‰ª‡¥Õ√åœ ≈—Ëπ! °â“«‡¢â“ Ÿàªï∑’Ë 6 ‡µ√’¬¡√ÿ°µ≈“¥ æ√âÕ¡¢¬“¬∞“π ‘π§â“‡æ‘Ë¡§«“¡À≈“°À≈“¬
π“∑’π§’È ßªØ‘‡ ∏‰¡à‰¥â«“à Àπ÷ßË „πºŸπâ ”‡¢â“√∂Õ‘ √– À√◊Õ ‡°√¬å¡“√凰Áµ ∑’ˇªìπ‡≈◊ËÕß≈◊Õ·≈–≈Ÿ°§â“„À⧫“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ¡“° ∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ç ‰ª‡¥Õ√å ÕÕ‚µâ Õ‘¡æÕ√å∑é ´÷Ëßæ‘ Ÿ®π宓° º≈ µÕ∫√—∫¬Õ¥¢“¬·≈–∞“π¢Õß≈Ÿ°§â“∑’ˇæ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê √«¡∂÷ ß ∫√‘ ° “√§√∫«ß®√¥â “ π»Ÿ π ¬å ∫ √‘ ° “√´à Õ ¡·´¡·≈– ∫”√ÿß√—°…“À≈—ß°“√¢“¬∑’ˇªìπ®ÿ¥·¢Áß √â“ߧ«“¡æ÷ßæÕ„® „Àâ°∫— ≈Ÿ°§â“‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‚¥¬ ç𓬮—°√°ƒµ‘ “¬ ¡∫Ÿ√≥åé °√√¡°“√∫√‘À“√·≈–ºŸâ°àÕµ—Èß ∫√‘…—∑ ‰ª‡¥Õ√å ÕÕ‚µâÕ‘¡æÕ√å∑ ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬«à“ ªï 2559 ∑’Ë®–∂÷ßπ’È ‰ª‡¥Õ√åœ °â“«‡¢â“ Ÿªà ∑ï ’Ë 6 ·≈â« º¡¡’§«“¡‡™◊ÕË ¡—πË ‡ªìπÕ¬à“߬‘ßË «à“ µ≈Õ¥ ‡«≈“∑’˺à“π¡“ ‰ª‡¥Õ√圉¥â„Àâ∫√‘°“√≈Ÿ°§â“ ∑—Èߥâ“π°“√π” ‡ πÕ√∂æ√’‡¡’¬¡∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ·≈–°“√∫√‘°“√À≈—ß °“√¢“¬¥â«¬∑’¡ß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–§«“¡®√‘ß„®°—∫≈Ÿ°§â“ ‡ ¡Õ¡“ ∂◊Õ‡ªìπÀ—«„® ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ ‰ª‡¥Õ√åœ ‡ªìπ∑’Ë ¬Õ¡√—∫‡ªìπÕ—π¥—∫µâπÊ „π¢≥–π’È æ√âÕ¡°—ππ’È „πªï 2559 ∑’Ë®–∂÷ß ç ‰ª‡¥Õ√å ÕÕ‚µâ Õ‘¡æÕ√å∑é °Á¬—ߧ߇¥‘πÀπ⓵àÕ ‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ ‰ª‡¥Õ√åœ ®– ¬—ߧߧ√Õß„® “«°√∂æ√’‡¡’¬¡‰¥âÕ¬à“ß≈âπÀ≈“¡·≈–¢¬“¬ ‡§√◊Õ¢à“¬‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°Õ¬à“ß·πàπÕπ ‚¥¬¡’·ºπ√—∫¡◊Õ°—∫ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕ߇»√…∞°‘®¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–µà“ߪ√–‡∑» Õ“∑‘ π‚¬∫“¬°“√ª√—∫Õ—µ√“°“√®—¥‡°Á∫¿“…’ √√æ “¡‘µ√∂¬πµå„À¡à∑—Èß√–∫∫ ·≈–‡µ√’¬¡√ÿ°µ≈“¥Õ¬à“ßÀπ—° ·∫∫ «π°√–· ∑—Èß„π à«π°≈“ß·≈–‡µ√’¬¡≈ßæ◊Èπ∑’Ë¢¬“¬ Ÿàµ≈“¥À—«‡¡◊Õß„À≠àÊ ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡ªìπ°“√ª√–°“»»—°¥“ 18
e-mail:carweekly@wm.co.th
«à“ ç ‰ª‡¥Õ√åœ ¡’∞“π°”≈—ß≈Ÿ°§â“ ·≈–∫√‘°“√∑’Ë “¡“√∂ √Õß √—∫°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‰¥â¡“°¢÷ÈπÕ’°À≈“¬‡∑à“ Õ’°∑—È߬—߇µ√’¬¡æ√âÕ¡π” √∂‚¡‡¥≈„À¡àÊ ¡“ Ÿàµ≈“¥‡¡◊Õ߉∑¬ Õ“∑‘ Ford Mustang Eco boost, Mercedes Benz S class coupe, Porsche 911 ‡æ◊Ë Õ „Àâ ° ≈ÿà ¡ ≈Ÿ ° §â “ ‰¥â ¡’ µ— « ‡≈◊ Õ °„π°“√™â Õ ª√∂À√Ÿ ‰ ¥â ¡ “°¢÷È π ¥â“π°“√∫√‘°“√ ‡√“°Á¡’°“√‡µ√’¬¡æ—≤π“Õÿª°√≥å·≈–§Õ¬ ՗懥∑‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë∑—π ¡—¬Õ¬Ÿàµ≈Õ¥ √«¡∂÷ß°“√¢¬“¬‡π◊ÈÕ∑’Ë ¢Õß»Ÿπ¬å∫√‘°“√´àÕ¡·´¡·≈–∫”√ÿß√—°…“À≈—ß°“√¢“¬ (SSM À√◊Õ Spyder Service and Maintenance) ·∫∫§√∫«ß®√ „À≠à∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ™”π“≠°“√¥â“π√∂æ√’‡¡’¬¡ ∑’˧լ „À⧔ª√÷°…“µ≈Õ¥°“√„™âß“π ·≈–·πàπÕπ§√—∫«à“ µ≈Õ¥∑—Èßªï ‰ª‡¥Õ√åœ ®–¡’ ‚ª√‚¡™—Ëπ‡¥Á¥Ê „Àâ “«°√∂À√Ÿ‰¥â‡´Õ√å‰æ√ å°—π Õ¬à“ß·πàπÕπ √à«¡ —¡º— √∂À√Ÿæ√âÕ¡°“√∫√‘°“√‡Àπ◊Õ√–¥—∫ ≥ »Ÿπ¬å∫√‘°“√¡“µ√∞“π “°≈ ‰ª‡¥Õ√å ÕÕ‚µâ Õ‘¡æÕ√å∑ ∑“ß ‚™«å√Ÿ¡æ√âÕ¡„Àâ∫√‘°“√∑ÿ°«—π µ—Èß·µà‡«≈“ 09.30-18.30 π. µ—Èß Õ¬Ÿà√‘¡∂ππ∫“ßπ“-µ√“¥ °¡.4é 𓬮—°√°ƒµ‘°≈à“«∑‘Èß∑⓬
π„®≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ T. 09 2651 6944
«—π∑’Ë 10 - 30 ¡°√“§¡ 2559