eVisionTeam MasterCard Einfach, preiswert und auch global, auszahlen mit eVisionTeam
Unser Angebot 2014 / 2015
1
Wir arbeiten für Sie! Unsere Dienstleistung wurde entwickelt um Arbeitsabläufe zu vereinfachen. Wickeln Sie Massenauszahlungen weltweit ganz bequem über uns ab und verfügen Sie dabei über den gewohnten Komfort einer MasterCard®.
2
eVisionTeam MasterCard Karte
Inhalt Herzlich Willkommen
5
Unser Angebot an Sie
17
Die Karte
6
Ihr Kosten
18
Eine Karte mit echten Vorteilen
8
eVisionTeam MasterCard Karten
21
Preise (Karte)
11
Ihr Gewinn
22
Refinanzierung
12
Beauftragen Sie uns
27
Wir möchten für Sie tätig sein
14
AGB
28
3
In mehr als 80 Ländern Auszahlungen können ganz einfach in mehr als 80 Ländern erfolgen, nämlich überall dort, wo die eVisionTeam MasterCard Karte erworben werden kann.
Weltweit überall dort nutzbar, wo MasterCard akzeptiert wird. Egal ob am ATM, im Restaurant oder beim Einkaufen, letzteres ganz egal ob online oder offline. 4
Das oftmals schneller und preiswerter, als es mit ortsansässigen Banken abgewickelt werden kann.
eVisionTeam MasterCard Karte
Herzlich Willkommen Wir bedanken uns für Ihr Interesse an unserer Dienstleistung und freuen uns wirklich Ihnen, mit der Prepaid Debit MasterCard von eVisionTeam und Payoneer, eine Karte vorstellen zu können, die mehr ist als einfach nur eine weitere Prepaid MasterCard Karte. Sie ist in der Tat einzigartig, da mit ihr Dienstleistungen verknüpft sind, die sich so bei keiner anderen Prepaid MasterCard finden lassen. Die hier vorgestellte Dienstleistung richtet sich an Geschäftskunden, denn unser Angebot eignet sich ganz besonders für Unternehmer und Unter-
nehmen, die international tätig sind und nach einer preiswerten und bequemen Möglichkeit suchen, Auszahlungen weltweit und vor allem gleichzeitig zu realisieren. Wir sind davon überzeugt, dass wir Ihnen hier eine echte Alternative an die Hand geben.
Robert Schmalohr Gründer von eVisionTeam
5
Die Karte
Die geschäftlichen Aktivitäten von eVisionTeam begannen am 13. Januar 1999 in Hamburg. Schon im ersten Jahr begann man nicht nur national, sondern auch international tätig zu werden und seit April 2007 ist eVisionTeam® eine eingetragene Marke. eVisionTeam bietet Dienstleistungen für Kunden auf allen Kontinenten an.
6
Payoneer wurde 2005 gegründet und hat seinen Sitz in New York. Das Unternehmen, ursprünglich finanziert über Crowdinvesting, ist heute der führende Anbieter eines globalen Auszahlungssystems. Firmen, wie z.B. PayPal, Google Trusted Store, Dreamtimes, CklickBank, Freelancer, eVisionInvest und viele andere benutzen diesen Service.
Mit weltweit mehr als 35 Millionen Akzeptanzstellen bietet MasterCard sprichwörtlich überall die Möglichkeit bequem und preiswert über Guthaben verfügen zu können oder es als Zahlungsmittel einzusetzen.
7
Eine Karte mit echten Vorteilen • Weltweit akzeptiertes Zahlungsmittel • absolute Ausgabenkontrolle • keine Bonitätsprüfung • mündelsicheres Auslandskonto (Belize) • Teilnahme am US Paymentsystem • Teilnahme am EU Paymentsystem • hohes Tageslimit (bis zu 5.000 US Dollar) • aufladbar über andere Kreditkarten • Aufladbar in US Dollar • Zahlungen erhalten von Unternehmen • automatische Refinanzierung*
• bequem und sicher Einkaufen, online & offline • keine Überschuldung möglich • kein PostIdent • in US Dollar geführtes Kartenkonto • Sicherheit durch MasterCard und Payoneer • kostenlos Geld von Karte zu Karte schicken • Karte in mehr als 200 Ländern nutzbar • aufladbar über eigenes Bankkonto • Am ATM Auszahlung in jeweiliger Währung • echte Hochprägung • verschiedene Partnerprogramme
* Als Nutzer einer eVisionTeam Prepaid MasterCard Karte nehmen Sie automatisch an unserem Gebühren-Refinanzierungsprogramm teil.
8
eVisionTeam MasterCard Karte
Globalisierung Die wirtschaftliche Globalisierung ist die zunehmende wirtschaftliche Integration und Interdependenz der nationalen, regionalen und lokalen Wirtschaft in der ganzen Welt durch eine Intensivierung des grenz端berschreitenden Verkehr von Waren, Dienstleistungen und Kapital. Die eVisionTeam Prepaid MasterCard ist die Antwort auf viele dabei auftretende Fragen.
9
Weltweit mehr als 35 Millionen Akzeptanzstellen Wo auch immer Sie hingehen, MasterCard ist schon da und Sie können mit der eVisionTeam Prepaid MasterCard Karte ganz bequem vor Ort über Ihr Guthaben verfügen. Das auch in der jeweiligen Landeswährung.
10
Preise (Karte) Artikel
eVisionTeam MasterCard Karte
Preis (Euro)
Einheit
Anzuwenden
Jahresgebühr Kartenaktivierung
59,90 incl.
pro Karte
fällt jährlich an
Kartenaufladung Bank*
0,25% - 1,00%
pro Ladung
Die Gebühr richtet sich nach der Höhe des aufzula-
Karte
denden Betrages: Bis 500,- Euro = 1% Bis 1000,- Euro = 0,75% Bis 2500,- Euro = 0,5% Ab 5000,- Euro = 0,25%
Artikel
Preis (US Dollar) Einheit
Anzuwenden
Karte Zahlungen laden
3,00
pro Ladung
jedes Mal beim Aufladen der Karte
Zahlungen laden
1,00
pro Ladung
jedes Mal beim Aufladen der Karte
Barabhebungen / Transaktionen Barabhebung
2,00 - 4,00
pro Transaktion
Wenn Abhebung angefragt wird
ATM Abhebungsablehnung ATM Kontostandabfrage Transfer von Karte zu Karte
1,00 1,00 0,00
pro Transaktion pro Transaktion pro Transaktion
Wenn Abhebungsanfrage abgelehnt wird Wenn Anfrage gemacht wird Keine Überweisungsgebühr
(1 Stunde)
(3 Stunden)
* Es gibt neben den von MasterCard berechneten Gebühren einen bis zu 3%igen Aufschlag für solche Transaktionen, die ihren Ursprung in einem Land außerhalb des Ausstellungslandes haben ODER in einer anderen als der mit der Karte verbundenen Währung getätigt wurden.
11
Refinanzierung Refinanzierung nennt man bei Kreditinstituten die Mittelbeschaffung zur Gewährung von Krediten. Wir bei eVisionTeam verstehen darunter einen Mechanismus, der soviel Ertrag erwirtschaftet, dass nicht nur die Kosten, die der Besitz einer eVisionTeam MasterCard verursacht, davon bezahlt werden können, sondern darüber hinaus auch noch eine Einnahmequelle entstehen kann. Als Unternehmen der Direktvertriebsbranche hat eVisionTeam schon seit Jahren Erfahrungen mit sogenannten Matrixsystemen (Strukturabrechnungen) sammeln können. Das führte dann letztendlich zu der Idee, unsere Kartennutzer finanziell zu entlasten, wie gerade eben beschrieben. 12
Entstanden ist daraus ein weltweit einzigartiges Refinanzierungsprogramm. Das Beste daran ist, dass jeder Kartennutzer einer eVisionTeam Prepaid MasterCard Karte ganz automatisch daran teilnimmt. Um dies zu erreichen haben wir eine sogenannte geschlossene Matrix (engl.: Forced Matrix) installiert, die unter jeder Position 3 weitere Positionen enthält und insgesamt über 13 Ebenen auszahlt. Deshalb nennt man so eine Matrix auch 3x13 Matrix. Wie Sie auf der rechten Grafik sehen können, wird für jede besetzte Position ein Betrag fällig, der in Form von Provi-
eVisionTeam MasterCard Karte
sionen dann auf die provisionsberechtigte eVisionTeam MasterCard Karte aufgeladen wird.
einen Platz in der geschlossenen Matrix. Hierbei ist wichtig zu verstehen, dass es weltweit nur eine einzige Matrix gibt.
Sollten Sie vorher noch nie von einer geschlossenen Matrix (Forced Matrix) gehört haben, wollen wir Ihnen das hier kurz erklären, damit Sie die Funktionsweise und die daraus entstehenden Vorteile verstehen können.
Das bedeutet, dass jeder Nutzer unserer eVisionTeam MasterCard Karten in diese Matrix eingetragen worden ist, ganz egal aus welcher Stadt, welchem Land oder welchem Kontinent er stammt.
Wie schon erwähnt, beim Refinanzierungsprogramm der eVisionTeam MasterCard werden alle Kartennutzer in eine Matrix (Struktur) eingetragen, die über 13 Ebenen berechnet wird. Aus diesen Berechnungen können sich Auszahlungsansprüche (Provisionen) ergeben. Besitzen Sie selber eine eVisionTeam MasterCard, so besetzen Sie selber auch
Das Selbe gilt natürlich auch für jeden neuen Kartennutzer einer eVisionTeam Prepaid MasterCard Karte. Unsere Karte kann in mehr als 200 Länder benutzt werden und wird in mehr als 80 Länder ausgeliefert. Daraus ist ersichtlich, für wie viele Menschen unsere eVisionTeam MasterCard interessant ist. Insgesamt gibt es 13 Ebenen, wobei es auf der 1. Ebene nur 3 Positionen gibt.
Nehmen wir einmal an, Sie hätten die Position 0 in unserer geschlossenen Matrix, dann können Sie auf Ihrer ersten Ebene 3 weitere Kartennutzer platzieren. Und unter jeder dieser Positionen können 3 Weitere Positionen mit Kartennutzern besetzt werden. Und das gilt für alle Positionen in der geschlossenen Matrix. Das führt zu einer maximalen Anzahl von Kartennutzern, die auf den 13 Ebenen eingetragen sein können. Immer dann, wenn ein neuer Kartennutzer irgendwo auf der Welt entsteht, wird er in diese eine globale Matrix eingetragen. Auf http://evisioncard.de gibt es einen Onlinerechner, der Ihnen zeigt, was das im Einzelnen bedeuten kann. 13
Wir möchten für Sie tätig sein Kommen wir nun zu dem, was wir Ihnen anbieten wollen. Das, was wir bisher aufgeführt haben, dient nur dazu, Ihnen die eVisionTeam MasterCard Karte besser vorzustellen. Wir glauben, dass Sie mit uns einer Meinung sein werden. Es gibt viele gute Argumente sich für unsere eVisionTeam MasterCard Karte zu entscheiden. Einer der wirklich wichtigen Gründe wird aber auch der sein, dass Personen, die von Ihnen eine Zahlung erwarten können, diese auf die eVisionTeam MasterCard Karte aufgeladen bekommen. Natürlich gibt es auch für Unternehmer und Unternehmen Gründe, warum eine Zusammenarbeit mit eVisionTeam die richtige Entscheidung darstellt. Wie schon am Anfang erwähnt, unser Dienstleistungsangebot richtet sich vor allem an Unterneh14
mer und Unternehmen, die international tätig sind und deshalb Gelder, in Form von beispielsweise Gehältern, Provisionen oder Renditen, an Personen auszahlen müssen, die in verschiedenen Ländern wohnen. In vielen Fällen wird eine Überweisung ins Ausland, besonders wenn diese Länder nicht zur EU gehören, mit erheblichen Kosten und teilweise auch mit erhöhtem Aufwand verbunden sein. eVisionTeam bietet Ihnen hier eine Alternative an, die sich nicht nur rechnet, sondern die einfacher auch nicht sein könnte. Beauftragen Sie ganz einfach uns damit Ihre Auszahlungen in mehr als 80 Ländern kostengünstig und bequem für Sie abzuwickeln. Mit unserem Angebot steht einem globalen Engagement nichts mehr im Wege, soweit es das Auszahlen von Geldern angeht.
eVisionTeam MasterCard Karte
Einfach und bequem Weltweite Auszahlungen kÜnnten einfacher nicht sein: 1. Ihr Zahlungsempfänger besitzt eine eVisionTeam MasterCard Karte 2. Sie stellen zum Auszahlungstermin die notwendigen Geldmittel bereit 3. Sie schicken uns eine CSV-Datei Und das war es schon, fertig! Den Rest machen wir. 15
Eine Zusammenarbeit die sich lohnt Durch die weltweit einzigartige und innovative Refinanzierung arbeiten wir nicht nur f端r Sie. Nein, Sie erhalten bei einer erfolgreichen Umsetzung auch noch Geld von uns. Das auch nicht nur einmal, sondern jedes Jahr, so lange Sie uns mit der Auszahlung von Geldern 端ber die eVisionTeam MasterCard Karte beauftragen.
16
eVisionTeam MasterCard Karte
Der Erfolgsfaktor
Unser Angebot an Sie
Als Unternehmen der Direktvertriebsbranche gehört es zur Denkens- und Vorgehensweise von eVisionTeam, dass wir unsere Partner über unterschiedlichste Struktursysteme am wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens beteiligen.
um auch Sie mit uns zusammenarbeiten und uns beauftragen sollten.
Auch Sie, als Auftraggeber für das Auszahlen von Geldern über uns und die eVisionTeam MasterCard Karte, können davon profitieren.
Natürlich stehen wir gerne für ein ausführliches Gespräch zur Verfügung um entstehende Fragen zu beantworten und Unklarheiten auszuräumen.
Zwischen der eVisionTeam Networking GmbH und seinen Auftraggebern, was diese Dienstleistung betrifft, entsteht eine Synergie, die für beide Seiten Vorteile bringt.
Es gibt drei Bereiche, die wir uns jetzt genauer anschauen.
Also eine echte Win Win Situation!
Deshalb lassen Sie uns die einzelnen Aspekte einer geschäftlichen Zusammenarbeit anschauen.
1. Ihre Kosten 2. eVisionTeam MasterCard Karten 3. Ihr Gewinn
Wir möchten Ihnen die Gründe darlegen, war17
Ihr Kosten Als Grundlage für das hier aufgeführte Berechnungsbeispiel stellen wir folgende Hypothese an: Sie arbeiten mit uns ein Jahr zusammen, haben 4 Auszahlungstermine im Jahr und zahlen an insgesamt 117 Zahlungsempfänger aus (Kartenaufladung). Im ersten Jahr einer Zusammenarbeit und zu Beginn dieser, erheben wir eine Setup Gebühr in Höhe von 356,- €. In dieser Setup Gebühr ist unter anderem enthalten, dass Sie Zugang zu einem exklusiven und nur für Sie zugänglichen Partnerbereich bekommen, indem alle relevanten und das Geschäft betreffende Informationen in Echtzeit von Ihnen abgerufen werden können. Ebenso wird ein Unterkonto in unserem 18
Gebührenspiegel Haus eingerichtet, auf dass alle von Ihnen zur Auszahlung bereit gestellten Gelder eingezahlt werden. Dieses Unterkonto ist ein Konto bei einer deutschen Großbank. Sie erhalten 4 Positionen in einer globalen Matrix, die später für die Gewinnermittlung herangezogen wird und von daher wichtig sind. Für Ihr Kundenkonto bei eVisionTeam berechnen wir eine Kontoführungsgebühr in Höhe von 7,50 € pro Monat. Das summiert sich zu einer Jahresgebühr von 90,- €, die nach Vertragsabschluss zusammen mit der Setup Gebühr zu entrichten ist. Für jede Auszahlung, die wir in Ihrem Auftrag und von Ihren bereitgestellten
Setup Gebühr (1.Jahr) Kontoführung ( 1 Jahr) bis 100 Auszahlungen
(pro Aufladung und Auszahlung)
356,00 € 90,00 € 0,20 €
bis 500 Auszahlungen i. M.
0,15 €
ab 1000 Auszahlungen i. M.
0,10 €
Provisionsabrechnung
5,00 €
(pro Aufladung und Auszahlung) (pro Aufladung und Auszahlung) (pro Abrechnung)
eVisionTeam MasterCard Karte
Geldern auf eine eVisionTeam Mastercard Karte vornehmen, erheben wir eine Gebühr, die sich nach dem links angezeigten Gebührenspiegel richtet. Da es in diesem Beispiel 4 mal zu einer Auszahlung kommt und Sie jeweils an 90 Zahlungsempfänger auszahlen, gilt
hier jetzt, dass bei jeder Auszahlung (Aufladung auf eine eVisionTeam MasterCard Karte) eine Gebühr von jeweils 0,20 € anfällt. Die Gebühr summiert sich auf 72,00 € in diesem Beispieljahr.
Die Jahresabrechnung
Weitere Kosten ergeben sich aus der Tatsache, dass wir für jede Provisionsabrechnung eine Abrechnungsgebühr von 5,- € erheben.
Setup Gebühr: Kontoführungsgebühr: Auszahlungsgebühr: Provisionsabrechnung:
356,00 € +90,00 € +70,20 € +60,00 €
Gesamt:
576,20 €
In diesem Beispiel gehen wir davon aus, dass aus den Aktivitäten, die Ihren 4 Positionen innerhalb der globalen Matrix zugeordnet werden, es zu 12 Provisionsauszahlungen im Jahr kommt, auf die wir später noch genauer eingehen werden. Daraus ergibt sich dann ein summierter Betrag von 60,- € für das in diesem Beispiel verwendete Jahr.
Die hier dargestellte Jahresabrechnung ist incl. der in Deutschland gültigen Mehrwertsteuer von derzeit 19 Prozent. Für Kunden aus dem Ausland entfällt diese Mehrwertsteuer und für Kunden aus dem EU-Ausland gibt es ggf. besondere Regelungen. Sollten Sie dazu Fragen haben, sprechen Sie uns bitte an.
19
20
eVisionTeam MasterCard Karten Die eVisionTeam MasterCard Karte ist nicht vergleichbar mit anderen Prepaid MasterCard Karten von Payoneer. Grund hierfür sind die besonderen Dienstleistungen die Ihnen von eVisionTeam natürlich nur bei der eVisionTeam MasterCard Karte zur Verfügung gestellt werden. Dazu gehört nicht nur die Teilnahme am Programm zur Refinanzierung, sondern auch ganz besonders die Möglichkeit die eVisionTeam MasterCard Karte ganz bequem über das eigene Bankkonto aufladen zu können. Unternehmer und Unternehmen, die Auszahlungen über uns realisieren möchten, erhalten ein besonderes Bestellformular oder auch eine Onlineseite, über die Personen, die eine Auszah-
eVisionTeam MasterCard Karte
lung erwarten, die eVisionTeam MasterCard Karte bestellen können.
kartengebühr ausmacht, die in unsere Berechnung einließen müssen.
In unserem Beispiel gingen wir davon aus, dass an 117 Personen Auszahlungen erfolgen sollen. Daraus ergibt sich, dass diese 117 Personen eine eVisionTeam MasterCard Karte bestellen. Natürlich kann es sein, dass eine zur Auszahlung vorgesehene Person schon eine andere Payoneer MasterCard besitzt.
Diese Jahresgebühren können von den Kartenbesitzern selber bezahlt werden. Es gibt aber auch Szenarien, in denen die Kartengebühr von den Unternehmen übernommen werden, die Auszahlung von Geldern über die eVisionTeam MasterCard Karte vornehmen wollen.
Damit die hier aufgeführten Preise, Gebühren und auch Gewinnausschüttungen stimmen, setzen wir jetzt voraus, dass alle 117 Personen eine eVisionTeam MasterCard Karte bestellen und über uns Auszahlungen aufgeladen werden. Jede Karte kostet 59,90 € Jahresgebühr, was bei 117 Karten 7.008,30 € Jahres-
Auf unsere Karten kann nun Geld ausbezahlt werden, dass auch zeitgleich und auch jeder Kartennutzer kann selber Gelder auf seine Karte aufladen oder auch weitere Auszahlungen von anderen Unternehmen empfangen, die am US-Payment- und auch am EU-Paymentsystem teilnehmen. Guthaben kann an jedem Geldautomaten abgehoben oder mit MasterCard als Zahlungsmittel verwendet werden. 21
Ihr Gewinn Indem Unternehmer und Unternehmen uns beauftragen weltweit Auszahlungen an Personen auszuführen, haben diese für sich eine preiswerte, schnelle und praktikable Möglichkeit gefunden, die auch Sie für Ihre Geschäfte nutzen können. Mit größter Sorgfalt werden wir Ihre Aufträge ausführen und Ihre Zahlungsempfänger genießen die Vorteile von MasterCard.
Jede besetzte Position innerhalb der von uns verwendeten globalen Matrix löst eine Provisionsauszahlung aus, an der insgesamt bis zu 13 Personen profitieren können. Das ergibt sich aus der Tatsache, dass wir eine geschlossene 3x13 Matrix verwenden.
Ihre Auszahlungen sind bei und in guten Händen und Sie können sich ganz auf Ihre Kernaufgaben konzentrieren.
Unternehmer oder Unternehmen, die unsere Dienstleistung in Anspruch nehmen erhalten insgesamt 4 Positionen in dieser Matrix.
eVisionTeam zu beauftragen kann aber auch noch andere Vorteile beinhalten, die nicht verschwiegen werden sollten und die mit zu den weltweit einzigartigen Besonderheiten gehören.
Auch jeder Kartennutzer erhält eine solche Position. Die in unserem Beispiel verwendeten 117 Auszahlungsberechtigte, die über Sie eine eVisionTeam MasterCard Karte bestellt haben, erhalten ebenfalls eine Position. Somit befinden sich dann insgesamt 120 Positionen unter Ihnen, die Ihrer ersten Position zugeordnet sind.
Auf Grund des strukturellen Aufbaus des Geschäftes von eVisionTeam und der damit verbundenen 22
Mechanismen, entsteht eine Art Umsatzbeteiligung, von der auch Sie profitieren können.
eVisionTeam MasterCard Karte
Win Win Wir bei eVisionTeam sind an langfristigen Geschäftsbeziehungen interessiert. Das erreicht man nur durch Transparenz, bei der alle Beteiligten profitieren. Geschäfte mit eVisionTeam geschehen deshalb in der Absicht der gegenseitigen Förderung und des persönlichen Vorteils des Einzelnen.
23
Für jede dieser 120 Positionen entsteht Provisionsberechtigung, was in unserem Beispiel bedeutet, da alle 120 Positionen direkt der ersten Position zugeordnet werden, dass Sie 117 mal den Anspruch auf Empfehlungsprovision (Abschlussprovision) erlangt hätten. Die Empfehlungsprovision beträgt pro eVisionTeam MasterCard 25,- €, was sich bei 117 Karten auf insgesamt 2.925,00 € summiert. Alle 120 Positionen sind zusätzlich berechtigt eine so genannte Strukturprovision ausgezahlt zu bekommen. Ihr persönlicher Strukturbaum sieht in unserem Beispiel wie folgt aus: Ebene 0: Ebene 1: Ebene 2: Ebene 3: Ebene 4
1 Position 3 Positionen 9 Positionen 27 Positionen 81 Positionen
Ihre 1. eigene Position Die 3 weiteren Positionen die Ihrer ID zugeordnet werden. Die ersten 9 von Ihnen vermittelten Karten Weitere 27 vermittelte Karten Weitere 81 vermittelte Karten
Ihre Position auf der Ebene 0 erhält für die Ebenen 1 bis 4 Strukturprovision. Die 3 Positionen auf der Ebene 1 erhalten ebenfalls Strukturprovision für die Ebenen 2, 3 und 4., wobei die Ebene 1 hier jetzt die Ebene 0 darstellt. 24
Strukturprovision Ebene 1: Ebene 2: Ebene 3: Ebene 4: Ebene 5: Ebene 6: Ebene 7: Ebene 8: Ebene 9: Ebene 10: Ebene 11: Ebene 12: Ebene 13:
25,00 € 5,00 € 2,00 € 1,00 € 0,50 € 0,40 € 0,30 € 0,20 € 0,10 € 0,10 € 0,10 € 0,10 € 0,10 €
Für Ihre 1. Position auf der Ebene 0 bedeutet dies, dass Sie 257,00 € ausgezahlt bekommen. Für Ihre 3 Positionen aus der 1. Ebene summiert sich der Provisionsanspruch aus der Strukturprovision auf 522,00 €. Die gesamte an Sie ausgezahlte Strukturprovision beläuft sich demnach auf 779,00 €. Ihre gesamte Provisionsabrechnung in unserem Beispiel würde so aussehen: Provisionsabrechnung Empfehlungsprovision: Strukturprovision:
2.925,00 € +779,00 €
Gesamt:
3.704,00 €
spruch nicht um eine Einmalprovision. Sie wird in jedem Jahr erneut fällig, indem Sie, wie in unserem Beispiel, Auszahlungen an 90 Zahlungsempfänger vornehmen und das natürlich über die eVisionTeam MasterCard Karten. Ziehen Sie von Ihrem Gewinn aus der erzielten Provision nun noch die Kosten ab, dann ergibt sich daraus folgende Schlussrechnung: Schlussrechnung Provisionen: Kosten:
3.704,00 € -576,20 €
Gesamt:
3.127,80 €
Es handelt sich bei diesem Provisionsan25
Die Argumente im Überblick • MasterCard, Payoneer und eVisionTeam sind seit Jahren am internationalen Markt aktiv • Dienstleistung in mehr als 80 Ländern nutzbar • Auszahlungen einfach und bequem per Geldbereitstellung und CSV-Formular • schnell und preiswert • zusätzliches Gewinnpotenzial für Sie und auch für Ihre Auszahlungsberechtigten 26
eVisionTeam MasterCard Karte
Jetzt liegt es bei Ihnen...
Beauftragen Sie uns
Wir hoffen Ihnen mit unserer Darstellung so viele Informationen und Argumente an die Hand gegeben zu haben, dass bei Ihnen nun ernsthaftes Interesse daran besteht, uns mit der Auszahlung von Geldern auf die eVisionTeam MasterCard Karten zu beauftragen. Natürlich stehen wir Ihnen für weitere, auch persönliche Gespräche gerne zur Verfügung. Sollten Sie uns beauftragen, erhalten Sie auch einen direkten Ansprechpartner im Unternehmen, der sich um Ihre Belange kümmern wird. Nehmen Sie nun bitte direkt Kontakt zu uns auf oder wenden Sie sich an die Person, die Sie auf unsere Dienstleistung und die eVisionTeam MasterCard Karte aufmerksam gemacht hat.
Wir lassen Ihnen dann gerne die Vertragsunterlagen zukommen. Bezüglich Ihres personalisierten Bestellformulars für Ihre Auszahlungsberechtigten und auch, was Ihre Homepage angeht, über die Karten bestellt werden können, sind Anpassungen nach Absprache möglich (Look & Feel Ihres Unternehmens). Die eVisionTeam MasterCard Karte ist die ideal Alternative zur herkömmlichen Bank, wenn es zur internationalen Auszahlung von Geldern kommt. Kommen Sie deshalb zu uns, wir freuen uns auf Sie! 27
Allgemeine Geschäftsbedingungen §1 Allgemeines Die eVisionTeam Networking GmbH (im folgenden auch eVT genannt) und ihre Vertreter sind keine Bank, Kreditorganisation, kreditgewährendes Unternehmen oder ähnliches. Sie wickeln auch keine Geldgeschäfte ab und üben kein Gewerbe im Sinne eines Bankwesengesetzes, Kreditwesengesetzes (KWG) oder E-Geld-Gesetzes aus. Die Aktivitäten der eVT und des Programmbetreibers, sowie ihrer/seiner bevollmächtigten Vertreter stellen reine Vermittlungstätigkeiten für eine Plastikkarte mit Datenträger bzw. ein Kartenkonto da, oder für Vermittlung von Kartenkonten. Bei den von eVT erbrachten Dienstleis28
tungen handelt es sich um eine reine Vermittlungstätigkeit für die Payoneer Prepaid Debit MasterCard Karte. § 2 Haftungsausschluss Für den Erwerb und den Gebrauch der Payoneer Prepaid MasterCard (eVisionTeam Prepaid MasterCard) gelten ausschliesslich die allgemeinen Geschäftsbedingungen, Kartenbedingungen und Datenschutzerklärung der Choice Bank Ltd. in Belize, als kartenherausgebendes Institut. Für unsachgemässe Handhabungen haftet daher ausschliesslich der Karten-/ Kontoinhaber. Der Betreiber des Vertriebsprogramms ist weder für die Karten/Konten noch für die Einlagen haftbar.
Die Haftung von eVT für irgendwelche Schäden, Folgeschäden, Verluste oder Benachteiligungen, die dem Nutzer aufgrund der Verwaltung oder Weiterleitung seiner Daten oder dem Erhalten fremder Daten entstehen, ist ausgeschlossen. Der Kunde versichert, dass die angegebenen Daten der Wahrheit entsprechen. Der Kunde ist für die Richtigkeit seiner Daten selbst verantwortlich. eVT ist daher nicht haftbar zu machen für Schäden, Folgeschäden, Verluste oder Benachteiligungen, die dem Nutzer durch die Falschangabe eines anderen Nutzers entstehen. § 3 Liefer- u. Zahlungsbedingungen Die Lieferung der bestellten Payoneer
eVisionTeam MasterCard Karte
Prepaid MasterCard/eVisionTeam MasterCard Karte) erfolgt weltweit per Post, sofern nichts Gegenteiliges vereinbart wurde. Die Zahlung der anfallenden Jahresgebühr von 59,90 EURO erfolgt per Bankzahlung oder mit PayPal, jeweils im Voraus für den Zeitraum von 365 Tagen. Unsere Bankverbindung ist wie folgt: eVisionTeam Networking GmbH Sparkasse Arnsberg-Sundern IBAN: DE11 4665 0005 0003 0401 93 BIC: WELADED1ARN Unter Umständen variiert die Bankverbindung in einzelnen Ländern. Maßgeblich gilt die Bankverbindung, die auf der Bestätigungsseite und der Bestätigungsmail angegeben ist.
In den 59,90 EURO Jahresgebühr ist die Kartenerstellung, die Zusendung der Karte, die Nutzungsgebühr und die Teilnahme am Refinanzierungsprogramm (engl.: Forced Matrix) enthalten. Weitere Gebühren regelt die gesonderte Gebührenauflistung (einsehbar auf unserer www.evisioncard.de oder auch auf www.evisioncard.com). Für Karten, die durch vom Kunden falsch angegebene Adressdaten nicht zustellbar waren, stellen wir eine Bearbeitungsgebühr in Rechnung. Diese Kosten errechnen sich aus der für die jeweilige Lieferung angefallenen Versandkosten zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 25,00 EURO. Bei einer geänderten Lieferanschrift,
während dem Versand, wird eine Gebühr in Höhe von 10,- Euro berechnet. Online getätigte Kartenbestellungen sind ebenso bindend wie schriftliche Bestellungen. Preisänderungen und Änderungen der Liefer- und Zahlungskonditionen bleiben vorbehalten. Die aktuellen Preise entnehmen Sie bitte der Preisliste, die Sie in der aktuellen Form auf unserer Kartenhomepage unter www.evisioncard.de oder www.evisioncard.com einsehen können. § 4 Änderungen und Ergänzungen eVT ist berechtigt, im Rahmen billigen Ermessens diese Allgemeinen Geschäfts 29
dingungen zu ändern und zu ergänzen.
§ 5 Widerrufsbelehrung
Die geänderten Bedingungen gelten als stillschweigend akzeptiert, wenn der Kunde nicht innerhalb von vier Wochen nach Änderung auf der Webseite schriftlich Widerspruch erhebt.
§ 5a Widerrufsrecht
Widerspricht der Kunde einer Änderung dieser AGB, kann eVT dem Kunden kündigen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Für den Vertreibenden, eVT, gilt ausschließlich die deutschsprachige Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Übersetzungen sind nicht bindend. Im Verhältnis zu dem Herausgeber der Karte gelten ausschließlich deren Geschäftsbedingungen. 30
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns ( eVisionTeam Networking GmbH, Im Kaltenborn 79, 59846 Sundern, Fax: +49(0)2393 170924, E-Mail: servicecenter@evisionteam.de ) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht
es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. § 5b Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der
eVisionTeam MasterCard Karte
ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Ende der Widerrufsbelehrung
§ 6 Bestellbedingungen Zur Bestellung einer Payoneer Prepaid Debit MasterCard Karte (eVisionTeam MasterCard) muss der Nutzer seine für die Ausführung der Bestellung notwendigen Daten angeben. Name, Adresse und Email-Adresse sind bei der Bestellung mit anzugeben. Der Kartenantrag kann nur von Personen eingereicht werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Pro Person kann auch nur eine einzige Karte bestellt werden. Bei der eVisionTeam Prepaid Debit MasterCard Karte handelt es sich um eine Payoneer Prepaid Debit MasterCard Karte die auf eVisionTeam gebranded
ist. Sollte ein Antragssteller bereits bei einem anderen Unternehmen eine Payoneer Prepaid Debit MasterCard Karte bestellt und erhalten haben, so kann er keine eVisionTeam Prepaid Debit MasterCard Karte ausgehändigt bekommen. In einem solchen Fall muss die vorher ausgegebene Payoneer Prepaid Debit MasterCard Karte bei Payoneer gekündigt werden. Inhaber einer anderen Payoneer Prepaid Debit MasterCard Karte können aber trotzdem die von eVT angebotenen Serviceleistungen nutzen. § 7 Abwicklung der Bestellung Ein ausgefüllter Kartenantrag (online oder offline) wird von eVT entgegengenommen und bearbeitet. 31
Das bedeutet, dass der Antragssteller in der Regel umgehend, spätestens aber binnen 24 Stunden nach der Übersendung des Kartenantrags eine Bestätigungsemail erhält. In dieser E-Mail wird dem Kunden die ID-Nummer seines Kartenantrags mitgeteilt, die er als Verwendungszweck bei der Bereitstellung der ersten Jahresgebühr (Vorkasse) anzugeben hat. Auch bei schriftlichen oder telefonischen Anfragen bei eVT ist diese Antrags-ID-Nr. anzugeben. In dieser E-Mail wird dem Kunden auch die Bankverbindung mitgeteilt, an die er, auf Grund seiner geographischen Lage, die Jahresgebühr einzuzahlen hat. Alternativ kann auch via PayPal bezahlt 32
werden. Nach Erhalt der ersten Jahresgebühr erstellt eVT einen sogenannten Token, der dem Kunden per E-Mail zugesendet wird. Mit diesem Token wird der Kunde auf eine Internetseite geleitet, wo er die Kartenbestellung endgültig abschließt. Payoneer behält sich das Recht vor, vom Kunden weiteren „Proof of Identity“ anzufordern.
beim Kartenantrag verwendete Adresse abgebildet sein muss. eVT hat auf diesen Prozess keinen Einfluss. Sollte Payoneer mit dem übersendeten „Proof of Identity“ nicht zufrieden gestellt sein, muss der Antragssteller sich direkt mit dem Kundendienst von Payoneer in Verbindung setzen.
In einem solchen Fall erhält der Kunde eine Aufforderung dazu, die ihm per E-Mail übersendet wird, um diesen Nachweis zu erbringen.
Auch wenn eVT hier gerne helfen würde, aus Gründen des Datenschutzes verlangt Payoneer hier einen ausschließlichen und direkten Kontakt zum Antragssteller.
In den USA wird dazu auf eine so genannte „Utility Bill“ zurückgegriffen. Eine „Utility Bill“ ist eine Telefon- oder z.B. eine Stromrechnung, auf der Name und die
Nach Benutzung des Token und der endgültigen Genehmigung von Payoneer, kann es bis zur postalen Auslieferung der Karte noch einmal bis zu 25 Tagen
eVisionTeam MasterCard Karte
dauern, wobei hier zu berücksichtigen ist, dass diese Angabe global gilt. In Industriestaaten erfolgt die Auslieferung meist innerhalb von zwei Wochen. § 8 Laufzeit Die Mindestlaufzeit der PMC beträgt ein Jahr und als Datum des Vertragsbeginns gilt das Datum der Bestätigung des Kartenantrages. § 9 Servicedienstleistungen für Unternehmer/ Unternehmen Unser Dienstleistungsangebot (bezogen auf die Auszahlung von Geldern, wie z.B. Gehälter, Provisionen und Renditen) richtet sich vor allem an Unternehmer und Unternehmen, die international tätig sind und deshalb Gelder an
andere Personen oder Unternehmen in unterschiedlichen Ländern zu zahlen haben. § 9.1 Voraussetzungen • Mit eVisionTeam ist ein Vertrag geschlossen und die Setup Gebühr und die Jahreskontoführungsgebühr sind im Vorfeld bezahlt worden. • Der Auftraggeber verfügt selber über eine Payoneer MasterCard Karte. • Hat der Auftraggeber seinen Firmensitz in Deutschland, so ist ein schriftlicher Nachweis zur Umsatzsteuerabzugsberechtigung zu erbringen. • Der Auftraggeber trägt dafür Sorge, dass von ihm begünstigte Zahlungsempfänger über eine Karte verfügen.
• Dazu können die eVisionTeam MasterCard Karten direkt von ihm bereit gestellt werden oder die Zahlungsempfänger können diese über ihn bestellen. • Zur Auszahlung anstehende Geldmittel sind vom Auftraggeber mindestens 48 Stunden (2 Werktage) vor dem Auszahlungstermin, auf dem im internen Bereich angegebenen Bankkonto von eVT bereit zu stellen. • Ebenfalls überträgt der Auftraggeber spätestens 48 Stunden (2 Werktage) vor der Auszahlung eine Liste der Zahlungsempfänger und der jeweiligen Auszahlungshöhe an eVT. Diese Übertragung erfolgt in Form einer CSV-Datei, die entweder per E-Mail übertragen oder direkt auf den Server geladen wird. 33
§ 9.2 Gebühren Im ersten Vertragsjahr ist eine Setup Gebühr in Höhe von 356,00 € zu bezahlen. In den Folgejahren reduziert sich diese um 100,- € auf 256,- €, Zusätzlich wird eine monatliche Kontoführungsgebühr von 7,50 € erhoben, die zusammen mit der Setup Gebühr im Vorfeld eines Geschäftsjahres, im ersten Geschäftsjahr nach Vertragsabschluss, bezahlt werden muss. Für die Bereitstellung des zur Auszahlung vorgesehenen Betrages wird eine Bearbeitungsgebühr erhoben. Diese richtet sich nach der Höhe des bereitgestellten Geldbetrages und folgt dem nachfolgende Gebührenspiegel: 34
Bis 500,00 €: Bis 1.000,00 €: Bis 2.500,00 €: Ab 5.000,00 €:
1% 0,75 % 0,50 % 0,25 %
Zusätzlich kann es zu Aufschlägen von bis zu 3% durch MasterCard kommen.
Regel vom ersten bis zum Letzten Banktag eines Monats, getätigten Anzahl an Auszahlungen und richtet sich nach folgendem Gebührenspiegel: Transaktionsgebühr
pro Buchung:
Umgerechnet wird zum aktuellen, zum Zeitpunkt der Bereitstellung auf einem Konto von eVT, durch MasterCard bekannt gegebenen Umrechnungskurs zwischen Euro und US Dollar.
bis 500
0,20 €
bis 1.000
0,15 €
ab 1.000
0,10 €
Eine Auszahlung durch Aufladung auf die eVisionTeam MasterCard eines Auszahlungsempfängers ist ebenfalls mit einer Gebühr belegt.
Störung des Betriebes
Diese richtet sich nach der Höhe im Laufe eines Abrechnungszeitraumes, in der
Buchungen/Monat Buchungen/Monat Buchungen/Monat
eVT haftet nicht für Schäden, die durch höhere Gewalt, Aufruhr, Kriegs- und Naturereignisse oder durch sonstige von ihr nicht zu vertretende Vorkommnisse
eVisionTeam MasterCard Karte
( z.B.: Streik, Aussperrung, Verkehrsstörung, Verfügung von hoher Hand im In- oder Ausland) eintreten. eVT und seine Erfüllungsgehilfen haften bei vertraglichen und deliktischen Pflichtverletzungen nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). eVT garantiert nicht, dass die Website (damit auch der interne Bereich) ohne Unterbrechung und vollumfänglich zur Verfügung steht. Die Beseitigung von Störungen und die Durchführung von Wartungsarbeiten können es erforderlich machen, die Abrufbarkeit des Services zu unterbrechen. eVisionTeam bemüht sich jedoch um eine möglichst durchgängige Verfügbarkeit.
§10 Speicherung der Daten
Tage wieder hergestellt werden.
eVT speichert die ihr zur Verfügung gestellten Daten bei einem der führenden Hosting-Unternehmen in Europa, dem Unternehmen Hosteurope.
Darüber hinaus haftet eVT für Datenverluste nur dann, wenn der Verlust direkt auf einen Fehler oder ein Versäumnis von eVT zurückzuführen ist.
eVT hat Hosteurope damit beauftragt alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, damit unbefugte keinen Zugang zu sensiblen Daten erhalten.
Auf der Homepage www.evisioncard. de und auch www.evisioncard.com hat eVT seine Datenschutzbestimmungen bereit gestellt, die Teil dieser AGB sind.
Es werden von eVT stündlich Sicherungen der Datenbanken vorgenommen und zusätzlich einmal täglich, in der Regel zwischen 2 und 3 Uhr mitteleuropäische Zeit, eine komplette Datensicherung durch Hosteurope.
§11 Provisionen
Sollte es durch unvorhergesehene Ereignisse zu einem Datenverlust kommen, so können diese rückwirkend bis zu 19
Im internen Bereich wird jeweils zum 10. Werktag eines Monats die Abrechnung des Vormonats veröffentlicht.
Aus der Geschäftsbeziehung mit eVT entstehen Provisionsansprüche gemäß der geltenden Marketing- und Vergütungsrichtlinien/Pläne.
35
Jeder Provisionsberechtigte kann seine Daten einsehen, wenn er sich mit seinen Zugangsdaten eingeloggt hat. Abrechnungsdaten von anderen Personen kann er nicht einsehen. Ausnahme davon sind nur bekannt gegebene Bonusauszahlungen durch Wettbewerbe oder sonstige Incentives. Provisionsauszahlungen werden zum 21. eines Monats für den jeweiligen Vormonat vorgenommen. In der Zeit vom 10. bis zum 20. eines Monats hat ein Provisionsberechtigter die Gelegenheit seine veröffentlichte Provisionsabrechnung zu überprüfen und bei Fehlern eVT darüber zu informieren. eVT haftet nicht für Schäden die durch 36
Fehler in der Abrechnung zu Stande kommen und erst nach einem Auszahlungstermin vom Provisionsberechtigtem angezeigt werden.
Für Provisionsberechtigte außerhalb der BRD ist eine Provisionsauszahlung nur auf die eVisionTeam MasterCard Karte möglich.
Zur Auszahlung kommen nur Provisionsansprüche, die eine Höhe von mindestens 15,- € betragen.
Für EU-Ausländer kann ggf. eine gesonderte Vereinbarung getroffen werden.
Darunter liegende Beträge kommen nicht zur Auszahlung, sondern werden so lange angespart, bis die Mindestauszahlungssumme von 15,- € erreicht ist.
§11.2 Umsatzsteuer Provisionen werden von eVT generell ohne Umsatzsteuer ausbezahlt.
Ausgezahlt wird nur auf die im internen Bereich hinterlegten Bankdaten, wenn der Wohnsitz sich in der BRD befindet.
Sollte ein Provisionsberechtigter selber zur Umsatzsteuerabzugsberechtigung ermächtigt sein, so muss er dies eVT im Vorfeld nachweisen.
Sollte eine eVisionTeam MasterCard vom Provisionsberechtigten besessen werden, so erfolgt die Auszahlung in Form von einer Aufladung darauf.
Dazu trägt er seine Umsatzsteuernummer im internen Bereich der Homepage ein und übersendet auf Verlangen von eVT auch eine Kopie seiner Umsatzsteu-
eVisionTeam MasterCard Karte
erabzugsberechtigung. Provisionsberechtigte außerhalb der BRD erhalten ihre Provision grundsätzlich ohne Umsatzsteuer. Die von eVT einbehaltene Umsatzsteuer, sofern diese aus in Deutschland entstandenen Umsätzen entstanden ist, wird von eVT an das deutsche Finanzamt abgeführt. Eine dementsprechende Regelung gilt auch für Tochtergesellschaften und selbstständige- und unselbstständige Zweigniederlassungen von eVT, die ihren Sitz im Ausland haben und der dortigen Steuerpflicht unterliegen. Provisionsberechtigte, die einen Provisionsanspruch inklusive der Umsatzsteuer ausbezahlt bekommen haben, sind
dazu verpflichtet ihrerseits die in der Provision enthaltende Umsatzsteuer an das jeweilige Finanzamt abzuführen. § 12 Kündigung Die Kündigung muss mit einer Frist von 6 Wochen zum Ende der Laufzeit erfolgen, sonst folgt automatische Verlängerung der Laufzeit um ein weiteres Jahr. Eine Kündigung muss in Schriftform mit rechtsgültiger Unterschrift des Vertragspartners erfolgen. Die Kündigung wird innerhalb einer Woche bestätigt, die schriftliche Bestätigung ist der Rechtsnachweis für den Erhalt und die Gültigkeit der Kündigung. § 13 Schlussbestimmungen Änderungen und Ergänzungen dieser
AGB bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder unwirksam werden, so wird die Gültigkeit der AGB im übrigen dadurch nicht berührt. Wir weisen noch darauf hin, dass die AGB immer nur in der aktuellen Fassung gültig sind. Mit der Veröffentlichung neuer AGB, auf der eViosionCard Seite von eVT (www.evisioncard.de www.evisioncard.com) verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre Gültigkeit. § 14 Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz von eVT - Amtsgericht Arnsberg. Stand: August 2014 37
eVisionTeam Networking GmbH Im Kaltenborn 79 D- 59846 Sundern GF: Bernd Schulte HRB: 10215 / AG Arnsberg Tel.: +49 (0)2393-170923 servicecenter@evisionteam.de
www.evisioncard.de 38