atónito. —¿Tu hermana? ¿Tienes una hermana? —Sí, simplemente lo había... olvidado. —¡No se puede olvidar eso! —Ya ves como sí. Ahora, Cassandra había recobrado su sangre fría. Su voz estaba tranquila y su dicción era precisa. —Es ella la responsable de todas mis pesadillas. Es ella la que mató a la gente que nos acogía... Con los ojos como platos por la sorpresa, Andrew pensó por un momento. Un detalle lo preocupaba. —¿Pero... cuántos años tenía entonces? Tenía que ser una niña, igual que tú... Cassandra se puso lívida, y Andrew lamentó enseguida haber hecho el comentario. —Sí, era una niña... —admitió en un murmullo siniestro. Unas imágenes empezaban a formarse en la mente de Andrew: dos niñas, con sus vestidos manchados de sangre, de pie delante de los cadáveres, una riéndose, la otra llorando... Le faltaban palabras para expresar el horror que le inspiraban esas revelaciones. —¿Por qué... por qué lo haría? —dijo por fin tras haber encontrado al valor suficiente. —Porque está loca... Loca de atar. No posee conciencia, no distingue el bien del mal. Es un monstruo... Pensaba que había muerto. Más le habría valido... —¿Qué te hacía pensar que había muerto? Tras estas palabras, la tranquila seguridad de Cassandra se derrumbó de nuevo. Sus ojos se llenaron de lágrimas y empezó a sollozar, emocionada. —Intenté matarla —gimió con una voz entrecortada—. Quise ahogarla... Soy una asesina... Intenté matar a mi propia hermana... SEGUNDA PARTE
I
Accesible por una carretera en zigzag que serpenteaba al pie de una colina, el monasterio de Santa María dominaba un valle poblado de árboles en Galicia, la zona más verde de España, a unas millas de Santiago de Compostela. Con una mirada cansada, Werner abarcó los alrededores. Rodeado por un bosque de hayas y castaños desguarnecido, el pie de la colina estaba nimbado con un velo de bruma llegado del pág. 196