Rückrunde 2017/18
Eintracht-Echo Das Fußballmagazin für HIRZWEILER-WELSCHBACH
Die EINTRACHT-Familie heißt Sie „Herzlich Willkommen!“
Die Begegnungen am Wochenende (Samstag- und Sonntag) im
STAHLBAU GROSS-Stadion Frauen
SVE 1– Bubach-Calm. 1
SVE 2– Bubach-Calm. 2
SVE Frauen– SG Eppelb.-Primsw.
SAMSTAG 17.03.2018
SAMSTAG 17.03.2018
SONNTAG
18.03.2018
ANSTOSS
ANSTOSS
ANSTOSS
16.45 UHR
14.00 UHR
16.00 UHR
Inhaltsverzeichnis
4 5 SVE Info r e d sitzen r o V t r o 7 Grußw ainer r T t r o 9 w Gruß 017 2 s s u l h 11 c Abs e ckrund ü R e n i 13 Term nge 17 ä g u z u e N d n a t s r o V 18 Unser iris h c S e r 19 e Uns r e d l o h i n Sc l o r a C t i 25 Portra en m a D e r 26 e Uns adion t S g n i r o 27 Spons nd e g u J e r 29 e Uns T T g n u l 30 i e t Ab en n r u T g n 31 Abteilu Fanshop
3 / Eintracht-Echo
SV Eintracht Info Cheftrainer Christoph Busch
Anschrift SV Eintracht Hirzweiler-Welschbach Rechwies, Am Sportplatz Internet www.sveintracht.net Facebook
www.facebook.com/svehirzweilerwelschbach
Vereinsfarben rot-schwarz Vorstandsvorsitzender Patrick Leismann
Cotrainer Fabian Spaniol
Sportchef Manfred Emrich Sportanlage STAHLBAU GROSS-Stadion · Rechwies Cheftrainer Christoph Busch Co-Trainer Fabian Spaniol Fotos Mervan Rostam
FACEBOOK Impressum: Herausgeber: SV Eintracht Hirzweiler / Welschbach e.V. Redaktion: Reini Dörr, Patrick Leismann, Mervan Rostam Fotos: Mervan Rostam, Fupa.net Gestaltung und Satz: TypoStudio Rita Dörr · Welschbach www.typostudio.biz
4 / Eintracht-Echo
HOMEPAGE
Grußwort des Vorsitzenden Hallo liebe Fußballfreunde und Gönner der Eintracht! Endlich ist es wieder so weit; der Ball rollt und eine „unendlich“ lange Winterpause ist zu Ende. Natürlich sind wir alle gespannt wie unsere Jungs und „Mädels“ sich in den nächsten Wochen präsentieren werden. Ein besonderes Augenmerk hat man dabei wohl auf unsere erste Mannschaft, die mit fünf Winter-Neuzugängen mächtig nachgerüstet hat und die Chance zur Rückkehr in die Landesliga gerne nutzen möchte. Ich wünsche Ihnen allen eine spannende und hoffentlich sportlich erfolgreiche Rückrunde. Ja, liebe Leser, wieder hat sich einiges getan beim Sportverein Eintracht Hirzweiler-Welschbach. Ein herzliches Dankeschön an alle, die unsere Eintracht unterstützen, sei es mit einem Inserat in verschiedenen Broschüren, durch Banden- und Trikotwerbung, Spenden, durch persönliches „Anpacken“ oder in anderer vielfältiger Weise. Die Devise heißt: Anpacken und mitmachen – nicht (nur) reden. Speziell unsere Partner bei der Banden- und Trikotwerbung, dem Namensgeber der Sportanlage usw. sind für unseren Verein die Basis, um die finanziellen Anforderungen zu meistern; sie sind geradezu unverzichtbar! Getreu dem Motto: Nehmen, aber auch geben ... sollte sich auch für diese eminent wichtigen Dauer-Unterstützer des Vereins eine Win-Win- Situation ergeben. Wir möchten Sie daher hier nachdrücklich darum bitten, diesen Firmen bei ihren Einkäufen / Geschäften / Aufträgen den Vorrang zu geben, auch wenn es mal ein paar Cent mehr sind als anderswo. Von den Mitgliedsbeiträgen alleine kann ein Verein überhaupt nicht existieren; glauben Sie es. Nicht zu vernachlässigen sind aber auch die vielen Helferinnen und Helfer – vor und hinter den Kulissen – die nicht immer im Rampenlicht stehen; auch ihnen ein herzliches Dankeschön für ihre Arbeit. Wir wissen, welch immensen „Wert“ sie für die Eintracht darstellen. Nochmals – vielen Dank an Alle . Patrick Leismann Vorsitzender SVE
5 / Eintracht-Echo
EINTRACHT-Lieferanten
Metzgerei Party-Service
&
PRACHT
schen band des deut Der Zentralver mit dem ks er w nd ha Bäcker stet r" hat uns gete "Feinschmecke t. ne ch ei und ausgez ckern den besten Bä Wir gehören zu ! ds an hl sc Deut
Sie feiern Feste, wir liefern das Beste. Ob kalt ob heiß, zum fairen Preis!
0 68 25 /
4 14 41
Sonn- und feiertags ist unsere Filiale in Welschbach von 07.30 bis 10.30 Uhr für Sie geöffnet.
66557 Illingen-Hüttigweiler · Neunkircher Straße 88 Öffnungszeiten: Hirzweiler Montag – Freitag 06.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 06.00 – 12.30 Uhr
Öffnungszeiten: Welschbach Montag – Freitag 06.00 – 12.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr
Mittwoch nachm. geschlossen
Samstag 06.00 – 12.30 Uhr
☎ 4 75 70
☎ 49 72 60
6 / Eintracht-Echo
Grußwort des Trainers Liebe Fußballfreunde, ich freue mich, Sie zur Rückrunde der Saison 2017 / 18 im „Stahlbau Gross-Stadion“ des SV Eintracht Hirzweiler / Welschbach begrüßen zu dürfen und hoffe, dass unsere beiden aktiven Herrenmannschaften sowie unsere Damenmannschaft Ihnen attraktiven und kurzweiligen Fußballsport bieten werden. Als Trainer der 1. Mannschaft und langjähriger aktiver Spieler dieses Vereins liegt mir sehr viel daran, dem Fußballsport in Hirzweiler /Welschbach sowohl für die Akteure als auch unsere Zuschauer, Freunde und Gönner langfristig eine Zukunft zu geben. Auch wenn die Zeiten, in denen dies allein mit Spielern aus unseren beiden Ortsteilen möglich war, lange vorbei sind, so sollten wir dennoch optimistisch nach vorne schauen. Die tolle Sportanlage, inklusive Sportheim, eine Vielzahl engagierter Mitarbeiter und ein intaktes Vereinsleben sind die Gründe, weshalb Spieler uns die Treue halten, neue Spieler aus umliegenden Ortschaften zu uns stoßen oder den Weg zum SVE zurück finden. Nach dem Abstieg der 1. Mannschaft aus der Landesliga im vergangenen Jahr war es mir zu Beginn der laufenden Spielzeit wichtig, den vorhandenen Kader für den Kampf um den Wiederaufstieg aus der Bezirksliga zusammenzuhalten und zu motivieren, wohlwissend, dass wir hierzu noch auf der ein oder anderen Position zusätzliches Personal benötigen werden. Dies ist uns durch intensive Gespräche und nicht zuletzt auch dank der guten Vernetzung unserer Aktiven in der Fußballerszene während der Winterpause gelungen. Mit einem Kader von 19 Spielern sind wir in der Rückrunde nun erstmals in der Lage auch etwaige Ausfälle durch Verletzungen, Ausbildung o. sonstige private Gründe auf nahezu allen Positionen zu kompensieren. Des weiteren konnten wir mit den Neuverpflichtungen das Potential der Mannschaft nochmals erheblich steigern. Ganz besonders froh bin ich über die Tatsache, auf der Schlüsselposition des Torwarts mit André Friedrich und Sebastian Groß auf zwei erfahrene und engagierte Spieler zurückgreifen zu können. Mit dem 5:1-Sieg zum Rückrundenauftakt bei der 2. Mannschaft der SG Schiffweiler/Landsweiler am vergangen Sonntag konnten wir den 2. Tabellenplatz zurück erobern. Ich bin überzeugt, dass die Mannschaft mit sportlichem Ehrgeiz, großem Engagement und mann-schaftlicher Geschlossenheit, gemeinsam mit mir, bis zum letzten Spieltag alles versuchen wird, den Wiederaufstieg in die Landesliga Nord zu schaffen. Hierzu benötigen wir bei den Spielen Sonntag für Sonntag auch Ihre Unterstützung – stellen Sie sich hinter unsere Mannschaft und zeigen Sie gerade den jungen Spielern, dass Ihr Engagement Anerkennung findet und von Ihnen honoriert wird. Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei allen, die der Eintracht durch ehrenamtliches Engagement und mit viel Herzblut dieses sportliche Umfeld ermöglichen. Mit sportlichen Grüßen Christoph Busch Trainer
7 / Eintracht-Echo
Trainer verlängert „Cisse“ verlängert Die „Eintracht“ und Trainer Christoph Busch werden auch in der Saison 2018/19 weiter zusammenarbeiten. Vor der Saison 17/18 konnte man ihn als Coach verpflichten und vorstellen. Für 1 (Übergangs-) Jahr bzw. eine Saison wollte er das Traineramt übernehmen. „Wir sind jetzt in der glücklichen Lage, kurz nach Jahresbeginn, mitteilen zu können, dass „Cisse“ einer Vertragsverlängerung beim SVE zugestimmt hat. „Die Mannschaft sowie der Vorstand freuen sich auf eine weitere Zusammenarbeit“, so Sportchef Manfred Emrich. Wir sind sehr froh, dass wir mit Christoph einen sehr engagierten und fachlich hervorragenden Trainer für eine weitere Saison an uns binden konnten. Die Arbeit seit Sommer trägt nach und nach Früchte und die Mannschaft hat inklusive Trainerteam ihr Potential noch lange nicht ausgeschöpft. Wir wünschen uns mit Christoph weiterhin eine erfolgreiche Zeit und hoffen, dass er die junge Mannschaft weiter entwickelt.
,
iri h c S zum r i a f itte b d i e s! S t h c i n äuft l n h i ohne
8 / Eintracht-Echo
Abschluss 2017 Bericht Abschluss 2017 Das turbulente Jahr 2017 – mit Höhen und Tiefen für unsere Eintracht – wollen wir noch ein Mal Revue passieren lassen. ______________________________________ Kreisliga A Theel (2. Mannschaft) Unsere zweite Mannschaft begann die Rückrunde im Jahr 2017 mit 14 Punkten auf dem 10. Tabellenplatz in der damaligen „Kreisliga A Nord“. In der Winterperiode stieß Trainer Jens Naumann zum Team dazu. Nach 26 Spieltagen schloss unsere „zwote“ die Saison 16 / 17, mit 30:69 Toren und 28 Punkten auf dem 9. Tabellenplatz ab. Trainer Jens Naumann wechselte im Sommer 17/18 zum Heimatverein SG Marpingen-Urexweiler. Für die Saison 17/18 wurde man bzgl. eines neuen Trainers schnell fündig und entschied sich für Felix Lorscheider. Für ihn persönlich die erste Trainerstation im aktiven Bereich. Trotz momentaner Tabellensitution sind wir mit der Arbeit von Felix sehr zufrieden, der Woche für Woche alles für die Mannschaft gibt und mit Leib und Seele bei der Arbeit ist. Die „neue“ Kreisliga A Theel sorgte bei allen Beteiligten für große Augen. Mit 18 Mannschaften und 34 Spielen, eine Mammutaufgabe für viele zweite Mannschaften. Lediglich die Karlsbergliga ging ebenfalls mit 18 Mannschaften in die Saison. Nach 16 Spieltagen steht die Lorscheider-Elf auf dem 16. Tabellenplatz. Bezirksliga Neunkirchen (1. Mannschaft) Unsere erste Mannschsft stand vor genau einem Jahr auf dem 14. Tabellenplatz in der Landesliga Nord. Das Ziel war klar formuliert, „Klassenerhalt“. Leider ist uns dies nicht gelungen. Zwei Punkte „hätten“ zum Ligaverbleib gefehlt. So mussten wir den bitteren Gang in die Bezirksliga Neunkirchen hinnehmen. Mit Yannik Ewen, Matthias Müller, Sebastian Turner, Antonino Bucceri und Tobias Staub verließen uns gleich 5 Spieler. Nach dem 22. Spieltag gingen Trainer Helmar Recktenwald und der Verein getrennte Wege. Nun war es sehr schwer einen passenden Trainer für die neue Saison zu finden. Mit Christoph Busch konnten wir unseren Wunschtrainer in kurzer Zeit verpflichten, der das Umfeld bestens kennt. Als Neuzugänge durften wir Lukas Eich und Ausnahmespieler Ghassan Al Zaher begrüßen. Aktuell steht unsere Mannschaft mit 33 Punkten auf dem 3. Tabellenplatz in der BZL Neunkirchen. Alles in Allem können wir nach dem Abstieg und den vielen Abgängen bisher zufrieden sein mit der Saisonleistung unserer Mannschaft. Wo die Reise hingeht, werden wir nach der Winterpause sehen. Unser Ziel bleibt nach wie vor „oben anzugreifen“. Im Winter werden noch einige Neuzugänge dazu stoßen. Bezirksliga Nordwest (Frauen-Mannschaft) Auch unsere Frauen-Mannschaft konnte den bitteren Abstieg aus der Landesliga nicht umgehen. So musste man die Saison 17/18 in der neuen Bezirksliga NW antreten. Mit dem neuen TrainerTeam gelang unserer Eintracht ein echter Glücksgriff. Mit der bisherigen Arbeit von Trainer Patrick und Betreuerin Ulrike Grenner sind wir in allen Bereichen sehr zufrieden. Auch der bisherige Saisonverlauf verlief sehr gut für unsere „Mädels“. Nach 16 Spieltagen ist die Grenner-Elf auf dem zweiten Tabellenplatz. Mit 4 Punkten Rückstand und einem Spiel weniger auf den Tabellenführer aus Bardenbach. Mit der SG Peterberg und dem SV Illingen stehen uns zwei Vereine dicht im Nacken.
9 / Eintracht-Echo
Rückblick 2017 Um weiterhin oben mitzuspielen, muss unsere Mannschaft genau so weiter machen, wie man vor der Winterpause aufgehört hat. Weiteres im Jahr 2017 • •
Während der Sommerpause bekamen wir endlich unseren neuen Kunstrasenplatz. Das Betriebsmannschaften-Turnier musste leider abgesagt werden, da der Platzbau zu diesem Zeitpunkt nicht reichzeitig abgeschlossen war. • Unser 4. Paulaner Cup ging in diesem Jahr an den SV Wustweiler. Zum ersten Mal gingen wir mit 10 Mannschaften an den Start. Nächstes Jahr findet der Paulaner-Cup vom 05. – 07.07.2018 statt. • In diesem Jahr wurde, nach langer Auszeit, der Gemeindepokal wieder eingeführt. Sieger 2017 war der VfB Hüttigweiler. Im Jahr 2018 findet der Gemeindepokal in Illingen statt. • Unser „Sportplatz-Gelände“ an der Rechwies hat seit dieser Saison einen neuen Namen, „Stahlbau-Gross-Stadion“. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an die Firma StahlbauGross für die Zusammenarbeit. • Die IVV Wanderung war auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg. • In der Sommervorbereitung spielte man u. a. gegen unsere Freunde aus Frankreich, den FC Waldhouse - Walschbronn. Einen besonderen DANK richten wir an unsere Spender und Sponsoren, die uns auch im Jahr 2017 mit ihren Förderbeiträgen oder als Kooperationspartner unterstützt haben. Wir bedanken uns für das Engagement und das Vertrauen, das sie dem SV Eintracht Hirzweiler Welschbach entgegenbringen. Danke auch für die Empfehlungen, die so manche Tür geöffnet haben und für die vielen guten Ideen / Anregungen, die eine Weiterentwicklung des Vereins ermöglichen. Uns liegt es aber auch am Herzen, dem „Team hinter dem Team“ DANKE zu sagen! Das ist toll und eine prima Bestätigung für all die Menschen im Verein, die ihre Freizeit „opfern“, um der gesamten Eintracht-Familie eine schöne Zeit zu bereiten. Es ist aber trotz allem nur ein Aspekt des Vereinslebens, das sich zwar nicht das olympische Motto des „Dabeisein ist alles“ auf die Fahnen schreibt, das aber dennoch auch unter sozialen Gesichtspunkten betrachtet werden sollte – und nicht nur unter sportlichen. Denn die ganze Saison über haben unsere ehrenamtlichen Helfer hervorragende Arbeit geleistet. Wir bedanken uns daher bei unseren „Senioren“ für die Platz- & Geländepflege, bei unseren Leuten, die für einen reibungslosen Verlauf der Heimspiele und Veranstaltungen sorgen (Platzkassierer, Bewirtung der Grillhütte und des Sportheims, etc.) und einfach bei allen, die sich für die Eintracht engagiert haben. Wir hoffen, dass Ihr uns auch im kommenden Jahr so toll unterstützt und uns noch lange erhalten bleibt. Außerdem geht ein Dankeschön an die Vereine unserer Gemeinde, die während dem Platzbau toll miteinander gearbeitet haben und gegenseitig ihre Plätze zur Verfügung gestellt hatten: VfB Alkonia Hüttigweiler // SV Kerpen 09 Illingen // SV Germania Wustweiler // FC Uchtelfangen.
10 / Eintracht-Echo
Termine Rückrunde 2017 / 18 1. Mannschaft
Damen
2. Mannschaft Unser Platzkassierer Rainer Blasczyk
Unser Platzwart Karl-Heinz Bost
11 / Eintracht-Echo
Termine 2018
Sportlerklause Hirzweiler, am Sportplatz
Gutbürgerliche Küche ! Öffnungszeiten: Mo/Do/Fr/Sa: ab 16 Uhr Di/Mi: Ruhetag Sonn- und Feiertag: ab 10 Uhr Tel.: 0 68 25 / 940 4174 · 0 68 27 / 85 85
Wir empfehlen uns für Festlichkeiten aller Art ! · bis 60 Personen ·
Veranstaltungsvorschau Samstag, 21.10.17 12 / Eintracht-Echo
Oktoberfest mit Musik und bayrischen Spezialitäten
Neuzugänge Vor der Saison begrüßten wir unseren syrischen Neuzugang Ghassan Al Zaher. Der 31-jährige ist variabel im Mittelfeld einsetzbar; auf der 6er Position spielt er am Liebsten. In Syrien spielte Ghassan bis 2013 in der syrischen Profi-Liga bei Al-Hurriya und konnte dort für Furore sorgen. Nachdem die Terrorgefahr im eigenen Land immer schlimmer wurde, entschied sich Ghassan für den Weg nach Deutschland um hier eine zweite Chance zu bekommen. „Es ist sehr schwer, in Syrien zu leben. Es gibt keine Sicherheit mehr“, fügte der 31-Jährige hinzu. In der Saison 2015/16 wurde G. Al Zaher vom FC Uchtelfangen aufgenommen und wurde von der Mannschaft sofort akzeptiert. In der darauffolgenden Saison wechselte er zum SV Wustweiler und konnte auch hier nach seiner Verletzung für große Begeisterung sorgen. Auch im Eintracht-Dress präsentierte sich Ghassan als Vollblut-Fußballer. Sowohl bei den eigenen Anhängern, als auch bei den gegnerischen Fans konnte er viele Blicke auf sich ziehen. Wir hoffen auf eine verletzungsfreie Rückrunde und weiterhin viel Spaß im rot-schwarzen Dress. ————————— +++ Von Lüdenscheid an die Rechwies / Herzlich Willkommen Dominik Tatay +++ Die Rückrunde starten wir mit der Vorstellung eines weiteren Winterneuzugangs. Aus dem Nordwesten des Sauerlandes, im Regierungsbezirk Arnsberg (Nordrhein-Westfalen), wechselt Dominik Tatay zu unserer Eintracht. Dort spielte er u.a. für die Vereine Rot-Weiß Lüdenscheid, als auch für den SC Lüdenscheid. Private und berufliche Aspekte waren die Beweggründe für einen Umzug ins wunderbare Saarland. Durch die Eigeninitiative von einem unserer Spieler, konnte man Dominik schnell zu einem Wechsel überzeugen. Der 24-jährige soll die Defensive verstärken und für Flexibilität sorgen. Nach der Winterpause wird er bereits spielberechtigt sein. Herzlich Willkommen Dominik ! ————————— Hirzweiler-Welschbach präsentiert Neuzugänge Quelle: FUSSBALL NEWS 18 FEB 2018 TRANSFERS Welschbach. Bezirksligist SV Hirzweiler-Welschbach präsentierte in den vergangen Wochen über seinen offiziellen Account die Neuverpflichtungen in der Winterpause. Leon Mechenbier (Jugend JFG Untere Ill), Torwart Andre Friedrich (VfB Hüttigweiler), Otmane Himri (TSC Neunkirchen) sowie Jefrey Catalan vom SV Germania Wustweiler verstärken ab sofort die Mannschaft des SVHW. Diese stehen auf dem Foto von links nach rechts. Außerdem kommen Dennis Neu (SV Furpach), Dominik Tatay (SC Lüdenscheid) und Fabian Dörr von der Jugend der JFG Untere Ill neu zum Team von Trainer Christoph Busch.
13 / Eintracht-Echo
Neuzugänge
Ghassan Al Zaher, v.l., bei einem Spiel in der syrischen Profi-Liga.
Neuzugänge v.l. Leon Mechenbier, André Friedrich, Otmane Himri, Jefrey Catalan
Neuzugang Dominik Tatay
14 / Eintracht-Echo
Aktive
1. und 2. Mannschaft plus Vorstand
SVE 1
Aktuelle Tabellen
15 / Eintracht-Echo
SVE 2
Werbung / Sponsoring
High-Performance bei hervorragender Ausgewogenheit
l
Hohes Sicherheitsniveau
l Kraftstoffersparnis l
Dauerhafte Laufleistung
Reifen Meiser GmbH Welschbachstraße 66557 Welschbach
& 0 68 25 / 4 20 21
16 / Eintracht-Echo
Werbung / Sponsoring Diplom - Betriebswirt (FH)
Daniel Schöneberger Steuerberater ☎ 0176 / 61153358 D S
Berufliche Niederlassung Büro Querstraße 26 Hirzbachstraße 46 66557 Illingen-Welschbach 66557 Illingen-Hirzweiler Tel.: 0 68 25 / 9 23 34 89 · Fax: 0 68 25 / 9 23 34 90
www.steuerkanzlei-schoeneberger.de Unser Vorstand aktuell:
Oben v.l.: 1. Vors. Patrick Leismann, 2. Vors. Willibald Gessner und Kornel Volz, Geschäftsführer Jürgen Recktenwald, Stv. Geschäftsführer Dirk Schöneberger, Stv. Kassierer Felix Lorscheider, unten v.l.: Kassiererin Clubheime Gabriele Leismann, Abteilungsleiter Fußball Manfred Emrich, Orgaleiter Christoph Mechenbier, Pressewart Mervan Rostam, Stv. Jugendleiter Pascal Brück Ohne Foto: Abteilungs-Leiter Turnen Klaus Mailänder, Abteilungs-Leiter Tischtennis Thomas Schaller, AH Christoph Mechenbier und Ralf Petermann, Jugendleiter Jörn Wittig, Kassierer Hans Wilhelm Lay.
17 / Eintracht-Echo
Unsere Schiris Wochenende für Wochenende sorgen Tausende von Schiedsrichtern auf Deutschlands Fußballplätzen dafür, dass der Ball rollen kann. Unsere drei Schiris gehören natürlich auch dazu. Vielen Dank dafür!
Gerd Baum / Obmann Jahrgang 1951 Schiri seit 05/1975 // Qualifikation: LK 3 Hobbys: Fußball, Familie, SR
Christoph Mechenbier Jahrgang 1958 Schiri seit 09/1989 // Qualifikation: LK 2 Hobbys: Fußball, Ski-Sport, Wandern, Reiten
Hans-Werner Jochem Jahrgang 1955 Schiri seit 06/1985 // Qualifikation: LK 3
18 / Eintracht-Echo
Im Portrait
IT A R RT
O P M I
Carolin Scholder Geb.-Datum
21.09.2003
Sternzeichen
Jungfrau
Wohnort Beruf Spitzname
Welschbach Erzieherin Caro oder Scholder
Haustier
Schildkröte
Position
Linksaußen, Sturm, 10
Lieblings-Mannschaft Lieblingsspieler Hobbys
Borussia Dortmund Sokratis, Götze Fußball, Sauna, Joggen
19 / Eintracht-Echo
Werbung / Sponsoring
Für Ihre Festlichkeiten wie Geburtstag, Kommunion, Versammlung usw. empfehlen wir unser Clubheim in Welschbach. Hier erhalten Sie nähere Informationen: Clubheim Welschbach ✆ 0 68 25 / 4 32 52 oder Josef und Christel L´Hoste ✆ 0 68 27 / 13 97
20 / Eintracht-Echo
Werbung / Sponsoring
Öffnungszeiten Hofladen: mittwochs: 15.00 – 18.00 Uhr samstags: 09.00 – 12.30 Uhr freitags: Wochenmarkt Illingen
Öffnungszeiten Käserei: täglich 08.30 – 16.30 Uhr Schaukäsen: Mo – Fr: immer vormittags Käse probieren – Käserei besichtigen: Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren Termin.
Dorfwaldstraße 7a · 66557 Hirzweiler · ☎ 0 68 25 / 40 60 740
www.hirztaler.de 21 / Eintracht-Echo
Social Media beim SVE Eintracht-App Wir möchten Sie nach längerer Zeit mal wieder auf unsere Eintracht-App hinweisen. Die App soll unsere Fans und Interessenten immer topaktuell auf dem Laufenden halten, insbesondere auch die, die kein Facebook-Profil haben. Nach dem Download bekommen Sie per Push-Benachrichtigungen die Information direkt auf ihr Smartphone. Suchwort: „SV Eintracht Hirzweiler“ IOS – Appstore / iTunes /// Android – PlayStore
Instagram Folgt unserer Eintracht auf Instagram. Unter dem Namen „@sveintrachthzw“ finden Sie unseren Account. Folgt uns und sendet uns tolle Bilder zu, die wir dann gerne veröffentlichen.
Facebook https://www.facebook.com/svehirzweilerwelschbach/
22 / Eintracht-Echo
Werbung / Sponsoring MET A L L B A U G RGROSS H O S S GmbGmbH STAHLBAU Zertifiziert nach DIN
Tragende Bauteile und Bausätze für Stahltragwerke bis EXC4 nach EN 1090-2 Treppen aller Art
Wartungen/Reparaturen
Geländer aus Edelstahl und Stahl
Maschinenbau
Stahlbalkone und Überdachungen
Stahlbau
Spezialschweißungen
CNC-Fräsarbeiten
Hallenbau
Zaun- und Toranlagen
Blechbearbeitung
Anlagenbau
Illingen-Welschbach, Industriegebiet Rechwies 5 Tel. 06825 / 40 60 150 · Fax. 06825 / 40 60 156 www.metallbau-gross.de · info@metallbau-gross.de
23 / Eintracht-Echo
Werbung / Sponsoring ELEGANZ ZUM
WOHLFÜHLEN. BAUSCHUTT GÜNSTIG ENTSORGEN
In unserer Polstermanufaktur lassen wir “Altes wieder im neuen Glanz” erstrahlen. Sprechen Sie uns unverbindlich an!
Container für alle Abfälle einfach online bestellen und zum Wunschtermin liefern lassen. Wir kümmern uns um die fachgerechte Entsorgung. Zum Festpreis. Saarlandweit.
JETZT
10% ONLINERABATT
www.container-wolfanger.de Welschbachstraße 6 · 66557 Illingen · Tel.: 06825 / 940 064 · www.schnur-wohnakzente.de
AnzeigeGlaabTeamsportA4_Layout 1 26.08.14 04:53 Seite 6
Ein Genuss für alle Sinne!
ner t-Part mspor Ihr Tea der Saar! en an ktuell eren a
Sie uns g an! Fordern sport-Katalo swahl Team ße Au hrenden ro g e in e r fü Ständig rtikeln alle f Lager. sport-A ersteller au m a Te H an rtikelSporta
Sporthaus Glaab GmbH · 66646 Marpingen · Tel.: 06853/50077 · Fax: 06853/30142 · info@sporthaus-glaab.de · www.sporthaus-glaab.de
www.karlsberg.de
KB-10065-007-004 Gastro Insertion I Genuss für alle Sinne 2015_hoch.indd 2
13.02.15 09:32
24 / Eintracht-Echo
Unsere Damen offiziell: Frauen
Aktuelle Tabelle 2017/18 Bezirksliga Nordwest / Stand: 11.03.2018
25 / Eintracht-Echo
Werbung / Sponsoring Stahlbau-Gross-Stadion Unsere Eintracht (1. Herren-Mannschaft) ist derzeit Tabellenzweiter in der Bezirksliga Neunkirchen. Unser Vorstand teilte nun offiziell mit, dass die Sportanlage Rechwies künftig den Namen „Stahlbau-Gross-Stadion“ tragen wird – nach der Firma von Geschäftsführer Wolfgang Gross. Wolfgang Gross: „Wir wohnen in Welschbach und sind froh, den Verein hier vor Ort unterstützen zu können“ Für unseren 1. Vorsitzenden Patrick Leismann schloss sich ein Kreis. „Das ist ein sehr, sehr großer Tag für den SVE. Wir wurden nicht nur mit dem Stadionnamen unterstützt, auch für die Bandenwerbung bedanken wir uns und freuen uns, unseren neuen Sponsor begrüßen und vorstellen zu dürfen“, so der Präsident.
26 / Eintracht-Echo
Unsere Jugend G-,F- und E-Jugend sucht dich !!! Vereine machen Weltmeister – und wenn du Bock auf Fußball im Verein hast, lass dich überzeugen vom schönsten Sport der Welt in einem tollen Verein. Bei uns ist Fußball mehr als nur das Ergebnis - hier zählt auch der Gedanke der Gemeinschaft! Du hast Lust, mit Freunden im Verein Fußball zu spielen? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir möchten dich ganz herzlich zu unserem Fußballtraining einladen. Einfach mal beim Training vorbei schauen und mitmachen! Wir freuen uns auf dich! Die Trainingszeiten: G Jugend: Dienstag: 17:30 – 18:30 Uhr – Sportplatz Welschbach Freitag: 17:30 – 18:30 Uhr – Sportplatz Hüttigweiler Ansprechpartner: Jessica Schmit: 0163 7825561 / Jörn Wittig: 0178 5661769 _______ F1 und F2 Jugend: Dienstag: 17:00 – 18:30 Uhr – Sportplatz Welschbach Donnertag: 17:00 – 18:30 Uhr – Sportplatz Hüttigweiler Ansprechpartner: Timo Henrich: 0176 78158557 _______ E1 und E2 Jugend: Dienstag: 17:00 – 18:30Uhr – Sportplatz Hüttigweiler Donnertag: 17:00 – 18:30Uhr – Sportplatz Welschbach Ansprechpartner: Andre Kirsch: 0163 3805007 / Jörn Wittig: 0178 5661769 Neben dem Training nehmen wir auch mit beiden Mannschaften an den Spielrunden des saarländischen Fußballverbands teil. Neben den Spielen und Trainingseinheiten planen wir auch Freizeitaktivitäten wie Grillfeste oder Weihnachtsfeiern mit den Kindern und Eltern und Mannschaftsfahrten wie ein Zeltlager in Bachem Mit sportlichen Gruß Jörn Wittig Jugendleiter SV Eintracht Hirzweiler/ Welschbach
27 / Eintracht-Echo
Unsere Jugend
28 / Eintracht-Echo
Tischtennis Die neue Saison stellte uns vor einige Herausforderungen. Lagen wir in den letzten Jahren in der Kreisklasse Ost mit Gegnern wie Aschbach, Lindscheid oder Limbach stets im vorderen Mittelfeld der Tabelle, so folgte seitens des Verbandes eine neue Einteilung in die Kreisklasse West. Das Niveau in dieser Liga liegt deutlich über dem der Vorjahre. Wir haben diese sportliche Herausforderung zunächst gerne angenommen. Leider begleiten uns jedoch von Anfang an große Verletzungssorgen. Selten konnten wir in der besten Formation antreten, weshalb auch das sportliche Fazit zur Winterpause ernüchternd ausfiel. Mit Beginn des neuen Jahres hofften wir, einen besseren Start zu erwischen. Erneut traf uns jedoch die Hiobsbotschaft einer langwierigen Verletzung ins Mark. Dennoch war unser Auftakt, trotz Niederlagen gegen die Favoriten aus Fürth und Oberlinxweiler, nicht schlecht. Wir sahen einige spannende Duelle, die wir durchaus für uns hätten entscheiden können. Nun sammeln wir uns, damit der Rest der Runde noch erfolgreich sein kann. Unser Anspruch ist es, noch mindestens drei Spiele in der verbleibenden Restrunde zu gewinnen. Dazu zählt auch das Gemeindeduell gegen Wustweiler-Uchtelfangen und das Aufeinandertreffen mit unseren Nachbarn aus Remmesweiler. Unser Training findet jeden Freitag ab 19 Uhr in der Dorfwaldhalle Hirzweiler statt. Hier absolvieren wir auch samstags ab 19:30 Uhr unsere Heimspiele, zu denen wir Sie gerne einladen. Auch ein Besuch des Trainings ist jederzeit möglich. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, wir freuen uns über jeden Teilnehmer. Mit Werner Fuchs haben wir einen erfahrenen Athleten in unseren Reihen, der ein professionelles Training durchführt. Unsere gemischte Altersstruktur im Team und die freundschaftliche Atmosphäre sorgen dafür, dass sich jeder Neuanfänger willkommen fühlen wird. Bei Fragen können Sie sich an den Vorsitzenden Thomas Schaller wenden. E-Mail: thomasschaller@gmx.de oder Mobil: 0157/39437164
29 / Eintracht-Echo
Turnen Ein vielfältiges Angebot der Abteilung Turnen zum Fitnessaufbau und zur Erhaltung Über die Woche verteilt bietet die mit über 250 Mitgliedern starke Abteilung ein umfangreiches und vielfältiges Übungsprogramm für Erwachsene jeden Alters. Im Vordergrund steht dabei eindeutig der Gesundheitsaspekt. Sowohl zum Aufbau einer persönlichen Fitness als auch zum Erhalt einer schon vorhandenen Leistungsfähigkeit sind unsere Übungsstunden hervorragend geeignet. In allen angebotenen Übungsstunden steht das Kräftigen der Muskultur, vor allem die von Rücken und Bauch, im Vordergrund. Nur starke Muskeln halten und stützen unseren Körper und verhindern leidige Rückenschmerzen. •
In bis zu 3 Trainingsstunden in der Woche kann man sich von kompetenten und erfahrenen Übungsleiterinnen anleiten lassen.
•
Jeder neue Turner oder Turnerin wird die für ihn passende Altersgruppe finden.
•
Das alles ermöglicht ein bescheidener Monatsbeitrag, der die Kosten für ein Fitnessstudio bei weitem unterbietet.
•
Auch Männer sind herzlich eingeladen. Sie verstärken eine schon vorhandene aktive Gruppe von 7 Herren.
•
Wer zudem noch sozialen Anschluss sucht, wird garantiert fündig. Anlass für Gespräche gibt es immer.
•
Auch die rege Partnerschaft mit Walschbronn ist eine willkommene Gelegenheit zum gemeinsamen Turnen und Gedankenaustausch in 2 jährlichen gegenseitigen Besuchen.
Unsere Übungsstunden im Einzelnen: Frauen Welschbach über 60 Jahre: montags und mittwochs 17.15 h in Welschbach Bodyforming gemischte Gruppe jeden Alters: montags in Welschbach, mittwochs in Hirzweiler jeweils 18.30 h Frauen Hirzweiler über 60 Jahre: mittwochs um 19.30 h. Pilates für alle: donnerstags um 18.30 h in Welschbach
Alle Übungsstunden dauern jeweils 60 Minuten. Auskünfte erteilen: Klaus Mailänder, Abteilungsleiter Turnen (Tel. 06825/1590) Maria Blaß (Tel. 0 68 25 / 4 41 25) Manuela Geßner (Tel. 0 68 25 / 4 52 66)
30 / Eintracht-Echo
Fanshop Herzlich Willkommen im neuen Eintracht-Shop. Auf folgendem Link finden Sie Fanartikel unserer SVE: www2-sveintracht-net.shop.clubsolution.net In unserem Online-Shop können Sie sich ganz bequem von zu Hause aus mit den neuesten Fanartikeln der Eintracht eindecken. Von T-Shirts, Pullovern und Jacken über Caps, Mützen, Fan-Schals, Wimpel, Tassen und Trikots – hier ist garantiert für jeden etwas dabei. Sie können die im Online-Shop bestellten Fanartikel bequem nach Hause liefern lassen. In diesem Sinne: Farbe bekennen ! www2-sveintracht-net.shop.clubsolution.net
31 / Eintracht-Echo
Papi, wird meine Rente einmal reichen? Wer schon in jungen Jahren fĂźrs Alter vorsorgt, dem wird das Lachen einmal nicht vergehen.
Thomas Schneider Generalagentur
Kelsweilerstr. 48 • 66606 St. Wendel Telefon: 06851 2564 Mobil: 0160 1518506 thomas.schneider@universa.de www.universa-tschneider.de Anzeige_Vorsorge_Thomas Schneider_120x172.indd 1
07.11.2016 13:04:06