Reiseplaner 2017

Page 80

Horumersiel Nordseeküste & Inseln

Ringhotel Altes Zollhaus 35

Strand und Thermalbad in Sichtweite: Unser Hotel inmitten der alten Speicherhäuser wartet mit Zimmern und Suiten mehrerer Kategorien auf, sowie mit Restaurant und Sauna. Lust auf Wassersport, Wandern oder Radfahren? Schon der Blick von der Dachterrasse auf die Nordsee ist die Anreise wert. Located amidst historic storage lofts, with the beach and thermal baths in viewing distance, our hotel awaits its guests with several categories of rooms and suites, as well as a restaurant and sauna. Ours is an ideal destination for water sports, hiking, and bicycling enthusiasts. The view of the North Sea from our rooftop terrace alone is almost worth the trip. Hotel erleben

Experience the hotel

AADachterrasse mit Strandkörben und Liegen AAEinige Zimmer mit Meerblick AAThermalbad (300 m) - für Hausgäste frei

AARoof deck with beach chairs and loungers AASome rooms with sea view AAThermal baths (300 m) - free for guests

Umgebung entdecken

Discover the region

AAUnesco: Wattenmeer AAWattwanderungen AAJever – die Perle Frieslands AAOstfriesische Inseln

AAUnesco: Wadden Sea AAMudflat hiking AAJever’s historic district and famous AAEast Frisian Islands

Gastgeber/host: Familie Arno Meents | Zum Hafen 1 | D-26434 Nordseeheilbad Horumersiel | Tel.: +49 4426 99 090 | horumersiel@ringhotels.de | www.ringhotels.de/horumersiel | M Hotel Gaststät­ tenbetriebs GmbH & Co. KG

Unser HeimatGenuss Angebot umfasst folgende Leistungen (Preis im DZ p.P. ab 169,00 EUR): 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • Oldenburger Kochbuch • 0,1 l Jever Pils • 1 Jeverländer Fischplatte • 1 friesisches Menü (3Gang) • 1 Tag Leihfahrräder und Radwanderkarte • 1 Eintritt in die Friesland-Therme Horumersiel • Kleiner Zollhaustropfen 80


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Reiseplaner 2017 by Ringhotels e.V. - Issuu