LC 28.03.2019

6833/‹0(17

/Ä…231!

'DQV FHWWH «GLWLRQ 4XDQG OD WHUUH QRXV U«FKDXIIH

.FSDSFEJ KFVEJ NBST o /¡

/D FULPLQDOLW« HQ EDLVVH

/H &+89 GDQV OH WRS PRQGLDO

(Q /DXVDQQH D EDWWX GHV UHFRUGV HQ WHUPHV GH EDLVVH GH FULPLQDOLW« 'X MD PDLV YX GHSXLV

6HORQ OöKHEGRPDGDLUH 1HZVZHHN OH &+89 IHUDLW SDUWLH GHV PHLOOHXUV K¶SLWDX[ GX PRQGH

SDJH

China Clinic TCM Médecine Chinoise Acupuncture • Ventouses • Massage chinois Auriculothérapie • Moxibustion • Phytothérapie

Diagnostic Chinois gratuit Arthrose - Rhumatismes - Douleurs cervicales, dorsales et lombaires - Fibromyalgie - Tendinite Epicondylite - Sciatique - Hernie discale - Douleurs épaules et genoux - Stress - Anxiété - Angoisse - Dépression Insomnies - Fatigue - Epuisement - Burn out - Allergies - Infertilité - Troubles des règles - Ménopause - Zona - Acné Eczéma - Psoriasis - Urticaire - Constipation - Acouphènes- Sinusite - Toux - Asthme - Poids - Tabac - Migraines - SEP

SDJH '5

'5

8Q D[H ¢ NP K"

$JOR GFNNFT BV $IÉUFBV 0,6621

)JTUPSJRVF WSBJNFOU

/HV KDELWDQWV GH OöDYHQXH 0DUF 'XIRXU YHXOHQW TXH OH NP K VRLW LPSRV« GDQV OHXU TXDUWLHU SDJH

'5

8Q G«IL GH WDLOOH

4XDWUH /DXVDQQRLVHV RQW WHUPLQ« VL[LªPHV GX 7UHN 0DURF m(OOHV PDUFKHQW} 8Q U«VXOWDW LQHVS«U« SDJH

'5 3+2720217$*(

+PVF[ (BHOF[ (

38%

LAUSANNE - GENÈVE

Expert – Isolations VOUS REMERCIE DE VOTRE VISITE AU SALON HABITAT & JARDIN Et reste à votre entière disposition pour une étude approfondie et un devis gratuits.

Nous vous rendons visite avec plaisir et sans engagement pour en parler!

Appelez-nous pour un rdv Tél. 022 544 13 50 www.expert-isolations.ch

Contrôle qualité

-XVTXöDX I«YULHU OH 0XV«H URPDLQ GH /DXVDQQH 9LG\ FRQVDFUH VD QRXYHOOH H[SRVLWLRQ WHPSRUDLUH m4XH OH PHLOOHXU JDJQH } ¢ OöXQL YHUV LPSLWR\DEOH GH OD FRPS«WL WLRQ $ YRV PDUTXHV SU¬WV SDUWH] SDJH

38%

Parce qu’une photo impacte bien pplus qque des mots… Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.– TVA

comprise*

CHF 30.– TVA

comprise*

la photo dans LC (au lieu de CHF 32.–) OU

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

et 3 photos OFFERTEs

sur www.lausannecites.ch

'5

Fiers de ses 25 ans d’expérience, Expert-Isolations vous accompagne tout au long de votre projet de rénovation

-BVTBOOF4PS UJFT

-XVTXöDX DYULO OöDWPR VSKªUH GX FLUTXH GHV DQQ«HV UHYLW ¢ &KDSOLQöV :RUOG SDJH

021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

*Offre valable pour toutes les éditions de 2019 pour une semaine de parution au tarif privé.

Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturés.

www.coop.ch

50% 1.75

HIT DE LA SEMAINE

à partir de 2 produits

au lieu de 3.50

27.3-30.3.2019 dans la limite des stocks disponibles Tomates cerises en grappes (sauf bio), Suisse / Itallie / Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.35)

Superprix

37% 6.90

au lieu de 11.–

Framboises/myrtilles, Espagne, 2×250g, duo (100g = 1.38)

HIT DE LA SEMAINE

les 100 g

9.95

Côtelettes de porc Coop Naturafarm, 2 maigres + 2 dans le cou, Suisse, décongelées, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

30%

30% 1.95

au lieu de 2.80

Cordons-bleus de porc dans le cou Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, 2 pièces

31%

4.45

au lieu de 4.95

les 100 g

4.95

1.55

au lieu de 7.10

Saucisses Bell, 2 × 200 g (100 g = 1.24)

au lieu de 2.25

Crème entière UHT Coop, 3 × 2,5 dl, trio (1 dl = –.59)

33%

40%

40%

9.60

14.20

45.–

au lieu de 14.40

1 Tortelloni à la ricotta et aux épinards bio Coop Naturaplan, 3 × 250 g, trio (100 g = 1.28)

KW13/19 SR

au lieu de 23.70

Pavés de saumon Coop, poisson d’élevage, îles Féroé, surgelés, 750 g (100 g = 1.89)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch 1

Appenzeller extra-fort, préemballé, env. 300 g

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 75.–

Valais AOC Dôle de Salquenen Les Dailles 2017, 6 × 75 cl (10 cl = 1.–)

L

ย &/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

GFNNFT BV $POTFJM E &UBU IJTUPSJRVF WSBJNFOU

ย ',725,$/ 3KLOLSSH .RWWHODW UยซGDFWHXU HQ FKHI

'รถDERUG GH OD FRPSยซWHQFH

$YHF OรถยซOHFWLRQ GH 5HEHFFD 5XL] OH &RQVHLO Gรถ(WDW FRPSWHUD GยชV OH PRLV GH PDL IHPPHV VXU PHPEUHV

'ยซEXW PDL SURFKDLQ OH QRXYHDX &RQVHLO Gรถ(WDW YDXGRLV GH SDU VD FRPSRVLWLRQ VHUD XQH H[FHSWLRQ KHOYยซWLTXH VXU OHV PHPEUHV TXรถLO FRPSWH VHURQW GHV IHPPHV 8QH WHOOH SURSRUWLRQ IยซPLQLQH GDQV XQ JRXYHUQHPHQW FDQWRQDO FรถHVW XQH SUHPLยชUH 'X MDPDLV YX GHSXLV OD FUยซDWLRQ GH OD 6XLVVH PRGHUQH HQ

&HWWH ODUJH PDMRULWยซ HVW FODLUHPHQW XQH SUHPLยชUH SRXU OH FDQWRQ HW SRXU WRXV OHV H[ยซFXWLIV FDQWRQDX[ VXLVVHV 'HV ยซOXHV HW DQFLHQQHV ยซOXHV YDXGRLVHV SRUWHQW XQ UHJDUG GLVWDQFLยซ VXU XQ ยซYยชQHPHQW GH SRUWยซH KLVWRULTXH (OOHV VRQW GยซVRUPDLV IHPPHV DX &RQVHLO Gรถ(WDW VXU PHPEUHV DX WRWDO 'X MDPDLV YX GDQV XQ H[ยซFXWLI FDQWR QDO VXLVVH 6XLWH DX UHWUDLW DQQRQFยซ SDU Oรถ8'& 3DVFDO 'HVVDXJHV OD VRFLDOLVWH 5HEHFFD 5XL] VH UHWURXYH ยซOXH WDFLWH PHQW DX FROOยชJH JRXYHUQHPHQWDO 'HSXLV GยซMยข OH &RQVHLO Gรถ(WDW ยซWDLW ยข PDMRULWยซ IยซPLQLQH /H YRLFL GยซVRUPDLV TXL DFFHQWXH IRUWHPHQW XQH WHQGDQFH DPRUFยซH GHSXLV GHV DQQยซHV 6HXOHPHQW YRLOยข WUยชV SDUD GR[DOHPHQW OรถยซYยซQHPHQW VHUDLW GH SRUWยซH KLVWRULTXH DORUV TXH 5HEHFFD 5XL] QรถD SDV GX WRXW ยซWยซ ยซOXH SDUFH TXรถHOOH HVW IHPPH (OOH OรถD GรถDLOOHXUV SUREDEOHPHQW ยซWยซ HQ GยซSLW GX IDLW TXรถHOOH HVW XQH IHPPH OHV 9DXGRLV QรถD\DQW HX DXFXQH KยซVLWDWLRQ ยข OรถยซOLUH WRXW HQ VDFKDQW TXH FH IDLVDQW LOV DFFHQWXDLHQW OD PDMRULWยซ IยซPLQLQH GX JRXYHUQHPHQW m3HUVRQQHOOHPHQW MH GยซWHVWH OH WHUPH GรถKLVWRULTXH VH GยซPDUTXH DLQVL 6X]HWWH 6DQGR] DQFLHQQH FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH OLEยซUDOH UDGLFDOH HW SURIHV VHXUH GรถXQLYHUVLWยซ 6L SDU mKLVWRULTXH} RQ HQWHQG TXH FรถHVW XQH SUHPLยชUH FHU WHV 0DLV FH QรถHVW DX IRQG TXรถXQ KDVDUG HW MรถHVSยชUH TXH 0PH 5XL] QรถD SDV ยซWยซ ยซOXH VHXOHPHQW SDUFH TXรถHOOH HVW XQH IHPPH $ WLWUH SHUVRQQHO XQH PDMR ULWยซ GH IHPPHV DX &RQVHLO Gรถ(WDW QH PH IDLW ULHQ GX WRXW FDU HQ WDQW TXH IHPPH MรถDLPH VXUWRXW ยฌWUH FRQVLGยซUยซH FRPPH XQH SHUVRQQH QRUPDOH } m3RXU PRL FรถHVW XQ QRQ ยซYยซQHPHQW UยซDJLW ยซJDOHPHQW Oรถ8'& $QLWD 0HVVHUH /H VH[H GH OรถยซOX QรถD DXFXQH

LPSRUWDQFH VHXOH FRPSWH VD FRPSยซ WHQFH HW ยข FH QLYHDX GH UHVSRQVDELOLWยซ MRXHU VXU OD FDUWH GX IยซPLQLVPH HVW PยฌPH GDQJHUHX[ FDU LO HQ YD GH QRWUH IHXLOOH GรถLPSยถWV HW GH QRWUH TXDOLWยซ GH YLH }

8Q FKRL[ GH FRPSยซWHQFHV 3RXU GรถDXWUHV ยซOXHV RX DQFLHQQHV ยซOXHV YDXGRLVHV OH WHUPH QรถHVW HQ UHYDQFKH HQ DXFXQ FDV JDOYDXGยซ m2XL FรถHVW EHO HW ELHQ KLVWRULTXH DIILUPH 'RULV &RKHQ 'XPDQL -รถDL ยซWยซ ORQJWHPSV OD VHXOH IHPPH UDGLFDOH ยซOXH DX &RQVHLO FRPPXQDO GH /DXVDQQH GRQF MH VDLV GรถRยป OรถRQ YLHQW 0DLV OHV 9DXGRLV RQW GรถDERUG YRWยซ SRXU OD SHUVRQQH TXL OHXU SDUHVVDLW OD SOXV FRPSยซWHQWH FHOOH TXL DYDLW OH SOXV GH QRWRULยซWยซ VDQV VH SUยซ RFFXSHU GH VRQ VH[H} /D FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH YHUWH $GยชOH 7KRUHQV QH FDFKH TXDQW ยข HOOH SDV VD VDWLVIDFWLRQ m'รถXQH PDQLยชUH JยซQยซ UDOH OHV IHPPHV QH VRQW SDV GX WRXW UHSUยซVHQWยซHV GH PDQLยชUH ยซTXLWDEOH DX QLYHDX GHV LQVWDQFHV GLULJHDQWHV TXรถHOOHV VRLHQW SROLWLTXHV RX ยซFRQRPL TXHV $ORUV ELHQ VยฝU TXH FรถHVW KLVWRUL TXH GX SRLQW GH YXH GX IRQFWLRQQH PHQW PยฌPH GH QRWUH GยซPRFUDWLH /HV ยซOXV GRLYHQW ยฌWUH UHSUยซVHQWDWLIV GH OD GLYHUVLWยซ GH OD SRSXODWLRQ &รถHVW SRXU PRL XQ VLJQH GH ERQQH VDQWยซ GH QRWUH FDQWRQ} 6รถLO HVW XQ GRPDLQH Rยป OHV IHPPHV VHPEOHQW XQDQLPHV FรถHVW ELHQ VXU OH FDUDFWยชUH SLRQQLHU GX FDQWRQ GH 9DXG WRXW GH PยฌPH OH SUHPLHU ยข DYRLU DFFRUGยซ OH GURLW GH YRWH DX[ IHPPHV LO

&HWWH SUHPLยชUH FรถHVW ยข OD VRFLD OLVWH 5HEHFFD 5XL] TXรถRQ OD GRLW (W XQ SHX DXVVL HW FH QรถHVW SDV OH PRLQGUH GHV SDUDGR[HV ยข Oรถ8'& 3DVFDO 'HVVDXJHV TXL IXW VRQ SULQFLSDO DGYHUVDLUH ORUV GX SUHPLHU WRXU GH OรถยซOHFWLRQ SDUWLHOOH GX PDUV GHUQLHU HW TXL D YLWH FRPSULV TXH FURLVHU OH IHU DYHF HOOH ORUV GรถXQ VHFRQG WRXU ยซWDLW XQ FRPEDW SHUGX GรถDYDQFH 6RQ GยซVLVWHPHQW QรถD IDLW TXรถDFFยซOยซUHU OรถยซFULWXUH GรถXQH SDJH GH OรถKLVWRLUH GX &RQVHLO Gรถ(WDW GRQW 5HEHFFD 5XL] VHUD OH H PHPEUH GHSXLV OD FRQVWLWX WLRQ GH FHW RUJDQH HQ

/H QRXYHDX &RQVHLO Gรถ(WDW YDXGRLV 3+2720217$*( /& 6,(%(5

\ D DQV m'ยซMยข KDELWXยซV ยข XQH PDMR ULWยซ IยซPLQLQH DX JRXYHUQHPHQW OHV 9DXGRLV IRQW SUHXYH GH SOXV GH PDWX ULWยซ VXU OD TXHVWLRQ GX JHQUH TXH GรถDXWUHV FDQWRQV REVHUYH OD 3/5

m&H QรถHVW TXรถXQ

KDVDUG HW MรถHVSยชUH TXH 0PH 5XL] QรถD SDV ยซWยซ ยซOXH VHXOHPHQW SDUFH TXรถHOOH HVW XQH IHPPH } 6X]HWWH 6DQGR] DQFLHQQH FRQVHLOOยชUH QDWLRQDOH 3/5

,VDEHOOH 0RUHW /RUV GHV ยซOHFWLRQV IยซGยซUDOHV ยซJDOHPHQW SXLVTXH MH VXLV OD VHXOH IHPPH URPDQGH GX JURXSH 3/5 HW $OLFH *ODXVHU OรถXQH GHV GHX[ VHXOHV IHPPHV URPDQGHV GH Oรถ8'&} $GยชOH 7KRUHQV SRXVVH PยฌPH OรถDQDO\VH SOXV ORLQ m-รถDL OH VHQWLPHQW TXH OH FDQWRQ GH 9DXG HVW GH SOXV HQ SOXV SURJUHV VLVWH VH UยซMRXLW HOOH QRWDPPHQW VXU OHV TXHVWLRQV GH JHQUH RX GรถยซFRORJLH /RQJWHPSV LO D ยซWยซ FRQVLGยซUยซ FRPPH XQ FDQWRQ UXUDO FH TXL QรถHVW SDV GX

h/PSNBM EBOT VOF Eย NPDSBUJF RVJ GPODUJPOOFt $JOR GFNNFT BV $POTFJM Eล &UBU FTU DF WSBJNFOU IJTUPSJRVF 3FOยฅ ,OยธTFM QPMJUPMPHVF 0VJ EBOT MB NFTVSF Pยต QPVS MB QSFNJยคSF GPJT FO 4VJTTF MB QSPQPSUJPO FOUSF GFNNFT FU IPNNFT EยฅQBTTF MFT .BJT FO TPJ JM Oล Z B SJFO Eล FYDFQUJPOOFM QVJTRVF Mล JOWFSTF B QSยฅWBMV EFT EยฅDFOOJFT EVSBOU $F Oล FTU RVF MB OPSNBMJUยฅ Eล VOF EยฅNPDSBUJF RVJ GPODUJPOOF $PNNFOU FYQMJRVF[ WPVT RVF MF DBOUPO EF 7BVE GBTTF PGGJDF EF QJPOOJFS -F DBOUPO EF 7BVE B JOUยฅHSยฅ MB QBSUJDJQBUJPO EF MB EJWFSTJUยฅ EBOT MB HPVWFSOBODF EV DBOUPO EFQVJT EF OPNCSFVTFT EยฅDFOOJFT $FSUFT MF DBOUPO B ยฅUยฅ QJPOOJFS EBOT Mล BUUSJCVUJPO EV ESPJU EF WPUF BVY GFNNFT FO 4VJTTF .BJT DF GBJU FTU BWBOU UPVU VO TJHOF EF SFDPOOBJTTBODF EF Mล JNQPSUBODF EF MB EJWFSTJUยฅ

EBOT MFT JOTUBODFT EJSJHFBOUFT &USF GFNNF PV DBUIPMJ RVF PV FODPSF BWPJS VOF BTDFOEBODF ยฅUSBOHยคSF OF TPOU QBT PV QMVT EFT DBSBDUยฅSJTUJRVFT QPVWBOU WPVT ยฅDBSUFS EV QPVWPJS $ล FTU TBJO FU SยฅKPVJTTBOU 6OF MBSHF NBKPSJUยฅ GยฅNJOJOF DIBOHF U FMMF MB NBOJยคSF EPOU PO HPVWFSOF -FT GFNNFT POU TBOT EPVUF EFT DBSBDUยฅSJTUJRVFT QBSUJDVMJยคSFT EBOT Mล FYFSDJDF Eล VOF GPODUJPO QVCMJRVF .BJT JM Z BVUBOU EF EJGGยฅSFODFT FOUSF MFT GFNNFT FU FOUSF MFT IPNNFT RVล JM Oล Z FO B FOUSF IPNNFT FU GFNNFT 6OF MBSHF SFQSยฅTFOUBUJPO EFT GFNNFT BV HPVWFSOFNFOU QPVSSB DIBOHFS RVFMRVF QFV MF TUZMF NPEJGJFS DFSUBJOFT QSJPSJUยฅT WPJSF NPEJGJFS VO QFV MB NBOJยคSF EF DPOTUJUVFS Mล BHFOEB QPMJUJRVF NBJT Mล FGGJDBDJUยฅ EยฅQFOE NPJOT EV HFOSF RVF EFT DBQBDJUยฅT EF Mล FOTFNCMF ย GBJSF DPMMยคHF

WRXW KRQWHX[ ELHQ DX FRQWUDLUH PDLV FH TXL VRXV HQWHQG ยข WRUW RX ยข UDLVRQ XQ FHUWDLQ FRQVHUYDWLVPH 0DLV HW FรถHVW SHXW ยฌWUH ยข OรถRFFDVLRQ GX GยซYHORS SHPHQW GH OรถDUF OยซPDQLTXH XQH JUDQGH G\QDPLTXH GรถRXYHUWXUH VรถHVW FODLUHPHQW HQFOHQFKยซH FHV GHUQLยชUHV DQQยซHV}

*RXYHUQHU GLIIยซUHPPHQW 5HVWH XQH TXHVWLRQ FUXFLDOH 8QH PDMRULWยซ YRLUH PยฌPH XQH K\SHUPD MRULWยซ IยซPLQLQH GDQV XQ H[ยซFXWLI FRPPH FH VHUD GยซVRUPDLV OH FDV FKDQJH W HOOH FRQFUยชWHPHQW TXHOTXH FKRVH GDQV OD PDQLยชUH GH JRXYHUQHU" m3OXV TXH OH JHQUH FH VRQW VXUWRXW OHV RSLQLRQV SROLWLTXHV TXL PRGLILHQW OD PDQLยชUH GRQW OH FDQWRQ HVW JRXYHUQยซ} WUDQFKH ,VDEHOOH 0RUHW H[ FDQGLGDWH PDOKHXUHXVH DX &RQVHLO IยซGยซUDO 8QH RSLQLRQ TXH GรถDXWUHV ยซOXHV WHPSยชUHQW YRORQWLHUV m0ยฌPH VL FH QรถHVW SDV GDQV OรถDLU GX WHPSV GH OรถDGPHWWUH OD QDWXUH QRXV D WRXW GH PยฌPH IDLWHV GLIIยซUHQWHV HW OHV IHPPHV VRQW WRXMRXUV DSSHOยซHV ยข VH EDWWUH SRXU OD YLH VRXULW 6X]HWWH 6DQGR] /HV IHPPHV H[HUFHQW HQ HIIHW OH SRXYRLU GH PDQLยชUH GLIIยซUHQWH ยข FDXVH GH OHXU PDQLยชUH GรถDSSUยซKHQGHU GH PDยฐWULVHU HW GH GLULJHU OH UยซHO } 'RULV &RKHQ 'XPDQL YD PยฌPH SOXV ORLQ m2XL XQH QHWWH PDMRULWยซ GH IHP PHV SHXW FKDQJHU OHV FKRVHV HW VL HOOHV VรถHQWHQGHQW ELHQ HOOHV SRXUUDLHQW IDLUH SHQFKHU OD EDODQFH GDQV GHV VXMHWV SRXU OHVTXHOV HOOHV RQW XQH VHQ VLELOLWยซ GLIIยซUHQWH} (W HQ OD PDWLยชUH LO \ DXUDLW XQ SUยซFยซGHQW &รถHVW ORUV GH OD SยซULRGH GH OD FRXUWH PDMRULWยซ IยซPL QLQH DX &RQVHLO IยซGยซUDO TXรถD DLQVL ยซWยซ GยซFLGยซH OD VRUWLH GH OD 6XLVVH GX QXFOยซDLUH m&H QรถHVW SUREDEOHPHQW SDV XQH FRยฑQFLGHQFH REVHUYH $GยชOH 7KRUHQV -รถDL OรถLPSUHVVLRQ TXH OHV IHPPHV VRQW SOXV VHQVLEOHV DX ORQJ WHUPH (W FH QรถHVW SDV OD VHXOH GLIIยซ UHQFH 0RQ H[SยซULHQFH PH PRQWUH TXรถHOOHV VRQW VRXYHQW PRLQV GLULJยซHV SDU OHXU HJR SOXV RULHQWยซHV YHUV OHV VROXWLRQV HW SOXV HQFOLQHV ยข GยซSDVVHU OHV FOLYDJHV SRXU HQ WURXYHU } ย &KDUDI $EGHVVHPHG

+RUV GHV TXHOTXHV SURSRV RUGXULHUV TXรถHOOH D SX UHFHYRLU SHX DYDQW GรถยฌWUH ยซOXH WDFLWHPHQW OH IDLW TXรถHOOH VRLW XQH IHPPH QรถD SDV YUDLPHQW HX GรถLQIOXHQFH 6L FH QรถHVW SDU SHWLWHV WRXFKHV VXU OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ Rยป OHV KDELWXHOV 3UL[ 1REHO GH OรถHVSULW QREOH VH VRQW ODLVVยซV DOOHU ยข TXHOTXHV GLDWULEUHV PDFKLVWHV SURSUHV DX[ DUULยชUHV FRXUV GH ELVWURWV XQ VRLU GH JXHXOH GH ERLV 3OXV DIIOLJHDQW TXรถDXWUH FKRVH (VW FH ยข GLUH SRXU DXWDQW TXH OH JHQUH QรถHVW SOXV XQH TXHVWLRQ GH IRQG ORUVTXรถLO VรถDJLW GรถยซOLUH XQH FDQGLGDWH ยข XQ SRVWH FOยซ" 3RXU WHQWHU GH OH VDYRLU QRXV QRXV VRPPHV DGUHVVยซV ยข GHV ยซOXHV HW DQFLHQQHV ยซOXHV YDXGRLVHV TXL SRUWHQW XQ UHJDUG GLVWDQFLยซ VXU FHW ยซYยชQHPHQW TXDOLILยซ GรถKLVWRUL TXH SDU EHDXFRXS OLUH FL FRQ WUH 7RXWHV QRXV RQW WRXWHIRLV UDSSHOยซ TXรถDX GHOยข GHV TXHVWLRQV GH JHQUH HW GH SULPDXWยซ KLVWRUL TXH FรถHVW GรถDERUG OD FRPSยซWHQFH TXL FRPSWH (W TXรถยข FH WLWUH 5HEHFFD 5XL] DYDLW ODUJHPHQW IDLW VHV SUHXYHV

-BVTBOOF $JUร T Nร OBHF MFT GPSร UT 7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJร '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

*OWJUร E EF MB TFNBJOF /HV m*$)$} SRXU *RRJOH $PD]RQ )DFHERRN $SSOH RQW HQYDKL QRWUH TXRWLGLHQ HW VRXYHQW DXVVL QRWUH YLH SULYยซH %HDXFRXS GH VHU YLFHV VXU LQWHUQHW VRQW JUDWXLWV PDLV FHWWH JUDWXLWยซ D XQ FRยฝW HW OHV JยซDQWV GรถLQWHUQHW QH VH JยฌQHQW SDV SRXU HQJUDQJHU GHV PLOOLDUGV GH EยซQยซILFHV HQ XWLOLVDQW OHXU SRVLWLRQ GRPLQDQWH VXU OH PDUFKยซ &HOD D XQ LPSDFW VXU QRWUH SRSXODWLRQ 'HV UHFHWWHV TXL DOODLHQW DYDQW ยข OD SUHVVH ยซFULWH SDU H[HPSOH VRQW DEVRUEยซHV FH TXL PHQDFH OD GLYHUVLWยซ GHV PยซGLDV 1RV GRQQยซHV VRQW XWLOLVยซHV RQ QH VDLW FRP PHQW SXLV YROยซHV HW SHUGXHV UยซJXOLยชUHPHQW /HV *$)$ EยซQยซILFLHQW PDVVLYHPHQW GH QRV LQIUDVWUXFWXUHV HW GX SRXYRLU GรถDFKDW GH QRWUH SRSXODWLRQ TXL HVW XQH FLEOH SXEOLFLWDLUH SULYLOยซJLยซH Contrรดle qualitรฉ

(OOHV EยซQยซILFLHQW PDLV HOOHV QH SD\HQW SDV GรถLPSยถW RX DORUV WUยชV SHX /HV JยซDQWV GX 1HW PHWWHQW OHXUV SURILWV GDQV GHV VWUXFWXUHV ILV FDOHV RSDTXHV UยซSDUWLHV GDQV GHV SDUDGLV ILVFDX[ $PD]RQ D OรถDQ SDVVยซ SD\ยซ VXU VHV PLOOLDUGV GH EยซQยซILFHV =(52 IUDQFV GรถLPSยถW DX[ (WDWV 8QLV PDOJUยซ XQ LPPHQVH FKLIIUH GรถDIIDLUHV -รถDL GยซSRVยซ XQH LQLWLDWLYH SDUOHPHQWDLUH SRXU TXH OD 6XLVVH LPSRVH DX PRLQV XQ SHWLW SHX OH FKLIIUH GรถDIIDLUHV TXH OHV JยซDQWV GX 1HW JDJQHQW HQ 6XLVVH ย D QH OHV IHUD SDV IXLU LPSRVVLEOH GH GยซORFDOLVHU OH FKLIIUH GรถDIIDLUHV 7DQW TXH OD WD[H HVW UDLVRQQDEOH IRXUQLU OHV VHUYLFHV UHVWH SOXV SURIL WDEOH TXH GH SDUWLU PDLV FHV HQWUHSULVHV FRQWULEXHURQW DX PRLQV DX[ LQIUDVWUXFWXUHV TXรถHOOHV XWLOLVHQW FRPPH OHV VRFLยซWยซV VXLVVHV OH IRQW

/H IDLW TXH OHV *$)$ QH SDLHQW SDV DVVH] GรถLPSยถW DXJPHQWH OHV LPSยถWV GHV DXWUHV HW FUยซH XQH FRQ FXUUHQFH GยซOR\DOH 1RXV SRXUURQV GRQF XWLOLVHU OH SURGXLW GH FHWWH WD[H SRXU UHQIRUFHU OD TXDOLWยซ GH QRV LQIUDVWUXFWXUHV GLPLQXHU OHV FKDUJHV GHV KDELWDQWV GH QRWUH SD\V HW LQYHVWLU SRXU QRWUH IXWXU /H SURJUยชV FรถHVW ELHQ PDLV LO GRLW SURILWHU ยข WRXW OH PRQGH

6DPXHO %HQGDKDQ FRQVHLOOHU QDWLRQDO 36

'5

,O IDXW WD[HU OHV JยซDQWV GX 1HW

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

4PNNBJSF 1"

À VENDRE

$'5(66(6 87,/(6 6$17 %,(1 75( (03/2, (16(,*1(0(17 $8726 ,002%,/,(5 9$&$1&(6 &217$&76

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Banamè, Paul Aymon (Sierre) candidat au conseil national. CHF 650 millions. Tél.

077.424.41.79

-BNQF MVNJOPUIÏSBQJF WBMFVS OFVWF $)' DÏEÏF $)' EPVCMF FNQMPJ 5ÏM

1PSUFT CMJOEÏFT QPVS NBJTPO FU BQQBSUFNFOU DFSUJGJDBU $& " MJRVJEFS MPU QJÒDFT $)' h QJÒDF QSJY EhVTJOF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER À VENDRE

Aux huiles essentielles bio, homologué, Tiques & Tac, parfum agréable contre les tiques et moustiques! CHF 16.- les 50 ml. Mail: info@tiquesettac.ch

DIVERS 5SBOTQPSU #ÉU 'MFY QFJOUVSF DBSSFMBHF OFUUPZBHF %FWJT RVBMJUÏ QSJY 5ÏM

%ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS -PDBM FUD 4VDDFTTJPO DPNQMÒUF 5ÏM "DUJG JOEÏQFOEBOU BHSBOEJTTFNFOU EF QJÒDFT .BÎPOOFSJF DBSSFMBHF QFJOUVSF 5SBWBJM TPJHOÏ (FOÒWF 7BVE 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5ÏM

"DIÒUF WJOT BODJFOT UBCMFBVY BODJFOT DPOUFNQPSBJOT IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU "UNPT NBMMFT 7VJUUPO TUBUVFT CSPO[F NBSCSF BSHFOUFSJF EJWFST PCKFUT EF DPMMFDUJPO 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GÏEÏSBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5ÏM

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Frs. 42.-.

L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 27.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Frs. 27.- toutes taxes comprises.

14 carats = Frs. 21.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs. 500.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

OFFRES D’EMPLOI 'BJUFT EFT MJWSBJTPOT Ë TDPPUFS PV Ë WÏMP 3PVMF[ RVBOE FU Pá WPVT WPVMF[ FU HBHOF[ KVTRVhË $)' QBS IFVSF 1PVS DPNNFODFS FOWPZF[ -JWSFVS BV 5ÏM

DEMANDES D’EMPLOI +BSEJOJFS Ë WPUSF TFSWJDF QSPGFTTJPOOFM TZNQB ÏDPMPHJRVF KBSEJOJFS!HNY DI 5ÏM

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM

3ÏQBSBUJPO EF UPVUFT NPOUSFT IPSMPHFT QFOEVMFUUFT SÏWFJMT FUD FU BDIÒUF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NÏDBOJRVF RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT CSJRVFUT ÏUBJO BSHFOUFSJF DPVUFBVY NJMJUBJSFT BJOTJ RVF UPVUFT QJÒDFT EhIPSMPHFSJF FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

"DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5ÏM

DIVERS PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne, ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 non-stop

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

Contrôle qualité

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

&GGFDUVPOT EÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOUT EFWJT HSBUVJU $POUBDU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 5SBOTQPSU EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT UBYJ NFVCMFT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5ÏM

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM -PDBUJPO WPJUVSF Ë QBSUJS $)' KPVS LN JODMVT 5ÏM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %ÏCBSSBT 5ÏM

4QÏDJBMJTUF NBOBHFNFOU EVSBCMF QFUJU JOWFTUJTTFVS DIFSDIF QBSUJDJQBUJPO BDUJWF EBOT TPDJÏUÏ BENJOJTUSBUJWF DPNNFSDJBMF FUD %JTDSÏUJPO HBSBOUJF USBJUFNFOU EJSFDUF 1SFNJFS DPOUBDU 5ÏM 1MBUSJFST QFJOUSFT 5BQJTTJFS EÏDPSBUFVS EFQVJT BOT Ë WPUSF TFSWJDF USBWBJM TPJHOÏ 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 7FOUF EF QSJOUFNQT BWFOVF &HMJTF "OHMBJTF 4BNFEJ BWSJM I I #SPDBOUF MJWSFT DPOGJUVSFT QÉUJTTFSJFT GMFVST 1FUJUF SFTUBVSBUJPO UPVUF MB KPVSOÏF BWFD SFQBT DIBVE Ë NJEJ IUUQ XXX DISJTUDIVSDI MBVTBOOF DI

IMPÔTS "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT

5ÏM XXX B WBOUJ DI $)' EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU $)' ÏUVEJBOU SFOUJFS $)' NPJT DPNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 5BBMBB JNQÙUT 5ÏM $PNQUBCMF SFNQMJU WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU Ë QBSUJS EF $)' 5ÏM

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM

XXX [PSEBO DI

INFORMATIQUE "JEF "QQMF EPNJDJMF JOGPSNBUJRVF .BD J1IPOF J1BE FYDMVTJWFNFOU XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

MANIFESTATION -BVTBOOF 1BMBJT EF #FBVMJFV "OUJRVJUÏT #SPDBOUF NBST

6$17 %,(1 75( SANTÉ & BIEN-ÊTRE "SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI

(03/2, (16(,*1(0(17 )PNNF DIFSDIF USBWBJM KBSEJOJFS QPTF EBMMFT NBÎPOOFSJF QFJOUVSF 5ÏM

.BÎPO DIFSDIF USBWBJM QFUJUFT SÏOPWBUJPOT QPTF EBMMFT QFJOUVSF 5ÏM .BÎPO QSPGFTTJPOOFM UPVU ÏRVJQÏ DIFSDIF USBWBVY 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPMF FU GSBOÎBJT QFSNJT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT FU QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM 1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5ÏM 1FJOUSF BOT EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY NPUJWÏ DIFSDIF USBWBVY 5ÏM %BNF EF DPOGJBODF $'$ BJEF GBNJMJBMF HSBOEF FYQÏSJFODF BVY TPJOT Ë EPNJDJMF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT TPJOT RVPUJEJFO EJWFSTFT BDUJWJUÏT EJTQPOJCMF I 5ÏM 1J[[BJPMP BJEF DVJTJOF DSÐQJFS WFOEFVS OFUUPZBHF HÏOÏSBM 5ÏM

OFFRES .PNFOUP $PJGGVSF QSPQPTF QPTUF QPVS JOEÏQFOEBOUF FO POHMFSJF 5ÏM

0QQPSUVOJUÏ QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5ÏM ) .PUUJFS

DEMANDES %JQMÙNÏF FO TPJOT FU FYQÏSJNFOUÏF BZBOU VOF GPSNBUJPO EF HPVWFSOBOUF FO NBJTPO QSJWÏF SFDIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOF ÉHÏF PV EÏQFOEBOUF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM

%BNF USÒT TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF QPSUVHVBJTF DIFSDIF IFVSFT EF SFQBTTBHF Ë EPNJDJMF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT USBOTQPSU QJBOP EÏCBSSBT OFUUPZBHFT EJWFST QFJOUVSF NPOUBHF MVNJOBJSFT XXX CVEHFUNVMUJTFSWJDF DI 5ÏM

+BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM QPTF EBMMFT UBJMMFT IBJFT QFJOUVSF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM

ENSEIGNEMENT

A-ADS.ch COURS/FORMATION DEVENEZ DETECTIVE ENQUETEUR/TRICE

Enquête & sécurité dès 1987 (ag./autorisé/loi)

T. 079 431 27 85 WWW.A-ADS.CH 1PVS BQQSFOUJ GFSCMBOUJFS KhPGGSF TPVUJFO FU NPUJWBUJPO 5ÏM 'SPJEFWJMMF

$'5(66(6 87,/(6 EÏCBSSBT EÏNPMJUJPO

TBOUÏ

DEBARAVITE

1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM

1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

079 200 57 63

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ

8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ

8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ

8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ

$UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH

3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH

3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

5ÏM $PBDIJOH QTZDIP TQJSJUVFM QPVS ÐUSF QMVT

" UPVT NPNFOUT 4XJTTMJOF FYQSFTT %ÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT EFWJT HSBUVJU 5ÏM " WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ë MhÏUSBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM

"CB EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDÒT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM

"CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "NJT %ÏNÏOBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT ÏUBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5ÏM

"OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM "QQBSUFNFOU EÏCBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM

L

MJCSF FU QMVT IFVSFVY 5ÏM /PVWFBV QSJY EF MBODFNFOU (. .BTTBHF 5IÏSBQFVUJRVFT SÏGMFYPMPHJF

SFMBYBOUT QMBOUBJSF

TQPSUJGT

TPVMBHFNFOU

la rubrique BONNES AFFAIRES

CMPDBHF NVTDVMBJSF 1BT ÏSPUJRVF $)' BV MJFV EF $)' "MQFT -BVTBOOF 5ÏM

(VÏSJTTFVTF

NBHOÏUJTFVTF

5ÏM

XXX SBDIJEB KBNPVIJ DPN

Dès CHF 5.–*

votre petite annonce dans LC pour un bien allant jusqu’à CHF 500.–!*

.BOVDVSF $)' 1ÏEJDVSF $)' &OTFNCMF $)' %ÏQMBDFNFOU QPTTJCMF 5ÏM

38%

GRANDE LIQUIDATION DE BOTTINES Nelly Schaulin Boutique d’équitation Rue de Neuchâtel 51 1400 YVERDON-LES-BAINS Ouvert tous les après-midi sauf mercredi Samedi 10h-16h non-stop Places de parc Tél. 024 425 59 56

021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch *TVA comprise, valable pour toutes les éditions de 2019, sur la base d’1 semaine de parution au tarif privé et min. 10 mots facturés. Tarif au mot: CHF 0.50 TVA comprise. Pas de couplage possible avec GHI.

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM 1BTDBM 'MFVSZ 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

$SJNJOBMJUร MB WJMMF CBU EFT SFDPSET EF CBJTTF

-F $)67 QBSNJ MFT NFJMMFVST Iร QJUBVY BV NPOEF

67$7,67,48(6 รฝ (Q /DXVDQQH D EDWWX GHV UHFRUGV HQ WHUPHV GH EDLVVH GH FULPLQDOLWยซ /HV FKLIIUHV HQUHJLVWUยซV VRQW OHV SOXV EDV GHSXLV /DXVDQQH YLOOH GDQJHUHXVH" 3DU OH SDVVยซ RQ D SX OH OLUH FL HW Oยข /HV FKLI IUHV SUยซVHQWDQW OH ELODQ HQ OD PDWLยชUH VXU OH VRO YDXGRLV SURXYHQW OH FRQWUDLUH GDQV OD FDSLWDOH YDX GRLVH OH QRPEUH WRWDO GรถLQIUDFWLRQV D FKXWยซ GH รถ HQ ยข รถ HQ ,OV VRQW HQ EDLVVH GH &RPSDUยซ ยข OรถDQQยซH FH FKLIIUH UHSUยซVHQWH PยฌPH XQH GLPLQXWLRQ GH SUยชV GH GHV LQIUDFWLRQV REVHU YยซHV HQ รถ (W FHWWH ยซYROX WLRQ SRVLWLYH VH SRXUVXLW PDOJUยซ OรถDUULYยซH GH รถ QRXYHDX[ KDELWDQWV HQ GDQV OD YLOOH

&(0&$9 &+89 3 '872,7

',67,1&7,21 รฝ &รถHVW OรถKHEGRPDGDLUH DPยซULFDLQ 1HZVZHHN TXL OH GLW OH

/D SUยซVHQFH SROLFLยชUH UHQIRUFยซH GDQV OHV UXHV GH OD YLOOH D FRQWULEXยซ ยข FHV ERQV FKLIIUHV '5

3UยซVHQFH VXU OH WHUUDLQ /D UยซDOLWยซ GH OD VยซFXULWยซ QH VH SHUยฉRLW WRXWHIRLV SDV XQLTXHPHQW HQ WHUPHV GH FKLIIUHV $ /DXVDQQH FรถHVW OD SUยซ VHQFH HQ UXH FRQWLQXH HW YLVLEOH GHV SROLFLHUV PXQLFLSDX[ GHSXLV OรถยซWยซ TXL D SURIRQGยซPHQW UHPRGHOยซ OHV FRQWRXUV GH OD UยซDOLWยซ XUEDLQH 0LV HQ SODFH SRXU UยซSRQGUH DX[ DWWHQWHV GHV XVDJHUV GH OD YLOOH FH GLVSRVLWLI D SDUWLFLSยซ ยข XQH EDLVVH GH GHV LQIUDFWLRQV ยข OD /RL VXU OHV VWXSยซ ILDQWV &H FKLIIUH TXL YLHQW FRQILU PHU OD SHUFHSWLRQ TXRWLGLHQQH GH OรถHQVHPEOH GH OD SRSXODWLRQ H[SULPH OD YDOHXU GLVVXDVLYH GรถXQ WUDYDLO D[ยซ VXU OD YLVLELOLWยซ /D 3ROLFH PXQLFLSDOH GH /DXVDQQH HQWHQG SRXUVXLYUH FHW HQJDJHPHQW FRPPH HOOH OรถD UยซFHPPHQW PRQWUยซ HQ ยซWHQGDQW OHV KRUDLUHV GH SDWURXLOOHV

SยซGHVWUHV GDQV OHV SRLQWV FKDXGV GH OD YLOOH $FWXHOOHPHQW FHW HQJDJH PHQW GH SUR[LPLWยซ GDQV OD OXWWH FRQ WUH OH GHDO UHSUยซVHQWH HQYLURQ รถ KHXUHV SDU PRLV VDQV FRPSWHU OHV DFWLRQV SOXV VSยซFLILTXHPHQW UยซSUHV VLYHV PHQยซHV GDQV FH FDGUH SDU GLYHU VHV XQLWยซV XQLIRUPยซHV RX WUDYDLOODQW HQ FLYLO

/H FDQWRQ DXVVL

$ QRWHU TXรถยข OรถLQVWDU GH OD YLOOH GH /DXVDQQH OHV FKLIIUHV FRQFHUQDQW OH UHVWH GX FDQWRQ VRQW ยซJDOHPHQW SRVL WLIV DYHF XQH GLPLQXWLRQ GX QRPEUH GรถLQIUDFWLRQV DX &RGH SยซQDO รถ LQIUDFWLRQV DX &RGH RQW ยซWยซ UHFHQ VยซHV FRQWUH รถ LQIUDFWLRQV HQ FH TXL UHSUยซVHQWH XQH GLPLQX WLRQ GH /HV LQIUDFWLRQV ยข OD /RL

VXU OHV VWXSยซILDQWV HW ยข OD /RL VXU OHV ยซWUDQJHUV VRQW DXVVL HQ EDLVVH

m&HV FKLIIUHV UยซMRXLVVDQWV TXL SUยซ VHQWHQW XQH GLPLQXWLRQ GH GHV LQIUDFWLRQV DX &RGH SยซQDO GHSXLV GยซPRQWUHQW TXH OD SROLWLTXH GX 'ยซSDUWHPHQW YLVDQW ยข UHQIRUFHU OD FRRUGLQDWLRQ HQWUH WRXV OHV SDUWHQDL UHV GH OD FKDยฐQH SยซQDOH IRQFWLRQQH VRXOLJQH OD FKHIIH GX 'ยซSDUWHPHQW GHV LQVWLWXWLRQV HW GH OD VยซFXULWยซ ',6

0PH %ยซDWULFH 0ยซWUDX[ )DFH ยข XQH FULPLQDOLWยซ TXL QH FRQQDยฐW SOXV GH IURQWLยชUHV QRXV DOORQV SRXUVXLYUH QRV HIIRUWV GDQV FH VHQV} ย

3KLOLSSH .RWWHODW

&+89 IDLW SDUWLH GHV GL[ PHLOOHXUV ยซWDEOLVVHPHQWV PยซGLFDX[ DX PRQGH &H FODVVHPHQW D ยซWยซ ยซWDEOL HQ SDUWHQDULDW DYHF 6WDWLVWD ,QF XQH HQWUHSULVH VSยซFLD OLVยซH HQ VWDWLVWLTXHV HW ยซWXGHV GH PDUFKยซ /H &+89 ILJXUH HQ QHXYLยชPH SRVL WLRQ VXU XQH OLVWH FRPSUHQDQW OD 0D\R &OLQLF ยข 5RFKHVWHU OD &OHYHODQG &OLQLF OH -RKQV +RSNLQV +RVSLWDO ยข %DOWLPRUH HW OH 0DVVDFKXVHWWV *HQHUDO +RVSLWDO ยข %RVWRQ WRXV DX[ (WDWV 8QLV DLQVL TXH OH 6LQJDSRUH *HQHUDO +RVSLWDO Oรถ+ยถSLWDO XQLYHUVLWDLUH GH OD &KDULWยซ ยข %HUOLQ OH 7RURQWR *HQHUDO +RVSLWDO Oรถ8QLYHUVLW\ RI 7RN\R +RVSLWDO HW OH 6KHED 0HGLFDO &HQWHU ยข 7HO $YLY /HV GL[ ยซWDEOLVVHPHQWV UHWHQXV VH GLVWLQJXHQW SDU OHXU SULVH HQ FKDUJH GHV SDWLHQWV ยข OD SRLQWH GHV GHUQLHUV GยซYHORSSHPHQWV HW OHXU FDSDFLWยซ ยข UHOHYHU OHV GยซILV GรถXQ VHFWHXU GH OD VDQWยซ HQ SOHLQH ยซYROXWLRQ 1HZVZHHN VRXOLJQH HQ SDUWLFXOLHU OรถLPSOLFDWLRQ GX &+89 GDQV OD IRUPDWLRQ HW VD SODFH GH FKRL[ DX VHLQ GH OD +HDOWK 9DOOH\ OยซPDQLTXH ,O UHOยชYH ยซJDOHPHQW OรถHQJDJHPHQW GH OรถยซWD EOLVVHPHQW KRVSLWDOLHU ODXVDQQRLV GDQV OรถLQQRYDWLRQ PยซGLFDOH HW VD YRORQWยซ GH SDUWDJHU OHV VDYRLUV ยข WUDYHUV VRQ PDJD]LQH OLEUH GรถDFFยชV ,Q 9LYR SXEOLยซ HQ IUDQยฉDLV HW HQ DQJODLV m&H QรถHVW SDV VHXOHPHQW OH UยซVXOWDW GH OD YLVLRQ VWUDWยซJLTXH GH OรถLQVWLWXWLRQ PDLV DXVVL FHOXL GรถXQ WUDYDLO FROOHFWLI GH OรถHQVHPEOH GHV FROODERUDWULFHV HW FROODERUDWHXUV DLQVL TXH GHV GLUHFWLRQV GH 6HUYLFHV HW GH 'ยซSDUWHPHQWV QRWH DYHF ILHUWยซ OH SURIHVVHXU 3LHUUH )UDQยฉRLV /H\YUD] VRQ GLUHFWHXU JยซQยซUDO /H &+89 GยซPRQWUH TXรถXQ KยถSLWDO VHUYLFH SXEOLF GH Oรถ(WDW HW VRXWHQX SDU XQH XQLYHUVLWยซ G\QDPLTXH Oรถ8QLYHUVLWยซ GH /DXVDQQH 81,/ VH VLWXH ยข XQ QLYHDX GรถH[FHOOHQFH LQWHUQDWLRQDOH GDQV OHV VRLQV DX[ SDWLHQWV OD IRUPDWLRQ HW OD UHFKHUFKH } ย 3K.

ย ',&8/(6

2VBMJUร EF M BJS NFTVSFT QPVS GBJSF NJFVY FODPSF FHQWUDWLRQV GH WRXV OHV SROOXDQWV DWPRVSKยซULTXHV RQW GLPLQXยซ GDQV OH SยซULPยชWUH GH OรถDJJORPยซUDWLRQ /DXVDQQH 0RUJHV &HWWH DPยซOLRUDWLRQ GH OD TXD OLWยซ GH OรถDLU D HX GHV EยซQยซILFHV LPSRUWDQWV HQ PDWLยชUH GH VDQWยซ SXEOLTXH (QWUH HW OรถH[SRVLWLRQ PR\HQQH GHV KDELWDQWV DX[ SDU WLFXOHV ILQHV HW DX GLR[\GH GรถD]RWH D DLQVL UHFXOยซ UHVSHFWLYHPHQW GH HW GH FH TXL D SHUPLV GรถยซYLWHU GHV GL]DLQHV GH GยซFยชV SUยซPDWXUยซV HW GHV FHQWDLQHV GH MRXUV GรถKRV SLWDOLVDWLRQ &HV EยซQยซILFHV VDQLWDLUHV UHSUยซVHQWHQW SOXVLHXUV GL]DLQHV GH PLO OLRQV GH IUDQFV GH GยซSHQVHV ยซYLWยซHV FKDTXH DQQยซH 7RXWHIRLV OHV FRQFHQWUDWLRQV GH GLR[\GH GรถD]RWH HW GH SDUWLFXOHV ILQHV UHVWHQW H[FHVVLYHV GDQV FHUWDLQHV SDUWLHV GH OรถDJJORPยซUDWLRQ UDLVRQ SRXU ODTXHOOH OH &RQVHLO Gรถ(WDW D GยซFLGยซ GH UยซYLVHU OH SODQ GHV PHVXUHV GรถDVVDLQLVVHPHQW GH OรถDLU /D GHUQLยชUH YHUVLRQ GH FH GRFXPHQW GยซFRXODQW GH Oรถ2UGRQQDQFH VXU OD

SURWHFWLRQ GH OรถDLU 23DLU UHPRQWDLW HQ HIIHW ยข HW GHYDLW VรถDGDSWHU DX[ ยซYROXWLRQV GยซPRJUDSKLTXH XUEDLQH HW ยซQHUJยซWLTXH GH OรถDJJORPยซUDWLRQ 6RXV OรถยซJLGH GX 'ยซSDUWHPHQW GX WHUULWRLUH HW GH OรถHQYL URQQHPHQW OH GRFXPHQW D ยซWยซ ยซODUJL DX WHUUL WRLUH GH FRPPXQHV GH OรถDJJORPยซUDWLRQ /DXVDQQH 0RUJHV DLQVL TXรถDX[ SยถOHV IRQF WLRQQHOV GH OD ]RQH LQGXVWULHOOH Gรถ$FOHQV รณ 9XIIOHQV OD 9LOOH HW GH /LWWRUDO 3DUF $ QRWHU TXH OD PRELOLWยซ UHSUยซVHQWH OD PDMR ULWยซ GHV ยซPLVVLRQV SROOXDQWHV (OOH MRXH GยชV ORUV XQ UยถOH FHQWUDO SDUPL OHV PHVXUHV UHWHQXHV GDQV OH SODQ OHTXHO YLVH QRWDP PHQW ยข PDยฐWULVHU OH WUDILF DXWRPRELOH HW ยข UHQIRUFHU OH WUDQVIHUW PRGDO YHUV OHV WUDQV SRUWV SXEOLFV HW OD PRELOLWยซ GRXFH /H SODQ LQWยชJUH ยซJDOHPHQW GHV PHVXUHV TXL RQW WUDLW DX WUDQVSRUW GH PDUFKDQGLVHV DX[ LQGXVWULHV HW ยข OD FRPPXQLFDWLRQ ย 9*

'5

3/$1 23$,5 รฝ $X FRXUV GHV GL[ GHUQLยชUHV DQQยซHV OHV FRQ

8QH UยซXVVLWH ODXVDQQRLVH

(Q PDL OD 9LOOH GH /DXVDQQH D PLV HQ SODFH XQ SURJUDPPH GรถDFWLRQV DILQ GH SURPRXYRLU OHV ยซGLFXOHV FHV SHWLWV ยซWDEOLVVHPHQWV LQVROLWHV TXL SDUWLFLSHQW ยข G\QDPLVHU OD YLOOH 2SยซUDWLRQ UยซXVVLH /DXVDQQH HQ FRPSWH DXMRXUGรถKXL DORUV TXH GHX[ ยซGLFXOHV IRQW DFWXHOOHPHQW OรถREMHW GรถXQ DSSHO ยข SURMHWV mOD &DEDQH GHV F\JQHV} HW mOH 3DYLOORQ GH OD 3URPHQDGH GX %RLV GH %HDXOLHX} ยข %HDXOLHX &H GHUQLHU HVW FODVVยซ 0RQXPHQW KLVWRULTXH SRXU VRQ H[WยซULHXU LO HVW HQWRXUยซ GH SDUFV HW GH SODFHV GH MHX[ HW LO HVW SURFKH GH Oรถ,QVWLWXW HW +DXWH (FROH GH OD 6RXUFH 38%

30 ans

Venez fรชter notre jubilรฉ !

Du 28 au 30 mars 2019.

Pharmacie-Parfumerie SUN STORE Lausanne Mรฉtropole *Uniquement pour les dรฉtenteurs de la SUNCARD et 10% de rabais sans la carte de fidรฉlitรฉ. Rabais valable du 28 au 30 mars 2019 dans votre Pharmacie-Parfumerie SUN STORE Lausanne Mรฉtropole, cumulable uniquement avec la SUNCARD et selon nos conditions gรฉnรฉrales disponible sur sunstore.ch

Contrรดle qualitรฉ

-19%*

9,( ' ,&, )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

L

6LOHQFH RQ GDQVH /$86$11( ý /H FRQFHVVLRQQDLUH RIIL FLHO 0LQL 'LPDE D RUJDQLV« XQH 6LOHQW 3DUW\ GDQV VRQ JDUDJH GH OD 5XH GX 0DXSDV SRXU I¬WHU OHV DQV GH OD PDUTXH /ö«YHQW D HX OLHX YHQGUHGL GHUQLHU %HOOH DPELDQFH „ 7KRPDV *D­OOH -XVW\QD HW -DFTXHV UDOHXVHYLQ

6X]DQQH 5RWK HW 3DVFDO 0H\HUKDQV GLUHFWHXU U«JLRQDO 7KDQK 1JX\HQ 9LUJLQLH 0DJQLQ HW *XLOODXPH 'HODWWUH 7KLHUU\ :HJP¾OOHU <DQQLFN &KHYDLOOHU HW 0RQVLHXU &LJDUH \RXWXEHXU /HV 3DQGDV 3LUDWHV *U«JRU\ 6RXGDQL 'DYLG 0RUDQG HW (O\DV 6OLP

0HUFL ¢ OD SROLFH /$86$11( ý 3RXU UHPHUFLHU OD SROLFH PXQLFLSDOH GH VRQ WUDYDLO FRQWUH OH GHDO GH UXH OD 6RFL«W« FRRS«UDWLYH GHV FRPPHU©DQWV ODXVDQQRLV 6&&/ D RUJDQLV« XQH RS«UDWLRQ mWK« FKDXG HQ YLOOH} TXL OXL «WDLW VS«FLDOHPHQW GHVWLQ«H Â&#x201E;

-HDQ 3DXO *LUDUGLHU HW )LOLSSR %RWWLFLQL GH OD 6&&/ RIIUHQW XQ WK« FKDXG ¢ XQ DJHQW $ GURLWH OH FDSLWDLQH 1DUGLQ HW OH FRPPDQGDQW %RWWHURQ

3KRWRV 9DOGHPDU 9HULVVLPR SRXU WRXWH FRPPDQGH 7RXWHV OHV SKRWRV GH FHV «YªQHPHQWV VRQW ¢ G«FRXYULU VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK

38%

2000 actions chaque semaine

12 x 1 l

11.

90

15.20

Lait entier ou drink UHT 3.5% m.g. Cremo

Contrôle qualité

13.20 kg 16.20

Gruyère doux classic portion dâ&#x20AC;&#x2122;env. 500 g

mi-salé, env. 500 g: 14.90/kg 17.90 salé, env. 500 g: 15.70/kg 18.90

Offre valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au samedi 30 mars à Chavannes-Renens, Genève, Sion, Matran, Schlieren

1Â&#x201E; ST P & #C# TY L TZ #F TRS[

2!1 ! 33 1Ä&#x2026;28 3Ć&#x2026; O!2 F # ' D *# " F Ä&#x2020;F #ÄĄCÄĄ Ä&#x2020; *Ä&#x2020; ÄĄ ÄĄ D Ũ Ä&#x2020; FL L * Ä&#x2026; C

Ä&#x2020;F ŨŨ # F F*Ä&#x2020; F "ÄĄ* # F ĹŚ ZRR * # C

# Ũ # ÄĄC*L # # P " U 2Ä&#x2020; F*Ä&#x2020; Ũ C Ũ # F F ' ŨF

t 8ÄĄ F Ä&#x2020; /*F L $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;

t #*Ũ !ŨG F L $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;

&* Ä&#x2020;F a CC Ä&#x2020; F "# ' F

C Ũ & F*Ä&#x2020; 7 # ^ ' Ä&#x2020; # Ä&#x2020; TRTS Ä&#x2020; Ũ a CC Ũ C Ũ # Ũ

8 #' C Ũ C Ũ # Ũ $ ŨŨ ^ & C Ũ 0 Ä&#x2020;H # D Ũ Ũ ÄĄ #C P " T

a " Ä&#x2020; F *# F a Ä&#x2020; ŨŨ

# Ä&#x2020; F F ÄĄ C Ũ F

t Ũ*# Ä&#x2020; ! (

t & # Ä&#x2020;* #* M $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;

Ć?ŨF *Ä&#x2020; # C Ũĥ WÂĄ Ä&#x2020; TRSZ & F VX RTU #F*Ä&#x2020;Ä&#x2020; F *Ä&#x2020; ÄĄ ÄĄ ÄĄÄ&#x2020;*Ä&#x2020;CÄĄ F * # DCĤF ' FF * # Ũ *Ũ C ^ Ũ #ÄĄ' Ä&#x2020;L *Ä&#x2020; # F F P " U

Ũ Ũ F ÄĄ'ÄĄÄ&#x2020; Ä&#x2020; F F*Ä&#x2020; ĹŚ ' '# F Ũ * Ä&#x2020; ŨŨ ^ Ũa*Ä&#x2020; F* ÄĄ Ä&#x2020; * C '#*Ä&#x2020;Ä&#x2020;ÄĄ Â&#x2014;C* Ũ*#F Ũ /* #Ä&#x2020;ÄĄ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;* F $ĥŨ* Ũa Ä&#x2020; #Ä&#x2020; #Â&#x153; P " V ContrĂ´le qualitĂŠ

F Ä&#x2020; Ä&#x2020;^ F Ä&#x2020;Ä&#x2020; # *Ä&#x2020;Ä&#x2020; ' ĹŚ F F F ÄĄ C F ÄĄ" ( Ä&#x2020; Ũ ' ŨŨ D ŨF ĹŚ #* F F*Ä&#x2020; Ũ Ä&#x2020;CÄĄF ĹŚ $ ( * FL L Ũ P " T

t & # Ä&#x2020;* #* L $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;

t & # Ä&#x2020;* #* L $ ŨŨ F Ä&#x2020;Ä&#x2020;

ActualitĂŠs et informations pratiques de la Commune

* # D ' '# Ä&#x2020;F Ũ 2!3 Ć? 38 N # ' D # Ä&#x2020; " ^ C#ÄĄ *Ä&#x2020; a # F ĹŚ ÄĄ# FF*Ä&#x2020;F^ " #Ä&#x2020; FF " a Ĺ° ŨF ĹŚ Ä&#x2020;F C F^ # " F Ä&#x2020;C F Ũ Ä&#x2020; *Ä&#x2020;F F "# Ä&#x2020; F *Ä&#x2020; F Ũ Ä&#x2020; ĹŚ Ũ Ä&#x152; Ũ*#F Ũ U * #Ä&#x2020;ÄĄ F * " #F F C F 1*# ^ *#" Ä&#x2020; FÄĄ # Â&#x152;Ũa!FF*C *Ä&#x2020; F O Ä&#x2020; F F C F 1*# Â? ÄĄ #C C* Ä&#x2020; L # ' F ĹŚ ĥŨ *# # Ũ ' # #^ * Ä&#x2020; C#ÄĄ Ä&#x2020; F Ũ Ä&#x2020;F ' C F F '* F Ä&#x2020;F P O N t

Â&#x2C6;Â&#x2C6; FF*C *Ä&#x2020; Ũ F C FÄ&#x2020;*# C Â&#x2C6;

1 ST P & #C# TY L TZ #F TRS[

P T

#*"# C* Ć Ć F ' Ũ F FCĤĆ F

23 !1Ɲ8& N F Ũa ĆĆġ FFġ ^ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ #ġ Ć F F TX ġ Ũ FF Ć F *# *C F* F Ć Ģ *Ũ Ũ ! * # a ^ Ũ #*"# *# F F # F

2 23 N TY #F Y '# Ũ^ Ũ ġČ # $ (L F ĆĆ ^

Ć Ũ F F D Ũ* *ĆF C Ũ Ć # F^ Ũ $ ŨŨ F* # Ć *#C # Ũ C#ġ *Ć a F C F # F F C#ġ F^ C* C Ũ 3 Ć

Ũa # F Ũ Ć FF (^ Ũ F

Ũ*

! ŨF Ŧ #* F F # F F Ć D Ũ* *Ć Ć* L ' D ġ' Ũ* Ć F F *Ć Ŧ # ' #F

ġ# Ć F #*Cġ # F # Ũ (ġ F F # Ũ F Ć #Ć #Ć #F Ć ^ Ũ F ġ C Ũ F $ ( * FL L Ũ F*Ć Ŧ #ġ

C # Ć Ć " F ĆLG *F C Ũ L Ć # F F*ĆĆ # * # Ũ Ć F C("Ć F Ŧ $ (^ Ć Ũ Ŧ #*L F F Ć C* #F ġŨ C Ć L # TX '# Ũ TRS[ a Ũ Ŧ #* F ' ŨŨ*Ć Ũ #* Ć

* FL L Ũ ^ CŨ FFġ C* *Ć Ć F *# * # F*Ć D ġ# #^ ġ ## * # a

Ũ F *FF #F F*Ć Ŧ ġ *F # a C U TRS[ a Ć ' Ũ F ĆĆ* F *Ũ F ġ C Ũ F ġ' ŨŨ Ũa Ć ġ#Ģ F ' ŨŨ F '* F Ć F F* Ć ^ ŨŨ F FF ^ Ć # Ũ #F F ġ Ũ FL F Ć F ĆF*Ũ F Ć Ć Ć ^ Ũ F F ĆĆ* F F Ũ F * # F F F #ġ # Ć * # Ũ F F*Ć F L ' Ũ Ũa* ' # # F ġ C Ũ F F L F*ĆĆ #F P !Ɲ

N t ))) Ũ F ĆĆ C C Ũ F

t 7 ŨŨ ##

2Ć Ć* ' ŨŨ ' # Ć * # Ũ C Ũ # Ũ F ĆĆ* F 2 23 N ! #ĤF '* # # ġ #ġF #' Ć D C "Ć Č Ć #*L Ũ C Ć Ć Ć ' Ć" Ć a ĆĆġ F^ Ũ & F*Ć 7 # F # # ĆF *# ġ Ć F*Ć Ũ C Ũ # F F ' ŨF

! Ũa * Ć TRTS^ Ũ & Fġ F "Ć a # F Ũ L ġF C*Ć *# ĆF C ' # F*Ć Ũ L C Ć Ũ ġ # Ũ * # ġĆ " # CŰ ġ Ũ " # F Ć # # F # F Ũ *# SR $ ŨŨ ġC ġ C*ĆF #' # Ŧ Ũ & F*Ć 7 # F '*C *Ć C Ũ # ŨŨ ^ Ć Ć F Ć Ũ ' # Ć F F ' ŨF F Ć ' F Ć ġ Ć ĆL F Ć # Ć ' C & C Ũ 0 ĆH #^ C

8 #' C Ũ C Ũ # Ũ $ ŨŨ F ĆĆ

ŨŨ F # Ũ FF *Ć Ũ F*Ć Ũ C Ũ # F F ' ŨF¢ 1* F F* *ĆF ( ġ' Ũ* # Ć #* #ġ *Ć D F* ĆF Ũ FCĤĆ C Ũ # ŨŨ D F Ć ^ * Ć

'*# F # Ũ F F(Ć #" F Ć # C #F C Ũ # ŨF Ũ Ũ*" ' C Ũ Ũ C ƝŨ *

# # FF F * *#L Ć ġF * # ' Ũ*# F # D *F # Ũ C*ŨŨ C *Ć a # Ũ $ ŨŨ ĆF F*Ć *Ć F Ć FF Ćġ

* Ć *ĆC *ĆĆ # C F*Ć¢ ŨŨ F # Ũ #" Ć * ' # Ũ C ŨŨ #* *F # Ć* L Ć F D *F *ĆF^ F C*Ć ġ# ĆC F^ F # *# ĆL C F # F F Ũġ"Ĥ# F^ F *# *ĆF^ ĆF a Ć C ġ C Ũ # Ũ F # ġ" Ũ Ć Ć Ũ # ' Ũ aġC Ć" * # Ũ F #* FF *ĆĆ Ũ Ũ F Ũ C Ũ #

F #*Ć Ũ F Ć* ' D Ũ*C # F¢ & F*Ć 7 # '# * '* # CC ŨŨ # Ć H Ć F ' ŨF ƝŨ F ĆC*# #ġ #ġ #ġL C F # Ũ F ŨF Ć* F F '*ĆF^ Ca F Ũ #*L F FC Ć "# Ć Ć * F F Ũ # F

F ' ŨF Ć* # D C #F C Ũ # ŨF #*L C ġF P #* *F # C ŨŨ F # %0

! 2 8 Ɲą1 1 ąL Ɲ ƅ

))) Ũ F ĆĆ C

' ŨŨ Ũ F ĆĆ

ąƌ !11ą1 3 13 7Ɲ8 3 3 &ą1 OƝ 1¢ * Ć* ' C Ć ' ' Ć ĆF Ć* # C* Ć * Ģ # ĆFC# ĆF Ũ F SW * #F * C Ć" Ć ġCĤF^ # F C Ć * Ģ # ĆĆ*ĆCġ Ũ Ũ F # L Ć *FF Ũ

F Ũ $ ŨŨ * #Ć Ũ F Ũ F ġ ŨF^ Ć* Ć F # Ũaġ *Ũ Ć a ĆFC# *Ć Ũa Ű F # Ũ F C ĆF a Ć Ũ *# # Ŧ F*Ć C*ŨŨ # Ũ Ć* Ũa # FF #* # ġ #

$* F * ' H ġCŨ # # '* # C Ć Ć Ũ "Ć ^ # ġŨġ *Ć # F Ű F * ĆF Ć *F *Ũ C # #

Contrôle qualité

! C F 8 '* F Ģ F Ć Ć* ' ġ Ć #^ Ć* F Ć #*ĆF Ŧ ! C F Ũ C#ġ *Ć '* # Ć ġ#* a Ć C *Ć^ Ũ Ũ '* F F # # ĆF F # *F ĆF Ũ F * #F F ' Ć F

N t # F Ű F Ũ C #*Ć [ S # SRRT F ĆĆ ġŨ RTS USW VU SS

t ))) Ũ F ĆĆ C * FLC ĆF 7 C F Ũ Ć ' Ć # SU LSX

!CC Ũ ġŨġ *Ć [ LSS UR^ SU URLSX

C* Ć Ũ F ĆĆ Ũ F ĆĆ C " Ć C* Ć Ũ F ĆĆ Ũa * Ũ F ĆĆ

Ɲ& 3 882& $ ŨŨ F ĆĆ /* #Ć Ũ P 3ġ C # # F *ĆF Ũ & Ć Ũ & P 3ġ C # # ĆC L Ũ !Ũ Ć & ŨŨ # !& P #ġ CL *ĆĆ ŨŨ # ĆJ* F ! "F #" # ! ^ / ĆĆ F / ^ 1 C*Ũ *F Ć 1 ^

Ć( 7 "" Ć 7 ^ !Ũ D Ć # Ɲ) Ć*

!Ɲ ^ % G *# 0*# ) %0 ^ 3 ģŨ * ( 3 ^ B ĆĆ 3* B3 ^ & # Ũ 8 ĆC H 8*Ũ*#H Ć* &8 ^ & # Ć* #* * *F *Ć C $ ŨŨ F ĆĆ L /* #Ć Ũ^ # Ũ C* Ć C *Ć^ FC Ũ #F & #C ġ T^ F *F Ũ X[RV^SRRT F ĆĆ ^ # FF £Ũ F ĆĆ C

/* #Ć Ũ Ć *ĆĆ Ć Ŧ Ũ Ć )FŨ # F # ))) Ũ F ĆĆ C Ũ * #Ć Ũ # $ ŨŨ F ĆĆ P Ɲ # FF *Ć Ɲ F ĆĆ

Ũa!#F Ć C Ũ ġČ # 8ġ' Ũ Ć UX Fa FF*C Ć * # Ć F *# F # F C*Ć *# ĆF Ũ FCĤĆ Ƒ # ' #F Ũ F Ć C* Ć Ũ #*"# *Ć C Ũ ^ #*"# * Ć ĆC Ũ F F CL # C F F C L #F Ŧ C #C Ũ # Ũ # Ć Ć # Ũ F Ũ D Ũ F #* *L F *ĆF # F F DL F C CŨ F # *# ĆC F *Ć F D C#ġ *ĆF^ D D *F *ĆF^ D Ģ F^ D F Ũ*ĆF a # FL F^ Ć Fġ Ć # Ć F C#ġ # C F C#ġ #F^ Ć # * # L C ' ^ F #C* #F * # Ũ F ġ Ć F Ć # F Ũ FCĤĆ Ũ & Ć C # ^ Ũ F #* *F *ĆF F #*Ć Ć* # F F * # # # Ŧ Ũ ġC* ' # Ũ FCĤĆ F FF Ć #Ć *Ć Ũ ^ ' C F # F F

ġČ # ^ ĆF * a # F ' F ŨF * # F C Ć Ĥ ġ *Ć^ #*"# C* Ć Fa FF*C F L ' Ũ Ũ & Fġ C Ć *Ć Ũ F DL!# F * # Ć ) GL Ć ġC* ' # Ũ F X Y '# Ũ Ć* ' Č Ć F # Ũ F Ũ *# SR P &

N t ))) #*"# LC* Ć C

t ))) C C

1 FF ĆC a Ć ' #" # D $ "Ć F a #" Ć 1! 23 N 8 # ġ" Ć L C Ũ * # Ũ # * Ć # *#ġ

*# F # Ũ F ĆĆ* F F * #F ' C Ũ Ũ #* Ć F $ "Ć F a #" Ć ĆF Ũ # # #ġŨ HL$ Ũ ĆC( Ć ' #" # Ŧ C#*L # Ć C* F Ũ

Ũ* ġ # Ũ $ ŨŨ ^ Ũ #* F Ćġ F* F Ũa ŨF *Ć a Ć F # # #ġŨ HL$ Ũ ĆC( F* L Ć # Ũ Ć Ŧ Ũ ## Ũ ĆL # F # ĆF C* F Ũ F 8 SX #F^ Ũ # # '*Ũ # C L

Fa F ġ# Ũ Fġ ' C Ũ Ũ ĆL *Ć # Ć #F^ * #F C # F #F FL " F O Ć F # Ć #F * # Ć Ĥ# F Ć # F #*Ć Ć' ġ F #*C Ć Ć Ŧ C* Ũġ # C ġ #C ' C F # F F Ŧ # F ŨF # L F Ć F^ C FF F^ Ć* F #F F # D Ũ Ć *Ć F Ũ # Ĥ# C *Ć 1 #* *Ũ F ^ Ć #* C*ŨŨ *# *Ć Ć # F ĆĆ

t & # Ć* #* L $ ŨŨ F ĆĆ

3* Ũ* F^ G *F F^ # F ġF L

C ġF^ ĆC ĆF % ^ #C F *Ć F^ Ć # # F^ '* ŨŦ Ũ F ġ L C Ũ F #ġ Ć F F* F Ć Ģ *Ũ L Ũ ŨŨ LC ' F Ŧ # Ć ' Ũ # Ũ # ' Ũ F D Ũ* Ć F^ Ŧ C#ġ # F F(Ć #" F Ć # ŨŨ F D^ ĆF a ' C Ũ # #^ Ŧ #* * '* # F C *ĆF C*ĆC#ĤL F Ć ' # a Ć ġ' Ũ* Ć # Ũ "#ČC ^ # D Ũ ^ Ŧ ŨaġŨ L Ć *Ć #*"# FF ' C*Ć L Ć Ć F Ŧ F " Ć a F ĆF Ũ F TX ġ C Ũ F (Ć L F Ć Ũ ' ŨŨ *# Ć D FL F Ć F Ć *

# ' # ġ *# # Ć C Ũ Ć # ^ F FF C Ũ # ŨŨ #ġC#ġ ' * Ć F* a ŨŨ #F # ĆL

*#C # Ũ ġ' Ũ* Ć a F L C F # F F^ Ć Ć Ć Ć* ' D Ć #* F * ## Ć # C '* # F #* F C#ġ F 2Ć D Ũ C Ć ' F Ũ # FL Ć ĆF Ũaġ C Ũ Ŧ Ũa ' L Ć 3 Ć WW^ #ġ Ũ Fġ #

t & # Ć* #* L $ ŨŨ F ĆĆ

# Ć* ' F ġ C Ũ F

F # # F Ũ Ć ġF Ć ŨŨ

!ĆĆ C(^ ĆF Ũ C # #*L "# ƝĆ ## " $ # ĆC L8 FF TRSVLTRTR 8*Ć * C F Ũ ' Ũ*# F *Ć F F C F Ć # ŨF Ć Ũ # Ć ' Ć #ġ Ũ D *Ć C* Ć F # F F F F Ũ # F F D ' ŨŨ F P ŨFĆ #

D ġ F*C Ũ # Ć Ũ C D Ũ F F ą7 & 1 N $ ŨŨ F ĆĆ Ũ *Ć *Ć Ũaą# M ' Ũa 8& 3Ű ŨŨ*Ć M Fa ŨŨ Ć * # * #Ć # F Ũ*" L Ć F D #F*ĆĆ F Ć # " L Ũ ġ F(C

# Ũ F Ũ*C # F Fa #ĢL Ć Ŧ # Ć # Ũ #F # #F D Ũ F F C* # Ć '# Ũ^ D #L F*ĆĆ F F*

# Ć # " Ũ ġ F(L C ġĆ " #*Ć ĆF F # Ć F T^W ĤC F F Ŧ F *F *Ć # Ũ 8*C ġ ġ Ɲ * Ũ Ĥ# F ĆĆ* F * # Ũ *" Ć 8Ɲ a* C F # # Ŧ C F #F*ĆĆ F ' ŨĆġL # Ũ F M F* ' Ć #" Ć Ũ Fġ F M a # Ć # Ŧ ' '# F Ũ F Ũ # *

# # Ć C ĆC F #ġ ĆFL C# # F Ć Ũ F*C ġ ġ 2Ć ġ * Ũ #* FF *ĆL Ć Ũ Ũ F # C ġ Ŧ Ũa Ũ FL F Ć F(C *LF*C Ũ ġ C Ũ Fġ 3Ű ŨŨ*Ć " # Ć Ć Ć #L ' Ć *Ć # TV TV Ć C F #* ŨĤ F ' F F *L

# F Ć CC* "Ć L Ć ġ F*Ć ġ" Ũ Ć FF #ġF *Ć *Ć Ũaą# ^ ŨŨ ^ FF Ũ F # F F * ĆL ŨF M (ġF^ #* Ũ F '* L F Ć " M Ć # Ć Ć Ũ F D Ŧ F*Ć Ć* Ć F* FLŨ* Ć Ũ F # Ć F * #Ć F Ŧ F F ġĆġL

C # F

2Ć C*Ć' Ć *Ć * # ' Ć" Ũ*" Ć F F D # Ć F * #Ć F D Ũ F F Ć F*Ć a Ć ġ C*Ć' Ć *Ć ġ Ũ Ć # F ĆĆ Ũ *Ć *Ć Ũaą# #ġL '* Ũ F Ŧ F *F *Ć ' Ć" Ũ*" Ć F TRS[ Ŧ TRTR ġ #C Fa ĆFC# ĆF Ũ *Ũ L Ũ*" Ć Ũa

Ũ & Ć C Ũ ġ^ ' C * # ŬL # L * Ũ D ġ F*C Ũ F ĆĆ F* ĆF CC*# # Ć ĆL *Ć # C Ũ Ĥ# D * Ũ *ĆF F F ĆF Ũ F^ C* Ũ F F Ć *#F^ Ũ F ġ Ć F^ * Ũ F #F*ĆL Ć F Ŧ * Ũ ġ #ġ P O

1 ST P & #C# TY L TZ #F TRS[

P U

$*( " C Ć # Ũ ## * F Ũ C Ũ C ' Ć # #ĤFL Ć "# F #F F # Ũ F Ũ Ć FL L * ^ Ć*# F ĆĆ ŦL F^ Ć ġ # Ć" C Ć Ć #*Ć#*ĆĆ 8(Ũ' Ć #*Ć (^ Ć"ġĆ # Ć C #" F ' F # ' D * # Ũ F 8 #' C F Ć FL # ŨF F ĆĆ 8 ^ Ć* F D Ũ L D *# F F # ' ŨŨ Ć Ć Ģ F ŨŨ LC F C #" Ć C * Ć Ć Ũ F # Ć #* F aŦ ZRR Ĥ # F #* *Ć # Ć F a Ć # C Ć ^ * ĆF FF Ć ^ F Ũ Fġ * # *# # Ũ # Ĥ# C Ć Ć Ĥ # F * # Ũ Ũ C Ć a Ć # F*Ć ! ĆF ^ Ć Ũ #Ć Ć Ũ F C Ć F^ Ũ

# #ĤF D ĆF * # ĆFL ŨŨ # Ũ F UW # Ĥ# F F*Ć F #ġL ' F * # Ũ # Ĥ# F # # F ŨaġC*L # # Ć Fa #*C Ć ^ *Ć ġC* '# F Ŧ CŰ ġ Ć Ũ ( D ġ ŨŨ F a Ć' #*Ć TR C Ĥ # X Ĥ # F Ũ*Ć" # *# " F #ġ Ũ Fġ ' C Ũ * # ĆFL *# Ũ F "# ' F *#F #* # Ŧ F # Ũa ' ĆC Ć Ć

D F^ ŨF F*Ć ĆFġ#ġF * Ŧ * F aŦ Ũ #* *Ć # ġF #ġ

2Ć C*ĆC Ć*' # * # Ũ # ġC*L # # F Ũ Ć FL L * F* C*Ć *# D D L " ĆC F Ũ F*C ġ ġ Ŧ TRRR ) F^ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ " Ćġ Ć C*ĆC ġĆ #"ġ C* Ć Ć "ġ* # Ũ #* *Ć # #ġC ġ# *Ć Ũ C Ũ # F D Fġ F * * F^ C* Ć Ũ ĆF ġ # Ć ^ Ć # C D ġ ġ # F # ġ'*Ũ # Ũ F C Ć F CŨ FF F F*Ć F "ġ* # L F * # ġ Ć # Ũ # Ũ F *Ć F aŦ Ć #* *Ć # ZRR Ć Fa ĆF # Ć Ũ "ġ* # *( ĆĆ #* *Ć # F F F *Ć ġ ġ #ġ Ũ FġF Ć TRSW C*Ć # ġ Ũ

F Ũ ġ #* F F*Ć F F #*Ć *ĆC * ĆF Ć* # F F F Ũ F #* C ' F Ć # F aġĆ #" * # ŨŨ # C #C # Ũ C Ũ # F* FLF*Ũ^ Ũ C Ć*Ũ*" F*Ć Ũ Fġ F ( C* D Ũ F F Ć ġ Ũ C*Ć F Ć Ũa

*Ć ^ F #ġC

Ŧ # F*Ć

t # Ć 0 CH*#

1 37Ɲ N !' Ć Ũ F # #F Č Ć F Ć F* Ć C*ĆF # F^ Ũ F # ' D *# " *Ć C* ĆCġ D Ũ Ć FL L * aġ *ĆĆ Ć F C Ć F #C Ć C ŨŨ Ć F #* F F aŦ ZRR Ĥ # F #* *Ć # * # *F # Ũ F F*Ć F "ġ* # F C

#*Ć Ũ # ġC*L # #

D *# F F # ' ŨŨ Ć Ć Ũ #Ć ĆC D Ũ Ć FL L * * # ĆF ŨŨ # Ũ F UW # Ĥ# F F*Ć F "ġ* # F # ġC*L # # a C Ć TRTR

U * F Ũ F SRR Ĥ # F ąĆ Ć Ũ*#F Ũ F TR Ŧ ZRR a C # *Ć ' Ć C Ć # Ũ Ũ F Ć *Ũ(ġ (ŨĤĆ ŨŨ F ĆF C Ćġ ĆF F C*Ć F F* ## Ć F ' #F Ũ F C

# F F Ũ F^ *ų F*Ć ĆF ŨŨġ F F * F Ŧ C L Ũ # ! ^ Ũ Ć ġ F Ć ġŨ C # L C ġ a*# " Ć SRR¡ # Ć* ' Ũ Ũ

1*Ć *ŨŨ Ć Ć Ĥ# #* # Ũ C Ũ # F ĆF #ŴŨ # C* F Ũ

#ġF Ć Ć* # D ' Ć " F # # *# D # F ġĆ #" F ŨŨ Ć "ġĆĤ# Ć *ŨŨ *Ć^ Ć ġC F^ Ć a DC ŨŨ Ć F # Ć Ć F #* C *Ć F C*ĆF* ŨŦ *ų ŨŨ F #* Ũ F^ Ũa C F # Ũ (F " F #ĤF Ũ ġ Ć

^ Ć * F Ũ F*Ć "ġ* # ĆF ŨŨġ ^ Ũ Ć F F F Ć F # C a Ć "# ŨŨ a CCĤF F ĆF ŨŨ *ĆF Ć*' # C F F*Ć #ġ Ũ Fġ F # Ũ F 8 F* F *# C*Ć # C Ć" ġĆ #"ġ ŨŨ F # FL Ć #* # ġ ġ F 8 Ũ F #ġ L

Ũ F Ć Ũ F Ć # ĆĆ Ć # Ć Ũ F #F ġC ĆĆ F ' Ć Ć ŨaġĆ #" ĆF #* * # C* L '# # Ć ġ"# Ũ Ć Ũ C*ĆF* L *Ć # # ! Ć* # C D ġ# ĆC "ġ*L

# # # ġ" Ũ Ć a #* *Ć # Ũ C*ĆĆ FF ĆC F* FLF*Ũ^ "#ČC #ġŨĤ' Ć Ŧ Ũa Ć Ũ(F F "# ' F P !

N t ))) Ũ F ĆĆ C F Ũ t ))) Ũ F ĆĆ C *# *F

F #*Ć F Ŧ Ũ # FC* FF C

" Ŧ F ĆC ƅ1 37Ɲ N * # Ć # Ć # F #' ŨŨ # Ũ #ġF C

L

" Ŧ F ĆC ĆF Ũ F # #F ## L L Ũ Ć^ * FF*ĆĆ F *FF*ĆF^ F #*Ć F ġ ġF C ġL # F # F *Ć F #'*Ũġ Ũ F*Ũ # FF *Ć ġ C # Ũ C Ũ # ġ F # Ũ F ġ F a F*Ũ *Ć * F

F S[UV^ F ĆĆ ġ' Ũ* Ć # Ć Ć *# Ć #ġF C

" Ŧ F ĆC F* ## Ć Ũa Ŧ SYW C #C Ũ * Ũ*Ć" F SST G C*Ć F Ũ Ć Ć Ũ SUZR Č Ć F D # C* ĆF Ũ ' ŨŨ F # L Ĥ# F C*Ć F^ # ĆC Ũ Ć ĆF Ũ H*Ć F *# * # Ũa F Ć ## L L Ũ Ć^ *Ć ġ ġ *Fġ F ĆF F C Ć ' D Ć ġ *Ć *Ć # Ć F F "Ć F ' ŨŨ FF Ć ^

! *ĆF Ũ C* Ć Ũ ! C* #F F Fġ ĆC # ST #F^ Ũ *ĆF Ũ C* L Ć Ũ Ć* Ć * ġ Ć #ġF*Ũ *Ć F* Ć Ũ & Ć C Ũ ġ C* ĆF Ũ*C Ũ Ć Ũ F ġ FF *ĆF " H Ŧ

F ## F D '*( " F D ŨF ŨŨ # C Fġ ĆC # S[ #F ġ ġ # ġ # Ć ġ Ć* ## F # Ũ F # ' Ć F C #" F F *ĆĆ Ć Ć TRSY^ Ũ & Ć C Ũ ġ * ġ Ć* ' ŨŨ F #Ĥ"Ũ F C*ĆL C #Ć Ć Ũ F *# # F #G Ć" F # Ũ ## * # C* L Ć Ũ^ ' C Ũ F # FF *Ć Ũ "# ġ Ć # ST UR SU UR Ć TRSZ^ ŨŨ ġC ġ a

C # Ũ F # C F Ŧ Ć

*Ć F ġ ġ Ŧ Ũ * Ũ ġ "ġĆġ# Ũ ġC F *Ć ġ ġ ĆĆ Ũġ Ũ Z #F # Ũ * # C*ĆF *ĆĆ ŨŨ # Ć Ũ C Ć *Ć Ũ^ F Ũ*Ć Ũ Ũ C F # C F * ' Ć F Ũ Ć ġ Ũ # # Ũ F C*Ŵ F F *ĆĆ Ć Ć ' ŨŨ ! C* #F Ũ Fġ ĆC ^ Ũ *ĆF Ũ C* Ć Ũ # F C Ũ #ġ *ĆF Ũ & Ć C Ũ ġ Ŧ Ć Ć # ŨŨ *Ć #" Ć Ŧ C F ^ F * ġ^ # WS '* D C*Ć # TU Y FL Ć *ĆF^ Ć #ġF*Ũ *Ć Ć Ć Ũ D #J * # Ũ F *ĆĆ Ć ĆĆ Ŵ Ć C* Ũa Ć ġL "# Ũ ġ F *Ć Ć F C FġF # Ũ F Ũ C F #C P !&

F Fġ ĆC F *ĆF Ũ C* Ć Ũ F ĆĆ F*Ć Ũ L F F Fġ ĆC F FFġ F F*Ć Ŧ '* # Ć ' ġ* Ŧ Ũa # FF ))) F*Ć* D C Ũ ' Ũ F ĆĆ

ƝĆ *# *Ć C* ŨĤ F # ))) Ũ F ĆĆ C C*ĆF ŨLC* Ć Ũ

Contrôle qualité

F # F Ć # F ġ F a F*Ũ *Ć * F F a C * # Ũ*C Ũ F # #ġC Fġ Ć C F Ć* Ũ F^ Ć* F '*ĆF ġC ġ # C* # # Ŧ Ũ # *"# ġ# ĆĆ ^ D Ũ # ĆC FC* #*Ć ^ Ć"ġĆ # Ć C #" #* D 8 #' C F Ć F # ŨF F ĆĆ 1* F '*ĆF Ũ Ŧ Ć Ć # # F F ġC Ũ Fġ F #'*Ũġ Ũ F*Ũ ' C Ć #*Ć ġ ġ a Ć C ġ# # Ć Ć Ũ F #F Ć F #* F F C*Ć *ĆF Ć F ĆF Ũ F * # ġĆġ C # Ŧ Ũ * F Ũ F Ũ ġ F ġ# # F Ć*C #Ć F^ Ũa F ĆC 'ġ C L Ũ F C*Ć # F ' C Ũ C Ũ # ġ" "ġ # Ũ #ġF ! Ć Ũ a Ć' #*Ć VR Ĥ # F^ Ć F ĆC F Č L Ć F SR Ŧ UR Ĥ # F Ć ' FF a Ć' #*Ć S^W Ĥ # F C*Ć ^ Ŧ Ć * ĆF # ( Ć a Ć '* # ^ Ũ #*Ć

F FFġ F Ć Ć #J Ũ F Ĥ# # 'ġ ġ ġ #ġL F #'ġ 1* F ŨŨ*ĆF Ć Ć Ć Ć Ũ(F # Ũ F #ġF Ũ F ġ L Ũ # Ć Ũ Ć # C # a FF Ć FF Ć #ġF C

" Ŧ F ĆC ^ C*ĆCŨ # ĆC FC* #*Ć P !

a*ų ' Ć Ũ C Ũ # C

" Ŧ F ĆC Ũ F ĆĆ* F F C* *Fġ Ŧ 9 WZ^[¡ # Ũa ĆC Ćġ# *Ć F ġC F Ŧ Ũa F Ć 3Ɲ _ 9 UX^Y¡ # F C Ĥ# F Ŧ " H_ 9 V ¡ # Ũa ĆC Ćġ# *Ć F * F Ũ 8 _ 9 R^V¡ # H*

&* ĆF a CC Ć F^ F Ũ #ġ' Ć *Ć # F F 3! Ɲ 3ą2 Ɲ 3 N !Ũ*#F Ũ Ć* # '* # F *Ũ C F ĆĆ

C ġ Ũa Ć #Ć # VWTX C*Ć #ŰL Ć C FF a " Ć # F # Ũ F #* F ' * F F QSY^X¡ Ć D ĆF ^ Ũ Ć* # a CC Ć F Ć a F Ũ *ĆĆ Ć* ' ŨŨ ĆĆ*ĆCġ Ũ SZ #F Ŧ Ũa*CC F *Ć # *ĆĆ Ũ Ũ Ć ĆĆ Ũ Ũ C #C Ũ *Ć

*Ũ C Ć C Ũ F ĆĆ ^ # #ġF Ć ġ # Ũ C* L Ć Ć ąŨ ' # * #*Ć Ũ C Ć #ġ ġ# C ČC ^ C

Ũ FġC # ġ # C F *ĆĆ Ć ^ ġ ġ" Ũ Ć #ġF Ć Ć # Ũ ŨġC # Ũ *Ũ C C Ć *Ć Ũ ŨŨ F* Ũ "Ćġ a ' C [ZZ C*ĆF F a CC Ć F^ TRSZ F #ġF Ć C* Ć F ĆĆġ F Ũ F Ũ F FŴ# F # Ũ F D #Ć Ĥ# F Ũ F^ Ć FF W¡ F CC Ć F ' C Ũ FFġF "# ' F ġ ġ C*ĆF ġ Ŧ F ĆĆ C*ĆF ŨŨĤ# a ġ # C &ġ # D Ũ C* Ć Ć Ũ *Ũ C C Ć *Ć Ũ ^ / C F !Ć Ć Ć^ *Ć ĆF F ġ F # Ũ * #F a Ć *Ũ FġC # ġ #* Ĥ# Ũ #* F Ũ #F Ć FF*C Ũ F ġ C *Ć^ #ġ' Ć *Ć^ #ġ # FF *Ć C# * C*## F *Ć # Ć Ŧ Ũ *Ũ Ćġ # Ũ *Ũ C F ĆĆ *ų Ć* # F F C *ĆF #ġL ' Ć *Ć *Ć ġ ġ Ćġ F Ć TRSZ^ C F* Ũ C "Ć C**# *ĆĆġ # Ć F D F * Ũ C "Ć F ġC

C*Ć # Ũ F F F Ć * ' Ć *# F Ć Ũġ * " F ŨŦv

Ũ F ' FF *( Ć a # ŨF * Ũ F ! Ũa FF C F C*Ć #ŰŨ F^ VX RTU #F*ĆĆ F *Ć ġ ġ ġĆ*ĆCġ F^ *Ć #* F C

# F F ĆF #*"# FġC # ġ #* Ĥ# $ 8 C # ' FF D Ũ ġC Ũġ Fa F F ġ Ŧ SVY G F # Ć H*Ć Ũ ġ Ŧ ZR G ^ Ŧ ST[ G F # Ć H*Ć Ũ ġ Ŧ WR G v P 8 /ą8

1 ST P & #C# TY L TZ #F TRS[

P V

! a!7 1 ! a F # F Ũ D L *# F * ' # F

!Ć ġFL #*C Ć F ĆĆ

F X Y '# Ũ

T[ US #F 3 Ć HL'* F Ć* ' !Ć ġ # F D *F Ć F #* FF *ĆĆ ŨF C F Ũ*Ć #ġL & Fġ C Ć *Ć Ũ F DL F Ć F #ġF*#F "# Ć Ũ ġ !# F C L ! Ć CġŨġ # # N Ũ # F F CŨġF F*Ć Ć* L $ Ć # ^ F ^ SR LS[ ^ ĆC ^ SR LSZ O X L Z L ' Č Ć ^ Ũ C L #ġL Ũ ^ ' Ć F #" Ĥ# F SR^ F ĆĆ F Ć ^ Ũ F a Ć ) GL Ć ^ ))) #*C Ć Ũ F ĆĆ C

Ć #*"# a. '# F # *# ĆC F Ć Ć ƅC*Ũ & F F ĆĆ L #F C ' Ũ # (F *# F * ' # F * #C C # '*Ũ ^ F UR #F X '# Ũ ġ# Ũ ġ^ C* F F * # * Fv $ Ć H F F ĆF *ĆF F ĆF*# ŨŨ F C * F # Ũ F C* #F #*Ć a F Ŧ Ũaġ' Ũ Č Ć ^ '* F Ũ F F C Ć Ć F Ć ' Ć Ũa ĆF ŨŨ *Ć F C*ŨŨ CL F *# F * ' # F F ġ#* L *ĆF^ Ũ Ũ C F C*Ć' ġ Ũ Ć C Ć # L' ŨŨ F ĆĆ ^ F ġ" Ũ Ć ĆF Ũ F #L N #F 8 ^ SR LTT ^ ĆC ^ SR LTR Ć #ġ Ũ #

Ũ # F * # '* Fv ! Ć H '* # *# Ć #^ Ć CŨġ 28 * * # # Ũ^ Ć* F #ġ ŨġC #*ĆF Ŧ '* # #* ŨĤ

N SV URLSW UR Ć #ġ Ũ # ^ F # ĆFC# *Ć Ũ * Ĥ Ũ 8 ŨŨ H^ Ũ C Ũ 8 ŨŨ H V^ F ĆĆ ))) Ũ F ĆĆ C Ũ *

& Ć !"#* * D * V Y '# Ũ F Ũ*Ć #ġ ġ# ĆC F ġ C Ć F C* Ũġ Ć # F^ ĆLĢ # ^ Ũ ġ Ũa Ũ Ć *Ć * F Ć *ĆF "# F ġ ġ F Ŧ '* # F Ć ġ^ Ŧ '* # ġ Ŧ '* # Ũ Ć *Ć Ć # Ũ^ ĆF Ũ # F C Ũ Ũ ĆĤ

N

Ć # ! ą3& SR^ Ũ C Ũ 7 # ^ F ĆĆ ))) C C

UR #F^ ĤF [ X '# Ũ^ ĤF SR

Ć #ġ Ũ # ' #F Ũ D^ F ĆĆ ))) LŨ C

! Ć F^ ġF M F ĆF C#* FġF

N / ^ ' Ć # ^ F [ URLS[

ĆC ^ [ URLSZ

O SW L S[ L Ũ ^ ' Ć F #" Ĥ# F SR^ F ĆĆ ))) Ć D * C

TS #F V '# Ũ ĆF Ũ C # F # ĆC*Ć # F # F FC ĆC F F # Ũ Ĥ Ɲ Ć ġ^ Ũ ġ# ġ^ ġ *# *F F D F 1 C*Ũ '*Ć ! Ũ # # 0 Ć Ũ^ * *"# F 8 # # US #F ! Ũ # # C $* F # ĆC*Ć # H Ć #* ŨĤ ' C N N Ć Ũ*" C Ũ # Ũ %*# * DC Ũ¢ $* F a # F ġ'ġĆ Ć F F*Ć Ŧ ġC* '# # F # Z LTR Ć #ġ Ũ # O2$^ # "Ć*Ć VX^ F ĆĆ F* H # " # '*F C* ġ ĆC F ' C a # F F L ))) Ũ F ĆĆ C " Ć ))) C ' C C Ũ # " #F F # Ũa Ũ F *Ć C F #*"# F¢ !Ũ*#F C L

F ġ'ġĆ Ć F F *# F Ŧ ' '# a C ŨŨ 8 ą3 N Ć TRS[^ Ũ F *# F Ŧ Ũa *ĆĆ # Ŧ F ĆĆ ^ Ca F Ũa*CC F *Ć * # C C Ć C C Ć F Ũ ĆC # # C # Ŧ Ũa Ć F Ć* # L F F Ć F *ĆF *#" Ć Fġ F Ũa*Ć F* F *# aġŨ ^ # * ġ Ć ^ Ũa*Ć ' ŨŨ # # Ć C ' ġ F Ũ^ Ć # F * Ć ŨŨ ^ * Ũ *Ć * ## ( #* ' # F*Ć *Ć #

ƝĆ #Ć *Ć Ũ F ĆĆ ĆC Ć" ŨŨ Ć" C #C #* ġ Ć 2TU XLY '# Ũ Ć " # #Ģ !ŨŨ #v F ŨŨ #F Ć F Ũ Ć F Ũa FC# #*L ġ ĆĆ ' ĆĆ Ć C#* F # Ũaġ ġ Ŧ F ĆĆ

N Ć # F *# F #" Ĥ# F ))) FC# LŨ F ĆĆ C * #Ć* TU

/* #Ćġ F ĆĆ* F $ġŨ* SS / $ # Ŧ * Ŧ C C Ć # L # Ũ 'ġŨ* F Ũ*Ć F*Ć Ć' F*Ć Ć ' ^ F ĆF # FF *Ć^ Ć C*Ć # Ć a F ŨČĆ # Ũ F a Ć * #Ćġ ĆF Ũ F * F /*# * F # Ũ F #* L F Ũ #*( F ŨŨ F # #*Ć Ŧ Ũ # C #C F # F * # Ć Ũ Ũ ' C F Ć *ĆF ġ" F *Ć #* F Ũ*C D

N

Ũ LŦL7* L & ' #Ć ( ))) * #Ć ' Ũ* C

F ĆĆ Ũ*"" Ć" SZ F LC *FF Ũ * Ć # Ũa Ũ Ŧ Ũa "#ġ Ũ ¢ ą v Ć # C Ć Ŧ

C C* #F ŨŨ *"" Ć" # FF " F ġC F ! #ĤF Ć ġC

Ć ^ C C Ć C C Ć Fa # a Ć F C * ŨŨ Ca F # v 8 # Ũ C Ć #C &*ĆL 3 *F D *# F Ũ C^ *Ć F FF ^ *Ć F # ŨĤ' Ca F Ć ġC

Ć * ĆF ĆF Ũa F C Ũ C Ć TRSZ^ C F*Ć Ũ F SRRG" ġC F *Ć ġ ġ # FFġF ! '* F * # C ĆĆġ v

#G $*ŨŨ (

%* Ć 8 *# ' F *Ć

SW Ć a F * #Ć* * Ũ # '*ŨL Ũ (L ŨŨ Ũ #ġ" *Ćv ƝŨ # ' C *ĆĆ #^ C*Ć' ' Ũ ġ # L '*ŨŨ (L ŨŨ F *#

Ũ F *# ġŨ ^ C C Ć ( #* L ' # F*Ć C*

T[LUR Ć 3ġF #'ġF Ŧ * F Ũ F F^ C F*Ć Ũ F UR Ũ #F C*ĆF C#ġF D #Ć Ĥ# F Ć ĆC F Ć FF^ Ũ ĆF ĆLĢ #

N

ġ # #C &*ĆL3 *F ))) Ũ F ĆĆ C Ũ*"" Ć"

(CŨ* * # ġ Ć S[ C(CŨ*F *# ' #ġ Ć Ũ F L F Ũ # Ć ĆF Ũa Ć F Ũ F D Ć*# F a #* ġ # ' ^ * ' # Ŧ * F * F^ F* # Ć # CC FF L Ũ Ũ F "# Ć Ć* # Ũ F SZRG # ' F Ć # 8 FF # ĆC

N

TR0& F ĆĆ VLW ƅ *Ć #ĤF ġ *Ć^ Ũ F *#" Ć F #F Ć C FF Ć a ĆĆ*' # * # F # # ĆL # *

# # D C* # F F C* # #F ĆF a Ũ C^ Ć ġ'ġĆ Ć * L * #F Ũ F ġ ġ# #^ (Ć C*Ć' ' Ũ ġ *Ć TRS[ Ũ FF # *ĆC Ć F ' # # C Ũ Ĥ# D WRR # C Ć F Ũ * Ć* ' ŨŨ C* #F #* *Fġ Ũa! ġ#*a# Ćv ą#" Ć Fġ Ć C*ŨŨ *# *Ć ' C 7 F #* F ĆĆ F ĆĆ Ŧ Ũ ^ ŨŨ #* *F V G ġC ŨġF "* # Ć F

N ġ # $ (L * # Ć ! Ć *Ć # # *Ć # C Ŧ #ġ'* # 3 ĆF "Ć Ć F # Ũ F Ũ Ć L

F *Ć ))) TRG C

ġ # F ĆĆ Lą C (^ Ũ C Ũ 1 ' " *Ć ))) C(CŨ* * # C

7* 3 Ć *# Ć TT * # Ũ F Ć Ć F^ C* # # F Ŧ Ũ * F F Ć *Ć * # Ũ # F Ć ġ C* #F * # Ũ Ũ F # Ć' Ũ F Ć Ć F W Ŧ [ ĆF * # Ć * Ć Ũ F # F *# F # Ć F ĆC S^W G Ć' #*Ć

N 8 * # Ć^ $ ( ))) "*# Ć *# Ć C*

t !3 L / ĆL #Ć # 8 #

% G 2 Ć 3 Ć

Contrôle qualité

Y Ć * # * Ć F C* ĆC # # Ć *"" Ć" ĤF W UR^ F * # Ć Ć # F * #Ćġ ¢ a F * Ũ C*ĆC C C* #F C*Ć' ' Ũ * # C* # #F Ć D

N F Ũ Ć &*Ć Ć*Ć ))) ) G L L Ć L# Ć C

N FC Ć ŨŨ # '

F F *# Ć Ũ C

Ć Ũ*Ć Ũ( 7 F SX Ć ġ'ĤĆ Ć ĆĆ Ũ F Ũa*CC L F *Ć * # Ũ F Ć Ć F ĤF X ĆF ġC* '# # F # "# Ć #ĤF UR F *# F

ġ# Ć F^ ŨŨ Ć Ũa ' #*Ć Ć *Ć^ Ć FL F Ć # Ũ F ĆF F # Ć F * ĆC*# Ũ C* #F a*# Ć *Ć

N (# F^ $ ( ))) Ũ(L" F C

*Ć" Ć F & F #F F ĆĆ TRLTU Ć ! #ĤF # F 1 ) B*#G^ Ũ F ŨŨ #F C ' Ũ #F *Ć F # #* ' L #*Ć Ŧ ŨŨ # ' ' C Ũ F !Ũ F Ũ Ũ C C* ġC*#

N ŨŨ # ' ))) Ũ*Ć" Ć F F #F C*

N 8 ## L L * # Ć ))) )* ĆF *# ' F *Ć C

Ć Ũ * 8 FF # " ( T[ Ć

* ^ Ć 8 FF FF *Ć * # " ( F Ć Ũ F F Ũ C* F FF Ũ FC Ũ Ć '* F *ĆL Ć Ć # Ć HL'* F *# Ũ C

N 8 8 # ĆC

))) F FF # " ( C*

! Ũ FF W ŨŨ 3 Ć HL'* F ĆC*Ć * #Ć Ũ ġ aġ ġ^ C Ć" #ġ Ć Ũ F ŨŨ #F

ŨĤ F *Ć D ĆĆġ ^ C F # Ũa*CC F *Ć a ĆC* # " # Ć* # C *ĆĆ a #* ^ ġ 8 # Ć" #

N 8 Ũ *Ć F ))) Ũ FF C

F ą Ć F ĆĆ SULTS ŨŨ

* #F F ĆĆ Ũ ąŨ( TT Ć a F Ũa ĆĆġ *ų Ũ Ć Ģ # !

D * #F Ũ * #Ćġ *Ũ( Ũa Ć " # *Ć Ć* ' F Ĥ" Ɲą^ C C* #F ^ F* F Ũa ĆF "Ć F ĆĆ D *Ũ( F^ # 'Ģ # F C* Ũ #F # C Ũ Ĥ# F

N ą C (L$ ( ! Ć *Ć # # *Ć # C Ŧ #ġL '* # 3 ĆF "Ć Ć F # Ũ F Ũ Ć F *Ć ))) Ũ F ĆĆ C C* #F ¥C*

* #Ć* % ! # Ć # F F #L #F F # Ũ F *# F ġ Ć F F C #F #*Ć Ũ Ũ F # '* # ġ'*Ũ # Ũ FL Ć F F ŨŨ L # F * F F *Ć Ũ F ĆĆ F^ *Ć Ũ ' * F CF ĆFHG( Ć #" Ũ C* ġ *Ć^ Ć Ũ #" #*L "# a Ć *ĆF C* Ũġ # Ũa " Ć * #Ć* Ć a *# # Ć * C

#ĤF F ' Ũ F ' Ŧ Ũaġ'ġĆ Ć

N ĆĆ F Ũ 8 L F ĆĆ Ŧ $ ( ))) Ũ F* ĆŨ F ĆĆ C

L

0HUFUHGL MHXGL PDUV

9,( '(6 48$57,(56 )

Biรจre Corona

.BSD %VGPVS Qร UJUJPO QPVS VOF SVF ร LN I

7.45

Comparaison avec la concurrence

ottos.ch GRANDE VENTE AU QUAI 14.50

6 x 35,5 cl

02%,/,7ย รฝ 8QH SยซWLWLRQ PXQLH GH VLJQDWXUHV D ยซWยซ UHPLVH DX &RQVHLO FRPPXQDO /HV KDELWDQWV GH OรถDYHQXH 0DUF 'XIRXU HW UXHV YRLVLQHV GHPDQGHQW TXH OรถD[H VRLW OLPLWยซ ยข NP K

ร ECHANDENS DU 27 AU 30 MARS ROUTE DES TOCHES 3 PROFITEZ DE NOS SUPER OFFRES

ร PRIX COMPLร TEMENT FOU

JOUETS, ARTICLES Mร NAGERS, TEXTILES, ACCESSOIRES ET BEAUCOUP Dโ AUTRES ENCORE Fanta ou Sprite

Cailler

Orange, Mango, Shokata ou Sprite

branches, 2x 30 x 23 g

95

19.

/HV KDELWDQWV GH OรถDYHQXH 0DUF 'XIRXU HW UXHV YRLVLQHV GHPDQGHQW TXH OรถD[H VRLW OLPLWยซ ยข NP K 0,6621

IDLW UยซVRQQHU OH EUXLW } SUยซFLVH OD SยซWL WLRQQDLUH (OOH PยฌPH HW VD IDPLOOH QH VH WURXYH SDV GLUHFWHPHQW HQ ERUGXUH GH URXWH m PDLV OH EUXLW QRXV FRQWUDLQW GยซMยข ยข IHUPHU QRV IHQยฌWUHV ยข FHUWDLQHV KHXUHV GH OD MRXUQยซH (W RQ QH SDUOH PยฌPH SDV GH OD QXLW Rยป LO HVW LPSRVVL EOH HQ ยซWยซ GH GRUPLU OD IHQยฌWUH RXYHUWH } $SUยชV DYRLU HQWHQGX OHV SยซWLWLRQQDLUHV OD VHPDLQH GHUQLยชUH OD PXQLFLSDOH HQ FKDUJH GHV URXWHV )ORUHQFH *HUPRQG FRQILUPH TXรถXQ SUยซDYLV FRPPXQDO VHUD UยซGLJยซ GรถLFL OรถDXWRPQH FRQ FHUQDQW OHV ]RQHV ยข NP K GH QXLW VXU OD EDVH GH OรถยซWXGH SLORWH HQ FRXUV VXU OHV DYHQXHV GH 9LQHW HW %HDXOLHX ,O QH VHPEOH SDV H[FOX TXH OรถDYHQXH 0DUF 'XIRXU VRLW FRQFHUQยซH SDU FHWWH PHVXUH 1ยซDQPRLQV GH OรถDYLV GHV SยซWLWLRQQDLUHV HOOH QรถHVW GH ORLQ SDV VXIILVDQWH m1RXV GHPDQGRQV XQ NP K GLXUQH VXU FHW D[H HQWUH OH URQG SRLQW GX 0RQW Gรถ2U HW OH 3RQW 0DUF 'XIRXU HQ HQJOREDQW OD ]RQH GX FROOยชJH GX %HOYยซGยชUH} Rยป GHV LQTXLยซWXGHV FRQFHUQDQW OD VยซFXULWยซ GHV ยซOยชYHV VRQW ยซYRTXยซHV /D SยซWL WLRQ VROOLFLWH ยซJDOHPHQW OD SRVH GรถXQ UHYยฌWHPHQW SKRQR DEVRUEDQW FRPPH FHOD D ยซWยซ UยซFHPPHQW IDLW VXU

1RXV QH VRPPHV SOXV ยข XQH ]RQH NP K SUยชVรพ $ OD ILQ GH OรถDQQยซH GHU QLยชUH DORUV TXH VL[ SยซWLWLRQV UHPLVHV ยข OD 9LOOH GHPDQGDLHQW OH SDVVDJH HQ ]RQH NP K OD QXLW GH GLYHUVHV UXHV ODXVDQQRLVHV mLO QRXV PDQTXDLW XQ UHODL GDQV OH TXDUWLHU GH OรถDYHQXH 0DUF 'XIRXU} SUยซFLVH $QQDEHOOH /LWWR] 0RQQHW ยข OรถRULJLQH GH OD SยซWLWLRQ GยซSR VยซH OH PDUV $YHF VRQ FRPSDJQRQ &KULVWRSK 8UZ\OHU LOV RQW GยซFLGยซ PDOJUยซ XQH YLH ELHQ FKDUJยซH GH SDUHQWV GH GHX[ HQIDQWV DFWLIV SURIHVVLRQQHO OHPHQW ยข GรถยฌWUH OD YRL[ TXL SRU WHUD OH SUREOยชPH GX EUXLW URXWLHU VXU OรถDYHQXH 0DUF 'XIRXU DX[ DXWRULWยซV $SUยชV OH GยซSยถW GH OHXU SยซWLWLRQ LOV RQW ยซWยซ HQWHQGXV SDU OD FRPPLVVLRQ GHV SยซWLWLRQV OH PDUV

'ยซUDQJHDQW DX TXRWLGLHQ /H FRXSOH HVW DUULYยซ GH %HUQH Rยป LO D KDELWยซ GXUDQW KXLW DQV LO \ D XQH DQQยซH (W OD GLIIยซUHQFH HQWUH OD FDSLWDOH KHOYยซWLTXH HW OH FKHI OLHX YDXGRLV VH IDLW VHQWLU SRXU HX[ VXU OH SODQ GH OD PRELOLWยซ GRXFH HW GX EUXLW URXWLHU m /H WUDILF VH IDLW HQWHQGUH WUยชV IRUWHPHQW GDQV OH TXDUWLHU GH MRXU FRPPH GH QXLW ,O HVW DFFHQWXยซ SDU OD WRSRJUDSKLH GH OรถDYHQXH HQ FยถWH HW HQ ERXFOH TXL

liquide ou en poudre

49.90

14.95

/รถLPPHXEOH VRFLDO VRUW GH WHUUH

'HV MHXQHV DUWLVWHV GH OD UยซJLRQ H[SRVยซV

27.95 71.

10

au lieu de

130 lessives

au lieu de 35.55

Comparaison avec la concurrence

118.-

65 lessives

2 x 50 ml

Disponible aussi en ligne.

Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

ottos.ch

Pampers baby-dry

Salomon XA Pro 3D GTX chaussure multifonction pour dames, pt. 36ยฒ/3-40ยฒ/3

t. 3: 116 piรจces, t. 4: 102 piรจces, t. 4+: 94 piรจces,t. 5: 90 piรจces, t. 5+: 84 piรจces, t. 6: 78 piรจces, t. 7: 72 piรจces

la paire

129.-

Comparaison avec la concurrence

189.-

le pack

23.95

Comparaison avec la concurrence

-RยญOOH 0LVVRQ

6ย 9(/,1 (5$&20

38.50

pour hommes, pt. 41ยน/3-46

Top

Chemise

t. S-2XL, pur coton, coloris variรฉs

t. M-3XL, 65% coton, 35% polyester, coloris variรฉs

chacun

5.90

14.90

'5

Prix hit

H

Table

0$57(5(<

IT

IX

Arta plateau spraystone gris, 150 x 74 x 90 cm

PR

/HV HW DYULO OH FROOHFWLI DUWLVWLTXH HH=HH RUJDQLVH XQH H[SRVLWLRQ LQWLWXOยซH m'H OรถHQFUH DX SL[HO} SRXU SUR PRXYRLU GH MHXQHV DUWLVWHV GH OD UยซJLRQ HW HQWUHPยฌOHU KLVWRLUH HW PR\HQV GรถH[SUHV VLRQV SDVVยซV HW SUยซVHQWV $X SURJUDPPH H[SRVLWLRQ Gรถร XYUHV OLYH SDLQWLQJ MDP JUDIILWLV IUHVTXHV EDWWOH GรถLOOXVWUDWLRQ HW SURMHFWLRQV YLGยซR &HWWH FROODERUDWLRQ HQWUH HH=HH HW Oรถ(UDFRP SHUPHWWUD ยข XQH YLQJWDLQH GรถDUWLVWHV LVVXV GX FROOHFWLI GรถยฌWUH H[SRVยซV DX[ \HX[ GX SXEOLF

'5

Ariel

gel pour le visage

67 0$57,1

198.-

(WXGH JOREDOH GHPDQGยซH

'5

0DUGL PDUV OD SUHPLยชUH SLHUUH GH OรถLPPHXEOH VRFLDO ยข OD UXH 6W 0DUWLQ ยซWDLW SRVยซH V\PEROLTXH PHQW SDU OHV PXQLFLSDX[ 1DWDFKD /LW]LVWRUI HW 2VFDU 7RVDWR 8Q EยคWLPHQW VXU VHSW QLYHDX[ TXL GHYUDLW YRLU OH MRXU HQ /H SURMHW DSSHOยซ m/H 0DQWHDX} DPELWLRQQH GH UยซXQLU VRXV OH PยฌPH WRLW SOXVLHXUV SUHVWDWLRQV VRFLDOHV WHOOHV TXH /D 6RXSH SRSXODLUH Oรถ(VSDFH XQ KยซEHUJHPHQW GรถXUJHQFH GH OLWV DLQVL TXH ORJHPHQWV VRFLDX[ ยข OR\HUV FRQWUยถOยซV HW FKDPEUHV GDQV KXLW DSSDUWHPHQWV FRPPXQDXWDLUHV /H EXW HVW GH UยซSRQGUH DX[ EHVRLQV GรถXQH SRSXODWLRQ IUDJLOLVยซH HQ OXL GRQQDQW OHV PR\HQV GH VรถHQ VRUWLU

6 x 1,5 litre Cell-1

0DLV $QQDEHOOH /LWWR] 0RQQHW FRPSWH VXUWRXW VXU OD ORL SRXU IDLUH SHQFKHU OHV DXWRULWยซV (Q HIIHW VHORQ OH FDGDVWUH GX EUXLW URXWLHU OHV ยซPLVVLRQV VRQRUHV VXU OรถDYHQXH 0DUF 'XIRXU VH VLWXHQW HQWUH HW GยซFLEHOV GH MRXU GRQQยซHV (Q ERUGXUH GLUHFWH GH URXWH Rยป VH WURXYHQW GยซMยข GHV KDELWD WLRQV HOOHV VRQW GH OรถRUGUH GH ยข GยซFLEHOV 2U OD ORL GH SURWHFWLRQ GH OรถHQYLURQQHPHQW IL[DLW DX[ FRPPXQHV XQ GยซODL DX PDUV DILQ GรถDVVDLQLU WRXWHV OHV URXWHV GRQW OH EUXLW JยซQยชUH SOXV GH GยซFLEHOV OH MRXU HW OD QXLW /รถDYHQXH 0DUF 'XIRXU VH VLWXH GDQV OD FDWยซJRULH mYDOHXU GรถDODUPH} GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ ยข VDYRLU mXQ FULWยชUH XWL OLVยซ SRXU GยซILQLU OรถXUJHQFH GHV DVVDLQLV VHPHQWV HW GH OD SRVH GH IHQยฌWUHV DQWL EUXLW} m,O HVW GRQF XUJHQW TXH OHV DXWRULWยซV DJLVVHQW DILQ GรถHQWUHSUHQGUH OHV DVVDLQLVVHPHQWV H[LJยซV } LQVLVWH OD SยซWLWLRQQDLUH &HWWH PยฌPH ORL RIIUH DXVVL GรถLQGHPQLVHU OHV YLFWLPHV GX EUXLW URXWLHU ย

au lieu de 12.60

au lieu de 38.40

OHV DYHQXHV GH OD *DUH HW 5XFKRQQHW

$VVDLQLVVHPHQW SUยซYX SDU OD ORL

7.90

9RLOยข TXL QH YD SDV IDLUH SODLVLU DX[ TXHOTXH VLJQDWXUHV GรถRSSRVDQWV DX SRVWXODW GH 0DQXHO 'RQ]ยซ SURSRVDQW GรถยซWXGLHU OD SLยซWRQQLVDWLRQ GH OD UXH 0DUWHUH\ 0DUGL PDUV OH &RQVHLO FRPPXQDO D HQ HIIHW GยซFLGยซ GH IDLUH ยซWXGLHU ยข OD 0XQLFLSDOLWยซ FHWWH SRVVLELOLWยซ /H GยซEDW D IDLW UDJH HQWUH SDUWLVDQV GรถXQH YLOOH YHUWH HW GยซIHQVHXUV GHV FRPPHU FHV /D PXQLFLSDOH )ORUHQFH *HUPRQG D LQVLVWยซ VXU OD QยซFHVVLWยซ GรถXQH ยซWXGH JOREDOH SUHQDQW HQ FRPSWH FKDFXQ HW VรถLQVFULYDQW GDQV OH FDGUH GX 3ODQ GLUHFWHXU FRPPXQDO

19.90

au lieu de 29.90

Fauteuil Umbria

Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

Votre succursale: โ ข Echandens โ ข Etoy โ ข Lausanne โ ข La Sarraz

$8726 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

L

-B TQPSUJWF EF )ZVOEBJ KPVF MB QPMZWBMFODF /HV JR½WV GH QRPEUHX[ PDUFKV HXURSHQV VÜRULHQWHQW YHUV OHV FDU URVVHULHV ¢ WURLV YROXPHVÞ RX TXL \ UHVVHPEOHQW /HV 6XLVVHV VÜ\ PHWWHQW SHX ¢ SHX /D QRXYHOOH +\XQGDL L )DVWEDFN 1 QÜD SDV GH FRIIUH VSDU OD PDOOH VÜRXYUH GHSXLV OH KDXW GH OD JODFH DUULªUH (OOH JDJQH HQ YROXPH JU¤FH ¢ XQH ORQJXHXU VHQVLEOHPHQW DXJPHQWH (Q 6XLVVH VHXOH OD YHU VLRQ OD SOXV SXLVVDQWH HVW SURSRVH TXL DIILFKH

&O DIJGGSFT +\XQGDL L )DVWEDFN 1 0RWHXU F\O HVV WXUER FP N: FK FRXSOH 1P RYHUERRVW EWH PDQ ¢ NP K VHF &RQVR O NP J NP &2 /RQJ P ODUJ P KDXW P FRIIUH O SRLGV NJ 3UL[ Ü IU 3DFN 1 ([FOXVLYH IU

3+2726 '5

+<81'$, ý (Q FRPSWLWLRQ OD +\XQGDL L 1 EULOOH /D SUHPLªUH YHUVLRQ URXWH DYHF KDWFKEDFN VH GRXEOH GÜXQH )DVWEDFN ¢ SOXV JUDQG FRIIUH FK OHV +HOYªWHV VRQW DLQVL LOV SULYLOJLHQW OHV YDULDQ WHV PXVFOHV

2XYHUWH ¢ WRXV OHV XVDJHV /D ER°WH GH YLWHVVHV PDQXHOOH GRXFH HW SU FLVH DLQVL TXH OH FRXSOH JQUHX[ SHUPHWWHQW XQH XWL OLVDWLRQ WUDQTXLOOH SRXU OD YLH GH WRXV OHV MRXUV 0DLV XQ FKRL[ VÜRIIUH ¢ FHOXL RX FHOOH TXL SUHQG SODFH GHU ULªUH OH YRODQW (FR 1RUPDO 6SRUW 1 HW 1 &XVWRP $SUªV OHV SUHPLHUV SRXU DOOHU DX ERXORW RX IDLUH OHV FRXU VHV OHV DXWUHV WUDQVIRUPHQW OHV UDFWLRQV HQ FULVHV GH QHUIÞ DX[ FRQWUœOHV SOXV RX PRLQV SU VHQWV (Q DMRXWDQW OH 3DFN 3HUIRUPDQFH DYHF GLII UHQWLHO ¢ JOLVVHPHQW OLPLW RQ SURILWH GÜXQH JHVWLRQ HIILFDFH HQ FRXUEH HW O¢ FÜHVW OH JUDQG SODLVLU DVVXU ,O HVW FRQ

VHLOO GH OH IDLUH VXU URXWH IHUPH 1RXV OÜDYRQV H[SULPHQW VXU OH FLUFXLW GH 0DVSDORPDV DX[ &DQDULHV ,O WRXUQH ELHQ RIIUH GHV FRXUEHV SLJHXVHV GHPDQGH GH OÜDWWHQWLRQ /D +\XQGDL L 1 )DVWEDFN VH FRPSRUWH DYHF ¢ OD IRLV GX G\QDPLVPH HW XQH SUYLVLELOLW UDVVXUDQWH &HOD DXJPHQWH OH SODLVLU HOOH DFFHSWH OHV FRXSV GH IUHLQ EUX WDX[ OHV FRXSV GH YRODQW UDSLGHV HW VH UHPHW HQ OLJQH DX OHYHU GH SLHG 8QH SHWLWH VSRUWLYH GH FH JHQUH VH GRLW GÜDYRLU OH UDPDJH FRUUHVSRQGDQW

DX SOX PDJH OD VRQRULWÂŤ D ÂŤWÂŤ ÂŤWX GLÂŤH 8Q JURQGHPHQW VRXUG GLVFUHW (Q PRGH VSRUWLI OH PRWHXU VH ODQFH DX ERQ UÂŤJLPH ORUVTXĂśRQ UÂŤWURJUDGH $YHF VRQ FRI IUH HW VHV SODFHV FRQIRUWDEOHV OD QRX YHOOH YDULDQWH 1 GH OD L SHXW VHUYLU ¢ WRXV OHV XVDJHV Â&#x201E;

*LO (JJHU /DV 3DOPDV *UDQ &DQDULD

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK OH MRXUQDO DXWR PRWR 38%

VĂ&#x2030;HICULES $8726 %BDJB 4BOEFSP NBOVFMMF HSJT NĂ?UBMMJTĂ? h USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU HĂ?OĂ?SBM &YQFSUJTĂ?F 4FSWJDFT FOUSFUJFO SĂ?HVMJFST $)' h 5Ă?M

.FSDFEFT $ BVUPNBUJRVF h LN HSJT NĂ?UBMMJTĂ? JOUĂ?SJFVS DVJS OPJS USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU FYQFSUJTĂ?F &OUSFUJFO .FSDFEFT QOFVT IJWFS TVS KBOUFT $)' h 5Ă?M 3PMMT 3PZDF 4QJSJU ** h WFSUF GPODĂ?F DVJS CFJHF SBEJP DBTTFUUF BJS DPOEJUJPOOĂ? SPODF EF OPZFS UBCMFUUFT BSSJĂ&#x2019;SFT 5PVUFT PQUJPOT FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M

; 4V[VLJ 7JUBSB DBCSJPMFU SPVHF h LN $)' h 5Ă?M

87,/,7$,5(6 3FOBVMU .BTUFS GPVSHPO M CMBOD QFV EF LJMPNĂ&#x2019;USF $BVTF EĂ?QBSU $)' h 5Ă?M

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT WĂ?IJDVMFT SĂ?DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5Ă?M

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU EĂ?CBSSBT WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT QPVS FYQPSU 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT Ă?UBU LJMPNĂ?USBHFT JOEJGGĂ?SFOUT 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M 1SJWĂ? BDIĂ&#x2019;UF .FSDFEFT FO CPO Ă?UBU 5Ă?M

$PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EĂ?QMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

DEUX-ROUES 02726

Professionnels de lâ&#x20AC;&#x2122;Auto - Moto, cette offre est pour vous!

Communiquez

dans lausanne citĂŠs

sur vos voitures et motos neuves ou dâ&#x20AC;&#x2122;occasion

+ 30%*

de de rabais sur vos petites annonces.

Et oui, pendant cette annĂŠe, bĂŠnĂŠficiez du tarif privĂŠ au lieu du tarif professionnel.

4V[VLJ #BOEJU T USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU h LN h -BVTBOOF 5Ă?M

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 3FDIFSDIF WĂ?MPNPUFVS NĂ?NF Ă&#x2039; SĂ?QBSFS NF EĂ?QMBDF 5Ă?M

021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch

*Cette offre est valable pour toutes les ĂŠditions de 2019 et sâ&#x20AC;&#x2122;applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec GHI, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires).

Pour la reprise de votre voiture: primes de Fr. 4 600.â&#x20AC;&#x201C; Ă Fr. 5 100.â&#x20AC;&#x201C;.

Venez dĂŠcouvrir votre nouveau partenaire Renault Ă Romanel

AUTO ROMANEL

AUTO ROMANEL SA, ROUTE Dâ&#x20AC;&#x2122;ECHALLENS 22, 1032 ROMANEL-SUR-LAUSANNE, 021 648 29 53 *Clio Intens ENERGY TCe 120 EDC, 5,4 l/100 km, 120 g CO2/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d'ĂŠlectricitĂŠ 28 g/km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique F, prix catalogue Fr. 23 500.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime Swiss Fr. 2 000.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime de reprise Fr. 2 000.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime sur stock Fr. 600.â&#x20AC;&#x201C; = Fr. 18 900.â&#x20AC;&#x201C;. Captur Intens ENERGY TCe 120 EDC, 5,6 l/100 km, 127 g CO2/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou d'ĂŠlectricitĂŠ 29 g/km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E, prix catalogue Fr. 27 500.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime Swiss Fr. 2 510.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime de reprise Fr. 2 000.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime sur stock Fr. 600.â&#x20AC;&#x201C; = Fr. 22 390.â&#x20AC;&#x201C;. Moyenne de toutes les voitures de tourisme immatriculĂŠes pour la première fois 137 g CO2/km. Offres rĂŠservĂŠes aux clients particuliers sur les vĂŠhicules particuliers en cas de signature du contrat et dâ&#x20AC;&#x2122;immatriculation entre le 01.03.2019 et le 31.03.2019. La prime de reprise est valable pour toute reprise dâ&#x20AC;&#x2122;un vĂŠhicule particulier Ă lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;un nouveau modèle Renault. Lâ&#x20AC;&#x2122;achat ne peut ĂŞtre effectuĂŠ que par la mĂŞme personne que celle indiquĂŠe sur le permis de circulation de lâ&#x20AC;&#x2122;ancien vĂŠhicule. Lâ&#x20AC;&#x2122;ancien vĂŠhicule qui sera ĂŠchangĂŠ contre un nouveau modèle Renault doit ĂŞtre immatriculĂŠ depuis au moins 6 mois et encore en ĂŠtat de rouler. Avec 908 immatriculations, la voiture ĂŠlectrique Renault ZOE est la plus vendue en 2018 (CH et FL), source ASTRA/MOFIS/auto-suisse. La prime sur stock est valable sur les vĂŠhicules identiďŹ ĂŠs.

ContrĂ´le qualitĂŠ

L

$**/20ย 5$7,21 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

5SFL BV .BSPD VO Sร TVMUBU JOFTQร Sร QPVS RVBUSF -BVTBOOPJTFT 'ย ), รฝ 4XDWUH /DXVDQQRLVHV GRQW WURLV QRYLFHV RQW WHUPLQยซ VL[LยชPHV GX 7UHN 0DURF m(OOHV PDUFKHQW} GX DX PDUV 8Q UยซVXOWDW LQHVSยซUยซ SRXU FHWWH ยซTXLSH TXL SDUWDLW VDQV REMHFWLI GH FRPSยซWLWLRQ <DPLQD ,OOLHQ DQV OรถDยฐQยซH GX JURXSH QรถHQ HVW SDV ยข VD SUHPLยชUH WUD YHUVยซH GX GยซVHUW (OOH D DWWUDSยซ OD SDV VLRQ SRXU FHV DYHQWXUHV KRUV GX FRP PXQ HQ DQQยซH Rยป HOOH D SULV SDUW ยข VRQ SUHPLHU UDOO\H $ยฑFKD GHV *D]HOOHV DX 0DURF 2QW VXLYL GHX[ DXWUHV UDO O\HV SXLV GHX[ WUHNV m(OOHV PDU FKHQW} GRQW OD WURLVLยชPH ยซGLWLRQ D HX OLHX GX DX PDUV 6RQ ยซTXLSH GRQW HOOH ยซWDLW OD VHXOH H[SยซULPHQWยซH D ILQL ยชPH DX FODVVHPHQW ILQDO GH FH WUHN HQWLยชUHPHQW IยซPLQLQ

/รถDSSHO GX GยซVHUW 0DLV HOOH QรถDYDLW SDV SUยซYX GH UHFRP PHQFHU $SUยชV OD GHUQLยชUH H[SยซULHQFH HOOH VรถยซWDLW SURPLV GรถDUUยฌWHU 3DV SDU PDQTXH GรถHQYLH PDLV mSDUFH TXรถDX ERXW GรถXQ PRPHQW LO IDXW VรถDUUยฌWHU} /D SRO\DUWKULWH UKXPDWRยฑGH GRQW HOOH VRXIIUH Qรถ\ HVW SDV SRXU ULHQรพ (W SRXU WDQW OรถDSSHO GX GยซVHUW D ยซWยซ SOXV IRUW m-H PH VXLV GLW MH QH YHX[ SOXV IDLUH GH OD FRPSยซWLWLRQ 0DLV MรถDYDLV WUยชV HQYLH GรถHPPHQHU DYHF PRL GHV ILOOHV TXL PรถDYDLHQW VRXWHQXH WRXW DX ORQJ GH FHV DQQยซHV ยข FKDTXH UDOO\H RX WUHN TXH

MรถHIIHFWXDLV (Q \ DOODQW DYHF GHV QRYL FHV MH Qรถ\ DOODLV SDV SRXU OD FRPSยซWL WLRQ PDLV SRXU IDLUH YLYUH FHWWH DYHQ WXUH DX[ DXWUHV ILOOHV } &รถHVW GRQF Oยข TXH GยซEDUTXHQW 1DWKDOLH DQV ,VDEHOOH DQV HW )UDQยฉRLVH DQV WRXWHV DPLHV HW FRQQDLVVDQFHV GH <DPLQD /HV WURLV IHPPHV RQW HX PLQXWHV SRXU UยซSRQGUH ยข <DPLQD 0LVHV DX SLHG GX PXU HOOHV QH UHJUHW WHQW FHSHQGDQW SDV OHXU FKRL[ 0ยฌPH VL OรถDQJRLVVH ยซWDLW SUยซVHQWH TXLWWHU VRQ FRQIRUW SRXU VH ODQFHU GDQV XQH DYHQ WXUH GรถXQH VHPDLQH DYHF NP ยข SDU FRXULU FKDTXH MRXU GHV EDOLVHV ยข WURX YHU GHV SRLQWV ยข JDJQHU GHV GยซILV ยข UHOHYHU 7RXW FHOD DYHF XQH FDUWH GDWDQW GH HW XQH ERXVVROH /H FLQTXLยชPH MRXU HVW TXDQW ยข OXL WRXMRXUV FRQVDFUยซ ยข GHV DFWLYLWยซV VROLGDLUHV DXSUยชV GH OD SRSXODWLRQ ORFDOH &DU FH WUHN GรถRULHQ WDWLRQ RUJDQLVยซ SDU OรถDVVRFLDWLRQ OH 'ยซIL GX &ร XU D SRXU EXW GรถยฌWUH WRX MRXUV DVVRFLยซ ยข XQH DFWLRQ VROLGDLUH

m&รถยซWDLW PRL OD YHGHWWH} 6L OH SOXV GXU D VDQV GRXWH ยซWยซ GรถDIIURQ WHU OH YHQW TXL VRXIIODLW ยข SOXV GH

NP K OHV GHX[ SUHPLHUV MRXUV OHV EยซQยซILFHV UHVVHQWLV GยซSDVVHQW GH ORLQ OHV GยซFRQYHQXHV GHV FORTXHV DX[ SLHGV HW GX VDEOH mTXL FURXVWLOOH GDQV OD ERXFKH} m/H WUHN HVW XQ YUDL GยซSDVVH PHQW GH VRL} VรถHQWKRXVLDVPH <DPLQD 1DWKDOLH FRQILUPH m2Q VH VHQW YDORUL VยซH GH UยซDOLVHU TXHOTXH FKRVH $YHF GH JUDQGV HQIDQWV RQ D SDUIRLV OรถLPSUHV VLRQ GH IDLUH SDUWLH GHV PHXEOHV 3RXU XQH IRLV FรถยซWDLW PRL OD YHGHWWH HW WRXWH PD IDPLOOH ยซWDLW WUยชV ILยชUH } 3RXU )UDQยฉRLVH OH GยซIL D ยซWยซ GH OยคFKHU SULVH VXU VRQ WUDYDLO WUยชV SUHQDQW SXLVTXรถHOOH HVW GLUHFWULFH ILQDQFLยชUH GรถXQH JUDQGH HQWUHSULVH 6L DX GยซSDUW OรถยซTXLSH QH SDUWDLW SDV DYHF OD YRORQWยซ GH JDJQHU HOOHV ยซWDLHQW QยซDQPRLQV GรถDFFRUG VXU OH IDLW TXรถHOOHV QH YRXODLHQW SDV DUULYHU GHUQLยชUHV (OOHV VรถยซWDLHQW GRQF IL[ยซ OH PRGHVWH REMHFWLI GรถDUULYHU HQWUH OD ยชPH HW OD ยชPH SODFH VXU ยซTXLSHV $X ILQDO FรถHVW ยชPH TXรถHOOHV VRQW DUULYยซHV DYHF XQ JUDQG VHQWLPHQW GH ILHUWยซ HW GรถDFFRPSOLVVHPHQW 6XU OHV TXDWUH ยซTXLSHV VXLVVHV HOOHV VRQW OHV SUHPLยช UHV GDQV OH FODVVHPHQW

'H JDXFKH ยข GURLWH )UDQยฉRLVH 1DWKDOLH ,VDEHOOH HW <DPLQD '5

&H YR\DJH D UHQIRUFยซ OHV OLHQV GHV IHP PHV HQWUH HOOHV m/H WUHN HVW DXVVL XQH DYHQWXUH GH VRXWLHQ GH VROLGDULWยซ } (W DX UHWRXU mPยฌPH VL RQ HVW FRQWHQWV GH UHWURXYHU OHV VLHQV RQ VH VHQW VHXOV 2Q D HQYLH GH FRQWLQXHU ยข SDUWDJHU DYHF FHOOHV TXL SDUWDJHQW FH SRLQW FRP

PXQ $ORUV RQ FUยซH GHV JURXSHV ZKDWVDSS HW RQ VH UHQFRQWUH UยซJXOLยช UHPHQW } (W FHOOHV TXL SDUWHQW UDOOX PHQW OD IODPPH GHV DXWUHV ย

-RยญOOH 0LVVRQ

38%

JEUDI

28

MARS

JEUDI

28

-60%

MARS

-40

Plateau en chรชne massif

49.95 129.โ

A

ASPIRATEUR BALAI 2 EN 1 VCL8029 Rรฉf. 595880

899.โ

A

VENDREDI

29

MARS

499.โ

TABLE ''SPITZ'' 200x100x74 cm Rรฉf. 296904

VENDREDI

-45

%

29

99.90

MARS

199.โ

A

GYROPODE G1 CARBON

Rรฉf. 737924

-50%

249.โ 498.โ

Au plus proche de vous: CONFORAMA BUSSIGNY, ROUTE DE GENร VE 5 ,1030 BUSSIGNY

A

ARMOIRE 4 PORTES ''GEORGIA'' 181x54x197 cm Rรฉf. 250141

Contrรดle qualitรฉ

%

,002%,/,(5 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW IMMO VENTE

'SBODF #FMMF NBJTPO WJMMBHFPJTF SĂ?OPWĂ?F N WVF TPSUJF BVUPSPVUF #PMMĂ&#x2019;OF $)' h %PTTJFS *OGP!FUIJD JNNP DI 5Ă?M

9$8' DIBNCSFT TPVT UPJU FO DPMPDBUJPO MJCSF EF TVJUF 1SJMMZ 5Ă?M #JFSF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT TVE OFVG BWFD QBSLJOH 5Ă?M EFVY QJĂ&#x2019;DFT N BWFD KBSEJO N EĂ&#x2019;T KVJMMFU Ă&#x2039; DPOWFOJS $)' h 7BMMPSCF HBSF Ă&#x2039; NJOVUFT 4.4

Ă?USBOHFS +PMJF NBJTPO EF EFVY BQQBSUFNFOUT QSĂ&#x2019;T EF 3JNJOJ EPOU HSBOEFT DIBNCSFT EPOU VOF BWFD CBMDPO TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS TBMPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F BWFD WĂ?SBOEB TBMMF EhFBV HSBOE HSFOJFS N Ă&#x2039; MhĂ?UBHF 3F[ EF DIBVTTĂ?F CVBOEFSJF BWFD 8$ FU EPVDIF 1FUJU DIBMFU JOEĂ?QFOEBOU N 6O CFBV UFSSBJO BSCPSĂ? FU DVMUJWĂ? EF N WJFOU DPNQMĂ?UFS DF DIBSNBOU CJFO QSĂ&#x2019;T EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T ĂŠ h Ă&#x2039; EJTDVUĂ? 5Ă?M

VACANCES

'SBODF

9$&$1&(6

68,66(

LOCATION

L

.POUBOB BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT WVF NBHOJGJRVF TVS MFT "MQFT DBMNF CBMDPO FOTPMFJMMĂ? FU HBSBHF $)' h 5Ă?M

68,66( $SBOT .POUBOB +PMJ TUVEJP TVE HSBOE CBMDPO QFSTPOOFT $)' TFNBJOF 5Ă?M -B 4BHF 74 BQQBSUFNFOU DPOGPSUBCMF WVF TPMFJM DBMNF CBT CSJY 5Ă?M -PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT 7BMBJT " MPVFS KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE UW XJGJ HBSBHF $)' TFNBJOF OFUUPZBHF UBYF EF TĂ?KPVS UPVU DPNQSJT -JCSF EV BV BWSJM FU EĂ&#x2019;T MF BWSJM 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ&#x2019;T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M

Pont-de-la-Morge 2.5 pièces en standard minergie. CHF 315'000.- TÊl. 079.877.54.91

7BMBJT 4UBUJPO 0WSPOOB[ DFOUSF Ă&#x2039; NJOVUFT EFT CBJOT UIFSNBVY TUVEJP NFVCMĂ? BWFD CBMDPO FU QMBDF EF QBSD Ă&#x2039; MPVFS Ă&#x2039; MhBOOĂ?F PV Ă&#x2039; MB TBJTPO $)' NPJT 5Ă?M KVTRVhĂ&#x2039; I 7JMMBST 3PDIFHSJTFT BQQBSUFNFOU SĂ?OPWĂ?

QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; QFSTPOOFT UFSSBTTF BDDĂ&#x2019;T BVUP USBJO TLJ UFOOJT HBSEFSJF EĂ&#x2019;T $)' 55$ TFNBJOF 5Ă?M

SĂ?QPOEFVS CSJPE!IJTQFFE DI

Â&#x2039;75$1*(5 $PTUB #MBODB .POUFNBS #FMMF WJMMB FOTPMFJMMĂ?F HSBOEF QJTDJOF WVF NFS 5Ă?M IUUQ NPOUFNBS TFMFOJUFT DI

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER 4.5 luxueux Ă Gland, balcon, cuisine haut de gamme, etc. CHF 2'980.- , c. c. 2 parkings couverts CHF 240.-. TĂŠl.

079.554.57.30

9$8' $IFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS EV TUVEJP BV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M

.POU TVS 3PMMF .BHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT DPNQSFOBOU 4Ă?KPVS TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS BWFD DIFNJOĂ?F CBMDPO DVJTJOF

AFFAIRES COMMERCIALES

Ă?RVJQĂ?F DIBNCSFT 4BMMF EF CBJOT 8$

9$8'

WJTJUFVST QMBDF EF QBSD FYUĂ?SJFVSF -JCSF EĂ&#x2019;T FS BWSJM PV Ă&#x2039; DPOWFOJS $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

4BMPO DPJGGVSF DFOUSF -BVTBOOF MPVF QMBDFT QPVS DPJGGFVS FVTF

JOEĂ?QFOEBOU F

POHMFSJF 5Ă?M

Chalet individuel, confort, calme, terrasse et jardin, soleil couchant, Val D'Anniviers, 4 Ă 6 personne CHF 550.-. /semaine. TĂŠl.

079.217.48.55

4UVEJPT NFVCMĂ?T BV DFOUSF EF -BVTBOOF

Espagne/ Benidorm: bel appartement 5 pers. 2 chambres +salon, belle terrasse, piscine, place de parc fermĂŠe. A 10 min Ă pied de la plage. Prix 1 semaine avril, mai ou juin CHF 450.-. Juillet et aoĂťt 1 semaine CHF 720.- . Nettoyage Ă payer sur place â&#x201A;Ź 50.- . TĂŠl: 079.280.78.24

68,66(

NPCJMJFS NPEFSOF XJGJ HSBUVJU EĂ&#x2019;T $)' h NPJT DIBSHFT $)' NPJT $PVSUF EVSĂ?F QPTTJCMF XXX TUVU[ JNNP DI 5Ă?M Cannes- Croisette: Palais des Festivals.

Emplacement rare et exceptionnel.

Magnifique appartement meublÊ situÊ au 6 boulevard de la Croisette dans l'immeuble Chanel. Deux pièces de 45 m2 avec une grande terrasse de 16 m2.

CapacitĂŠ de trois personnes. Grand standing, climatisation, WiFi. Accueil personnalisĂŠ, linge fourni. Contactez Mr Philippe Bizien (propriĂŠtaire) TĂŠl.

0033.687.14.23.09.

68,66( -VNJOFVTF DBMNF QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DBWF QBSLJOH EPOOBOU TVS KBSEJO BV DFOUSF EF .JFT EJTQPOJCMF EF TVJUF $)' h 5Ă?M

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

A remettre Ă Lausanne

Kiosque et ĂŠpicerie Emplacement AAA+

CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

Plus indĂŠpendant que jamais !

Excellent Chiffre dâ&#x20AC;&#x2122;affaires

9$8' $IFSDIF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT HBSBOUJF

5Ă?M $PVQMF DIFSDIF QFUJUF NBJTPO PV BQQBSUFNFOU FOUSF 3PMMF FU SĂ?HJPO MBVTBOOPJTF %JSFDU EV QSPQSJĂ?UBJSF 5Ă?M

VENTE 9$8' 1SPQSJĂ?UĂ? FYDFQUJPOOFMMF QJĂ&#x2019;DFT FOUSF :WFSEPO FU -BVTBOOF $)' h h *OGP!FUIJD JNNP DI %PTTJFS 5Ă?M

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV

38%

Votre spĂŠcialiste pour tous les appareils ĂŠlectromĂŠnagers!

TOUT LE MONDE ME DIT :

Ă&#x20AC; LA MAISON DU CONFORT ILS SONT TROP FORTS !

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

599.â&#x20AC;&#x201C;

199.90

-25%

-50%

au lieu de 799.â&#x20AC;&#x201C;

Service intĂŠgral avec garantie de satisfaction Garantie petit prix de 5 jours Droit dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange de 30 jours Service rapide dâ&#x20AC;&#x2122;installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu dâ&#x20AC;&#x2122;acheter Service de rĂŠparations rapide Testez avant dâ&#x20AC;&#x2122;acheter Nous nâ&#x20AC;&#x2122;avons pas le produit, pas de souci Analyse compĂŠtente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

au lieu de 399.90

14 spĂŠcialitĂŠs de cafĂŠ RĂŠcipient Ă lait intĂŠgrĂŠ 5 ct.

ExclusivitĂŠ

ECAM 350.55.SB

Machine Ă cafĂŠ automatique

â&#x20AC;˘ FacilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;utilisation ĂŠlevĂŠe grâce au panneau de commande par capteur avec touches-symboles ĂŠclairĂŠes en arrière-plan No art. 370394

999.â&#x20AC;&#x201C;

Aspirateur

â&#x20AC;˘ Suceur commutable pour les sols durs et les tapis No art. 155071

549.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de 1999.â&#x20AC;&#x201C;

UltraOne Deep Blue

199.90

au lieu de 299.90

Garantie petit prix

-50%

-33%

ExclusivitĂŠ

H/L/P: 63 x 47 x 45 cm ExclusivitĂŠ

ROUTE Dâ&#x20AC;&#x2122;ECHALLENS 7

ASSENS

TĂ&#x2030;L

0 2 1 5 4 6 2 7 4 4 ¡ L A M A I S O N D U C O N F O RT .CH

Bella LB 3485 F

Lave-linge

â&#x20AC;˘ Technologie ProSteam: rĂŠduit la formation de plis jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 30% No art. 111676

ContrĂ´le qualitĂŠ

SĂŠchoir

TW 727.1 E

â&#x20AC;˘ Avec programme pour les duvets et la laine No art. 103049

Glacière

TK 60L

â&#x20AC;˘ Contenance de 42 litres No art. 107871

,UODQGH VDXYDJH HW QDWXUHOOH ý 'HV HQWU«HV SRXU m$X FLUTXH DYHF &KDUORW} ¢ &KDSOLQöV :RUOG ý NLW =\[HO DGDSWDWHXU +'0, VDQV ILO ý 'HV SODFHV SRXU m/ö(YDQJLOH VHORQ 3LODWH} DX[ 7HUUHDX[ ý 'HV HQWU«HV SRXU m/D 3DVVLRQ VHORQ VDLQW -HDQ ¢ OD &DWK«GUDOH GH /DXVDQQH

'5

SDJH

SDJH

'5

+PVF[ (BHOF[ (

.FSDSFEJ KFVEJ NBST o /¡

&LQ«PD

'5

2VF MF NFJMMFVS HBHOF

m'XPER} XQ XQLYHUV mEXUWRQLHQ} HQWUH EXUOHV TXH HW QRVWDOJLH 9LVXHOOH PHQW VSOHQGLGH SDJH

/D FRPS«WLWLRQ HVW HQ QRXV 3ULPDWHV VRFLDX[ OHV KXPDLQV RQW SURJUHVV« HQ DGGLWLRQQDQW OHXU IRUFH HW HQ FRQMXJXDQW DX ILO GHV J«Q«UDWLRQV OHXUV FRQ QDLVVDQFHV HW OHXUV WDOHQWV 3RXU DXWDQW LOV DGR UHQW VH PHVXUHU OHV XQV DX[ DXWUHV DYHF SOXV RX PRLQV GH YLROHQFH OöDIIURQWHPHQW HVW OöXQ GH OHXUV H[HUFLFHV HW GH OHXUV VSHFWDFOHV IDYRULV /HV MRXWHV GH OD *UªFH DQWLTXH SXLV OHV MHX[ URPDLQV GH

OöDUªQH RQW VXVFLW« OöHQJRXHPHQW GHV IRXOHV /H SULQFLSH HVW WRXMRXUV GöDFWXDOLW« 3DU OH ELDLV GH OD W«O«YLVLRQ SXLV Gö,QWHUQHW OD FRPS«WLWLRQ VSHFWD FOH HVW G«VRUPDLV SDUWRXW /öH[SRVLWLRQ m4XH OH PHLOOHXU JDJQH } SURSRV«H SDU OH 0XV«H URPDLQ GH /DXVDQQH 9LG\ HVW G«GL«H ¢ FH WKªPH /öRFFD VLRQ GöHQJDJHU XQH U«IOH[LRQ VXU OD QRWLRQ GH MHX[ HW GH YLFWRLUH ¢ WUDYHUV OöKLVWRLUH PDLV DXVVL GH

VöLQWHUURJHU VXU XQH SU«GLVSRVLWLRQ J«Q«WLTXH GH Oö¬WUH KXPDLQ ¢ OöDIIURQWHPHQW HW GH UHYHQLU VXU Oö«PHUJHQFH GöXQ PRQGH FRQWHPSRUDLQ TXL WHQG GH SOXV HQ SOXV ¢ FXOWLYHU OD ULYDOLW« VFLQGDQW OHV VRFL«W«V HQ GHX[ FDW«JRULHV OHV JDJQDQWV HW OHV SHUGDQWV Â&#x201E; 3K. 0XV«H URPDLQ GH /DXVDQQH 9LG\ &K GX %RLV GH 9DX[ /DXVDQQH ZZZ ODXVDQQH FK PUY

'5

'5

6S«FLDO YLQ

(Q OD YLJQH YDXGRLVH D «W« J«Q«UHXVH /HV YLQV TXL DUULYHQW VXU OH PDUFK« VH URQW GH EHOOH IDFWXUH SDJH

38%

Rue Saint-Martin 34

1005 Lausanne

021 323 30 44 lausanne@confort-lit.ch

Votre partenaire qualité et confort en ameublement & literie

E R U T R E V U O RE

après t ion transfor ma ion et rénovat

Conditions Spéciales e Réouvertur Depuis Contrôle qualité

A votre service

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL PDUV

.PSHFT

%BOTF

-FT TBMWFT QP UJRVFT

5IÏÉUSF 'X DX PDUV ó &KDUUHWWH

&KDUUHWWH RX FRPPHQW XQ ILOV GH SD\ VDQ YDXGRLV TXL D PDQTX« Gö¬WUH WX« SDU XQ 9DFKHULQ 0RQW Gö2U ¢ OD QDLV VDQFH DYDQW Gö¬WUH DWWHLQW GöXQH IRUPH DLJX­ GH mYDFKH IROOH} VH UHWURXYH HQILQ GHYDQW YRXV &H IRXJXHX[ U«FLW GH GRXFHV S«ULS«WLHV HVW OöRFFDVLRQ GH FURLVHU GH QRPEUHX[ SHUVRQQDJHV H[FHQWULTXHV WHOV TXH OH 0DMRU 'DYHO U«YROXWLRQQDLUH UDW« OH 3DSD 5RPDQJ OH SD\VDQ SRªWH -RV« OöRXYULHU DJULFROH RX HQFRUH -RKQ OH SDWURQ GH UHVWDXUDQW QHZ \RUNDLV DVVRLII« GöDUJHQW 7K«¤WUH %RXOLPLH /DXVDQQH

/H PDUV -XVWLFH

6XUSUHQDQWH EOXIIDQWH LQWULJDQWH $XWDQW SDU OH MHX GHV DFWULFHV TXL SDU YLHQQHQW ¢ VH IRQGUH GöXQ SHUVRQQDJH ¢ OöDXWUH VDQV FKDQJHU GH WHQXH TXH SDU XQH «FULWXUH HIILFDFH OD SLªFH m-XVWLFH} PLVH HQ VFªQH SDU 6DORP« /HORXFK HVW VWXS«ILDQWH $SUªV OH VXF FªV GH m3ROLWLTXHPHQW FRUUHFW} HOOH D FKRLVL GH VöLQW«UHVVHU FHWWH IRLV FL DX V\VWªPH MXGLFLDLUH HQ QRXV SORQJHDQW

6(%$67,(1 *$%5,(/

3RXU FHWWH QRXYHOOH I¬WH GX ODQJDJH YHQH] «FRXWHU OHV VDOYHV LQRX±HV GX SRªPH G«FRXYUH] OD YLOOH GH 0RUJHV DXWUHPHQW VHV UXHV VHV YLWULQHV HQ HIIHUYHVFHQFH KXLW SRªWHV 1DUFLVVH HQ VFªQH GHV MHXQHV GHV PXVLFLHQV YRQW IDLUH GDQVHU GHV OHWWUHV GH IHX GHYDQW YRXV 'DQV OH FDGUH GX 3ULQWHPSV GH OD 3R«VLH 'X HU DX DYULO JXOLªUH ¢ WUDYHUV XQH YHUVLRQ SHUIRU PDQFH GH VHSW KHXUHV FRQV«FXWLYHV GöLPSURYLVDWLRQV FKRUDOHV SK\VLTXHV PXVLFDOHV HVWK«WLTXHV HQFDGU«H SDU OH G«URXOHPHQW FRQWLQX GX WH[WH HQ ERXFOH (W TXL VH WHUPLQH SDU OH VSHFWD FOH PLVH HQ VFªQH GX WH[WH 7K«¤WUH /D *UDQJH GH 'RULJQ\

/HV KXPDLQV G«ODLVVHQW OH FXOWH GH 9«QXV HQ IDYHXU GöXQH VLPSOH PRU WHOOH 3V\FK« 8OF«U«H SDU FHW DIIURQW HOOH GRQQH RUGUH ¢ VRQ ILOV $PRXU GH OD YHQJHU HQ LQVSLUDQW ¢ VD ULYDOH XQH SDVVLRQ VDQV «JDOH SRXU OD FU«DWXUH OD SOXV G«WHVWDEOHþ 0DLV &XSLGRQ VH EOHVVH OXL P¬PH GH VD IOªFKH HW VXF FRPEH DX[ FKDUPHV GH OD MHXQH ILOOH $YHF FHWWH SLªFH QRWDPPHQW LQVSLU«H GHV U«FLWV GH /D )RQWDLQH HW Gö$SXO«H VRQW PLVHV HQ OXPLªUH HW HQ IHX[ GöDUWL ILFHV WRXWH OD IROLH EDURTXH HW OD PDFKL QHULH GX WK«¤WUH &RPPH OD OLWW«UD WXUH OD VFªQH HVW SOXV TXH OH FRQVHUYDWRLUH GHV P\WKHV HOOH HQ HVW OHXU ODERUDWRLUH XQ WHUUDLQ GöH[SORUD WLRQ R» SHXW VöRS«UHU OHXU «SLSKDQLH 7K«¤WUH .O«EHU 0«OHDX 5HQHQV

.VTJRVF /H PDUV ó 3RODU &LUFOHV

'5

-F DVMUF TOFBLFST 4XJTTTOFBLT

m0DQTXH} HVW OöXQH GHV FLQT SLªFHV ODLVV«HV SDU OD GUDPDWXUJH DQJODLVH 6DUDK .DQH TXL VöHVW VXLFLG«H HQ ¢ DQV 4XDWUH YRL[ VH G«YHUVHQW GDQV XQ WRUUHQW GH G«VLUV GH VRXYHQLUV GöXUJHQFH GH GLUH 6öDGUHVVDQW WDQW¶W HQWUH HOOHV WDQW¶W DX SXEOLF RX ¢ XQ PRQGH UXLQ« FHWWH «FULWXUH PXVLFDOH SR«WLTXH HW VRXYHQW WUªV GU¶OH VH MRXH GDQV XQ VRXIIOH FKRUDO /D GHQVLW« GH FHWWH «FULWXUH D SRXVV« *HQHYLªYH *XKO ¢ HQYLVDJHU XQH H[S«ULHQFH VLQ

/H PDUV ó -RKQ 0D\DOO

/D URXWH FRQWLQXH HW OH EOXHV HVW WRX MRXUV DXVVL LQFDQGHVFHQW 4XL GH PLHX[ TXH -RKQ 0D\DOO SRXU HQ ¬WUH OD IODPPH $ DQV m7KH *RGIDWKHU RI %ULWLVK %OXHV} VH ODQFH ¢ QRXYHDX

/H FRPER ODXVDQQRLV HVW GH UHWRXU ¢ OD FDYH SRXU XQH GDWH TXL VöDQQRQFH GöRUHV HW G«M¢ VS«FLDOH 3U«VHQW GHSXLV GDQV OH PLOLHX LQGLH URFN VXLVVH 3RODU &LUFOHV D IRXO« ERQ QRPEUH GH VFªQHV GHSXLV 3DVVDQW RXWUH QRV IURQWLªUHV ¢ SOXVLHXUV UHSULVHV HW VöLVRODQW GX F¶W« Gö2[IRUG SRXU HQUH JLVWUHU VRQ VHFRQG DOEXP OH JURXSH D VX VH IRUJHU XQH VROLGH U«SXWDWLRQ /D &DYH GX %OHX /DXVDQQH /H PDUV ¢ K

'ÐUF

/H PDUV ó /D &RP«GLH PXVLFDOH LPSURYLV«H

3LUDWHV GX YHUEH IOLEXVWLHUV GH OD P«ORGLH FLQT DUWLVWHV VDEUHQW GDQV OHV P«WDSKRUHV HW PHWWHQW OHV YRLOHV VXU XQH KLVWRLUH PXVLFDOH GLII«UHQWH ¢ FKD TXH IRLV $ SDUWLU GöXQH VXJJHVWLRQ OHV YLUWXRVHV GH OD P«ORGLH QDYLJXHQW HQWUH U«SOLTXHV FLQJODQWHV HW FRXSV GH WK«¤WUH HQWUH HQYRO«HV O\ULTXHV HW IXVLRQ GHV U\WKPHV FKDORXS«V 8Q IODPER\DQW IHVWLYDO GH VSRQWDQ«LW« IDLVDQW VRXIIOHU XQ YHQW GH %URDGZD\ GH 6\GQH\ HW GH 9DOSDUDLVR HW SDUIRLV Gö(FO«SHQV

7K«¤WUH /DXVDQQH

'MPO

/H DYULO 2K %R\

&HWWH SLªFH GH &DWKHULQH 9HUODJXHW HW 2OLYLHU /HWHOOL HVW ¢ G«FRXYULU HQ IDPLOOH DX 7K«¤WUH %HQQR %HVVRQ ¢ <YHUGRQ OHV %DLQV 4XDQG XQH IDPLOOH UHFRPSRV«H VH G«FRXYUH GH QRX YHDX[ PHPEUHV Oö«SUHXYH VH WUDQV IRUPH HQ XQH EHOOH OH©RQ GH YLH %DUWK«O«P\ ó TXH WRXW OH PRQGH DSSHOOH %DUW ó HVW XQ SHX LQTXLHW ORUVTXöLO DSSUHQG TXöLO HVW FRQYRTX« FKH] OH MXJH GHV WXWHOOHV 0DLV OD VXU SULVH VHUD GH WDLOOH LO DSSUHQG TXöLO D XQ DXWUH GHPL IUªUH HW GHX[ GHPL VÈXUV GHYHQXV VXELWHPHQW RUSKH

%JTDPÀ+BSEJO

&HW «Y«QHPHQW VRQQH OH SULQWHPSV DX -DUGLQ HW DFKªYHUD OD FDPSDJQH FLWR\HQQH HQ JUDQGHV SRPSHV 8QH VRLU«H DYHF GH ERQV SURGXLWV ¢ ERLUH HW ¢ PDQJHU GRQW OH MXV GH SRPPH GH $ODLQ %HUVLHU OHV YLQV GX 'RPDLQH GX &RWUDEOH HW XQ ULVRWWR DX[ O«JXPHV IDLW DYHF DPRXU GDQV OD MRXUQ«H (W SRXU IDLUH PRQWHU OD FKDOHXU GDQV OH -DUGLQ ULHQ GH PLHX[ TXöXQ P«ODQJH GH YLQ\OHV ELHQ UHWUR TXL VHQWHQW ERQ OH IXQN OD VRXO HW OH KLS KRS DYHF XQ '- VHW GHV GHX[ FRPSªUHV ODXVDQQRLV )ORRUJ 7KRQLFR 6DPHGL PDUV K K FKDSHDX ¢ OöHQWU«H GX -DUGLQ -DUGLQ DX[ PDLQV 5RXWH Gö2URQ ó /DXVDQQH GDQV XQ DOEXP ¢ QRXYHDX GDQV OHV WRXUQ«HV $YHF 1RERG\ 7ROG 0H LO LQYLWH HQ VWXGLR GöLPSUHVVLRQQDQWV JXLWDULVWHV &DURO\Q :RQGHUODQG -RH %RQDPDVVD /DUU\ 0F&UD\ 7RGG 5XQGJUHQ $OH[ /LIHVRQ HW 6WHYHQ 9DQ =DQGW 8Q DOEXP IRLVRQQDQW XQ SXU 0D\DOO $SUªV XQ SHWLW S«SLQ GH VDQW« OH YRLO¢ VXU SLHG HW ELHQ ORLQ GH VöDUU¬WHU /HV 'RFNV /DXVDQQH

&OGBOUT /H PDUV /D QXLW R» OH MRXU VöHVW OHY«

7URLV FRP«GLHQV UDFRQWHQW HQ P«ODQ JHDQW WK«¤WUH PXVLTXH HW FLUTXH OD YUDLH KLVWRLUH GH OD MHXQH 6X]DQQH 8Q MRXU VXU XQ FRXS GH W¬WH RX SOXV H[DF WHPHQW VXU XQ ODQFHU GH FDLOORX 6X]DQQH G«FLGH GH SDUWLU DX %U«VLO SRXU G«SHQVHU OH PDLJUH K«ULWDJH ODLVV« SDU /HV HW PDUV )ODVK )HVWLYDO VD JUDQG PªUH FH YR\DJH YD SURIRQG« &H IHVWLYDO GRQW FöHVW OD SUHPLªUH «GL PHQW ERXOHYHUVHU VRQ H[LVWHQFH WLRQ PHW ¢ OöKRQQHXU OHV DUWV GH OD 7K«¤WUH GH %HDXVREUH 0RUJHV VFªQH ODXVDQQRLVH GDQV OH EXW GH SUR 'ªV DQV

'5

/H PDUV 0DQTXH

$ PL FKHPLQ HQWUH FRQFHUW SHUIRU PDQFH HW LQVWDOODWLRQ VRQRUH OH PXVL FLHQ 7RELDV .RFK HW OH GDQVHXU 7KLEDXOW /DF ¢ OD UHFKHUFKH GöXQ HVSDFH WHPSV DX VHXLO GH OD ILFWLRQ HW GX U«HO XQLVVHQW OHXUV IRUFHV SRXU GRQQHU FRUSV ¢ 6XFK 6ZHHW 7KXQGHU 7K«¤WUH 6«YHOLQ $YHQXH GH 6«YHOLQ /DXVDQQH

$YHF SRXU VHXOH SDUWHQDLUH GH VFªQH XQH SODWLQH YLQ\OH .DWHULQD $QGUHRX UHPHW HQ MHX DYHF SXJQDFLW« OD OLPLWH HQWUH DXWRQRPLH HW DXWRULW« FRQGL WLRQQHPHQW HW OLEUH DUELWUH /D FXOWXUH +RXVH OöLQW«UHVVH FRPPH SUDWLTXH GH P«WLVVDJH HW SRXU VRQ UDSSRUW ¢ OöRUL JLQH HW OöRULJLQDOLW« %675' HVW XQ VROR R» HOOH MRXH DYHF OöLG«H GH OöK\EULGDWLRQ GDQV XQ HIIRUW VDQV GRXWH SDUDGR[DO Gö«FKDSSHU ¢ XQH TXHO FRQTXH LGHQWLILFDWLRQ /RLQ GH WRXWH LG«DOLVDWLRQ GH OD SXUHW« WRXW QöHVW TXöXQ DVVHPEODJH GH GLYHUVLW«V 8QH SLªFH IRUWH HW K\SQRWLTXH 7K«¤WUH 6«YHOLQ /DXVDQQH 'DQV OH FDGUH GX 3URJUDPPH &RPPXQ

.PEF

DX FÈXU GöXQH MXVWLFH HQ WHPSV U«HO FHOOH GHV FRPSDUXWLRQV LPP«GLDWHV 7K«¤WUH GH 3XOO\ /ö2FWRJRQH K

HW PDUV 6XFK 6ZHHW 7KXQGHU

HW PDUV %675' _ .DWHULQD $QGUHRX

-XVTXöDX PDUV $PRXU HW SV\FK«

&ROOHFWLRQQHXUV HXVHV VS«FLDOLVWHV SDVVLRQQ«V HV HQWKRXVLDVWHV HW FXULHX[ VHV GHV FXOWXUHV XUEDLQHV VH GRQQHQW UHQGH] YRXV OH PDUV DX &DVLQR GH 0RQWEHQRQ 8QH H[SRVLWLRQ GH VNDWHERDUGV YLQWDJH HW GH VNDWHVKRHV XQH SU«VHQWDWLRQ GH OD V«ULH OLPLW«H GH VNDWHERDUGV 6ZLVVVQHDNV XQH FU«DWLRQ RULJLQDOH GH SURGXLWV WH[WLOHV GHV DWHOLHUV GH FXVWRP VQHDNHUV HQWUH DXWUHV (W SRXU FRQFOXUH XQH VRLU«H VHUD RUJDQLV«H DX FOXE GX %RXUJ GH /DXVDQQH GªV K /H PDUV K K &DVLQR GH 0RQWEHQRQ ó 6DOOH GHV I¬WHV $OO«H (UQHVW $QVHUPHW /DXVDQQH

PRXYRLU OD FXOWXUH PXVLFDOH OH URFN OD U«JLRQ DLQVL TXH VHV ULFKHVVHV DUWLV WLTXHV 3URJUDPPH PXVLFDO YDUL« HW SHUIRUPDQFHV DUWLVWLTXHV VRQW DX PHQX GH FH ZHHNHQG HW WRXV OHV E«Q«ILFHV VHURQW UHYHUV«V ¢ GHX[ DVVR FLDWLRQV HQ DLGH DX[ HQIDQWV &32 2XFK\

'5

)

$JSRVF FO NVTJRVF

&U««H ¢ 0HW] HQ OD SLªFH 9DUL«W« VRXV WLWU«H &RQFHUW 6SHFWDFOH SRXU DUWLV WHV HW PXVLFLHQV GH 0DXULFLR .DJHO ODLVVH WRXWH ODWLWXGH DX[ DUWLVWHV HQ OHV LQYLWDQW ¢ FRQVWUXLUH OLEUHPHQW OHXU QXP«UR VXU OD GUDPDWXUJLH VLQJXOLªUH TXH VXJJªUH OD PXVLTXH VDQV FRQWUDLQWH PDLV DYHF TXHOTXHV UHQGH] YRXV OLEUHPHQW FKRLVLV ¢ FRRUGRQQHU HQ U«S«WLWLRQ 8Q VSHFWDFOH TXL MHWWH GHV SRQWV HQWUH OHV DUWV HW R» OHV DUWLVWHV GH Oö(FROH GH &LUTXH /DXVDQQH 5HQHQV VH VXVSHQGHQW DX[ QRWHV GH .DJHO LQWHUSU«W«HV SDU OHV PXVLFLHQV GH Oö+(08 /H PDUV K %&9 &RQFHUW +DOO +DXWH (FROH GH 0XVLTXH GH /DXVDQQH 9RLH GX &KDULRW /DXVDQQH

OLQVþ HW TXöLO HVW DPHQ« ¢ ¬WUH OHXU WXWHXU /XL TXL D WRXMRXUV UHIXV« GH JUDQGLU FRPPHQW YD W LO DVVXPHU FHV UHVSRQVDELOLW«V LQDWWHQGXHV" 7K«¤WUH %HQQR %HVVRQ <YHUGRQ OHV %DLQV

-XVTXöHQ MXLOOHW &RQVWUXLUH PDOLQ URPDLQ %LHQYHQXH VXU OH FKDQWLHU GH OD YLOOD URPDLQH GH 3XOO\ 1RXV DYRQV EHVRLQ GH WRL SRXU DLGHU OöDUFKLWHFWH 7RXUQHYLV ¢ WHUPLQHU OD YLOOD GH 3DXOXV VLQRQ LO YD DYRLU GH JURV HQQXLV /H FKDUSHQWLHU OH PD©RQ OH WDLOOHXU GH SLHUUH OH IRUJHURQ HW OHV DXWUHV DUWL VDQV WöDWWHQGHQW SRXU TXH WX OHXU GRQ QHV XQ FRXS GH PDLQ DILQ GH WHUPLQHU OHV WUDYDX[ GDQV OHV WHPSV /ö$UFK«R/DE $YHQXH GX 3ULHXU« 3XOO\

/H PDUV HW DYULO /D SHUPDFXOWXUH HQ YLOOH 8Q SRWDJHU VXU OH WRLW XQ EDOFRQ ¢ IOHXULU" /D SHUPDFXOWXUH HQ YLOOH FöHVW SRVVLEOH 4XH YRXV VR\H] MDUGLQLHU GX GLPDQFKH RX VLPSOHPHQW LQWHUSHOO« SDU OHV QRXYHOOHV SUDWLTXHV YHQH] FXO WLYHU YRWUH FXULRVLW« 8QH FRQI«UHQFH DWHOLHU SRXU SU«VHQWHU FH PRGH GöDFWLRQ UHVSHFWXHX[ GH Oö«FRV\VWªPH HW GH OD ELRGLYHUVLW« SUDWLFDEOH SDU WRXW 8QH JUDLQRWKªTXH HVW ¢ GLVSRVL WLRQ ¢ OD %LEOLRWKªTXH 0RQWULRQG DYHF XQH SHUPDQHQFH OHV MHXGLV GH K ¢ K SRXU «FKDQJHU HW U«SRQGUH DX[ TXHVWLRQV /HV %LEOLRWKªTXHV GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH ó 0RQWULRQG $Y GH OD +DUSH /DXVDQQH

38%

Salle Communale du Chêne

VS FC STADE LAUSANNE OUCHY

SAMEDI 30 MARS à 17H

Stade J.A. Samaranch

30 MEGA-LOTO SAMEDI

MARS

FC Zürich II

à 20 heures

PAR ABONNEMENT de Fr 100.Réservations 079 301 39 82

LAUSANNE Palais de Beaulieu

ANTIQUITES BROCANTE

29 - 30 - 31 mars EF MB SBEJP -'.

jusqu’au 30 mars 2019 à 10h00 24 tours à Fr 3.- et Fr 5.-

Portes dès 18h30

A gagner 1 voiture

12’

fcslo.ch it au s’écr ud e r i o a h ist # l’ h o n e s t c O # SL

p ré s

.--

600

22ème journée

HI-FI / TV - CHARCUTERIE - CORBEILLES GARNIES ÉLECTROMÉNAGER - DIVERS VOYAGES ET SÉJOURS

ent

BUVETTE, PETITE RESTAURATION

alité

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT

Chaque enfant dans le monde a le droit d’être libre.

Tout simplement, avec votre don.

tdh.ch/toutsimplement

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I FU Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF

#SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

0HUFUHGL MHXGL PDUV

$*(1'$ )

4PSUF[ Ă&#x2039; M Â&#x201D;JM

Mon

'5

1XLWV ERUDOHV ¢ 3œOH 6XG 0DOLQJD UHWUDFH ¢ WUDYHUV XQ YR\DJH PXVLFDO OHV OLHQV TXL VH VRQW WLVVV DX ILO GHV DQV HW GHV UHQFRQWUHV HQWUH OH )ODPHQFR OHV PXVLTXHV GX EDVVLQ PGLWHUUDQHQ HW GÜ$PULTXH ODWLQH $ OÜRULJLQH GX JURXSH TXDWUH SDVVLRQQV GH U\WKPHV HW GH PORGLHV HQ WRXW JHQUH TXL RQW FKDFXQ DUSHQW OH PRQGH GH OD PXVLTXH GRQW OD VHXOH IURQWLªUH HVW OÜLPDJLQDWLRQ /D FRPSOLFLW HQWUH FHV WDOHQWXHX[ PXVLFLHQV GÜKRUL]RQV ELHQ GLIIUHQWV QRXV IDLW UHYLVLWHU GHV USHUWRLUHV PWLVVV DYHF XQH WRXFKH SHUVRQQHOOH SLFH HW VXUSUHQDQWH PDUV K &HQWUH VRFLRFXOWXUHO 3œOH 6XG $YHQXH - - 0HUFLHU /DXVDQQH

DU 25 DU 25 MAR MA M AR RS AU AU 6 AVRIL AVR AVRI AV AVRI VR RIL 2019 0119 0

EXPOSITION DE POULES ET POUSSINS

CONCOURS

&LHO XQH JUHQRXLOOH

2â&#x20AC;&#x2122;500.-

BIDIBULLE LE CLOWN 30 MARS ET 6 AVRIL

1 x 500.- / 2 x 250.- / 3 x 200.- / 9 x 100.-

VIENS PRĂ&#x2030;PARER TES BRICOLAGES DE PĂ&#x201A;QUES

Ă gagner en bons dâ&#x20AC;&#x2122;achat

MERCREDIS 27 MARS ET 3 AVRIL : 14H - 18H SAMEDI 30 MARS ET 6 AVRIL 10H - 12H ET 13H - 17H '5

*UHQRXLOOHV FUDSDXGV WULWRQV TXHO ED]DU 9HQH] YLWH UHPHWWUH GH OÜRUGUH GDQV WRXW ŠD HQ VXLYDQW YRWUH JXLGH HW ELRORJLVWH 9LQFHQW 6RQQD\ ORUV GÜXQH EDODGH GDQV OH -RUDW ¢ OD QXLW WRPEDQWH 9RXV SRXUUH] REVHUYHU FHV SHWLWV DQLPDX[ GLV FUHWV TXL SURILWHQW GX GEXW GH VRLUH HW GH OD QXLW SRXU VH UHQGUH GDQV OHXU OLHX GH SRQWH HQ FKDQ WDQW 9RWUH DFFRPSDJQDQW YRXV H[SOLTXHUD FRP PHQW YLYHQW FHV DQLPDX[ IDVFLQDQWV HW TXHOV GDQ JHUV LOV GRLYHQW DIIURQWHU SRXU VXUYLYUH 0XQLVVH] YRXV GH YRWUH ODPSH IURQWDOH GH ERQ QHV FKDXVVXUHV HW GÜKDELWV FKDXGV SRXU FHWWH &HQWUH VSRUWLI GH 0DXYHUQD\ &KDOHW ¢ *REHW EDODGH PDUV K K ,QVFULSWLRQ KWWSV MRUDW RUJ

ATELIERS CRĂ&#x2030;ATIFS POUR ENFANTS

6DSLHQV RX ELHQ" 6XLWH ¢ XQ DWHOLHU G܍FULWXUH PLV HQ SODFH DX FRXUV GHV GHX[ SUHPLªUHV DQQHV GH IRUPDWLRQ GH OD SURPRWLRQ GH OÜ(FROH VXSULHXUH GH 7K¤WUH /HV 7HLQWXUHULHV -HDQ 3DXO :HQ]HO VÜHVW HPSDU GHV FULWV SHUVRQQHOV GHV WXGLDQW H V SRXU FRQVWUXLUH XQ WH[WH LQVSLU SDU OH VW\OH FDEDUHW 1RXUULV SDU OHV HVVDLV HW OD SDUROH YLYDQWH GH 'DQ\ 5REHUW 'XIRXU OHV MHXQHV DFWHXU WULFH V RQW FKHUFK ¢ PHWWUH HQ UHJDUG OHXUV SURFFXSDWLRQV SHUVRQQHOOHV HW GHV LQWHUURJDWLRQV GÜRUGUH VRFLWDO HW SKLORVRSKLTXH /D PLVH HQ VFªQH GH FH WH[WH VHUD OÜDERXWLVVHPHQW GH FH SURMHW GURXO VXU WURLV DQV $ GFRXYULU OHV HW DYULO 5VHUYDWLRQ ZZZ WHLQWXUHULHV FK 7HLQWXUHULHV 6EHLOORQ D /DXVDQQH 38%

38 commerces Parking | Bus n°33 | M1 à 500m

facebook.com/ccecublens

partenaire presse

CONCOURS Remplissez et dĂŠposez ce bon dans lâ&#x20AC;&#x2122;une des urnes du centre commercial Ecublens jusquâ&#x20AC;&#x2122;au samedi 6 avril 2019 Ă 17h00.

Tirage au sort en direct dès 17h00. Les noms des gagnants seront afďŹ chĂŠs dans le centre.

Règlement : Aucune obligation dâ&#x20AC;&#x2122;achat. Un seul coupon par personne. 18 ans rĂŠvolus. Les personnes travaillant dans le centre, ainsi que les membres de leur famille ne peuvent participer au tirage au sort.

Aucune conversion des prix en espèces ne peut être demandÊe. Tout recours juridique est exclu.

Le concours ne fera lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;aucune correspondance.

COUPON DE PARTICIPATION

LES 8-9-10 ET 15-16 JUIN JournĂŠes tarif rĂŠduit avant le 26 mai

Jonathan Nourrissat Graphiste / Illustrateur Š | Alain Moneger | Francesco Lascari | Mystery | Stephane Avdjian | Denise Riboulet

Nom : ...................................................................................................

PrĂŠnom : ..............................................................................................

Rue : ....................................................................................................

Np / Lieu : ............................................................................................. Ă&#x201A;ge : ............ TĂŠl. : ...............................................................................

E-mail : ................................................................................................

DĂŠcouvrez nos offres promotionnelles sur notre site web : www.centrecommercialecublens.ch

6257,(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV

$JOÏNB 5ÏMÏ MF QJSF FU MF NFJMMFVS

SDU 7KRPDV /«FX\HU

%VNCP 6L OH O«JHQGDLUH 7LP %XUWRQ YD GH VHPL «FKHF HQ GHPL VXFFªV FHV GHUQLªUHV DQQ«HV VRQ m'XPER} HVW LQG«QLDEOHPHQW XQH EHOOH VXUSULVH ¢ UHFRPPDQGHU FRPPH OöLQFRQWRXUQDEOH V«DQFH GH FLQ«PD IDPLOLDOH GH FH G«EXW GH SULQWHPSV /H FLQ«DVWH TXL SUHQG EHDXFRXS GH OLEHUW« SDU UDSSRUW DX GHVVLQ DQLP« GH VLJQH PRLQV XQ UHPDNH HQ LPDJHV U«HOOHV TXöXQH QRXYHOOH DGDSWDWLRQ GH OöKLVWRLUH RULJLQDOH VRUWH GH YDULDWLRQ GX F«OªEUH FRQWH GX YLODLQ SHWLW FDQDUG DYHF XQ «O«SKDQW ¢ OD SODFH GX SDOPLSªGH (W FöHVW XQ SUHPLHU ERQ SRLQW OHV DXWUHV DGDSWDWLRQV OLYH U«FHQWHV GH 'LVQH\ m/D %HOOH HW OD %¬WH} m/H /LYUH GH OD -XQJOH} FROODLHQW WURS DX[ DQLP«V RULJLQDX[ VDQV HQ DYRLU OD PDJLH ,FL 7LP %XUWRQ WUDFH VD SURSUH KLVWRLUH IDLW OD SDUW EHOOH DX[ KXPDLQV DX[ SHUVRQQDJHV VHFRQGDLUHV HW SOXV VHXOHPHQW ¢ Oö«O«SKDQWHDX DX[ WURS JUDQGHV RUHLOOHV /H ILOP QDYLJXH VDQV FHVVH HQWUH OH EXUOHVTXH SDUIRLV FUXHO GX FLUTXH OD QRVWDOJLH GX GHVVLQ DQLP« HW XQ XQLYHUV W\SL TXHPHQW mEXUWRQLHQ} TXL QöHVW SDV VDQV UDSSHOHU VRQ IRUPLGDEOH m%LJ )LVK} /H FDVWLQJ HVW IRUW 'DQQ\ (OIPDQ HVW GH UHWRXU ¢ OD PXVLTXH FöHVW YLVXHOOHPHQW VSOHQGLGH RQ D OH FÈXU VHUU« HW GHV «WRLOHV SOHLQ OHV \HX[ %UHI OD PDJLH RSªUH

044 3JP OF 3ÏQPOE 1MVT EJNBODIF NBST I $

#PZ &SBTFE

" WPJS WP

/öKLVWRLUH HVW YUDLH FöHVW FHOOH GH -DUHG DQV ILOV GöXQ SDV WHXU GDQV XQH SHWLWH YLOOH DP«UL FDLQH GRQW OöKRPR VH[XDOLW« HVW G«YRL O«H ¢ VHV SDUHQWV TXL YRQW DORUV OöREOLJHU ¢ VXLYUH XQ SURJUDPPH GH WK«UDSLH GH UHFRQYHUVLRQ UHOLJLHXVH SRXU mHIIDFHU} VRQ KRPRVH[XDOLW« FRQVLG«U«H FRPPH XQH SHUYHUVLRQ &KDTXH DQQ«H GHV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH MHX QHV JD\V DP«ULFDLQV VRQW DLQVL HQYR\«V GDQV GH WHOV FHQWUHV /H SURSRV GX ILOP HVW GRQF WUªV IRUW PDLV OD U«DOLVDWLRQ QH VXLW SDV HW QRXV QRXV UHWURXYRQV YLWH IDFH ¢ XQH VRUWH GH W«O«ILOP DX[ HQMHX[ GUDPDWLTXHV PRXV GX JHQRX $ OöRSSRV« GX SDPSKOHW TXöRQ DXUDLW SX HVS«UHU SRXU G«QRQFHU XQ WHO VFDQGDOH m%R\ (UDVHG} UHVVHP EOH SOXW¶W ¢ XQ ORQJ «SLVRGH GH m6HSW ¢ /D 0DLVRQ} FHWWH VLWFRP GHV DQQ«HV QRQDQWH TXL PHWWDLW HQ VFªQH XQ SDVWHXU VD IHPPH OHXUV VHSW HQIDQWV HW OHXUV ORWV GH SUREOªPHV DYHF PRUDOH JHQ WLOOHWWH HW DQJ«OLVPH ERQ WHLQW /H ILOP PDQTXH FUXHOOHPHQW GH IRUFH GDQV OD G«QRQFLDWLRQ GH VRQ VXMHW SU«I«UDQW ILOHU OöHXSK« PLVPH HW OD P«WDSKRUH IDFLOH

" ÏWJUFS Ï

,O \ D PLOOH UDLVRQV GH YRLU HW UHYRLU FHWWH PHUYHLOOH GH FRP«GLH ,O \ D GX %HOPRQGR GDQV FH 'XMDUGLQ TXL D HQILO« FH FRVWXPH GöDJHQW VHFUHW WDLOO« VXU PHVXUH SRXU OXL ,O \ D GH OöDEVXUGH DQJODLV ID©RQ 0RQW\ 3\WKRQ ,O \ D GX JDJ YLVXHO HW GX EXUOHVTXH GDQV OD SOXV SXUH WUDGLWLRQ GHV JUDQGHV SDURGLHV DP«ULFDLQHV FRPPH m < D W LO XQ SLORWH GDQV OöDYLRQ } RX OHV m < D W LO XQ IOLF } ,O \ D FHW KXPRXU SRWDFKH HW JDXORLV TXöRQ DLPH WDQW GH m /D *UDQGH 9DGURXLOOH} ¢ m3DS\ IDLW GH OD U«VLVWDQFH} HQ SDVVDQW SDU m/D &LW« GH OD 3HXU} ,O \ D DXVVL XQ DPRXU LPPRG«U« SRXU OH FLQ«PD FHOXL GX U«DOLVDWHXU RVFDULV« 0LFKHO +D]DQDYLFLXV ,O \ D OD YRORQW« GH V«ULHXVHPHQW QH SDV VH SUHQGUH DX V«ULHX[ ,O \ D OöDPRXU GX ERQ PRW OD ILªYUH GX FDOHPERXU HW GH VDFU«HV SDLUHV GH MDPEHV ,O \ D FH mSHWLW MH QH VDLV TXRL} ¢ OLUH DYHF OöDFFHQW DQJODLV ,O \ D GHV P«FKDQWV QD]LV WRWDOHPHQW FRQV HW ©D FöHVW WRXMRXUV GU¶OH

2 J 2VPJ EF OFVG

1BTTFOHFST TBNFEJ NBST I 354 6O 'HV SDVVDJHUV GöXQ YR\DJH LQWHUVWHOODLUH VRQW U«YHLOO«V WURS W¶W GH OHXU K\SHUVRPPHLO HW G«FRXYUHQW TXöLOV YRQW GHYRLU SDVVHU QRQDQWH DQV GDQV XQ LPPHQVH YDLVVHDX SHUGX GDQV OöHVSDFH 9RLO¢ XQH ELHQ PDXYDLVH YDULDWLRQ DXWRXU GöXQ VXMHW SURPHWWHXU /H ILOP VH SHUG GDQV XQ URPDQWLVPH GH SDFRWLOOH HW FöHVW ELHQ GRPPDJH FDU LO \ DYDLW O¢ XQH PDWLªUH H[WUDRUGLQDLUH ,FL RQ D MXVWH GURLW ¢ XQ ILOP VXU XQ JDUV TXL G«ULYH GDQV OöHVSDFH DYHF -HQQLIHU /DZUHQFH HW TXL IDLW WRXW SRXU FRXFKHU DYHF 'H VFªQHV ¢ OöHDX GH URVH HQ FOL FK«V GH URPFRP GöLQYUDLVHPEODQFHV HQ LQFRK«UHQFHV OD FURL VLªUH LQWHUJDODFWLTXH VöDPXVH PDLV SDV QRXV $SUªV RQ LPDJLQH ELHQ TXH SHUGXV GDQV OöHVSDFH DYHF -HQQLIHU /DZUHQFH XQH VHXOH FKRVH QRXV WUDYHUVHUDLW OöHVSULW HQ SHUPDQHQFH &öHVW ELHQ O¢ OD VHXOH FKRVH SHUWLQHQWH GX ILOP

&O ESPJUF MJHOF EFT TBHBT SPNBOFT RVFT EF #BM[BD PV .BSUJO EV (BSE .JDIFM 0OGSBZ +FG FU 5IPNBT ,PUMBSFL POU DIPJTJ EF SBDPOUFS EBOT MFVS BMCVN MB HSBOEF IJTUPJSF BV QSJTNF EF DFMMF EÀVOF GBNJMMF CJFO GSBO BJTF BWFD UPVUFT TFT BNCJHV¦U T TFT DPOUSBEJDUJPOT FU TFT TFDSFUT %F MB 4FDPOEF (VFSSF NPOEJBMF BVY HJMFUT KBVOFT MF USJP B QS WV TJY BMCVNT QPVS SBDPOUFS TPO IJTUPJSF GSBO BJTF SBJTPO EF EFVY UPNFT QBS BO BGJO EF DPMMFS BV NJFVY BVY TPVCSFTBVUT EF OPUSF QPRVF 1SPDIBJOF UBQF .BJ × 6RUWLH OH PDUV (GLWHXU /H /RPEDUG

0DUPCSF

-F QSFNJFS UISJMMFS EV DS BUFVS EF MB T SJF DVMUF 5IF ,JMMJOH % CVU PDUPCSF EBOT MB CBOMJFVF EF $PQFOIBHVF MB QPMJDF E DPVWSF MF DBEBWSF EÀVOF GFNNF BNQVU F EÀVOF NBJO " DªU EV DPSQT VO QFUJU CPOIPNNF GBCSJRV QBSUJS EF NBSSPOT FU EÀBMMV NFUUFT $IBSH T EF MÀFORV UF MB KFVOF JOTQFD USJDF /BJB 5IVMJO FU MÀJOT QFDUFVS .BSL )FTT E DPV WSFOU WJUF RVF DFUUF GJHVSJOF FTU QPSUFVTF EF NZTU SJFV TFT FNQSFJOUFT DFMMFT EF MB GJMMF EF 3PTB )BSUVOH NJOJTUSF EFT "GGBJSFT 4PDJBMFT FOMFW F VO BO QMVT UªU FU QS TVN F NPSUF 6ºUHQ 6YHLVWUXS (GLWLRQV $OELQ 0LFKHO

8QH YLH VDLQH GHV QXLWV IHVWLYHV

$POGPSU -JU

$POGPSU -JU NBHBTJO TQ DJBMJT FO MJUFSJF FU FO BNFVCMFNFOU GPOE FO :WFSEPO MFT #BJOT B PGGFSU TB TVDDVSTBMF EF -BVTBOOF SVF 4BJOU .BSUJO VOF DVSF EF KPV WFODF -À RVJQF BDDVFJMMF E TPSNBJT TFT DMJFOUT EBOT VO MPDBM GMBNCBOU OFVG QPVS MF QMVT HSBOE QMBJTJS EFT QFSTPOOFT FO RV UF EF NFVCMFT EF RVBMJU $FUUF FOUSFQSJTF GBNJMJBMF QSPQPTF VO SJDIF WFOUBJMT EÀBSUJDMFT EF MJUFSJF DF TPOU EF WSBJT TQ DJBMJTUFT FO MJUT SBCBUUBCMFT NBJT BVTTJ EÀBNFVCMFNFOU UFM RVF GBVUFVJMT DBOBQ T UBCMFT DIBJTFT EF HSBOEFT NBSRVFT TVJTTFT FU FVSPQ FOOFT 4PO DS EFBV 6O DPOTFJM QFSTPOOBMJT VOF MJWSBJTPO NPOUBHF FGGFDUV T QBS TFT QSPQSFT MJWSFVST FU VO TFSWJDF BQS T WFOUF EF RVBMJU -ÀIFVSF FTU EPOD MB G UF FU BVY BWBOUBHFT FO DF E CVU EF QSJOUFNQT QVJTRVF MÀPDDBTJPO EF MB S PVWFSUVSF MÀFOUSFQSJTF NBSRVF HBMFNFOU TFT BOT FU QSPQPTF TFT DMJFOUT EFT DPOEJUJPOT TQ DJBMFT TVS UPVUFT MFT DPNNBOEFT EVSBOU KPVST EV NBST BV BWSJM

$XURUH &OHUF

Contrôle qualité

6OF IJTUPJSF EF 'SBODF

-F XFFL FOE EF .PVDIPV

3 PVWFSUVSF FU BOOJWFSTBJSF×

KWWS ZZZ FRQIRUW OLW FK

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

$JLWDWHXU GHV QXLWV ODXVDQQRLVHV GHSXLV SOXV GH GL[ DQV 0RKDPHG .KDILI DOLDV 0RXFKRX HVW XQ GHV U«VLGHQWV GX ' &OXE GHSXLV 6HV SUHPLHUV SDV GDQV OD PXVLTXH FH /DXVDQQRLV OHV D IDLWV HQ SURGXLVDQW GHV EHDWV GH KLS KRS DYDQW GH IDLUH VHV SUHPLHUV VHWV '- HQ FOXE DX %R[ HQ SXLV GH G«FURFKHU GHV U«VLGHQFHV DX 0LFD DX 0DG HW HQILQ DX ' &OXE 6D SHUVRQQDOLW« DIIDEOH HW FKDOHX UHXVH VRQ «FOHFWLVPH PXVLFDO HW VRQ VHQV DLJ¾ GH OD I¬WH HQ RQW YLWH IDLW XQH U«I«UHQFH DX VHLQ GH OD FDSLWDOH GH OD QXLW URPDQGH $YHF VHV GHX[ DOLDV 0RXFKRX HW 0+0' LO SDUFRXUH OHV QXLWV ODXVDQ QRLVHV FKDTXH ZHHN HQG TXH FH VRLW DYHF OHV VRLU«HV /D 3DJDLOOH DX EDU FOXE $%& RX &KDFXQ 6RQ '«OLUH DX ' &OXE GRQW OD SURFKDLQH «GLWLRQ HVW MHXGL PDUV 2Q OH UHWURXYH DXVVL XQH IRLV SDU PRLV GHUULªUH OHV SODWLQHV GX /3öV OH EDU GX /DXVDQQH 3DODFH SRXU GHV VDPHGLV VRLUV XUEDLQV FKLFV HW IHV WLIV -DPDLV IDWLJX« QL ¢ FRXUW GöLG«HV LO ODQFH XQ QRXYHDX FRQFHSW GH GLPDQFKH IHVWLI DX 3DYLOORQ %DU .LWFKHQ GªV OH DYULO 6XQGD\ LV )XQGD\ (QILQ GHUULªUH OH '- K\SHUDFWLI VH FDFKH DXVVL XQ SURGXFWHXU GH PXVLTXH «OHFWURQLTXH ¢ OöRUHLOOH H[L JHDQWH TXL VH WDLOOH SHWLW ¢ SHWLW XQH U«SXWDWLRQ GDQV OD WHFK KRXVH HW OD PLQLPDOH 0DLV DORUV TXH IDLW OH '- OH ZHHN HQG SRXU VH G«WHQGUH HQWUH GHX[ VRLU«HV" 0RXFKRX PH FRQILH YHLOOHU HQ SULRULW« ¢ DYRLU XQH ERQQH K\JLªQH GH YLH QRXUULH SDU EHDXFRXS GH VSRUW XQ U«JLPH VDLQ HW H[FOXVLYHPHQW ELR HW SHX GöDOFRRO ,O VRUW DXVVL «YLGHPPHQW VRLW WUªV W¶W VRLW WUªV WDUG HQ WRXV FDV HQ GHKRUV GH VHV KHX UHV GH ERXORW DYHF XQH SU«I«UHQFH SRXU Oö+\GURPHO UXH GH OD WRXU HQ G«EXW GH VRLU«H HW SRXU OH ' &OXE SRXU \ GDQVHU TXDQG LO Qö\ WUDYDLOOH SDV &öHVW ©D OH ERQKHXU WUDYDLOOHU GDQV XQ OLHX TXöRQ DSSU«FLH WHOOHPHQW TXöRQ \ UHWRXUQH DSUªV OH ERXORW 7KRPDV /«FX\HU '5

)

L

63 &,$/ 9,*1( 9,16 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

Nouveau Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre cave pour une visite ou une dégustation.

Découvrez nos vins et les surprises que nous vous réservons!

Laissez-vous séduire…

Cave de la Crausaz - Bettems Frères SA Chemin de la Crausaz 3 - 1173 Féchy Tél. 021 808 53 54 Vente en ligne sur www.cavedelacrausaz.ch

Horaires d’ouverture Lundi à vendredi: 7h à 12h - 13h à 18h Samedi: 8h à 12h - 14h à 17h

un merveilleux jus de raisin pétillant

6O HSBOE NJMMÏTJNF CJFOUÙU Ë MB WFOUF

1$,66$1&(

4XHOV YLQV JDUGHU" 9RXV ¬WHV ÈQRSKLOH PDLV DXVVL SDSD PDUUDLQH RX JUDQG SDUHQW GHSXLV SHX" 9RXV YRXV GHPDQGH] TXHOOHV ERXWHLOOHV VHUYLU ¢ OD PDMRULW« GH YRWUH SRWHO« SURW«J« " 3UHPLHU FRQVHLO RXEOLH] OHV %RUGHDX[ (W FH SRXU WURLV UDLVRQV OHXU YLQLILFDWLRQ D «W« PRGLIL«H DILQ TXöLOV DWWHLJQHQW OHXU DSRJ«H DX ERXW GH TXHOTXHV DQQ«HV HW QRQ SOXV GH GHX[ G«FHQ QLHV /HV SUL[ VRQW H[RUELWDQWV (W OHV JR½WV GH OD MHXQHVVH VöDFFRPPRGHQW PDO GHV URXJHV WDQQLTXHV 'HX[LªPH FRQVHLO UHVWH] URPDQGV 2Q OH VDLW SHX PDLV OH &KDVVHODV IDLW SDUWLH GHV YLQV TXL YLHLOOLVVHQW OH PLHX[ 2SWH] SRXU XQ 3UHPLHU *UDQG &UX TXL D G½ SURXYHU XQH «YROXWLRQ KDUPRQLHXVH VXU GL[ DQV SRXU P«ULWHU FH WLWUH XQ '«]DOH\ RX XQ &DODPLQ $FKHWH] GHV SRWV YDXGRLV OLWUHV HW GHV ERXWHLOOHV ERXFK«HV DYHF XQH YLV 9RXV VHUH] U«FRPSHQV«V GDQV YLQJW WUHQWH HW P¬PH FLQTXDQWH DQV $MRXWH] TXHOTXHV VXUPDWXU«V GX 9DODLV ,OV DXURQW SHUGX OHXU VXFURVLW« SRXU «WLQFHOHU GH FRPSOH[LW« GDQV XQH J«Q«UDWLRQ (W VL YRXV QH MXUH] TXH SDU OHV URXJHV WRXUQH] YRXV YHUV OHV 6HUYDJQLQ GH 0RUJHV OHV 0HUORW 3UHPLHU *UDQG &UX RX XQ GHV QRXYHDX[ 3LQRW 1RLU KDXW GH JDPPH GH 1HXFK¤WHO

/H YD ELHQW¶W DUULYHU VXU OH PDUFK« /D U«FROWH D «W« DERQGDQWH OD V«FKHUHVVH DXUD PDUTX« Oö«W« HW XQH ERQQH SDUWLH GH OöDXWRPQH (Q TXRL FHV IDFWHXUV LQIOXHQW LOV VXU OD TXDOLW« GX PLOO«VLPH"

JUDQGLRVH JU¤FH DX[ SOXLHV GöKLYHU m/H PLOO«VLPH VH GLVWLQJXH SDU GH WUªV IDLEOHV SU«FLSLWDWLRQV /D V«FKHUHVVH DXUDLW SX FDXVHU GH JUDYHV SUREOªPHV ¢ OD YLJQH H[SOLTXH 2OLYLHU 9LUHW FKHI GX &HQWUH GH FRPS«WHQFHV YLWLYLQLFR OHV HW FXOWXUHV VS«FLDOHV GX FDQWRQ GH 9DXG %HDXFRXS UHGRXWDLHQW GöDLOOHXUV TXH OHV GLII«UHQ WHV «WDSHV GH G«YHORSSHPHQW GH OD IOHXU SXLV GHV JUDSSHV VRLHQW SHUWXUE«HV SDU OH PDQTXH GöHDX (Q U«DOLW« OHV SOXLHV WUªV DERQGDQWHV GH OöKLYHU RQW «W« VWRFN«HV SDU OHV VROV /HV YLJQHV RQW DLQVL SX SXLVHU GDQV FHV U«VHUYHV MXVTXö¢ OöDXWRPQH } /HV SU«FLSLWDWLRQV TXL RQW FRP PHQF« HQ QRYHPEUH GH OöDQQ«H SU«F«GHQWH RQW HOOHV VDXY« XQ PLOO«VLPH FDQLFXODLUH" m1RXV DYRQV HX XQH FKDQFH LQFUR\DEOH FRQILUPH OH VFLHQWLILTXH /öHDX TXH OHV YLJQHV RQW SXLV«H GDQV OH VRXV VRO D SHUPLV DX[ EDLHV GH JURVVLU VXIILVDP PHQW SRXU GRQQHU XQ PLOO«VLPH WUªV J«Q«UHX[ (W WUªV P½U (Q HIIHW QRV REVHUYDWLRQV PRQWUHQW

$ /DYDX[ FRPPH ¢ /D &¶WH OH PLOO«VLPH VHUD XQ JUDQG PLOO«VLPH 299

TXöLO \ D HX MRXUV HVWLYDX[ GRQW OD WHPS«UDWXUH PD[LPDOH G«SDVVH r GDQV QRV YLJQHV GH 3XOO\ HQ FRQWUH HQ OD IDPHXVH DQQ«H FDQL FXODLUH (Q UHYDQFKH QRXV QöDYRQV UHFHQV« TXH MRXUV WURSLFDX[ R» OH WKHUPRPªWUH D G«SDVV« OHV r HQ FRQWUH HQ }

%RQ DXMRXUGöKXL H[FHOOHQW GHPDLQ &H VROHLO FRQVWDQW PDLV SDV WURS LQWHQVH D SHU PLV GöDWWHLQGUH GHV PDWXULW«V H[FHSWLRQQHOOHV FRPPH OöH[SOLTXH QRWUH LQWHUORFXWHXU m/H VHSWHPEUH GH FKDTXH DQQ«H GHSXLV QRXV PHVXURQV OH WDX[ GH VXFUH SU«VHQW GDQV QRWUH &KDVVHODV GH 3XOO\ &HOXL FL VH FDOFXOH HQ GHJU«V 2HFKVOH (Q QRXV DYRQV G«SDVV« OHV GHJU«V 8Q UHFRUG DEVROX 'HSXLV OH G«EXW GHV PHVXUHV LO \ D DQV VHXOV KXLW PLOO«VLPHV RQW G«SDVV« OHV GHJU«V 2HFKVOH HW } %RQQH QRXYHOOH SRXU OHV DPDWHXUV GH YLQ OHV VHSW PLOO«VLPHV FLW«V

DYDQW RQW WRXV PDUTX« OHXUV FRQWHPSR UDLQV m1RQ VHXOHPHQW OHV VRQGDJHV «WDLHQW «OH Y«V HW OD TXDQWLW« DX UHQGH] YRXV PDLV QRV UDL VLQV RQW HQ SOXV FRQVHUY« EHDXFRXS GöDFLGLW« QDWXUHOOH FH TXL GRQQH GHV YLQV «TXLOLEU«V SODL VDQWV HW WUªV RXYHUWV $ /DYDX[ FRPPH ¢ /D &¶WH FH VHUD XQ JUDQG PLO O«VLPH} FRQILUPH 7DQLD *IHOOHU UHVSRQVDEOH GHV GRPDLQHV GH OD 9LOOH GH /DXVDQQH 5RXJHV FRQ FHQWU«V HW SXLVVDQWV EODQFV H[SUHVVLIV PDLV «O« JDQWV HW FH GDQV WRXWHV OHV U«JLRQV KHOY«WLTXHV SRXU OH FRQVRPPDWHXU WRXV OHV YR\DQWV VRQW DX YHUW %RQ WRXW GH VXLWH FH GHYUDLW GH SOXV ó JU¤FH ¢ VRQ «TXLOLEUH HQWUH DFLGLW« HW FRQFHQWUD WLRQ ó VH ERQLILHU SHQGDQW GH QRPEUHXVHV DQQ«HV 2Q SHXW SDULHU TXöLO FRPSWHUD SDUPL OHV JUDQGV PLOO«VLPHV GH OD SUHPLªUH PRLWL« GX H VLªFOH $OH[DQGUH 7UXIIHU

'5

/H PRQGH GX YLQ VH GLYLVH HQ GHX[ FDPSV 'öXQ F¶W« OHV PDUTXHV TXL FKHUFKHQW ¢ DVVXUHU XQH TXDOLW« HW XQ JR½W OHV SOXV VWDEOHV SRVVLEOH 'H OöDXWUH GHV FXY«HV TXL Y«KLFXOHQW OD P«PRLUH GH OD P«W«R TXL D ID©RQQ« OD U«FROWH 3RXU LOOXVWUHU OöLQIOXHQFH GX FOLPDW SUHQRQV GHX[ PLOO«VLPHV U«FHQWV PDLV GLII«UHQWV DYDLW «W« PDUTX« SDU GH IRUWHV SU«FLSLWDWLRQV HW XQ «W« G«SULPDQW TXL Vö«WDLHQW WUDGXLWV SDU GHV YLQV YLIV HW XQ ULHQ WHU QHV 'HX[ DQV SOXV WDUG OH VROHLO D EULOO« EHDX FRXS PDLV VDQV H[FªV /D SOXLH HVW WRPE«H TXDQG LO OH IDOODLW $QQ«H LG«DOH SRXU OHV SURGXFWHXUV D GRQQ« QDLVVDQFH ¢ GHV FUXV VRODLUHV TXL LPSUHVVLRQQHURQW HQFRUH GDQV GL[ DQV

38%

Spécial Vigne & Vins Prochaine parution 29-30 mai 2019

Caveau des Vignerons Le rendez-vous des amateurs de Grand Cru

Ouverture de mars à décembre: vendredi, samedi et jours fériés: 17h-21h dimanche: 11h-12h30 et 17h-21h Ouverture spéciale pour groupes, mariages renseignements: 021 825 23 50

Cette thématique vous intéresse?

021 555 05 01 vente@lausannecites.ch Contrôle qualité

www.vins-mont-sur-rolle.ch

&217$&76

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

RELAX DĂ&#x2030;TENTE /FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ă&#x2039; I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOĂ&#x17D;PJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5Ă?M

6OF SĂ?QPOTF Ă&#x2039; VOF RVFTUJPO BWFD MB OVNĂ?SPMPHJF PV MF UBSPU (SB[JFMMB EFQVJT BOT 5Ă?M $)' NJO .S )BOOZ HSBOE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU WPT QSPCMĂ&#x2019;NFT TFOUJNFOUBVY EĂ?CMPDBHF SFUPVS EF MhĂ?USF BJNĂ? BV GPZFS EĂ?GJOJUJWFNFOU FO NPJOT EhVOF TFNBJOF NĂ?NF MFT DBT MFT QMVT EĂ?TFTQĂ?SĂ?T 3Ă?TVMUBU HBSBOUJ 5Ă?M ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .Ă?EJVN NBHOĂ?UJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO 3%7 5Ă?M

.BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .NF %PVDILB BTUSPMPHVF UBSPMPHVF 4VS SFOEF[ WPVT VOJRVFNFOU 5Ă?M

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute.

TĂŠl.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M

ANA ASTROLOGIE CONSULTATIONS "ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M $)' NJO

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

RENCONTRES COQUINES

Voyante de grande renommĂŠe. Voyance sĂŠrieuse et prĂŠcise.

7/7j -24/24h

4VJTTFTTF DJORVBOUBJOF QBT MJCSF DIFSDIF Ă&#x2039; DVMUJWFS PBTJT TFDSĂ&#x2019;UF BWFD HFOUMFNFO TQPSU DIJD DMBTTF /P UĂ?M TPVIBJUĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

Fr. 2.80/min 0901 909 910

Mary-Do

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

â&#x153;

Bon de commande à retourner à GHI Editions 22 avenue du Mail - 1211 Genève 4

Je commande ........... exemplaire(s) du livre ÂŤLâ&#x20AC;&#x2122;AVENTURE GHIÂť au prix de CHF 15.â&#x20AC;&#x201C; lâ&#x20AC;&#x2122;exemplaire + CHF 5.â&#x20AC;&#x201C; de port (payable Ă rĂŠception de la facture).

Nom: __________________________ PrĂŠnom:_____________________

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

NP/LocalitĂŠ: __________________ Signature:

SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;affection.

RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur des maladies inconnues et dâ&#x20AC;&#x2122;impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que dâ&#x20AC;&#x2122;autres problèmes. Paiement après rĂŠsultat. 100% garantis.

TĂŠl. 077.987.06.34

Medium Voyante Rapide PrĂŠcise Vision Flash

MARIA

AMOUR COUPLE TRAVAIL

Chasse les influences nĂŠgatives

0901 369 901 Fr.2.50/min PROF SANFEH Grand voyant mĂŠdium, 40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience.

RĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie etcâ&#x20AC;Ś RĂŠsultat 100 % garanti 077 986 98 45 Prof Talma Marabout Voyant MĂŠdium Travail rapide, propre et sĂŠrieux, don de voyance, travaux occultes dans divers domaines, amour, chance, santĂŠ, argent, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, ďŹ dĂŠlitĂŠ, impuissance sexuelle, travail.

EfďŹ cace et rapide, 100% garanti.

079 702 34 93

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES

ContrĂ´le qualitĂŠ

En lisant ce livre, vous apprendrez comment son auteur a rÊussi à implanter à Genève, contre vents et marÊes, le premier journal gratuit de Suisse romande

Reçoit aussi sur rendez-vous

Don de naissance

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'BSB HVJEBODF TBOT TVQQPSU UPVT EPNBJOFT SBQJEF QSĂ?DJTF TQPOUBOĂ?F 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I (BZBFMMF WPZBOUF BTUSPMPHVF EFQVJT EF BOT QTZDIPMPHVF EJQM *4411 4FVMF XXX HBZBFMMF DI I I 5Ă?M $)' NJO $BCJOFU

Un pamphlet qui relate un demi-siècle de la vie de lâ&#x20AC;&#x2122;hebdomadaire GHI.

Adresse: ____________________________________________________

0906 069 342 Frs 1.49/min.

MĂŠdium voyance MaĂŽtre Kamanou

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

Le pari fou dâ&#x20AC;&#x2122;un jeune entrepreneur très tĂŠmĂŠraire !

CONTACTS EXPRESS Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

0906 069 391 Frs 2.50/min.

http://www.emmanuel-voyance.com/

Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanĂŠment vos doutes.

TĂŠl.

0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUĂ?T

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl.

0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

-BVTBOOF WJFOT EĂ?DPVWSJS VOF DPRVJOF TBOT UBCPV 5Ă?M -PSJF NĂ?UJTTF EFT Ă&#x201D;MFT NJOPV QPJMV BEPSF DVOJMJOHVT %Ă?QMBDFNFOU -BVTBOOF 5Ă?M -VDJB CFMMF SPVRVJOF NBTTBHF Ă?SPUJRVF EPVDIF %Ă?QMBDFNFOUT -BVTBOOF 5Ă?M

.PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M -BVTBOOF 7Ă?OĂ?[VĂ?MJFOOF &SJLB HSPTTF QPJUSJOF "NPVS GFMMBUJPO TPEPNJF %Ă?QMBDFNFOU $)' 5Ă?M 1BZTBOOF Ă&#x2030;HĂ?F DBNCSĂ?F TFJOT Ă?OPSNFT QMBJTJS QBSUBHĂ? 4FVMFNFOU EĂ?QMBDFNFOU OVJU 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF ,BUUZ TFYZ USĂ&#x2019;T CFBVY TFJOT USĂ&#x2019;T QPJMVF FNCSBTTF QBSUPVU TBOT UBCPV %JNBODIF BVTTJ $)' DPNQMFU 5Ă?M

charme

DINA

Anna clairvoyante intuitive- auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

6OF QFUJUF GĂ?F EV MPHJT $IBOUBM BOT DIBSNBOUF NJODF EPVDF JOEĂ?QFOEBOUF GJOBODJĂ&#x2019;SFNFOU FTU QSĂ?UF Ă&#x2039; BMMFS WJWSF BWFD WPVT HPĂ&#x;UT TJNQMFT UFOESF BOT 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; %BNF NJ TFQUBOUBJOF TWFMUF OBUVSF HBJF EĂ?TJSF SFODPOUSFS .POTJFVS 4VJTTF PV *UBMJFO HSBOE DVMUJWĂ? TJODĂ&#x2019;SF BJNBOU MB OBUVSF WPZBHFT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF 'FNNF EF BOT DIFSDIF QFSTPOOF QPVS WJF DPNNVOF .F KPJOESF BV 5Ă?M 'FNNF SFDIFSDIF IPNNF TĂ?SJFVY BOT QPVS BNJUJĂ? WPZBHFT CBMBEFT 5Ă?M

'FNNF BGSJDBJOF BOT DIFSDIF TB NPJUJĂ?

QBT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M BOT IPNNF EF HPĂ&#x;U DMBTTF EF MhBMMVSF (VJMMBVNF HĂ?SBOU EF GPSUVOF BJNF DJOĂ?NB FYQPT CPOOF UBCMF WPZBHFT HPMG 7PVT CPO OJWFBV TFVMF BVTTJ 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; )PNNF BOT N QIZTJRVF BHSĂ?BCMF GSBOĂ&#x17D;BJT EJWPSDĂ? SFUSBJUĂ? FODPSF FO QMFJOF GPSNF DIFSDIF DPNQBHOF TJNQMF FU EPVDF 3FMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF DĂ?MJCBUBJSF TBOT FOGBOU QBT DPNQMJRVĂ? SĂ?WF EhVOF 'FNNF VOF WSBJF TVJTTFTTF BOT CFMMF BNJUJĂ? 5Ă?M

)PNNF EPVY HFOUJM DIFSDIF GFNNF QPVS BNJUJĂ? FU QMVT TJ BGGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF 3FUSBJUĂ? BDUJG TVJTTF UIĂ?SBQFVUF BSUJTUF TWFMUF DIĂ&#x2030;UBJO DIFSDIF KPMJF GFNNF NJODF TFOTVFMMF 5Ă?M 7FVWF NJ TPJYBOUBJOF DIBMFVSFVTF SFODPOUSBJU .POTJFVS SFUSBJUĂ? HSBOE OPO GVNFVS EJTQPOJCMF QPVS CFMMF BNJUJĂ? WPJS QMVT TJ 3Ă?HJPO MBVTBOOPJTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF 7PVT Ă?UFT DĂ?MJCBUBJSF WFVG WF EJWPSDĂ? F

3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT FO 4VJTTF SPNBOEF 5Ă?M PV XXX DPFVS EBUJOH DI

" BOT WPVT BWF[ TPJG EF WJF FU EhBNPVS WPVT Ă?UFT FYJHFBOUF JOUFMMFDUVFMMFNFOU KFVOF NJODF DPRVFUUF FU SFODPOUSFSJF[ VO NBSJO EhFBV EPVDF FU NPOUBHOBSE HSBOE TWFMUF VOJWFSTJUBJSF BDUJG MJCSF WPVT JOWJUBOU Ă&#x2039; NBSDIFS OBWJHVFS WPZBHFS FU QBSUBHFS MB DVMUVSF FU MFT QMBJTJST EF MB WJF KVTRVhĂ&#x2039; MhĂ?WFJM EF UPVT MFT TFOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF "GSJDBJOF DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF WPJS NBSJBHF 5Ă?M "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU "OOF BOT SFDIFSDIF HFOUMFNBO QPVS QBSUBHF UFOESFTTF -FT TPJSĂ?FT MFT SFQBT MFT CBMBEFT TFVMFT TPOU CFBVDPVQ USPQ USJTUFT 5Ă?M %FTUJO "

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

RELAX DĂ&#x2030;TENTE "NFMJF QĂ?UJMMBOUF QFUJU EĂ?KFVOFS EV NBUJO Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 5Ă?M "OB -BVTBOOF QPJMVF CMPOEF BNPVS FNCSBTTF NBTTBHF QSPTUBUF $)' %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF NBVSJDJFOOF TFOTVFMMF HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU TĂ?OJPS 0, QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M #MPOEF EPVDF Ă&#x2030;HF NĂ&#x;S TF EĂ?QMBDF EĂ?UFOUF USBORVJMMF TBOT SBQQPSU I I 5Ă?M

%BNF TZNQB EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO NBTTBHF 5Ă?M

%BOJFMMB SFĂ&#x17D;PJU Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO BNPVS 5Ă?M

'FNNF "GSJDBJOF DIFSDIF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M +PMJF CMBDL QPJUSJOF QPNNF TFOTVFMMF DPRVJOF DIBVEF 5Ă?M -BVTBOOF -BVTBOOF WJFOT EĂ?DPVWSJS VO DPSQT TFYZ QPVS NPNFOUT EF QMBJTJS QBSUBHĂ? 5Ă?M

-BVTBOOF (BSF /BUIBMJB CFMMF GFNNF CSĂ?TJMJFOOF NJODF HSPTTF QPJUSJOF MĂ&#x2019;WSFT DIBVEFT SBQQPSU DPNQMFU NBTTBHFT 5Ă?M

-BVTBOOF BNPVS FNCSBTTF NBTTBHFT EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M -BVTBOOF DIBSNBOUF CMBDL DPRVJOF GBJU EFT NBTTBHFT Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 5Ă?M

-BVTBOOF DIBSNBOUF GJMMF BVY GPSNFT TFOTVFMMFT B CFTPJO EhBNPVS GFMMBUJPO %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

-BVTBOOF 4BSB HSBOEF GJMMF CSVOF FNCSBTTF GFMMBUJPO $)' 5Ă?M

Disponible ĂŠgalement par internet Ă : www.editionsfavre.com

-F NPU DBDIĂ?

D 8Q PRW FRPSRV GH OHWWUHV $FFXHLO $LPDQW $SHUŠX &KDOHXUHXVH &OLHQWH &DOPH (QWKRXVLDVPH (QJRXHPHQW

(PEDOOHPHQW ,QVWDXUHU ,QQRYÂŤ 0RQRSROHV 2ULHQWHU 3DVVLRQQÂŤ 3ODLVDQWH 3ODLVLU

3URELWÂŤ 5HVSHFWÂŤ 5ÂŞJOHV 6HUHLQ 7ROÂŤUÂŤ 7UDPÂŤ 8QLHV 9DLQFUH

6ROXWLRQ &RQVHLO

)

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

"V DJSRVF BWFD $IBSMPU

6O BJS EF MÏHÒSFUÏ =<;(/ :+' $'$37$7(85 +'0, 6$16 ),/ *U¤FH ¢ VD WHFKQROR

6XU XQH DPELDQFH GH FLUTXH GHV DQQ«HV GHV QXP« URV GH MRQJODJHV GH FKD SHDX[ GH FRXUVHV SRXUVXL WHV HW DXWUHV DFUREDWLHV VöHQFKD°QHURQW HW VHURQW DFFRPSDJQ«V SDU XQ RUFKHVWUH FRP SRV« GH

'5

$FUREDWLHV FDEULROHV FKDVVH DX WU«VRU HW DXWUHV DQLPDWLRQV

MHXQHV PXVLFLHQV TXL UHSUHQGURQW GHV DLUV GH PXVLTXH GH &KDSOLQ 3RXU OHV SHWLWV JRXUPDQGV XQH FKDVVH DX WU«VRU VHUD RUJDQLV«H GDQV OH PXV«H (OXFLGH] GHV «QLJPHV HQ OLHQ DYHF OH WKªPH GX FLUTXH HW XQH GRXFH U«FRPSHQVH YRXV DWWHQGUD DX ERXW GH OöDYHQWXUH 'XUDQW OHV ZHHN HQGV DYULO DYULO DYULO HQ SOXV GHV UHSU«VHQWDWLRQV GHV DFUREDWHV DPEXODQWV GHV PDTXLOOHXUV HW XQ VFXOSWHXU GH EDOORQV DQLPHURQW OH VLWH SRXU OH SOXV JUDQG SODLVLU GH WRXV (QILQ OH PDUGL DYULO MRXU GX H DQQLYHUVDLUH GH OD QDLVVDQFH GH &KDUOLH &KDSOLQ FH VHUD OD I¬WH /HV DQLPDWLRQV GX ZHHN HQG SUHQ GURQW SODFH SRXU PDUTXHU FHW DQQLYHU VDLUH DLQVL TXH OHV WURLV DQV GH

JLH :LUHOHVV+' OöDGDSWD WHXU =\[HO :LUOHVV +'0, :+' HVW FDSDEOH GH GLIIX VHU GX FRQWHQX )XOO +' HW ' DLQVL TXöXQ VRQ DX IRU PDW YLD OH U«VHDX VDQV ILO SURYHQDQW GH TXDWUH VRXUFHV GLI I«UHQWHV 'H QRV MRXUV OHV DSSDUHLOV UDIIROHQW GHV F¤EOHV m+LJK 'HILQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH} +'0, /öHVWK«WLVPH Qö«WDQW SDV DX UHQGH] YRXV GDQV QRWUH VDORQ DYHF WRXV FHV F¤EOHV TXL VH FKH YDXFKHQW LO «WDLW JUDQG WHPSV GH WURXYHU XQH VROXWLRQ SRXU GRQQHU XQ DLU GH O«JªUHW« ¢ YRWUH LQVWDOODWLRQ PXOWLP«GLD /D VROXWLRQ" &öHVW OöDGDSWDWHXU +'0, VDQV ILO SURSRV« SDU OH IDEULFDQW WD±ZDQDLV =\[HO /H ORW :+' FRPSRV« GöXQ «PHWWHXU HW GöXQ U«FHSWHXU SHUPHWWUD GH GLIIXVHU VXU XQ W«O«YLVHXU RX XQ SURMHFWHXU YRV ILOPV GHSXLV YRWUH OHFWHXU %OXH UD\ YRV PXVLTXHV GHSXLV YRWUH +RPH &LQ«PD OD GHUQLªUH SDUWLH GH MHX HQ FRXUV VXU YRWUH ;ER[ HW YRV FKD°QHV W«O« VDWHOOLWH 9RXV OöDXUH] FRPSULV LO HVW SRV VLEOH GH EUDQFKHU TXDWUH DSSDUHLOV GLII«UHQWV YLD OHV SRUWV +'0, /öDGDSWDWHXU =\[HO :+' HVW IRXUQL DYHF GHX[ F¤EOHV +'0, HW XQH W«O«FRPPDQGH

3UL[ FRQVHLOO« GH &+) ZZZ VWXGHUXV FRP '5

9 1(0(17 ý 4XHO SOXV EHDX VXMHW TXH OH FLUTXH SRXU UHQGUH KRPPDJH ¢ &KDUOLH &KDSOLQ" 'XUDQW GHX[ VHPDLQHV FH VHUD OH FLUTXH ¢ &KDSOLQöV :RUOG GX DX DYULO $ OöRFFDVLRQ GX H DQQLYHUVDLUH GH OD QDLVVDQFH GH &KDUOLH &KDSOLQ &KDSOLQöV :RUOG ó HQ FROODERUDWLRQ DYHF Oö(FROH GH FLUTXH Oö$OFKLPLH ó PRQWHUD XQ FKDSLWHDX GH FLUTXH GDQV OH 3DUF GH &KDSOLQöV :RUOG 'XUDQW OHV GHX[ VHPDLQHV GHV YDFDQFHV VFR ODLUHV YDXGRLVHV OHV YLVLWHXUV SRXU URQW G«FRXYULU WURLV UHSU«VHQWDWLRQV SDU MRXU GRQQ«HV SDU GHV HQIDQWV HW GHV SURIHVVLRQQHOV

&KDSOLQöV :RUOG ó RQ YD ELHQ VöDPX VHU

$X FLUTXH DYHF &KDUORW &+$3/,1ö6 :25/' 5RXWH GH )HQLO &RUVLHU VXU 9HYH\ 'X DX DYULO

CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& &+$ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL HU DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

B BEBQUBUFVS

3RXU JDJQHU =\[HO :+' HQYR\H] /& $'$ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL HU DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

(SBOE SBTTFNCMFNFOU E JOWFOUFVST 3$/(;32 ý 'HV LQYHQWLRQV HW LQYHQWHXUV GX PRQGH HQWLHU VHURQW ¢ *HQªYH GX DX DYULO ORUV GX H VDORQ LQWHUQDWLR

QDO GHV LQYHQWLRQV 3URIHVVLRQQHOV GH OöLQYHVWLVVHPHQW RX GH OöLQGXVWULH OH 6DORQ ,QWHUQDWLRQDO GHV ,QYHQWLRQV GH *HQªYH YRXV LQYLWH ¢ G«FRXYULU OD SOXV JUDQGH YLWULQH GX PRQGH HQ PDWLªUH GöLQQRYDWLRQ 3DOH[SR UDVVHPEOH GHV LQYHQWHXUV GH SD\V HW YRXV RIIUH OöRFFDVLRQ XQLTXH GH OHV UHQFRQWUHU 4XHOTXHV H[SRVDQWV UHSU«VHQWHURQW OHV GRPDLQHV GH Oö«QHU JLH OD SURWHFWLRQ GH OöHQYLURQQHPHQW OöLQIRUPDWLTXH OD P«FDQLTXH J«Q«UDOH OHV SURF«G«V LQGXVWULHOV Oö«OHFWULFLW« Oö«OHFWURQLTXH OH J«QLH FLYLO Oö«TXLSHPHQW FRPPHUFLDO HW WHFKQLTXH OD P«GHFLQH OöRSWLTXH OöDXWRPRELOH HW OD VDQW« 8QH RFFDVLRQ LG«DOH DXVVL SRXU OöREWHQWLRQ GH OLFHQFHV DFKDW GH EUHYHWV RX FRQWUDWV GH IDEULFDWLRQ 6DORQ LQWHUQDWLRQDO GHV LQYHQWLRQV GH *HQªYH 'X DX DYULO KWWS LQYHQWLRQV JHQHYD FK

CJMMFUT C

'5

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& ,19 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL HU DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

- &WBOHJMF TFMPO 1JMBUF

&OUSF BSU DMPXOFTRVF FU UIÏÉUSF BV $10

-B 1BTTJPO TFMPO TBJOU +FBO

63(&7$&/( ý $SUªV WURLV DQV GH WRXUQ«H DYHF OHXU SUHPLHU VSHFWDFOH m+DQJ 8S} HW XQ SDV

YHLOOH GH OD VHPDLQH VDLQWH OH &KÈXU 9LYDFH HW Oö(QVHPEOH )UDWUHV FRP SRVHÛV UHVSHFWL YHPHQW GöHQYL URQ FKRULVWHV HW PXVLFLHQV VH UHWURXYHURQW DÚ OD &DWKHÛGUDOH GH /DXVDQQH SRXU LQWHUSUHÛWHU OD 3DVVLRQ VHORQ VDLQW -HDQ ÈXYUH FRPSRVHÛH SDU -HDQ 6HÛEDVWLHQ %DFK &HWWH ÈXYUH HVW XQ GUDPH PXVLFDO TXL UDFRQWH OD 3DVVLRQ GX &KULVW GöDSUHÚV Oö(YDQJLOH GH VDLQW -HDQ (OOH HVW HÛFULWH HQ GHX[ SDUWLHV RXÚ VH PHÜOHQW UHÛFLWD WLIV FKÈXUV HW DULDV /D SUHPLHÚUH SDUWLH UHODWH OöDUUHVWDWLRQ GH -HÛVXV HW OH UHQLHPHQW GH VDLQW 3LHUUH HW OD VHFRQGH UDFRQWH OH SURFHÚV HW OD FUXFL IL[LRQ GH -HÛVXV MXVTXöDÚ VD PLVH DX WRPEHDX $X ILO GH OD QDUUDWLRQ %DFK LQVHÚUH DÚ GHV PRPHQWV LPSRUWDQWV GHV FKÈXUV TXL H[SULPHQW OHV UHÛI OH[LRQV GH OöDVVHPEOHÛH GHV ILGHÚOHV HQ FRPPHQ WDLUH GH OöDFWLRQ HQ FRXUV OH &KÈXU 9LYDFH HW Oö(QVHPEOH )UDWUHV LQWHUSU«WHURQW OD 3DVVLRQ VHORQ VDLQW -HDQ GH -HDQ 6«EDVWLHQ %DFK ¢ OD &DWK«GUDOH GH /DXVDQQH OHV HW DYULO

HW DYULO K &DWK«GUDOH GH /DXVDQQH %LOOHWWHULH ZZZ PRQELOOHW FK

VDJH DX &32 HQ MDQYLHU /HV 'LSWLN FRPSRV«V GH 'DYLG 0HOHQG\ HW &«OLQH 5H\ SU« VHQWHQW OHXU QRXYHOOH FU«DWLRQ m3RVFULSWXP} GDQV ODTXHOOH OHV GHX[ DUWLVWHV FRQWLQXHQW OHXU UHFKHUFKH VXU OD FRQYHUJHQFH HQWUH DUW GX FORZQ HW WK«¤WUH ,OV FURLHQW HQ OD IRUFH GH OD WUDJL FRP«GLH HW GH OD SR«VLH OL«H ¢ OöDEVXUGH SRXU WUDLWHU GH WK«PDWLTXHV DFWXHOOHV HW GH U«IOH[LRQV SKLORVRSKLTXHPHQW XQLYHUVHOOHV ,QWHUSHOO«V SDU OöDFF«O«UDWLRQ GH QRWUH VRFL«W« HW OD WUDQV IRUPDWLRQ GH QRV PRGHV GH YLH LOV LQYHQWHQW XQ PRQGH G«FDO« SRXU G«FRUWLTXHU OöKXPDLQ GDQV VHV SDUDGR[HV HW IDLUH Oö«ORJH GH VHV IUDJLOLW«V $X &HQWUH GH 7UL GX '«SDUWHPHQW GHV 0«PRLUHV %URWH HW VRQ DVVLVWDQW 1HVWRU YLYHQW OHXU YLH RUGLQDLUH FRPPH GHX[ QHXURQHV RUGLQDLUHV GDQV XQ FHUYHDX KXPDLQ RUGLQDLUH ,OV WULHQW HW DVVLPLOHQW OHV SDTXHWV GH P«PRLUHV OHV SHQV«HV LQDFKHY«HV OHV UHJUHWV EUHI WRXW FH TXL WUDYHUVH OöHVSULW GH OHXU KXPDLQ 0DLV GH MRXU HQ MRXU OHXU DUULYHQW GH SOXV HQ SOXV GH P«PRLUHV (OOHV VöHQWDVVHQW GDQV OHV FRLQV HQ DWWHQWH GöDVVLPLODWLRQ 3RVWVFULSWXP HW DYULO &32 /DXVDQQH KWWSV ZZZ FSR RXFK\ FK

'5

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH DYULO ¢ K HQYR\H] /& 7(5 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL HU DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH Contrôle qualité

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH DYULO HQYR\H] /& 3$6 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL HU DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& $57 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H

MXVTXöDX OXQGL HU DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

-8/,$1 -$0(6 $8=$1

&21&(57 ý $ OD

RQ DQQRQFH ¢ 3LODWH TXH OH FRUSV GH -«VXV D GLVSDUX 3LODWH PªQH DORUV OöHQTX¬WH VDQV VDYRLU TXöLO YD GLULJHU OD SOXV H[WUDYDJDQWH GHV HQTX¬WHV SROLFLªUHV $ PHVXUH TXH 6KHUORFN 3LODWH DYDQFH GDQV VHV UHFKHUFKHV ó OXL OH 5RPDLQ «GXTX« HQ VFHSWLTXH HW TXL HVVDLH WRXV OHV DUJXPHQWV UDWLRQQHOV SRXU QH SDV F«GHU DX VHQVDWLRQQD OLVPH UHOLJLHX[ GHV -XLIV SODF«V VRXV VRQ DXWRULW« ó OH GRXWH VöLQVLQXH GDQV VRQ HVSULW (W DYHF OH GRXWHþ OöLG«H GH IRL $ WUDYHUV FHWWH G«PDUFKH FKDFXQ SHXW UHWURXYHU VHV GRXWHV VHV LQWHUURJDWLRQV PDLV DXVVL VHV FHUWLWXGHV

-HXGL GLPDQFKH DYULO (VSDFH FXOWXUHO GHV 7HUUHDX[ /DXVDQQH ZZZ WHUUHDX[ RUJ

'5

7+ 75( ý 7URLV MRXUV DSUªV OD FUXFLIL[LRQ

38%

3

r e n g a g à 00 billets

pour le match FC Lausanne-Sport contre Servette FC Mercredi 3 avril 2019 à 20h au stade de la Pontaise Jouez exclusivement sur la page Facebook de

9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL PDUV

JRVF

U &O QSB

*SMBOEF

7FSUF DPNNF M ÏNFSBVEF

*5$1' 7285 'ö,5/$1'( &OXELOLV FOXE GH ORLVLUV HW GH YR\DJHV SURSRVH XQ VXSHUEH V«MRXU GXUDQW Oö«W« DYHF XQ JUDQG WRXU Gö,UODQGH GH MRXUV &LUFXLW FRPSOHW SRXU G«FRXYULU OHV IDFHWWHV GH FH SD\V WUªV ULFKH HQ SD\VDJHV ¢ FRXSHU OH VRXIIOH GRQW OH &RQQHPDUD HW OHV SDUFV QDWLRQDX[

9R\DJH DYHF JXLGH ORFDO IUDQFR SKRQH HW JXLGH DFFRPSDJQDWHXU &OXELOLV DX G«SDUW GH *HQªYH /D YLH GH FK¤WHDX /RJHPHQW GDQV GHV K¶WHOV GH FKDUPH WRXMRXUV WUªV ELHQ VLWX«V HW XQH QXLW«H GDQV XQ FK¤WHDX

9RXV G«FRXYULUH] OHV WUDGLWLRQV LUODQGDLVHV GRQW XQH VRLU«H GDQV XQ F\QRGURPH SRXU DVVLVWHU ¢ XQH FRXUVH GH O«YULHUV WRXMRXUV WUªV DQLP«H

'DWHV GX DX MXLOOHW 3UL[ GªV IU WRXU LQW«JUDO DYHF YROV GLUHFWV SRXU 'XEOLQ WRXWHV OHV YLVLWHV SHQVLRQ FRPSOªWH

3URJUDPPH G«WDLOO« VXU ZZZ FOXELOLV FRP ,QIRV HW U«VHUYDWLRQV &OXELOLV UXH GH OD 6HUYHWWH *HQªYH 7«O H PDLO LQIR#FOXELOLV FRP

/H FK¤WHDX GH .\OHPRUH DYHF VRQ «JOLVH Q«R JRWKLTXH HW VHV MDUGLQV YLFWRULHQV HVW XQ GHV SULQFLSDX[ OLHX[ WRXULVWLTXHV GH OD U«JLRQ GX &RQQHPDUD

7HUUHV VDXYDJHV HW DXWKHQWLTXHV FK¤WHDX[ FHOWLTXHV WUDGLWLRQV SRSXODWLRQ FKDOHXUHXVH RXYHUWXUH VXU OH PRQGH OH SD\V FXPXOH OHV SRLQWV IRUWV HW IDLW OöXQDQLPLW« FKH] OHV YLVLWHXUV

4

XH QH IHUDLW RQ SDV SDU DPRXUþ /öKRPPH GöDIIDLUHV DQJODLV 0LWFKHOO +HQU\ DSSRUWD XQH U«SRQVH «FODWDQWH HQ HQ IDLVDQW FRQVWUXLUH SRXU VRQ «SRXVH 0DUJDUHW WRPE«H HQ S¤PRLVRQ GHYDQW OD U«JLRQ GX &RQQHPDUD XQ FK¤WHDX TXL DXMRXUGöKXL HQFRUH DWWLUH WRXV OHV UHJDUGV ,O IDXW GLUH TXH VHV FRQWRXUV EODQFV GX FK¤WHDX GH .\OHPRUH TXL VH G«FRX SHQW DJU«DEOHPHQW VXU VRQ G«FRU GöXQ YHUW V\PEROLTXH HQ IRQW XQH FDUWH SRVWDOH SULV«H GHV YLVLWHXUV 3RXU DMRX

WHU DX FKDUPH DPELDQW OöLPSR WHU VDQWH E¤WLVVH VH VLWXH MXVWH DX ERUG VDQWH GX ODF 3ROODFDSSXO GX ODF 3R 6HV DWRXWV H[W«ULHXUV GRQQHQW LUU«P« 6HV DWRXWV GLDEOHPHQW HQYLH GöH[SORUHU SOXV DYDQW OD E¤WLVVH KLVWRULTXH (W OH MHX HQ YDXW SOXW¶W OD FKDQGHOOH OöLQW«ULHXU VH G«IHQGDQW ELHQ DYHF VHV VDOOHV GH U«FHSWLRQ FRVVXHV HW GH EDO DYHF SODQ FKHU GH GDQVH VHV FKDPEUHV VD ELEOLRWKªTXH VRQ EXUHDX HWF

'ö(J\SWH YLQW OH GUDPH 0DOKHXUHXVHPHQW SRXU OXL OH FRXSOH HW VHV QHXI HQIDQWV QH SXUHQW SURILWHU LQG«ILQLPHQW GH OHXU KDYUH GH SDL[ /RUV GöXQ YR\DJH HQ (J\SWH HQ OD PªUH GH IDPLOOH FRQWUDFWD XQH IRUWH ILªYUH GRQW HOOH GHYDLW G«F«GHU ,QFRQVRODEOH VRQ «SRX[ OXL ILW «ULJHU VXU OH VLWH GX FK¤WHDX GH .\OHPRUH XQH «JOLVH Q«RJRWKLTXH OXPLQHXVH RUQ«H GH FRORQQHV HQ PDUEUH DX[ FRX OHXUV YDUL«HV 6HV WUDLWV I«PLQLQV UDS SHOOHQW Oö¤PH GH OD G«IXQWH $ TXHOTXHV SDV GH O¢ DX FÈXU GH OD IRU¬W J°W OH PDXVRO«H R» UHSRVHQW OHV LQV«SDUDEOHV SRXU Oö«WHUQLW« 8QH G«OLFLHXVH PDUFKH ó XQH QDYHWWH RIIUH DXVVL XQH DOWHUQDWLYH ó GRQQH DFFªV DX MDUGLQ YLFWRULHQ TXL Vö«JD\H ¢

SDUWLU GX SULQWHPSV 8QH MROLH DOO«H GöDUEUHV \ FRQGXLW

3OHLQ OD YXH /H F¶W« VDXYDJH GH Oö,UODQGH VXU QRPP« Oöm°OH Gö«PHUDXGH} FRQWULEXH SRXU XQH ODUJH SDUW ¢ VRQ LQG«IHFWLEOH FRWH WRXULVWLTXH (W VöLO QH IDOODLW UHWH QLU TXöXQ OLHX V\PEROLVDQW FHW DVSHFW FH VHUDLW LQFRQWHVWDEOHPHQW OHV IDODL VHV GH 0RKHU GDQV OH FRPW« GH &ODUH VXU OD F¶WH QRUG RXHVW ,O VXIILW GH Vö\ DUU¬WHU TXHOTXHV LQVWDQWV GöHQ DGPL UHU OD PDMHVW« SORQJHDQWH SRXU HQ DUULYHU DX FRQVWDW TXH OHV PRWV YLHQ QHQW ¢ PDQTXHU VöDJLVVDQW GH OD GHV FULSWLRQ GH FH VSHFWDFOH QDWXUHO ¢ FRX SHU OH VRXIIOH ,O HQ GHYLHQW SUHVTXH GLYLQ ¢ WRXW OH PRLQV F«OHVWH ORUVTXH YHQW HW RF«DQ $WODQWLTXH VöHPSRUWHQW JLIODQW GH WRXWH OHXU IRUFH UHVSHFWLYH OHV mUHPSDUWV} GH SLHUUH 'RLW RQ SU« FLVHU TXH OöRQ VH VHQW DORUV WRXW SHWLW GHYDQW WDQW GH JUDQGHXU"

7H[WHV 'LGLHU :DO]HU 3KRWRV '5

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HYDVLRQ

%VCMJO TPVT MB QMVNF EFT DSJWBJOT -B DPTNPQPMJUF DBQJUBMF FTU UPVU MB GPJT QBSGBJUFNFOU BODS¥F EBOT TPO UFNQT FU BSSJN¥F TPO QBTT¥ 4J MōPO OF USPVWF QMVT USBDF EFT WFTUJHFT EFT 7JLJOHT QS¥TFOUT JDJ WPJDJ QMVT EF NJMMF BOT MFT TPVWFOJST WJWBDFT EFT 97***F 9*9F FU 99F TJ¤DMFT BHS¥NFOUFOU FODPSF QBS UPVDIFT TVDDFTTJWFT MFT SVFT DBMNFT EF MB DJU¥ RVJ JOTQJSB EFT QMVNFT BVTTJ ¥DMBJS¥FT RVF DFMMFT Eō0TDBS 8JMEF PV EF 4BNVFM #FDLFUU -B TBHFTTF BQQBSFOUF OōFNQ¦DIF QBT %VCMJO EF WJWSF JOUFOT¥NFOU %F KPVS DPNNF EF OVJU JM MVJ BSSJWF EF TF M DIFS %¥BNCVMF[ TVS MFT QBW¥T EV RVBSUJFS EF 5FNQMF #BS Pµ MFT QVCT M¥HFOEBJSFT WPVT UFOEFOU KPZFVTFNFOU VOF QJOUF EF (VJOOFTT QPVS WPVT MBJTTFS FNQPS UFS QBS MōBUNPTQI¤SF EF MB KFVOF WJMMF "V DIBQJUSF EFT WJTJUFT QSPQSFNFOU QBSMFS MF EVP EF DBUI¥ESBMFT 4BJOU 1BUSJDL FU $ISJTU $IVSDI DPOTUJUVF VO FYDFMMFOU QS¥BNCVMF MōFOUS¥F BV 5SJOJUZ $PMMFHF EPOU MB CJCMJPUI¤RVF DPVWF KBMPVTFNFOU MF MJWSF EF ,FMMT DIFG EōďVWSF EBUBOU EF MōBO

7HPSOH %DU ¢ 'XEOLQ R» OH MRXU UHMRLQW OD QXLW HW YLFH YHUVD 38%

Offre spéciale – Vacances de Pâques sur le Nil Croisière en dahabiya privée de 10 cabines du 19 au 28 avril Découvrez les extraordinaire sites pharaoniques de l’Egypte lors d’une croisière d’une semaine à bord d’un bateau exclusif pour une quinzaine de passagers. Guide égyptologue à bord et visite des pyramides au Caire au retour. Reste quelques places. Programme détaillé sur www.clubilis.com CLUBILIS - 69 rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 731 77 00

/HV IDODLVHV GH 0RKHU XQ VSHFWDFOH QDWXUHO IDVFLQDQW Contrôle qualité