Global 59 by Rafael Olmedo

Edición Nº 59 Febrero 2019 Distribución gratuita www.corporativaglobal.com

Incentivan a empresarios a invertir en acciones de Bolsa

Hyundai expande su carrera con los buses eléctricos

Ingrese a nuestro nuevo sitio web

- Cotizaciones bursátiles - Secciones de Noticias - Más imágenes - Más videos - Cotizaciones de granos - Informaciones útiles para descargar en PDF

SUMARIO Prevenir para no lamentar: Proponen medidas para paliar mermas en el campo PAG. 6 APP: La agricultura desde el celular

PAG. 10

Volverán las ansiadas lluvias pero gradualmente PAG. 14 Incentivan a empresarios a invertir en acciones de Bolsa PAG. 26 Hyundai expande su carrera con los buses eléctricos PAG. 54

CRÉDITOS Lic. Yovan Ponte Dirección General Guillermo Franco Dpto. Comercial Miguel Bayú Diseño de Tapa Juanvi Pereira Diseño y Diagramación PRODATAXTM Ing. Hein Prinsloo Claudia Coronel Redacción Gualberto Areco Corrección Artes Gráficas Castillo Impresión

La Revista Corporativa Global no se responsabiliza por las declaraciones de sus entrevistados o columnistas invitados.

Editorial

Urge reeducación financiera

a gran zafra tan esperada del presente año, arrojó resultados no muy alentadores para los productores de soja, principalmente, debido a los extensos periodos de días que se prolongaron con temperaturas muy altas en los últimos meses del año pasado y con pocas lluvias, que llegaron en un momento donde los cultivos ya habían sido golpeados por la sequía. A esto aún falta restarle los precios internacionales de los granos, que no han sido muy alentadores, a criterio de los productores. Dicen que si el agronegocio en el Paraguay va bien, repercute en el resto de la economía y eso se siente, porque negocios de otros sectores paralelos reflorecen, se animan, empiezan a moverse y las instituciones financieras se vuelven más “bondadosas” con sus clientes. Pero esa bonanza económica de los productores agrícola puede verse afectada negativamente si es que los mismos no saben administrar sus ganancias. La realidad demuestra que en años anteriores ante las buenas cosechas, muchos productores reaccionaron como compradores compulsivos y adquirieron maquinas nuevas, hasta el punto de que si al Paraguay se le antojaba, podía incluso alquilar maquinas al Brasil, ya que las importaciones eran excesivamente exageradas, teniendo en cuenta la extensión de tierras cultivables. El punto es que una vez más, cientos de productores se quejan perdieron el control de sus finanzas, compraron lujosas camionetas entre otros bienes particulares hasta endeudarse nuevamente, incluso antes de vender su cosecha. “Gastaron antes de tener”, parafraseando a la ex presidenta de la Central Nacional de Cooperativas (UNICOOP), Simona Cavazutti, quien admite que existe una grave falta de educación financiera de parte de muchos productores. Por eso es importante que ante una buena cosecha y en consecuencia una buena ganancia, el agricultor sepa que primero debe buscar mecanismos como el seguro agrícola, educarse mejor financieramente, cancelar las deudas para estar con la conciencia más tranquila, prevenir para no lamentar.

nota de tapa

PROPONEN MEDIDAS PARA PALIAR MERMAS EN EL CAMPO

Prevenir para no lamentar Organismos representativos del sector agrícola delimitan la aplicación de medidas para paliar las mermas en el campo. La refinanciación, ley de seguro agrícola y nuevas técnicas de producción son los principales plateamientos. Estiman que alrededor de 700 millones de dólares de ingreso económico al país serán restados a causa de las importantes pérdidas en el rendimiento de la soja. Los bajos precios en la bolsa, por el conflicto entre Estados Unidos y China hacen que el panorama sea inestable, que requiere la implementación de medidas urgentes.

nota de tapa

Los agricultores buscan alternativas para paliar los efectos financieros de los daños. Por su parte, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) anunció que comenzará un análisis para pedir la refinanciación de deudas al Banco Central del Paraguay (BCP) y otras entidades financieras para los productores de soja que se vieron afectados por la sequía, señaló Héctor Cristaldo, presidente de la Unión de Gremios del Paraguay (UGP). “Se perfilaba un buen año para la cosecha, pero debido a este problema estaremos muy por debajo de los 10 millones de toneladas alcanzadas el año pasado. Estaremos aproximadamente en 8 millones de toneladas de producción total, y eso signifia unos 700 millones de dólares menos en ingresos económicos para el país”, manifestó.

IMPACTO

tapúa y Alto Paraná, los departamentos con mayor producción de soja, fueron los más afectados por el efecto del clima, principalmente la sequía, según un estudio geosatelital realizado por técnicos del Instituto de Biotecnología Agrícola (Inbio). Esto, sumado al fuerte estrés hídrico que atraviesa la región, refleja un panorama bastante desalentador para el sector agrícola, ya que la productividad de la cosecha continúa empeorando a causa del clima.

El representante de la UGP dijo que el impacto de la merma en la cadena de producción ya es visible, pues, con menos cosecha, hay menos traslado de granos, de compra de combustible, de adquisición de maquinarias, de repuestos, etc. Por otro lado, la siembra de maíz zafriña también se estancó debido a la sequía y se estima que, para este año, estará muy por debajo de las 900.000 hectáreas.

SEGURO AGRÍCOLA COMO LEY Por su parte, José Berea, presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), explicó que una de las particularidades de la agricultura, motor de la economía paraguaya, es que no se está asegurada. Mencionó que actualmente existen dos proyectos de ley de seguro agrícola a ser tratados en marzo; uno de ellos es el presentado por legisladores del PLRA y el otro del Frente Guasu. “Es muy importante que el campo paraguayo cuente con seguro agrícola, en donde la versión principal busca paliar los desastres naturales o las variaciones que pueda tener el mercado agrícola”, sentenció. Al respecto, el senador Fernando Silva Facetti manifestó que es obligatorio para aquellos tomadores de crédito público porque cuando se dan pérdidas en Paraguay siempre son importantes. En un año perdimos más de 1.000 millones de dólares por sequía, al año siguiente otros 300 millones por heladas, y la opción que nosotros proponemos es un sistema donde se toma una parte”, refirió. Explicó además que ambos proyectos son muy diferentes, pero que serán analizados y consensuados. “Nuestro proyecto es para la producción en general y el otro proyecto es para la economía familiar campesina y es a través de subsidios directos; son dos modelos muy distintos, pero es un tema que vamos a debatir al iniciar este periodo”.

nota de tapa

Medida urgente: refinanciar las deudas

FINANCIACIÓN

Cristaldo acotó que no cree que ocurra una negativa para refinanciar las deudas, también recordó que anteriormente para acceder a la misma se utilizaron mecanismos genuinos del Estado (tributos y donaciones) y recursos del sistema. El titular de la Asociación de Productores de Soja (APS), Karsten Friedrichsen, indicó

Foto: YOVAN PONTE

La producción de soja se encuentra en un escenario de precios bajos, pero no tanto como en el 2015 y una caída de rendimiento por los problemas de falta de lluvia a partir del 15 de diciembre del 2018. Según datos de la UGP, los productores que no alcanzan un promedio de 2.400 kilos por hectárea tendrán dificultad para cubrir sus costos operativos y pagar las deudas. En ese sentido, el planteamiento es que los pequeños productores tengan la opción de refinanciar sus deudas en un plazo razonable para recuperarse. que no todas las regiones fueron afectadas de igual manera. “Existen micro regiones o municipios que fueron más afectados que otros, entonces la posibilidad de una refinanciación siempre existe”, resaltó. Añadió que probablemente se llegue a un 35% de merma a nivel nacional en la producción de cereales y eso va a significar cierta dificultad.

¿SABÍAS QUÉ? En el 2015 ya hubo un pedido de refinanciacion de deudas para los productores, debido a una fuerte caída de precios de los commodities en general. Con una resolución del Banco Central del Paraguay (BCP), se permitió refinanciar a 10 años, anteriormente cuando ocurría una penalización bajaba la categoría del usuario que obligaba a previsionar a los bancos.

Nuevas Técnicas de producción Ante el gran riesgo que representan las condiciones climáticas que propician grandes impactos económicos para el productor, recomiendan implementar nuevas técnicas de producción. Un modelo bastante interesante es el del Chaco. En dicha región, los agricultores diseñaron sus propios sistemas de autoabastecimiento hídrico para hacer frente a las fuertes sequías que asolan el campo. Uno de los sistemas más comunes de almacenamiento de agua es el aljibe, que en el Chaco paraguayo tiene una dimensión de aproximadamente dos hectáreas, algo poco común, y es por ello que productores de Argentina y Brasil vienen hasta

nuestro país para observar y copiar la particular técnica que tienen los chaqueños para juntar agua. Stefan Isaak, ingeniero forestal de la cooperativa Neuland, explicó que se cava en una superfiie de dos hectáreas para formar una curva de nivel y en su centro se junta el agua de lluvia (las pocas veces que hay precipitaciones), como también se bombea agua de algún tajamar hasta la represa. Una vez retenida el agua en el aljibe, se transporta a través de camiones cisterna o sistemas de cañerías hasta la ciudad, en donde se trata el agua con modernos equipamientos de fitrados para su posterior consumo y utilización.

Agro

APLICATIVOS EXITOSOS EN EL CAMPO PARAGUAYO

APP: La agricultura desde el celular

Agro

Por medio del uso de la aplicación móvil Fieldsight ya se certificaron miles de hectáreas trabajadas con siembra directa y convencional en siete departamentos del país. Se trata de un innovador software implementado en el marco del proyecto modernización de la agricultura familiar. La aplicación está disponible para todos los dispositivos móviles y con ella ya fueron certificadas 4.465 hectáreas de las 6.105.

a aplicación desarrollada por Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) permite recolectar una gran cantidad de datos del campo que sirven para la certificación de las parcelas,

los correspondientes análisis y generaciones de reportes. Todas estas acciones pueden ser realizadas sin conexión a internet. Además, el sistema permite organizar los datos por regiones y exportarlos en formato Excel o PDF para los correspondientes análisis y generaciones de reportes. Actualmente, hay beneficiarios de los departamentos de San Pedro, Concepción, Canindeyú, Caaguazú, Caazapá, Cordillera y Alto Paraná, que plantan maíz, sésamo, soja, algodón, principalmente, de acuerdo con un reporte de Itaipú. Llegó al país por medio del proyecto “Modernización de la Agricultura Familiar, con enfoque de agricultura de conservación, integración a cadenas de valor y fortalecimiento financiero”, patrocinado por Itaipú Binacional e implementado conjuntamente con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y la UNOPS.

Agro

La aplicación está disponible para todos los dispositivos móviles y según indicó Lilian Cabrera, encargada de la división de estudios de Itaipú, ya fueron certificadas 4.465 hectáreas de las 6.105. “Se trata básicamente de planillas electrónicas y en la misma se cargan datos del agricultor, parcelas, cultivos, coordenadas, incluso fotografías”, mencionó Cabrera. Cabe destacar que solo las personas que estén incluidas en el proyecto de modernización podrán acceder a la App, con un usuario brindado por el programa que, ade-

más de ello, apoya en la siembra y preparación de los terrenos con un acompañamiento anual, ayudando a mejorar su economía. Por otra parte, Alejandro López, gerente de proyectos de la UNOPS, resaltó que la aplicación puede ser utilizada incluso sin contar con internet, facilitando así su uso. Además comentó que la aplicación fue adaptada a la agricultura del país, ya que fue creada por UNOPS en el país asiático Nepal, llegando para mejorar la presentación de datos.

“Agroayuda” Se trata de una aplicación para celulares creada por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), que busca asesorar a productores agrícolas. Se puede descargar del Play Store del sistema Android. La herramienta ofrece un listado de precios de productos vigentes en el mercado y pretende dar asistencia técnica mediante el teléfono. Uno de los objetivos, además de facilitar información, es que el productor puede solicitar asistencia y recibir soluciones de manera rápida, sin que un equipo se traslade hasta su finca para verificar la situación.

Clima

Volverían las ansiadas lluvias, pero gradualmente Las perspectivas climáticas indican que hasta fin de marzo se espera que las precipitaciones retornarán gradualmente al área agrícola del Paraguay, aunque sin llegar a normalizarse totalmente. Ing. Agr. Eduardo M. Sierra Especialista en Agroclimatología edmasi@fibertel.com.ar

De acuerdo con los pronósticos meteorológicos, sólo el Oeste de la Región del Chaco observará precipitaciones levemente superiores a lo normal (verde caro). El Centro y el Este de la Región Occidental y la mayor parte de la Región Oriental observarán precipitaciones levemente inferiores a lo normal (amarillo claro). El extremo Sur y gran parte del Centro-Este de la Región Oriental experimentarán precipitaciones moderadamente inferiores a lo normal (naranja claro). Los lapsos cálidos se alternarán con algunos descensos térmicos tempranos.

Clima

OTOÑO 2019 (Abril a Junio de 2019) Las precipitaciones se normalizarán, alcanzando valores levemente superiores a lo normal en la mayor parte del área agrícola del Paraguay (verde claro).Paralelamente, continuarán produciéndose descensos térmicos tempranos que, aunque carentes de riesgo, marcarán la posibilidad de un invierno con heladas. Desde el inicio de la temporada 2018/2019 se hicieron numerosas especulaciones sobre el posible desarrollo de un episodio de “El Niño”, que nunca llegó a materializarse y al presente tiene muy escasas probabilidades de llegar a hacerlo. Ante el debilitamiento de “El Niño”, el clima sudamericano pasó a ser controlado por el intenso calentamiento observado del Océano Atlántico, experimentando marcadas perturbaciones.

Un foco de extrema actividad se posicionó sobre el centro de la Mesopotamia Argentina y el Sur del Brasil, produciendo fuertes y persistentes tormentas sobre las zonas vecinas, mientras otro foco de gran actividad se ubicó sobre Bolivia y el NOA Argentino. Contrariamente, sobre el Paraguay y buena parte del Brasil se desarrollaron fuertes corrientes descendentes, que causaron una prolongada racha de tiempo muy caluroso y seco. Durante las últimas semanas, el sistema climático comenzó a evolucionar hacia un estado más cercano a lo normal. No obstante, es probable que la segunda parte del verano continúe sufriendo anomalías significativas y, recién hacia el inicio del otoño próximo, se pase a un comportamiento climático más estable.

Análitsis

¡La moneda al aire! Al agricultor le gusta el riesgo. Está en su ADN. Si no, sería cualquier otra profesión, menos agricultor.

C Lic. Federico Morixe Mailhos Especialista Uruguayo en Fimix – agrofinanzas

ada año, cuando va a arrancar a sembrar –para el invierno o para el verano– lo único que es seguro es que la incertidumbre será una constante que lo acompañará durante todo el camino. Nadie en su sano juicio podría decretar el escenario hacia adelante, ni en clima, ni en sanidad de los cultivos, ni en precios. Emprendedores hay muchos y, generalmente, el que emprende en algún negocio va por la vida generándose oportunidades de trabajo, obviamente a veces con buenos

resultados y otras sin ellos. Ya decía Henry Ford que el éxito es conseguir saltar de fracaso en fracaso sin perder el optimismo. El año 2018 cerró con todo lo imaginable. Arrancó arrastrando una seca feroz en Argentina y Uruguay, desde la primavera, afectando campos, aguadas y estados de los ganados. Y alegrías para Paraguay y Brasil en los cultivos y campos, dando muy buenos resultados productivos. Como para encuadrar.

Análitsis

Es lo bueno de la agricultura (y de la producción rural en particular, pero la agricultura no sabe de medias tintas): forja el carácter, enseña a ser humilde, a trabajar en equipo, a no subestimar las fuerzas del rival. La cosecha de verano viene espantosa, para qué ahorrar en adjetivos. No hubo fruto del esfuerzo ni recompensa por meterle todo lo que se pudo. Nada de nada. Tan ingrata como suele serlo la producción a cielo abierto, sin mencionar a quienes no entienden los reclamos que bajan pidiendo aflojar a veces la voracidad del Estado. En el 2018 los precios de la soja anduvieron por las nubes a partir de mediados de febrero, cuando Chicago empezó a darse cuenta que la seca en Argentina era una realidad y que el principal proveedor de harina de soja en el mundo (casi 50% del volumen vendido en el mundo es argentino) no iba a estar, fue la locura. Pero ocurrió lo que no podía pasar. EEUU empezó a amenazar a China con imponerle sanciones vía aranceles, al acero y otros productos, con el fin de promover la producción de origen estadounidense. China volvió con represalias y ahí estamos. De un momento para otro, el mundo se encontró con que se esfumó la demanda china por soja de EEUU. Y Brasil se despertó con China tocándole timbre para llevarse un volumen superior al de los últimos años.

Actualmente, con Chicago en 340, los valores en Paraguay se encuentran en el entorno de los US$ 320 por tonelada. Mientras se mantenga la guerra comercial, Brasil debería seguir siendo una buena opción de abastecimiento para China y, si el clima acompaña, Paraguay, Uruguay y Argentina también. Si China y EEUU acuerdan hacer un alto en el clima de guerra comercial y encaminan los pasos, China podría irse a comprar de nuevo en Chicago en forma masiva, afectando a los precios de América del Sur. Pero nadie tiene la certeza de si lo harán y cuándo.

No se sabe el tamaño de la cosecha de soja que podrá sacar Paraguay este año. Por ahora no viene bien, y el clima siempre marca las tendencias de los rindes. Pero a seguro le dieron cadena perpetua. Lo que es seguro que las oportunidades de obtener buenos márgenes (que al final de cuentas, es lo que importa) estarán presentes, en la forma que sea. A veces como precio, otras como prima, otras como seguros de precio en Chicago. Del trabajo de análisis y de toma de decisiones depende gran parte del éxito del negocio. La otra parte depende de ejecutarlo con la disciplina del 9 goleador: en el lugar indicado y en el momento justo.

Inversiones

La Bolsa de Valores

y Productos de Asunción En Paraguay la Bolsa de Valores está creciendo y va llegando a los oídos de sus habitantes. Con miras a mayores ganancias o mejor financiación, la gente busca adentrarse al mundo (generalmente desconocido) del Mercado Bursátil. Por eso, hoy más que nunca, es importante que las personas aprendan de qué trata la Bolsa.

a Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. es la única Bolsa operante en el Paraguay, encargada de proveer la infraestructura física y tecnológica para que, por medio de la misma, puedan ser negociados todos los títulos valores, tanto de empresas públicas como privadas. Asimismo, apoya el crecimiento del mercado ofreciendo capacitaciones y brindando servicios acordes a este propósito.

La BVPASA se encuentra en constante crecimiento, con un volumen de más de 3,8 billones de guaraníes operados solo en el 2018 y aumentó el valor de su acción 50 veces en los últimos 10 años. El buen funcionamiento de la Bolsa de Valores ayuda al crecimiento económico, al facilitar la movilización de recursos financieros, uniendo a aquellos que necesitan capital para innovar y crecer, con aquellos que tienen los

Miguel León Relaciones con el Mercado Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A. miguel.leon@bvpasa.com.py

Inversiones

recursos para invertir, en un ambiente regulado, seguro y transparente. Con la visión de ser un centro de negocios, referente de transparencia e innovación, la Bolsa ofrece la posibilidad de: Formación de Capital de la economía y captación de fondos para las empresas: La Bolsa juega un activo rol en la formación de capital. Las empresas pueden captar fondos tanto para inversión en capital de largo plazo como para necesidades de capital operativo, ya sea a través de la emisión de acciones o bonos. Movilización del ahorro para inversiones: Las Bolsa colabora con la movilización del ahorro para invertirlo en sectores económicos de alto rendimiento, lo cual redunda en beneficios tanto para el individuo como para la economía.

Volumen Negociado Últimos años Miles de Millones de Guaraníes

3.339

587

2.012

2.013

3.808

2.945

2.720

587

29%

895

2.014

Facilitar el crecimiento de las empresas: Facilita a las empresas su expansión, ya sea a través de financiamiento, tanto por emisión de capital, como por emisión de deudas; así como también vía fusiones o adquisiciones. Distribución de beneficios: Ayudan tanto al inversionista

2.015

2.016

2.017

2.018

casual, como al profesional, a tener participación en la generación de riqueza de empresas rentables. Creación de oportunidades de inversión para pequeños inversionistas: El inversionista pequeño, puede participar en el crecimiento de grandes empresas, al adquirir

Inversiones

un pequeño número de acciones, o al invertir en bonos emitidos para financiar su giro. Protección del inversionista: Las empresas que deseen ser registradas en Bolsa, deben pasar rigurosos filtros y controles por parte del ente regulador (Comisión Nacional de Valores). La entidad reguladora, además, controla las actividades de las Bolsas de Valores. Financiamiento del Gobierno: Las Bolsas colaboran con el Gobierno en la captación de fondos para el desarrollo a través de la emisión de bonos. Un inversor que adquiere Bonos del Tesoro, está prestando sus fondos al gobierno. Sumado a esto, la deuda gubernamental es considerada como la de más seguro cumplimiento (libre de riesgo). Proveedor de liquidez: Instituciones como los Bancos pueden invertir sus fondos ociosos y conseguir beneficios, incluso, a muy corto pla-

zo o también hacerse de liquidez a corto plazo, colocando los activos financieros de su portafolio de inversiones (Operaciones de Reporto). Seguridad de capital y negociaciones justas: Las transacciones de la Bolsa son públicas y se realizan con reglas y regulaciones bien definidas. Esto garantiza en gran medida la seguridad, transparencia y negociaciones justas a los

inversionistas promedio. Para apoyar el crecimiento del mercado, la BVPASA desarrolla capacitaciones constantes para el público en general. En el 2018, a través de los cursos “Aprenda a invertir en Bolsa” “Introducción a futuro de tipo de cambios” y charlas a estudiantes de colegio y universidades, capacitó sobre el mercado bursátil a más de 1.000 personas en sus instalaciones. Además, a través del “Curso de Operadores 2018”, se formaron nuevos profesionales para el mercado, muchos de ellos están trabajando en instituciones financieras.

conclusión Las Bolsa de Valores puede contribuir al crecimiento económico y desarrollo del país de varias formas, ya sea facilitando financiamiento, tanto al Gobierno como a grandes empresas, proveyendo rentabilidad de corto y largo plazos a empresas personas físicas, garantizando la transparencia y la seguridad en todas sus operaciones.

UNICOOP

Fecoprod

El Chaco paraguayo es desértico por causas naturales, afirma presidente de la Fecoprod

El diputado y representante del sector cooperativo, Edwin Reimer, comentó que la desertificación del Chaco paraguayo obedecer a razones más bien naturales. Esto porque dicho clima es característico de la región y no por las actividades agropecuarias. Resaltó que los productores respetan las leyes ambientales, dado que de la salud del suelo depende que continúe la productividad en la Región Occidental. Asimismo, dijo que la organización presenta varios proyectos para seguir preservando las zonas boscosas.

eimer apuntó que los que conocen el Chaco, desde la perspectiva ambiental, saben que el clima es impredecible, aunque se observa un comportamiento cíclico cada 15 años. “Esto demuestran los datos registrados de más de 90 años, que es muy bien conocido por los productores chaqueños, y totalmente desconocido por el resto del país. El paisaje geológico sigue en un proceso de formación, principalmente, por los sedimentos que el río Pilcomayo esparce en el territorio durante las inundaciones”, explicó.

Añadió que la vepero esta no interesa getación está en un porque ahí no hay a fuerte proceso de quien echar la culpa”. crecimiento y por eso la enorme fuerza re45% DEL CHACO generativa donde SON RESERVAS hay intervención, sea El Chaco tiene una por el hombre o por superficie de 24,7 miacontecimientos nallones de hectáreas. turales. Una vez desarrollado Refirió que cuando todo el territorio, sellegaron los primeros Edwin Reimer, diputado y gún las leyes actuacolonos menonitas, representante del sector cooles, 45% quedarían hace 90 años, hubo perativo. como reservas, sean inmensas sabanas naturales, parques de abiertas especialmente en la zona bosques, áreas silvestres protegidas de Paratodo, cerca Gral. Díaz, que (10% ya declarado como áreas prohoy están cerra- tegidas), y 55% (13.5millones) sería la das con cober- superficie desarrollada para ganatura vegetal. dería, agricultura y urbanización, inCon relación cluyendo caminos. a las afirmaReimer explicó que si hoy el Chaciones de que co cuenta con unas 9 millones de las actividades hectáreas en uso, significa que se del hombre in- puede desarrollar todavía unas 4,5 terfieren en la millones de hectáreas. Con el ritvida del Chaco, mo actual, se tardaría unos 20 años, apuntó que “sa- como mínimo, para utilizar toda la bemos todos tierra disponible. que las actividaAseveró que los productores son des solares son los más interesados de no destruir las que mayor la base de su producción que es la impacto tienen tierra. Por su propio interés están sobre la tierra, buscando implementar buenas

CampofErtil Fecoprod

prácticas de la producción. En el Chaco ya se mantuvo las franjas de protección o rompevientos antes de que alguna ley lo exigiera, o la creación de corredores biológicos o el sistema silvopastoril. “En síntesis, podemos decir que las leyes ambientales resultaron positivamente cuando hubo una acción proactiva de los productores. Lastimosamente varias de las leyes ambientales no tuvieron los resultados esperados porque eran o son imposibles de cumplir. No son adecuadas a las situaciones regionales de cada territorio o son simplemente restricciones productivas que generan gastos al productor y les restan competitividad. Los incentivos previstos en las leyes, simplemente, no son concedidos, como una consideración en el pago del Impuesto Inmobiliario”, aclaró.

PROPUESTAS Reimer puntualizó que son varias las propuestas que serán analizadas con los diversos sectores, incluso, los que realizan movilizaciones exigiendo la preservación de la fauna chaqueña. Algunas de ellas son: • Cumplir con las leyes actuales. • Sancionar incumplimientos, con reparación del daño (reforestación por regeneración). • Evaluar la política ambiental considerando las particularidades regionales y territoriales. • Ajustar las leyes con prudencia y una visión de largo plazo, buscando un balance ambiental equilibrado, garantizando las inversiones de los propietarios de las tierras. “Si no hubiera sido por la convicción de los chaqueños y su predisposición de apoyar a las instituciones pertinentes, el Chaco no tendría los cerca de 10 millones de hectáreas de reservas. La SEAM (hoy el

MADES) e INFONA, con sus tantas limitaciones, no hubieran podido gestionarlo con toda la buena voluntad y los esfuerzos que han demostrado”, argumentó.

Workshop

Incentivan a empresarios a invertir en acciones de Bolsa El punta pie inicial para incentivar a los empresarios a entrar en el mundo de las inversiones y acciones en Bolsa de valores, fue en esencia el 1er Workshop y Rueda Internacional de Negocios, organizado por la empresa Impulsa Negocios, el Rotary Business Paraguay y la Revista Corporativa Global, el 16 de febrero pasado.

l workshop inició con las efusivas palabras de Cristiane Mafalda, motivadora empresarial, con su eje temático “Sea coherente con sus motivos”, dejó claro que la prioridad en la vida no es el dinero, es momento de pensar en nosotros y no vivir para los demás. El anfitrión del evento, de larga trayectoria como coach (entrenador) de organizaciones mundiales, siendo incluso colaborador de la selección brasileña de fútbol, que ganó

el campeonato mundial del 2002, el creador del Coaching financiero en el Brasil, Ricardo Melo, comenzó su exposición explicando que empresas como Netflix, al comienzo no ganaban la confianza de los usuarios e inversionistas, pero cuando se cotizó la Bolsa de Valores, cambió la percepción de la gente. En cuanto a la situación del Brasil con su nuevo presidente, Jair Bolsonaro, explicó que este país se encuentra en una fase de recuperación después

de la crisis y que en una segunda fase se presentaría un océano de posibilidades de inversiones. En ese contexto es que surge la idea de hacer inversiones en Bolsa de Valores. Al respecto aparecen historias de millones de Brasileros ganaron mucho dinero en época de crisis. Melo citó algunas de las Bolsas que funcionan en Brasil y son consideradas como las más sólidas del mundo, como la Bolsa V3.

Workshop

Ricardo Melo.

INVERSIÓN SEGURA Ernesto Paredes.

Marcia Maia.

De acuerdo a la explicación, el sistema de Bolsa significa confiar en un franco crecimiento, seguro. “Comenzar invirtiendo poco, gradualmente en fragmento menores. “No tenemos esa cultura en América Latina, Lo vemos como si fuera un casino y eso es un error” En su segunda parte de su exposición, el conferencista propuso regirse de un método de trabajo sumado a la inteligencia emocional. Exhor-

tó “desbloquear la mente de las personas para ganar más dinero”. Lanzó la pregunta al auditorio: ¿somos dueños de nuestro negocio o el negocio es dueño de nosotros?” Respecto al curso que se estaría realizando en marzo, sería el comienzo para lograr una independencia financiera invirtiendo en Bolsa. Citó como alternativas de inversiones, el sector de inmuebles y el área digital, que abarca un abanico de negocios en internet.

Workshop

Ricardo Melo, se refirió a la Bolsa de Valores de Asunción, por más que sea pequeña, es un poco frágil ya que tiene poca liquidez, entonces la recomendación seria hacer un análisis de riesgo adecuado . Por último Melo dio su aporte instando a conservar 3 pilares fundamentales: TED (Tiempo Energía y Dinero).

MAQUILA

Luego de un coffee break, el presidente de la Cámara Nacional de Maquiladores del Paraguay, Ernesto Paredes, presentó a la maquila como un régimen especial de incentivo a las inversiones y exportaciones o la tercerización internacional de procesos industriales o de servicios Outsourcing. Creada por la Ley 1064/77 siendo una herramienta antigua, durante 10 años esta ley rige y ampara a los empresarios nacionales y extranjeros. Añadió que no sólo se pueden producir bienes sino también servicios como call centers. Explicó que una maquiladora legalmente constituida en el Paraguay puede a su vez

subcontratar a otra empresa que figuraría como submaquiladora

Proceso de importación

El principal incentivo de este modelo de negocio, sería el tributo único de maquila de 1 % sobre el valor de exportación, que seria una ventaja fiscal, en vez de pagar el 10 %.

EXENCIONES FISCALES

La licenciada Marcia Maia, propuso otros regímenes a parte de maquila como la admisión temporaria o el régimen de Zonas Francas. La ley 60/90 que también puede ser usado para comprar maquinarias agrícolas. Estas alternativas son garantías para las exoneraciones. La especialista recomendó “analizar bien que régimen le conviene dependiendo del origen del producto, considerando la validez del certificado de origen, hay todo un protocolo para montar una empresa en Paraguay” Como broche de oro, con gran dosis de motivación, Gustavo Winkelman, con su

Conocimiento 3 C´s

Comportamiento Competencia

amplio curriculum aplicado al asesoramiento de empresas internacionales, se encargó del tema “inteligencia empresarial” haciendo énfasis en el líder resiliente y motivado, partiendo de la base de las 3 C´s: Dijo que todo empresario debe tener primero un propósito y en segundo lugar sentirse motivado y resiliente ante los desafíos y mudanzas que ocurren en nuestras vidas. Esto va depender de nuestra inteligencia emocional. Como “tria” del tiempo propuso tener en cuenta lo que es Importante, Urgente y Circunstancial. Al final de las palestras, se hizo una productiva rueda de negocios.

Cooperativa Bergthal ltda.

Consultoría

Curso de Consultoría para empresas de CDE Preparar a las empresas para que tengan un crecimiento continuo a través de un modelo de gestión, es básicamente la intención del Curso de Consultoría Empresarial, en su modalidad grupal, implementada por el Instituto Supra del Brasil. Esta misma revista es partícipe de una experiencia que abrirá más puertas en muchos ámbitos del mundo empresarial.

L Enmanuel Ferreira (Consultor)

as jornadas intensivas se iniciaron en febrero y la modalidad grupal contará de cinco encuentros, donde los directivos y personas claves de la empresa podrán exponer sobre la mesa todo el funcionamiento de sus compañías para empezar a identificar las debilidades y fortalezas para aplicar las soluciones. El moderador e instructor del curso es el especialista en ventas y marketing, Enmanuel Ferreira, del Instituto Supra. “El mercado paraguayo nos llamó la atención porque muchos inmigrantes piensan

que la tierra desconocida tiene un mayor potencial que el lugar donde ellos viven. En esos momentos percibimos que muchos tienen la necesidad de una preparación”, indicó el profesional. “A los empresarios que tienen una motivación para que las cosas salgan bien, les falta una instrucción y conocimiento del mercado empresarial de cualquier región, a través de algunos principios”, agregó el consultor. Explicó además que muchos empresarios no tienen un modelo de negocio para hacer aplicado en sus empresas.

Consultoría

IMPORTANCIA Para el consultor es de vital importancia tomar conciencia que abrir y desarrollar una empresa, implica tener un modelo de gestión y mantener la organización; no solo es suficiente tener un buen producto o servicio y atender el mercado de cualquier forma. Con relación a la temática del curso, se implementarán estrategias que pueden prever el crecimiento y la expansión en el mercado. “De esa manera vamos a estar preparados para obtener nuevos negocios”, concluyó el especialista.

PRINCIPALES EJES TEMÁTICOS Primera etapa (Estratégico empresarial) Definición de la cobertura del trabajo a ser realizado para su implantación. Planeamiento de trabajos, definición del plan estratégico para garantizar el logro en la implantación del programa. Reunión con los directivos para conocer los objetivos a ser alcanzados sobre todos los aspectos, valores, creencias y filosofía de la empresa Elaboración de las directrices y adecuación del lenguaje de los consultores, plano de acción de la ejecución. Presentación del sistema OPEN y los módulos de trabajo. Recopilación de datos actuales de la empresa por parte de los directivos Segunda etapa (diagnóstico) Conforme al procedimiento de la consultoría financiera, marketing digital, ventas (foco principal), implantación de instrumentos de gestión empresarial y gestión de personas Tercera etapa (equipo) entrenamiento de ventas Cambio de postura del vendedor para profesional en ventas, proceso de ventas, qué hacer para vender todos los días, dónde encontrar a los clientes y la manera de trabajar en ventas para vender. Cuarta etapa (diagnóstico) Análisis de informaciones, planeamiento, planillas, estadísticas, estrategia de actuación comercial. Quinta etapa Recapitulación de la GPV (Gestión Profesional en Ventas) y entrenamiento en técnicas de ventas, gestión y estrategia profesional en ventas, estrategias de abordaje a clientes nuevos, técnicas de preguntas, técnicas para conquistar a nuevos clientes Sexta etapa Entrenamiento gerencial con foco en equipo comercial + Perfil Profesional - ITP. Conocer el perfil profesional con uso de la tecnología ITP DISC – Identificación de Talentos Profesionales. Workshop para gerentes sobre el uso de la tecnología en el de-

sarrollo del equipo para obtener mejores resultados en la gestión y performance. Gestión profesional de ventas y vendedores, cinco áreas para liderar empresarialmente. Séptima etapa (equipo) Recapitulación de la GPV + Objeciones, tipos de objeciones, cómo prevenirlas y vencer las objeciones para vender. Octava Etapa Análisis de las estrategias que vienen siendo hechas y atención en las próximas etapas, supervisión de los indicadores para garantizar la implantación total del programa, análisis de los instrumentos de gestión y definición de los direccionamientos del equipo, entrenamiento de los instrumentos de gestión para la directoría y gerencia, creación de nuevas estrategias análisis de direccionamiento, soporte personalizado a los directivos, definición de la necesidad, campañas segmentadas por representante, territorio y producto. Novena etapa Performance en MKT digital, estrategias de marketing digital, cómo crear campañas, panorama general de cómo usar el mkt para tener éxito. Décima etapa Entrenamiento del equipo de ventas, principios de atención al cliente y cómo atenderlo de manera asertiva.

Agro

Tendencias Internacionales Granos - US$/TN

MAQUINARIAS AGRÍCOLAS (2018) maquinas agrícolas: 61,7%

SOJA

Importación total: 2.725 UNIDADES

Marzo

335,57

Abril

340,71

Mayo

345,77

Cosechadoras: ........................367 Tractores:.....................................2.095 Pulverizadoras:........................263

MAQUINARIAS VIALES / CONSTRUCCIÓN

Palas cargadoras:..................................86,1% Montacargas:...........................................48,5% Minicargadoras:.........................................30% Excavadoras:................................................... 3% Retroexcavadoras:................................... 3,2%

MAÍZ Marzo

148,22

Abril

151,27

Mayo

154,42

Fuente: CADAM

Tabla de importación de automoviles y camiones

TRIGO Marzo

182,34

Abril

185,10

Mayo

187,86

Importaciones de vehículos 35.890 unidades nuevas 28,9% de crecimiento

Importación de vehículos y camiones nuevos 2018

Importaciones de camiones 2.509 unidades nuevas 0% de crecimiento

ACEITE DE SOJA Marzo

679,23

Abril

686,07

Mayo

692,90

ranking vehículos Chevrolet............................15,6% Kia..........................................14,7% Toyota....................................13,1% Volkswagen..................... 10,5% Hyundai................................ 8,1%

HARINA DE SOJA Marzo

336,75

Abril

341,16

Mayo

345,57

ranking camiones Kia......................................... 20,6% Izusu.....................................14,6% Mitsubishi.........................10,9% Mercedes Benz................7,3% Hyundai...............................6,8% Fuente: CADAM

Materias Prima (USD) Materia

Mes

ORO

Abril 2019

PLATA

Marzo 2019

COBRE

Marzo 2019

PLATINO

Abril 2019

Último

Var.

% Var

-6,65

-0,50%

-0,127

-0,80%

2,787 2,811 2,813 2,777 -0,024

-8,84%

787,90

-1,82%

1.311,85 1.318,50 15,682

15,809 802,50

Máximo

Mínimo

1.318,65 1.307,15 15,832 804,10

15,658 786,00

-14,60

Agro

Energía (USD) Materia

Mes

Petróleo Brest

Último Anterior Máximo Mínimo

Var.

% Var

Abril 2019

61,63

62,10

62,33

60,91

-0,47

-0,76%

Petróleo crudo WTI

Marzo 2019

52,51

52,72

52,77

51,24

-0,21

-0,40%

Gas natural

Marzo 2019

2,662 2,583 2,744 2,651 +0,079 +3,06%

Aceite de Calefacción Abril 2019

1,8962 1,9085

1,9207 1,8861 -0,0123 -0,61%

TENDENCIAS NACIONALES

Precio de ganado/consumo G. (guaraníes) INFORME DE FERIA DE CONSUMO - Fecha: 08/02/2019 Origen Nanawa Nanawa Zona Py Ypacaraí Villa Oliva Villa Oliva Villa Oliva Villa Oliva Villa Oliva Toro Pampa Paraguarí

Cant.

Clase

promedio

10 Tor 16 Vac 5 Tor 4 Tor 1 Tor 1 Torp 1 Vac 7 Vaq 2 Vaqp 1 Vac 3 Tor

Prom.

Mínimo

Máximo

399 9.793 9.030 10.500 378 9.335 8.400 9.618 303 8.904 8.904 8.904 418 9.619 9.471 9.975 600 9.240 9.240 9.240 1 1.680.000 1.680.000 1.680.000 350 6.825 6.825 6.825 299 8.220 7.875 8.925 1 1.260.000 1.260.000 1.260.000 400 9.450 9.450 9.450 625 10.290 10.290 10.290

INFORME DE FERIA DE CONSUMO Clase Toros Vacas Vaquilla

Cant.

Precio Máx

Mínimo

Prom.

24 10.500 8.904 9.587 18 9.618 6.825 9.222 8 8.925 7.875 8.175

P. Máx

P. Mín

630 265 455 295 385 255

Total 50

Agro

PROYECCIONES

ECONÓMICAS 2019 ¿Qué dice el USDA? SOJA

■ La cosecha norteamericana mostró recortes en su volumen, ya que en su ajuste final de la campaña tuvieron un conteo menor de superficie cosechada como así también en el rinde promedio. ■ La producción fue estimada ahora en 123,66 millones de toneladas. Además de recortar producción, los norteamericanos redujeron sus estimaciones de exportaciones en 680 mil toneladas. ■ La producción brasileña fue proyectada en 117 millones de toneladas. La cosecha de Argentina muestra un recorte de 500 mil toneladas, ubicándose actualmente en 55 millones. ■ Si bien el USDA considera que hay pérdida de superficie por el exceso de lluvias, una parte se verá compensado por rindes superiores a la media histórica justamente por la buena disposición de humedad para los cultivos. ■ La cosecha paraguaya también estima una merma del 35%. Alrededor de 700 millones de dólares de ingreso económico al país serán restados a causa de las importantes pérdidas por el clima.

TRIGO

■ La producción Argentina se recorta de 19,5 a 19,2 millones de toneladas, la australiana queda sin cambios en 17 millones, al igual que Canadá que mantiene sus 31,8 millones de toneladas. ■ Para Rusia actualizaron estimaciones de producción subiéndola en 1,6 millones de toneladas hasta 71,6 millones, e incrementaron también exportaciones, de 36,5 a 37 millones de toneladas. ■ En Paraguay, la mayor preocupación apunta a la situación del trigo, cuyo cultivo disminuirá significativamente en la zafra a causa de los precios internacionales, que no lograron recuperarse. ■ El informe de Capeco menciona como el principal destino del trigo paraguayo el Brasil, que adquirió prácticamente todo el volumen exportado. En total el vecino país compró 232.720 toneladas del cereal.

MAíZ

■ El USDA realizó ajustes en el área cosechada y rinde promedio del volumen de producción, con una estimación actualizada de 366,28 millones de toneladas. ■ Los stocks finales en cambio, si bien son inferiores a los estimados en diciembre 2018, se observan por encima de lo esperado por analistas, y esto se debe a que el USDA recorta 4,19 millones de toneladas el uso interno. ■ Para Argentina, muestran una producción de 46 millones de toneladas. ■ En el caso de Brasil, no mostraron cambios respecto de los 94,5 millones de toneladas ya proyectados anteriormente. ■ Las existencias globales se proyectan en 309,78 millones de toneladas.

Agro

Parrillas

ASADO

Y EL FÚTBOL

Por: Claudio Valerio Historiador, columnista e investigador argentino.

En la República del Paraguay, todos los deportes practicados se destacaron en las justas internacionales; algunos de los atletas ocupando primeros puestos, como muchos otros no.

l fútbol es un deporte que entró profundamente en el corazón de los paraguayos. No hay ciudad en los que no haya al menos dos clubes de fútbol. Es así que en medio del despoblado, en plena explanada o llano, sin atisbo de población, podamos, de pron-

to, encontrarnos con una cancha de fútbol, primitiva en su delineación si se quiere, pero con sus dos arcos característicos. Es entonces que se comprueba el sentido espectacular que caracteriza al deporte paraguayo.

En torno al fútbol la multitud vibra y se conmueve ante las diversas peripecias del encuentro. El barrio está feliz cuando gana el club de sus amores, y se suma a una honda pena si se lo ve perder. Y así es en Asunción, Encarnación, Luque, San Lorenzo, Caaguazú, Fernando de la Mora o en otras zonas del país.

Es sana, es rica y es nuestra.

Parrillas

Paraguay está poblado por millones de personas, de tradiciones y costumbres más o menos simples; a esa variedad la podemos llamar diversidad”.

El club deportivo se convirtió en una necesidad del paraguayo. Cada uno tiene un nombre, y apodo también, de acuerdo a su sensibilidad y a sus medios económicos. En lo que respecta al club Olimpia, que fuera fundado en 1902 y cuyo nombre es consecuencia de la idea de su principal miembro fundador, William Paats, destacamos su historial “copero” internacional; lo mismo podemos decir de su acérrimo rival, Cerro Porteño (el “club del pueblo”, nacido en un suburbio de Asunción, con varios récords marcados en su historia).

El hecho es que el “derbi” paraguayo, que entre los periodistas es conocido como “superclásico”, es el partido de fútbol que disputan Cerro Porteño y Olimpia, y es la rivalidad más importante del fútbol de Paraguay. Es el encuentro de fútbol entre clubes que más seguidores tienen en el país.

En lo referente al deporte, el pueblo paraguayo es amateur de alma, y su verdadero espíritu deportivo florece realmente en el entusiasmo de esos jóvenes que, si más medios que sus ilusiones, un día decidieron aunar esfuerzos para constituir un club. Así, como el caso de Cerro Porteño, humilde y pintorescamente, nacieron otras grandes instituciones deportivas (Olimpia, Libertad, Guaraní, Nacional, Sol de América, entre muchas de Asunción y el interior), que hacen honor a la cultura del país. Y este espíritu nuestro trascendió hacia el exterior, cuando el paraguayo toma parte en las grandes competencias mundiales en las cuales más de una vez tremoló arriba la tricolor, en el mástil de homenaje en señal de triunfo. Paraguay está poblado por millones de personas, de tradiciones y costumbres más o menos simples; a esa variedad la podemos llamar diversidad. Desde siempre, nos hemos preguntado sobre el origen de una amplia variedad de cosas, y hasta nos propusimos clasificarlas y hasta priorizarlas; una de ellas de donde tiene su origen el asado de tira.

Parrillas

En este artículo no haremos un recorrido sobre su origen, que ya se trató su historia en otro artículo; lo que sí podremos poner énfasis es acerca de su importancia a la hora de clasificar un evento. Está claro que cuando pensamos en la amistad, nos referimos inmediatamente al asado, la camaradería y el fútbol; una relación de gran importancia en la cultura de nuestra nación y no es de extrañar que también lo sea de Sudamérica. El asado es un ritual que forma parte de la tradición de un país, de su identidad. Así podemos decir que el fútbol y el asado están unidos cuando se habla de reunión de amigos y con la familia. La tradición del asado se extiende por toda el área comprendida por el sur de Brasil, la Argentina, Uruguay y Paraguay; comienza con los gau-

chos (personas hábiles en las tareas rurales) allá por los siglos XVIII y XIX. Ellos empezaron a asar la carne que colocaban en palos, que clavaban en el suelo, ligeramente inclinados sobre una fogata. Comer un asado de carne de vaca cocinada a la parrilla es una costumbre muy arraigada en el Sur del continente a. Los antiguos gauchos tenían formas muy particulares de hacer asado (como nos cuenta Concolorcorvo). El hecho es que el comer un asado en compañía de amigos y familia, forma parte de la cultura gastronómica de nuestra región; se convirtió en toda una tradición, una marca registrada. Es el plato elegido, predilecto para compartir y para que muchos muestren sus dotes de asadores; para degustarlo y, para compartir un buen momento con amigos y en familia.

La tradición del asado se extiende por toda el área comprendida por el sur de Brasil, la Argentina, Uruguay y Paraguay; comienza con los gauchos (personas hábiles en las tareas rurales) allá por los siglos XVIII y XIX”.

Agro

EN NARANJAL, ALTO PARANÁ

Agro Show Copronar 2019 trae numerosas novedades

E Con un nuevo horario, de manera que sea más accesible para los visitantes, la 19ª edición del Agro Show Copronar se dispone para llevarse a cabo los días 6, 7 y 8 de marzo. El evento tendrá lugar en el campo ferial y demostrativo de Copronar, en el distrito de Naranjal. Expositores de todos los rubros instalarán sus stands con el objetivo que se convierta en una fiesta del agronegocio.

ste año, los organizadores de la muestra preparan un horario novedoso para hacer que sea más accesible la asistencia de más personas. Las actividades se iniciarán desde las 13:00 y se extenderán hasta las 23:00. Los organizadores informaron que se está trabajando en la iluminación del campo ferial para que por la noche el evento cuente con un show de luces. También invierten en el alambrado para el estacionamiento, con el objetivo de dar más seguridad y comodidad a los visitantes. En tanto, para la diversión de los más pequeños, se contará con parques modernos y llamativos. Como es habitual en la importante feria, las empresas expositoras serán de diversos rubros, como agroindustria, automotores, entre otros. Los expositores estarán dentro del parque en la zona de alimentación, pero la feria misma contará con un sitio de comidas de la organización. Se tiene previsto presentar en el evento, juntamente con las empresas expositoras, las últimas novedades en el sector de genética y nutrición de plantas, defensivos agrícolas, forestales, maquinarias de uso en el agro, industriales y tecnologías de precisión, pecuaria, charlas técnicas, además de otras innovaciones.

Agro

Ganadería

EL AGRO COMO VALOR AGREGADO

ganadería, nuevo polo de desarrollo para Yguazú

Aumenta el número de agricultores más “tradicionalistas” que se animan a combinar ganadería y agricultura. La interacción entre ambos rubros está dando buenos frutos en el distrito de Yguazú, cuya planta frigorífica busca posicionarse como un referente en la producción de bovinos de engorde en confinamiento. La idea es combinar la gran disponibilidad de soja, maíz y otros alimentos agrícolas para la nutrición bovina.

guazú incursiona al rubro ganadero hace dos años aproximadamente, con la habilitación de un frigorífico que actualmente tiene una capacidad de faena de 300 cabezas de bovinos por día y demandó una inversión de un millón de dólares. Si bien los trabajos recién empezaron, los ganaderos y gremios de la producción nacional creen que la región tiene un potencial enorme para producir ganados para confinamiento.

Víctor Ito, miembro del consejo de la Cooperativa Yguazú Agrícola Ltda., explicó que el impulso para habilitar un frigorífico obedeció a que la ganadería se veía en una situación vulnerable, debido a precios fijados arbitrariamente y por retrasos en las cobranzas, por lo que algunos productores vendían a cualquier precio. Así fue como surgió la idea y la cooperativa se planteó la necesidad de abrir un frigorífico en la zona.

Ganadería

Desde la puesta en marcha del frigorífico de la Cooperativa Yguazú, la producción ganadera un gran impulso en esta zona del Alto Paraná. Esta actividad está implementada como una alternativa de diversificación, según destaca el informe de la Unión de Gremios de la Producción (UGP). La planta, ubicada en la localidad de Yguazú (Km 53 de la ruta 7 Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia), fue habilitada a mediados del 2017. Para un esquema productivo eficiente y moderno es importante diversificar los rubros, ya que la agricultura no siempre tiene resultados positivos esperados. La inestabilidad del clima, un mercado internacional fluctuante, las plagas y enfermedades existentes son algunas de las tantas situaciones con las que deben enfrentarse los productores. Por eso la diversificación es muy importante, sostienen.

GANADERÍA: tercer generador de divisas Sabías que el sector ganadero es el tercer mayor generador de divisas, después de la soja y la energía eléctrica. Las exportaciones de productos y subproductos de origen animal permitieron un ingreso de US$ 1.385,2 millones en el 2018, cifra que representa unos US$ 44,6 millones menos que lo generado el año anterior, según el informe de comercio exterior del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). La carne bovina es el principal rubro ganadero y en el acumulado del 2018 tuvo una participación del 78,4% en el total de ingresos del sector ganadero, según el reporte del servicio veterinario oficial.

Granos y derivados como fuentes alimenticios

En el Alto Paraná hay muchos sistemas de engorde de ganado a base de granos. Es una importante alternativa. En ese sentido, para este año tienen como desafío aumentar la capacidad de cámara y el volumen de camiones de transporte de ganado y principalmente hacer un engorde de confinamiento a gran escala. “En la región se hace la terminación con granos, lo que asegura la calidad de la carne producida”, manifestó Víctor Ito, miembro del consejo de la entidad. Agregó que para la distribución disponen de camiones de frigoríficos que llegan a zonas vecinales, como O’Leary, Santa Rita, Minga Guazú y a las fincas de los productores locales.

Ganadería

PRODUCCIÓN SANA Y RENTABLE

Sistemas silvopastoriles, una opción para la sustentabilidad ganadera Cada vez más ganaderos apuestan a las prácticas tecnológicas y sostenibles para un mayor desarrollo económico y una mejor preservación de los recursos naturales. La búsqueda de sistemas de producción ganaderos más “sanos” y con cuidado al medio ambiente, se hace una prioridad. Dentro de este contexto, los sistemas silvopastoriles parecen ser una alternativa a corto, mediano y/o largo plazo, capaz de cumplir con las exigencias de la ganadería paraguaya.

n nuestro país, predomina el sistema tradicional de ganadería, en donde el ser humano les provee a los animales el espacio y las comodidades para sobrevivir. A pesar de ser este el principal modelo de producción, se vino implementando los sistemas silvopastoriles, modelo que está enfocado en aumentar la productividad, sin olvidar el papel que juega el medio ambiente en el ciclo de producción.

Ganadería

Diego Ruiz, miembro de la Comisión de Medio Ambiente y Desarrollo Forestal de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), afirma que los desafíos para la ganadería son grandes, ya que tenemos que se debe trabajar cuidando el medio ambiente y que, al mismo tiempo, eso sea económicamente rentable para el productor. Asimismo, indica que el pequeño ganadero está implementando cada vez más tecnología en su hacienda. “Tecnología no es solo comprarte una computadora y manejar todo de forma digital y satelital, sino que es saber aplicar los remedios necesarios a los animales, utilizar inseminación artificial y manejar las técnicas susTecnología no tentables”, resalta. es solo comprarte Alega que uno de los métodos una computadora sostenibles más y manejar todo de efiaces en la ganadería hoy día forma digital y saes el sistema siltelital, sino que es vopastoril, que consiste en ha- saber aplicar los cer un pastaremedios necesaje entre árboles formando una rios a los animaselva para la cría les, utilizar insemide animales. “Se puede ha- nación artificial y cer en terrenos manejar las técnicon árboles nativos o árboles in- cas sustentables”. troducidos. Este método, además de ser amigable con el ambiente, permite desarrollar el trabajo de cría a mediano y largo plazo. Este sistema hace que el animal esté más cómodo en su hábitat y que, por ende, la carne a consumir posteriormente sea de mejor calidad”, señala.

Acciones para lograr Buenas Prácticas Ganaderas Siembre árboles de crecimiento rápido o arbustos a la orilla de las fuentes de agua, es decir, nacimientos, ríos, quebradas, lagunas, reservorios y bebederos. Recuerde que más abajo de su finca otras personas utilizarán el agua para su consumo. Reduzca el uso de productos que destruyen la fauna benéfica del suelo como lombrices y cucarrones del estiércol. No haga quemas: Esta práctica deteriora la capa vegetal, destruye microorganismos del suelo y favorece la erosión. Planifique las tareas, no fumigue o bañe si va a llover, pues tendría que repetir esta acción, no riegue en horas de mayor calor, porque tardaría más tiempo. Desarrollo y puesta en práctica de tecnologías adaptadas. Fuente: Senacsa

Creditos: YOVAN PONTE Fotos: MIGUEL ÁVALOS

Industria

Zonas francas:

motor de desarrollo económico y empleo en Paraguay

Las Zonas Francas se proyectan como un importante motor de desarrollo económico y empleo para el Paraguay. Es un gran complemento para mejorar la competitividad del país y atraer nuevas inversiones nacionales e internacionales. Así lo afirmó el viceministro de Comercio, Pedro Mancuello, nuevo titular del Consejo Nacional de Zonas Francas. Informó que las dos áreas instaladas en Ciudad del Este, ya son generadoras de 3.500 empleos directos y el desafío es multiplicar esa cifra con la creación de nuevas plazas de trabajo.

l nuevo representante del Consejo Nacional de Zonas Francas explicó que las Zonas Francas son áreas geográficas delimitadas del territorio nacional, en donde se desarrollan actividades industriales de bienes y de servicios o

tareas comerciales, bajo una normatividad especial en materia tributaria, aduanera y de comercio exterior. Pero su papel va más allá, pues a lo largo del tiempo demostraron ser un sector vital para la competitividad de los países que impulsan dicho incentivo, pues

son herramientas para atraer inversiones y generar empleo. “Las personas instaladas en las Zonas Francas reciben incentivos y pueden tener un tratamiento especial en materia tributaria, aduanero y comercial, desde exoneraciones de impuestos y todo tipo de

Industria

facilidades que se les pueda brindar para realizar sus actividades”, expresó. Afirmó que muchas veces se tiene una percepción errada de lo que es una Zona Franca. Se cree que está totalmente liberada, sin embargo, representa una excelente herramienta para incentivar la creación de empleo en el país. Actualmente, existen dos en la región: la Zona Franca Global y la Zona Franca Trans Trade Internacional, ambas ubicadas en Ciudad del Este, departamento del Alto Paraná.

Facilidades y oportunidades

La ley 523/95 permite internalizar productos, bienes y servicios con arancel cero de cualquier parte del mundo y se puede volver a reexportarlos, o también procesarlos. Pagan 0,5% del valor de la factura. “Tiene una tasa promedio de 0,5% y si va internalizarse en Paraguay tiene también, dependiendo del producto el arancel o impuesto correspondiente”, refirió Mancuello. En las Zonas Francas se pueden trabajar con todos los regímenes, pues son herramientas que complementan a otras: como maquila, otros regímenes de admisión temporaria, Ley 60/90, etc., que tambien permiten internar bienes y productos para producir en el país.

“Son partes de una serie de herramientas que pueden complementarse para atraer inversiones extranjeras y nacionales, orientadas a la generación de empleo”, detalló el viceministro.

Industria

Nueva Zona Franca de Servicios El representante del CNZF comentó que existe la propuesta de crear una nueva zona para desarrollar emprendimientos de servicios en Chaco’i. “Es una propuesta firme basado en un proyecto que tuvo la aprobación del Consejo de Zonas Francas. Estaba supeditada a la reglamentación, salió el decreto reglamentario al final el año pasado, y lo último que falta es una resolución de la Subsecretaría de Estado de Tributación para ver la parte fiscal y arancelaria”, remarcó.

Se refirió a la explotación de servicios en temas más conocidos como: tecnología que se pueden hacer con los famosos call center, que son atencion a empresas y personas que sirven muchísimo para el primer empleo de la gente. “Necesitamos enseñar lo que representa el régimen de Zona Franca, romper algunos mitos, hay gente que no conoce esta herramienta para el desarrollo y promoción de territorios”, enfatizó.

OTRAS VENTAJAS COMPETITIVAS DE LAS ZONAS FRANCAS - - -

Reducen Costos Agilizan procesos Son un complemento para los demás regímenes del Paraguay

CIFRAS - - -

Actualmente existen 2 Zonas Francas en Paraguay, ambas en CDE. 165 usuarios (empresas) actualmente están habilitados para operar por este régimen. Proveen 3.500 empleos directos .

Automotores

Hyundai

expande su carrera con los buses eléctricos

omo precedente, es importante destacar que en los últimos meses en nuestro país algunas marcas de automotrices vienen presentando prototipos de vehículos eléctricos de carga rápida. Esto se debe a la gran diferencia de costo del combustible derivado del petróleo y la energía eléctrica en Paraguay.

En el 2018, Hyundai, representada en el país por Automotor, había lanzado el Ionix Hybrid, un auto que proporciona todo lo que puede dar un vehículo convencional, pero a eso se suma las ventajas, como el cuidado del medio ambiente y la economía, ya que cuenta con recarga eléctrica.

La marca surcoreana Hyundai presentó a nivel mundial su primer autobús eléctrico que, de hecho, ya lo comenzó a fabricar en serie desde el año pasado. Este bus movido a energía eléctrica mide 12 metros y tiene capacidad para 27 pasajeros, posee una autonomía de 290 kilómetros, rompiendo de esa manera la barrera que siempre tuvieron los autos eléctricos con relación a su autonomía. En Latinoamérica aún no se comercializa, pero el incentivo cada vez crece más.

Automotores

Si bien aún no ha llegado al Paraguay, ni a otros países de Latinoamérica, ya muchos hablan de este vehículo. Es el Hyundai Elect City, así se llama este autobús, cuya batería puede cargarse en tomas de alta potencia. Económicamente el coste de operación, tanto por consumo energético como por mantenimiento de los autobuses eléctricos, es muy inferior al de los tradicionales vehículos diésel. A esto se suma que, cada vez, los empresarios del transporte y los gobiernos buscan implementar tecnologías sostenibles que puedan beneficiar a todos. En cuanto a la tecnología que trae este autobús, se puede mencionar su sistema de visión de 360° alrededor del mismo que permite al conductor observar todo lo que está pasando en el perímetro del bus a través de una pantalla situada en el tablero.

Hyundai anunció que llevará a cabo varias inauguraciones de vehículos el 2020, entre ellos 14 modelos llamados “sostenibles” en los que se incluyen híbridos, híbridos enchufables, eléctricos y de pila de combustible.

EN PARAGUAY Conocida como una tierra fértil con abundancia en producción de energía eléctrica, Paraguay aún tiene una historia incipiente con la implementación de vehículos eléctricos. Si bien ya e está proyectando la ruta verde para los próximos meses, más los proyectos de Itaipú con sus autos eléctricos que aún no fueron implementados a nivel comercial, todavía no hay datos sobre la comercialización de los buses de Hyundai en el país. El analista de ventas y marketing de Hyundai Truck & Bus, Gustavo Galeano, comentó que aun no tienen intención de traer estos buses al Paraguay, sin embargo, para la marca Hyundai y su concesionaria Automotor S.A. es un privilegio que el emblema se comprometa con el ecosistema. “Este es un producto nuevo en el mundo, que sella un poco la incursión de la marca en tecnología alternativa. Con esto lo que queremos es transmitir que Hyundai es una marca comprometida con el medio ambiente y con la sostenibilidad. Más adelante evaluaríamos la importación del producto. Por ahora, ya no es un concepto sino es un vehículo que está siendo comercializado en diversos países, pero aún no en América Latina”.

Innovaciones

Las empresas ya podrán utilizar

recibos

de salarios digitales

n los últimos tiempos, la tecnología está entrando fuertemente para apoyar los procesos administrativos en varios entes públicos y sobre todo privados, como bancos,

financieras o empresas con gran número de empleados y procesos. Entre los que están llevando adelante el uso de la tecnología y apoyando este tipo de servicios es el Ministerio de Trabajo, Empleo y

Las empresas, pequeñas, medianas o grandes pueden solicitar al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), la autorización para emitir sus recibos salariales en formato digital. Para el efecto, existen varias firmas que proveen software para esta nueva modalidad informática

Innovaciones

esquema general del proceso

Seguridad Social (MTESS). De ahora en más, cualquier empresa puede solicitar al MTESS la autorización para emitir sus recibos salariales en formato digital. Con esto, los empleadores podrán realizar todo el proceso de emisión, firmado y recuperación de los recibos en cuestión de horas.

DIGITO

Uno de los programas informáticos creados para el efecto se llama DIGITO, unidad de negocios creada por la empresa DOCUMENTA SA,

que es una de las primeras en emitir Recibos Salariales Digitales en nuestro país. Esto, gracias a una innovadora plataforma informática que permite a las empresas emitir los recibos a toda su nómina con casi cero intervención humana. Sirve para reducir costos de impresión de recibos y simplificar la logística de distribución de los mismos, En cuanto a los beneficios para el empleado, el trabajador podrá acceder en tiempo real a una aplicación muy fácil de utilizar, firmar su re-

cibo de salario y todo con su computador o celular, incluso, desde cualquier lugar del mundo. Según menciona Pablo Aranda, jefe de productos de DIGITO, “el software fue 100% desarrollado por ingenieros paraguayos. Es un producto con estándares de calidad mundial que permite interconectarse a cualquier software de liquidación salarial del mercado. Con este servicio podrán tener resuelta la firma de los recibos salariales de su empresa en un par de horas”.

Automotores

FORMALIZACIÓN DEL PARQUE AUTOMOTOR COMO NUEVO DESAFÍO

Exige mayor control de importación de

autos usados Pese a un buen año para el sector automotriz, directivos de la Cámara de Distribuidores de Automóviles y Maquinarias (CADAM) expresaron su preocupación ante el ingreso al país de más de 60.000 vehículos en el 2018. El gremio pidió al Gobierno reglamentar la importación de este tipo de rodados ante el descontrol existente. Por su parte, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), en coordinación con otras instituciones, anunció el financiamiento para la compra de vehículos 0 Km, como el primer paso para la formalización del parque automotor.

a CADAM pidió a las autoridades aplicar controles más estrictos en la frontera para evitar la importación masiva de automóviles usados. En un comunicado institucional, los directivos del gremio sostienen que “no podemos ignorar otros aspectos que resultan negativos para nuestro país. A pesar de aumentar la incorporación de vehículos nuevos, nuestro parque automotor envejece cada vez más como consecuencia de la importación de usados”. Detallan que, de los 95.856 autos importados en el 2018, el 65,6% corresponde a usados que, en su gran mayoría, cuenta con más de los 10 años de antigüedad que limita la Ley 4333/11.

Automotores

Sector automotriz fortalecido

“Lamentablemente el Estado aún no ha podido enfrentar las irregularidades que afectan al sector, que son cometidas mediante recursos de inconstitucionalidad totalmente inconsistentes”, agrega el comunicado. Refiere además que “confiamos que el año entrante (2019) permitirá generar diálogos como sociedad para es-

tablecer mejores condiciones. Cabe mencionar que Bolivia, ya redujo a solo dos los años de antigüedad de importación, mientras que Perú prohibió la importación de usados. Costa Rica es uno de los pocos países que, junto con Paraguay, sigue autorizando esta medida.

El 2018 se representó como un año con avances importantes en el sector automotriz nacional. La recuperación del mercado de vehículos nuevos se evidenció, con un crecimiento mensual sostenido de alrededor del 30%. Así lo reporta el informe oficial de la CADAM divulgado a mediados de febrero. En cuanto al área de maquinarias agrícolas, la importación reflejó un gran crecimiento de más del 67% respecto al año pasado. El aumento de las exportaciones y del precio de la soja fueron elementos clave para alcanzar estas cifras. Asimismo, el segmento de maquinarias viales y de construcción se incrementó en el orden del 34%. Otro hecho resaltante fue el lanzamiento de vehículos híbridos y eléctricos por parte de empresas que integran el gremio. Esto motivó que se instale en la agenda pública la transición hacia la movilidad eléctrica y sus derivaciones.

Automotores

Financiamiento de vehículos 0 Km Con la asistencia de la titular del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), Liz Crámer, se presentó la línea de crédito para la compra de vehículos 0 Km para la gente por el Banco Nacional de Fomento (BNF). El relanzamiento fue un trabajo conjunto con la Cámara Industrial Paraguaya de Motocicletas y Automotores y la Cámara de Distribuidos de Automotores y Maquinarias (CADAM), que realizaron el rediseño de la línea de crédito, con el fin de generar mayor beneficio a la gente, destacándose la modificación de las tasas de interés, la incorporación de todo tipo de vehículos de todas las concesionarias del país, que lleguen a la suma del financiamiento exigido por el programa hasta G. 150 millones, que es el monto ampliado actualmente.

El presidente del BNF, Daniel Correa, habló sobre el impacto del proyecto en la gente, no solo desde el punto de vista de la formalización del parque automotor, sino también de la posibilidad para acceder a un vehículo con calidad, servicios y, que de esta manera, pueda mejorar su bienestar.

Pluscar

Con el eslogan

“Pluscar se mueve”,

habilitan local Nº 19 en San Ignacio Con el slogan del año “Pluscar se mueve”, quedó habilitada la sucursal número 19 en San Ignacio, Misiones. La firma que trae las mejores marcas del mundo en repuestos para automóviles y maquinarias en todo el Paraguay, celebró la habilitación del nuevo local con clientes, amigos, proveedores y distribuidores.

ubén Valenzuela, gerente comercial de Pluscar, destacó que la firma ya cuenta con 346 funcionarios en todos los locales distribuidos en varios puntos del Paraguay. Durante el acto simbólico de inauguración, el pasado 18 de enero, el padre Jorge Martín bendijo el nuevo em-

prendimiento, cuyo gerente es Jorge Cubilla. Valenzuela destacó que “hay toda una historia detrás de la expansión de Pluscar. Trabajamos con mucho ahínco y todos los años queremos abrir locales nuevos, generando puestos de trabajo. Nuestros directores son inversionistas paraguayos que confían e

invierten en el país”, expresó.

DESDE LOS ORÍGENES

Explicó que el departamento de Misiones “es muy importante para nosotros, porque nuestros directores fundadores son

Pluscar

de San Juan Bautista (Misiones), y no tenemos puntos de ventas aquí. Es una zona estratégica, porque tenemos radio de acción. Podemos atender a gente de Pilar, San Juan Bautista, Santa María, Santa Rosa, hasta Ayolas, y esto no nos crea conflictos con las filiales en Encarnación. Está en un punto intermedio”, remarcó.

ponentes automotivos, y “ahora se suma una marca de vehículo, cuyo lanzamiento oficial se hará el 20 de febrero. Es una marca asiática de primera línea”, puntualizó Valenzuela. Agregó que la empresa tomó la representación de Lonking, del ámbito de la construcción y empresas via-

les, que trae palas cargadoras, motoniveladoras, montacargas, apostando al sector industrial y de la construcción. Es un centenar de marcas de repuestos de autos y maquinarias las que representa Pluscar como: MAHLE Original, Hipper Freios, Kipor, Hankook, Kendall, Depo, entre otras.

EN 2020, OTRA SUCURSAL

Añadió que el proyecto para el 2020 es la apertura de la sucursal número 20 “para seguir sumando”, y adelantó que probablemente estaría en la zona de Canindeyú, aunque aún no hay confirmación. Pluscar actualmente cuenta con la representación de más de 100 marcas de com-

Automotores

UN RETO PARA EL FUTURO INMEDIATO

Paraguay busca crecer en la industria automotriz La industria automotriz refleja un reto hacia adelante, luego de culminar otro año en el que no fue tan favorecida. Se requiere de una política gubernamental de desarrollo esta industria, lo cual, sin dudas, dificulta el crecimiento del sector. La propia ministra de Industria y Comercio (MIC), Liz Crámer, informó que el rubro había tenido un desarrollo importante en los últimos años, sin embargo, admitió que aún queda mucho por hacer y crecer en el país.

l sector automotriz del Paraguay, a inicios del 2018, dio señales claras de que sería un año récord en cuanto a vehículos ensamblados y vendidos se refiere. No obstante, gracias a las medidas poco claras implementadas para este rubro, sigue generando incertidumbre a las empresas internacionales que realizan o pretenden hacer inversiones importantes en el país. La ministra Crámer resalta que el sector automotriz paraguayo tiene aún mucho por crecer, destacando su situación privilegiada en cuanto a su mano de obra calificada y los altos estándares de calidad, lo que convierte a nuestro país en una plataforma de producción y comercialización ideal

Ganadería

para cualquier empresa en el mercado. Coincide en que la industria local está en condiciones teóricas de producir buena cantidad de vehículos. Sin embargo, cree que para lograr ese número hay que hacer algunos ajustes, teniendo en cuenta una política automotriz nacional que establece exoneraciones de gravámenes aduaneros para la importación de los bienes de capital y materias primas para ensamblar. Crámer afirma que en el 2018 se fabricaron 453 vehículos en el país, siendo la mano de obra ocupada en este sector de más de 4.600 empleados. “Este es un sector que aún tiene Este es un mucho por crecer. Tenemos bastante por hacer sector que aún en este rubro, ya que contiene mucho por taos un mercado interno insatisfecho”, enfatiza. crecer. Tenemos En ese sentido, sostiebastante por ne que hay una política financiera que viene de la hacer en este mano del Banco Nacional rubro, ya que de Fomento (BNF) para la adquisición de préstamos contamos un con la finalidad de commercado interprar vehículos 0 Km y que más adelante apuntará no insatisfecho”. también a ceder créditos para la compra de automotores usados en buen estado con todas las garantías de las importadoras de adquirir un vehículo de calidad. La alta funcionaria destaca que este sector también se encuentra muy expectante ante las negociaciones que se puedan dar con el nuevo gobierno del Brasil. “El gobierno brasilero ya envió a personas a presentar al presidente Abdo sus intenciones de seguir trabajando cooperativamente y asimismo nuestro embajador en Brasilia s acercó y el presidente brasileño se comprometió en seguir trabajando en alianza con él”.

Sevipar

entrega certificados de bachiller a colaboradores en emotiva ceremonia La empresa Sevipar colabora con el desarrollo del país, al impulsar la capacitación de sus funcionarios. El martes 12 de febrero se llevó a cabo la entrega de certificados de estudios de conclusión de educación media, a los funcionarios de la firma. De esta forma, la prestigiosa empresa de seguridad colabora con la sociedad y brinda un mejor servicio, dotando de conocimiento a sus guardias que desarrollan la importante tarea de resguardar a sus clientes.

a ceremonia de entrega de certificados de conclusión de educación media fue un momento cargado de emoción, tanto para los directivos de la empresa como para los beneficiarios y sus familias. La licenciada Julia Jacobo, directora del grupo Sevipar, explicó que se está apostando al desarrollo integral de los colaboradores, y que se trata de la primera promoción de bachilleres. “Para nosotros es algo muy importante. Es una gran satisfacción como empresa, ser gestores de esto que es un logro personal profesional para nuestros colaboradores. Que seamos instrumento mediante el cual estén recibiendo su certificado de graduados, es gran-

Sevipar

dioso. Encontraron en Sevipar la oportunidad que en su vida no pudieron obtener. Nosotros como empresa le podemos brindar este derecho, y eso para nosotros es algo muy significativo, es trascender”, expresó Jacobo. Apuntó que el empresariado puede hacer mucho por el país. “Como dijo el sacerdote, durante la homilía de la ceremonia religiosa de esta noche, es lograr esa semejanza de Dios, dar esa oportunidad a muchos de ser cada día mejores personas, de sentirse bien con ellos mismos, ser útiles a su familia y a la sociedad”. “Es un mensaje para todos, que si se proponen lo puede lograr. Si no hacemos esto como empresa, quién lo va a hacer”, reiteró. En otro momento, Jacobo invitó a personas y empresarios a sumarse y ser instrumentos de este tipo de iniciativas.

REPUESTOS

“Estamos llamados a ser constructores, y con esto estamos viendo el crecimiento de las personas. Cada día nuestros guardias están más capacitados, están felices y orgullosos de ellos mismos”, destacó. Por su parte, Mary Olmedo, coordinadora de la escuela que formó a los guardias, detalló que se trata de un programa nuevo implementado por Sevipar, y que esta se convirtió en un centro educativo. Recordó que ya han egresado cuatro promociones de escolar básica, y la primera promoción de educación media o bachiller. Los cursos son dirigidos a guardias de esta empresa, de manera totalmente gratuita, en convenio con el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). “Estos cursos están dirigidos a los colaboradores. Los guardias, cuando terminan su jornada laboral vienen a estudiar. Se hace con mucho sacrificio, porque el mayor de todos tiene 54 años. Es loable porque es de manera totalmente gratuita para toda la comunidad”, expresó. “El conocimiento nos libera. Nuestro lema es “el conocimiento es la fuerza de la seguridad”, finalizó.

Repuestos

garantizad

de exelente

calidad

Ruta Internacional Km. 9 - Acaray - Ciudad del Este, Paraguay I Tel.: (061) 575 189 - Cel.: (0984) 796 649 - (0973) 672 001

Turismo

PRESENTACIONES MÁGICAS

Encarnación vibró con la mejor fiesta de carnaval del país

Con gran despliegue de figuras y batucadas se vivió el carnaval encarnaceno 2019. La primera presentación se realizó el 26 de enero y continuó durante todos los sábados de febrero, finalizando el 23. El gran espectáculo tuvo como público a paraguayos y extranjeros que disfrutaron de los desfiles de los clubes participantes de los corsos.

Turismo

iles de personas vibraron el paso de comparsas, carrozas, bandas de músicas, batucadas, murgas y firmas auspiciantes, que ofrecieron un gran espectáculo con mucho brillo, lujo y entusiasmo que se contagiaron a todo el Sambódromo. Los clubes prepararon alegorías muy interesantes para brindar un gran espectáculo durante las cinco noches de la mejor fiesta del país. La comparsa del Club 22 de Septiembre presentaró la alegoría: “Diosa Azteca del Amor”, que invitó a descubrir el imperio azteca, con una historia llena de cultura, tradiciones y misterios, a través de un viaje por su asombrosa vida. “Destellos del Mundo” es la alegoría del club Nacional, que se inspiró en las piedras y

metales preciosos, los colores y brillo de diamantes, como mejores amigos de toda mujer, pues día a día se ven em-

bellecidas por estos lujos. Otra de las alegorías preparadas fue “La Vuelta del Rey”, del Club Universal, en la

Turismo

que reflejó a México, la tierra del mariachi y tequila. Por su parte, el Club San Juan preparó “Susurros del Corazón”, la añoranza de una Encarnación, el despertar a orillas del Paraná con sonidos del gallo madrugador y los pasos de las carretas que resuenan en el corazón de las familias encarnacenas. Asimismo, rememoró los barrios con historias, hoy sumergidas, entre otros lugares y tradiciones de la ciudad.

Inicios del Carnaval Encarnaceno

La primera edición del carnaval encarnaceno se llevó a cabo en 1916 y, según los relatos, coinciden con la llegada del Ferrocarril Carlos Antonio López, cuyos pasajeros mayormente inmigrantes europeos influyeron positivamen-

te con la idea de la realización de esta gran fiesta, tradicional en sus países de origen. Los primeros años del carnaval se caracterizaba por ser marchas en donde solo par-

ticipaban hombres. Los asistentes se montaban sobre la Av. Mcal Francisco Solano López, conocida en ese entonces como “Calle de la Vía”. Los vehículos eran ornamentados

Turismo

con colores llamativos. En 1936 vuelve nuevamente el carnaval, luego de años de no realizarse por motivos de la deteriorada vida política de los años 20, el ciclón que arrasó con la ciudad y la Guerra del Chaco.

Durante los años 1940 y 1945, el Carnaval Encarnaceno toma nuevamente un empuje, aunque de forma modesta. Los principales atractivos de aquellas épocas eran las comparsas municipales, cuyos pintorescos nombres,

Turismo

como “Los Improvisadores” o “Los alegres muchachos”, marchaban con mucho entusiasmo. Posteriormente, en la década del 50, ya las mujeres empezaron a tener una participación más activa, dando un matiz y destaque diferente y elegante, acompañados con exóticos bailes. Los atuendos o trajes de carnaval eran muy coloridos y un atractivo visual único, pero comparados con la actualidad eran anticuados y adaptados a la época. En los años 90 la realización del Carnaval Encarnaceno se trasladó ya de forma permanente a la zona alta (centro de la ciudad), en las inmediaciones de la Av. Rodríguez de Francia, creándose la Comisión de Carnaval, que es la junta rectora de la organización de la gran fiesta, dando inicio a la denominación “Capital del Carnaval Paraguayo”. Actualmente, el Carnaval Encarnaceno se lleva a cabo en el Centro Cívico de la ciudad, más conocido como Sambódromo, ubicado en la Av. Costanera Rca. Del Paraguay, a orillas del río Paraná.

mujeres

EMPRENDEDORAS

Laura Yasmine Marques Argüello “Lo más importante es la perseverancia, las demás habilidades uno aprende”

- Cuéntanos un poco sobre tu trayectoria profesional. - Desde muy joven me gustaba trabajar, tanto que lo hacía en el comercio de mi papá, en Pedro Juan Caballero, luego nos mudamos con tada mi familia a Santa Rosa del Aguaray, en San Pedro. Fuimos a emprender con la familia, mi madre fundó un Centro Educativo en San Pedro. A los 19 años me casé, fui a vivir en Caaguazú. Luego nos mudamos a Santa Rita y de ese modo conocí este hermoso departamento, que es el Alto Paraná. Allí trabajé como comercial en un cen-

tro de cursos profesinalizantes. Fue donde aprendí bastante y reafirmé lo que más me gustaba hacer, que es emprender y trabajar con personas. De ahí fui a trabajar como analista en Mafre Seguros y luego en Banco Integración, siempre buscaba mejorar y nuevos horizontes. De Allí volví al ramo de seguros hasta que en el 2012 me mudé a Ciudad del Este, donde conocí la empresa Tecnippon, que hoy funciona cómo Nipponflex. Fui ejecutivo comercial, donde atendía a más de 30 distribuidores en todo el país. Fue en donde conocí el mundo de la salud

Laura Marques es una de las distribuidoras graduadas de Nipponflex, empresa dedicada a la ingeniería moderna, con tecnologías exclusivas. Con una gran pasión en el arte de trabajar con personas, nos relata su historia de superación y emprendurismo. Gracias al esfuerzo, la constancia, la perseverancia y un gran equipo que la acompaña, consiguió la prosperidad en el mundo de los negocios. Aunque el camino no fue fácil, ahora puede decir que su sueño se hizo realidad. Pero nada termina ahí.

y el bienestar. Al principio trabajaba dentro de la fábrica; tenía un salario estable, más comisión, pero veía que los distribuidores de la fábrica que eran 95% hombres facturaban entre 20 a 50 veces más del valor de mi salario. Un día decidí renunciar a mi cargo para ser distribuidora graduada. Fue entonces que en el 2016 inicié el trabajo como distribuidora de Niponflex y sigo hasta hoy. No es un mar de rosas, es un trabajo duro, arduo. Trabajo de norte a sur del país. Hoy soy una graduada dentro de la empresa Nipponflex, con un equipo importante que aún sigue

mujeres emprendedoras

en expansión. Tengo varias premiaciones nacionales e internacionales y tuve el orgullo de representar a Parguay en la convención internacional de Nipponflex. Tengo la absoluta certeza que esto es el trabajo de los sueños. Mi palabra de ley hoy en día es gratitud. - Háblanos sobre la empresa que representas. ¿Qué es y cómo nace? - Nipponflex fue fundada en el 2000 y actúa en el segmento desde 1987. Es una empresa pionera en el desarrollo de SISTEMA CIENTÍFICO DE DORMIR, con presencia en Estados Unidos, Europa y diversos países de América Latina. Tiene su matriz en Maringá, Brasil. Una planta industrial en Santa Cruz Bolivia y una planta industrial en Paraguay, Ciudad del Este, Parque Mercosur. Invierte constantemente en estudios científicos y nuevas tecnologías favorables para mejorar la salud y la calidad de vida de las personas. Es la número uno en el mundo en el segmento de terapias de prevención pasiva, calidad de vida y nutricion celular. Nipponflex trabaja con lo que hay de lo más avanzado en la ingeniería moderna, con tecnologías exclusivas en sus productos. La empresa garantiza un sueño altamente reparador a sus usuarios.

Desde muy joven me gustaba trabajar, tanto que lo hacía en el comercio de mi papá, en Pedro Juan Caballero, luego nos mudamos con tada mi familia a Santa Rosa del Aguaray, en San Pedro.”.

- Nombres: Laura Yasmine - Apellidos: Marques Argüello - Lugar de nacimiento: Pedro Juan Caballero Empresa: Nipponflex Cargo: Distribuidora graduada

- ¿Qué características debe reunir una mujer emprendedora? - La mujer emprendedora debe, antes que nada, creer en ella misma, empoderarse, salir de su zona de confort y es muy importante que reinicie su mente. Debe salir del

mujeres

EMPRENDEDORAS

modo funcionario asalariado y entrar en el modo dueño de sus sueños. Pero para todo esto, lo más importante para mí es la perseverancia, pues todas las demas habilidades uno aprende. Lo que hace la diferencia entre ganar y perder es la persistencia. Es el camino que te lleva al éxito. Tener mucha paciencia. - ¿Qué fue lo más difícil de emprender? - Lo más difícil para mí al inicio fue llevar un no, era doloroso, desanimador, pero cuando empecé a comprender que ese no no era para mí sino para la persona que me lo decía. Yo tenía que salir de casa en busca de un sí y esa fase me enseñó a aprender con el no. Otra dificultad era hacer las cosas que a mí no me gustaban o que me daba miedo. Cuando resolvía que tenía que hacer igual no queriendo, en ese detalle estaba la división entre el fracaso y el éxito. Vencer nuestro miedo a fracasar.

A la mujer se le hace creer que no puede desempeñar los mismos roles que desempeña un hombre y, por último, las mujeres enfrentan obstáculos como cualquier otro empresario”.

- ¿Cuáles son los mayores obstáculos que enfrentan las empresarias? - El obstáculo más grande es el preconcepto, incluso, entre las mismas mujeres. Creo que el mayor causante del fracaso es el miedo a fracasar. O sea, las barreras mentales. Debemos entender que no hay diferencia entre hombre y mujer. En el uso de nuestras capacida-

des mentales somo iguales. Al mismo tiempo debemos entender que existe el machismo en nuestro país y eso es cultural. A la mujer se le hace creer que no puede desempeñar los mismos roles que desempeña un hombre y, por último, las mujeres enfrentan obstáculos como cualquier otro empresario. - Formas parte de la plataforma de “Mujeres Creativas”, cuyo objetivo principal es promover un cambio real a favor de la visibilidad y la igualdad de oportunidades para el talento femenino de nuestro país. ¿Crees que aún queda mucho por hacer para alcanzar una igualdad real de oportunidades de las mujeres profesionales? - Las personas siempre me preguntan, cómo empoderar a otras mujeres y respondo: Impactar vidas con grandes resutlados. No veo ninguna diferencia entre los hombres y mujeres. Amo despertar en las personas lo mejor que hay dentro de ellas, encorajar, es algo sensacional. Pueden alcanzar resultados que jamás imaginaron alcanzar.

mujeres emprendedoras

- Según tu experiencia, ¿qué estrategias consideras que se deberían llevar a cabo con el fin de facilitar el desarrollo profesional de las mujeres en las empresas? - Todos debemos tener una meta en la vida. Tenemos que trazar la meta, escribir, solo así es más fácil alcanzarla. Todos queremos llegar a la cima. Es muy desafiante llegar hasta allá, pero es muy gratificante mirar hacia atrás y ver que cada sacrificio valió la pena. Toda tu trayectoria te transformó en una persona mejor, que hiciste la diferencia en el mundo, cambiando la vida de varias personas y eso no tiene precio. Por más desafiador que sea, saber que todo lo que es bueno y vale la pena. Va a doler, exigirá sacrificios, será desafiador y siempre digo, que eso es la vida poniéndote a prueba, para ver si somos merecedores de todas las recompensas que ella nos reserva. Si hay fuerza de voluntad, podemos cambiar al mundo.

- ¿Cuáles son tus próximas metas profesionales? - Mis próximas metas son: formar un equipo y aprimorarme en el arte de trabajar con personas en el marketing de relacionamiento, trabajar más en las plataformas digitales para influenciar a la mayor cantidad de personas en el mundo. Abrir nuevos mercados, ya que en Nipponflex estamos en el año de expansión global, el cual es nuestro lema de este año. Lo más importante, mi meta de vida es dar salud y calidad de vida a la mayor cantidad de personas posibles, a través de nuestras tecnologías. - Algún mensaje, frase o dicho que te identifica y te inspira. - “La lucha por la vida no siempre es ventajosa, ni a los fuertes ni a los inteligentes. Tarde o temprano, quien cautiva la victoria es aquel que cree plenamente: Yo conseguiré”. Napoleón Hill.

Tecfil, avanzada tecnología en filtración con productos que otorgan elevada eficiencia y rendimiento. FILTROS PARA LÍNEA LIVIANA, PESADA Y AGRÍCOLA.

Ciudad del Este, Fono (061) 570.189 / 574.474

export@tecfil.com.br - www.tecfil.com.br www.facebook.com/tecfil.filtros