CHATEAU D’AX Lausanne • 25 route de prilly • 1023 Crissier Tél. +41 21 635 36 25 Ouvert le lundi Places de parc à l’arrière du magasin
.&3$3&%* +&6%* '²73*&3 z /¡
1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)
5PVS 5BPVB %FT 7FSUT EJWJTÏT
5"9*4 -"64"//0*4 %3
- IFVSF EFT SÒHMFNFOUT EF DPNQUF
5BPVB DPOUJOVF EF EJWJTFS -FT QSPQPT UFOVT TVS MB GVUVSF UPVS EF #FBVMJFV QBS %BOJFM #SÏMB[ EBOT OPUSF ÏEJUJPO EV GÏWSJFS POU QSPWPRVÏ EF WJWFT SÏBD UJPOT BV TFJO EFT 7FSUT
%3
1PMJUJRVF *M DMBRVF MB QPSUF *M Z B VOF TFNBJOF 'SBOÎPJT #SÏMB[ EÏNJTTJPOOBJU BWFD GSBDBT EF M 6%$ FTUJNBOU RVF DFMB OF TFSU Ë SJFO EF USBWBJMMFS BWFD jEFT HFOT QBT USÒT GVUÏT x *M T FO FYQMJRVF
("(/&;
&/$&*/5&4
%3
$PNQBDU ÏMÏHBOU FU QVJTTBOU
-0(*5&$) .6-5*.&%*" 41&",&3 ; t $PNQBDU ÏMÏHBOU FU QVJTTBOU DF OPVWFM IBVU QBSMFVS EF -PHJUFDI FTU MB QSFVWF RVF MB UBJMMF OF DPNQUF QBT *M B VO TPO UPVU Ë GBJU JODSPZBCMF 1"(& $0/$&35 t %FQVJT QMVT EF USFOUF BOT (JPSHJP $POUF DPNQPTF EFT DIBOTPOT SFQSJTFT QBS EF HSBOET JOUFSQSÒUFT -F GSÒSF EF 1BPMP TFSB BV 5IÏÉUSF EV 1SÏ BVY .PJOFT Ë $PTTPOBZ KFVEJ NBST 1"(&
6OF 6O KBSEJO USÒT CFMMF TVS TQPSUJWF MB NFS
-FT DBNÏSBT BVY QFUJUFT EJNFOTJPOT QPVWBOU TF GJYFS QBSUPVU FU GJMNFS MPOHUFNQT FO UPVUFT DJSDPOTUBODFT TPOU USÒT UFOEBODF .FSDJ :PVUVCF
%3
.6-5*.&%*" 8&#
."%µ3&
%3
+"(6"3 ' 5:1& 7 4
7&3*44*.0
."3*0//&55&4 t &MMF T BQQFMMF .BSJOF FMMF IBCJUF VOF ESÙMF EF NBJTPO BV CPSE EF M 0DÏBO FU WB ÏDPVUFS MF DIBOU EFT CBMFJOFT BWFD TPO CBUFBV "V 5IÏÉUSF EF .BSJPOOFUUFT MFT NBST 1"(&
XXX MBVTBOOFDJUFT DI
%3 16# zzz
ASSISTANCE À DOMICILE
Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •
Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie
ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch
²%*503*"-
16# zzz
-FT FGGFUT E VOF QFUJUF CPNCF 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'
±B GBJU VO QFV QFOTFS BV DÏMÒCSF XFTUFSO j3ÒHMFNFOUT EF DPNQUF Ë 0 , $PSBMMx TPSUJ Ë MB GJO EFT BOOÏFT DJORVBOUF FU MVJ NÐNF JOTQJSÏ E VOF EFT QMVT DÏMÒCSFT GVTJMMBEFT EF MB $PORVÐUF EF M 0VFTU %FQVJT RVFMRVFT KPVST MFT DPVQT WPMF SBJFOU CBT EBOT MF QFUJU NPOEF EFT UBYJT MBVTBO OPJT &O DBVTF MF SÏDFOU KVHFNFOU EV 5SJCVOBM DBOUPOBM WBVEPJT RVF -BVTBOOF $JUÏT WPVT B SBQ QPSUÏ FO FYDMVTJWJUÏ -$ ÏEJUJPO EV GÏWSJFS FU RVJ KVHFBJU RVF M PSHBOJTBUJPO EFT UBYJT EF MB SÏHJPO MBVTBOOPJTF ÏUBJU DPOUSBJSF Ë MB $POTUJUVUJPO $FUUF EÏDJTJPO EF KVTUJDF JOJUJÏF QBS 1JFSSF "OESÏ (JBDPNFUUJ VO DIBVGGFVS EF UBYJ BV CÏOÏGJDF E VOF QBUFOUF # TPVDJFVY E PCUFOJS MB QBUFOUF "
RVJ QFSNFU Ë TPO EÏUFOUFVS E VUJMJTFS DFSUBJOFT QMBDFT SÏTFSWÏFT ÏUBJU TFOTÏF TJGGMFS MB GJO EFT IPTUJMJUÏT FU SFNFUUSF MFT DPNQUFVST Ë [ÏSP 1BT WSBJNFOU &MMF B GBJU BVKPVSE IVJ M FGGFU E VOF QFUJUF CPNCF EBOT MF NJMJFV Pá DIBDVO TF SFHBSEF FO DIJFO EF GBÕFODF NBJMT BTTBTTJOT FU NFOBDFT QBSGPJT QIZTJRVFT FO QSJNF MJSF FO QBHF 6OF TJUVBUJPO JOBDDFQUBCMF NBJT DPNQSÏIFOTJ CMF EBOT MB NFTVSF Pá MB EÏDJTJPO QSJTF QBS MB KVT UJDF QPVSSBJU Ë UFSNF GBJSF UPNCFS MFT DPNQB HOJFT RVJ TF QBSUBHFOU BDUVFMMFNFOU MF NBSDIÏ FU EFWSBJU BCPVUJS Ë M BCPMJUJPO EV jOVNFSVT DMBV TVTx RVJ Z TFNCMF EF NJTF %FWSBJU DBS BVY EFS OJÒSFT OPVWFMMFT MB $PNNJTTJPO BENJOJTUSBUJWF DIBSHÏF EV QSPCMÒNF TFNCMF CPUUFS FO UPVDIF "V SJTRVF RVF MB TJUVBUJPO EÏHÏOÒSF
ACCRÉDIDATION N° 112
Besoin d’un rapport de sécurité OIBT ? Securelec évidemment !
SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge – Tél. 022 308 16 20 SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens – Tél. 021 632 80 20
www.securelec.ch