxl. Nach dem Protokoll- und Kassenbericht ergänzte Kerling die Ereignisse des vergangenen Schießjahres und hob besonders das gelungene Dorfschießen der vier Ortsvereine zu Gunsten der Fluthilfe Rosenheim hervor, durch das eine Summe von 3.300 Euro gespendet werden konnte.

Er erwähnte auch den gelungenen Ausflug nach Waldstatt/ Schweiz, zusammen mit einer Delegation der Gemeinde Rohrdorf, zum kantonalen Schwinger-Fest.

Gauschützenmeister Bremer und Schützenmeister Kerling

Seite 30

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF

Erweiterungsbau Integratives Haus für Kinder Achenmühle eingeweiht Architekt Werner Schmidt bei seiner Ansprache

Die Kindergartenkinder sangen mit Begeisterung ihre Lieder für die Gäste

Am 25. Oktober 2013 fand die offizielle Einweihungsfeier mit kirchlicher Segnung für den neuen Erweiterungsbau des Integrativen Hauses für Kinder „Zwergerlmühle“ in Achenmühle statt. Das neue Gebäude, das in Holzrahmenbauweise errichtet wurde, bietet in zwei Geschossen ausreichend Platz für zwei Krippengruppen mit Gruppen-, Ruhe-, Nebenräumen sowie Sanitäranlagen. Auch die Hortkinder, die am Nachmittag betreut werden, haben endlich einen eigenen Bereich im Untergeschoss mit einem Hausaufgaben- und einem Freizeitraum erhalten.

Erster Bürgermeister Christian Praxl begrüßte die zahlreich erschienen Gäste und besonders die Kindergarten- und Krippenkinder mit ihren Betreuerinnen, die die Feier mit ihren musikalischen Darbietungen mitgestalteten.

In seiner Ansprache betonte Bürgermeister Praxl die Wichtigkeit einer umfassenden Betreuung und Bildung der Kinder als eine der wichtigsten Aufgaben der Gesellschaft. „Kinder sind unsere Zukunft“, so Praxl, und mit dem Abschluss des Erweiterungsbaus Achenmühle habe man nach dem Neubau des Hauses für Kinder Thansau vor zwei Jahren ein weiteres Stück Zukunft geschaffen.

Seinen Dank richtete er an alle, die zum guten Gelingen des neuen Gebäudes beigetragen haben: Angefangen vom Gemeinderat, dem Träger und dem Team des Integrativen Hauses für Kinder über die Architekten und Fachingenieure bis hin zu den am Bau beteiligten Firmen.

Er übergab das Wort an den Architekten, Herrn Werner Schmidt, der in einem kurzen Rückblick die wichtigsten Eckpunkte des Bauvorhabens erläuterte.

Für den Träger der Einrichtung, die Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Rosenheim, überbrachte der Vorsitzende Herbert Weißenfels die Grußworte und bedankte sich wie seine Vorredner für die gute Zusammenarbeit von der Planung bis zur Fertigstellung.

Dekan Gottfried Doll und die evangelische Pfarrerin Rosemarie Rother nahmen die feierliche Segnung des Erweiterungsbaus vor. Dabei wurden die von ihnen als Geschenk mitgebrachten Kreuze für die neuen Gruppenräume, genauso wie selbstgebackenes Brot und Salz für alle drei Gruppen, gesegnet und die Brotkörbe dann von einigen Kindergartenkindern den Gruppenleiterinnen überreicht.

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 31

AKTUELLES AUS ROHRDORF

Pfarrerin Rosemarie Rother und Dekan Gottfried Doll bei der Segnung der Kreuze

Nach der Weihe der Räumlichkeiten beschloss Erster Bürgermeister Christian Praxl den offiziellen Teil der Einweihungsfeier und lud die Gäste noch zu einem Mittagessen in das Dorfhaus Achenmühle ein, wo das Hotel zur Post aus Rohrdorf ein Buffet aufgebaut hatte und die professionelle Bewirtung übernahm.

Text und Fotos: Gemeinde Rohrdorf

Bürgermeister Christian Praxl bekam als Dank von den Kindern des Erweiterungsbaus ein selbst gebasteltes Haus

Rohrdorfer Adventsingen Das Rohrdorfer Adventsingen findet heuer wieder am 4. Adventsonntag, den 22.12.2013 um 19.30 Uhr in der hiesigen Pfarrkirche statt.

Der große Chor des Rohrdorfer Liederkranzes, Frauendreigesang, Gitarrentrio, Stubenmusi, Klarinettentrio und das Bläserensemble der Rohrdorfer Musikkapelle singen und musizieren zur Ehre Gottes und zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest. Dekan Gottfried Doll verbindet die Musikstücke mit passenden adventlichen Texten.

Die Rohrdorfer Pfarrkirche bietet für diesen Anlass alljähr-

lich einen besonders stimmungsvollen Rahmen und die sorgsam ausgewählten alpenländischen Lieder und Stücke der Mitwirkenden führen den Besucher von der Verkündigung Maria bis hin zur Geburt des Herrn. Die andächtige Stimmung wird am Ende durch das Geläut der Kirchenglocken leise hinausgetragen in die hoffentlich tief verschneite Winternacht.

Die Gesamtleitung liegt in den bewährten Händen von Richard Haimmerer. Der Eintritt ist frei und die Spendengelder werden wohltätigen Zwecken zugeführt.

Text und Foto: Liederkranz Rohrdorf

Seite 32

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Bürgermedaille an Karl Frey verliehen Anerkennung der Gemeinde für besondere Verdienste Im Rahmen einer Festsitzung des Gemeinderats Rohrdorf wurde am 22.10.2013 Herrn Karl Frey in Anerkennung seiner großen Verdienste um die Gemeinde die Bürgermedaille der Gemeinde Rohrdorf verliehen. Zu der Sitzung wurden von der Gemeinde neben den Bürgermedaillenträgern, den Altbürgermeistern, Herrn Dekan Gottfried Doll und dem aktuellen Gemeinderat auch alle früheren Gemeinderätinnen und Gemeinderäte eingeladen, die Karl Frey während seiner 30-jährigen Tätigkeit im Gemeinderat begleitet haben.

Erster Bürgermeister Christian Praxl würdigte das herausragende ehrenamtliche Engagement von Karl Frey mit folgender Ansprache: „Meine sehr verehrten Damen und Herren, die heutige Festsitzung des Gemeinderates wurde einberufen, um das herausragende ehrenamtliche Engagement eines verdienten Mitbürgers zu ehren.

Lieber Karl, es ist mir eine große Ehre, Dir heute im Beisein deiner Familie und vieler Freunde und ehemaliger Kolleginnen und Kollegen folgenden einstimmigen Beschluss des Gemeinderates bekanntzugeben: „In Anerkennung seiner besonderen Verdienste um die Gemeinde Rohrdorf wird Herrn Karl Frey die Bürgermedaille verliehen.“ Im Namen der Gemeinde Rohrdorf darf ich Dir Urkunde und Medaille überreichen. Herzlichen Glückwunsch!

Achtung verdient wer erfüllt was er vermag, so lautet die Prägung auf unserer Bürgermedaille. Karl Frey hat sowohl im privaten wie auch im öffentlichen Leben erfüllt, was er

Bei der Verleihung der Bürgermedaille v.l.n.r.: Erster Bürgermeister Christian Praxl, Bürgermedaillenträger Karl Frey, Gattin Anni Frey

vermag, er hat damit unser aller Achtung verdient. Und dass ein jeder seines Glückes Schmied sein kann, zeigt ein Blick auf sein Lebenswerk. Geboren am 25.08.1943 in Rosenheim - Einzug in die Gemeinde Rohrdorf, Leitner am Berg 1 am 25.08.1943, so lautet der Eintrag in das gemeindliche Melderegister. Typisch Karl - vom ersten Tag an fest verbunden mit seiner Heimatgemeinde Rohrdorf, die er nie längere Zeit verlassen hat und mit der er stets eng verbunden war. Das Leben unseres zu Ehrenden war gezeichnet von Fleiß, Ehrgeiz und Ausdauer. Er ist ein Beispiel dafür, dass man es im wahrsten Sinn des Wortes von der „Pike auf“ zu etwas bringen kann. Seine Schulzeit absolvierte er acht Jahre lang in Rohrdorf, wo er bereits in frühen Jahren seine große Liebe Anni fand, die er am 24.04.1970 vor das Standesamt und den Traualtar führte.

Aus der Ehe gingen die Kinder Gertrud, Martin, Bernhard und Anton hervor und mittlerweile machen die Enkelkinder Josef, Anna-Magdalena, Thomas, Katharina, Johanna und Johannes das Familienglück komplett.

Ein Blick auf die berufliche Laufbahn von Karl Frey zeigt, dass er relativ spät mit 28 Jahren am 15.11.1971 eine Lehre als Betriebsschlosser im Rohrdorfer Zementwerk begann.

Vorher führte er den elterlichen Landwirtschaftsbetrieb in Leitner am Berg, da sein Vater eine Verletzung aus dem Krieg mit nach Hause brachte und dadurch sehr geschwächt war.

Mit dem ihm eigenen Fleiß führte sein Weg im Zementwerk stetig nach oben und über eine Ausbildung als Industriemeister hin zum Betriebs- und Werksleiter, erteilte ihm die Geschäftsleitung mit Wirkung zum 01.04.2001 Prokura.

Damit erfuhr die umfangreiche technische Verantwortung von Karl Frey als Werksleiter die gebührende Anerkennung und Wertschätzung, seiner bis dahin 30-jährigen Tätigkeit im Unternehmen. Am 31.08.2008 trat er in seinen wohlverdienten Ruhestand.

Neben seiner beruflichen Karriere engagierte sich Karl Frey aber stets ehrenamtlich für seine Gemeinde. Vom 01.05.1978 bis zum 30.04.2008 gehörte er 30 Jahre lang ununterbrochen dem Gemeinderat an, davon die letzte Wahlperiode als Zweiter Bürgermeister.

Als Beisitzer in der Vorstandschaft von 1981-1987 und als Vorsitzender des CSU Ortsverbandes war Karl Frey maßgeblich am politischen Geschehen seiner Heimatgemeinde beteiligt. Er trug durch sein Fachwissen entscheidend zur Entwicklung der Gemeinde Rohrdorf bei, sein Rat bei verschiedensten Baumaßnahmen war stets gefragt.

Geschätzt unter den Kolleginnen und Kollegen im Gemeinderat war Karl Frey wegen seiner politischen Konsequenz, seiner Loyalität aber auch wegen seiner demokratischen Toleranz.

Er verstand es in der Sache hart seinen Standpunkt zu vertreten, drängte aber niemanden seine Meinung auf, sondern versuchte zu überzeugen. Aus der Hand vom damaligen Innenminister Dr. Günter Beckstein erhielt Karl Frey im Jahre 1996 die Dankurkunde des Freistaates Bayern für sein langjähriges verdienstvolles Wirken in der kommuna-

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 33

AKTUELLES AUS ROHRDORF len Selbstverwaltung. Sein herausragendes Wirken als Kommunalpolitiker würdigte Landrat Dr. Max Gimple 2007 mit der Aushändigung der kommunalen Verdienstmedaille in Bronze.

Neben seinem Engagement als Gemeinderat fand Karl Frey aber auch die Zeit sich bei der Obstverwertungsgenossenschaft Rohrdorf einzubringen. Insgesamt 28 Jahre wirkte Karl Fey ehrenamtlich als Mitglied des Aufsichtsrates mit, davon von 1987-1992 als stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender, von 1992-1997 als Aufsichtsratsvorsitzender und schließlich von 1997-2007 als Vorstandsvorsitzender.

Vor zwei Jahren übernahm unser Ehrengast noch ein Amt im Beirat des Sozialwerkes Rohrdorf.

Liebe Festgäste, die besondere Verbundenheit von Karl Frey zu Heimat und Tradition spiegelt sich aber in seiner großen Leidenschaft wieder und ich verrate kein großes Geheimnis wenn ich (bitte verzeih mir liebe Anni) behaupte, er hatte von früher Jugend an eine zweite große Liebe: Die Liebe zur Musik! „Musik wird oft nicht schön empfunden, weil stets sie mit Geräusch verbunden“ - Ein Gedicht von Wilhelm Busch, das für unseren heutigen Ehrengast ganz und gar nicht zutrifft. Mit 16 Jahren begann er Trompete zu lernen um dann nur ein halbes Jahr später als aktiver Musikant die Rohrdorfer Blaskapelle zu unterstützen.

Nach dem Bezirksmusikfest im Jahre 1973 übernahm der Frey Karl als 30-jähriger das Dirigentenamt von Franz Sanftl. Zu dieser Zeit übte er als Dirigent auch gleichzeitig das Amt des Vorstandes aus. Erst durch eine Satzungsänderung im Jahre 1989 wurde eine erweiterte Vorstandschaft mit einem eigenen Vorstandsamt gewählt. Es war Karl Frey stets ein großes Anliegen, die Ausbildung der Musikantinnen und Musikanten voranzubringen und so gründete er im Jahre 1976 die Jugendblaskapelle Rohrdorf und führte das jährliche Herbstkonzert als festen Bestandteil des kulturellen Lebens in unserer Gemeinde ein. Ein besonderer Höhepunkt seiner musikalischen Laufbahn war sicherlich die Reise mit der Blaskapelle nach Indonesien im Jahre 1980. 1984 erhielt unser Karl für seine 25-jährige Musikantentätigkeit die Ehrennadel in Silber des Musikbundes von Ober- und Niederbayern. Unter seiner Führung entwickelte sich die Musikkapelle Rohrdorf ständig weiter und erspielte sich weit über die Grenzen der Gemeinde hinaus höchste Anerkennung und Wertschätzung. Im Jahre 1993 würdigte der Musikbund Ober- und Niederbayern eine 20-jährige Dirigententätigkeit mit der Verdienstmedaille in Silber. 1999 erhielt Karl Frey die Verdienstmedaille in Gold für 25-jährige Dirigententätigkeit sowie für 40 Jahre aktiver Musikant. Die Musikkapelle ist aus dem gesellschaftlichen Leben unserer Gemeinde nicht wegzudenken und ein unverwechselbares Aushängeschild. Unzählige Stunden für Proben, Auftritte und Veranstaltungen mussten dafür aufgewendet werde. Stunden in denen die Ehefrau und Familie auf unseren Ehrengast verzichten musste.

All dies erfordert ein enormes Maß an Toleranz, Verständ-

nis und Unterstützung, die Du liebe Anni deinem Mann stets entgegengebracht hast. Hierfür ein herzliches „Vergelt´s Gott“. Als kleines Dankeschön darf ich Dir diesen Blumenstrauß überreichen.

Sicherlich hat dem Karl der Umstand, dass seine Kinder den musikalischen Weg bis heute mitgegangen sind, wesentlich erleichtert. Er hat seinen Kindern die Freude für die Musik mitgegeben, ja sozusagen „vererbt“. Und hierzu passt das kleine Gedicht von Wilhelm Busch, der da schrieb: „Musik ist angenehm zu hören, doch ewig braucht sie nicht zu währen.“ Und so war es eigentlich nur logisch und konsequent, dass er im Jahr 2001 den Dirigentenstab an seinen Schwiegersohn Michael Morgott übergab. Gleichzeitig ernannte die Vorstandschaft Karl Frey zum Ehrendirigenten der Musikkapelle Rohrdorf. Im Jahre 2009 erhielt er die Ehrennadel in Gold des Musikbundes für Ober- und Niederbayern für 50-jährige Tätigkeit als Musikant. Nach all diesen Jahren ist es aber für ihn selbstverständlich, dass er, soweit es seine begrenzte Zeit als Unruheständler und diverse Baumaßnahmen es zulassen, noch bei der Musi aushilft. Erst beim letzten Vereinsjahrtag in Rohrdorf marschierte der Trompeter Karl Frey vor mir.

Lieber Karl, „Achtung verdient wer erfüllt was er vermag“ – Mit Überzeugung stelle ich fest, Du hast durch deine Arbeit, Dein jahrzehntelanges ehrenamtliches Engagement und vor allem durch Deine Präsenz im öffentlichen Leben unser aller Achtung verdient. Du hast dich um die Gemeinde Rohrdorf in besonderer Weise verdient gemacht. Die Verleihung der Bürgermedaille soll ein Zeichen unseres Dankes und unserer Anerkennung sein Herzlichen Glückwunsch!“ Die Musikkapelle Rohrdorf überraschte ihren Ehrendirigenten im Anschluss an die Festsitzung noch mit einem kleinen „Standkonzert“, bevor sich die Musikerinnen und Musiker in die Schar der zahlreichen Gratulanten einreihten.

Text und Fotos: Gemeinde Rohrdorf

Nach den musikalischen Grüßen folgten die persönlichen Glückwünsche der Musikkapelle an ihren Ehrendirigenten Karl Frey

Seite 34

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF

Über den Brauch des „Steffelns“

ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! ACHTUNG!!!

Wegen der Weihnachtsfeiertage!!!

Redaktionsschluss für redaktionelle Beiträge in der Januarausgabe: Montag, 09. Dezember 2013 rsz@rohrdorf.de, rsz@samerberg.de

1913 erwähnt ein Pfarrer, Wendelin Weiler, in einer Innviertler landwirtschaftlichen Wochenzeitung das „Steffeln“.

Er hat zwar nie das Wort Steffeln gebraucht, aber er schrieb folgendes; „In meiner früheren Pfarrei im Oberbayrischen, gab es einen alten eigenartigen Brauch, eine Art Haberfeldtreiben, aber es war eher ein erzieherischer Brauch. In der Nacht zum Stephanitag zogen die jungen Buschen durchs Dorf und sammelten alle Gerätschaften und sonstigen Dinge, welche um diese Jahreszeit draußen nichts mehr zu suchen hatten und stellten sie auf dem Dorfplatz zur Schau. Z. B. Leitern, die noch an abgeernteten Obstbäumen lehnten, Misttruhen, welche die Mägde auf dem Misthaufen vergessen hatten, Sommerbänke, Pflüge und Eggen auf Äckern und Wiesen, Mist- und Odelwägen, welche noch im Freien standen und dergleichen mehr.

Obst, das vereinzelt noch an den Bäumen hing, wurde heruntergeschüttelt und zum Dorfplatz gebracht“.

Weiter schreibt Pfarrer Weiler, „Der Brauch hatte mir sehr gefallen, er hatte erzieherische Wirkung, denn es war für die Bauersleute meist schon sehr peinlich, wenn am Stephanitag die Kirchgänger diese Unterlassungssünden bewunderten“.

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 35

AKTUELLES AUS ROHRDORF Persönliche Anmerkung des Unterzeichners: Dieser auch für mich eigentlich gute Brauch ist leider zum Missbrauch geworden. Heute wird von total brauchunkundigen, übermütigen Burschen Schindluder getrieben, Gartentüren ausgehängt, Schilder, Fahrradständer, Schneeschaufeln und Kinderschlitten und alles gerade Greifbare mitgenommen, zur Schau gestellt und zum Teil auch gestohlen. Hier müssten die Verantwortlichen der örtlichen Traditionsvereine mehr Augenmerk auf dieses Treiben werfen, nicht nur Anstand, Brauch und Sitte predigen!

So ein Missbrauch dürfte ruhig aussterben.

zum Lachen. Das Mittagessen gab es an diesem Tag ausnahmsweise bei Mc Donalds, worüber sich die Kinder sehr freuten. Nach dem Mittagessen ging es weiter auf den Minigolfplatz „Arche Noah“. Dort konnten die Kinder ihr Golftalent unter Beweis stellen. Zum Abschluss des Tages ging es noch auf den Spielplatz, bevor es mit dem Bus wieder zurück nach Thansau ging.

Text: Peter Reisner, Ehrenvorstand des GTEV „Achentaler“ Rohrdorf

Am 16. Oktober lud Herr Peter Brodschelm nicht nur seinen Vater in sein „Fahrtwind“Auto, sondern machte den Transporter gleich ganz voll mit weiteren sieben Bewohnern von St. An-na. Alle waren schon voller Vorfreude auf diesen Ausflug auf den Samerberg. Und die Freude wurde nicht enttäuscht. Das gute Kuchenangebot der Käseralm verwöhnte Gaumen und Mägen. Die Hinterberger Musikanten konnten zwar nicht den Regen, aber alle letzten trüben Gedanken vertreiben. Jeder fühlte sich pudelwohl bei der fürsorglichen Hilfsbereitschaft, die Herr Brodschelm junior den Senioren von St. Anna zugutekommen ließ. Herzlichen Dank dafür!

JHV des Krieger- und Veteranenverein Rohrdorf Der Krieger- und Veteranenverein Rohrdorf lädt ein zur Jahresversammlung am Sonntag 1.12.2013 um 14 Uhr im Gasthaus zur Post in Rohrdorf.

Tagesordnung: Begrüßung, Totengedenken, Kassen-, Protokoll- und Bericht des 1. Vorstands, Ehrungen und Neuwahlen. Die Vorstandschaft bittet um rege Teilnahme.

Text: Haus für Kinder „Heilige Familie“ - Hort

„Fahrtwind“ fährt für St. Anna

Text und Foto: Seniorenwohnen Haus St. Anna Thansau

Ein schöner Tag in Rosenheim Am Donnerstag, den 31.10.2013 fuhren die Rasanten Schulranzen gemeinsam mit den Betreuern ins Gartencenter nach Rosenheim, um dort im Rahmen eines Bastelkurses Türschilder zu gestalten. In vier Gruppen bastelten die Kinder unter der Anleitung des Gartencenterpersonals vier Türschilder für den Hort. Die Gruppen, die nicht mit Basteln beschäftigt waren, konnten sich im Bällebad so richtig austoben. Bevor die Rasanten Schulranzen das Gartencenter verließen, statteten sie dem Papagei „Cora“ noch einen kurzen Besuch ab. Cora verabschiedete sich mit einem fröhlichen „Pfiate Cora“ von den Kindern und brachte damit alle

Seite 36

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES AUS ROHRDORF Graskarpfen in Badesee Thansau eingesetzt

Aus der Geschichte der Gemeinde

Fische fressen nachwachsende Unkrauttriebe ab

Krankenkassenabrechnung sorgte auch früher für Ärger

Nach der großen Entkrautungsaktion am Badesee Thansau, bei der eine Spezialfirma das Unkraut unterirdisch abgemäht und beseitigt hat, folgte Anfang November die mit dem Fischereiverein Rohrdorf vereinbarte Aktion zum Einsetzen von Graskarpfen.

Vorstand Achim Krotzer vom Fischereiverein setzte unter den Augen von Ersten Bürgermeister Christian Praxl 100 Graskarpfen in den Thansauer Badesee, damit die nachwachsenden jungen Unkrautriebe gleich wieder abgefressen werden.

Die Kosten für die Fische übernimmt die Gemeinde.

Ein herzlicher Dank geht an den Fischereiverein Rohrdorf für die Organisation der Graskarpfen und die Einsetzaktion.

Am 15. 6. 1883 billigt der deutsche Reichstag das Gesetz zur Krankenversicherung. Die ersten Jahre galt die Versicherung nur für Handwerker und Industriearbeiter. Etwas später folgte die Einbeziehung der in der Land- und Forstwirtschaft beschäftigten Arbeiter.

Die festgesetzten Beiträge für ihre Bediensteten mussten die Arbeitgeber in die jeweilige Gemeindekasse einzahlen, aus der der zuständige Gebietsarzt sein Honorar bekam.

Das geht aus einem Gemeinderatsprotokoll vom 26. Dezember 1895 hervor: „[…] Es ist in der Gemeinde Höhenmoos für jene in Art. 11 und Art. 20 des Armengesetzes näher bezeichneten Arbeiter und Arbeiterinnen vom 1. Januar 1896 ab eine Krankenkasse zu errichten und sind dieselben gehalten der Krankenkasse beizutreten und die Krankenkassebeiträge zu entrichten.

Die Krankenkassebeiträge betragen für männl. Arbeiter: über 16 Jahre (monatl.) 65 Pfennige für weibl. Arbeiter (innen): über 16 Jahre (monatl.) 52 Pfennige für männl. Arbeiter: unter 16 Jahre monatl.

39 Pfennige für weibl. Arbeiter (innen) : unter 16 Jahre monatl.

26 Pfennige Die Krankenkassebeiträge werden vierteljährlich erhoben und sind die Dienstherrschaften und Arbeitgeber für richtige Bezahlung haftbar.

Die Gemeinde Höhenmoos gewährt den Versicherten freie ärztliche Behandlung durch H. Dr. Karl Lechleuthner in Törwang (sein Nachfolger war Dr. Werkmeister), die Lieferung der Arznei und vollständig freie Verpflegung in dem Gemeindekrankenzimmer und wird die Bezahlung der durch Inanspruchnahme anderer Ärzte, Apotheken und Krankenhäuser entstandenen Kosten, dringende Fälle abgesehen, abgelehnt.“ Probleme und Unzufriedenheit mit den Honorarabrechnungen Ärzte – Krankenkasse gibt es nicht nur seit den letzten Jahren. Schon vor einem guten Jahrhundert, bald nach der Einführung der Krankenkasse, schickte der Törwanger Arzt Dr. Werkmeister an die Gemeindeverwaltung in Höhenmoos eine Nachberechnung seiner ärztlichen Leistungen gegenüber Versicherten im Gemeindebereich.

Text und Foto: Gemeinde Rohrdorf

Vorstand Achim Krotzer entlässt, beobachtet von Bürgermeister Christian Praxl, die Graskarpfen in den Badesee

„Törwang, 30. Dezember 1905.

An die Gemeindeverwaltung Höhenmoos.

Betreff: Krankenversicherung.

Betreffs Krankenversicherung für das Jahr 1905 erlaube ich mir mich an die verehrl. Gemeindeverwaltung nachfolgend

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 37

AKTUELLES AUS ROHRDORF mit einigen Worten zu wenden.

Wie aus nachfolgenden Zahlen ersichtlich ist, hat das Jahr für mich mit einem beträchtlichen Nachteil geendet. Ich rechne Ihnen hier meine Liquidation für ärztliche Bemühungen nach der K. A. V. vom 17. Oktober 1901, ärztliche Gebühren, betr. pro 1905 vor.

1. für Besuche in Höhenmoos, Achen(mühle), Acherting, Ranhartstetten, Unteracherting, Talham 4+4+6+6+1+6 (Fahrten) je nach Entfernung 133 Mark 2. für 28 Massagen a 1 Mark 28 Mark 3. für 26 Verbände 26 Mark 4. für 63 Medikamente 63 Mark 5. für Consultationen, gelegentl. Besuche, Verbandmittel ca.

22 Mark 6.

Einrichten einer schweren Luxation 15 Mark Das ergibt eine Summe von über 280 Mark, wobei ich immer die Armentaxe, also die allerniederste Taxe angenommen habe. Bei den Medikamenten sind viele, die nicht unter 1,45 Mark (Jodkali, Morfine, Codein) etc. kosten. Abgesehen davon, dass Gläser niemals zurückgebracht wurden.

Die Zahl der Versicherten ist in den letzten Jahren beträchtlich gewachsen, dazu kommend noch der Straßenbau, Vergrößerung des Betriebs in Acherting etc.

Momente, die auf eine vermehrte Inanspruchnahme des Arztes bedingen.

Es dürfte demnach nicht unbillig sein, wenn ich als Kankenversicherungsarzt für landwirtschaftliche-, gewerbliche- und Straßenarbeiter und Arme an die Gemeinde das höfliche Ersuchen stelle, für das Jahr 1905 eine außerordentliche Leistung von 80 Mark an mich zu genehmigen.

Für die Zukunft mache ich Ihnen den Vorschlag, das Fixum auf 230 Mark zu erhöhen und die Medikamente eigens zu bezahlen, wie wir es am Samerberg seit 11 Jahren eingeführt haben. Für die Medikamente rechne ich Ihnen am Jahresschluß die gesetzl. 10% ab. Ich glaube damit fährt die Gemeinde am besten; mit 180 Mark pro Jahr, das dürfte klar sein, ist bei den vielen Arbeitern nichts mehr auszurichten.

Dr. Werkmeister; prakt. Arzt.“ Am 6. Januar unterbreitete die Gemeindeverwaltung Höhenmoos Herrn Dr. Werkmeister einen Gegenvorschlag: 1. „Für die außerordentlichen Bemühungen und Auslagen, pro 1905, besonders beim Straßenbau bieten wir H. Dr. 50 Mark als Entschädigung an.

2.

Für das Jahr 1906 wollen wir Herrn Doktor 250 Mark Fixum anbieten, jedoch unbedingt mit Einschluss der Medikamente wie es im Ausschussbeschluss vom 18.

Dez. 1903 festgehalten ist.“ Ob Herr Dr. Werkmeister mit dem Vorschlag einverstanden war, geht aus den im Gemeindearchiv aufbewahrten Unterlagen leider nicht hervor.

Text: H. Silichner

Preisschafkopfen Freitag, 13. Dezember 2013 um 19.30 Uhr Foyer Turner-Hölzl-Halle 3 Geldpreise, 2 Tischpreise, Damenpreis, Schneiderpreis Startgeld: 10 Euro Es laden ein: Die Clubfreunde Rohrdorf

Nikolausdienst der KLJB Höhenmoos Die KLJB Höhenmoos bietet in diesem Jahr wieder am 5./6. Dezember einen Nikolausdienst für alle Bürger im Gemeindeteil Höhenmoos und Umgebung an.

Anmeldungen werden unter Tel. 08032/9799713 entgegengenommen.

Aktuelle Informationen auf der Homepage Ständig aktualisierte Informationen aus dem Rathaus sowie aktuelle Termine der Rohrdorfer Vereine finden Sie auf der Homepage unter www.rohrdorf.de Text: Gemeinde Rohrdorf

Seite 38

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Lesung in der Bücherei in der alten Schmiede Törwang mit Anita Türk und Anna Stuffer Am 13.12.2013 um 17:00 Uhr (Eintritt frei!)

Vorrundenabschluss der F-Jugend Nach schweißtreibenden Trainingseinheiten und zahlreichen Spielen wurde die F-Jugend des WSV Samerberg nach der letzten Vorrundenpartie gegen Tattenhausen von Florian Lerche auf Pommes und Getränke eingeladen. Dies ließen sich die Spieler neben einer Partie Kegeln in der hauseigenen Kegelbahn schmecken. Die Spieler und Trainer bedanken sich beim Wirt des Gasthofs Alpenrose in Grainbach hierfür recht herzlich.

Eiglon an olle, de Mid de Boarischn Engal durchs Jahr 2014 fliang woin.

12 Engalgschichtn und Engalbuidl, fie gloane und groaße Kinda, Mamas und Babbas, Schwesdan und Briada, Omas und Obas, Tantn und Onkl, Nachbarn und Freind und olle, de gean wos boarischs lesn und weidavazain.

Die Polizeiinspektion Brannenburg informiert: Sehr geehrte Damen und Herren, zurzeit kommt es vermehrt zu Diebstählen aus unversperrten Umkleidekabinen und Pkw. Der bislang unbekannte Täter nutzt die Trainingszeiten von Vereinen und betritt nicht versperrte Umkleiden.

Aus der dort abgelegten Kleidung bzw. den Taschen werden Autoschlüssel entwendet und anschließend die auf dem Parkplatz stehenden Fahrzeuge geöffnet.

Aus den Autos wird Bargeld entwendet.

Seitens der Polizei werden die Gemeinden gebeten, die Vereine zu verständigen und entsprechend zu sensibilisieren.

Es sollten keine Wertgegenstände bzw. Schlüssel unbeaufsichtigt gelassen werden.

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 39

AKTUELLES VOM SAMERBERG Ausflug auf die Hochries führte zur neuem Heimat

Umzug – Jetzt wird’s ernst!

Margarethe Gnadl aus Grainbach feierte 90. Geburtstag Ihren 90. Geburtstag feierte Margarethe Gnadl aus Grainbach auf dem Samerberg. Geboren wurde sie 1923 in Alsdorf bei Aachen, 1942 kam sie zum Arbeitsdienst nach Greifswald in Pommern. Drei Jahre später heiratete sie nach Grafing bei München, wo sie nach dem Krieg eine Strickerei eröffnete. Bei einem Ausflug auf die Hochries lernte die „Hartbichler“ Resi kennen, durch diese Freundschaft wurde der Samerberg zu ihrer neuen Heimat. Mit ihrem Ehemann wurde 1954 in Grainbach am Mühltalweg ein Haus errichtet, nun machte Frau Gnadl von dort aus weiter mit ihrer Strickerei und der Handarbeit. Auch der Blumengarten gehört heute noch zu ihren Hobbys. 1978 starb ihr Mann an einem Krebsleiden. Liebevoll betreut wird sie von ihrem Bruder, der in der Nachbarschaft wohnt. Als Gratulanten zum 90. Geburtstag von Margarethe Gnadl kamen Samerbergs Bürgermeister Georg Huber und Pfarrer Gottfried Doll sowie der Vorstand des VdK-Ortsverbandes Samerberg, Nachbarn und Freunde.

Bürgermeister Georg Huber (links) und Pfarrer Gottfried Doll (rechts) gratulierten Margarethe Gnadl (Mitte) zum 90. Geburtstag.

Nach langer Vorbereitungszeit ist es jetzt soweit: Der Jugendtreff Samerberg zieht aus der ‚Alten Schule’ in Grainbach aus. Im neuen Zimmer im ersten Stock der Kinderkrippe findet er nun sein neues zu Hause.

Leider kann nur ein kleiner Teil der Einrichtung des Treffs mit umziehen. In der Krippe hat nur ein Abschnitt der Theke und eine Hälfte der Couch Platz. Der Kicker darf natürlich auch am neuen Standort nicht fehlen und auch die PCs, Wii und Fernseher versuchen wir unterzubringen. Die geliebte Indoor-Tischtennisplatte, die Bühne und die gesamte Küche werden wir allerdings vermissen. Auch viele weitere Einrichtungsgegenstände werden wir beim Umzug nicht mitnehmen. Jeder der – sei es aus praktischen oder aus nostalgischen Gründen – einen Teil vom JuRa haben wollen würde kann sich gerne bei Jana oder Christian melden: Gegen einen kleinen, symbolischen Obulus geben wir alles ab, was im neuen Raum keinen Platz mehr findet. Einiges wurde mittlerweile an andere Jugendtreffs vergeben, manches bekam auch der Kindergarten Samerberg.

Nach der stressigen Umzugsphase freuen wir uns auf eine neue Ära im Zimmer in der Krippe. Und nach dem Winter habe wir dort unten, ohne Anwohner und mit viel Platz und Sportmöglichkeiten im Freien viele Möglichkeiten für die offene Jugendarbeit.

Seite 40

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Lesen macht Spaß!

Der Bundesweite Vorlesetag feiert 10-jähriges Jubiläum! Er gilt als das größte Vorlesefest Deutschlands: Die Initiatoren DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn möchten Begeisterung für das Lesen und Vorlesen wecken, damit vor allem Kindern noch mehr vorgelesen wird, und möglichst jede und jeder in Deutschland Spaß am Lesen hat.

Am Aktionstag, 15. November 2013, wurde auch im Kindergarten Samerberg fleißig vorgelesen. Besonders gefreut haben wir uns über unsere prominente Vorleserin, Anita Türk vom Samerberg. Mit ihren selbstgeschriebenen „Engalgschichdn“ begeisterte sie große und kleine Zuhörer gleichermaßen. Herzlichen Dank an dieser Stelle für ihr unentgeltliches Engagement und die herzigen Engalkarten, die jedes Kind geschenkt bekommen hat.

Dammers Jana, Trinkl Melanie.

Wir freuen und bedanken uns, dass diese zehn Mütter die Wahl angenommen haben und hoffen auf eine gute, konstruktive Zusammenarbeit zum Wohl der Kinder und zur Zufriedenheit aller Eltern, des Kindergartenpersonals und des Trägers.

Der neue EB: v. li. (oben) Andrea Schmidt, Jana Huber, Gaby Steinhaeuser, Jessica Berg (unten) Melanie Trinkl, Susanne Auer, Barbara Stuffer, Barbara Reiser

Neuer Elternbeirat Kindergarten und Kinderkrippe Samerberg Am 16. Oktober 2013 war es für alle Eltern im Kindergarten und der Krippe Samerberg wieder einmal Zeit den neuen Elternbeirat 2013/2014 zu wählen! Erstmalig fand die Wahl während der Bring- und Abholzeit der Einrichtung statt.

Daher durften wir uns einer hohen Wahlbeteiligung erfreuen!

Die „Wahlparty“ fand dann am Abend im Kindergarten statt. In gemütlicher Runde bei einem Glaserl und ein paar Kleinigkeiten zum Schnabulieren legte der Elternbeirat des vergangenen Jahres den Rechenschaftsbericht ab und wurde anschließend mit einem kleinen Buchgeschenk als Dank für die rege Mitgestaltung und Übernahme vieler Aufgaben verabschiedet.

Doch der Abschied hielt für viele nicht lange an. Das Wahlergebnis zeigte, dass sieben Mitglieder wiedergewählt wurden. Auch die Vorsitzende des vergangenen Jahres wurde mit der Stimmenmehrheit bestätigt. Anbei alle Elternvertreter für den Kindergarten und die Krippe im Überblick: Auer Susanne (Vorsitzende), Stuffer Barbara (stellv. Vorsitzende), Steinhaeuser Gaby, Reiser Barbara, Huber Jana – und ihre Stellvertreter: Schmidt Andrea, Berg Jessica, Graf Regina,

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 41

AKTUELLES VOM SAMERBERG Alle Jahre wieder… „humedica – Geschenk mit Herz“ Auch in diesem Jahr beteiligte sich der Kindergarten und die Krippe Samerberg an der Geschenkaktion „humedica – Geschenk mit Herz“. humedica betreut seit vielen Jahren weltweit Kinder in Not. „Geschenk mit Herz“ ist eine liebevolle Ergänzung einer umfassenden, nachhaltigen Projektarbeit. Sternstunden übernimmt die anfallenden Logistikkosten für Päckchen, die in Osteuropa und Bayern verteilt werden. In diesem Jahr gehen die Päckchen auf die Reise zu Kindern im Kosovo, der Ukraine, Albanien, Rumänien, Moldawien, Polen, Lettland und Deutschland.

St. Martinsandacht im Kindergarten Am 11.11. morgens trafen sich alle Kinder der 3 Kindergartengruppen im Bewegungsraum, um mit der Leitung Angela Paul in einer religiösen Einheit (nach Kett) den Namenstag des Hl. Martins zu feiern.

Nach einem Laternenlied und einem Morgengebet gestalteten die Kinder, um ein von Angela gelegtes Stadttor, eine Stadtmauer. Vor dem Stadttor saß ein Bettler und zitterte vor Kälte. Das Tor stand als Symbol für das Tor zu unserem Herzen. Sind wir verschlossen und traurig oder öffnen wir unser Herz für andere und sehen, wenn es jemanden nicht gut geht? Wie in der Legende teilte St. Martin den Mantel mit dem Bettler. Durch diese Geste wurde es beiden warm ums Herz. Nachgespielt wurde die Geschichte mit Ostheimer Spielfiguren.

Wie können wir anderen eine Freude bereiten? Die Kinder durften ihre Ideen formulieren, wie z.B. mit anderen teilen, mitspielen lassen, trösten... Als Zeichen der Freude und Wärme stellten einige Kinder ihre leuchtenden Laternen um die Stadtmauer. Zum Abschluss wurde noch eine Gebet gesprochen und alle sangen: „Kleine Flamme brenne hell“.

Alle freuten sich auf den Martinszug am Abend!

Konsul Otto Eckart fördert Samerberger Blasmusik mit 2.500 Euro 2.500 Euro übergab Konsul Otto Eckart an die Jugendblaskapelle Samerberg beim heurigen Herbstkonzert in der Samerberger Halle an die Verantwortlichen der Musikkapelle Samerberg. Die Spende ergab sich aus dem erfolgreichen Verkauf der zweiten Auflage und immer noch erhältlichen Samerberger Musik-CD. Musikvorstand Bruno Steinbacher und Dirigent Benedikt Paul bedankten sich bei Konsul Eckart für dessen wiederholte Förderung und bei seiner Frau Brigitte mit einem Blumenstrauß. Text/Foto: Hötzelsperger

Seite 42

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Mit St. Martin durch die Nacht Wie jedes Jahr wurde auch heuer das Fest des Heiligen St. Martin groß gefeiert.

Dazu hatten Kindergarten, Kinderkrippe und Elternbeirat am 11.November alle Samerberger Kinder und deren Eltern, Verwandte und Freunde eingeladen, sich auf dem schönen neugestalteten Dorfplatz in Törwang zu treffen. Mit großem Eifer hatten sich die Kinder mit ihren Erzieherinnen durch das Einüben von Liedern und das Basteln der Laternen auf diesen Tag vorbereitet.

Nach der Begrüßung durch Christl Wullinger, Angela Paul und Herrn Diakon Günter Schmitzberger wurden noch am Dorfplatz die ersten Lieder gesungen, die von 4 Musikern aus den Reihen der Samerberger Musikkapelle wunderschön begleitet wurden. Anschließend setzte sich der lange Laternenzug, angeführt von St. Martin hoch zu Ross, in Bewegung und die zahlreich gekommenen Kinder zogen mit ihren selbstgebastelten Laternen und ihren Familien in einer großen Runde durch Törwang und Geisenkam. Dabei wurden an mehreren Stellen kleine Pausen eingelegt, an denen, begleitet von den Musikern, weitere Laternenlieder gesungen wurden. Zurück am Dorfplatz hielt Herr Diakon Günter Schmitzberger eine kleine Feier ab, bei der unter den staunenden Blicken der Kinder die Legende des heiligen Martin nachgespielt wurde.

Jedes Kind durfte sich im Anschluss eine Martinsbreze holen und mit seiner Familie teilen, um die Bedeutung des Teilens und das Gefühl, anderen eine Freunde zu machen, selbst nachzuempfinden. Zum Ausklang dieser harmonischen Martinsfeier gab es vor dem Hotel zur Post noch Kinderpunsch und allerlei Gebäck, das von vielen Eltern gebacken und dem Elternbeirat zum Verteilen bereitgestellt

wurde. Der Reinerlös, der durch die Spenden der Besucher gewonnen werden konnte, geht in vollem Umfang an den Kindergarten und die Kinderkrippe und somit wieder direkt an die Kinder. Von einem Teil des Geldes soll z.B. eine neue 9-bändige Buchreihe mit dem Titel „Erlebniswelt NATUR“ angeschafft werden.

Es war ein wunderschönes Fest zu dem viele Helfer beigetragen haben.

Ein herzliches Dankeschön geht daher an: Herrn Diakon Günter Schmitzberger für die schöne Gestaltung der Feier; die 4 Spieler aus den Reihen der Samerberger Musikkapelle für die musikalische Gestaltung; die Feuerwehr Törwang für das Absperren der Straßen und die Sicherung des Martinszugs; Hans Auer für das Bereitstellen und Führen des Pferdes; Dr. Max Schreiber und Dr. Harry Schreiber für die gelungene Darstellung von St. Martin und dem Bettler; die Firma ORO für den gespendeten Kinderpunsch; den Dorfbäcker und die Pfarrei für die gespendeten Martinsbrezen; Monika und Wolfgang Pallauf (Hotel zur Post) für das Erwärmen des Kinderpunschs und die Bereitstellung ihrer Außenanlage; die Frauengemeinschaft fürs Bereitstellen der Tassen; Busunternehmer Bernd Rieder für die Umleitung des Linienbusses; alle Eltern, die so fleißig gebacken haben und natürlich auch ganz besonders an das ganze Kindergarten- und Kinderkrippenteam für die tolle Organisation und Gestaltung dieser St. Martinsfeier.

Für den Elternbeirat: G. Steinhaeuser

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 43

AKTUELLES VOM SAMERBERG Besichtigung des Müllheizkraftwerkes in Rosenheim Am Mittwoch, 13. November besichtigten die Viertklassler der Samerberger Grundschule im Rahmen des Heimat- und Sachunterrichts das Müllheizkraftwerk der Stadtwerke Rosenheim. Herr Seidl erwartete uns bereits und führte uns zuerst in den Schulungsraum, wo er uns nach der Begrüßung einen kurzen Informationsfilm über das Heizkraftwerk zeigte. Auf einer großen Tafel, welche eine Müllverbrennungsanlage auf einfache und einem Comic ähnliche Art darstellte, erklärte uns Herr Seidl die einzelnen Stationen. Anschließend wurden alle Kinder und die erwachsenen Begleitpersonen mit einem Sicherheitshelm ausgestattet, ehe der Rundgang durch das Heizkraftwerk begann.

Nachdem wir sehen konnten, wie die Müllfahrzeuge auf der Lastwagenwaage gewogen werden, stiegen wir über eine Treppe 20 Meter zur Krankabine hinauf. Dort steuerte ein Mitarbeiter einen riesigen Greifer, der den Müll empor hob und vermischte. Von dort aus wird der Müll weiter bis zum Brennofen transportiert. Die gigantischen Flammen konnten wir später durch ein Guckloch beobachten. Der nächste Raum, den wir betraten, ließ die Kinder staunen: zahlreiche Monitore zeigten die Überwachung der einzelnen Stationen und viele verschiedene Grafiken, Zahlen und Daten waren auf weiteren großen Bildschirmen abzulesen.

Der Rundgang führte uns zum 80 Meter hohen Kamin und an weiteren Stationen vorbei, bis wir schließlich wieder zum Schulungsraum zurückkehrten. Nach ein paar Fragen verabschiedeten wir uns mit einem gemeinsamen „Danke“ von Herrn Seidl und fuhren zurück zur Schule. Die Kinder waren von den vielfältigen Abläufen und neuen Erfahrungen sichtlich beeindruckt.

Radlführerschein in der 4. Klasse Die Schüler der 4. Klasse trainierten in den ersten Schulwochen das Radfahren in Theorie und Praxis. Im Heimat- und Sachunterricht wurden die einzelnen Verkehrsschilder besprochen, Regeln wie "rechts vor links" nachgespielt und verschiedene Verkehrssituationen auf Bildern analysiert. An der Tafel übten die Kinder die unterschiedlichen Regeln

und Verkehrszeichen anhand von Magnetfiguren und schildern, was ihnen besonders viel Spaß machte.

Auf dem Verkehrsübungsplatz in Brannenburg wurden die Viertklassler von Herrn Nowak von der Polizeiinspektion Brannenburg angeleitet und lernten in drei Übungseinheiten, wie man sich mit dem Fahrrad im Straßenverkehr richtig verhält. Dabei werden die Kinder Eselsbrücken wie "Spiegelei-Schild" (Vorfahrtszeichen) oder "Achtung Rakete" (Vorfahrt bei der nächsten Kreuzung) besonders in Erinnerung behalten.

Am 09. Oktober war es dann so weit: nach bestandener Theorieprüfung traten die Kinder aufgeregt zur praktischen Prüfung an. Mit höchster Konzentration setzten sie ihr Wissen über Verkehrsschilder, Kreuzungen und das richtige Verhalten im Straßenverkehr um.

Am Mittwoch, 13. November besuchte uns Herr Nowak in der Schule, um die endgültigen Ergebnisse der Radfahrprüfung mitzuteilen. Alle Kinder haben den Radfahrführerschein mit Erfolg bestanden. So erhielten alle Viertklassler eine Urkunde, einen Wimpel, einen Aufkleber für das Fahrrad und den Radfahrausweis. Drei Kinder absolvierten die schriftliche wie auch die praktische Prüfung mit besonders guten Leistungen und erhielten dafür einen Ehrenwimpel: Herzliche Gratulation an Rebecca Aull, Enrice Staiger und Sebastian Ramsauer!

Wir gratulieren unseren schulisch und polizeilich geprüften Radlfahrern und wünschen viel Glück im Straßenverkehr!

Seite 44

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Ein Herz für Samerzwergal Ein herzliches Vergelt's Gott an Tante Nani (Frau Anna Strein), die uns mit ihrer Spende in Form einer Eckcouch eine riesige Freude bereitet hat. Mit großer Begeisterung hören die Zwergal beim Vorlesen zu oder nutzen die Couch als Kuschelecke. Auch bei Rollenspielen z.B. als "Urlaubsinsel", für "Zoogeschichten" und auch für Familienspiele ist die neue Couch ein wichtiges Spielutensiel.

Die Erzieherinnen empfinden es als große Bereicherung im Gruppenleben und möchten sich hiermit nochmals ganz herzlich bedanken.

werbe. Aber auch das Gesellige war der „Mesnerin“ wichtig: Schafkopfen, Turnen, Kegeln, Wandern, Schwimmen und Reisen gehören nach wie vor zu ihren Hobbies, und nicht zu vergessen das Stricken, ein sehr wichtiger Bestandteil ihres Lebens. Ihr ganz großer Stolz sind aber ihre fünf Kinder mit ihren Familien und die acht Enkelkinder, die ihr wirklich bis jetzt viel Freude bereitet haben.

Unter den zahlreichen Gratulanten waren auch Samerbergs Bürgermeister Georg Huber sowie Diakon Michael Brüderl.

Das Samazwergal-Team

Bürgermeister Georg Huber (links) und Diakon Michael Brüderl (rechts) gratulierten Maria Mayer (Mitte) zu ihrem 80. Geburtstag.

Ranzenstickkurs in Grainbach hat begonnen – viel Zuspruch

Viele Hobbies halten die „Mesnerin“ jung Maria Mayer aus Grainbach feierte 80. Geburtstag „Jung sein ist keine Frage des Alters“, diese Weisheit bewahrheitet sich bei Maria Mayer vom „Mesner“ in Grainbach, die nun bei guter Gesundheit ihren 80. Geburtstag feiern konnte. Zeit ihres Lebens blieb Maria Mayer neugierig, fleißig und interessiert und gehört damit zu den Aktivposten in der Grainbacher Nachbarschaft.

Geboren wurde die Jubilarin in Stein bei Sachrang, wo sie mit sieben Geschwistern –drei verstarben sehr früh- aufwuchs.

Ihre frühen Arbeitsstationen waren Mittenwald, Westerndorf bei Stephanskirchen und Grainbach. Hier arbeitete sie im Haushalt einer Familie und beim Gasthaus Maurer.

1953 absolvierte sie die Hauswirtschaftsschule in Rosenheim. 1954 heiratete sie Christoph Mayer aus Grainbach, mit dem sie fünf Kinder bekam. Ihre kleine Landwirtschaft legten sie 1974 still.

Als Christoph Mayer 1975 starb, musste sie ihre Kinder alleine großziehen. Sie baute ihre kleine Frühstückspension aus, nebenbei ging sie noch jahrelang zum „Bedienen“. Um unabhängig zu sein, hat sie den Führerschein gemacht.

Ihr ganz großer Stolz waren immer ihre Geranien und ihr Garten, dafür gewann sie einige Blumenschmuckwettbe-

Ein Ranzenstickkurs hat beim Grainbacher Trachtenverein Hochries-Samerberg in dessen Trachtenvereinsräumen begonnen. Binnen kurzer Zeit waren die 24 verfügbaren Plätze ausgebucht, so stark war das Interesse von Samerbergern und von Trachtenfreunden weit darüber hinaus. Für die Kursleitung konnte Elisabeth Holuschka-Abolis aus Wattens in Tirol gewonnen werden.

Die Brauchtumspflege und Kulturguterhaltung spielte bei der Familie Holuschka aus Wattens schon immer eine große Rolle. Durch das starke Engagement im Vereinsleben

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 45

AKTUELLES VOM SAMERBERG bei Jungbauernschaft, Trachtenverein und Musik haben beide Eheleute Elisabeth und Christian Holuschka schon immer eine große Liebe für „volkstümliche-bäuerliche Kultur und Handwerk“ gezeigt. Elisabeth Holuschka ist seit Jahren Trainerin beim Landwirtschaftlichen Förderungsinstitut (LFI) und hat schon so manchem Lernwilligen die Kunst des Ranzenstickens beigebracht. Elisabeth Holuschka liegt es am Herzen, Ranzensticken leistbar und erlebbar zu machen und diese alte Tradition nicht aussterben zu lassen.

Text/Fotos: Hötzelsperger/Scholz

Diakon Schmitzberger hoch zu Ross

Traumwetter für Leonhardiritt in Rossholzen Traumhaftes Herbstwetter war den Veranstaltern und Gästen des traditionellen Leonhardiritts von Rossholzen auf dem Samerberg beschert. Den Auftakt bildete ein Gottesdienst im Freien mit Pater Paul und mit Diakon Günter Schmitzberger sowie mit Samerberger Bläsern. In Erinnerung an den Heiligen Leonhard sagte Diakon Schmitzberger in seiner Predigt, dass Heilige Menschen sind, durch die die Sonne und die Liebe Gottes durchscheint. „Haben auch wir offene und helfende Hände und Wohnungen in Bezug auf die Not von Asyl-Suchenenden“, so der Diakon, der den Samerbergern dafür dankte, dass sie auf diesem Sektor, zum Beispiel in den Schulen schon erste, gute Schritte ge-

leistet haben. „Der Heilige Leonhard hat sich besonders der gefangenen und flüchtenden Menschen angenommen, möge er uns ein Beispiel sein“ sagte Diakon Schmitzberger abschließend. Nach dem Gottesdienst hieß Leonhardivereins-Vorsitzender Bartholomäus Mayer besonders den Patenverein von Nussdorf und Alt-Bürgermeister Josef Deindl willkommen. Bürgermeister Georg Huber erinnerte in seinem Grußwort daran, dass die Samerberger immer schon erfolgreiche Pferdezüchter waren und auch heute noch sind. Huber freute sich, dass nach der Renovierung des Moarhofs und der Erweiterung des Altenheims das Dorf Rossholzen eine neue Gestaltung gefunden hat, die nunmehr auch dem Leonhardiritt und dem anschließendem Dorffest zugute kommt. Rosserer und Rösser zogen dreimal um das Dorf und um die Kirche, beim ersten Umritt waren auch Pater Paul und Diakon Schmitzberger hoch zu Ross, beim zweiten und dritten Umritt erteilten sie mit Weihwasser und Weihrauch den Segen für Menschen und Pferde. Nach dem Umritt fanden sich die Samerberger und ihre Gäste noch gemütlich vor dem örtlichen Feuerwehrhaus ein, um sich bei guter Bewirtung sowie bei Unterhaltung mit Samerberger Musikanten und Roßholzener Goaßlschnalzern einige schöne Stunden zu gönnen.

Text/Fotos: Hötzelsperger

Seite 46

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Dorf-Advent am Sonntag, 15. Dezember mit Adventsingen

Der Samerberger Dorf-Advent findet am Dritten AdventSonntag, 15. Dezember auf dem neuen Dorfplatz von Törwang statt. Gemeinsame Veranstalter sind der Kirchenchor Samerberg, die Samer Sänger und der Tourismusverein Samerberg. Verkauf und Bewirtung auf dem Dorfplatz und beim Gasthof Zur Post beginnen um 14 Uhr, ab 15 Uhr ist in der Pfarrkirche „Maria Himmelfahrt“ ein Adventsingen.

Dabei wirken mit die Samer Sänger, der Kirchenchor Samerberg, die Samerberger Bläser, die Bauer Dirndl, Sprecher Diakon Günter Schmitzberger sowie als Instrumentalisten Susanne Dräxl-Sinnhart (Harfe), Gabi Reiserer (Gitarre) und Hans Wiesholzer (Ziach). Bis zum Abend werden sich dann auf dem Dorpflatz unter dem Motto „Auf Weihnachten zua“ mit passenden vorweihnachtlichen Angeboten präsentieren.

Text/Fotos: Hötzelsperger

Erster Bauernmarkt auf neuem Rossholzener Dorfplatz Erstmals auf dem neu gestalteten Dorf- und MaibuamPlatz in Rossholzen fand der Samerberger Bauernmarkt statt. Dieser erfreute sich bei herrlichem Herbstwetter nach dem Leonhardiritt eines regen Besuchs. Alle Anbieter von Wurst, Käse und Obst sowie von Mühlen- und Korbwaren waren sehr gefragt.

Text/Foto: Hötzelsperger

ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! ACHTUNG!!!

Wegen der Weihnachtsfeiertage!!!

Redaktionsschluss für redaktionelle Beiträge in der Januarausgabe: Montag, 09. Dezember 2013 rsz@rohrdorf.de, rsz@samerberg.de

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 47

AKTUELLES VOM SAMERBERG Grainbacher Dorfladen dankt Feuerwehr Grainbach für Regenunwetter-Einsatz mit zwei Fässern Bier Als vor einigen Monaten die Familie Paschen die letzten Vorbereitungen für die Eröffnung des Dorfladens „Um´s Eck“ in Grainbach auf dem Samerberg treffen wollte, da kamen Starkregen und Grundwasser dazwischen.

Zu Hilfe kam hingegen die Feuerwehr von Grainbach, um größeren Schaden am Haus und Laden zu vermeiden. Für diese seinerzeitige Hilfe bedankte sich nunmehr Sonja Paschen bei der Feuerwehr Grainbach mit zwei Fässern Flötzinger-Bier.

Kommandant Simon Schwaiger und sein Stellvertreter Bernhard Irger organisierten ob dieser wohltuenden Spende ein gemütliches Beisammensein im Trachtenheim und sie überreichten an Sonja Paschen und ihrer Mitarbeiterin Rosi Moser ihrerseits einen Blumenstrauß.

Text: Hötzelsperger, Foto: Dietmar Scholz

Erfolgreiche Leistungs-Prüfung bei Feuerwehr Grainbach Eine Leistungsabnahme für den Löschtrupp 2 der Feuerwehr Grainbach wurde auf dem Parkplatz der Hochriesbahn durchgeführt. Die Prüfung erfolgte durch Kreisbrandinspektor Peter Moser aus Nussdorf, durch Kreisbrandmeister Hans Huber aus Rossholzen sowie von Schiedsrichter Johannes Huber. Für die Ausleuchtung des Übungsareals stellten sich die Feuerwehrkameraden von Rossholzen zur Verfügung. Nachdem die Prüfung erfolgreich bestanden war bedankten sich die FeuerwehrVerantwortlichen für den gut motivierten Nachwuchs und Grainbachs Kommandant Simon Schwaiger lud abschließend alle Beteiligten zu einer Brotzeit ins Gasthaus „Alpenrose“ ein.

Text: Hötzelsperger, Fotos: Dietmar Scholz

Ehrung für Kommandant Robert Staber

Bierspende und Blumenübergabe zwischen Dorfladen und Feuerwehr Grainbach – von links: Simon Schwaiger, Bernhard Irger, Sonja Paschen und Rosi Moser

Für 25 Jahre Aktiven Dienst bei der Feuerwehr Törwang, davon 12 Jahre als Kommandant, wurde Robert Staber geehrt.

Bürgermeister und Inspektion überreichten im Rahmen der diesjährigen Feuerwehrversammlung Glückwünsche und ein Präsent.

Kreisbrandmeister Hans Huber, Bürgermeister Georg Huber Kommandant Robert Staber, Kreisbrandinspektor Peter Moser.

Seite 48

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG WSV bedankt sich beim Baugeschäft Spöck für hervorragende Unterstützung!

Für das nahezu fertiggestellte Kabinen- und Mehrzweckgebäude bei den Fußballplätzen wurde seitens der Fußballer aber auch von Samerberger Firmen und Helfern immens viel Eigenleistung eingebracht. Anderenfalls wäre diese Erfolgsgeschichte auch nicht zu realisieren gewesen.

Heute möchten wir vor allem dem Baugeschäft Spöck unseren Dank aussprechen, da wir während der gesamten Bauphase auf die Unterstützung von Michael Spöck und seiner Mitarbeiter bauen konnten. Für die Errichtung des Rohbaus wurden sämtliche Maschinen und Geräte wie z. B. Bagger, Ziegelschneidmaschinen, Hebebühnen, Baustromkästen, Mischmaschinen usw. kostenfrei bereitgestellt.

Für die Außenputz- und Malerarbeiten wird heuer zusätzlich das Gerüst kostenfrei zur Verfügung gestellt. Für die vielfältige und dauerhafte Unterstützung während dieses Bauprojekts sagt der WSV Samerberg ein „Herzliches Vergelt’s Gott“.

Die komplette Samerberger Filmmannschaft

die Filmszene in den späten 40er Jahren spielt. Ein weiteres Highlight war der Besuch des Vorstandsvorsitzenden des FC Bayern Karl-Heinz Rummenigge, der sich ein Bild von den Dreharbeiten machen wollte. Unser Torwart Sepp Weyerer durfte sich dann auch noch als Elfmetertöter gegen den ehemaligen Offensivstar der Bayern beweisen. Die Erstausstrahlung des Films wird 2014 erfolgen.

Die erhaltenen Filmgagen von ca. EUR 1.100,00 spendeten die Spieler übrigens für unser Kabinenbauprojekt, der WSV bedankt sich herzlich für dieses Entgegenkommen.

Stefanie und Michael Spöck mit Josef Huber (links) vom WSV-Bauteam

Samerberger Fußballer in ARD-Filmproduktion Bereits im Spätsommer wurde zehn WSV-Fußballern und Trainer Christian Helmel eine besondere Ehre zuteil. Für die ARD-Filmproduktion „Landauer“, ein Film über den ehemaligen jüdischen FC Bayern-Präsidenten Kurt Landauer in den Wirren der Kriegs- und Nachkriegszeit, fand auch ein Drehtag auf dem Samerberg statt.

In einer der Drehszenen spielte der FC Bayern gegen eine Landauswahl und diese wurde durch die Samerberger Fußballer verkörpert. Dafür wurde eigens für die Dreharbeiten eine Wiese zwischen Moosen und Mitterhof zu einem Fußballplatz umfunktioniert. Für die Fußballer war dies eine tolle und abwechslungsreiche Sache; bereits am Vortag wurden alle vermessen und zur Kleiderprobe einbestellt.

Zusätzlich wurde der Haarschnitt zeitgemäß angepasst, da

Einige Fußballer im Retro-Bayerntrikot mit dem Hauptdarsteller und Karl-Heinz Rummenigge.

Grainbacher Trachtenverein hat viel vor Herbstversammlung – 2014 zum dritten Male wieder Freilichtspiele mit neuem Spielleiter Viel vorgenommen haben sich Vorstandschaft und Mitglieder vom Trachtenverein Hochries-Samerberg für die kommenden Monate und für das Jahr 2014. Schwerpunkte der Aktivitäten werden im Sommer kommenden Jahres die dann dritten Freilichtspiele des Grainbacher Trachtenvereins sein. Über Einzelheiten zu weiteren geplanten Veran-

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 49

AKTUELLES VOM SAMERBERG staltungen und zu den Freilichtspielen informierten bei der Herbstversammlung des Grainbacher Trachtenvereins dessen Erster Vorstand Fred Wiesholzer und FreilichtSpielleiter Rüdiger Motzer im Trachtenheim von Grainbach.

Erstmals im Jahr 2000 führten die Samerberger auf Initiative von Ehrenvorstand Hans Sattlberger und nach den Werken des Rosenheimer Autoren Horst Rankl die Freilichtspiele auf, im Jahr 2004 kam es zu einer zweiten Aufführungsreihe. Zehn Jahre später trauen sich die Trachtler wieder an diese Mammutaufgabe mit den Veranstaltungen auf dem Platz zwischen Gasthof Maurer und Kirche Grainbach. Für rund 400 Besucher wird eine überdachte Tribüne aufgestellt werden. Die Premiere ist für Freitag, 27. Juni um 20 Uhr geplant. Bis Anfang August sind dienstags, freitags und samstags weitere Aufführungen vorgesehen, eventuell witterungsbedingt notwendige Ausweichtermine sollen sonntags sein. Spielleiter Rüdiger Motzer stellte den jungen und älteren Vereinsmitgliedern seine eigenen Pläne vor, es ist unter anderem in Abstimmung mit Horst Rankl daran gedacht, neue Inhalte einzubauen. Wie der 48jährige in Grainbach wohnende und Theater-erfahrene Lehrer und Spielleiter weiter sagte, will er für die insgesamt elf Szenen eigene Szenen-Spielleiter einsetzen, um die Proben flexibler gestalten zu können. Erste Detail-Abstimmungen und Spieler-Einteilungen gibt es am Samstag, 23. November bei einer öffentlichen Informationsveranstaltung im Gasthaus Maurer, Beginn ist um 19 Uhr. Ranzenstickkurs, Fahrt zur Grünen Woche und „Kittlschliaffa-Frühschoppen“ Begonnen hat bereits beim Grainbacher Trachtenverein ein sechs Tage dauernder Ranzenstickkurs. Dieser war schon nach kurzer Zeit mit 24 Teilnehmern ausgebucht, so dass an eine Wiederholung im nächsten Jahr gedacht wird. Für Sonntag, 1. Dezember hat sich für die Kinder und Familien des Grainbacher Trachtenvereins der Heilige Nikolaus angesagt, der Besuch im Garten oder Saal des Gasthauses Maurer ist für 17 Uhr vorgesehen. Reinigungs- und Renovierungsarbeiten sind demnächst sowohl für das eigene

Vereinsheim als auch für die Theaterräume im Gasthaus Maurer vorgesehen, die Aktionstage werden kurzfristig bekanntgegeben. Aufgrund der FreilichtspieleVorbereitungen werden heuer an Weihnachten keine Theatervorstellungen in Grainbach sein. Eine Mitgliederversammlung mit Neuwahlen findet am Sonntag, 12. Januar nach dem Gottesdienstbesuch im Gasthaus Maurer statt.

Von Donnerstag, 23. Januar bis Sonntag, 26. Januar bietet der Trachtenverein Grainbach für seine Mitglieder und für Interessierte eine Busfahrt zur Grünen Woche nach Berlin an. Die Fahrt mit Auftritten der Aktiven und Goaßlschnalzer in der Bayernhalle wird zusammen mit dem Trachtenverein Frasdorf vorgenommen, nähere Informationen hierzu gibt es bei der Gäste-Information Samerberg, Telefon 08032-8606. Weitere wichtige Veranstaltungen 2014 beim GTEV Hochries-Samerberg sind am Sonntag, 27. April der „Kittlschliaffa-Frühschoppen“ im Gasthaus Maurer mit verschiedenen Musikkapellen sowie am Sonntag, 3. August das traditionelle Almsingen auf dem Moserboden. Schriftführerin Irmgard Wörndl stellte noch den neuen Stoff vor, der fortan für die Herstellung neuer Krawatten und Tücher Verwendung finden wird. Der ausgewählte Stoff fand allgemeine Zustimmung.

Text: Hötzelsperger, Foto: Scholz

Freilichtspiel-Spielleiter Rüdiger Motzer stellt seine Planungen für 2014 vor

Seite 50

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Versammlung der Feuerwehr Törwang Bei der Feuerwehr Törwang schaute man bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung im Gasthof Entenwirt auf das vergangene Vereinsjahr zurück. Schriftführer Franz Huber verlas den Bericht der letztjährigen Versammlung und erwähnte im Rückblick u.a. die erfolgreichen Waldfeste im Törwanger Buchenwald. Der Kassenbericht von Anton Spöck viel entsprechend positiv aus. Kommandant Robert Staber berichtete von den Übungen und Einsätzen. Bei der Hochwasserkatastrophe musste Gemeindeübergreifende Hilfe geleistet werden. Besonders Stolz ist Kommandant Staber auf die 14 Jugendfeuerwehrler in seinen Reihen.

Vorstand Wolfgang Ull durfte zum Schluss der Versammlung Ehrungen für langjährige Mitglieder durchführen: Seit 25 Jahren sind Michael Irger, Michael Spöck, Georg Huber, Josef Weyerer, Hans Willkommer, Robert Staber und Rainer Scheibenzuber dem Verein Treu. Hans Auer ist bereits seit 50 Jahren Vereinsmitglied. Für Ihre Treue zum Verein erhielten sie Glückwünsche und ein Präsent überreicht.

Feuerwehrnachwuchs erfolgreich Einen ersten Wissenstest absolvierten 14 Törwanger Jugendfeuerwehrler.

Im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung würdigten die Jugendleiter Martin Wimmer und Georg Marchfelder die Leistung der erfolgreichen jungen Nachwuchskräfte und überreichten ihnen Urkunden.

Kommandant Robert Staber gratulierte ebenfalls und freut sich über die gute Jugendarbeit bei der Törwanger Feuerwehr.

Jugendleiter Martin Wimmer und Georg Marchfelder, Josef Auer, Franz Sagmeister, Stefan Hager, Alois Wohlschlager, Josef Sagmeister, Stefan Spöck, Engelbert Mangst, Anton Haitzinger, Sebastian Rieder, Christoph Jas, Lukas Weiberg, Kommandanten Anton Stuffer und Robert Staber

Streuwiesen- und Quellmoor-Projekt Künstlerkreis und Christiane Mayr präsentieren

Zweiter Vorstand Josef Bauer, Michael Irger, Michael Spöck, Georg Huber, Josef Weyerer, Hans Willkommer, Kommandant Robert Staber, Hans Auer, Vorstand Wolfgang Ull

Bei einem Biodiversitäts-Markt im Rahmen der Naturschutztage des amtlichen Naturschutzes in Bayern, den die Akademie für Naturschutz in Laufen zusammen mit dem Bayerischen Umweltministerium einmal im Jahr ausrichtet, war heuer der Samerberg und dessen Künstlerkreis aktiv.

Auf Einladung vom „Deutschen Verband für Landschaftspflege e.V.“ (DLV) präsentierte der Künstlerkreis das Projekt „Eine Feuchtwiese am Samerberg im Jahreszyklus“. Die Schönheit und Artenvielfalt der Pflanzen und Blumen auf den Samerberger Streuwiesen und Quellmooren präsentierten dabei Evelyn Erhard-Stieglitz (Malerei), Dagmar Haitzinger (Fotografie) und Hermann M. Erhard (KurzGedichte). Die Darstellung des Samerbergs in den verschiedenen Kunstformen wurde noch ergänzt mit Samerberger Tourismus-Informationen sowie mit Honig des Samerberger Imkervereins. Unter den Gästen am Samerberger Projekt-Stand befanden sich unter anderem die Tagungsleiter Dr. Christoph Goppel und Christina Kreitmayer, Landrat Jürgen Ludwig sowie Bürgermeister Walter Hartl. Wie Christiane Mayr am Informationsstand erläuterte, gehört das Samerberger Streuwiesenprojekt zu den rund 300 Bio-

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 51

AKTUELLES VOM SAMERBERG diversitätsprojekten in Bayern, die von sieben BiodivBetreuern in den sieben Regierungsbezirken bearbeitet werden. Christiane Mayr ist Betreuerin für Oberbayern und sie legt großen Wert darauf, dass die Schutz- und Pflegemaßnahmen in enger Abstimmung mit den Grundeigentümern und Bewirtschaftern erfolgen. Wie Hermann M. Ehard und Christiane Mayr nach ihrer gemeinsamen Samerberg-Vorstellung in Rothenburg ob der Tauber sagten, hatte die Resonanz auf die mit Künstler-Beiträgen bereicherte Präsentation des Hochplateaus Samerberg eine überaus große Resonanz.

gang Maurer und Hans Piezinger geehrt. Ebenso erhielten Josef Lang und Michael Irger eine Ehrung für 25 Jahre Mitgliedschaft bei der Schützengesellschaft Törwang.

Beim Tagesordnungspunkt Wünsche und Anträge informierte der 1. Schützenmeister Michael Staber die Vereinsmitglieder noch über den Kauf von neuen Vereinsgewehren, Dank einem guten Kassenstand. Da für den Badwirt in Roßholzen voraussichtlich während der ganzen Schießsaison 2013/2014 kein neuer Pächter gefunden wurde, können die Preisverteilungen der großen Schießen nicht im Lokal stattfinden. So kann erst beim Anfangsschießen bekannt gegeben werden, wo die Preisverteilung stattfindet.

Mit den besten Wünschen an die Mitglieder und „Gut Schuss“ in der bevorstehenden Saison beendete Michael Staber die Versammlung.

Interessierte Jugendliche und Erwachsene sind jederzeit zu einem Schnupperschießen eingeladen.

Samerberger pflegen Streuwiesen Aufgabe für die Jugend und Zukunft

Ehrungen bei den Törwanger Schützen Zur Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft Törwang konnte der 1. Schützenmeister Michael Staber besonders Gauschützenmeister Albin Wied und die Ehrenmitglieder Balthasar Staber und Georg Stuffer begrüßen.

Nach den Berichten von Schriftführer, Kassier und Sportwart standen Ehrungen auf dem Programm.

Gerne übernahm Gauschützenmeister Albin Wied die Ehrungen für langjährige Mitglieder im Schützenverein.

Gleich 4 Schützen konnten für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt werden. So erhielten Balthasar Staber, Georg Stuffer, Alois Wohlschlager und Alois Weyerer vom Gauschützenmeister ein Ehrenzeichen und eine Urkunde überreicht. Für 40 Jahre Treue zum Verein wurden Veronika Mertin, Wolf-

Seit Generationen setzen sich auf dem Hochplateau Samerberg Bauersleute und ihre Familie für den Erhalt der Heimat, der schönen Landschaft und der dort feststellbaren Artenvielfalt ein. Auch heutzutage werden Streuwiesen im Rahmen des Bayern-Netz Naturprojektes gepflegt, das örtlich von der Diplom-Biologin Christiane Mayr betreut wird.

Die Pflegemaßnahmen werden über den Maschinenring Rosenheim ausgeführt und sie werden vom Landkreis Rosenheim, von der Europäischen Union und vom Freistaat Bayern gefördert. Auch der Tourismus profitiert von den Naturschutzmaßnahmen, da sich auch künftig Besucher der Samerberger Filze an der Blütenpracht der Streuwiesen und ihrem Kleintier-Reichtum erfreuen können. Unsere aktuellen Aufnahmen zeigen junge Samerberger Burschen, die sich in der Pallauf-Streuwiese nützlich machen.

Seite 52

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG Entenwirt in Nürnberg für hohe Qualität-Standarts ausgezeichnet

Grainbacher Trachtler und Wirt luden Flüchtlingsfamilien aus Syrien ein Syrer bedankten sich für „Zuhause auf Zeit“ Nach einer Idee und einem Vorschlag von Ramona Sattlberger lud der Trachtenverein Hochries-Samerberg zur letzten und auch diesmal wieder ausverkauften Vorstellung des Grainbacher Kinder- und Jugendtheaters mit dem Titel „Aschenputtel“ einige Flüchtlings-Familien aus Syrien zum Theaterbesuch ein. Wirt Christian Maier vom Gasthaus Maurer beteiligte sich an dieser Einladung mit einem guten Essen, so dass die Gäste fernab ihrer Heimat ein paar wohltuende Stunden verleben konnten. „Mit diesem speziellen Begegnungsnachmittag weckten wir ein gegenseitiges Verständnis für die unterschiedlichen Kulturen und mit unserer Gastfreundschaft konnten wir den Familien ein Zuhause auf Zeit geben“, so Trachtenvorstand Fred Wiesholzer.

Die Kinder und Erwachsenen aus Syrien zeigten sich abschließend überaus dankbar für die freundliche und freundschaftliche Geste des Grainbacher Trachtenvereins und des „Hamper-Wirts“ von Grainbach.

Bayernweit wurden beim heurigen und inzwischen fünften „Bayerischen Qualitätstag“ des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes DEHOGA Bayern e.V. im Messezentrum Nürnberg 95 Betriebe für ihre hohen QualitätsStandards ausgezeichnet. Die Zertifikate für die erfolgreiche Implementierung des Qualitätsmanagmentsystems ServiceQualität Deutschland in Bayern und für den GastroManagementPass überreichten Urlich N. Brandl als Präsident des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes und Bayerns Wirtschaftsstaatssekretär Franz Josef Pschierer. Unter den ausgezeichneten Betrieben war auch der Gasthof „Zum Entenwirt“ der Familie Schrödl in Törwang auf dem Samerberg. Die Auszeichnung nahmen in Nürnberg Vroni Schrödl und Rafael Pavlovic als neuer Auszubildender für den Beruf des Veranstaltungskaufmannes beim Entenwirt entgegen. „Von diesen Auszeichnungen profitieren nicht nur die Gäste, die spüren, dass ihre Wünsche und Erwartungen ernst genommen werden, sondern auch die Mitarbeiter, die mit ihrer Qualitätsoptimierung selbst neue Begeisterung erleben“, so Ulrich N. Brandl und Franz Josef Pschierer beim „Bayerischen Qualitätstag“ zu den Geehrten.

Text: Hötzelsperger

Foto/Text: Hötzelsperger

von links: Ulrich N. Brandl, Präsident des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes, Veronika Schrödl und Rafael Pavlovic vom Gasthaus „Zum Entenwirt“ und Wirtschafts-Staatssekreträr Franz Josef Pschierer

Bescheiden hohes Alter erreicht Grainbach: 90. Geburtstag von Katharina Wiesholzer

Syrische Flüchtlingsfamilien im Saal des Gasthauses Maurer – dahinter Wirt Christian Maier

Katharina Wiesholzer vom „Käser“ aus Grainbach konnte nun ihren 90. Geburtstag feiern.

Katharina Wiesholzer wuchs als zweitälteste von fünf Geschwistern beim „Wagner“ in Ried auf. 1951 heiratete sie Peter Wiesholzer, „Käser-Bauer“ von Grainbach.

Zeitlebens war sie eine wichtige Stütze für ihren Ehemann, der viel für die Gemeinde, die Vereine und die Landwirtschaft unterwegs war.

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 53

AKTUELLES VOM SAMERBERG Sehr diszipliniert, aber auch gerne nahm sie das überaus arbeitsreiche Leben auf dem Hof an. Das Vermieten von Zimmern für Feriengäste sorgte für ein Zubrot aber auch für Abwechslung in der Landwirtschaft.

Aus der Ehe mit Peter Wiesholzer gingen fünf Kinder hervor, vier Töchter und ein Sohn. Mittlerweile freut sich die „Käserin“ auch über ihre 16 Enkel und 11 Urenkel.

Der 90. Geburtstag wurde mit den Nachbarn, Freunden, den zahlreichen Verwandten, den Kindern mit ihren Familien auf der „Käseralm“ gefeiert.

Zu den zahlreichen Gratulanten gehörten auch Samerbergs Bürgermeister Georg Huber und Diakon Günter Schmitzberger.

Trachtler-Freundschaft bilden soll. Fred Wiesholzer als Vorstand vom Trachtenverein Grainbach erinnerte an die Fahnenweihen 1923 in Riedering und 1976 in Grainbach. Besonders aktiv war die Patenschaft in den Jahren 1970 bis 1990 mit vielen gemeinsamen Ausflügen und Veranstaltungen. Miteinander wurde von den Riederinger und Grainbacher Trachtlern der Patenschafts-Abend im Beisein vieler Ehrengäste gestaltet.

Vorstände und Ehrenvorstände von links: Fred Wiesholzer (1.Vorstand Grainbach); Christian Bauer (2. Vorstand Grainbach); Josef Spiel jr. (2.

Vorstand Vogtareuth); Hans Sattlberger (Ehrenvorstand Grainbach; Sepp Aßbichler (Ehrenvorstand Riedering); Wast Auer (Ehrenvorstand Grainbach); Florian Niedermaier (2. Vorstand Riedering) und Gerhard Fiedler (1. Vorstand Riedering)

Glückwünsche zum 90. Geburtstag von Katharina Wiesholzer kamen auch von Bürgermeister Georg Huber (rechts) und Diakon Günter Schmitzberger (links).

Riederinger und Grainbacher Trachtler feierten langjährige Patenschaft mit Herbstfest in Petzgersdorf Seit über 100 Jahren gibt es eine Patenschaft zwischen den Trachtenvereinen Hochries-Samerberg mit Sitz in Grainbach und „Almengrün“ Riedering.

Diese langjährige und gegenseitige Treue stand im Blick in die Zimmerei Strasser in Mittelpunkt eines HerbstPetzgersdorf bei Riedering festes, zu der die Riederinger Trachtler in die Zimmerei Strasser nach Petzgersdorf auch ihren zweiten Patenverein aus Vogtareuth eingeladen hatten. Den Auftakt des Festes bildete am nachmittag ein gut besuchter Handwerkermarkt, am abend gab es dann ein Weinfest mit den „Jungen Riederinger Musikanten“ und mit der Musik „Virginia Blos“. Gerhard Fiedler als Gastgeber und Vorstand vom Trachtenverein Riedering sagte in seiner Begrüßung, dass auch zukünftig gegenseitiger Respekt vom Wirken der Patenvereine die Grundlage für eine lange

Seite 54

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Dezember 2013

AKTUELLES VOM SAMERBERG

Der Einzug der Musiker.

Musikkapelle Samerberg füllte zweimal Samerberger Halle bei Herbstkonzert

Dirigent Benedikt Paul mit der Musikkapelle Samerberg

An zwei Abenden hintereinander füllten die Jugendblaskapelle und die Musikkapelle Samerberg die Samerberger Halle mit jeweils rund 300 Besuchern und Blasmusikfreunden.

Dabei überzeugten die beiden stark besetzten Klangkörper unter der Leitung von Dirigent Benedikt Paul durch gekonnte und anspruchsvolle Blasmusik.

Das heurige Herbstkonzert der Erwachsenen-Kapelle stand unter dem Motto „Wasser“ und begann mit dem Konzertmarsch von Karl Trawöger mit dem Titel „Zu neuen Ufern“.

Weitere Werke waren der Konzertwalzer „Vom Donauufer“ von Julius Fucik, die Bravour-Polka „Regentropfen“ von Franz Watz, der „Inntaler Schiffleid-Marsch“ von Rupert Nagl und die Dramatische Fantasie „Titanic“ von Stephan Jaeggi aus dem Jahr 1921.

Musikvorstand Bruno Steinbacher führte durch das Programm und er konnte zu Beginn der zweiten Vorstellung Dekan Gottfried Doll, Diakon Günter Schmitzberger, Zweiten Bürgermeister Wolfgang Maurer und viele weitere Ehrengäste sowie als langjährige und großzügige Sponsoren Konsul Otto Eckart und Alfred Fischbacher mit ihren Frauen willkommen heißen. Den Musikbund von Ober- und Niederbayern vertrat an diesem Abend Irmgard Wohlmut.

Weitere Blasmusik-Genuss-Abende in Samerberger Nachbarschaft ist am Samstag, 30. November ein Herbstkonzert der Musikkapelle Neubeuern unter der Leitung von Bernd Eutermoser in der Beurer Halle. Wie Bruno Steinbacher weiter mitteilte, werden die Samerberger in den nächsten Jahren weitere große Veranstaltungen unter der Mitwirkung der Musikkapelle erleben können.

Im kommenden Jahr wird der Trachtenverein HochriesSamerberg in Grainbach die Freilichtspiele aufführen und 2015 werden auf dem Samerberg das Bezirkstreffen der Veteranen im Landkreis Rosenheim sowie das Bezirksmusikfest stattfinden. Da trifft es sich gut, dass der mit viel eigener Arbeitsleistung zu schaffende neue Probenraum weit fortgeschritten ist.

Text/Foto: Hötzelsperger

Die Jugendblaskapelle

Dezember 2013

Rohrdorf-Samerberg ZEITUNG

Seite 55

AKTUELLES VOM SAMERBERG Haxnessen zugunsten Krankenunterstützungsverein Samerberg Einmal im Jahr veranstaltet der rund 120 Mitglieder starke Krankenunterstützungsverein Samerberg ein Schweinshaxn- und Surbraten-Essen beim „Käser Michi“ in Grainbach. Wie Vereins-Vorsitzender Rudi Hrubesch dabei informierte, werden vom Erlös dieser Veranstaltung Personen unterstützt, die infolge ihres körperlichen, geistigen oder seelischen Zustandes auf die Hilfe Anderer angewiesen sind. Sein besonderer Dank galt der Familie von Michael Wiesholzer für die Durchführung des Wohltätigkeitsessens und für die gewährte Gastfreundschaft. Für die musikalische Gestaltung sorgte das heimische Duo „Bairische Zwoa“.

Text: Hötzelsperger, Foto: Dietmar Scholz

Laufe seiner Arbeit seine eigene künstlerische Heimat und präsentiert sich damit. Neue Horizonte in gemeinsamen Workshops jedoch zu erkunden, ist durchaus ein Experiment, das bereichert und Kunstschaffenden nur weiter empfohlen werden kann.

Eiserne Hochzeit in Geisenkam Ehepaar Sedlmeier seit über 25 Jahren auf dem Samerberg

Drei Workshops im Herbst begeisterten Mitglieder des Samerberger Künstlerkreises in Törwang, Zur Aussicht 12. „Experimentelles Arbeiten“ unter der Leitung von Christine Mayer. Dreißig Bilder in drei Tagen bei freier Materialwahl.

Das war selbst für Kreative eine echte Herausforderung. „Monotypie“ thematisierte Margareta Wackerle ihre Kreative Werkstatt und überraschte auch die Profis mit facettenreichen Ergebnissen in der Anwendung eines manuellen Druckverfahrens. „Rubbelkrepp-Technik“ Hierzu hatte Dirk Waltenbauer vorab einige Erklärungen zu liefern. Das Ziel sind Objekte, hergestellt in einem Abdeckverfahren mit einoder mehrschichtigen Arbeitsvorgängen. Überraschungsmomente waren manchmal nicht gerade gewollt, wurden aber letztendlich mit positiver Verwunderung als eigene Werke angenommen. Zum Abschluss der Veranstaltungen lud eine kleine Galerie ausgewählter Exponate die Künstlerkolleginnen und –kollegen zu einer schnell improvisierten Ausstellung ein, um auch für sie die neuen Erfahrungen und ihre Schöpfungen erlebbar zu machen. Das Erstaunen war groß über ungewöhnliche Techniken und völlig andere Gestaltungsformen. Das Fazit: Jeder Künstler findet im

Thomas und Maria Sedlmeier aus Geisenkam bei Törwang haben ihren 65. Hochzeitstag gefeiert. Der gebürtige Rotter Thomas Sedlmeier wuchs in der Gemeinde Emmering auf und verbrachte seine Jugend- und Lehrzeit in Rosenheim.

Schon damals lernte er den Samerberg bei vielen Ausflügen kennen. Heute sind die beiden froh, dass sie hier seit über 25 Jahren ihren Altersruhesitz haben. Zwei Söhne gingen aus der Ehe, die 1948 geschlossen wurde, hervor.

Aber auch mit den drei Enkelsöhnen haben die Seldmeiers ein herzliches Verhältnis. Nachdem der ältere Sohn den Schreinereibetrieb, den Thomas Sedlmeier in Rott aufgebaut hatte, übernommen hat, erfolgte der Umzug nach Geisenkam auf den Samerberg. Hier fühlen sich die Seldmeiers sehr wohl. Auch Diakon Günter Schmitzberger und Bürgermeister Georg Huber kamen zum Gratulieren.

Bürgermeister Georg Huber (links) und Diakon Günter Schmitzberger (rechts) gratulierten Thomas und Maria Sedlmeier zum 65. Hochzeitsjubiläum.