Ping Pong Magazine - Les Nouvelles de Tanger et Région by Samia

Mars 2016

12,00DH

Édito: Quand le Wali veille sur le bien-être des tangérois

Partenariat Sud-Sud Les maires du Sénégal découvrent les potentialités de Tanger

ROFAJ Communication

Sommaire

PingPong - Mars - 3

Actualité

6-7

Partenariat Sud-Sud Les maires du Sénégal découvrent les potentialités de Tanger

Actualité

Nomination de M. M'hamed Tazi Mme Zineb el Jazouli

Tourisme

26-27

Banyan Tree Tamuda Bay Le grand luxe et le sens du développement durable

Actualité

Le Maire de Tanger veut sauver le patrimoine du Duc de Tovar

Actualité

Conférence du Rotary Tanger Doyen sur le don d’organes Amal Bourquia se sent mal à Tanger

Tourisme

28-29

Le Sofitel Tamuda Bay Beach & Spa Un grand hôtel bientôt à Tétouan

Edito PingPong - Mars - 4

Quand le Wali veille sur le bien-être des Tangérois

e mois de mars est caractérisé par plusieurs plusieurs événements forts qui permettront de mettre Tanger au devant de la scène nationale en matière de développement économique et social. Parmi les projets tant attendus, celui du Mall Tanger City Center abritant aussi l'hôtel Hilton et le Mégarama, devra donner à notre cité une plus value sur le plan loisirs, shopping et culture. Sur le plan urbanistique, plus personne ne doute de cette valeur ajoutée de ce nouveau centre-ville tangérois. Des tours se hissent dans le quartier de Tanger City Center autour de la nouvelle gare, pendant que le futur port de Ta n g e r - Vi l l e émerge au pied des remparts de la Kasbah et que la zone touristique de Ghandouri se peaufine à l’autre bout de la baie. De quoi redonner à Tanger son aura de ville monde. Samia ROFAJ

samia.pingpong@gmail.com

La cité s’équipe d’hôtels de luxe et d’espaces de séminaires qui lui faisaient défaut et le nombre de voyageurs d’affaires et d’autres touristes sont appelés à progresser, toujours avec l’espoir que les liaisons aériennes se développent. La majorité absolue de ces projets se concrétisent sous l'oeil vigilante du Wali Mohamed El Yacoubi qui veille parfaitement sur le bon déroulement du programme Tanger Métropole, tout en écoutant attentivement les avis de la population locale concernant les petits détails qui les font. Un grand savoir-faire est toujours le résultat d'une parfaite combinaison entre les décideurs et les populations, une synergie totale existe en effet entre les deux parties, preuve d'une volonté d'avancer sur les bons chemins. La qualité de vie est un concept qui se base sur des notions essentielles, à savoir le cadre de vie, le niveau de vie et le mode de vie. Construire une métropole moderne et prospère c’est avant tout se préoccuper de l'avenir de sa population et son droit à mener une vie saine dans une harmonie signe de bonheur et de bien-être. Ce sont là très exactement les lignes fortes du programme Tanger Métropole exécutés par le Wali Mohamed El Yacoubi qui mérite un grand MERCI.

Actualité PingPong - Mars - 6

Partenariat Sud-Sud Les maires du Sénégal découvrent les potentialités de Tanger

ne importante délégation représentant des maires Sénégalais a effectué une visite d’affaires à Tanger où elle a été accueillie par les décideurs de la ville dont le président de la Chambre de commerce et d’industrie de la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima, M. Omar Moro et le président de l’arrondissement Tanger-Médina M. Mohamed Afkir. La première réunion des deux parties a eu lieu au sein de la CCIST en présence de plusieurs responsables économiques dont M. Youssef Benjelloun, député à la deuxième Chambre parlementaire et président de la Chambre de pêche méditerranéenne. La délégation sénégalaise était constituée d’une veingtaine de maires représentant plusieurs régions, conduis par Mme Sukena TOURE, présidente de groupe « Réseau » qui réalise des efforts fournis dans la perspective de promouvoir davantage la coopération entre le Maroc et le Sénégal.

Omar Moro a souligné lors de son intervention que le Maroc n’a cessé depuis son indépendance de réaffirmer son identité africaine et de développer ses relations avec ses confrères africains. Cette vision de long terme n’a pas été loin de l’orientation mondiale : le continent africain est désormais au cœur des choix stratégiques mondiaux qui accordent une importance primordiale aux investissements sur terre africaine, d’ailleurs 128 millions de dollar des investissements étrangers ont été enregistré en Afrique en 2015, soit un total de36% d’augmentation dont 30 % des fonds africains. Le même responsable a indiqué que la coopération entre le Sénégal et le Maroc est citée en modèle de coopération sudsud. Les deux pays sont liés par un accord commercial signé depuis 1963 et une convention d’établissement (1964) qui garantit un traitement national aux entreprises marocaines basées à Dakar et viceversa. Depuis lors, le volet économique

revêt une importance particulière pour les deux Etats. La coopération couvre une dizaine de secteurs, notamment, la banque, les assurances, l'industrie, l'économie numérique, l'immobilier, la pharmacie, l’hôtellerie, la logistique, la santé, la formation, l’agroalimentaire, les Travaux Publics, et l’énergie. C’est ainsi que, le Maroc et le Sénégal engagés dans la réalisation de projets communs de développement, ont mis en place le Groupe d'Impulsion Economique Maroco-Sénégalais, pour structurer et dynamiser leurs relations de partenariat économique, favoriser la co-émergence et entamer un partenariat solide basé sur une logique de «gagnant-gagnant». Citant le rôle que pourra jouer la CCIS dans le développement des relations de partenariat entre les opérateurs marocains et sénégalais, M. Moro a expliqué que la Chambre de Commerce, d’Industrie et de Services de la région de Tanger-TétouanAl Hoceima jouera le rôle de catalyseur

Actualité PingPong - Mars - 7

de l’investissement entre les opérateurs marocains et leurs homologues sénégalais permettant de s’insérer dans l’espace africain pour être un partenaire privilégié. Outre Mme Sukena Toure, plusieurs autres intervenants du Sénégal ont mis en exergue l’importance de la signature d’une convention de partenariat avec la CCIST permettant d’atteindre les objectifs de cette visite. Dans ce sens, la président du Réseau des acteurs porteurs d'initiatives de développement économique social et solidaire (Rapides), Sukena Toure, a salué les relations distinguées liant le Maroc et le Sénégal, notant que cette visite s'assigne pour objectif d'inciter les entrepreneurs marocains et sénégalais à développer des partenariats gagnant-gagnant dans des domaines d'intérêt commun, dont les énergies renouvelables, l'agroalimentaire, l'automobile, la métallurgie, la

pêche, le commerce et le textile. La chef de la délégation sénégalaise a, à cet égard, affirmé que son pays prend le Maroc comme «modèle» en matière du processus de développement socio-économique et des chantiers structurants qu'il lance, formulant le souhait de pourvoir bénéficier de son expérience dans les domaines des énergies renouvelables, de l'industrie automobile et de la gouvernance de la chose locale.

Elle a ainsi invité les entrepreneurs ma-

rocains à développer des projets au Sé-

négal et à renforcer leurs relations de partenariat avec leurs homologues séné-

galais, dans le cadre de la coopération Sud-Sud, à même de promouvoir le développement du continent africain en gé-

néral et celui des économies des deux pays en particulier.

Actualité PingPong - Mars - 8

CCIST Rencontre sur l’intégration de la femme marocaine dans le monde des affaires

a Chambre de commerce, d’industrie et des services de TangerTétouan-Al Hoceima a organisé une importante rencontre d’affaires, du 12 au 14 février dernier, rassemblant une grande palette de participants qui a compté, entre autres, une délégation de la Fédération internationale des femmes professionnelles et entrepreneurs (BPW), de l’Association des femmes chefs d’entreprises du Nord du Maroc AFEM , celle d’Espagne et du réseau des femmes entrepreneurs de Marbella. Ainsi, cette manifestation, qui s’inscrit dans le cadre de l’ouverture de la Chambre aux expériences internationales et de son engagement à soutenir l’intégration de la femme marocaine dans le monde des affaires et d’entrepreneuriat, avait pour objectif de mettre en exergue les potentiels économiques et les opportunités d’investissement dont regorge la région, et ce à travers notamment l’organisation de rencontres entre les représentants du tissu entrepreneurial féminin au niveau de la région.

Actualité PingPong - Mars - 9

Le Maire de Tanger veut sauver le patrimoine du Duc de Tovar

e Maire de Tanger, M. Bachir Abdellaopui, s’est rendu à Vitoria à la fin de février pour discuter avec les autorités de cette ville espagnole, située près de Bilbao, une solution définitive concernant la situation alarmante actuelle dans laquelle se trouve palais Álava-Esquivel, un monument historique qui compte parmi le lègue du Duc de Tovar à la ville de Tanger.

Ce bâtiment qui a été entièrement abandonné par son propriétaire (la ville de Tanger) et ce, depuis plusieurs décennies. Contrairement à l’ancien bureau communal du temps de Fouad el Omari, l’actuelle équipe chargée de la gestion des affaires de la mairie de Tanger, dirigée par le PJD, a finalement bien pu rembourser la dette relative aux charges des différentes opérations de réaménagement de la façade de ce palais. Lors de cette ren-

contre, les autorités de la vile de Vitoria ont insisté auprès du Maire de Tanger pour trouver une solution sérieuse concernant la prise en charge de la réhabilitation dudit palais par les Tangérois qui en sont les propriétaires. A ce titre, des sources bien informées soulignent la possibilité d’impliquer le Consulat marocain de Bilbao dans la gestion de ce patrimoine qui se trouve dans le périmètre de ses fonctions. Une solution qui a été également abordée à Vitoria par Abdellaoui et le Consul à Bilbao Kamal el Mehdaoui.

Faut-il rappeler que depuis plusieurs années, la façade de ce prestigieux palais a maintes fois risqué de s’effondrer, ce qui a imposé la réaction des responsables espagnols. Ces derniers avaient décidé de réagir unilatéralement après plusieurs années d’attente d’une réaction de la part des respon-

sables tangérois pour sauver un patrimoine d’une valeur historique inestimable qui était en train de tomber en ruine. Le palais de los Álava-Esquibel, est un édifice d’une très grande valeur historique situé au centre du Casco Medieval. L’immeuble date du XVèmesiècle, d’où son importance comme patrimoine historique très important de la ville de Vitoria. Le Duc de Tovar avait fait don, en 1953, de tout son patrimoine à l’Institut américain de cancer et en cas de refus, à la ville de Tanger. Finalement ce don est revenu à Tanger après que l’Institut américain l’ait refusé. Et depuis ce temps Tanger possède plusieurs biens patrimoniaux d’une énorme valeur historique, dans les principales villes espagnoles, spécialement à Madrid et à Vitoria au Nord du pays.

Actualité PingPong - Mars - 10

Le Maroc primé au Sommet Mondial des Gouvernement

e Maroc a été doublement récompensé, mercredi, dans le cadre du prix du meilleur service gouvernemental via téléphone mobile, annoncé à l’occasion du Sommet mondial des Gouvernements tenu trois jours durant à Dubaï. Ainsi, le Maroc a occupé la première place, à l’échelle arabe, dans la catégorie secteurs santé, transports, et infrastructures, alors que le Royaume est arrivé à la phase finale dans la catégorie « application globale », remportée par l’Etat du Koweït. Lors d’une cérémonie organisée à cette occasion en présence notamment de SA Cheikh Mohamed Bin Rached Al Maktoum, vice président de l’Etat des Emirats Arabes Unis (EEAU), président du conseil des ministres, gouverneur de Dubaï, un vibrant hommage a été rendu au Maroc qui a remporté le premier prix de la catégorie : secteurs transports et infrastructures grâce à une application développée par la compagnie nationale « Les Autoroutes du Maroc ». A noter que ce prix a été remis au ministre délégué chargé du transport, Mohamed Najib Boulif. Cette application consiste à fournir aux conducteurs un appui, pendant la conduite, en mettant à leur disposition une série d’informations actualisées et instantanées sur les autoroutes, en faisant appel aux dernières technologies de géo-localisation et l’émission d’alertes relatives aux accidents de la circulation. L’objectif est de permettre aux conducteurs d’identifier le trajet le

plus approprié pour leurs déplacements et de prévoir, en outre, les coûts susceptibles d’être générés par l’utilisation du réseau autoroutier. Dans la catégorie santé, le Maroc a remporté cette distinction à travers une application développée par le ministère de la santé, dans le cadre de la stratégie nationale numérique, et qui permet de mieux gérer les rendez-vous dans les hôpitaux publics. Cette application confère aux usagers la possibilité de gérer leurs rendez-vous dans les hôpitaux publics, tout en mettant à leur disposition un répertoire de numéros téléphoniques des hôpitaux, avec la possibilité d’identifier leur position géographique via « Google MAPS ». Réparti sur trois niveaux (national, régional et international), le prix du meilleur service gouvernemental via téléphone mobile, qui est à sa troisième édition, a été lancé par l’EEAU et s’insère dans le cadre des efforts visant à inciter les institutions et les instances gouvernementales à fournir des services innovés, faisant appel aux applications Smartphones, et aux SMS, rappelle-t-on. Ce prix concerne 10 catégories, dont la santé, l’enseignement, l’environnement, la paix et la sécurité, le tourisme, l’économie, les transports et les infrastructures, et le commerce. A noter que le Maroc a été représenté au Sommet mondial des Gouvernements par une importante délégation comprenant des acteurs sectoriels, des représentants gou-

vernementaux, les collectivités locales ainsi que le secteur privé. La délégation marocaine comprend également Abdelaziz El Omari, président du conseil de la commune urbaine de Casablanca, ministre chargé des relations avec le parlement et la société civile, Omar Hilal, ambassadeur, représentant permanent du Maroc auprès des Nations Unies, Mohamed Sadiki, président du conseil de la commune urbaine de Rabat, Mohamed Aït Ouali, ambassadeur du Maroc aux Emirats Arabes Unis (EEAU) et Anouar Benaazouz, directeur général des Autoroutes du Maroc. Ce sommet, considéré parmi les grands rendez-vous mondiaux consacrés à la projection de l’avenir des gouvernements, a été rehaussé, en outre, par la participation de quelque 3.000 personnalités, dont des leaders, des experts gouvernementaux, des acteurs privés, des décideurs, des ministres, outre des académiciens, des chercheurs et des hommes d’affaires. Ce conclave qui a vu le lancement de plusieurs études et initiatives, a été l’occasion aussi de mettre l’accent sur l’avenir de moult secteurs névralgiques à savoir : l’enseignement, la santé, l’action gouvernementale, les sciences, l’innovation et la technologie, l’économie, le monde des affaires, la gestion du capital humain, le développement et la durabilité, et les villes d’avenir.

Actualité PingPong - Mars - 12

SMAP EXPO Bruxelles 2016 La région Tanger-Tétouan-Al Hoceima invitée d'honneur

ette manifestation fera la part belle à cette région et au patrimoine culturel marocain amazigh, très présent au sein de la communauté marocaine en Belgique et dans d'autres pays. Ce faisant, le salon accompagnera le projet de régionalisation avancée mis en oeuvre dans le Royaume et ouvrira des perspectives nouvelles et prometteuses pour le développement de la région dans différents domaines, ajoute le communiqué, notant que l'accent sera mis sur l'offre présentée par les promoteurs de la région. Pour les organisateurs, SMAP EXPO Bruxelles constituera un événement exceptionnel pour une communauté de plus d'un million de personnes résidant en Belgique, aux Pays Bas et en Allemagne, et une opportunité pour prendre connaissance des offres immobilières et faire des

rencontres dédiées aux opportunités d'affaires dans la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima. SMAP EXPO Bruxelles sera également la première étape du SMAP Road Show 2016 dans sa 6ème édition, organisée en collaboration avec le ministère de l'Habitat et de la Politique de la ville et la Fédération marocaine des promoteurs immobiliers du 26 au 28 Mars. Le rendez-vous de Bruxelles sera suivi par deux autres, à savoir Paris (du 13 au 16 mai 2016) et Dubaï aux Emirats arabes unis les 30 novembre et les 1er et 2 décembre 2016. Pour son édition 2016, SMAP EXPO Bruxelles ouvrira, pour la première fois, ses portes pendant le week-end et le lundi de Pâques, permettant ainsi de recevoir davantage de visiteurs. Un sondage réalisé sur pour le compte de

SMAP EXPO sur un échantillon de visiteurs de l'exposition de Bruxelles en 2015, avait révélé que 33,6 pc du total des visiteurs (40.000) n'avaient pas visité l'exposition auparavant et 85 pc ne possèdent pas de biens immobiliers au Maroc. Le sondage a de même montré que 41 pc cherchaient à acquérir un bien immobilier à très court terme (moins d'une année) et 18,6 pc (plus d'une année), alors que 40 pc n'ont pas fourni de réponse. La ville de Tanger arrive en tête des 10 villes où les visiteurs souhaiteraient acquérir un bien immobilier, suivie de Casablanca, Oujda, Agadir, Nador, Rabat, Tétouan, Berkane, Marrakech et Meknès. Le programme de SMAP EXPO 2015 avait attiré plus de 90.000 visiteurs et promoteurs marocains et étrangers, et les organisateurs misent pour l'édition 2016, sur quelque 100.000 visiteurs.

Actualité PingPong - Mars - 13

Avant la COP22 à Marakech, la MedCop22 à Tanger

’est définitivement officiel. Tanger abritera, du 11 au 12 juillet prochain, la 2ème Conférence des parties des pays riverains de la Méditerranée sur les changements climatiques, la Med Cop 22. C’est la première grande rencontre internationale qu’organise Tanger après les élections régionales qui ont permis à M. Ilyas el Omari de devenir président du conseil régional Tanger-Tétouan-Al Hoceima. La Région Tanger-Tétouan-Al Hoceima organisatrice de cet événement international, s’attend d’accueillir environ 2.000 experts, décideurs et acteurs économiques et associatifs des différents pays du bassin méditerranéen, qui auront à intervenir dans le cadre de la préparation à la prochaine Conférence des Nations unies sur le climat (COP22), prévue du 7 au 18 novembre prochain à Marrakech. L’objectif de la deuxième édition de la Med Cop 22 qu’abritera Tanger est de «jeter la lumière sur les rôles que peuvent jouer les autorités locales, les associations, les entreprises et les réseaux civils en tant qu’acteurs de développement durable, à même de contribuer à l’élaboration d’un agenda environnemental et méditerranéen positif et s’engager mutuellement face aux changements climatiques», précise les organisateurs. Pour cette même source, cette manifestation constitue «une occasion pour encourager les projets qui contribueront à s’adapter aux changements climatiques, en particulier dans le milieu rural, ainsi qu’œuvrer pour la complémentarité des initiatives et l’identification de mesures réalistes devant limiter les changements climatiques dans le bassin méditerranéen».

Actualité PingPong - Mars - 14

Pour assurer une meilleure sécurité des populations Grande rafle policière à Tanger

e service préfectoral de la police judiciaire à Tanger a annoncé avoir arrêté 1000 personnes ayant des antécédents judiciaires, qui s’activaient dans le cadre de réseaux criminels spécialisé dans diverses actions dont des vols qualifiés. Un communiqué de la préfecture de police de Tanger a précisé que ces actes criminels vont du vol à main armée, aux agressions des populations dans divers quartiers de la ville. Les prévenus ont été placés en garde à vue, à la disposition de l’enquête qui se déroule sous la supervision du parquet général compétent. Durant les dernières années, les différentes formes de crime ont enregistré une hausse très alarmante

poussant les départements de tutelle, la préfecture de la sûreté nationale en l’occurrence, à repenser leurs stratégies de lutte contre cette insécurité qui a envahi la ville. La police de Tanger a même été dans les écoles pour y mener des campagnes de sensibilisation auprès des jeunes. Mais ces efforts restent cependant insuffisants. Tanger, future métropole, prend des dimensions largement grandes et souvent trop dangereuses. Le grand défi reste la lutte contre le trafic et la vente des drogues dures qui ont pris en otages la majorité des quartiers, spécialement pauvres, et les jeunes qui y habitent. La pauvreté et l’absence du travail sont les deux autres fléaux qu’il faut combattre et résoudre. En somme, la lutte contre le crime n’est pas la tâche ré-

servée exclusivement à la police. Elle est la responsabilité de tout le monde : la famille, l’école et les associations locales en premier lieu. Le crime ne va pas disparaître car il s’agit d’un phénomène qui accompagne le développement de toutes les cités du monde. L’essentiel est de le réduire et de le combattre depuis ses premières sources avant qu’il ne se propage dans toute la société. La problématique de l’insécurité des populations tangéroises doit être revue et réétudiée de nouveau avec la participation de tous. Chacun jouant le rôle qui lui est déterminée. Encore une fois c’est la famille qui doit assurer le rôle principal, mais certes la police aussi en mettant plus de moyens pour lutter contre le crime.

Actualité PingPong - Mars - 15

Approvisionnement en eau Plus jamais de sécheresse à redouter ?

l n’y aura plus de déficit en eau dans la région Tanger-TétouanAl Hoceima et plus de crue aussi. Pour cela, cinq grands barrages d’une capacité de 800 millions m3 verront le jour dans la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima selon Charafat Afilal, ministre déléguée chargée de l’Eau. Il s’agit des travaux de construction des barrages de Martil, Dar Khrofa et de Kharrob sont en cours de réalisation. Les travaux de réalisation du barrage de Moulay Bouchta déjà achevés et ceux du barrage Ghiss qui seront lancés durant l’année 2016. Ces barrages vont permettre de sécuriser l’alimentation de la région en eau potable, d’accompagner les projets de développement lancés dans les différentes provinces de la région et

d’atténuer les impacts liés à l’irrégularité des précipitations. S’exprimant lors de la réunion du Conseil d’administration de l’Agence du Bassin hydraulique du Loukkos (ABHL) au titre de sa deuxième session de 2015, qui a eu lieu à Tétouan, Charafat Afilal a indiqué que ces infrastructures importantes d’une capacité de 800 millions m3 permettront de mobiliser des ressources hydriques supplémentaires, à même de satisfaire les besoins en eau potable de la région, à moyen et à long termes, et d’irriguer 22.000 hectares de terres agricoles. La même responsable a indiqué que le Bassin hydraulique de Loukkos a connu, de septembre 2015 à janvier 2016, un déficit de précipitations oscillant entre 46% pour la bassin Ghis-

Nekkour et 70% pour le bassin de Loukkos, en glissement annuel. A ce propos un comité de vigilance a été formé, sous la présidence du wali de la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima, M. Mohamed el Yacoubi, pour suivre la situation hydraulique au niveau de la région. A noter que 1,6 MMDH dont 91 millions ont été mobilisés pour développer un réseau d’alerte et d’annonce de crue pour prévenir et se protéger des inondations, outre la mise à niveau des oueds de la région, la programmation d’actions de protection portant sur les points de Tarkisset, Oued Bouhejra (Al Hoceima), El Jabha (Chefchaouen), Azla (Tétouan) et Ouazzane.

Actualité PingPong - Mars - 16

La SGTM remporte l’appel d’offres de Nador Med

e consortium composé des sociétés marocaine SGTM, turque STEFA et luxembourgeoise JDN, vient de remporter le marché de Nador West Med. Le trio a proposé l’offre la moins chère, établie à 7,6 milliards de dirhams. Banco pour la SGTM! La Société générale des travaux (SGTM), appartenant au consortium composé par la société turque STEFA et la luxembourgeoise JDN, vient de remporter le marché de Nador West Med. Si le consortium a réussi à remporter ce méga projet tant convoité, c’est parce qu’il a proposé l’offre la moins chère, établie

à 7,6 milliards de dirhams. Les deux plus importants consortiums adjudicataires, composés pour le premier de Samsung C&T et Archirodon-Daewoo et, pour le deuxième, de Somagec-Boskalis et Acciona-GLF-IPC, ont soumissionné des offres respectives de 11,15 et 10,4 milliards de dirhams. Le projet Nador West Med portera sur la mise en œuvre d’une plateforme portuaire du type Tanger Med. Elle sera située dans le site de la baie de Betoya (20 kilomètres de Nador), tout en étant sur la façade Ouest du Cap des Trois Fourches, non loin du détroit de Gibraltar. Grosso modo, il s’agit d’un complexe industriel et portuaire intégré, offrant des infra-

structures portuaires en zone franche. Ce projet d’envergure devra assurer le décollage économique de la région de l’Oriental et consolider la compétitivité maritime et portuaire du Maroc. Cette plateforme devrait être achevée à l’horizon 2020. Aussi, la première phase de ce projet consiste en la réalisation de la digue principale, la digue secondaire, trois postes pétroliers, un quai à conteneurs, un quai destiné au charbon et un poste roulier. Mais il faut dire que le coup d’envoi de ce chantier de taille ne sera donné qu’une fois le marché officiellement attribué, ce qui n’est toujours par le cas.

Actualité PingPong - Mars - 17

Pourquoi les incendies se répètent-ils très souvent au marché de Casabarata ?

n nouveau drame survenu au marché de Casabarata qui vit une réelle malédiction que ses commerçants ne savent plus stopper. En effet, mercredi 10 février, le célèbre marché de pus de Casabarata a pris feu encore. Le feu s’est déclaré vers 8H30 et les pompiers ont mis du temps à éteindre les flammes. Les causes à l'origine de cet incendie n’ont pas été trouvées. Ce n’est pas la première fois qu’un incendie se déclare sur les lieux de ce marché populaire, l'un des plus grands de la région Nord du pays. Le dernier incendie remonte à septembre 2015. Autres incendies ont eu lieu sur le même espace sans que jamais ils ne soient maîtrisés au début, ce qui laisse perplexes les commerçants de ce grand marché qui se posent plu-

sieurs questions sur les origines de ces feux qui n’ont jamais été détectés. L’absence des moyens techniques pour maîtriser les feux posent aussi un grave problème dans ce marché, spécialement du côté où sont vendus les vêtements d’occasion fabriqués en majorité en coton ou en nylon, ce qui aide largement le feu à se propager très rapidement. Cette zone, faut-il le rappeler est la seule qui n’a pas bénéficié d’un réaménagement, durant le temps où une grande partie du marché de Casabarata en a bénéficié via un projet défendu par les élus du quartier lors d’une période pré-électorale. Casabatara étant un quartier fief et très important durant les élections communales et il est actuellement dominé par les élus et les électeurs du PJD. Mais si ces derniers ont pu réus-

sir à assurer le réaménagement, grâce aux contributions des propres commerçants, d’une grande partie de ce marché, une autre partie, celle du pus, est toujours restée abandonnée à son sort. Enfin presque « abandonnée » car finalement c’est une zone limitrophe de l’avenue Moulay Abdelaziz où la promotion immobilière est en plein essort et ses immeubles ne cessent de se multiplier. Pour certains commerçants de Casabarata, cet engouement explique quelque part ces incendies répétées qui ont lieu dans cet espace du marché. La manière est on ne peut plus signée made in morocco et l’histoire a déjà eu lieu dans plusieurs anciens marchés du Maroc, à Casablanca tout spécialement. Une possibilité à vérifier !

Actualité PingPong - Mars - 18

Marc NASSIF est nommé Directeur Général du Groupe Renault Maroc

compter du 1er mars 2016, Marc NASSIF est nommé Directeur Général du Groupe Renault Maroc. A ce titre, il chapeautera l’ensemble des opérations du Groupe Renault au Maroc (Renault Commerce Maroc, l’usine Somaca de Casablanca et l’usine Renault-Nissan de Tanger). Marc NASSIF est rattaché à Bernard CAMBIER, Directeur des opérations de la région Afrique-MoyenOrientInde (AMI) du Groupe Renault. BIOGRAPHIE : Né le 18 janvier 1962 au Caire (Egypte), Marc NASSIF est diplômé en 1984 de l’Institut Catholique d’Arts et Métiers de Lille et intègre ensuite l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales. Il suivra par la suite en 2004 le Stanford Executive Program à l’université de STANFORD. Après une première expérience aux USA chez AMC JEEP RENAULT, il part pour RENAULT au Mexique en tant que ingénieur d’essais au Service Etudes Décentralisées de l’usine moteurs de Gomez Palacio. De retour en France début 1987, il devient chargé de recrutement au siège du groupe puis mi 1989 intègre la Direction des Technologies de Production qui l’envoie en 1991 à l’usine de Palencia en Espagne, pour le lancement de la première Laguna. Il y crée le Service Méthodes Décentralisées Montage. De retour en France en 1996 il rejoint l’usine du Mans, où il prend en charge le Département Trains Arrières, principal centre de fabrication de ces organes pour le Groupe Renault. Peu après l’Alliance entre RENAULT et NISSAN il part mi 2000 pour le Brésil à Curitiba où il lance et dirige l’Usine Véhicules Utili-

taires, première usine du Groupe RENAULT à fabriquer également des véhicules pour NISSAN. En 2002, il prend et unifie la direction des deux sites Véhicules Particuliers et Utilitaires de Curitiba. En 2004 de retour en France au Technocentre, il dirige la Direction de la Qualité des Fabrication Monde. En 2006, Alors qu’une première équipe travaille en partenariat avec le Groupe Indien MAHINDRA au lancement de la Logan dans ce pays, il mène le nouveau projet d’expansion de la marque RENAULT pour L’Inde. Il part en Inde en 2008, devient DG du Groupe sur

place, contribue à la construction de la nouvelle usine RENAULT NISSAN à Chennai, lance la marque RENAULT avec un nouveau réseau de distribution après fin du partenariat avec MAHINDRA. RENAULT Duster devient en 2012 « Car of the Year » propulsant la marque dans le TOP 10 du marché local. Il quitte l’Inde en 2014, y laissant RENAULT établie première marque Européenne. Depuis mi 2014, il est nommé Directeur du Développement International au sein de la Direction de l’Ingénierie, en charge du développement des Centres d’Ingénierie Internationaux.

Actualité PingPong - Mars - 20

Nomination de M. M'hamed Tazi & Mme Zineb el Jazouli

’Hamed TAZI, promu Directeur de la Communication et des Relations Publiques de la région Afrique du Nord et Egypte du Groupe Nissan. • Zineb EL JAZOULI, nommée Directeur de la Communication et de la Responsabilité Sociale du Groupe Renault Maroc. A compter du 1er mars 2016, M’Hamed TAZI, Directeur de la Communication et de la Responsabilité Sociale du Groupe Renault Maroc est nommé Directeur de la Communication et des Relations Publiques de la région Afrique du Nord et Egypte du Groupe Nissan, après 7 ans à la tête de la Direction de la Communication du Groupe Renault Maroc. Il sera basé au Caire (Egypte) et pilotera les activités communication, relations publiques, digitales et événementielles de Nissan au Maroc, en Algérie, en Tunisie, en Egypte, en Lybie et au Soudan. M’Hamed sera membre du comité de direction de la région Afrique du Nord et

Egypte du Groupe Nissan. A compter du 1er mars 2016, Zineb EL JAZOULI est nommée Directeur de la Communication et de la Responsabilité Sociale du Groupe Renault Maroc. Elle aura en charge la communication interne et externe du Groupe Renault Maroc incluant la communication institutionnelle, les relations publiques, les relations presse et les activités de la Responsabilité Sociale de l’Entreprise. BIOGRAPHIE : M’Hamed TAZI Diplômé de l’Ecole Supérieure de Commerce de Sophia Antipolis, M’Hamed TAZI débute sa carrière à Paris chez OMD (Optimum Media Direction) en tant que chargé de projets notamment audiovisuels qu’il développera avec les chaines de télévision françaises (TF1 et M6) puis les radios françaises (Europe 1, RMC et Skyrock). M’Hamed intègre par la suite la mission diplomatique du Royaume du Maroc à Paris sous la houlette de Fathallah SIJILMASSI alors Ambassadeur, et prend en charge la

promotion des investissements au Maroc à travers le Groupe d’Impulsion France-Maroc (co-présidé par JeanRené Fourtou et Mustapha Bakkoury) puis le Tour Maroc Hexagone, où il sillonne les régions françaises pour promouvoir l’image du Royaume. En 2007, M’Hamed décide alors de rentrer au Maroc où il prend les commandes de la Direction de la Communication du Groupe ECO.MEDIAS pour développer l’image des quotidiens « L’Economiste » et « Assabah » et « Atlantic radio ». Deux ans plus tard, il rejoint le Groupe Renault Maroc en tant que Directeur de la Communication. Il met en place une stratégie de communication robuste pour d’abord, coordonner les activités communication interne et externe des entités du Groupe (Renault Commerce Maroc, l’usine de Somaca et l’usine de Tanger), puis développe pour l’entreprise un important réseau composé de leaders d’opinion, de journalistes et de personnalités publiques.

Actualité PingPong - Mars - 21

Opération Marhaba 2015 Rapport d’activité 2015 de la Fondation Mohammed V pour la Solidarité

inq mois après la fin de cette campagne (15 septembre 2015), la Fondation Mohammed V pour la Solidarité a publié son rapport d’activité 2015 relatif à l’opération Marhaba. Le rapport souligne que cette opération a accueilli cette année 2.474.648 Marocains résidant à l’étranger (MRE) qui sont rentrés au pays pour passer leurs vacances. Un nombre important d’entre eux a bénéficié des prestations des services d’accueil, soit 80.266 dont 15.350 qui ont bénéficié d’aides médicales diverses et 105 qui ont nécessité une évacuation vers les hôpitaux avoisinants. D’importants moyens humains et de logistique ont été mis en œuvre pour couvrir les 17 espaces d’accueil de la Fondation, ainsi que le bureau central de coordination. Ainsi, 495 assistantes sociales, 117 médecins, 108 infirmiers, 39 ambulanciers et 112 vacataires ont été mobilisés pour l’édition 2015. Par ailleurs, d’autres moyens ont été déployés notamment, 9 ambulances dont un nouveau véhicule.

L’édition 2015 de l’opération Marhaba a connu la construction d’une nouvelle aire d’accueil au niveau de la commune de Jebha (province de Chefchaouen) et ce, sur une superficie de 3 hectares et pour une enveloppe budgétaire de 8 MDH. Cette aire d’accueil a été aménagée de manière à offrir un espace entièrement dédié aux MRE, comprenant des locaux administratifs pour leur accueil et soutien par des assistantes sociales, une unité médicale, un salon, un café restaurant, un local destiné aux gendarmes en faction durant l’été, une salle de prière, une aire de jeux et un parking. Elle comprend également des logements pour les assistantes sociales et pour le personnel médical et paramédical. Quant à l’aire de repos de Tanger Méditerranée, un nouvel espace ombragé a été aménagé afin de réguler le flux des passagers au départ du Maroc et d’éviter ainsi l’engorgement du port lors des périodes de forte affluence. Le dispositif de traitement des autocars a également permis de gérer l’attente

des passagers en leur offrant tous les services et commodités nécessaires. Au niveau national, les sites d’accueil de la Fondation sont installés dans les différents points d’entrée et d’arrivée à savoir, les ports de Tanger Med, Béni Nsar à Nador, et d’Al Hoceima, les aéroports de Casablanca Mohammedia, Fès-Saiss, Oujda Angad et d’Agadir Al Massira, les entrées de Bab Sebta et Bab Melillia, ainsi que les aires de repos de Tanger Méditerranée, Taourirt, Tazaghine et celle de Jebha mise en service pour la première fois, cet été. Quant à l’étranger, les différents sites mis à la disposition de la communauté marocaine résidant à l’étranger sont implantés à Almeria et à Algesiras en Espagne, à Sète en France et à Gênes en Italie. Les permanences sont assurées 24h/24 et 7j/7 par des assistantes sociales, médecins, cadres paramédicaux et volontaires, afin de garantir aux MRE des conditions de transit satisfaisantes et optimales (assistance, informations et secours).

Actualité PingPong - Mars - 22

Agences immobilières Une nouvelle loi qui réorganise le métier

es agences immobilières professionnelles de la ville de Tanger sont varies. Le secteur de l’immobilier se réorganise. C’est le cas surtout de l’activité des agences immobilières qui souffrent d’un grand handicap que représentent les milliers de Semsars informels et illégaux, exempts de charges sociales et dépourvus d’autorisation. Ce fléau constitue une concurrence déloyale qui s’impose aux agents certifiés disposant de locaux, soumis à des charges sociales et à la gestion de leur masse salariale. Plusieurs agents immobiliers installés à Tanger ont exprimé leur satisfaction concernant ce nouveau projet de loi préparé par l’AMAI. En effet, pour prendre le contre-pied du phénomène, l’Association marocaine des agences immobilières (AMAI) avait entamé dès février 2014 l’élaboration d’un projet de loi, déposé il y a un an auprès du ministère de l’Habitat. Le texte devrait être présenté

sous peu pour discussion au Secrétariat général du gouvernement (SGG). Le département de l’Habitat espère, quant à lui, le voir adopter durant la session parlementaire d’avril prochain. Parmi les mesures prévues, l’obligation pour les agents immobiliers de disposer de bureaux et d’identifications fiscales "qui les sortent de l’informel", souligne Mohammed Lahlou, président de l’AMAI. Les professionnels réclament aussi une formation minimale de Bac +2, alors que l’Habitat souhaite élargir l’accès à la profession aux bacheliers. « Cette loi constitue un vrai soupire pour la profession. Elle assurera à nos clients le droit d’être servis légalement, sans aucun soucis d’être arnaqués et malmenés par la suite », souligne un agent immobilier. «Dans le cas où certains agents immobiliers ne répondraient pas aux critères académiques, une dérogation pourra leur être octroyée. Ils seraient ainsi

exemptés de l’obligation de présenter un diplôme et pourraient continuer à exercer leur profession. Un programme de formation et de remise à niveau est aussi envisagé. Mais pour le reste, ils seront soumis aux mêmes conditions que les agents déjà agréés », déclare Mohammed Kassou Ouali, Secrétaire général du Conseil national de l’habitat. Quant aux agents immobiliers qui ne seraient pas en mesure de satisfaire les conditions légales, ils pourraient alors devenir des rapporteurs d’affaires liés par contrat à des agents immobiliers professionnels qui seront les seuls habilités à traiter la transaction immobilière. L’exercice de la profession sera également soumis à l’obtention d’une carte professionnelle spécifique afin que les intermédiaires informels répondent aux critères d’accessibilité: l’ouverture d’une patente, la déclaration des revenus, la souscription d’une assurance et la déposition d’une caution.

Actualité PingPong - Mars - 23

Conférence du Rotary Tanger Doyen sur le don d’organes Amal Bourquia se sent mal à Tanger

e Club Rotary Tanger Doyen & l’Association REINS ont conjointement organisé une importante conférence à l’hôtel Royal Tulip de Tanger autour du thème crucial de don d’organes au Maroc. Une grande problématique qu’est venue discuter et expliquer dans les détails presque, le professeur Amal Bourquia, mardi 9 février auprès d’une très grande assistance. L’ensemble des membres des 4 clubs Rotary de Tanger ont été présents à cette manifestation qui rappelle encore une fois la priorité réservée aux actions sociales menées par ces clubs, Doyen, Détroit et Spartel en l’occurrence plus les Rotaracts bien sûr. Présenté par les principaux responsables du Rotary Tanger Doyen, après la lecture de la Fatiha à la mémoire de la défunte Sanae el Hitmi, fille du past président du même club, Mohamed el

Hitmi, décédée aux USA après une longue maladie, la professeur Amal Bourquia, qui est venue de Casablanca pour donner une leçon sur l’importance du don et de la greffe d’organes au Maroc, s’est tout d’abord déclarée très mal à l’aise à cause du mauvais temps qui caractérise Tanger. Ce n’est qu’après cette mauvaise déclaration sur la capitale du détroit que l’intervenante à mis en relief les principaux axes de son exposé évoquant l’historique du don et de la greffe d’organes au Maroc, la problématique dans son contexte historique, législatif et social. Les entraves et handicaps majeurs qui ne favorisent pas le développement de l’esprit de don d’organes, ainsi qu’une comparaison en statistiques entre le cas du Maroc et autres pays du monde. En résumé, cette rencontre a permis de savoir que malgré le fait que le don représente la vie, en permettant de sauver

des patients qui souffrent en silence, ce qui représente un acte de générosité, d’altruisme et de solidarité, le don au Maroc reste à la traine. En 29 ans, ce sont près de 400 malades qui ont pu être greffés, essentiellement avec des donneurs vivants et moins d’une dizaine avec donneurs en état de mort cérébrale, un chiffre insignifiant face à la demande de plus en plus croissante de personnes dialysées en attente d’un acte de donation d’âmes charitables. A fin 2014, près de 17.000 patients sont traités par dialyse dans 200 centres publics et privés. Confusion, anxiété, psychose, crainte vague, réticences psychologiques, autant de perceptions négatives qui entravent le développement du traitement par la greffe en général et rénale en particulier au Maroc.

Tourisme PingPong - Mars - 24

Lahcen Haddad espère relever le niveau des guides touristiques

e ministère du Tourisme a annoncé, mardi 3 février, s'être attelé à la préparation des arrêtés d'application de la loi sur le statut des guides de tourisme, qui seront bientôt publiés au bulletin officiel. Le projet de réforme du secteur, dévoilé en partie l'année dernière, permettrait ainsi de fixer les conditions d'exercice de la profession, "en vue de rehausser la qualité des prestations de guidage au Maroc et de conférer à cette profession un meilleur positionnement dans la chaîne de valeur touristique", indique le département de Lahcen Haddad dans un communiqué. Concrètement, deux catégories de guides seront désormais distinctes: Les guides des espaces naturels, qui doivent être titulaires du diplôme de technicien spécialisé "filière guide des espaces naturels", délivré par les instituts spécialisés de technologie appliquée hôtelière et touristique. "Les candidats devront satisfaire à certaines conditions physiques (montagne, trekking...) ainsi qu'à un certain nombre de connaissances académiques et techniques". Les guides des villes et circuits touristiques. En octobre dernier, le ministère avait d'ailleurs lancé la formation pilote de cette deuxième catégorie, d'une durée de deux ans à l'Institut supérieur international de Tanger, accessible aux Bac+3.

Pour les personnes ne remplissant pas les conditions de formation exigées par la loi mais disposant de compétences acquises sur le terrain, des autorisations d'exercer pourront néanmoins être délivrées par le ministère, après examen du dossier du candidat. Celui-ci devra justifier de compétences indispensables pour l'exercice du métier, telles que la sécurité, le secourisme, les techniques d'accompagnement, ou encore la maîtrise des langues étrangères, annonce le ministère. Cela permettra de régulariser certains "faux guides" également.

Autre changement: pour les 2.800 guides déjà agrées, parallèlement à la formation initiale lancée par le ministère, un programme de formation continue sera proposé. "Cette formation continue est devenue aujourd'hui une condition obligatoire pour le renouvellement des documents de travail", indique le ministère, afin de "mettre à niveau et de renforcer les connaissances et les compétences des guides agréés en vue de répondre aux attentes d'une clientèle internationale de plus en plus exigeante en termes de qualité et de sécurité."

Tourisme PingPong - Mars - 25

Port Tanger-Ville: 20.000 croisiéristes ont visité Tanger

elon le délégué du tourisme à Tanger, M. Saad Abbassi, environ 20.000 croisiéristes ont visité la ville de Tanger depuis le début de l’année jusqu’au 16 février, dont près de 17.000 personnes étaient à bord du troisième plus grand paquebot du monde «Norwegian Epic». Le même responsable a indiqué M. Abassique le port de Tanger-ville a enregistré durant cette période l’accostage de 2 navires de croisière les plus grands au monde, à savoir «Costa Méditerranéen» et «Norwegian Epic», qui a fait 3 escales depuis le début de l’année. Ainsi, le port Tanger ville a accueilli, mardi dernier, le navire « Norwegian Epic » en provenance de Barcelone, avec à son bord 4.138 croisiéristes de différentes nationalités, notamment des Allemands, Espagnols, Italiens, Japonais, Français, Anglais et des Américains, et 1.700 membres d’équipage, et ce pour la 3ème fois en deux mois, a fait savoir le responsable notant que ces passagers ont effectué des visites guidées dans les villes de Chefchaouen, Tétouan, Assilah et de Tanger. Saad Abbassi a ajouté que quelque 3.994 croisiéristes de différentes nationalités et 1.674 membres d’équipage étaient à bord du navire «Norwegian Epic», qui avait également fait escale le 26 janvier dernier

au port de Tanger-ville, notant que la ville du Détroit avait également accueilli, le 7 janvier, l’un des plus grands paquebots au monde «Costa Méditerranéen», avec à son bord 2.500 passagers, dont des Allemands, Coréens, Français et des Italiens. Sur les retombées socio-économiques du tourisme de croisière, le délégué du tourisme a assuré que la visite de ces croisiéristes impacte positivement l’activité de plusieurs secteurs vitaux dont le transport, l’artisanat et l’activité des guides, notant que la position exceptionnelle et stratégique du port de Tanger-ville, situé au croisement de l’Océan atlantique et de la mer méditerranée, permet à la ville du Détroit de se positionner en tant que destination phare du tourisme de croisière et de plaisance à l’échelle nationale et de la Méditerranée. Dans ce contexte, M. Abassi a précisé qu’un comité d’accueil de cette croisière, présidé par le Wali de la région TangerTétouan-Al Hoceima, Mohamed El Yaakoubi, a été mis en place pour que le séjour de ces croisiéristes dans la région se déroule dans de bonnes conditions, outre l’ouverture d’une plateforme d’information, dotée de brochures et des cartes géographiques sur la ville du Détroit, et l’organisation des activités d’animation artistique pour mettre en exergue le potentiel culturel du Royaume, en gé-

néral, et de la région, en particulier. Il a, à cet égard, souligné que l’arrivée de ce genre de croisières témoigne de la confiance que portent les touristes étrangers à la destination Tanger, grâce à l’amélioration de l’accueil d’encadrement et d’assistance, à la valorisation des sites touristiques de la région et au développement des infrastructures liées à l’animation culturelle et touristique. Le Projet de reconversion de la zone portuaire de Tanger ville offre des infrastructures importantes dédiées à l’accueil des plus grands paquebots de croisières au monde. 3 postes à quai seront dédiés à cette activité, dont le plus grand sera d’une longueur de 360 m, indique un document de la société d’aménagement de la zone portuaire de Tanger ville (SAPT), notant que le trafic visé est de 300.000 croisiéristes en 2016 et de 750.000 en 2020. La dimension portuaire de ce projet, ayant nécessité un investissement de 2,18 milliards de dirhams (MMDH), porte sur le port de croisière et de plaisance, qui vise à doter la ville du Détroit de la plus grande marina dans la région avec 1.300 anneaux, à travers la reconversion de l’actuel port de pêche et l’aménagement d’un nouveau port de plaisance à l’Est de l’actuel port.

Tourisme PingPong - Mars - 26

Banyan Tree Tamuda Bay Le grand luxe et le sens du développement durable

e Banyan Tree Tamuda Bay, un complexe de 92 villas issu de la chaîne asiatique Banyan Tree, dont l’activité devrait démarrer dès le mois de juin. Avec l'ouverture de ce complexe luxueux, Tétouan qui s'étale au bord de la Méditerranée se met au diapason. Le resort est situé dans la baie de Tamouda à 20 minutes de Tétouan. Entre les routes sinueuses des montagnes du Rif et les eaux scintillantes de la Méditerranée, le resort Banyan Tree Tamouda Bay Maroc offre une vue spectaculaire sur la mer ainsi que des prestations haut de gamme. L'architecture et la décoration du resort rendent hommage au patrimoine arabo-andalou de la région et à l'héritage marocain pour créer un endroit absolument unique. Derrière les façades austères, découvrez des intérieurs richement décorés avec leurs portes voûtées et leurs sublimes moucharabiehs délicatement ciselés. Chacune des 92 luxueuses villas avec piscine est empreinte du charme marocain et de l'esprit méditerranéen. Surplombant la Méditerranée, toutes les villas arborent une architecture marocaine traditionnelle et sont agrémentées de motifs floraux et d'arabesques. Tous les hôtes qui séjournent dans un établissement Banyan Tree contribuent à la pérennité des lieux. Le développement durable ne porte pas que sur l'environnement mais doit aussi bénéficier aux communautés locales. Telle est la philosophie de Banyan Tree depuis sa création. Le Green Imperative Fund fait partie du programme Stay For Good. Dans le cadre de ce projet, de financement participatif, pour tout don d'un dollar effectué par les clients, Banyan Tree donne un dol-

Tourisme PingPong - Mars - 27

lar supplémentaire. Depuis la création du fonds en 2001, le Green Imperative Fund a levé plus de 7 millions de dollars, déboursant plus de 4,1 millions de dollars pour soutenir des projets communautaires et environnementaux. Avec Stay for Good le client découvre une nouvelle culture, étoffe son séjour et repart la tête pleine de souvenirs authentiques et enrichissants. Célébration de la journée mondiale de l'environnement Du 2 au 8 juin, tous les hôtels Banyan Tree Tamouda Bay à travers le monde s'engagent à planter deux arbres par chambre et par nuit en faveur de la protection de l'environnement et de l'habitat.

Tourisme PingPong - Mars - 28

Le Sofitel Tamuda Bay Beach & Spa Un grand hôtel bientôt à Tétouan

out le monde souhaite depuis longtemps que des investissements touristiques viennent booster la côte tétouanaise, très belle et certes abritant d’exemplaires complexes, mais qui a été marginalisée depuis quelques décennies. Ce ne sera plus le cas car cette côte verra dès l’été prochain l’ouverture de plusieurs unités hôtelières haut de gamme, dont le Sofitel Tamuda Bay Beach & Spa, un établissement de luxe qui ouvrira ses portes en avril 2016. Le Sofitel Tamuda Bay Beach & Spa au design contemporain célèbre l'art de vivre de la French Riviera. Ce resort crée une atmosphère unique qui reprend les couleurs locales du Rif et offre un séjour de détente dépaysant dans un cadre d'exception proche des marinas chics et festives. L'hospitalité et la gastronomie locale épouse l'élégance de la culture française dans cet hôtel 5 étoiles. Plongez au coeur du luxe et offrez vous une suite somptueuse ou une villa avec piscine privée. La kids villa séduira les enfants. Nombre de chambres: 104. Localisation de l'hôtel: Au bord de la mer.

Chambres : Chambre supérieure : 1 Lit King, Terrasse individuelle, vue jardin ou piscine. 40 m2, Design Contemporain, Lit MyBed, Internet Gratuit, TV (taille), Radio Bose, Nécessaire à café, Salle

de bain avec baignoire et douche, minibar, coffre. Chambre Luxury : 1 Lit King, Terrasse individuelle, vue mer. 44m², design moderne, Lit My Bed, Internet gratuit, TV LCD, Radio Bose, nécessaire à café, salle de bain avec bai-

Tourisme PingPong - Mars - 29

gnoire, minibar, coffre, méridienne pour un enfant supplémentaire. Chambre Luxury , Junior Suite : 1 Lit King, Terrasse, Vue mer. 55 m² , espace Lounge, lit MyBed , Internet gratuit, TV LCD, Radio Bose, nécessaire à café , salle de bain avec baignoire et douche, Toilettes visiteurs avec lavabo, doubles vasques, minibar, coffre et piscine.

Restaurant Type de cuisine: Internationale Heures d'ouverture:12:30-15:30 / 19:30-22:30 Le MARCHE DES SAVEURS vous propose de découvrir nos spécialités marocaines, françaises, italiennes ou asiatiques dans un cadre convivial. Venez prendre votre petit-déjeuner, déjeuner et diner dans un lieu baigné d'une palette de couleurs uniques. Pour l'organisation de votre réunion, l'hôtel se tient à votre disposition pour vous confirmer la disponibilité de ces équipements et services.

Equipement général - Equipements d'intérieur et d'extérieur - Services affaires dans l'hôtel Hébergement - Cuisine raffinée - Cérémonie de mariage

Tourisme PingPong - Mars - 30

Prix "Incorpora-CGEM" à Tanger L’hôtel Ramada Encore Tangier remporte le Prix « Egalité des chances »

a 2ème édition du prix "IncorporaCGEM" pour l'insertion socioprofessionnelle des jeunes et personnes en risque d'exclusion sociale a connu la reconnaissance du rôle de quatre entreprises représentant différents secteurs d'activité qui se sont vues décerner ce prestigieux prix à Tanger. Pour Mme Rajae Tazi Sidqui, représentante de la Commission RSE & Label à la CGEM, le programme Incorpora a pour objectif de défendre l'égalité des chances pour les personnes en situation de risque d'exclusion sociale, spécialement les jeunes sans qualification professionnelle ou faiblement diplômées à la recherche d'emploi, femmes en situation de vulnérabilité, personnes handicapées ou ex-détenus, afin de leur permettre une vie digne au même degré que tout autre citoyen. Le programme "Incorpora", qui bénéficie du soutien de la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM) et de la fondation bancaire espagnole "la Caixa", est mis en œuvre à Tanger et à Casablanca, à travers un réseau de dix associations locales, avec la coordination

de l'association Casal Dels Infants, en vue de promouvoir les relations de collaboration associant les entreprises et le secteur associatif, via une démarche citoyenne et responsable. Ce programme est aussi une occasion d’avoir accès à une formation adaptée et l'opportunité d'accéder à une première expérience en milieu de travail, en dépit de l’appartenance ou de l’handicap. Mme Tazi Sidqui a salué, dans ce cadre, l'action des chefs d'entreprises "qui ont pris le défi d'accueillir ces personnes, convaincus, dans une conjoncture économique difficile, que la diversité est une richesse qui joue favorablement pour l'amélioration de la cohésion sociale au sein des entreprises et constitue un véritable levier de motivation des salariés". La même responsable a indiqué que la CGEM fait mène plusieurs actions pour faire de l'entreprise non seulement une source de richesse et de création de la valeur partagée avec la société, mais un pilier pour le développement socioéconomique du pays. A rappeler que le prix "Insertion" a été remporté par le groupe Richbond, spé-

cialiste du textile d'ameublement et la compagnie hôtelière Ramada Encore Tangier, alors que le prix dans la catégorie "Egalité des chances" a été remis à l'entreprise Atento opérant dans le secteur de gestion de la relation client et à la société Axa Assistance spécialisée dans les métiers d'assistance. De son côté, le directeur corporatif du Pôle social de la fondation "La Caixa", Marc Simon, a fait savoir que ce prix vise à récompenser les entreprises qui tiennent compte des préoccupations sociales dans leur stratégie, dans la perspective d'offrir une opportunité d'emploi aux personnes ayant des difficultés particulières d'accès au marché du travail, à même de contribuer à la création d'une société solidaire. Ledit programme, implanté au Maroc depuis 2009, a facilité l'insertion, à ce jour, de plus de 3.600 personnes en difficulté avec la collaboration de plus de 500 entreprises. En 2015, sur un total de 1.960 usagers, 78 pc sont des jeunes, 16 pc exdétenus et ex-usagers de drogues et 5 pc des personnes en situation de handicap.

Tourisme PingPong - Mars - 31

Tanger-Malaga, une ligne maritime qui s’annonce très prometteuse

asser les vacances sur la côte de Malaga. A Tanger comme à Tétouan, plusieurs personnes le font durant toute l’année, mais elles sont à chaque fois obligées de faire le voyage d’abord à Algésiras pour continuer par la suite sur la route, en autocars ou à bord de leurs propres véhicules. Dans quelques mois, si le projet de liaison maritime entre les ports des deux villes est concrétisé, le voyage se fera directement. Une très belle nouvelle également pour les commerces de Malaga, Marbella, Estepona, etc. On évalue ainsi à au moins 50.000 passagers et plus de

6000 véhicules par an pour cette nouvelle ligne Malaga Tanger. De plus, les Marocains du monde ne sont pas les seuls ciblés par cette nouvelle liaison. Toujours d’après Diario Sur, les touristes marocains « à haut pouvoir d’achat » pourraient également utiliser cette nouvelle ligne pour les vacances et le shopping dans la Costa del sol. Même si le trajet est un peu plus long, environ 4 heures, le touriste marocain « aura la chance de trouver tout directement sur place », espèret-on. Pour cela, le port de Malaga se prépare pour accueillir la nouvelle ligne maritime à destina-

tion de Tanger. Actuellement, seule une ligne de bateau relie la ville du sud espagnole à Melilla, mais celle-ci est rarement fréquentée par les MRE. Les entreprises intéressées par la nouvelle ligne devaient déposer leur dossier avant le 15 février prochain, indique le site Diario Sur qui précise que l’adjudicataire a ensuite trois ans pour mettre en place cette liaison maritime. Du côté de l’autorité portuaire, on estime que le lancement de la nouvelle ligne est « prioritaire » surtout que les retombées économiques pour les commerçants locaux sont loin d’être négligeables.

Tourisme PingPong - Mars - 32

Le premier hôtel Hilton Garden Inn s’installe à Tanger, MAROC

ilton Garden Inn, la marque hôtelière haut de gamme d’Hilton Worldwide (NYSE : HLT), a annoncé aujourd’hui l’inauguration de son nouvel établissement Hilton Garden Inn Tanger City Center, ce qui porte à 650 le nombre de ses hôtels à travers le monde. Détenu par INVERAVANTE et géré par Hilton Worldwide, Hilton Garden Inn propose 320 chambres et est le premier établissement de la marque au Maroc. “Nous sommes heureux d’apporter la marque Hilton Garden Inn au Maroc, a déclaré John Greenleaf, directeur du Hilton Garden Inn Monde. “Ce nouvel établissement, situé au cœur de la destination de loisirs et d’affaires que constitue Tanger, bénéficie de la proximité des meilleures attractions touristiques, dont les grottes d'Hercule, Dar el Makhzen, L'église Saint Andrew, le parc de Perdicaris, et de la présence de plusieurs zones d’affaires, y compris quatre parcs industriels et une zone franche. L’hôtel sera ainsi un véritable havre de paix pour chaque séjour de loisirs ou d’affaires.” Considérée comme l’une des plus belles villes d’Afrique, Tanger dispose d’un large choix d’attractions facilement accessibles depuis l’hôtel : le Tanger City Center, qui abrite un vaste choix de boutiques, le Royal Country Club de Tanger, la plus grande marina de la région ainsi que la plage à quelques pas. L’hôtel Hilton Garden Inn bénéficie d’un excellent emplacement côtier et d’un accès rapide par voiture, avion, train et bateau. L’aéroport international Ibn Battouta assure des vols quotidiens à partir et à destination des grandes villes d’Europe. Le port de Tanger offre en outre une liaison toutes les heures avec l’Espagne et une ligne TGV sera prochainement lancée, disponible à seulement cinq minutes de marche de l’hôtel. Les visiteurs

peuvent également bénéficier des conseils de l’équipe Hilton Garden Inn sur les choses à faire et les endroits où manger. “Cette ouverture constitue un pas important pour notre positionnement en Afrique du Nord. Les touristes qui visitent le Maroc sont en constante augmentation ces dernières années et le pays peut mettre en avant une culture très riche, des sites historiques de grande valeur, un climat ensoleillé et une cuisine des plus savoureuses”, a indiqué Raouf Benchedli, directeur général du Hilton Garden Inn Tanger City Center. Les visiteurs peuvent dîner au Garden Grille and Bar® qui présente une cuisine raffinée, une liste de cocktails et un room service de nuit. Ouvert 24h/24, le Pavilion Pantry™ met à disposition des clients un ensemble de collations salées, de gâteries sucrées, de boissons froides et d’aliments congelés à réchauffer au micro-ondes. L’hôtel abrite également trois salles de

réunion offrant plus de 367 mètres carrés d’espaces flexibles. Les visiteurs du Hilton Garden Inn bénéficient également d’un service et des équipements de premier plan, comme une connexion Wi-Fi, un business center ouvert 24h/24 avec une solution d’impression à distance et un centre de fitness dernier cri. Chacune des 320 chambres de l’hôtel offre une literie de grande qualité, avec couettes blanches et draps en lin, ainsi qu’un bureau équipé d’une chaise ergonomique et d’un mini-réfrigérateur. Le Hilton Garden Inn Tanger City Center participe au programme Hilton HHonors®, le seul programme de fidélisation qui permet à ses membres de bénéficier de points et de miles pour un même séjour et sans restriction de date. Les membres d’HHonors bénéficient des tarifs les plus bas grâce à Best Price Guarantee ainsi que de Points HHonors, d’un enregistrement digital et d’une réservation sans frais quand elle est effectuée directement auprès d’Hilton.

Tourisme PingPong - Mars - 33

Russie et Italie Grande opération de séduction

’ONMT s’est fixé d’attirer 200.000 touristes russes par an. Comment faire ? Une grande opération sera organisée en avril prochain à destination de plus de 400 agences de voyages russes invitées à « venir découvrir la destination touristique marocaine et son offre diversifiée et de haute qualité, particulièrement le tourisme balnéaire, environnemental et d’affaires ». Objectif déclaré : « Le Maroc, en tant que destination du tourisme de qualité, aspire à attirer 200.000 touristes russes chaque année, soit 3% des 7 millions de voyageurs russes qui passaient leurs vacances en Turquie et en Égypte »,

selon Abderrafie Zouiten qui a précisé que ce marché constitue une priorité pour l’ONMT. Pour promouvoir la destination Maroc, une trentaine de médias locaux ont été invités le 12 février dernier à visiter le royaume, notamment les villes de Marrakech, Agadir et Casablanca. Outre la Russie, le Royaume ambitionne également de recevoir plus de 417.000 touristes italiens en 2016, soit une hausse de 3% par rapport à 2015, a indiqué à Rome la déléguée de l'Office national marocain du tourisme (ONMT), Jazia Sentissi. S’exprimant lors de l'ouverture de la 36e édition de la Bourse inter-

nationale du tourisme de Milan (BIT), Sentissi a indiqué que pour ce faire le Maroc compte recourir aux actions «online» notamment le développement d'une présence sur les réseaux sociaux, des guides en ligne et des applications pour smartphones. Ainsi, la stratégie 2016 de l'ONMT a pour but «d’améliorer la connaissance culturelle et historique du Maroc, chez le touriste italien, tout en insistant sur l’aspect de stabilité de la destination», a souligné la même source, notant qu’en 2015, le nombre de touristes italiens a atteint 362.116 pour 250.273 nuitées.

Tourisme PingPong - Mars - 34

Développement touristique Projet de jumelage entre Tanger et Phuket dans le sud de Thaïlande

’ambassadeur du Maroc en Thaïlande, Abdelilah El Housni, travaille sur une belle idée : faire de Tanger et Phuket dans le sud de Thaïlande, des villes jumelles. C’est l’idée lancée par ce diplomate lors d’une visite rendue au gouverneur de la province insulaire thaïlandaise, Chamroen Tipayapongtada. Pour la concrétisation de ce jumelage entre la ville marocaine et la province thaïlandaise, l’ambassadeur du Maroc a avancé plusieurs arguments. « Phuket et Tanger partagent de nombreuses

similitudes. Tanger est une grande ville côtière de la Méditerranée. Le Maroc est une monarchie constitutionnelle et nous avons établi une longue relation avec la Thaïlande », a déclaré Abdelilah Housni. L’ambassadeur avance même des arguments touristiques pour l’île qui est une des plus grandes attractions touristiques thaïlandaises. « Aujourd'hui le Maroc a un consul honoraire à Hua Hin, à Prachuap Khiri Khan. À Phuket, nous avons environ 10.000 Marocains qui visitent l'île chaque année. Cela peut sem-

bler un chiffre dérisoire, mais la plupart sont considérés comme des VIP. Ils arrivent à bord de jets privés et restent au moins un mois dans les hôtels et les resorts à travers l'île ». « Beaucoup plus de Marocains espèrent se rendre à Phuket, donc je crois que nous devons réaffirmer notre relation et espérer que Tanger et Phuket deviennent rapidement des "villes jumelles". Cela profitera à la fois à Phuket et au Maroc », a poursuivi le diplomate. Un discours qui a convaincu le gouverneur de l’île qui s’est dit favorable à l’idée.

Tourisme

Enquête Le client marocain reste le pilier du tourisme national

PingPong - Mars - 35

e tourisme interne est-il en train de sauver les meubles du secteur touristique marocain ? Sans aucun doute car cette activité représente un volume de nuitées sensiblement supérieur au tourisme récepteur et contribue actuellement à hauteur de 30% dans le développement de l’économie touristique. En 2014, le tourisme interne au Maroc a rapporté un total de 40 milliards DH et devient ainsi l’un des piliers du tourisme national, contribuant à la stabilité du secteur dans un contexte de perturbations mondiales et de concurrence forte entre les pays d’accueil. Nonobstant, malgré sa bonne dynamique, cette activité recèle encore un potentiel de croissance très important et encore inexploité. C’est ce qui se dégage de l’enquête sur le tourisme interne au Maroc en 2014 réalisée conjointement par le ministère du tourisme et l’Observatoire du tourisme afin de suivre l’évolution du marché marocain et de disposer des données

clés permettant le paramétrage des actions à mettre en place. Principal constat : Agadir, Marrakech et Casablanca restent les locomotives de l’économie touristique. Des destinations qui ne doivent pas faire oublier le poids des stations du Nord, de Tanger à Oujda, sur le littoral méditerranéen et les stations de la côte Atlantique, de Tanger à Dakhla. En ce sens, l’enquête démontre que l’aménagement du littoral méditerranéen et les travaux routiers améliorant l’accessibilité de ces stations peuvent amener à court terme une forte croissance de l’accueil des touristes étrangers. En effet, en 2014, pour les séjours à l’intérieur du Maroc, les modes utilisés sont majoritairement terrestres. Moins de 1% des déplacements sont effectués par avion. Les déplacements se partagent entre le bus ou le taxi pour 48% des voyages et la voiture particulière pour 42% des déplacements. Alors que le train est utilisé pour environ 10% des départs. De ce fait, l’observation des modes de transport pour

aller dans les principales destinations touristiques traduit fidèlement le mode d’équipement en infrastructures de transport. En matière de dépenses, les résidents marocains en ont pour une moyenne de 128 dirhams par nuitée et par personne, soit une hausse de 29% par rapport à 2010 où la dépense n’était que de 99 dirhams. Deux évolutions expliquent cette différence entre 2010 et 2014. En premier, il s’agit du poids le plus important des déplacements des catégories supérieures qui représentaient 9% des nuitées en 2010, et qui atteignent 11% en 2014. Ensuite, on retrouve les comportements de dépenses des catégories supérieures en hôtellerie classée qui se rapprochent de ceux des touristes étrangers évaluées à 878 dirhams en 2014 contre 460 dirhams en 2010. En gros, en 2014, la dépense des résidents s’est élevée à 25,5 milliards de dirhams. Cette dépense est en progression de 34% par rapport à 2010 du fait de l’augmentation de la mobilité et des dépenses journalières.

Tourisme PingPong - Mars - 36

Vers une croissance sûre du tourisme d'affaires

e tourisme dans la région de Tanger constitue depuis toujours un levier primordial de l’économie de cette zone du Royaume. En effet, malgré les crises répétées depuis les années 80, ce secteur reste primordial et son développement a été représenté le grand défi des responsables de la ville. Le challenge était toujours de trouver les solutions efficaces pour faire augmenter le taux de séjour des touristes étrangers. Nonobstant, malgré l’existence de grands hôtels 5 et 4 étoiles qui répondaient relativement bien aux exigences de leurs clients en matière de qualité des services, ces établissements continuaient à enregistrer des taux assez faibles. Les chambres restaient en général vides puisque la majorité des touristes arrivaient à Tanger de passage ou y venaient depuis la petite localité espagnole de Tarifa pour passer la journée à se promener dans l’ancienne médina, manger du couscous, boire du thé à la menthe et repar-

taient le soir même. Une activité qui n’a jamais arrangé les affaires des hôteliers de la ville. Désormais cette tendance a basculé grâce à l’investissement réalisé par de nombreuses chaînes hôtelières internationales qui ont véritablement cru au développement économique qui marque la ville depuis l’intronisation de SM le Roi Mohamed VI. Les différents projets industriels, la présence de Renault, les plus de 500 entreprises étrangères qui l’ont accompagné et se sont installées à la TFZ, l’effet boom du programme Tanger Métropole, etc. ont eu d’énormes retombés sur le secteur touristique qui voit dans l’activité des « Affaires » son nouvel élan de développement. Actuellement, on ne passe pas un jour sans que les hôtels de la ville n’abritent pas des salons, foires, rencontres, séminaires, etc. Le développement économique et social de Tanger a créé une sorte de dynamique tellement forte qu’une grande partie des

activités relatives au tourisme des affaires ont lieu dans cette ville, capitale du détroit. Cette nouvelle tendance a beaucoup amélioré les taux de nuitées dans les grands hôtels, mais a aussi permis aux différents établissements comme les restaurants et autres espaces de sport et de loisirs d’afficher une meilleure santé. Avec la fin des travaux du programme Tanger Métropole, le projet de reconversion de la zone portuaire de Tanger-ville offrant des infrastructures importantes dédiées à l’accueil des plus grands paquebots de croisières au monde, le secteur touristique en général et celui des affaires en particulier se mettra définitivement sur les bons rails. En effet, 3 postes à quai seront dédiés à cette activité, dont le plus grand sera d’une longueur de 360 m, notant que le trafic visé est de 300.000 croisiéristes en 2016 et 750.000 en 2020. Une excellente croissance pour la ville !

Tourisme PingPong - Mars - 37

Aéroports du Nord Transit de 57.419 voyageurs en janvier 2016

elon des statistiques de l’Office national des aéroports, près de 59.000 passagers ont transité via les aéroports de Tanger-Tétouan-Al Hoceima en janvier dernier. l'aéroport international Ibn Batouta de Tanger a enregistré un trafic de 57.419 passagers en janvier dernier, contre 49.293 une année auparavant, soit une hausse de 16,49%, alors que quelque 682 personnes ont transité via l'aéroport Cherif Al Idrissi d'Al-Hoceima contre

1.456 en janvier 2015, affichant un recul de 53,16 pc, précise le rapport, ajoutant que l'aéroport Sania R'mel de Tétouan avait accueilli le mois dernier 885 passagers contre 426 en janvier 2015, en progression de 107,75%. Les aéroports de la région de Tanger-Tétouan-Al-Hoceima avaient enregistré, durant l'année 2015, un total de 856.818 passagers qui ont transité vers les différentes destinations nationales et internationales, contre 853.251 en 2014, soit une hausse légère à

hauteur de 1%. L'aéroport Ibn Batouta a enregistré un trafic de 787.399 passagers en 2015, en hausse de 2,74% en glissement annuel, alors que quelque 47.276 personnes ont transité via l'aéroport Cherif Al Idrissi, soit une progression de 5,43% par rapport à l'année 2014. L'aéroport Sania R'mel avait accueilli, quant à lui, un total de 22.143 passagers en 2015, en baisse de 7,91% en glissement annuel.

Tourisme PingPong - Mars - 38

Sebta-Mélilia Deux enclaves, deux sorts

33 % des Marocains qui se rendent à Sebta y restent pour au moins une nuit. Shopping et tourisme de loisirs attirent de plus en plus les Marocains, habitants de Tanger et de Tétouan surtout, mais aussi d’ailleurs. Mieux encore. Selon l’agence EFE, qui cite les services touristiques de la ville, Sebta accueille désormais plus de touristes marocains que de touristes espagnols. Les Marocains représentent maintenant plus de 50 % des touristes de l’enclave. Il faut dire que Sebta a mené plusieurs campagnes de publicité pour séduire le marché marocain. En janvier dernier, les autorités ont rendu publique une enquête menée auprès des voyageurs marocains présents sur place. Il en ressort qu’ils viennent de villes proches (Tanger et Tétouan). La première raison de leur visite reste l’achat de « produits difficiles à trouver au Maroc », sans spécifier lesquels. Pour 84 % des interrogés, il ne s’agit pas de leur première visite. 6 % sont des Marocains qui viennent quotidiennement dans l’enclave.

A Mélilia, même si ce code pénal marocain punit toute personne coupable d’avoir porté atteinte à l’emblème du Maroc et à ses symboles, d’une peine pouvant aller de 6 mois à 3 ans de prison, assortie d’une amende pouvant aller jusqu’à 100.000 DH, un groupe de jeunes Marocains, qui observe un sit-in devant le centre pour les migrants (CETI) à Melilla, a brûlé la semaine dernière le drapeau marocain. Ce geste est pour les protestataires une façon d’insulter le Maroc mais aussi un moyen de se voir refuser, espèrent-ils, l’entrée du royaume s’ils venaient à être expulsés par la police espagnole. Se disant victimes de persécutions au Maroc, les 8 hommes ont affirmé être menacés de mort à cause de leur orientation sexuelle et leurs croyances religieuses. Lundi, sur la Place d’Espagne à Melilla, ils ont d’abord déchiré des drapeaux marocains avant de finalement les brûler. Ils ont également brandi des pancartes sur lesquelles on pouvait entre autres lire « Nous ne pouvons pas retourner dans

notre pays où nous sommes persécutés parce que nous sommes homosexuels et chrétiens ». Interrogé par le site local El Faro, un de ses 8 personnes a expliqué son geste : «Je préfère mourir à Melilla que de retourner au Maroc». A rappeler que le préside occupé de Melilla affronte depuis quelques mois différents problèmes posés par la présence de mineurs marocains non accompagnés vivant dans cette ville occupée par l’Espagne. Selon la presse locale, ils seraient près de 3.000 mineurs non accompagnés vivotant dans les ruelles de la ville, ce qui préoccupe le gouvernement local de Melilla. A ce propos, le gouvernement local indique que le nombre de mineurs non accompagnés vivant dans la ville a augmenté, durant l’année précédente, de 50 %. Or, les centres pour migrants n’ont pas la capacité d’accueillir ces 3.000 jeunes, notamment au vu des flux d'immigrés et réfugiés en provenance de Syrie.

Tourisme PingPong - Mars - 39

Tanger City Center Ouverture en mars du Mégarama, le Hilton Garden Inn et du Tanger City Mall

utre l’ouverture du Mégarama qui aura lieu finalement durant le mois de mars, tous les Tangérois attendent avec impatience l’ouverture du Mall Tanger City Center et ses luxueux hôtels qui contribueront certainement à renforcer le positionnement de la Métropole en tant que destination touristique privilégiée. Le centre d’affaires Tanger City Business, s’étend sur 10 000 m2 et comprend 8500 m2 pour les bureaux et 1.500 m2 d’espaces communs. Ce projet comprend ou outre deux grands hôtels parmi les plus prestigieux au monde. Le Hilton Garden Inn est un hôtel quatre étoiles de 320 chambres, dont l’ouverture est prévue durant le mois de mars. Le Hilton Tanger City Center Hôtel & Residences est un établissement cinq étoiles de 182 chambres, qui ouvrira ses portes dans quelques mois encore. Les Hilton Residences ouvriront à la même date, avec 68 appartements en propriété privée, dont les propriétaires pourront profiter de tous les services de la marque Hilton. Outre ces appartements gérés par Hilton, le projet comprend 800 appartements de luxe, dont certains sont prêts pour la livraison. Les habitants de Tanger, les investisseurs et les touristes attendent aussi l’ouverture de près de 70 enseignes nationales et internationales allant de la restauration, à la mode, la décoration, l’ameublement, etc. qui ont choisi Tanger City Mall pour s’ins-

taller. En effet, le management du centre commercial a annoncé que près de 80% de la superficie commerciale du centre a trouvé preneur, et que près de 85 marques seront au rendez-vous pour l’ouverture, offrant une grande variété aussi bien dans les domaines de la mode, de la restauration, des loisirs et des services. D’une superficie globale d’environ 30.000 m2, distribuée sur trois niveaux, la nouvelle référence shopping de Tanger offrira un mix commercial équilibré, des espaces de loisirs invitant à la détente et une restauration diversifiée et au gout de tous. Le rez-de-chaussée, de plus de 9.000 m2, hébergera un supermarché Acima de 3.100 m2, ainsi que 40 magasins, dont la grande enseigne d’électroménager Electroplanet. Au premier étage, de plus de 11.500 m2, sera aménagé un total de 36 magasins. Le deuxième étage, de plus de 9.000 m2, sera dédié au divertissement et à la restauration.

Côté mode, des marques de renommée internationale comme Mango, Aldo, Caramelo, Celio, LC Waikiki ou Okaidi seront présentes au Tanger City Mall. Le mall accueillera également des marques spécialisées en articles de sport, avec Adidas ou Planet Sport. En ce qui concerne les bijoux, cosmétiques et accessoires, l’offre est également variée, avec des enseignes pour tous les budgets, comme Aldo Accessories, Rafinity, the Body Shop ou Yves Rocher. Tanger City Mall accueillera également des enseignes de service, avec une agence Maroc Telecom, un agence BMCE, une agence Banque Populaire, un bureau de change et une pharmacie. Par ailleurs, Tanger City Mall intègre le premier cinéma Megarama de la ville, Burger King, KFC, Be Wok, Sushi Club et bien d’autres bonnes références du fast food.

Tourisme PingPong - Mars - 40

La Costa del Sol, destination préférée des touristes marocains

a Costa del Sol compte intensifier cette année sa promotion au Maroc, une destination où, comme indiqué par le président de Tourisme de cette région, Elie Bendodo, cela fait des années que les professionnels andalous y travaillent en termes de marketing pour attirer les touristes marocains. Pour ce faire, les opérateurs de cette région balnéaire ont récemment participé à des conférences professionnelles qui ont eu lieu à Tanger, Rabat et Casablanca en mettant l'accent sur la promotion de produits tel que le shopping, la santé et le bien-être. Cette action sera suivie par la participation à la foire de tourisme qui

aura lieu en avril prochain à Casablanca, ainsi que l’invitation de 15 professionnels marocains de Casablanca, Rabat et Tanger à se rendre à la Costa del Sol avant le début du Ramadan. Bendodo, qui a fait le bilan des activités touristiques de la Costa del Sol durant l’année 2015, a déclaré qu’après 12 ans, le positionnement de la région en tant que destination préférée des Marocains reste puissant, avec d'autres sites comme Madrid et Barcelone. Il a également détaillé les objectifs des actions nouvelles et a expliqué qu’outre l'offre hôtelière et balnéaire offertes par les agences de voyages, il existe d’autres offres à promou-

voir assurant une nouvelle motivation comme la santé et le bien-être, ou encore faire du shopping. "Le Maroc a cessé d'être un marché de saison et les arrivées des touristes marocains ont augmenté avec des motivations différentes," a déclaré le même responsable andalou. Se référant au profil des touristes marocains qui viennent dans la province de Malaga, ce dernier a indiqué qu’ils ont souvent un pouvoir d'achat élevé et affichent des intérêts variés, en particulier dans les domaines culturel, culinaire, dans les achats, le tourisme familial, les événements sportifs, etc.

Culture

PingPong - Mars - 41

Festival national du film de Tanger Du 26 février au 5 mars

es amateurs du cinéma marocains sont désormais prévenus. La nouvelle édition du Festival national du film de Tanger sera très riche. Les films en compétition dans cette édition sont de grande qualité. En tout quatorze longs métrages et quatorze autres côté court vont concourir pour remporter les prix. Le CCM annonce que la sélection des longs métrages comprend notamment "L'orchestre de minuit" de Jérôme Olivar Cohen, "Larmes de Satan" de Hicham El Jebbari, "The sea is behind" de Hicham Lasri, "Les hommes d'argile" de Mourad Boucif, "Petits bonheurs" de Mohamed Chrif Tribak, "La

Isla de Perejil" de Ahmed Boulane et "A Mile in my shoes" de Said Khallaf. Dans la même catégorie, la commission de sélection a également retenu "Fidaa" de Driss Chouika,"Des Espoirs" de Mohamed Ismail, "Insoumise" de Jawad Rhalib, "La mélodie de la Morphine" de Hicham Amal, "La Marche Verte" de Youssef Britel, en plus des documentaires "Weight of the shadow" de Hakim Belabbes et "Raja Bent El Mellah" de Abdelilah El Jaouhary. Côté"court métrage", la sélection comprend "Mouchoirs blancs" de Farid Regragui, "L'appel de Trung" de Mohammed Hicham

Regragui, "L'esclave du mâl(e)" de Mohcine Nadifi, "Murmures de Venus" de Ghizlane Assif, "Connexion" de Nadia Ghalia Lamhaidi, "La mort de la vie" de Madane El Ghazouani, "La signature" de Sanae Mesbahi et Jamal Garando. Il s'agit également de "Aya va à la plage" de Maryam Touzani, "Le projet T" de Khalid Douache, "L'homme au chien" de Kamal Lazraq , "Would Jamaa El Fna" de Ali Ben Chekroune, "Obssession" de Hanane Ouarda, "Mirage" de Hamza Oujamaa et "Tikchbila Tiwliwla" de Youssef Laalioui.

Culture

PingPong - Mars - 42

Théâtre L'Association Arouss Chamal de la culture pour le développement se distingue par un excellent festival

a ville de Tanger n’organise pas que des festivals de théâtre « bidons », il y existe fort heureusement des associations très professionnelles qui redonnent à cet art sa vraie renommé. En effet, le coup d'envoi de la 1èreédition du Festival de théâtre de jeunes, réunissant neuf pièces théâtrales en lice pour le premier prix, a été donné jeudi soir à l'école Ramon y Cajal à Tanger. L'ouverture de cette édition a été marquée par une pièce théâtrale riche en couleurs intitulée "Bario special" et présentée avec brio par le groupe Attar, outre un spectacle "Ombre et lumière" par le groupe Poupin. Durant quatre jours de grande compétition, d'autres spectacles de théâtre, de musique et de danse ont bien meublé

cette manifestation, organisée à l'initiative de l'Association Arouss Chamal de la culture pour le développement au profit des associations et des clubs de théâtre des établissements d'enseignement de la région. Ce festival qui a eu lieu du 11 au 14 février, avait pour objectif de dévoiler des talents et de susciter des rêves artistiques chez des jeunes scolarisés,et de promouvoir les activités socio-éducatives et à accompagner ces jeunes, en créant de petits spectacles ne nécessitant pas de grands moyens matériels a souligné Abdelghani Tahiri, coordonnateur de l'Association Arouss Chamal et directeur du festival. De son côté, Fouad Chaibi, membre du jury qui a récompensé la meilleure création a fait savoir que ce festival est une sorte de culture de pépinières pour l'art

dramatique dans un pays "qui ne dispose pas suffisamment d'écoles d'art". "C'est leur donner le rêve d'oser, dans un milieu que les jeunes fuient sans raison", a-t-il insisté. Les troupes qui ont pris part à cette édition sont «Attar», "Tofoula El Moghtasaba" qui sera présentée par le groupe El Michaal, "La Tika F Wlad Atika" par Aman Linnajah, "Rabiî Arabi" par le lycée imam El Ghazali, "Tandim El Oussra" par Al Inbiaat, "Atar" par Stanslaviski, "Fham Tsetta" par Mawïd Maâ El Masrah, "Ba Driss" par Arouss Chamal et "Ostourat El Khawf" par le lycée Ibn El Khatib. Le public a eu également l’occasion d’assister à des spectacles donnés par les troupes Poupin "Ombre et lumière" et break dance, entre autres.