Solicitud de carne de lector en español ingles arabe definitivo

Page 1

SOLICITUD DE CARNÉ DE SOCIO Nº SOCIO: (BORROWER NUMBER, ‫)رﻗﻢ اﻠﺷرﯾﻚ‬: ------------------------------------------------------------------------------------D.N.I. (NATIONAL ID NUMBER, ‫)رﻗﻢ اﻠﺒﻂاﻗﺔ‬: -------------------------------------------------------------------------------------

APELLIDOS (FAMILY NAME, ‫)اﻠﻗب‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOMBRE (FORENAME, ‫)اﻹﺳم‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------DOMICILIO (ADDRESS, ‫)اﻠﻌﻨواﻦ‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FECHA DE NACIMIENTO (DATE OF BIRTH, ‫)ﺗارﯿﺦ اﻹزدﯾﺎﺪ‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CÓDIGO POSTAL (POSTCODE, ‫)ﺮﻗم اﻟﺒﺮﯾﺪ‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CIUDAD (CITY/TOWN, ‫)اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TELÉFONO (TELEPHONE NUMBER, ‫)اﻟﮭﺎﺗﻒ‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PAÍS DE ORIGEN: (COUNTRY OF ORIGIN, ‫)اﻟﺒﻠﺪ أﻷﺻﻠﻲ‬: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EMAIL: [E-MAIL ADDRESS]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Si el usuario es menor de 14 años [If the user is under 14, ‫ﺳﻨﺔ‬14 ‫] اﺻﻐﺮ ﻣﻦ‬ NOMBRE Y APELLIDOS DEL PADRE, MADRE O TUTOR: [FATHER, MOTHER OR GUARDIAN’S ID NATIONAL NUMBER, ‫ اﻷم أو اﻟﻮﻛﯿﻞ‬،‫]إﺳﻢ و ﻟﻘﺐ اﻷب‬: ------------------------------------------------------------------------------------------------------DNI [OFFICIAL DOCUMENTO NUMBER OF FATHER, MATHER OR CARER, ‫ اﻷم أو اﻟﻮﻛﯿﻞ‬،‫]رﻗﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻷب‬: ------------------------------------------------------------------------------------------------------AUTORIZO A MI HIJO PARA UTILIZAR EL SERVICIO DE INTERNET EN LAS BIBLIOTECAS MUNICIPALES DE LORCA [I AUTORIZE MY SON OR DAUGHTER TO USE THE INTERNET SERVICE IN ALL LORCA’S LOCAL LIBRARIES]

Lorca, a

de

de 201

[Date]

Firma [SIGNATURE, ‫]إﻣﻀﺎء‬: Los datos de carácter personal contenidos en este documento se van a integrar en el Fichero de lectores de la Red Municipal de Bibliotecas de Lorca con la exclusiva finalidad de gestionar el Servicio de Préstamo. El responsable es la misma Red ante la que el interesado tiene los derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de datos en los términos y con los requisitos establecidos en los art. 15 y ss. de la L.O. 15/1999 de 13 de noviembre de Protección de datos de carácter personal. Los datos de carácter personal que recoge este documento, no se cederán a ninguna entidad pública o privada. (art. 5, apartado 1, Ley Orgánica de Protección de Datos)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.