Para conocer más sobre la obra y vida del escritor Rafael Sánchez Ferlosio, a quien ayer se le otorgó el Premio Cervantes en España, se puede consultar: www.epdlp.com
AFP
REVISTA
Más de 100 pinturas y esculturas procedentes de 15 países se muestran en la exposición de retrato latinoamericano que se exhibe en el Museo del Barrio de Nueva York, con el título Dos mil años de retratos latinoamericanos.
GLORIATREVI 1B I DI A R IO MON I TOR I V I E R N E S 3 DE DIC I E M BR E DE 2004
Rogelio Segoviano
“Meconvertí
“¿Qué si soy un fenómeno mediáticon co? Pues ni que fuera una vaca solcinco patas”, dijo ayer, antes de Glo a vad reno una a, ajad tar una carc ria Trevi, durante la presentación de Cómo nace el universo, su más reciente producción discográ fica. Ante más de 20 cámaras de televide sión, 40 fotógrafos y un centenar cinpasó que ante cant la periodistas, e co años en cárceles de Brasil y el nort aviol y o rapt de ada acus de México, n ción de menores sin que se le pudiera “el que dijo os, carg s tale comprobar iehombre es el único animal que trop , ra... pied ma mis la con s za dos vece pero la mujer no”, por lo que descarta n volver a verse involucrada en algú escándalo de ese tipo. Señaló Trevi que “las desg racias ”, son parte de la condición humana lipúb jes ona pers los sólo que con ocos éstas adquieren otras dimensi e ient corr y ún com ien nes. “Si algu re, choca en su automóv il y se mue la es una desg racia que no llamará es atención de los med ios; pero si se la princesa Dia na la que chocó y nmurió, la situación es completame de e seri la que egó Agr e”. te diferent situaciones que la llevaron a la cárs” cel no las toma como “ma ldicione s, en su carrera pues no cree en ella odici “ben más has muc e ya que tien nes” que agradecer. Sobre su regreso al mundo del s espectá culo, dijo que las persona Glo una a ar ontr enc n que esperaba ria Trevi redi mida se llevarán una ay sorpresa , “pues vengo corregid de aumentada”. Señaló que a pesa r a tinú con el, cárc la en do haber esta de siendo la misma mujer rebelde antes, “por que uno trae la rebeldía luen el ADN ”, y que ahora ha evo ca nun s pue nte ame stic cionado artí estuvo alejada de la música. “En Bra hua hua Chi en y ba sam sil aprendí 16 quebradita. Lo verá n el próx imo ente pres me ndo cua re, de diciemb en en un program a de televisión e. tant can la có indi Méx ico”, También comentó que en este e regreso a los escenar ios no tien gara ntiz ado el éxito por el sólo y hecho de llam arse Gloria Trevi ios haber estado en todos los med de comunicación durante el tiem que po que pasó en prisión, por lo ión trabajó muy duro en la producc de su nuevo álbum, “con el que segu isent se s ona pers has muc ramente rán identificados”. le Aunque por momentos la voz se entrecortaba y alguna lágrima apa a lucí n quie vi, Tre ro, rost recía en su as y cuatro tatuajes falsos de maripos , cha dere illa torr pan la en corazones decía que no estaba llorando, sino las que el humo de los cigarrillos de los personas junto a ella se le metía en eman su que entó com , más ojos. Ade ra de vestir seguirá siendo extravagante, “no lo puedo evitar”. Al hacer referencia al momento que vive actualmente , dijo que me antes, “cuando estaba chava y era s, rota ias med mis veía n con s como un gusanito verde, de eso icam ahí por van que cos simpáti por nando, despué s, cua ndo pas é has y n sabe ya que s cosa todas esa eta dan güeva, fue como esta r enc salí rrada en un capullo, y ahorita ya No de ahí y comencé a abri r las alas. ue porq r, vivi a voy po tiem sé cuá nto los las mariposas viven menos que o gusanos, pero vuelan. Ahora com mariposa soy más frágil y sólo espe me y as mig hor las uen lleg ro que no quieran comer”.
¿Eran necesarios esos cinco años en el capullo para tu metamorfósis? No. Creo que no era necesario
enTerminator” Durante la presentación de Cómo nace el universo, su nuevo álbum, la polémica cantante dice que ha regresado al ambiente artístico “corregida y aumentada”
pasa r por una situación tan difí cil, pero no me atrevería a hacer ning ún reclamo. Con fío en Dios, y él sabe que nunca fui una persona apá tica . Hago lo que debo de hacer. Pasar por todo eso fue una gran experiencia . No creo en el fracaso, simplemente en las experiencias buenas y mal as. Y como lo que te mata te hace más fuer te, me convertí en una espe cie de Terminator.
¿Qu
é hay sob re tu gira? Arr anc a en la terc era sem ana de febrero . Tod avía no pue do dec ir en dón de será . Quiero un luga r popular al que pueda ir mucha gente. Cel ebra ré mi reg reso al esce nar io, el Día de la Am istad, el cumplea ños de mi hijo Ángel Gabriel y también el mío . Tendrá que ser un meg aconcier to. ¿Tienes exclusividad con Televisa?
No tengo exclusividad con nad ie. Después de lo que me pasó, no me caso con nadie. Acabo de sali r de un luga r en el que estuve encerrada y ahora lo que más deseo es esta r libr e y sin ataduras.
¿Qué es lo que más te dolió perder en los cinco años en prisión? Los
primeros momentos de mi hijo. Me habría gustado llevarlo por prim era vez al zoológico y al mar. Pero bue no, no todo está perdido, pues aho ra podré llevarlo por primera vez a Disneyla ndia y lo llevaré por prim era vez al espacio.
¿Tienes dinero? No sólo salí sin dinero de la cárcel, sino tam bién con un montón de deudas . Muc ha gente me ha prestado casa s, coc hes y hasta un avión, pero nada es mío . Hasta las com idas son casi toda s de “gor ra”. Mi objetivo ahora es abri r una cuenta bancari a para mi hijo , en la que voy a depositarle lana para sus estudios universitarios en Har vard . Ni lo sé pronunciar, pero me han dicho que es la mejor escu ela del mundo y quiero que ahí vay a. ¿Significan algo tus tatuajes? Son de mentira s, son calcoma nías que me peg ué cinco minutos antes de la con ferencia de prensa. No tien en ning ún significado, son maripos as y un corazón que decidí ponerme para que no se me vieran las piernas tan fresitas. Difícilmente me verá n con calaveras y esa cosas, porque no me gusta la muerte. ¿Tu situación en prisión afectó a tu hijo? Ángel Gabriel nunca supo
dónde estuvo. Lo sabrá algú n día, pero hasta el momento eso no le ha afectado en nada a su persona lida d. Desde el día en que nació, mi mam á lo leva ntó a través de una ventana para que los reporteros que esta ban en la calle le tomaran fotos y lo grabaran las cámaras de televisi ón, desde entonces se sintió Simba. Se cree la octava maravil la y anda con la ceja leva ntada para todos lado s donde va.
RUBEN ESPINOSA
¿Y Pati Chapoy? Que le vaya muy bien en la vida y que Dios la ben diga, Como dice una de mis cancion es: ojal á y que enc uentre con suelo en su desg racia.
ADEMÁS
ELECCIÓN SABIA Saber qué aceite usar en la cocina es una virtud. P.2
BOB ESPONJA Hoy se estrena la cinta sobre el personaje infantil. P.3
A CUATRO MANOS Taibo II y el Sub Marcos preparan una novela conjunta. P.6
PATRIMONIO MUNDIAL La Casa Barragán ya tiene el título de la Unesco. P.6