Ping Pong Magazine - Best Articles du Nord by Samia

Novembre 2016

12,00DH

Le Maire Bachir Abdellaoui est loin de comprendre le sens du mot CULTURE

ROFAJ Communication

Sommaire

PingPong - Novembre - 3

Actualité

Le Maire Bachir Abdellaoui est loin de comprendre le sens du mot CULTURE

Actualité

14-17

Visite guidée de Banyan Tree Tamouda Bay

Tourisme

20-21

Actualité

Le "Rainbow Warrior" de Greenpeace fera escale le 28 octobre à Tanger

Tourisme

18-19

Le Grand Mogador Tanger A la découverte de l’art culinaire pakistanais

Tourisme

Directrice de publication

Samia ROFAJ Tél: 06 11 36 85 91 E-mail: samia.pingpong@gmail.com Directrice Administratif Samia ROFAJ

Directrice commerciale Samia ROFAJ Tél: 06 11 36 85 91

Magazine édité par

Rofaj Communication Direction Artistique Amine El Kadiri Photographe

Au Mövenpick Hotel Malabata Le CRT signe le grand succès de la 3ème édition de la Journée Méditerranéenne du Tourisme

ISITT: Adnane Afquir élu président de l'Association des Lauréats de l'Institut Supérieur International du Tourisme

Studio HAMMOUDA Dépôt légal

2011 PE; 0028 ISSN: 2028 - 4543

Edito

PingPong - Novembre - 4

Tanger La Culture, le tourisme et l’esprit de promotion

près plusieurs mois de retard, voire des années, Tanger a enfin son premier centre culturel portant le nom très significatif d’Ahmed Boukmakh, l’auteur inoubliable du livre de lecture arabe ‘Iqrae’. Enfin, parce que dans la capitale du détroit, berceau de plusieurs cultures arabes, amazighes et méditerranéennes, ce centre a fait énormément défaut. Une absence que tout le monde ne comprenait pas et n’arrivait pas à assimiler. Aujourd’hui c’est fait et les Tangérois espèrent qu’au niveau de la gestion de cet établissement, les erreurs ne soient pas les mêmes commises dans des institutions culturelles étatiques qui ont été oubliées et marginalisées. C’est le cas par exemple de la maison des jeunes de Hasnouna où plus rien ne ressemble à un établissement culturel. Et c’est aussi le cas des nombreuses salles de cinéma.En effet, Une Métropole sans des salles de cinéma ou de théâtre représente un autre grand handicap qui est posé concernant le développement culturel des citoyens. Or, dans la ville jadis internationale, il existe à peine trois salles de cinéma encore ouvertes, la médiathèque (ancien cinéma Rif), le Roxy et le Paris. Toutes les autres salles ont été fermées, même détruites et remplacées Samia ROFAJ

samia.pingpong@gmail.com

par des immeubles (le cas du cinéma Mabrouk) ou des centres commerciaux (le cas du cinéma Lux). Avec le nouveau centre Ahmed Boukmakh qui a pris la place également significative de l’ancien marché au gros, comme pour rappeler que la culture est aussi un moyen de s’alimenter la tête et les esprits, l’ouverture du centre cinématographique Mégarama au Tanger City Center a aussi marqué la relance des activités culturelles dans cette ville. Activités pris en charge dans la majorité des cas par des institutions étrangères et en parallèle par des associations locales, souvent à caractère politique ou purement commercial, qui cherchent à remplir ce vide énorme tout en façonnant leurs images de marques. Faudra-t-il rappeler qu’inévitablement, le développement du secteur touristique dépend à grande échelle de celui de la culture. L’avenir de ce secteur dépendra de l’importance que les autorités locales et régionales réserveront à la culture. Car en dépit de l’existence d’un grand centre culturel, il ne faut pas oublier qu’à Tanger les musées font défaut et hormis l’action culturelle développée par certaines institutions, les instituts français et espagnol en l’occurrence et certaines initiatives privées d’artistes et d’intellectuels marocains et étrangers, la culture reste victime d’un grand abandon. Comment voulez-vous attirer un grand nombre de touristes vers cette destination en marginalisant l’histoire et le personnage d’Ibn Battouta ? C’est juste un exemple parmi bien d’autres ! Très bonne réflexion.

Actualité

PingPong - Novembre - 6

Le Maire Bachir Abdellaoui est loin de comprendre le sens du mot CULTURE

a culture va bien, mais elle va mal en même temps. Le secteur se développe certes par les nouvelles infrastructures dont les projets inaugurés durant ce mois viennent renforcer l’action culturelle à Tanger. En parallèle, tout le monde s’interroge sur la gestion de ces hauts lieux par les responsables communaux. L’exemple du centre culturel Ahmed Boukmakh est frappant. La soirée inaugurale a été jugée très mal organisée par la majorité absolue des gens qui ont un lien direct ou indirect avec ce secteur. Pour ces experts, et ils sont bien nombreux à le souligner, la manière dont a été gérée cette soirée d’inauguration donne la preuve solide que ce monument, que tous les Tangérois attendaient depuis des années, sera le terrain propice pour que l’équipe désignait pour le gérer y commet des erreurs monumentales. Samedi dernier, la foule devant la porte d’entrée était énorme. Sauf que les personnes qui ont été invitées à assister à cette inauguration n’avaient dans la majorité aucun lien avec le secteur culturel. Hormis quelques ‘personnages’ représentant soidisant les secteurs vitaux de la ville, politique, économique et associatif, il y avait surtout des femmes accompagnées par leurs enfants que certaines parties affirment qu’elles ont été invitées à assister à la soirée musicale animée notamment par l’artiste Noamane Lahlou, en reconnais-

sance à leur rôle primordial durant les dernières élections législatives. Des familles toutes entières venues des quartiers avoisinant le centre culturel, jadis marché de gros, ceux de Casabarata, souani et Béni Makada en l’occurrence, le fief du PJD et là où le parti de la lampe a eu le plein total des votes. Face à cette foule, les professionnels du secteur de la culture et de la presse également n’ont pas trouvé de sièges vides pour pouvoir suivre les détails de cette soirée inaugurale. Il y en avait même certains qui n’ont même pas été invité ou avisé. Les organisateurs les ont tout simplement oublié. Qui est responsable de

ce nouveau scandale ? Pour la majorité des observateurs, le maire Bachir Abdellaoui et ses principaux lieutenants sont directement responsables de cette très mauvaise gestion qui va sans doute caractériser ce nouveau centre pour très longtemps. Le maire est concerné parce qu’il avait déjà fait signe d’une négligence totale de l’importance des activités culturelles pour enrichir et renforcer cette action dans une ville pourtant très ouverte sur deux mers et possédant depuis plusieurs siècles un héritage culturel international remarquable. Bachir Abdellaoui a aussi été derrière les problèmes dont a souffert le festival Womaaf, festival international des musiques du monde et des arts d’Afrique, organisé par la Fondation Dintchen-Couke et dont la mairie était le principal partenaire. Le maire avait laissé tomber les organisateurs à la dernière minute et c’est seulement grâce à l’initiative de la présidente fondatrice, Elise Dintchen-Coucke, et de quelques professionnels du secteur que ce festival a pu avoir lieu. Womaaf a connu un grand succès, mais en parallèle tout le monde parle de la réaction super nulle du maire qui finalement a prouvé qu’il n’est pas à la hauteur de ses responsabilités. Désormais les Tangérois comprennent bien pourquoi Bachir Abdellaoui et ses lieutenants ont été écartés de la gestion des grands projets de la ville. Une décision tout à fait logique.

Actualité

PingPong - Novembre - 7

Région Tanger Tétouan Al Hoceïma Voici où iront exactement les subventions

lyas el Omari et son Conseil régional de TangerTétouan-Al Hoceïma, ont approuvé en octobre dernier le projet de budget de 2017. Du total des membres constituant ce conseil, 27 ont approuvé ce projet. Dans le détail, il n’existe aucun budget réservé à la mise en valeur des routes rurales ou reliant entre les différentes villes de la région, ni au secteur de la santé. Par contre, la région soutiendra financièrement les associations sportives et culturelles. Mais il n’existe pas non plus de détails sur le profil des associations qui vont pouvoir bénéficier de ce soutien, ce qui donne droit au doute concernant le choix de ces dernières. Idem pour les enveloppes réservées à ce que le conseil régional appelle comme organisations nationales et internationales. Dans le cadre du budget de 2017, le Conseil a consacré une enveloppe d'environ 2,13 MDH comme contribution dans les organisations nationales et internationales, 20,5 MDH pour le soutien aux associations et établissements locaux, 28 MDH aux associations et équipes sportives, 1,4 MDH à la formation continue au profit des élus et des fonctionnaires du conseil, 20 MDH aux associations culturelles et 21 MDH aux coopératives œuvrant dans le domaine de l'artisanat, l'agriculture et les services. Par ailleurs, la valeur des recettes admises au titre de l'exercice de 2016 a atteint un montant global d'environ 442,6 MDH et celle des estimations pour 2017 environ 576 MDH, alors que la valeur des dépenses admises lors de 2016 s'est élevée à environ 442,6 MDH et celle des estimations consacrées à l'exercice de 2017 à environ 576 MDH. Un calcul super exact avec zéro excédent et zéro déficit. Ilyas el Omari paraît avoir bien fait ses calculs.

Actualité

PingPong - Novembre - 8

Agence de développement des provinces du Nord Les projets de l’arrière-pays de Tanger sont-ils toujours maintenus ?

’un des soucis majeurs de l’Agence de développement des provinces du Nord a toujours été celui de participer directement à la concrétisation du projet de la régionalisation avancée et faire bénéficier l’arrière-pays de Tanger et notamment le Rif montagneux, des richesses et croissances générés par la ville. L’ADPN a consolidé cette vision par la mise en œuvre d’une stratégie globale et participative, fédérant près de 200 collectivités locales rurales qui ont participé à l’élaboration d’une feuille de route du développement, sur 6 années, élaborée sur la base d’un portefeuille de 8000 projets pré identifiés, pour un budget de près de 30 milliards de DH mobilisant l’ensemble des opérateurs publics. A une année de la fin de ce programme, que devient-il ? Cette feuille de route a été transformée par l’Agence en une stratégie opérationnelle intitulée « Plateforme Stratégique 2013-2017» d’un montant dépassant les 12 milliards de DH, incluant un niveau

spécifique financé par la contribution de l’Agence du Nord (2 milliards de DH) visant à couvrir les besoins prioritaires. Cette stratégie vise à faire partager les fruits de la croissance de Tanger avec son arrière-pays de même qu’elle vise de faire bénéficier Tanger de nouveaux gisements de croissances nouveaux (agriculture, produits de terroirs, éco-

tourisme...). L’agence a aussi pour mission principale la sauvegarde du patrimoine culturel, l'aménagement des routes, l'aménagement des équipements des espaces verts, la restructuration de la mobilité urbaine, la réhabilitation des quartiers insalubres, etc. Il s’agit d’actions qui s'inscrivent dans une vision intégrée de développement répondant aux exigences des in-

vestisseurs et des citoyens et qui est basée sur une démarche participative des acteurs du développement, l'APDN a élaboré un programme de développement urbanistique ayant pour objectif d’améliorer la qualité de vie des citoyens, rehausser l'image urbanistique de la ville ; accélérer le processus de développement et renforcer les infrastructures de base. L’ADPN est également présente dans des actions structurantes dans le cadre des Programmes de Développement Urbain (PDU) et la mise à niveau des petits centres mobiliserait pour près de 6,189 MMDHS sur une période de deux ans. A rappeler que l’Agence du Nord a été créé en 1996, afin de développer et promouvoir les Régions du Nord qui de par leur position stratégique, leur potentiel humain, naturel et économique avaient tous les atouts pour devenir le levier majeur du Maroc dans l’insertion dans l’économie mondialisée.

Actualité

PingPong - Novembre - 9

“

e voilier "Rainbow Warrior" de Greenpeace fera escale, le 28 octobre à Tanger, avant la tenue de la 22ème Conférence des parties à la convention cadre de l'ONU sur le changement climatique (COP22).

Alors que les chefs d’Etat du monde entier se préparent pour le Sommet du climat, prévu du 7 au 18 novembre à Marrakech, le bateau "Rainbow Warrior" parcourt la Méditerranée, afin de récolter les messages des populations du Moyen Orient et d’Afrique du Nord (Mena) et de les apporter à leurs dirigeants lors de la COP22. Le but est de les pousser à s’engager concrètement pour un monde 100 % énergies renouvelables, a indiqué un communiqué de Greenpeace.Cette tournée, placée sous le slogan "Le Soleil nous unit", sert de vitrine à deux messages. D’une part que l’avenir de la région est intimement lié à l’ensoleillement exceptionnel, dont elle bénéficie, et d’autre part que l’énergie solaire doit permettre aux peuples de travailler ensemble à la création d’un monde sain, prospère et durable."Le soleil est au cœur de la culture et de la vie de centaines de millions de personnes dans tout le Moyen-Orient et l’Afrique du nord. Nous devons absolument profiter de cette source d’énergie abondante pour assurer une vie meilleure à tous", a souligné Julien Jreissati, chargé de la campagne au sein de Greenpeace Méditerranée, rapporté par le communiqué.A cet effet, Greenpeace a mis en ligne une plateforme qui a pour but de recueillir tous les photos et messages montrant la volonté des habitants de cette région de vivre dans un monde où l’énergie solaire couvrirait leurs besoins énergétiques, qui seront par la suite portés aux chefs d’Etat lors des prochaines négociations pour le climat.Après Tanger, le voilier "Rainbow Warrior" fera escale à Casablanca.

Le "Rainbow Warrior" de Greenpeace fera escale le 28 octobre à Tanger

Interview

PingPong - Novembre - 10

"Énergie Électrique de Tahadart" L’atout majeur du développement à Tanger

ans l’énergie électrique produite à Tahadart, Tanger ainsi qu’une bonne partie du territoire nord du Royaume va sombrer dans l’obscurité. La création de cette énergie vitale pour l’économie nationale et la vie quotidienne des populations passe par plusieurs procédures et nécessitent une grande attention. Désormais, avec l’organisation de la COP22 en novembre prochain à Marrakech, l’énergie électrique est aussi au centre des préoccupations majeures en matière au niveau national concernant la protection de l’environnement. Cette interview avec M. Ignacio Rodriguez, directeur général du site « Énergie Électrique de Tahadart » , explique l’importance de ce projet. Quel a été votre parcours professionnel avant d’être nommé DG de « Énergie Électrique de Tahaddart« ? J’ai commencé mon parcours professionnel dans le métier de la production d’énergie électrique en 2002 à ENDESA, une des principales utilities européennes, comme chef de maintenance de la plus grande centrale à charbon de l’Espagne située dans As Pontes (Galicia) avec 1.400 MW de puissance. En 2007, j’ai intégré la société au Portugal, comme directeur d’exploitation de la centrale thermoélectrique de Pego, deux tranches de charbon x 314 MW plus un cycle combiné de deux tranches x 419 MW. Après une période d’échange d’une année dans notre entreprise mère Enel en Italie, je suis retourne au Portugal en 2012, pour occuper des divers postes de direction dans la gestion de nos entreprises et d’administrateur dans les Conseils d’Administration respectifs. Parmi eux, on peut citer la Direction Générale d’ELECGAS pour les similarités avec Energie Electrique de Tahaddart (EET) : un cycle combiné de technologie Siemens de 840 MW de puissance, avec un contrat PPA (Power Purchase Agreement) pour la fourniture de gaz et la vente de l’énergie et la présence de plusieurs actionnaires dans le Conseil. En 2015, j’ai été nominée administrateur d’EET et je suis devenu DG en janvier 2016.

Quelle est la nouvelle stratégie sur laquelle vous avez fondé votre projet depuis votre nomination à Tanger? On a focalisé tous les efforts pour mettre sur les rails un projet de modernisation et fiabilisation de la Centrale. Il s’agit d’un investissement pour l’extension de la vie de la centrale (LTE), qui va nous permettre d’améliorer d’avantage son rendement et d’augmenter sa disponibilité pour les prochaines 100.000 heures d’exploitation au même temps une augmentation de sa puissance actuelle (369 MW) de 23 MW en plus. Cela permet à l’ONEE la substitution d’énergie obtenue avec les combustibles les plus polluants notamment le fuel, par le gaz naturel, énergie propre et moins cher. Le projet a déjà commencé avec la fabrication des pièces de rechange en Allemagne et sera exécuté dans l’arrêt majeur qui aura lieu en 2017.

Le Maroc organise la COP22 à Marrakech. En matière de protection de l’environnement quels sont les avantages que présente « Énergie Électrique de Tahaddart »? L’utilisation du gaz naturel pour la production d’énergie électrique se caractérise par le fait d’être moins polluant comparé aux autres combustibles fossiles. Le gaz naturel n’a pas le soufre comme

composant, les émissions de CO sont proches de zéro et le NOx sont d’environ 20 ppm, inferieures aux valeurs limitées d’émission (50 ppm). Et surtout, les émissions de CO2 sont 30 % inférieures à celles des centrales à charbon. Ses caractéristiques environnementales, la quantité de réserves dans le monde et la diversité des fournisseurs font du gaz naturel le combustible pour l’avenir. En plus des avantages suscités, l’environnement et le social ont toujours été une priorité absolue pour le management d’EET, je cite à titre d’exemple, la certification ISO 14001 de la Centrale depuis 2010, l’installation d’un important parc photovoltaïque de 22 KW en 2015, préparatif pour la Certification ISO 50001 de la Centrale relative à l’efficacité énergétique ainsi que des actions sociales : donations pour l’entrée scolaire en faveur de l’école de la commune de Hjjar Nhal, réhabilitation d’une classe y compris l’ensemble des équipement à l’école du village Houara avoisinant la Centrale,….

Quel sera l’avenir de l’énergie électrique durant les prochaines années et à votre avis que doit faire le Maroc pour ne pas tomber en panne concernant cette énergie? Suite à la COP 21 à Paris en 2015, le Maroc s’est engagé à augmenter la présence des énergies renouvelables dans le mix de production jusque au 50 % en 2030. En parallèle il faut développer les autres sources de production pour maintenir la stabilité du réseau électrique et son fonctionnement comme énergie de remplacement. Le Maroc a déjà commencé à travailler dans le «Plan Gazier » qui prévoit la construction des infrastructures nécessaires pour utiliser le gaz naturel comme combustible pour la production d’électricité « Gas to Power » : un terminal GNL à Jorf Lasfar pour la réception et stockage du gaz naturel liquéfié, 2.400 MW de puissance en cycles combinés et le gazoduc de connexion de 400 km. Il s’agit d’un investissement valorise à 4,6 milliards de USD jusqu’en 2025, qui va positionner le Maroc parmi les pays les plus développes en énergies renouvelables et propres comme le gaz naturel.

Actualité

PingPong - Novembre - 12

Va-t-on vers une année blanche à l’ENSA La grève continue et les étudiants ne reculent pas

es élèves ingénieurs de l'ENSA signent et insistent sur leurs revendications. Leur boycott de la rentrée universitaire sera poursuivi ainsi que le recours à tous les moyens de protestation possibles pour que le ministère de tutelle annule le décret intégrant l'ENSA aux écoles polytechniques. La colère des élèves ingénieurs n’est pas près de s’arrêter. Ils se plaignent, en effet, du décret du ministre sortant de l’Enseignement supérieur, décret qui prévoit l’intégration des écoles nationales des sciences appliquées (ENSA) aux écoles polytechniques. Les élèves ingénieurs de ces écoles ont constitué une Coordination nationale des étudiants de l’ENSA pour mieux

défendre leur position, promettant de recourir à toutes les formes possibles de protestation pour annuler ce décret. Ils poursuivent, par ailleurs, leur boycott de la rentrée universitaire et comptent bien le prolonger jusqu'à ce que leurs doléances soient entendues. Le programme annoncé des protestations prévoit également l’organisation de plusieurs sit-in devant diverses universités du royaume, avant une grande manifestation nationale. Les élèves ingénieurs insistent sur la nécessité d’exclure l’ENSA du champ d’application du décret et de prévoir une réforme de fond de ces écoles afin de mieux répondre aux besoins des étudiants. Une source auprès de la coordination nationale explique au journal

que le fameux décret ne sert pas les intérêts des élèves ingénieurs, et ce principalement pour deux raisons. La première tient au fait que la formation, dans les écoles de l’ENSA, est totalement différente de la formation au sein des facultés des sciences et techniques. Aussi, rassembler le tout sous la même enseigne serait illogique. La deuxième raison relève de la qualité du diplôme obtenu à la fin de la formation. Au vu des dispositions prévues dans le nouveau décret, les élèves ingénieurs se verront remettre un diplôme de l’école polytechnique au lieu d’un diplôme d’ingénieur de l’ENSA. Ceci serait, selon les élèves protestataires, dévalorisant, dans le sens où l’ENSA a pu se construire une réputation au fil des ans.

Actualité

PingPong - Novembre - 13

Conférence au Consulat de France Tajeddine Bennis retrace le parcours de l’automotive au Maroc et à Tanger

e Consulat de France a abrité, le jeudi 27 octobre 2016, une importante conférence organisée par le Rotary Club Tanger Détroit que préside Adil Boukhzar, également DG de l’agence de communication Direct Pub. Sous le thème de «Pôle automotive de la région Nord Tanger-Tétouan-Al Hoceima: quels impacts et perspectives pour le Maroc et plus particulièrement pour la région Nord ? », cette conférence a été animée par le jeune directeur général de SNOP Tanger et président de la branche industrie de l’AMICA. Devant un public très nombreux, représentant divers acteurs économiques et sociaux, cette conférence a été précédée par une intervention des cadres de la société La Vache qui rit et de l’association Enfants du Paradis, qui se sont partagées le privi-

lège de donner accès à deux jeunes handicapés, pris en charge par ladite, à leur droit à avoir un travail. L’usine La Vache qui rit de Tanger a en effet pu recruter deux jeunes garçons pleins de dynamisme pour faire partie de son personnel avec tous les droits sociaux et économiques que cette embauche représente. Un acte social qui a été très applaudi par la salle et qui fait de ses deux partenaires un exemple à suivre par les autres entreprises aussi bien à Tanger que dans les grandes autres villes du Royaume. Après cet acte, c’était autour du conférencier Tajeddine Bennis de démarrer son intervention mettant en relief l’historique du secteur de l’automotive au Maroc depuis le début des années 60 par la Somaca et jusqu’à nos jours qui enregistrent un énorme développement de cette industrie à Tanger grâce notamment au port Tanger

Med et la Free Zone qui ne cessent d’attirer de nouveaux investissements dans cette région. Tajeddine Bennis a pris le temps de rappeler toutes les principales étapes par lesquelles est passé l’industrie automobile au Maroc et à Tanger, ses points forts, ses retombés économiques et sociaux, spécialement concernant le développement du secteur touristique, ainsi que les menaces qui peuvent surgir à n’importe quel moment si le pays ne déploie pas les efforts nécessaires pour continuer à relever le grand défi. «Tanger est la capitale de l’automobile, at-il déclaré, et il est nécessaire de garder ce grand avantage en multipliant les efforts et en attirant davantage d’investissements étrangers et marocains ». La formation est la seule solution efficace pour pouvoir rester très longtemps sur le podium.

Actualité

PingPong - Novembre - 14

1. A propos du Banyan Tree Tamouda Bay

Banyan Tree Hotels and Resorts a ouvert avec Banyan Tree Tamouda Bay le premier resort du groupe en Afrique, sur la côte nord-ouest du Maroc, dans la baie de Tamouda, à 20 minutes de Tétouan et 60 minutes de Tanger. Entre les routes sinueuses des montagnes du Rif et les eaux scintillantes de la Méditerranée, le Banyan Tree Tamouda Bay offre une vue spectaculaire sur la mer ainsi que des prestations haut de gamme qui en font le premier resort avec villas équipées de piscine privative au Maroc.

Vastes et spacieuses, allant de 203 à 421 mètres carrés, les 92 villas de Banyan Tree Tamouda Bay permettent à leurs hôtes de profiter confortablement des bienfaits de l’eau et d’un moment de détente, en toute intimité. Leur architecture rend hommage à l’héritage andalou-mauresque et marocain et puise dans les influences passées de la région : les extérieurs austères mènent à des intérieurs décorés de manière opulente, avec des couloirs en arches et de complexes panneaux moucharabieh marocains. Le Banyan Tree Tamouda Bay propose également tous les services qui font la renommée des établissements du groupe dans le monde : spas, restauration, activités de loisirs et sportives, etc. 3. Le Saffron : une ode à la cuisine thaïlandaise

Le restaurant exclusif du Banyan Tree Tamouda Bay propose une approche créative pour savourer une délicieuse cuisine thaïlandaise dans un cadre contemporain. Ce véritable écrin architectural propose une atmosphère zen et des meilleurs mets de la région et se présente comme une invitation à découvrir des plats d’exception au cœur d’une scénographie qui évoque un mix d’influences asiatiques avec de larges ouvertures vers le ciel et l’océan.

Visite guidée de Banyan Tree Tamouda Bay

Actualité

PingPong - Novembre - 15

4. Le Spa Banyan Tree : un sanctuaire pour les sens

Le Spa du Banyan Tree Tamouda Bay est un appel au voyage et à l’éveil des cinq sens. Mixant techniques anciennes de guérison transmises de génération en génération - et approche high touchlow tech, le Spa propose les services de thérapeutes reconnus et qualifiés procurant détente et revitalisation à chaque soin. Primé à plusieurs reprises, il met à disposition six salles de soins de luxe, deux salles de soins royales, un parcours d’hydrothérapie, une piscine de vitalité, un pavillon de yoga et une galerie avec des produits uniques : de quoi pour vous permettre de prolonger chez vous l’expérience unique d’un Spa d’exception.

Avec son Spa unique, promouvant les savoir-faire asiatiques et marocains de relaxation ainsi que les thérapies classiques conçues pour les femmes et les hommes, le Banyan Tree Spa adopte une approche holistique du bien-être physique et spirituel pour des retraites intimes mêlent romantisme, sérénité et sensualité exotique. L'architecture des pavillons et suites s’appuie sur la tradition locale pour se fondre harmonieusement dans la beauté de l'environnement naturel. Nos massages reposent sur des techniques qui ont évolué entre les mains de plusieurs générations, tandis que nos soins de santé et de beauté combinent huiles aromatiques, herbes et épices avec des pouvoirs de guérison ancestraux. Sous le toucher intuitif de nos thérapeutes, des plaisirs sensoriels simples se réveillent, complétant l'expérience Banyan Tree Spa. A la clé, des dizaines d’offres de soins combinant soins du visage, soins des cheveux, soins de beauté, massages, rajeunissement, douche de pluie et bain de vapeur (tropical rainmist) et traditions marocaines.

3. A la découverte d’une région d’exception Très engagé dans la promotion du patrimoine régional marocain, le Banyan Tree Tamouda Bay met à la disposition de ses visiteurs un programme complet qui même exploration de l’histoire, de la culture et de la nature. Objectif : découvrir les plus belles facettes du Maroc et d’une région qui regorge de trésors et de site d’exception.

La médina de Tétouan Une visite de la vieille ville de Tétouan est une expérience inoubliable. Seul port marocain sur la côte méditerranéenne, Tétouan est située à une soixantaine de kilomètres de Tanger et est riche d’un passé tumultueux qui fit de la ville une cité espagnole, française et arabe. Son patrimoine inestimable s’étire avec en arrièreplan la vue magnifique des montagnes du Rif. Le souk de Tanger A environ 45 minutes du Banyan Tree Tamouda Bay, Tanger est une ville mythique dont l’histoire et le prestige ont attiré des civilisations multiples à la recherche d’un lieu unique, porte d’entrée vers l’Afrique et l’Europe. Ecrivains, artistes, diplomates, espions, commerçants… Tanger a fasciné et continue de fasciner des personnalités du monde entier à la recherche d’un havre de paix, d’une cité aux influences multiples et d’un panorama exceptionnel sur le détroit de Gibraltar.

Actualité

PingPong - Novembre - 16

La ville bleue de Chefchaouen Symbolisant le ciel et le paradis, les bâtiments d’un bleu saisissant de Chefchaouen forment un lieu incontournable et prisé des touristes du monde entier. Accessible via les routes montagneuses du Rif, la cité doit sa réputation au bleu cobalt qui habille les murs de sa médina, l’une des plus petites du Maroc mais l’une des plus intéressantes.

Les dauphins du détroit de Gibraltar Peu de gens le savent mais le détroit de Gibraltar offre trois espèces de dauphins : le dauphin commun, le dauphin rayé et le dauphin à bec court. Le Banyan Tree Tamouda Bay vous propose de découvrir ces créatures typiques de la région à l’occasion d’un « safari » exceptionnel au fil de l’eau, entre Atlantique et Méditerranée, dans le respect de l’environnement et du milieu marin.

Les Jebala du Rif Entouré du massif montagneux du Rif, le village d’El Ouensser abrite les Jebala, un groupe ethnique berbère du nord du Maroc reconnaissable à ses vêtements colorés et ses chapeaux.

Les magnifiques chutes d’Akchour Akchour est une vallée naturelle située au nord du Maroc à 30 kilomètres de Chefchaouen sur la route d’Oued Laou, façonnée par des rivières menant à une belle cascade. Comme le décrivent si bien de nombreux visiteurs, Akchour est un endroit à couper le souffle offrant un paysage unique. Pour y accéder, il faut prévoir deux heures de marche. En résumé : une randonnée agréable qui s’achève par une magnifique chute d’eau. Balades en cheval à Cabo Negro Se promener à cheval jusqu'aux collines de Cabo Negro nécessite une heure environ à travers les forêts, les hauteurs et la superbe côte qui offre parmi les plus belles plages du Maroc.

Actualité

PingPong - Novembre - 17

Exploration en quad au lac Smir Une journée riche en sensations autour du lac Smir avec une balade en quad, la découverte d'authentiques villages Jebala - qui vous feront entrevoir des coutumes et manières de vivre vielles de 200 ans – et la vue de magnifiques paysages font de cette escapade un must pour les familles ou les groupes d’amis.

Partie de pêche au gros en Méditerranée Le détroit de Gibraltar est un endroit rêvé - sans doute le meilleur - pour pêcher aux larges de côtes marocaines et espagnoles. Les courants très forts et les conditions climatiques font de cet endroit un véritable vivier de gros poissons.

Asilah et les grottes d’Hercule Les grottes d'Hercule sont l'une des attractions les plus populaires aux environs de Tanger, à seulement 14 km de la ville. A proximité, Asilah est une ville fortifiée dont les premières traces remontent au 15e siècle avant JC. Habitée par les Phéniciens, les Portugais et les Arabes, la cité offre un mélange étonnant d'architectures hispano-mauresques.

Une journée à Sebta La découverte de la côte entre Martil et Fnideq est une occasion unique de découvrir parmi les plus beaux paysages de la Méditerranée. Aux environs de Sebta, Dar Riffien offre de splendides ruines de style baroque, tandis que le Museo Municipal de Sebta propose un large éventail d’objets archéologiques.

Atelier de cuisine La gastronomie marocaine est l'une des plus riches au monde. Pour découvrir ses principaux ingrédients et ses meilleurs secrets, rien de tel qu'une journée de cuisine à vivre à plusieurs dans une ambiance conviviale.

Activités sportives Situé sur un site naturel de grande valeur, le Banyan Tree Tamouda Bay propose une multitude d’expériences physiques. Planche à voile, kayak de mer, surf, plongée au large de Tétouan ou encore randonnée au cœur des montagnes du Rif : un cocktail d’adrénaline et de vues à couper le souffle s’offrent à vous. Un superbe golf et un parc aquatique complètent un programme riche en expériences inoubliables, à vivre seul, entre amis ou en famille.

Tourisme

PingPong - Novembre - 18

Plusieurs invités ont été présents à cet important événement dont le vice-président du groupe Ynna Holding, M. Faouzi Chaabi et la directrice générale de Mogador Marina Casablanca Ghizlane Hachim, pour déguster de nombreux plats pakistanais aussi excellents les uns que les autres réalisés par les deux chefs de cuisine pakistanais Qamar Islam et Muhammad Hanif L’art culinaire pakistanais prend ses racines dans les traditions culinaires arabe et persane pour offrir, une cuisine réputée pour être très épicée. Cette cuisine se spécifie, néanmoins, par une grande richesse en plats carnés. Les pakistanais restent de grands amateurs de viandes. Le « tandoor » reste un mode de cuisson traditionnel toujours agréablement apprécié aujourd’hui. Le kebab témoigne également de cette habitude culinaire typiquement pakistanaise. Les plats sont agrémentés de légumes, de riz (basmati) ou de galettes pour le plus grand plaisir des fins gourmets. La cardamome brune, la cardamome verte, la cannelle, les clous de girofle, la muscade, le macis et le poivre noir sont les épices les plus couramment utilisés dans la fabrication d’une grande variété de plats dans tout le Pakistan.

“

’hôtel Grand Mogador Tanger a organisé une soirée visant la découverte de l’art culinaire pakistanais en présence de l’Ambassadeur du Pakistan au Maroc, Son Excellence, Nadir Chaudhri.

Le Grand Mogador Tanger A la découverte de l’art culinaire pakistanais

Tourisme

PingPong - Novembre - 19

Tourisme

PingPong - Novembre - 20

Au Mövenpick Hotel Malabata Le CRT signe le grand succès de la 3ème édition de la Journée Méditerranéenne du Tourisme

’année 2016 est sans doute l’année la plus dynamique du mandat de M. Mustapha Boucetta et son équipe à la tête du CRT Tanger-Tétouan-Al Hoceima.

Le Centre régional de tourisme multiplie en effet ses actions pour une meilleure promotion du produit touristique de la région. Parmi ces actions, l’une des plus importantes a été organisée le jeudi 13 octobre. La 3ème édition de la Journée Méditerranéenne du Tourisme, à laquelle ont pris part plusieurs experts marocains et étrangers, des Espagnols en l’occurrence, ainsi que les étudiants des établissements de formation supérieure en tourisme, a été dédiée à la réflexion de nombreux professionnels qui se sont donnés rendez-vous une nouvelle fois pour débattre et échanger les idées sur des actions éco responsables et innovantes qui permettront de maîtriser l'impact écologique de cette manifestation. Des actions de tri et de recyclage permettront de réduire de plus de 95% la production en déchets de l'événement. Des utilitaires informatiques d'enregistrement et de prise de notes automatique seront utilisés pour optimiser la consommation en papier. D'autres outils et moyens seront mis à disposition pour inclure les participants dans cette approche eco-friendly. La rencontre qui s’est déroulée à l’hôtel Mövenpick Malabata, a été organisée par le Conseil Régional du Tourisme de Tanger-Tétouan-Al Hoceima en partenariat avec l’Office National Marocain du Tourisme (O.N.M.T), l’Ecole d’Organisation Industrielle de Madrid (E.O.I) et l’Institut Supérieur International du Tourisme de Tanger (I.S.I.T.T).

Tourisme

PingPong - Novembre - 21

Durant cette rencontre, le Prix Ibn Batouta de tourisme a été décerné, jeudi à Tanger, à deux entreprises marocaine et espagnole opérant dans le domaine du transport touristique, pour leur rôle dans l’amélioration des services touristiques et la promotion du secteur du tourisme dans les deux pays. Ce prix, initié par le Conseil régional du tourisme de Tanger-Tétouan-Al Hoceima, a été remporté par la compagnie marocaine de transport maritime Intershipping, basée à Tanger, qui opère les lignes maritimes Tanger-Tarifa et Tanger Med-Algésiras, en reconnaissance à ses efforts en matière d’attraction de touristes (600 touristes par jour) et de dynamisation de l’activité économique dans la ville du Détroit. Le prix a été également décerné à la société espagnole de transport touristique "Autocares Bernardo", basée à Almeria, pour son engagement en faveur du développement touristique durant plus de quatre siècles. Les prix ont été remis aux responsables des deux sociétés en marge des travaux de la 3ème édition de la Journée méditerranéenne du tourisme (JMT). Plusieurs tables rondes et débats ont été au rendezvous avec des panels tournant autour de thématiques d'actualité, en l’occurrence "La formation dans le tourisme en méditerranée" et "L'impact du tourisme sur le changement climatique". Cette année, le Conseil Régional du Tourisme de Tanger- Tétouan-Al Hoceima, en collaboration avec l’Office National Marocain du Tourisme se penche sur un calendrier bien chargé allant de l’organisation ou de la participation à plusieurs activités dont le but est la promotion de la destination touristique dans la région. A rappeler à titre d’exemple qu’en septembre dernier et conjointement avec le Tour Opérateur espagnol Viajes Master, le Conseil avait organisé le tournoi de golf Ciudad de Tanger au Royal Country Club de Tanger, tout en participant, du 20 au 23 du même mois au Sea Trade Med, à Santa cruz de Tenerife, manifestation réunissant les professionels du tourisme de croisières en Méditerranée et au Salon International du Tourisme de Paris (IFTM Top Résa), une des plus grandes manifestations réunissant des opérateurs du tourisme du marché français et international.. Du 07 au 09 novembre 2016, le CRT-TTA participera au Salon World Travel Market à Londres en partenariat avec la Délégation de l’Office National Marocain du Tourisme. Le Conseil régional du tourisme sera le partenaire privilégié du Marathon International de Tanger qui aura lieu cette année le 13 novembre prochain et organisera la nouvelle édition du Trophée Méditerranéen de Golf au Royal Country Club de Tanger. Le Conseil sera également présent à la Rencontre du Tourisme Actif de Chefchaouen et du 29 au 1er décembre au Salon IBTM à Barcelone.

Tourisme

PingPong - Novembre - 22

Hilton Garden Inn Tanger City Center Mois International du Service Annuel de Hilton

’équipe Hilton Garden Inn Tanger City Center participe à une action bénévole auprès d’une association à Tanger. À l’occasion du Mois International du Service Annuel de Hilton, qui a lieu tout le long du mois d’octobre, plus de 30 bénévoles du personnel de l’hôtel seront menés à participer dans les activités de l’association qui s’adresse aux mamans célibataires qui sont en difficulté financière et leurs nourrissons, ainsi qu’aux enfants SDF du quartier. L’équipe du Hilton Garden Inn Tanger City Center a accompagné l’association dans une de leurs journées type. Celle-ci débute par fournir aux nourrissons et bébés leur besoin en produits de première nécessité (lait, produits d’hygiène…), puis partager un grand moment de complicité avec eux. La matinée s’achève avec un déjeuner collectif et se poursuit par un rassemblement d’enfants SDF sur place et s’occuper de leurs toilette et lessive, le tout dans une ambiance de joie. Les efforts de l’hôtel Hilton Garden Inn Tanger City Center font partie de l’événement organisé par Hilton qui, tout au long de ce mois, reflète l’engagement permanent de l’entreprise à servir et enrichir les communautés dans lesquelles ses membres vivent, travaillent et voyagent. Depuis 2012, le Mois international du Service est la plus importante initiative de service locale annuelle de l’entreprise ; elle mobilise des centaines de milliers de membre du personnel du monde entier qui, à cette occasion, participent à des projets de bénévolat avec des organisations locales.

Tourisme

PingPong - Novembre - 23

Hilton Garden Gnn Tanger City Center organise « SOAP FOR HOPE»

remière au Maroc : L’équipe Hilton Garden Inn Tanger prend le relais pour l’expansion du programme de recyclage de savon.

Hilton Garden Inn Tanger City Center organise sa première action dans le cadre du programme TRAVEL WITH PURPOSE de Hilton Worldwide. L’hôtel se joint à plus de 1370 propriétés de la marque dans le monde pour lancer, pour la première fois au Maroc, la collecte et recyclage du savon et sa distribution dans les régions de Tanger où le savon est une denrée rare. Maxime Verstraete – Vice President Corporate Responsibility chez Hilton affirme : « C’est fantastique de voir Hilton Garden Inn Tanger City Center devenir le premier hôtel au Maroc à rejoindre le programme « Soap for Hope », qui aidera à préserver l’environnement et supporter les communautés avoisinantes dans leurs besoins. » Aussi, Mr Raouf Benchedli – Directeur Général du Hilton Garden Inn Tanger City Center confirme : « Nous sommes fiers d’être le premier établissement Hilton au Maroc à lancer cette action. Nous défendons solidement cette cause et sommes impatients de faire une différence dans la communauté » En partenariat avec SEALED AIR, Hilton Garden Inn Tanger City Center a pu

collecter 100Kg de savon utilisé, et qui sera recyclé sous forme de centaines de barres de savon. Il sera ensuite distribué, avec l’aide d’une association locale appelée APSOPAD, auprès des associations et des communautés défavorisées de Tanger et ses régions. Cette opération aidera à réduire le poids des déchets émis par l’hôtel et sera l’occasion pour les organisateurs d’éduquer les gens sur l’importance de l’hygiène et du simple geste de «se laver les mains». Stefan Phang – Regional CSR & Sustainability Director chez SEALED AIR at-

teste : « Soap for Hope est un programme qui incite les habitants locaux à venir en aide à leur communauté. En même temps, Sealed Air aide les clients de l’hôtel dans le recyclage des déchets. A travers ce programme, nous contribuons à offrir un environnement propre et en bonne santé, et créer une valeur partagée entre tous les acteurs impliqués. En plus du programme de recyclage de savon, la chaîne Hilton dirige plusieurs autres initiatives qui contribuent au développement durable.

Tourisme

PingPong - Novembre - 24

«Un Chef Belge à Tanger» les 4 et 5 novembre 2016 Yesmina Hantout promet un super Diner de Gala à la Villa de France

utre des représentants de la presse locale et régionale, plusieurs opérateurs ont pris part à la conférence de presse organisée par Yesmina Hantout, directrice de l’agence YES4, à l’occasion de l’organisation les 4 et 5 novembre prochain de la première édition du gala de la gastronomie belge, qui aura lieu à l’hôtel Villa de France de Tanger, Parmi les présents à ce point de presse, M. Abdelghani Ragala, directeur du Conseil régional du tourisme, Tanger-Tétouan-Al Hoceima, ainsi que M. Ahmed Bahja, membre important de ce conseil qui est l’une des principales institutions régionales à soutenir cet événement. Lors de cette conférence de presse, Mme Yesmina Hantout a mis en exergue l’importance d’organiser ce diner de gala à Tanger, expliquant qu’il représente un rendez-vous pour les Tangérois de découvrir l’excellente gastronomie belge tout en permettant aux entrepreneurs belges d’avoir une première idée sur les potentialités d’investissement à Tanger et les multiples avantages que regorge la nouvelle métropole. C’est en fait l’objectif primordial de cet événement qui a été mis en relief durant cette rencontre avec les représentants des médias de la ville, organisée le jeudi 27 octobre à la Villa de France.

Outre le CRT, qui a préparé un important programme de découverte des potentialités régionales en matière touristique destiné aux opérateurs belges qui feront le déplacement à Tanger à cette occasion, Mme Yesmina Hantout a indiqué que d’autres partenaires belges et marocains soutiennent ce projet. C’est le cas du CRI qui a prend l’initiative d’inciter des opérateurs économiques de la ville à prendre part à ce diner de gala pour y rencontrer leurs homologues belges tout en dégustant les mets succulents signés par Olivier Bourguignon, Chef du Restaurant « Le D’Arville » à Namur, un des chefs belges les plus renommés. Toujours selon Yesmina Hantout, l’objectif de cette soirée est de «permettre aux entreprises de développer leurs affaires dans une des villes marocaines les plus stratégiques économiquement». Tanger attire de plus en plus d’investisseurs par sa position stratégique d’entrée sur l’Afrique, son port Tanger Med, ses zones franches et son futur port de loisirs et de croisières, mais aussi par l’attractivité que conjuguent les langues qu’on y parle: arabe, français, anglais et espagnol qui s’y côtoient dans une culture d’ouverture véritable. A rappeler que l’organisatrice bénéficie aussi de liens étroits avec différents partenaires économiques, dont l’AWEX et la CCBLM (Chambre de Commerce belgo-luxem-

bourgeoise au Maroc). « Les relais des chambres de commerce et de l’AWEX sont importants pour travailler sur un tissu économique curieux de gastronomie et demandeur de contacts business. «Un chocolat belge a parfois plus de poids que de longs discours lorsqu’il faut créer le dialogue, la confiance, base fondamentale de toute relation business. C’est pourquoi j’ai décidé de créer un événement principalement axé sur la gastronomie, et souhaité faire venir à Tanger, ma terre familiale, nos meilleurs fleurons wallons.» Pour qu’un tel projet soit un succès pour les entrepreneurs, il faut s’entourer des meilleurs ! Et c’est le cas. Ce week-end gastronomique prestigieux accueille le namurois Olivier Bourguignon, Chef du d’Arville (16/20 au Gault Millau), et Pierre Maltus, Maître chocolatier-pâtissier liégeois. Ainsi, le dîner de gala du vendredi concocté par Olivier Bourguignon rassemblera de nombreuses personnalités du milieu économique et des décideurs d’entreprises, tandis que les ateliers chocolat du samedi, animés par Pierre Maltus, seront l’occasion de team buildings pour les entreprises qui le souhaitent. A rappeler aussi que les tarifs de participation à ce grand diner de gala sont fixés à 600 DH par personne et 4800 DH pour le groupe de 10 personnes. N’attendez plus pour réserver vos places.

Tourisme

PingPong - Novembre - 26

ISITT: Adnane Afquir élu président de l'Association des Lauréats de l'Institut Supérieur International du Tourisme

'ALISITT, Association des Lauréats de l'Institut Supérieur International du Tourisme a organisé son assemblée Générale élective le 15 octobre 2016 au sein de l'ISITT. Le nouveau conseil d'administration composé de 15 membres a confié la présidence de cette dynamique association à M. Adnane Afquir directeur des études de l'ISITT, au moment où M. Aziz Benami, guide national et agent de voyages a été élu président délégué. La liste complète des membres sera publiée. Par ailleurs, l’Institut annonce qu’il organisera son concours d’entrée à la Licence Professionnelle option Marketing hôtelier et tourisme. Le concours se déroulera à l’ISTAHT d’Agadir et à l’ISTAHT de Mohammedia, selon le choix de la ville de formation. La liste des candidats retenus par la commission de sélection sera affichée sur les sites (www.isitt.ma et www.tourisme.gov.ma) à partir du Jeudi 27 octobre 2016.

Conditions d’accès : Candidats titulaires d’un diplôme de bac+2 (Diplôme de Technicien Spécialisé, Brevet de Technicien Supérieur ou Diplôme Universitaire de Technologie) en Marketing Hôtelier et Touristique, Gestion Hôtelière et Touristique, Management Touristique, Animation Touristique, Agence de Voyages, Gestion des Organisations et des Destinations touristiques, Assistant Direction d’Hébergement, Assistant Direction de Restauration, Art culinaire, Art de la Table et du Service. Les dossiers de candidature doivent être adressés sous pli, non recommandé ou dépôt direct à l’adresse suivante : Bureau des concours, Institut Supérieur International de Tourisme de Tanger, Baie de Tanger, B.P 1651, Tanger. La date limite de réception des dossiers, est fixée au mardi 25 octobre 2016, délai de rigueur.

Tourisme

PingPong - Novembre - 27

Le Royal Tulip lancement du Pintxo Pote au « VASCO »

e restaurant Basque « Vasco » du Royal Tulip Tanger City Center offre à ses fidèles clients le plaisir tout spécialement dédié pour eux, de déguster les savoureux et raffinés Pintxo Pote, Pintxo frio plus Pintxo caliente à base de produits « Terre et Mer » plus une bière au prix de 40 dhs seulement.

Le restaurant « Vasco » vous invite à des moments de détente après une journée de travail ou en week-end dans un cadre calme et élégant tout en vous offrant la possibilité de profiter d’une expérience culinaire détendue, amicale et originale. Un grand choix de saveurs et une identité unique à découvrir. Venez au « Vasco » vous faire plaisir, socialiser dans un cadre exceptionnel, rendre votre soirée mémorable en famille et amis tout en profitant de la bonne musique animée par les Djettes Kayza et Sam.

Tourisme

PingPong - Novembre - 28

L’Institut Cervantes remercie El Minzah Hotel

’Institut Cervantes de Tanger a organisé une sympathique soirée musicale, le mardi 11 Octobre, à l’Hôtel El Minzah. Le groupe de flamenco "Antonio Lizana Trio" a animé un concert dans le cadre du festival "FlamencoMaroc" organisé par les Instituts Cervantes Maroc. Ce festival a été également parrainé par le Ministère de la Culture et le soutien de l'Ambassade d'Espagne à Rabat, en plus de l'association d'artistes, interprètes de Madrid. A cette occasion, l’Institut Cervantes souligne une mention spéciale de mérite à M. Louai Al Turaihi, président directeur général de l'hôtel El Minzah ainsi qu'au personnel qui ont énormément collaboré pour

que cette soirée soit bien organisée dans son patio andalou tout en offrant un cocktail aux invités de l’Institut à la fin du spectacle. L’El Minzah Hotel connait depuis quelques temps une importante opération de modernisation de ses installations dans le but d’assurer à ses nombreux clients les meilleures prestations, comme cela est bien habituel dans ce grand établissement touristique tangérois. El Minzah a été et continuera d’être un havre de paix et l’un des meilleurs hôtels au Maroc. Cette distinction de l’Institut Cervantes, client fidèle parmi de nombreuses autres institutions de la ville est un hommage à la qualité des services du Minzah. Une reconnaissance de plus.

Tourisme

PingPong - Novembre - 30

Tanger Med et le TGV permettent au Maroc de mieux se positionner

rès attendu dans le monde des affaires, «The Global Competitiveness Report 2016–2017» donne un aperçu sur les pays qui ont su booster l’investissement. L’indice global de la compétitivité donne aussi la tendance de l’ouverture des économies et leur perspective de croissance. La partie concernant le Maroc a été réalisée avec la participation de la CGEM et de la commission Climat des affaires et partenariat public privé. Sur un total de 138 pays, le Royaume est ainsi classé 70e pour l’édition de cette année. Il était 72e sur un total de 140 pays pour la période 2015-2016. Avec un score de 4,20, le Maroc remonte légèrement (+2 places) dans le classement mondial de la compétitivité 2016-2017 établi par le World Economic Forum (WEF). Le WEF évalue chaque année les facteurs de productivité et de prospérité des pays. Sur le volet des infrastructures et des équipements de base, le Maroc est classé 51e. Il est récompensé pour ses efforts. Le port de Tanger Med ou le projet de la ligne à grande vitesse (LGV) entre Tanger et Casablanca lui permettent de bien se positionner. En effet, il occupe la 37e place pour la qualité des infrastructures ferroviaires et la 38e place pour l'infrastructure portuaire. Les auteurs du rapport se sont basés sur plusieurs critères notamment en termes

d’institutions (50e), d’infrastructures (58e), de l’environnement économique (49e) et de la santé et de l’éducation de base (77e). Le pays a été jugé aussi en matière de renforcement de l’efficacité (88e) ou encore l’indépendance judiciaire (83e). C'est au niveau de l'éducation que le bât blesse. Tant critiqué sur sa réforme de l’enseignement, le WEF relègue le Royaume au 104e rang dans le pilier de l’enseignement supérieur et la formation professionnelle. Le challenge est d’avoir une meilleure adéquation entre la formation et l'emploi ainsi qu’à favoriser l’intégration. De surcroit, l'accès à Internet dans les écoles est très lent (109e). La taille du marché ou encore l’ouverture à la technologie (81e) lui font perdre aussi des points. La prévalence des barrières non tarifaires est un autre bémol: le Maroc est classé 124e sur ce critère. Les barrières non tarifaires entravent l’expansion des échanges extérieurs. Justement le rapport 2016-2017 se penche notamment sur le déclin progressif du degré d’ouverture des économies au cours des 10 dernières années et sur le risque que cette évolution constitue pour la croissance et l’innovation mondiales. Toutefois, trois autres facteurs sont à prendre en compte: le poids des procédures douanières, l’impact de la réglementation des IDE (Investissements directs à l’étranger) et la prépondérance des capitaux étrangers. Les autres sec-

teurs mis en exergue: le développement des affaires et l’innovation qui se placent respectivement aux 76e et 96e rang. L’amélioration de la compétitivité du pays passe également par la généralisation de l’utilisation des TIC par les entreprises et les particuliers. Parmi les critères qui entravent le climat des affaires, le WEF cite plusieurs facteurs. Première entrave de taille à la compétitivité: l’accès au financement, suivi par une main-d'œuvre insuffisamment instruite. L’accès à une main-d’œuvre qualifiée et compatible aux besoins du marché du travail constitue une préoccupation importante pour le milieu des affaires. La bureaucratie, la lourdeur des impôts et la capacité insuffisante à innover s’ajoutent à la liste. La corruption est citée à la 6e place des entraves à l’investissement. Le crime, le vol et l'instabilité gouvernementale et politique ferment le classement (ils sont moins problématiques). La situation du déficit budgétaire et de la dette publique est aussi diagnostiquée. Ici, le Royaume fait partie des derniers de la liste. Il occupe le 93e rang au niveau du déficit budgétaire et est classé 92e pour sa dette publique. Toutefois, la maîtrise de l’inflation est autour de 1% ce qui lui permet d’être classé au premier rang. C’est le même classement en ce qui concerne la prévalence du VIH parmi les adultes.

Tourisme

PingPong - Novembre - 31

FRS soutient la sixième édition du Cap Femina Aventure

Tarifa, 6 octobre – 2016. FRS montre à nouveau sa facette solidaire à travers sa collaboration avec le rallye Cap Femina Aventure. 5.000 kilomètres seront parcourus entre la France, l’Espagne et le Maroc. Pour cela, les 140 participantes et leurs 70 véhicules traverseront le détroit avec la compagnie FRS.

La compagnie maritime facilitera le voyage entre Tarifa et Tanger Ville via son ferry Tarifa Jet, pour les participantes dont les actions de solidarité, de cette sixième édition, sont destinés à l’enfance. Le Cap Aventure Femina a été créé en 2011 afin que les participantes puissent profiter de l’aventure sportive à

“

râce à la compagnie maritime FRS, les 140 participantes traverseront le détroit pour parcourir le Maroc dans le cadre d’un rallye 100% solidaire.

travers les pistes, les dunes tout en réalisant des actions solidaires pour les populations marocaines. Cette année, le rallye aura lieu du 5 au 14 octobre. Des équipements pour bébés seront offerts ainsi que le réaménagement de l’école Merzane à Erfoud, au Sud du Maroc. « FRS collabore chaque année avec diverses manifestations sportives et solidaires qui apportent des valeurs positives pour les deux rives du détroit», assure Marcial Picó, Responsable Marketing de FRS. FRS Group est une compagnie maritime leader dans le transport des passagers, véhicules et marchandises. Avec plus de 75 années d’expérience, la société exploite des ferries et des ferries rapides en Europe, Afrique du Nord et au Moyen-Orient. CÉté compagnie opère sur le détroit de Gibraltar depuis 2000. La société couvre les routes Tanger-Tarifa, Algésiras-Ceuta et Tanger MED, Gibraltar et Tanger Med.

Culture

PingPong - Novembre - 32

Festival du court-métrage méditerranéen de Tanger "Time Code" remporte le Grand prix

armi la cinquantaine de films représentant 18 pays méditerranéens, qui étaient en compétition dans le cadre de la 14e édition du Festival du court-métrage méditerranéen de Tanger (FCMMT), c’est le film "Time Code" du réalisateur espagnol, Juanjo Giménez, qui a remporté le Grand Prix décerné lors de la cérémonie de clôture. Pour sa part, le film français "Le grand bain" de Valérie Leroy a reçu le Prix spécial du jury, alors que le Prix de la réalisation est revenu à l'Espagnole Clara Roquet pour son film "Les adieux". Le Prix du meilleur scénario a récompensé les scénaristes croates Viktor Dessov et Toma Waszarow pour leur film "Feu rouge", alors que l’acteur français Eddy Suiveng a remporté le Prix de la meilleure interprétation masculine pour sa performance dans le film "Réplique" de Antoine Giorgini. Le Prix de la meilleure interprétation féminine est revenu à l'actrice croate Marija Kohn pour son rôle dans le film "La bête" de Daina Oniunas Pusic. Les mentions spéciales du jury de cette édition sont revenues au film marocain "Aya va à la plage" de Maryam Touzani, ainsi qu'aux réalisateurs italiens Farnoosh Samadi et Ali Asgari pour leur film "Le silence". Le jury de cette édition, présidé par le critique de cinéma Omar Belkhemmar, était composé de Nada Doumani, responsable artistique à la Commission Royale du Film de Jordanie, Esther Cabero, responsable de la distribution et de la programmation des films de court-métrage à l'Agence basque Kimuak (Espagne), Hala Lotfy, réalisatrice, productrice (Egypte), Laila Kilani, réalisatrice (Maroc), Gabriele Oricchio, producteur (Italie) et Georges Bollon, responsable artistique au Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand (France).

Culture

PingPong - Novembre - 33

Afk’art, le Mag branché arts arrive à Tanger

“

près la réussite du premier annuaire culturel de la ville de Rabat lancé en mai 2016, Afk’art arrive à Tanger et s'installe dans la perle du nord. La nouvelle référence en matière d'évènements culturels à Tanger a été dévoilée pour la première fois au Shab-Technopark. L’art marocain a été à l’honneur lors d’un évènement qui a pu réunir 150 personnalités du milieu des affaires, de la culture et des arts. La soirée de lancement organisée en partenariat avec le Shab, la librairie Les insolites et l'agence Média pub a offert à ses invités une programmation des plus riches depuis le vernissage de l'exposition de l'artiste-peintre tangérois Bilal Gonon à la lecture de «Achakkar», le dernier de Philippe-Guiget Boulogne, en passant par une prestation de la chanteuse tangéroise Sarah Ariche et des stands d'expositions de différents créateurs afin de mettre en lumière leurs talents. Le tout pour annoncer l’arrivée d’Afk’art, un guide culturel tangérois rédigé en langue française et conçu en format de poche. Afk’art propose à ses lecteurs une centaine d’évènements et de manifestations culturelles à travers Tanger, en plus d’une dizaine de rubriques dédiées à la promotion des ar-

tistes marocains et des hauts lieux de la culture. L’objectif pour son fondateur, Tarik Zghinou, est de «fournir aux amateurs de l’art et aux amis de la culture des adresses et des rendez-vous culturels à proximité». Un meilleur accès à l’information culturelle, c’est la devise du projet ! Imprimé tous les mois à 10.000 exemplaires et distribué gratuitement dans 69 lieux à Tanger, Afk’art est un projet ambitieux entrepris par T.Zghinou pour pallier à la dispersion de l’information culturelle dans la ville lumière. «La culture est un élément essentiel de notre société et l’information qui relie le public à l’œuvre doit être à la hauteur des projets artistiques entrepris au Maroc», confie la même source. Ledit projet sera lancé dans un premier temps à travers son site internet www.afkart.ma et via ses pages Facebook qui couvrent 4 principales villes du royaume : Tanger-Casablanca-Rabat-Marrakech. Le premier numéro de Afk’art sera disponible dès le 1er novembre dans 69 points de distribution tels que les aéroports, les hôtels, restaurants, consulats, kiosques, librairies, centres culturels, riads et autres commerces situés dans la région de Tanger.

Social

PingPong - Novembre - 34

Mövenpick Hotel & Casino Malataba Un don pour les hôpitaux de Tanger

oucieux d’accompagner le développement social dans la ville qui l’abrite à travers l’amélioration de la vie des couches sociales les plus démunies et les malades surtout, l’hôtel Mövenpick & Casino Malataba de Tanger a organisé une importante opération de don d’un important lot de plusieurs articles allant des draps des lits et des housses aux blouses et autres sortes de vêtements du personnel de l'entretien et du ménage. Cette opération qui a eu lieu le vendredi 21 octobre en présence de la directrice générale du Mövenpick Hotel, Reuvers Dieuwke et des principaux cadres de l’établissement, a connu la présence du Dr. Merrakchi, directeur de l’hôpital Mohamed VI qui se chargera de la redistribution

de ce lot de dons au profit de certains centres de soins de la ville et des associations qui prennent en charge des personnes SDF. Après une opération de distribution de nourriture et d’aliments qui avait eu lieu durant le mois de Ramadan, le Mövenpick Hotel & Casino Malabata s’est encore distingué durant ce mois d’octobre en signant une nouvelle action lors de cette belle initiative visant une opération de don en faveur des établissements de la santé publique de la ville. Ce don renforce le label du Mövenpick Hotel & Casino Malabata comme établissement touristique pionnier dans le domaine social à Tanger. Une politique qu’il applique depuis plusieurs années, faisant de ce beau 5 étoiles une société très active dans les actions visant le développement social dans la ville.