LC 25.04.2019

6833/‹0(17

/Ä…231!

ĆF C ĥ *Ć 2Ć C* C # ' F

.FSDSFEJ KFVEJ BWSJM o /ÂĄ

8Q P HQFRUH SOXV SHUIRUPDQW 'HV ILOHWV DQWL VXLFLGH VXU OHV SRQWV ODXVDQ QRLV OD 9LOOH GLW QRQ 1RWDPPHQW SRXU GHV UDLVRQV EXGJÂŤWDLUHV

Copyrights Chaplin’s World™ ŠBubbles Inc SA CrÊdit photo : Getty Russeltatedotcom

6WRS VXLFLGHV

/HV WO WHVWHQW XQ GLVSR VLWLI GH JHVWLRQ GHV IOX[ YR\DJHXU %XW DPÂŤOLRUHU OHV FDGHQFHV GX P

SDJH

SDJH '5

'5

m0XU GH OD KRQWH}

#JCMJPUIĂ’RVF EF $IBVEFSPO

0,6621

6OF BUUFOUF TBOT GJO

3ULYV GH YXH VXLWH ¢ OD FRQVWUXFWLRQ GX QRXYHDX PXVH GHV /DXVDQQRLV SDJH VÜLQVXUJHQW

'(

(Q DYDQW OD PXVLTXH

/D )ÂŹWH GH OD 0XVLTXH DXUD OLHX OH MXLQ /DXVDQQH &LWÂŤV YRXV HQ GÂŤYRLOH TXHO SDJH TXHV SRLQWV IRUWV

3DJH 38%

-BVTBOOF4PS UJFT -XVTXÜDX PDUV KLVWRLUHV GH SDVVLRQ GH VROLGDULW HW GÜKXPD QLW LQVSLUDQWHV ¢ WUDYHUV OHV SR TXHV DX 0XVH RO\PSLTXH GH /DXVDQQH 8QH QRXYHOOH H[SR TXL IDLW OD SDUW EHOOH DX[ UHQFRQ WUHV DYHF GHV DWKOªWHV HW GHV FRDFKV GÜH[FHSWLRQ SDJH '5

ContrĂ´le qualitĂŠ

9(5,66,02

'5

+PVF[ (BHOF[ (

,OOXVLRQ HW WRXUV GH SDVVH SDVVH ¢ 0RUJHV OH PDL GDQV OH FDGUH GHV m$QQHDX[ SDJH PDJLTXHV} 38%

ACHAT D’OR & D’HORLOGERIE Jeudi 2 mai, 10h à 16h, à 1002 Lausanne Hotel Lausanne Palace, Grand-Chêne 7-9 Vendredi 3mai, 10h à 16h, à 1009 Pully Au Vieux Caveau, Rue de la Gare 11 --------

Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus Ă rien !

ProďŹ tez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS:

Tous bijoux en or, argent, Êtain, même cassÊs (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, dÊchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

Nous rachetons Êgalement les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main

Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS. Achète Êgalement tous tableaux de toutes Êcoles suisses et Êtrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fÊdÊrale homologuÊe.

Paiement cash calculĂŠ au prix du jour et discrĂŠtion.

Je me rends ĂŠgalement Ă domicile Contact / info: M. Coquoz ✆ 078 722 45 97

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

57% 1.95

au lieu de 4.60

24.4-27.4.2019 dans la limite des stocks disponibles Carottes, Suisse, le sachet de 2 kg (1 kg = –.98)

25%

41% le cabas

5.90

7.95

au lieu de 7.90

1

Maïs doux frais, Maroc, le paquet de 4 pièces

Le cabas à remplir soi-même avec des pommes et des poires (sauf bio), en vrac (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.65)

les 100 g

1.15

8.95

4.95

au lieu de 6.30

Mozzarella bio Coop Naturaplan, 3 × 150 g, trio (100 g = 1.10)

40%

9.55

59.40

au lieu de 19.15

Cuisses de poulet Coop, Suisse, surgelées, 2,5 kg (1 kg = 3.82)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

KW17/19

21%

50% au lieu de 3.40

SR

Côtelettes de porc Coop Naturafarm, 2 maigres + 2 dans le cou, Suisse, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

21%

Filets de truite fumée Coop, ASC, poisson d’élevage, Danemark, en libre-service, 3 × 125 g (100 g = 2.39)

2.95

1

9.95

au lieu de 11.40

au lieu de 1.95

Pain Pagnol bio Coop Naturaplan, 370 g (100 g = –.80)

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 13.50

41%

Blancs de poulet Coop, Slovénie, en libre-service, env. 850 g

Superprix

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 99.–

Gigondas AOC Château Saint-André 2017, 6 × 75 cl (10 cl = 1.32)

L

ย &/$,5$*( )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

*OBEBQUร F MB CJCMJPUIร RVF EF $IBVEFSPO BUUFOE MF USBN

ย ',725,$/ &KDUDI $EGHVVHPHG -RXUQDOLVWH

'ยซPRFUDWLH H[ OLEULV

$YHF SUยชV GH รถ HQWUยซHV SDU DQ OD ELEOLRWKยชTXH GH &KDXGHURQ HVW SOยซELVFLWยซH SDU OHV OHFWHXUV ODXVDQQRLV

&รถHVW XQ SKยซQRPยชQH UยซMRXLVVDQW /H OLYUH ยข /DXVDQQH D OH YHQW HQ SRXSH HW OHV OHFWHXUV SOยซELVFLWHQW OHV ELELRWKยชTXHV PXQLFLSDOHV GH SOXV HQ SOXV VROOLFLWยซHV FRPPH HQ DWWHVWHQW OHV SOXV UยซFHQWV FKLIIUHV GH IUยซTXHQWDWLRQ $ORUV FODLUH PHQW FรถHVW XQH ERQQH QRXYHOOH HW WRXV OHV &DVVDQGUH TXL SRXVVDLHQW GHV FULV GรถRUIUDLH GยซQRQยฉDQW OรถKRUULEOH PDLQ PLVH GรถLQWHUQHW HW GHV UยซVHDX[ VRFLDX[ HQ VHURQW SRXU OHXUV IUDLV

/D IXWXUH 0DLVRQ GX /LYUH GHYDLW DSSRUWHU XQH VROXWLRQ ยข VD YยซWXVWยซ HW ยข OรถยซWURLWHVVH GHV OLHX[ 3UยซYX GHSXLV OH SURMHW HVW VXVSHQGX DX[ UHFRXUV OLยซV DX FKDQWLHU GX WUDP HW GH OD UDPSH 9LJLH *RQLQ

m)

UDQFKHPHQW FรถHVW V\PSD ,O \ D SOHLQ GH FKRVHV ยข IDLUH PDLV TXDQG PยฌPH RQ QรถDLPH SDV WUDยฐQHU SDU LFL SDUFH TXH FรถHVW VRPEUH HW SOXWยถW JODXTXH FRPPH HQGURLW} $ OรถLQVWDU GH FH JURXSH GรถDGRV LOV VRQW QRPEUHX[ ยข SHQVHU TXH OH OLHX QรถHVW SDV ยข OD KDX WHXU GH VHV DPELWLRQV HW GH VRQ SRWHQ WLHO &DU OD ELEOLRWKยชTXH 0XQLFLSDOH GH &KDXGHURQ DYHF VRQ IRQGV GH SOXV GH รถ GRFXPHQWV HQ OLEUH DFFยชV OLYUHV SUHVVH '9' OLYUHV mDXGLR} HWF HVW LQFRQWHVWDEOHPHQW XQ VXFFยชV SRSXODLUH 5LHQ TXรถHQ HOOH D UHFHQVยซ SUยชV GH รถ HQWUยซHV VRLW OD MROLH PR\HQQH GH SHUVRQ QHV SDU MRXU RXYUDEOH m(IIHFWLYHPHQW QRV ORFDX[ QH EยซQยซ ILFLHQW SDV GH EHDXFRXS GH OXPLยชUH GX IDLW GH OรถHPSODFHPHQW GX EยคWLPHQW HQ FRQWUH EDV GH OD URXWH 1RXV SRX

8QH ELEOLRWKยชTXH TXL EDW GHV UHFRUGV GH IUยซTXHQWDWLRQ &$

YRQV ยซJDOHPHQW QRWHU TXH QRXV VRP PHV ยข OรถยซWURLW GX IDLW GH QRWUH VXFFยชV HW GH OD IUยซTXHQWDWLRQ MRXUQDOLยชUH LPSRUWDQWH GH QRV HVSDFHV SXEOLFV H[SOLTXH 6RQLD &KDUUXDX FKHIIH GH VHUYLFH SDU LQWยซULP &DU QRXV QH QRXV ERUQRQV SDV XQLTXHPHQW ยข SURSRVHU XQH RIIUH GRFXPHQWDLUH HW QRV VHUYL FHV VH VRQW ODUJHPHQW ยซWRIIยซV FHV GHU QLยชUHV DQQยซHV } 5ยซVXOWDW PDOJUยซ GHV UยซQRYDWLRQV VXLWH ยข OรถLQFHQGLH FULPLQHO TXL \ DYDLW ยซWยซ SHUSยซWUยซ HQ OรถยซWDJH DGPLQLV WUDWLI D ยซWยซ UHIDLW HW UHSHQVยซ WDQGLV TXH OD VDOOH GH OHFWXUH D VXEL XQ UDIUDยฐFKLV VHPHQW VLJQLILFDWLI OD ELEOLRWKยชTXH

-FT CJCMJPUIย RVFT POU MF WFOU FO QPVQF 5PVT MFT DIJGGSFT Mล BUUFTUFOU " VOF ยฅQPRVF Pยต PO EยฅQMPSF MF NBORVF Eล JOUยฅSยฆU QPVS MB MFDUVSF FU MF MJWSF MFT CJCMJPUIยคRVFT MBVTBOOPJTFT DBSUPOOFOU QMยฅCJTDJUยฅFT QBS MF QVCMJD h&O UPVT MFT JOEJDBUFVST TPOU BV WFSU TF SยฅKPVJU MF TZOEJD (SยฅHPJSF +VOPE DF RVJ FTU SFNBSRVBCMF QPVS VOF CJCMJPUIยคRVF HSBOE QVCMJD ย Mล IFVSF Pยต Mล PO FOUFOE QBSGPJT RVF MF MJWSF TFSBJU FO QFSUF EF WJUFTTF FO SBJTPO Eล JOUFSOFU FU EFT SยฅTFBVY TPDJBVYw "JOTJ MF WPMVNF EFT QSFTUBUJPOT RVBOUJGJยฅFT QPVS MF SยฅTFBV EFT CJCMJPUIยคRVFT B BVHNFOUยฅ EF FO VO BDDSPJTTFNFOU DBMDVMยฅ TVS VOF CBTF EF QMVT Eล NJMMJPO Eล VOJUยฅT -F OPNCSF EF QSยฆUT B MVJ DSยท EF QPVS BUUFJOESF ล VOJUยฅT &OGJO FO UFSNFT EF NยฅEJBUJPO FU Eล BOJNB UJPO DF TPOU SFOEF[ WPVT DPOUSF FO RVJ POU ยฅUยฅ PSHBOJTยฅT FU FOWJSPO BDDVFJMT EF HSPVQFT FTTFOUJFM MFNFOU QPVS EFT DMBTTFT PV EFT HBSEFSJFT NBJT BVTTJ QPVS EFT BTTPDJBUJPOT PV EFT QFSTPOOFT FO TJUVBUJPO EF IBOEJDBQ

HVW QRQ VHXOHPHQW SHX DWWUD\DQWH SURWยชJH OD GยซVRUPDLV FยซOยชEUH IRUยฌW PDLV DXVVL FODLUHPHQW ยข OรถยซWURLW DGRVVยซH VXU OD YDOOยซH GX )ORQ QLFKยซH GDQV OHV ORFDX[ SHX DGDSWยซV HW 5ยซVXOWDW FรถHVW OรถHQVHPEOH GX SURMHW TXL DYDQW DEULWDLHQW XQ UHV LQFOXDQW OH IXWXU WUDP GHVWLQยซ ยข UHOLHU WDXUDQW 0ยธYHQSLFN 5HQHQV ยข OD 3ODFH GH &RQVFLHQWH GX SUR Oรถ(XURSH TXL HVW EOR EOยชPH HW GHV HQMHX[ TXยซ SDU XQH SURFยซ TXL FRQFHUQHQW OD GXUH MXULGLTXH GH OHFWXUH SXEOLTXH OD ORQJXH KDOHLQH SRU 0XQLFLSDOLWยซ D GH WยซH SDU GHV RSSRVL ORQJXH GDWH VRXKDLWยซ WLRQV GยซWHUPLQยซHV HW DSSRUWHU XQH 6RQLD &KDUUXDX FKHIIH GX VHUYLFH GHV PXHV SDU OรถREMHFWLI GH ELEOLRWKยชTXHV UยซSRQVH ยข FH SUR SUยซVHUYHU OD IRUยฌW 'H EOยชPH VRXV OD IRUPH GรถXQH IXWXUH UHFRXUV HQ UHFRXUV OH GHUQLHU ยซWDQW 0DLVRQ GX /LYUH HW GX 3DWULPRLQH LQWURGXLW SDU OHV WO OH SURMHW HVW GยซVRU GHVWLQยซH ยข UHJURXSHU OD ELEOLRWKยชTXH PDLV GDQV OรถDWWHQWH GรถXQH GยซFLVLRQ GX GH OD -HXQHVVH OD ELEOLRWKยชTXH GH WULEXQDO IยซGยซUDO &KDXGHURQ OHV $UFKLYHV HW OH IRQGV m/D 0DLVRQ GX /LYUH HVW XQH UยซSRQVH SDWULPRQLDO GH OD %' VRXV XQ VHXO HW DGDSWยซH TXL SHUPHWWUD ยข /DXVDQQH GH PยฌPH WRLW VLWXยซ VRXV OD IXWXUH UDPSH GLVSRVHU HQILQ GรถXQH ELEOLRWKยชTXH 9LJLH *RQLQ $GRSWยซH SDU OH &RQVHLO PRGHUQH RIIUDQW GHV HVSDFHV DGDSWยซV FRPPXQDO GH /DXVDQQH GยชV OH PRLV HW SOXV DFFXHLOODQWV ยข OรถDWWHQWLRQ GX GH MXLQ OD 0DLVRQ DSSHOยซH ยข SXEOLF \ FRPSULV XQ FDIยซ HW XQH VDOOH DFFXHLOOLU SUยชV GH รถ YLVL GH FRQIยซUHQFH H[SOLTXH OH V\QGLF WHXUV SDU DQ ยซWDLW FHQVยซH YRLU OH *UยซJRLUH -XQRG 4XHOOH TXH VRLW MRXU HQ GรถDLOOHXUV OรถLVVXH GH OD SURFยซGXUH GHYDQW OHV WULEXQDX[ OH EHVRLQ GรถXQH QRXYHOOH ELEOLRWKยชTXH FHQWUDOH 3URMHW GX WUDP HQ FDXVH 7URLV DQV SOXV WDUG WRXMRXUV GHPHXUH XQH QยซFHVVLWยซ &DU OHV ULHQ OD 0DLVRQ GX /LYUH QรถHVW ELEOLRWKยชTXHV MRXHQW XQ UยถOH FHQWUDO SDV VRUWLH GH WHUUH HW OHV OHFWHXUV GDQV OรถDFFยชV GH WRXWHV HW WRXV ยข OD OHF ODXVDQQRLV FRQWLQXHQW ยข XWLOLVHU WXUH HW FHFL DXSUยชV GH WRXWHV OHV FDWยซ OHV ORFDX[ GH OD YLHLOOH ELEOLRWKยช JRULHV GรถยคJH GHV SOXV MHXQHV DX[ TXH GH &KDXGHURQ (Q FDXVH OH VHQLRUV (OOHV UHPSOLVVHQW HQ RXWUH IDLW TXH OD SDUFHOOH Rยป GHYDLW VรถยซUL XQ UยถOH GH OLHQ VRFLDO ยข WUDYHUV XQH JHU OH EยคWLPHQW GH PยชWUHV GH PXOWLWXGH GรถDFWLYLWยซV HW GรถDQLPD ORQJ HVW LQFOXVH GDQV XQ SODQ SDU WLRQV} ย WLHO GรถDIIHFWDWLRQ TXL GHSXLV &KDUDI $EGHVVHPHG

m1RXV VRPPHV

ยข OรถยซWURLW GX IDLW GH QRWUH VXFFยชV}

&DU LO HVW XQ SKยซQRPยชQH TXL QH VH GยซPHQW SDV GHSXLV OรถLQYHQWLRQ LO \ D DQV GH OรถยซFULWXUH /HV PยซGLDV QH VH VXSSODQWHQW SDV PDLV VH VXUDMRXWHQW /รถยซFULW D DLQVL IDLW XQH SODFH ยข OD UDGLR TXL HOOH PยฌPH D YX DUULYHU OD WยซOยซYLVLRQ FHOOH FL ยซWDQW UHODWLYHPHQW PLQRULVยซH SDU OH ZHE HW OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ DUULYยซV ยข OรถRUยซH GX H VLยชFOH 7RXV FHV RXWLOV FRKDELWHQW GยซVRUPDLV GDQV XQH HIIHUYHVFHQFH HW PยฌPH GH SOXV HQ SOXV XQH FRQYHUJHQFH FRPPXQH TXL SODFH OรถKXPDQLWยซ ยข OรถDXEH GรถXQH YยซULWDEOH UยซYROXWLRQ 4XDQW DX OLYUH GRQF LO HVW HQFRUH Oยข HW LO DSSDUWLHQW DX[ SRXYRLUV SXEOLFV GH OXL ODLVVHU WRXWH OD SODFH TXL OXL UHYLHQW YLD XQ UยซVHDX GH ELEOLRWKยชTXHV PRGHUQHV HW SHUIRUPDQWHV $SUยชV DQV GH ERQV HW OR\DX[ VHUYLFHV FHOOH GH &KDXGHURQ PยซULWH GH ODLVVHU OD SODFH ยข XQ ยซGLILFH SOXV DSSURSULยซ HW PRLQV YยซWXVWH &รถยซWDLW OH UยถOH DVVLJQยซ ยข OD IXWXUH 0DLVRQ GX /LYUH HW GX 3DWULPRLQH GHVWLQยซH ยข ยฌWUH EยคWLH VRXV OD IXWXUH UDPSH 9LJLH *RQLQ GDQV OH FDGUH GรถXQ JLJDQWHVTXH SURMHW FRPSUHQDQW HQWUH DXWUHV XQH OLJQH GH 7UDP HQWUH 5HQHQV HW OH )ORQ 6HXOHPHQW YRLOยข GX IDLW GHV RSSRVLWLRQV OH SURMHW HVW ยข OรถDUUยฌW GDQV OรถDWWHQWH GรถXQH GยซFLVLRQ GHV WULEXQDX[ SUHQDQW HQ RWDJH WRXWHV OHV UยซDOLVDWLRQV FRQQH[HV $ORUV RXL FรถHVW YUDL OD GยซPRFUDWLH D VD SURSUH WHPSRUDOLWยซ SDV IRUFยซPHQW FRPSDWLEOH DYHF OรถDPELWLRQ GHV KXPDLQV 0DLV WRXW GH PยฌPH TXHO GRPPDJH TXDQG LO VรถDJLW GH FXOWXUH HW GH OLYUHV

*OWJUร EF MB TFNBJOF E 38%

$QWHQQHV * OD VDQWยซ GH OD SRSXODWLRQ SULPH VXU WRXW + Consolider lโ AVS + Rรฉsoudre le problรจme fiscal Le projet AVS & Fiscalitรฉ (RFFA) โ ข Deux milliards de francs supplรฉmentaires par an pour lโ AVS โ ข Toutes les entreprises traitรฉes ๏ฌ scalement sur un pied dโ รฉgalitรฉ Ils disent OUI โ ข Le Conseil fรฉdรฉral โ ข Le Parlement โ ข Le PDC, le PLR, le PS, le PBD โ ข Les Cantons โ ข Lโ Union des villes suisses โ ข Lโ Association des Communes Suisses โ ข La faรฎtiรจre syndicale Travail.Sui L milieux ili รฉconomiques รฉ i uisse โ ข Les

'5

/D m *} FHWWH QRXYHOOH WHFKQRORJLH GHV WยซOยซFRPPXQLFD GUH FHV FRQFOXVLRQV OรถRIILFH IยซGยซUDO GHV WยซOยซFRPPXQLFD WLRQV FHQVยซH DXJPHQWHU IRUWHPHQW OD YLWHVVH GH FLUFXODWLRQ WLRQV D YHQGX SRXU SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH PLOOLRQV GH IUDQFV GHV GRQQยซHV HW GRQF QRXV IDLUH VXUIHU SOXV YLWH VXU OHV FRQFHVVLRQV QยซFHVVDLUHV DX[ RSยซUDWHXUV TXL LQWHUQHW D IDLW FRXOHU EHDXFRXS GรถHQFUH FHV YRQW FRPPHQFHU ยข LQVWDOOHU OHV SUHPLยชUHV GHUQLยชUHV VHPDLQHV 3UยซVHQWยซH SDU OHV RSยซ DQWHQQHV 2Q FURLW UยฌYHU UDWHXUV GH WยซOยซSKRQLH PRELOH FRPPH /HV 9HUWV VรถRSSRVHQW ยข OรถLQVWDOODWLRQ GH XQH SHWLWH UยซYROXWLRQ DX[ HIIHWV WUยชV QRXYHOOHV DQWHQQHV รณ LO HQ IDXGUDLW SRVLWLIV HOOH VXVFLWH OD FUDLQWH OยซJLWLPH รถ VXSSOยซPHQWDLUHV GDQV WRXW OH GรถXQH SDUW LPSRUWDQWH GH OD SRSXOD SD\V รณ WDQW TXรถRQ QรถDXUD SDV GH JDUDQ WLHV VXU OD QRQ GDQJHURVLWยซ GH OD m *} WLRQ SUยซRFFXSยซH SDU OHV HIIHWV GH FHV ,OV RQW DLQVL ยซFULW ยข WRXWHV OHV FRPPX RQGHV VXU OD VDQWยซ ,O Qรถ\ D DXMRXUGรถKXL QHV YDXGRLVHV OHXU GHPDQGDQW GH SDV OH UHFXO QยซFHVVDLUH SRXU FRQQDยฐWUH IDLUH FH TXL HVW HQ OHXU SRXYRLU SRXU OHV ULVTXHV GH FHWWH WHFKQRORJLH HW VWRSSHU FHV LQVWDOODWLRQV HW RQW GยซSRVยซ SOXVLHXUV VFLHQWLILTXHV RQW PLV HQ XQH UยซVROXWLRQ DX *UDQG &RQVHLO รณ ODUJH JDUGH FRQWUH VRQ GยซYHORSSHPHQW 8Q PHQW VRXWHQXH ORUV GX YRWH HQ SOยซQXP DSSHO GHPDQGDQW XQ PRUDWRLUH D DLQVL ยซWยซ GHPDQGDQW XQ PRUDWRLUH FDQWRQDO VXU FHWWH ODQFยซ HQ HW VLJQยซ SDU VSยซFLDOLVWHV GX WHFKQRORJLH /D VDQWยซ GH OD SRSXODWLRQ GRLW SUL PRQGH HQWLHU &KH] QRXV Oรถ2IILFH )ยซGยซUDO GH PHU VXU WRXWH FRQVLGยซUDWLRQ ยซFRQRPLTXH Oรถ(QYLURQQHPHQW D PDQGDWยซ XQ JURXSH GH WUDYDLO SRXU ยซWXGLHU OHV ยซYHQWXHOV GDQJHUV GH OD m * } HW OรถD FKDUJยซ GH $OEHUWR 0RFFKL UยซGLJHU XQ UDSSRUW DYHF GHV UHFRPPDQGDWLRQV VXU FHWWH 3UยซVLGHQW GHV 9HUWV YDXGRLV TXHVWLRQ TXL GHYUDLW ยฌWUH SXEOLยซ GรถLFL FHW ยซWยซ 2U VDQV DWWHQ Contrรดle qualitรฉ

19 mai avs-fiscalite-oui.ch

OUI

AVS et ๏ฌ scalitรฉ

3(7,7(6 $1121&(6 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

4PNNBJSF 1"

Achat bijoux, or, argenterie

,002%,/,(5 9$&$1&(6 (03/2, 6$17‹ %,(1 Œ75( $8726 $'5(66(6 87,/(6 &217$&76

,002%,/,(5

L’or 24 carats (lingots) = Frs. 42.-.

L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 27.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multipliÊ par Frs. 27.- toutes taxes comprises.

14 carats = Frs. 21.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compÊtitif, (argenterie = Frs. 500.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sÊrieux et honnêtetÊ en Suisse Romande.

RÊsultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testÊs et pesÊs devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 28 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermÊdiaire.

LOCATION 9$8'

VENTE 9$8'

.PSHFT QJĂ’DFT SĂ?DFOU -JCSF EF TVJUF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

Atelier de bijouterie, Yves Rochat TĂŠl. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW DIVERS

Diconne, 185 km de Genève: Maison construction 2007, 184 m2 habitable, terrain clôturÊ 6'500 m2. Estimation ₏ 405'000.-. cÊdÊe ₏ 339'000.-. TÊl.

0033.648.45.73.62

COLLECTION À ACHETER TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT �USBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBU�MJF -PVWF -BVTBOOF 5FM (SBOEF #PVSTF BVY DBSUFT QPTUBMFT FU WJFVY QBQJFST EJNBODIF BWSJM $PTT "SFOB SPVUF EF .PSHFT $PTTPOBZ 7JMMF "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5�M

7PUSF EĂ?NĂ?OBHFVS +BDLZ 4FSWJDFT 3BQJEJUĂ? FGGJDBDJUĂ? TFSWJBCJMJUĂ? QSP FU TZNQB $)' IFVSF FO 4VJTTF 5Ă?M

4FDVSF NFVCMF MF TQĂ?DJBMJTUF EV NFVCMF BWFD DBDIF TFDSĂ’UF TVS NFTVSF 5Ă?M " UPVT NPNFOUT 4XJTTMJOF FYQSFTT

%Ă?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT EFWJT HSBUVJU 5Ă?M " WPUSF TFSWJDF EĂ?CBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT FO 4VJTTF FU Ă‹ MhĂ?USBOHFS FU OFUUPZBHF USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EĂ?QMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5Ă?M

"CBB %�CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5�M "DIBU BOUJRVJU�T UBCMFBVY FU E�DPVQBHF EV QBZT EhFO IBVU CSPO[F QFOEVMF NPOUSF N�DBOJRVF BVUPNBUJRVF �UBU E�GFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS E�DIFUT EhPS BSHFOUFSJF 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5�M "ESJFO TFSWJDF E�N�OBHFNFOU E�DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5�M A vendre villa neuve 100 m2 de plein "NJT %�N�OBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF pied à Ayent (Valais), 2 chambres, 2 QPVS E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT �UBU EFT salles de bain, pièce à vivre et couvert MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5�M à voiture. Endroit calme et ensoleillÊ.

Prix CHF 695'000.- Contact: TĂŠl.

"QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M 079.569.61.05

DIVERS

L

Lausanne, luxueuse chambre indĂŠpendante meublĂŠe.

CheminĂŠe, frigidaire, TV 3D dans la chambre, wifi.

Salle de bains à partager, cuisine à disposition, micro-onde. Accès buanderie.

200 m. sous-gare. De suite ou Ă convenir.

CHF 1'160.- + charges. TĂŠl. 079.210.66.00

Lausanne Ville, au calme, spacieux appartement de 4,5 pièces, environ 144,5 m2, 3 balcons, jolie vue, place de parc extÊrieure + box en sus. proche des commoditÊs, CHF 1'290'000.-. Cogestim Lausanne TÊl. 021.321.77.70

-FZTJO N SĂ?TJEFOUJFM OFVG WVF $)' h 5Ă?M

68,66(

CHERCHE À ACHETER 9$8' $IFSDIF Ë BDIFUFS EV TUVEJP BV QJÒDFT S�HJPO -BVTBOOF 5�M

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(

IMMO VENTE

7FOET GPOE EF DPNNFSDF Ă?QJDFSJF RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM 5Ă?M

4VJTTF

Lausanne Chauderon, chambre meublĂŠe, ĂŠquipĂŠe frigo, wifi disponible, calme sur cour intĂŠrieure, centres commerciaux Ă proximitĂŠ. Pour personne calme, nonfumeuse. CHF 890.- charges comprises.

Libre de suite. TÊl. l'après-midi, visites après 18h ou sur: 079.210.66.00

DEMANDES D’EMPLOI +BSEJOJFS Ë WPUSF TFSWJDF QSPGFTTJPOOFM TZNQB �DPMPHJRVF KBSEJOJFS!HNY DI 5�M

Loi sur les armes: pourquoi les femmes voteront NON le 19 mai ! www.liberalarms.ch

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M

&OUSFQSJTF EF EĂ?NĂ?OBHFNFOUT QSPGFTTJPOOFMT XXX CXEFNFOBHFNFOU DI JOGP!CXEFNFOBHFNFOU DI 5Ă?M

%�N�OBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO Q�SJQI�SJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5�M JOGP!BEQFJOUVSF DI

IMPÔTS À VENDRE

$PNQUBCMF SFNQMJU WPUSF E�DMBSBUJPO EhJNQÙU Ë EPNJDJMF Ë QBSUJS EF $)' ‰ 5�M

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUĂ? GJTDBMJUĂ?

4PDJĂ?UĂ?T FU *OEĂ?QFOEBOUT

5�M XXX B WBOUJ DI %�DMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5�M

%�DMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJU�T 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5�M

INFORMATIQUE Banamè, Paul Aymon (Sierre) candidat au conseil national. CHF 650 millions. TÊl.

077.424.41.79

" EPNJDJMF DPVST QSJWĂ?T 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5Ă?M

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI

4FSWJDF EF UBCMF QPSDFMBJOF EF #PIĂ?NF NPEĂ’MF 0JHOPO CMFV QJĂ’DFT $)' 5Ă?M

CHERCHE À ACHETER "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU E�CBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5�M

ContrĂ´le qualitĂŠ

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JU�T 4" 3�EBDUJPO BENJOJTUSB UJPO S�HJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS H�O�SBM 1BTDBM 'MFVSZ 3�EBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1S�QSFTTF 4PDJ�U� EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

Immobilier Ă la demande

1608 Chapelle-sur-Oron

Chapelle-Voland: Bâtiment hors air, eau, construction 2005, terrain boisÊ 4'000 m2.

IdĂŠal pour artisant /bricoleur. Estimation â‚Ź 157'000.-. cĂŠdĂŠe â‚Ź 139'000.-. TĂŠl.

0033.358.62.73.46

ďƒ… 079 938 63 87

kt-immobilier.ch

9$&$1&(6 68,66(

)5$1&(

-FT #BJOT Eh0WSPOOB[ 74 %F QSJWĂ? QJĂ’DFT

-PĂ’DIF MFT #BJOT 7BMBJT " MPVFS KPMJ TUVEJP QFSTPOOFT HSBOEF UFSSBTTF TVE UW XJGJ HBSBHF $)' TFNBJOF OFUUPZBHF UBYF EF TĂ?KPVS UPVU DPNQSJT -JCSF EV BV BWSJM FU EĂ’T MF BWSJM 5Ă?M -PĂ’DIF MFT #BJOT DPOGPSU QFST EĂ’T $)' DBSUF -#$ 5Ă?M 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EĂ’T OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUĂ? 5Ă?M 0WSPOOB[ TLJ FU CBJOT DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU %Ă’T $)' TFNBJOF 5Ă?M

Cannes Croisette. Location appartement luxe traversant, 3 pièces vue mer, comprenant sÊjour/ bar/ cuisine entièrement ÊquipÊe, lave vaisselle. 2 chambres 2 lits ou gd lit avec TV et clim, 1 salle douche/ WC, 1 salle de douche/ lavabo, 1 WC sÊparÊ. Ascenseur, 3ème Êtage, balcon face à la mer. Lave linge, sÊchoir, wifi, literie fournie. Tarifs selon saison. TÊl. 079.346.54.74

DEMANDES )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBĂŽPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF EĂ?NĂ?OBHFNFOUT 5Ă?M 1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ?

DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO EĂ?DPSBUJPO NBĂŽPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SĂ?HJFT 5Ă?M

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă‹ I BV

6$17‹ %,(1 Œ75(

(03/2, OFFRES

‹75$1*(5 "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5�M &TQBHOF .POUFNBS $PTUB #MBODB Q .BHOJGJRVF WJMMB QSJWBUJWF BWFD QJTDJOF WVF NFS %ÒT $)' TFNBJOF 5�M

EBOT DPNQMFYF 5IFSNBMQ 5Ă?M

0QQPSUVOJUĂ? QSPGFTTJPOOFMMF )FSCBMJGF OVUSJUJPO TQPSU DPBDIJOH 5FNQT QMFJO QBSUJFM IUUQ GPSNF P UPQ DPN 5Ă?M ) .PUUJFS

BONNES AFFAIRES

)5$1&(

Katia Talon

)5$1&(

France.Thonon les bains, appartement 2 pièces à louer. Tel 0033.977.19.88.76

Douillet petit chalet à St-Martin (VS) Val d'HÊrens, entièrement meublÊ (meubles anciens, morbier etc..) avec beaucoup de cachet comprenant: Cuisinette, toilette, douche, sÊjour avec fourneau à bois, chambre à coucher, TV satellite, balcon avec vue sur la vallÊe et les sommets, carnotzet amÊnagÊ, cave, atelier, extÊrieur avec petite place, barbecue, table, eau, accessible toute l'annÊe, libre de suite ou à convenir. CHF 165'000.-. TÊl.

079.775.84.34

Loèche-les-Bains: lumineux appartement 1.5 pièces avec balcon sud et garage. CHF 115'000.-. TÊl. 079.290.77.44

)PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF HB[PO Ă‹ UPOESF OFUUPZBHF EF DPODJFSHFSJF WJUSFT FU BVUSFT 5Ă?M +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM QPTF EBMMFT UBJMMFT IBJFT QFJOUVSF 5Ă?M +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSĂ?BUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBĂŽPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5Ă?M

.BÎPO DIFSDIF USBWBJM QFUJUFT S�OPWBUJPOT QPTF EBMMFT QFJOUVSF 5�M 1BZTBHJTUF QSJW� DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5�M %BNF T�SJFVTF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZ�F NBJTPO DIF[ QFSTPOOF ÉH�F HBSEF FOGBOUT 5�M

"SSĂ?U UBCBD EĂ?QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5Ă?M QSJY EF MBODFNFOU (. .BTTBHF 5IĂ?SBQFVUJRVFT SFMBYBOUT TQPSUJGT SĂ?GMFYPMPHJF QMBOUBJSF TPVMBHFNFOU CMPDBHF NVTDVMBJSF /PO Ă?SPUJRVF $)' BV MJFV EF $)' "MQFT -BVTBOOF 5Ă?M

3FDIFSDIF NPEĂ’MFT GĂ?NJOJO DIFWFVY NJ MPOH QPVS QSĂ?QBSBUJPO BVY FYBNFOT 5Ă?M

1SPUIĂ’TFT EFOUBJSFT SĂ?QBSBUJPOT FU SFNJTFT Ă‹ OFVG QBS QSPUIĂ?TJTUF QSPGFTTJPOOFM TF SFOE Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M SFDIFSDIF NPEĂ’MFT QPVS DPVQF IPNNF OPO SĂ?NVOĂ?SĂ? QPVS BQQSFOUJ Ă’NF BOOĂ?F 5Ă?M

1 SV P & #C# TV L TW '# Ũ TRS[

Actualités et informations pratiques de la Commune

F ĆĆ F FF Ŧ D Ũ*# # Ć

!28!11 Ɲ&!7Ɲ1

8 ! Ɲ8 Ɲ 2 8 N F Ć* # F a Ć ' ŨŨ ^ C F*Ć UYY " F "# F^ Ũ D C # F ġ Ũ F # Ũaą

C a ġC*Ć* F F 8 #' C ŨaġC*Ć* ŨŨ F ġ"#ĤĆ Ć F Ć * F Ũ F *ĆĆġ F F F L F F # F ĆĆ ^ F F # #F^ F F Ć F^ ŨŨ F # Ć Ć* Ć Ũ C*ĆC Ć # *Ć Ũa Ũ* ^ Ũ ġ *"# ^ Ũ F C* #C F^ Ũ * Ũ *Ć ġ # Ć"Ĥ# ^ Ũ # *# Ŧ Ũ #ġ" *Ć Ŧ Ũ 8 FF # D Ũ ^ Ũ #* Ũ Ũ Ũ C ġC*Ć* Ũ F ĆĆ* F F* Ũ "Ć Ũa *# ĆC Ũa Ũ* ĆF Ũ * Ć Ũ F Ć ġ^ ' C TR TV[ Ũ* F Ć ġ ' Ũ Ć Ũ Ć F^ F* TS^W¡ * Ũ # C Ũ F Ć* # F a Ć ' ŨŨ F F *Ć Ũ Ć Ũ "Ć P !& t ))) Ũ F ĆĆ C F F

£ & # Ć* #* L $ ŨŨ F ĆĆ

#C ġ Fa Ũ Ć Ŧ 8 Ć L # ĆJ* F

ą&& 3 8 N # "

TV FF Ć # C F FF Ć #F *Ć C*Ć # ġ Ŧ Ć D Ũ*# Ũ ' ŨŨ 8 C* ' # # C F F "Ćġ *F ( ŨŨ F F *Ć Ũ Ć Ũ *L

Ĥ F # F # ġ D Ć F Ć F Ŧ Ũ #F SZ ĆF P " U

t ))) Ũ F ĆĆ C #C F

F ! &8 *Ć ' Ć" ĆF

Ć ' # F C*ĆC #" F

Ũ F URRR Ć Ć F F*Ć Ć Ć Ć ĆFC# F Ć TRS[ ĆF C F F # C # F a CC Ũ Ć Ũ FC*Ũ # Ćġ F Ć S[[ZLS[[[ " T

2Ć *# *Ć ġ ġ *ĆĆġ D C*ĆC #" F F L Ũ F "ġ#ġF # Ũ $ ŨŨ ŨŨ ' F Ŧ D CC* "Ć # Ũ Ć # * ĆF Ũ C*Ć # Ć # P " T

t & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ

t & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ

# D F Ũ C #F Ŧ # Ć* ŨŨ "# Ć*

aġC Ć" F # DC ŨŨ ĆC ^ Ũ #C ġ C Ć # L' ŨŨ ġ'*Ũ "#ġ F F F*ĆF F ĆF F ġ '# Ũ Ũ Faġ Ć F aŦ Ũ Ũ C 8 Ć L # ĆJ* F^ Ũ F #L C# F F F ĆF ġ Ũ *Ć Ũ Ũ*Ć" F ġ ŨF C *( Ć F ĆF Ũ * C # # Ć Ć Ĥ# Ć # *Ć Ć F # Ũ 3 *ĆĆ ^ * C* #F F # F C* ŨĤ F F # Ũ C ^ C C Ć ( #* ' # F*Ć C* #* FF a Ć *Ć ' F # Ũ Ũ C 8 Ć L # ĆJ* F^ Ũ #C ġ # # D ŨČĆ #F # ġC* '# # Ũ F # F C* #J Ć F '* F Ć Ć F P 3 88ą1

#( #ġF ġ # $ ĆC Ć 0 C *ŨŨ #ġC* ĆFġ Ũa # #* Ć ŦL F^ *Ŵ F Ć * F a * Ć # D # F Ũ SR '# Ũ ġČ # $ (L F ĆĆ P " T Contrôle qualité

1 SV P & #C# TV L TW '# Ũ TRS[

# D F Ũ C #F Ŧ # Ć* ŨŨ "# Ć*

*ĆF # # Ć * F Ũ*C Ũ Ć Ć * # F ĆĆ

#( Ũ W ġ *Ć # D F Ũ C #F Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ^ Ćġ # F*Ć #ġL F Ć ^ Ũ C* ġ Ć *# F $ ĆC Ć 0 C *ŨŨ^ #ġC* ĆFġ # Ć* ŨŨ "# Ć*^ # #* Ć ŦL F^ *Ŵ F Ć * F a * Ć ġ E*ġ 1ġ Ć S[ZZ Ŧ &*#" F^ Ũ F # *Ć L # C*ŨŨ C Ũa! # Ũ ġ * ! Ũ F Ć TRSW Ũ C #*C # Ć ġŨġ Ć Ć TRSY #( ġ C* *Fġ F Ũ CL #F Ũ F ĆĆ* F # Ũ % C ^ TV ĆF^ ġ Ć Ć Ć ġF Ć ġL # F^ / Ć ŨŨ Ć^ YV ĆF^

ġ # Ŧ Ũ # # ^ & Ũ Ć ŨŨ Ć ^ UY ĆF^ Ć # # Ć F C*ĆF ŨŨĤ# Ć " ^ $ #" Ć 0(# G* * Ũ*F^ UW ĆF^ # F ^ # ĆC Ć & Ũ ^ VZ ĆF^ C#ġ # C '*( " F^ !ĆĆ L& # 3 #^ YR ĆF^ Ć # Ĥ# # # ġ F # F ġC# ' ĆF Ć Ũ C ġ Ć & #C !"#*Ć * # ##* F Ũ ' Ć Ǝ" aO* ^ ĆĆ # Ũ # * # ĆF 0 # * FF ġL "ġ ġ F ^ ! " F ' Ũ * # F C*# F "Ũ*# D & # F ^ !ĆĆ L Ũ # C*#' * # ġ F Ĥ# F C FC Ũ 0# # * # 2Ć ŨŨ Ũ # *Ć

2Ć Ũ F # * Ć # #ġ FF Ŧ Ć* F ĆC Ć # ' C Ũ *# # C#* Fġ a Ć F. # a Ć #Ĥ# ' ' Ć ĆF Ć *# a #C FC L Ć Ć ^ C* Ć Ũ #ġF Ć #( $ ĆC Ć 0 C *ŨŨ Ũ Ũ CL # C*ĆĆ FF 7 F ' 3* ^ *Ć Fa F Ũ # Ć ĆF #ġ # Ć*^ * F^ Ć C Ć" # Ć * L '* # F*Ć ġC# # v 2Ć #ġF L Ć #( '* '* # Ć Ũ F # * Ŧ ġC* '# # Ũ F #* ĆF Ć Ũ C Ŧ Ć # Ũ F ġŨ ġ# *ĆF ' C Ũ #( /a ġC* ' # F Ũ F #* Ć F FF *ĆĆ ĆL F^ F Ũ C #F D #Ģ Ć * 'ġF # D #ġC* ĆF a Ć C Ĥ TR RRR # ĆCF^ ĆF a Ć #ġF ĆC aġC# # Č ' "Ć(^ Ć # #* Ć ( Ć Ũ ġ Ć * '# " C *Ć ĆF Ũa ĆĆġ ġC* Ũġ F F D #* ĆF #* *FġF #( F*Ć FġŨ C *ĆĆġF # Ũ F Ũ * ġC L # F Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ' C Ũ ġŨġ" ġ Ŧ Ũ *Ũ Ũ '# F #F Ć Ũ C *Ć Ũa* a Ć # ĆC*Ć # Ũ Ć # *C * # TRSZ #F TRS[ F ĆĆ L Ũ C C Ć F # ĆC*Ć # F

C ġ C* Ũ ' C Ũ F D C Ć # C Ć F P Ɲ ! ą11Ɲ 3

ą18 32 Ɲą1 N 1 # Ć ąT^ ġ# C*ĆF # C *Ć Ć* Ũ ^ # Ć* ' Ũ Ũ # C(CŨ Ũ ^ Ũ * F F FF C FF Ũ # v F ĆĆ *FFĤ Ć # FF* #C *# F Ĥ# *# Ć #*C

F*Ć C Ć # # Ć F* Ũ ' Ũ*# F # Ũ*#F # ' D C*ĆFL # C *Ć * a Ć # Ć # * Ć * Ũ # C* Ć Ũ

F ĆĆ F Ć ' ŨŨ *# F Ĥ# a ĆF Ũ F F #* # ġ ġF * L Ũ F SZXR C # F^ * D * F Ũ F # C Ũ C /* D 8*Ć *# L Ũ * Ć Ũ #* C *Ć ĆĆ Ũ # # Ũ C*ĆF # C *Ć SX Ũ F a Ć F # C Ũ ĆC # XRR T C Ć *Ć $ ' C F C #F * Ć Ŧ * F Ũ F ŨŨ*ĆF Ũ Ũ Ĥ# Ũ * ĆL Ũ aĢ # Ć 'ġ# Ũ 8 Ũ C*Ć $ ŨŨ ( * F * F *

# Ć Ũ Ć C # *Ć Ć # # D # Ũ RT & F Ũa Ũ F *Ć * F F FF Ća F * # F Ũ

Ũ #ġ C *Ć F ġ FL F *ĆF " H C # *Ć ŨŨ # C ġ' Ũ* Ć a Ć ġC*L Ć* # Ũ # F C F Ũa Ć' #*ĆĆ Ć ^ * Ć Ć F Ć ŨaġĆ #" "# F ġ ĆFġ

* F # Ũ * F Ũ F ĆĆ* F^ ' * F * F FF ^ Ca F C*ĆF #' # Ć F '* #L

# F Ũ* F Ũ*C D Ć C*Ć # Ć Ŧ ŨaġC*Ć* #ġ" *Ć Ũ * F Ũ F C #F Ũ Ũ Ĥ# * ' Ć F C**# *ĆĆ # * # #* * '* # Ũ * F F FF ĆF C * ^ Ũa Ć F FF *ĆF #* #C Ć # Ũ ġ# # Ć /*# *# # F # Ũ C*ĆF Ũ Ũa CC* "Ć L Ć Ć Ĥ# a C Ć Ć #* C *Ć * F Ũ*C Ũ # Ũ F Ć Ũ C a Ć " C

C Ũ Ć Ũ F # Ũ *ĆF Ć # #* C #F C*ĆF # C #F

#* F D Ũ F #* F Č Ć F C* L Ć D *Ć Ć* ' ŨŨ L Ć ġ ġ #ġ Ũ FġF Ć * F Ũ F ĆĆ* F L F*Ć ŨŨ ąVX Ŧ Ũ * # *ĆĆ ^ Ũ #ġĆ*' *Ć F ġC L # F Ũ Ŧ 7* Ũ Č Ć # C L Č Ć # C ## Ć a ' Ć #

## Ć a ' ĆL # & ŨŨ ( $ ŨŨ ġ * "Ć ĆF F*Ć Ć" " Ć Ć Ĥ# #* * *Ć * F Ũ*C Ũ C* F*Ũ *Ć a ' Ć # F ġ Ć C* Ć C # # * # Ũ #* * *Ć * F F FF ƝĆ ġ# FFġF¢ 8 #' C *# F # Ũ $ ŨŨ * "Ć ^ C*Ć* F FF * F F*Ć Ŧ F *F *Ć * # Ć # # C*Ć C P 81 3 t & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ

t & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ

ą Ɲ Ɲ 2 2 Ɲ$3 N # Ć* ŨŨ "# Ć*^ # ŦL F^ *Ŵ F Ć * F a * Ć ^ # J Ũ SR '# Ũ Ũ # D F Ũ C #F Ũ $ ŨŨ F ĆĆ TRS[ ġČ # $ (L F ĆĆ

Ũ #ġ ^ Ć * #ġ F # F #(

P T

N t #CF * Ć F£Ũ F ĆĆ t Ć *£Ũ "Ć C

1 3

F C*ĆC #" F F Ć ' #

a CC Ũ # FC*Ũ # Ģ F F TR

1! 23 1 $Ɲ N 2Ć Ćġ * # ĆF L

t & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ

"Ć # Ũ F F F a Ć Ć # Ć ġC*Ũ*" F F a Ũ ^ Ca F Ũa* C Ũ *# *Ć *#" Ć Fġ * # Ũ F C*ĆC #" F F Č Ć F "ġ#ġF # Ũ $ ŨŨ F ĆĆ

Ć # Ć F Ũ* F F^ ŨŨ F F # F F FF*ĆF Ca F F* F Ć F*Ũ Ũ # D F F*Ć ġ#* ŨġF ġ '# Ũ Ũ F Ũ #F # F ąĆ Ć* F ĆC* # " # D Ũ Ŧ Ć F '* # F " H*ĆF # Ć *Ć F^ F FF F H*Ć F " H*Ć Ũ # * # # ^ ġ * "Ć # CG 7#*"Ć H^ C*ĆC #" Ŧ Č Ũ # WV F L # ĆF 2Ć # ^ Ć Ũ F aġ" ( # Ũ F F a Ũ F^ '*# F Ũ * ' #F ġ * C* ĆĆ # Ũ F #* F C F^ # ' Ũġ" # Ũ F Ũ Ć F Ć "ĤĆ F^ * ġ# # Ũa ##*F " ^ ŨŨ # Ũ F # F F Ć Ĥ# # F*ĆĆġ * ĆC*# *

# # F C C F D F Ć D a ġ F a CC* "Ć # Ũ Ć # Ũ Ű Ũ C*Ć # Ć # ^ #ġF & C ģŨ 3*FF Ũ ^ # FL *ĆF Ũ # * Ć # *#ġ Ũ F ĆĆ* F /a ġ ġ ġ *ĆĆġ # Ũ #ġC ' ġ F C*ĆC #" F Ŧ Ũ #F C ' # ġ'*Ũ # Ũ #F # F # Ũ #F C*ĆĆ FF ĆC F P O2

& C ģŨ 3*FF Ũ # ĆF Ũ F *ĆĆ F # F D # C Ć F Contrôle qualité

ą 8 N F ! &8 Ũ F ĆĆ* F . '# Ć F ' Ć" ĆF * # Ć CC Ũ F*C *Lġ C # F C D F Ć Ć F F ŨŨ F

#ġġ F Ć S[[ZLS[[[ F* F Ũa ŨF *Ć Ũ & Ć C Ũ ġ^ Ũ F F # C # F a!CC Ũ * # Ć Ć F Ć Ũ FC*Ũ # ! &8 F F*Ć ġ' Ũ* ġ F Ũ F ĆF * # #ġ *Ć # Ŧ Ũ Ć F ŨŨ F^ FF Ć Ũ F XRR Ć Ć F CC ŨŨ F Ŧ Ũ F URRR Ć Ć F ĆFC# F Ć TRS[ TW F*ĆFL Ĥ# F Ũ #F Ć ĆĆ F #* *F Ć * ĆĆ Ć Ũ F TURR Ũ C F^ Ŧ #*D ġ F ġC*Ũ F F F # C # F # FC*Ũ # F *Ć Ć #ŰŨ *# Ć Ŧ * # ĆF Ć* # F*C ġ ġ^ C # ŨŨ F C*Ć # Ć Ŧ #ġ # Ũa Ćġ" L Ũ ġ F C ĆC F^ Ŧ # ' ĆC # Ũaġ" L Ũ ġ F " Ć# F Ŧ Ć' F # ĆF ĆF Ũ C *( ĆĆ ġ Ũ ' '# ĆF Ũ C F*C *Lġ C F Ć * L ' ĆC * Fa # D * Ũ ' #L F Ć F Ć* # F*C ġ ġ F Ć Ć F ! 2 8 Ɲą1 1 ąL Ɲ ƅ

F*Ć * * #F Ũ F Ģ F^ F ŨF ' ĆL C Ć ' ĆF Ć *Ć # ( #L C*ĆĆ C ġ ŨŨ '* FF F C*Ć " # *Ć ġ'*Ũ # Ũ F #* FF *ĆL Ć Ũ Ũ F * Ć # FC*Ũ # * L ' Ć Fa # D *ĆF Ć ġC* Ũ Ć Ć Ć ^ * # C*Ć Ć # " # Ć # Ć CC Ũ ġ C L Ũ ġ ĆF Ũ F F # C # F Ũ F ĆĆ* F F^ Ũ Ć ' *# *Ć #F*ĆĆ Ũ ĆC L # Ć # Ć # Ĥ # FF Ć Ũ Ŧ # Ć *#C # 7 " *ĆF Ũ F #*C Ć F ġC ĆĆ F ' ##*Ć C '*Ũ*Ć ġ #* FF *ĆĆ L Ũ F *Ć F C*ĆC#ġ F # * # Ũ F # FL *ĆF F C # # FC*Ũ # Ũ F ĆĆ* F C*Ć Ć Ć Ŧ F ġ' Ũ* # Ũ F #F Ć F *ĆF F*Ć #ġ' F D * F Ć P Ɲ8 13Ɲ17^ C

F CL # # FC*Ũ # Ũ $ ŨŨ F ĆĆ

N t ))) Ũ F ĆĆ C TRL ĆFL F

% Ũ 3 *ĆĆ # ġF * # ĤF Ũ SW ^ Ũ F % Ũ Ũ C Ũ 3 *ĆĆ F #*Ć # ġF ST Ŧ S[ F C*ĆF* #F F ġL

Ć F F #*Ć *# Ć ġF ' #F Ũa F C C*ĆF* *Ć FġC # FġF 8

F C*Ć"ġF FC*Ũ # F * F Ũ F ġŨĤ' F Ũ F ĆĆ* F F #*Ć Ć C*Ć"ġ Ũ #C# S # TRS[ Ũ F Č Ć F FC*Ũ # F Ũa Ć F # L *Ć Ũ F ĆĆ* F F #*Ć ġ" Ũ Ć

# ġF Ũ #C# T[ TRS[^ ' ŨŨ Ũa!FC ĆF *Ć ! C Ć CC Ũ # C Ũ # Ć F # *#" Ć Fġ Ŧ C F F # Ũ F ġC*Ũ F^ Ũ F ! &8 * Ũa CC Ũ # FC*Ũ # YLSS #ġ C * L # F

# # Ũa!# # *ŨŨ C *Ć Ũa!# # # # F F *# F T[ '# Ũ SZ F L # Ć #ġ Ũ F # F # ' D Ũ # #*Ć F * # a Ć FC ĆL F # ġŨ *# # ĆF Ũ F CCĤF Ũ C*Ć *# Ũ C

ą&& 1 ą 1Ɲ3 21 ą Ɲ1 33 Ƒ

$* F ' H Ć' C Ũ ' # '*F Ũġ" F '*F

Ũ #F¢ $* F F* H '* F ĆFC# # * # * Ć # Ć #C ŨŨ ## Ć Ŧ C Ũ ' # Ć ŨŨ ¢ $* C C* Ć #*Cġ #

t * # Fa ĆFC# # F # Ũ Ũ F a Ć * #

t * # Fa ĆFC# # F # Ũ Ũ F a Ć * #

* Ć # Ć Ũ Ć " 8 #' C F #CF * Ć F #CF * Ć F£Ũ F ĆĆ C

ġŨ RTS USW WY SW ))) Ũ F ĆĆ C Ũ Ć " F Ć L' Ć # L Z URLSS UR SV LSX

* Ć # Ć # Ć Ũ Ũ #C ŨŨ F ZR Ŧ TRR T / ĆL& # #* # #ġF Ć C Ć # Ũ Ũa!FF*C *Ć F / # ĆF Ũ D F ĆĆ ġŨ RTS YTZ RZ YY ĤF SZ

Ć # #* # £" Ũ C*

N

1 SV P & #C# TV L TW '# Ũ TRS[

P U

F ĆĆ Ć FF ĆF Ɲ ąB 11 N ! ŨaČ" SZ ĆF^ Ũ F Ć F F ĆĆ* F F # C '#*Ć ġF*# F Ć Ũ Ć F FF Ćġ F^ F ĆĆ " Ćġ TV # F ( *Ć C*Ć # ġ^ C C Ć Ŧ F Ć Ĥ# a Ũ Ća F F C* L #C Ũ Fġ^ F F *Ć Ũ Ć Ũ * Ĥ

/ Ũ Ć C ŨŨ B'*Ć Ć

a ġ Ć ġ ġ Ũ ĆCġ '* C Ć Ũ F a Ć ĆĆġ # Ũ C # Ũ C *ĆĆġ F a C D Ć* ' ŨL Ũ F Ć* ' D C *( Ć Ć F^ F ĆĆ Ũ ąŨ( ^ # Ũ C *F * ĆF *

L C Ũ^ # Ć *#C ' Ć " Ũ Ũ Ć

C Ŧ F ' ŨŨ ą# F ĆĆ F ' Ć Ć LŨ Ũ Ć FF Ćġ ^ "#ČC Ŧ F*Ć F ' Ũ Ɲ F FF Ŧ F*Ć Ć # ^ Ć *Ć F # *Ć Ũ # C Ũ F TWR RRR *C Ć F C*ĆF ġ a Ũ F^ ġ# * F Ũ ĆC F *# L " Ć Ũ F M Ũa Ć F Ũ F *# Ć F Ć #* Ć* # D #F Ũ Ć F*Ć C F Ć 8 FF #* Ć

F ŨŨ F F ĆĆ *Ć Ũ F Ũ F ŨŨ F F * Ũa #* ĆF *ĆC #* F C*ŨŨ Ć F^ WRR Ĥ # F ġĆ ' Ũġ # C C ^ " TR # F * F Ũ F FF Ć #F C*Ć CL ġF *Ć CC ġ Ũ Ć ^ #ġC F #ġ ġ# C 8 # ^ ĆC Ć C

8 #' C F Ũ * Ĥ F #C ' F Ũ $ ŨŨ C**# Ć # #* & Ć Ũ #" ^ # F Ć C # Ũ ĆL C ^ Ũ # Ć Ć F Ũ Ć # C*Ć # Ũ # # ĆC*Ć # " Ć # ' C F ĆĆ _ *ĆC Ć D #C C

C Ũ Ć # F*Ć Ũa F ĆC C*Ć # Ć F #ġC F F^ Ć* F C*Ć ġ *F (^ # Ũ C* ' # # ^ ' Ć Ũ ' #Ć FF " Ŧ Ũ & F*Ć &*ĆL3 *F #C# SY '# Ũ

3 " # F ' #F ġF #ġF Ũ F ' # ġ^ Ć*Ć F Ũ L Ć ĆF Ũa ĆF # *Ć F FF Ũ C Ć *Ć ( #* ' C# (*Ć^ Ũa ĆC# ^ F Ũ^ FF Ć Ć *# Fġ F TV FF Ć # C F FF Ć #F^ aČ" #*L ' Ć ĆC ' #F^ *Ć # Ć*ĆCġ Ŧ Ũ #F #* F a #F * # Ć Ũa Ũ Ć F* F C* #C Ũ Fġ F ĆĆ " Ćġ C* Ũ C Ũ Ũa " Ćġ ^ #ġ ġ# C 8 # F Ũ ĆC F F*Ć ' # ġ F^ ŨŨ F *ĆĆ Ć F Ũ*Ć Ũ Ć " # # C FF Ć F ĆĆ ąĆ ( #* ' Ũ F C # C ġ# F F Ũ ' ŨŨ ^ C* F F Ć F^ F # Ć a ĆĆ ( D & Ũ"#ġ Ũa F ĆC FCġĆ # * "Ũ* Ũ^ *Ć ( # Ć Ũ * # F ĆĆ 2Ć #* Ć Ũ C Ŧ Ũ C ġL # Ũ ^ F* Ũ "Ćġ * # F # Ũ F(Ć C 7#ġ"* # / Ć* ĆF F*Ć ŨŨ*L C *Ć_ Ć *CC F *Ć # ' F L # F ' ŨŨ #ġ

# # Ũa Ć ġ C Ũ # ŨŨ *# F ĆĆ L Ģ ^ Ć S[[U^ Ũ ' # J Ũ $ ŨŨ Ć Ũ * *F & #C Ũ Ɲ F Ć Ć '* # ġ ġ # ġ _ Ŧ Ũaġ * ^ L L Ũ C*Ć ġ Ŧ C *CC F *Ć^ Ũ Ć' F " F '# Ć *# *Ć * *"#

1a* Ũ H F #Ģ' #v *F (^ Ũ ^ # Ũġ Ũ*#F ' #L Ć FF " Ŧ Ũ * Ć Ũ ġ

L C Ũ #* ' # Ũ Ŧ

0# $ ' (

F ĆĆ ^ Ũ*#F a Ũ ġ Ć F Ũ * Ĥ F^ Ć # C Ũ #^ Ća Ć #* *F Ć F Ća CC L Ć #Ģ # Ć Ũ '# ŨŨ F #ġ aŦ C*Ć *Ć a Ć # Ć # * ĆF D # F F ĆF ŨŨ FL # *ĆF Ũ C Ć Fv 1a* Ũ H F #Ģ' #v ^ Ũ ĆCġ 0# ^ # Ũ " C L FL F F Ć Ŧ & # ŨŨ C FF ^ ĆF ŨŨġ Ŧ F ĆĆ F F ĆF^ ŨŨ * * #F Ć Fa( #* Ć # P !&

"V $POTFJM DPNNVOBM "V DPVST EF TB TÏBODF EV NBSEJ BWSJM MF $POTFJM DPNNVOBM B OPUBNNFOU EJTDVUÏ EFT SÏQPOTFT EF MB .VOJDJQBMJUÏ SBQQPSU QSÏBWJT OP Ë TFQU QPTUVMBUT TVS MF UIÒNF EF MB NPCJMJUÏ USBN N DIFNJOT FU USPUUPJST "QSÒT VO EÏCBU OPVSSJ JM B BQQSPVWÏ DFT SÏQPOTFT MB QMVQBSU Ë VOF OFUUF NBKPSJUÏ -B QSPQPTJUJPO EF MB .VOJDJQBMJUÏ EF OF QBT QSPMPOHFS MFT IPSBJSFT EV N KVTRV Ë IFVSFT EV NBUJO EV KFVEJ BV TBNFEJ DPNNF MF EFNBOEBJU VO QPTUVMBU EF 4UÏQIBOF 8ZTTB B ÏUÏ BQQSPVWÏF QBS PVJ OPO FU BCTUFOUJPOT ] ".

-FT TÏBODFT EV $POTFJM DPNNVOBM EF -BVTBOOF TPOU QVCMJRVFT -FT TÏBODFT QBTTÏFT TPOU Ë WPJS FO WJEÏP Ë M BESFTTF XXX TPOPNJY DI MJWF MBVTBOOF *OGPSNBUJPO DPNQMÒUF TVS XXX MBVTBOOF DI DPOTFJM DPNNVOBM *.13&446. 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM ] 3ÏEBDUFVS SFTQPOTBCMF .BUUIJFV #FOEFM .# ] 3ÏEBDUFVS QSJODJ QBM "MBJO .BJMMBSE ". ] &RVJQF SÏEBDUJPOOFMMF 'SBOÎPJTF "VHTCVSHFS '" +FBOOF %VCVJT +% /JDPMF $PTFOEBJ /$ 5JGGBOZ (VHHFOIFJN 5( "MFYBOESB *XBOPGG "* 8JLUPS ,PSFXB 8, 3BQIBÑM 1PNFZ 31 :BOO 3PE :3

.VSJFM 4BODIF[ 4PMPS[BOP .4 .BSJOP 5SPUUB QIPUPT

$POUBDU 7JMMF EF -BVTBOOF -F +PVSOBM #VSFBV EF MB DPNNVOJDBUJPO &TDBMJFST EV .BSDIÏ $BTF QPTUBMF -BVTBOOF QSFTTF!MBVTBOOF DI +PVSOBM FO QEG FU BCPOOFNFOU Ë MB OFXTMFUUFS TVS XXX MBVTBOOF DI MFKPVSOBM &EJUFVS 7JMMF EF -BVTBOOF ] *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF

Contrôle qualité

& # ŨŨ C FF F ĆĆ

F C #" F C Ć *Ć Ũ F ĤF Ć F # Ũ F C* F Ũ $ ŨŨ Ɲ1!1 8 N F C* F TRSZ Ũ $ ŨŨ C*Ć # Ć Ũ * F F C #" F C Ć *L Ć Ũ F Ũ F Ć ġ F Ć Ũ Ć ' C Ũaġ'*Ũ *Ć F # C F FC Ũ F ƝŨF * CŨ Ć F # Ć ġ C TY^Y ŨŨ *ĆF # ĆCF^ C*Ć # Ć # Z^X ŨŨ *ĆF Ć TRSY

" F *Ć Ć ĆC Ĥ# F Ć Ũ C # Ũ & Ć C Ũ ġ # Ŭ # F # Ũ F C #" F QS¡ # # *# Ŧ TRSY ^ F Ũ C F # C F FC Ũ F LSR^T ŨŨ *ĆF Ũ FF F C #" F C Ć *Ć Ũ F QY^[ ŨŨ *ĆF ġ ġ# *# Ć Ũ F #ġF Ũ F ^ D Ũ Ć Ũ * # Ć^ C

F #' C F Ć ĆC F FF F # ' Ć F FF F Ũa Ű F # Ũ F #F*ĆĆ F (F F Ũ F #F*ĆĆ F *# Ũ F Fa D Ũ Ć Ć* Ć # Ć FF Ũa Ű Ŧ Ũ F* #C F

F a Ć C *Ć Ũ 3Ɲ ƝƝƝ C Ć *Ć Ũ F # F F*Ć Ć # C* ĆFġ F # F Ű F C*Ć *ĆC # ŨF^ F #ĤF '*Ũ Ũ F *ĆF^ F CC FF *ĆF^ C ĆF C C*Ć D ^ Ũ '* F # Ũ 3 ! ġ ġ# Ũ ^ Ũ S[ #*C Ć^ F # F ' #ĤF # Ũ & Ć C Ũ ġ 2Ć #ġF Ũ Ćġ" # * # C*ĆFġ ĆC Ũ # F C* ĆF L *ĆF ġ ġ# Ũ F F # Ũ F F F F ġC D Ŧ # SW ŨŨ *ĆF # ĆCF P B3

1 SV P & #C# TV L TW '# Ũ TRS[

P V

! a!7 1 !

!ŨŨ*ĆFL(v

aġ' F *Ć Ŧ F # D

Ɲ 3!Ɲ1 $Ɲ B

8 # F "# C*Ũ F 8ġĆġ" Ũ / F a SS D *F *Ć C*ĆF C#ġ Ŧ 8ġĆġ" Ũ ġ^ ' C Ć CC Ć # C Ũ # F # Ũ F F # F "# C*Ũ F Ũa FF*C *Ć Ũ F ĆĆ* F Ć ĆCġ F Ć F* Ć Ŧ Ć F D Ũ* Ć F ĆĆ D ŨŨ F #ġF

F Ć Ć F #

*Ũ Ć C # Ć F Ũ ĆF Ũ ' # # $ (

Ũ ĆF Ć " # Ŧ Ũ # ŨŨ " # F F Ć C a Ć "Ć Ũ C D Ŧ D F Ũ Ũ "

# D Ũ C* #F O U M *ĆĆ Ć W C* #F F O SU M *ĆĆ Ć SR C* #F F O TV M

Ũ ĆF Ũ #C $ ( # ĆF *# F Ũ T t ġČ # $ (

Ć *# *ĆF RTS XSY [S WU

L # ĆL' (£ Ũ ) Ć C

*# # F #FLĆ*' # #C# F ^ SV LSZ

ĆC SR LST SV LSZ

Ć Ć Ũ F ' C ĆC F FC*Ũ # F * F Ũ F * #F F ' Ć #

N Ć Ŧ F ^ SR L SZ UR Ć #ġ Ũ # *# ŨaOŰ Ũ $ ŨŨ ^ Ũ C Ũ Ũ T ))) Ũ F ĆĆ C

*#

#Ć # ^ Ca F & "

F O* F ' ' Ć C FF ^ ĢC

C ŨŨ *CC Ć Ũ #ġ" *Ć & Fġ C Ć *Ć Ũ a #C ġ*Ũ*" a F * # C F Ć* F Ŧ Ũa *ĆĆ # ' Ć H ġC* '# # Ũ # ' "#ČC Ŧ F Ć *ĆF^ ġ *ĆF # *ĆF ' F F " ġ F "# F

N SR LSZ Ć #ġ Ũ # Ũ F 3 Ć ^ Ũ C Ũ 3 *ĆĆ X ))) C C

3 ĆC # F # # F ' Ć H ŨC*Ć Ũ Ć #F

TW '# Ũ 8CĤĆ * ' # 3 Ć HL'* F #ġ" Ũ # Ũ F #L Ć # F * F

T[ '# Ũ ! Ũ # # Ć " # Ć ' C ! Ć* ! # ĆF^ *Ũ*" F ^ * #Ć Ũ F # Ć Ĥ# FF *ĆL Ćġ # C Ũ # ^ * # # Ć # '* # ŨL N C*Ć Ũ F F* # Ć ^ Ũ F *# " Ć Ũ F # * Ũ F TR O W M Ũ F " C ĆF F ĆĆ & ^ ġČ # CC ŨŨ Ć Ć' #F Ć # C Ć Ũ #C Ć Ũ^ 3 1 ' SS * ## # # # ' C Ć Ũ Ć F L ))) C Ũ C

' " Ć "ĤĆ ^ #* FF *ġF *L ' #F ġ

ą#" Ć F # Ũ Ģ F '* F ĆF

' #F Ũ D Ŧ F ĆĆ O SW L FF * # * F Ũ F C ' ġF ))) Ũ ĆF C Ũ F ĆĆ

ġ ġ Ŧ Ũ Ũ * Ĥ

U F Ũ '# F^ Ca F *Ć * # Ũ F ġ ġFv * D^ * # # # Ũ Ũ C # Ŧ '* # ġ ġ^ # " # ' C Ũ F * Ć F Ć F C Ũ # D aġ' Ũ *Ć Ģ Ũ ĆF Ũ '# Ũ Ũ C # * # Ũ F * L F #Ĥ# F T W Ģ Ũ ĆF ^ C F*Ć Ũ F * #F F. #F Ć' Ć F N * F * # ĆF # ĆF Ũ ĆF N Ũ F'* F ĆF£Ũ F ĆĆ C

))) Ũ F ĆĆ C

L FL'* F ĆF UR ' ŨŨ F C* Ć F 8 FF # Ć # [ URLSR UR Ć #ġ Ũ #

Ć C* #F a Ć ĆF Ć* ' ŨŨ ^ ġC* '# # Ũ Ũ * Ĥ Ć FF ^ ' Ć a C ŨŨ ĆF T ! F F C FF #FLC ŨŨ #F # ' Ũ F C *#ġ"# F F # F F ĆF ))) Ũ F ĆĆ C Ũ * F /* #Ćġ F ' * F F a #C ġ*Ũ*" Ũ F ġČ # F^ F Ũ FF # F # # Ć # # F N # *# ĆC F ĆF Ũa F C Ũ C * F FL a # F ġ'ġĆ Ć F F*Ć Ŧ ġC* '# # F # TY TZ '# Ũ $ ' H # Ć Ć ) GL Ć F F F # F*Ć # # F ĆF * F *FL ))) Ũ F ĆĆ C " Ć O* F #ġ F *# F ! Ũġ*Ũ ^ F Ũ v

N

a # F *ĆF ( D F*Ć Ŧ ġC* '# # F # ))) Ũ F ĆĆ C ŨŨ*ĆF(

SZ LTR Ć #ġ Ũ # ## FF # # ^ FC Ũ #F & #C ġ TY ))) Ũ F ĆĆ C # ĆC # F # # F

%FT ÏDPHFTUFT EBOT MFT RVBSUJFST ą18 Ɲ N ! # Ć # Ŧ ġC*Ć* F # ŨaġĆ #" * Ć # Ć F F ġC F^ F L C *FF Ũ ¢ ą ^ "#ČC F ġ ) ^ Ć * #Ćġ ĆF Ũ F # #F Ć #" Ũ ġC # * Ũ

t & # Ć* #* M $ ŨŨ F ĆĆ

F 8 #' C F Ć F # ŨF F ĆĆ 8 #* *F Ć F Ũ F ' Ć" ĆF F C*ĆF ŨF Ć ġC*Ć* F aġĆ #" Ŧ Ũ # " C Ũ Ũ C

#*Ć TU ĆCġ Ć TRSX^ Ũ #*"# a

C C ġ ġĆ #"ġ L ġ ) *ĆĆġ Ć Ć* ' Ũ ġŨ Ć Ŧ C # F *Ć F *F # a Ć " C a Ć *# *Ć * # Ũ F ġC*L Ć* F aġĆ #" ^ Caġ Ć F F F

F Ć * # ĆC # Ũ F ġĆ L " F Ŧ Ũ # F ġC*" F F C H D^ D Ũ Ũ*ŭF 7 ' ŨŨ ^ F ġL C Ũ Fġ ĆF Ũ F ġC*Ć* F aġĆ #L " 1* F '*ĆF *ĆC ġC ġ Ć* F # #*C # a D Ć Ũ # #*L aġ ) * Ũ *

# F C*ĆF ŨF F # Ũ F ġC*Ć* F aġĆ #" # ĆF "Ć F # Ũ F F ' Ć *ĆF #*"# ġ ) *F Ć Ć F #' C C*ĆF Ũ ĆF C Ũ Ć Ć Ũ ^ Ũ F ŨŨ*ĆĆ Ũ F # #F Ũ F ĆĆ* F D CŰ ġF Ũ ġC # * Ũ Ũ F # #F^ # Ć Ũ F # F ġ'*L Ũ F Ŧ Ũ ġC # * Ũ F ' F #F ' Ć ġ" Ũ Ć ( # #*"# ġ ) #*C Ć F F

2Ć Ć F M Ũaġ ) * Ũ M # Ć # Ć ) Ĥ # ƝŨ F #L C*Ũ*" ^ Ũ #* Ũ Ŧ ŨaġŨ C # C ġ 9 & # UR '# Ũ ' # ( SULSW *ĆC ġ ġ ġĆ "ġ C* Ć Ć ġL * F ĆġC FF # F # # C*ĆC#ĤL F *F ĆĆ D F*Ũ # F F # 9 $ Ć # U # # * F ġ ġ

ġL Ć Ũ C*ĆF* *Ć aġĆ #" a Ć Ũ * a Ć # F Ćġ Ŧ FF " # *ĆĆ TS # Ć F # ŨF C* # Ć F^ ŨF # Ũ * # F # Ć # C* a Ũ # *ĆC *ĆĆ # Ũ F

ġ# Ć F L 9 Ć SU * ŨŨ* # ^ C Ć Ŧ C ġ^ Ũ # F F^ F ' Ć #* ġĆ #" '*# a Ũ F # ŨF ġŨ C # F ġ *ĆF # *Ć C * F( U[LVS * Ũ F^ C 1* F * '*ĆF ĆF F a Ć C Ć" # * # ĆC* L 8 F # F *ĆF F*Ć "# F 9 / TU D Ũ # Ũ F C Ũ Ć C* Ć # " # Ũa C aġŨ C #* ġĆ " # !QQQ^ * ' # F Ŧ * F * F^ F ' #CL LŨ L 3* '# Ũ F # F * F F Ũ F

C L ġ ) *

# Ć F ' Ć *Ć "# Ć F P ! #G Ć" C Ć # C* #C Ũ C F ŨF Ũ F # F F Ŧ Ć ## #^ TR¡ D URR L 9 / SU Ć N Ũ F Ć # F^ Ũ F * Ũ F ^ ' * # C 8 Ć t ))) ) LŨ F ĆĆ C

# F^ * # Ć # Ũ C*ĆF* L * Ć Ũ #* ' # 9 Ć SY Ć *Ć aġĆ #" ! ĆF ^ Ũ F #F*ĆĆ F L aġ ) * Ũ F Ć Ũ ' ŨŨ(L$ ŨŨ " VR ' Ć Ũ F F # ' F Ũ F # Ũ # Ũ* "#ČC Ŧ F F FF ĆF C*Ũ*#ġF^ F "Ć L 9 3 Ć HL'* F SX Ŧ S[

Contrôle qualité

* F #C ġ F TY '# Ũ Z UR Ŧ ST ^ Ŧ Ũ # O Ũ Ć ^ Ũ G ġ ) C H * F # Ć ' Ć F # Ũ F Ć aġ ) a Ć ' Ũ # WR # ĆCF^ Ũ F ' Ć # D SR # ĆCF # # F aŦ SRR # ĆCF aġC*Ć* F aġŨ C # C ġ Ć ƝŨ C*Ć Ć 9 D * Ũ F VYR YVR Ũ ĆF 9 2Ć # F Ŧ Ć ## # ġ *# ġ 9 2Ć Ũ # F Ŧ Ć ## L # 9 2Ć # * Ĥ # a ĆC 9 2Ć # * Ĥ # #ġ # "ġL # # C*Ć"ġŨ # 9 2Ć ġC*Ć* F # a * # Ũ * C

tF Ũ

TV #ġġ Ć TRRW^ Ũ Ģ F $* F ĆF ' '*L # F # Ũ C*Ć' ' Ũ ġ F*Ć Ũ F Ć F *#" Ć F Ć Ũ #F Ģ F^ Ũ $ ŨŨ FF # Ũ #ŰŨ C**# Ć # #* * # ƝĆFC# ' HL '* F ' Ć *# Ũ # Ć Ũ "Ć

N

N

L

/$86$11( )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

-B 7JMMF ÏDBSUF M PQUJPO EF GJMFUT BOUJ TVJDJEF TVS TFT QPOUT

8QH SODFH SOXV FRQYLYLDOH

7URLV DQV DSUªV VRQ LQDXJXUDWLRQ OD SODFH GH OD 6DOOD] QöDV SDV HQFRUH U«XVVL ¢ WURXYHU VD YLWHVVH GH FURLVLªUH 3RXU OD UHQGUH SOXV FRQYLYLDOH OD 9LOOH D G«FLG« XQH V«ULH GH PHVXUHV VXSSO«PHQWDL UHV OD OLVLELOLW« GHV HVSDFHV R» FRKDELWHQW SOXVLHXUV PRGHV GH PRELOLW« VHUD DP«OLRU«H HW OöDP ELDQFH J«Q«UDOH GH OD SODFH E«Q«ILFLHUD SDU DLOOHXUV GöXQH DP«OLRUDWLRQ GH OöRIIUH GH PRELOLHU XUEDLQ &HV PHVXUHV Vö«FKHORQQH URQW HQWUH OH SULQWHPSV HW OöDXWRPQH GH FHWWH DQQ«H

VHUYLFHV FRPPXQDX[ ODXVDQQRLV DYDLHQW «WXGL« XQ JUDQG QRPEUH GH VROXWLRQV SHUPHWWDQW GH U«SRQGUH ¢ OD SUREO«PDWLTXH GHV VXLFLGHV RQ G«FRPSWDLW HQWUH G«EXW GH OD VWD WLVWLTXH HW SUªV GH TXDWUH VXLFL GHV SDU DQ HQ PR\HQQH

8QH RSWLRQ HQYLVDJ«H SXLV UHMHW«H m/öLQVWDOODWLRQ GH ILOHWV DQWL FKXWH DYDLW «W« HQYLVDJ«H SDUPL GöDXWUHV VROXWLRQV H[SOLTXH 3DWULFN (WRXUQDXG FKHI GX 6HUYLFH GHV URXWHV HW GH OD PRELOLW« GH OD 9LOOH 0DLV HOOH QöD SDV «W« UHWHQXH HQ VRQ WHPSV SRXU GHV UDL VRQV FRQVWUXFWLYHV HW GöLQW«JUDWLRQ GDQV OH VLWH OöRXYUDJH «WDQW FODVV« FRPPH PRQXPHQW KLVWRULTXH GöLPSRUWDQFH FDQWRQDOH} 5«VXOWDW FH VRQW ¢ Oö«SRTXH GHV EDUULªUHV UHKDXV V«HV HW LQFOLQ«HV YHUV OöLQW«ULHXU TXL DYDLHQW «W« SULYLO«JL«HV DILQ GöHPSFKHU OHV SHUVRQQHV GH SUHQGUH SLHG ¢ OöH[W«ULHXU $YHF ¢ OD FO« XQH GLPLQX WLRQ GUDVWLTXH WLHUV HQYLURQ GX QRPEUH GH VXLFLGHV GHSXLV FHWWH U«QR YDWLRQ ,QXWLOHV GRQF OHV ILOHWV DQWL VXLFLGH" m/HXU DYDQWDJH FRPSDUDWLI QöHVW SDV G«PRQWU« VXUWRXW TXH FHV GHUQLªUHV DQQ«HV WUªV SHX GH VXLFLGHV RQW IRUW KHXUHXVHPHQW «W« G«SORU«V} REVHUYH HQFRUH 3DWULFN (WRXUQDXG &HFL GöDXWDQW TXH OD SRVH GH ILOHWV HQ SOXV GH UHKDXVVHPHQWV J«Q«UHUDLW GHV LPSDFWV YLVXHOV FRQVWUXFWLIV HW VXUWRXW EXGJ«WDLUHV QRQ Q«JOLJHD

&2//(&7,21 '( /ö$57 %587

)HUPHWXUH SRXU WUDYDX[ /D &ROOHFWLRQ GH Oö$UW %UXW IHUPHUD VHV SRUWHV GX DYULO DX VHSWHPEUH DILQ GH U«DOLVHU GHV WUDYDX[ &HWWH SUHPLªUH «WDSH GH WUDYDX[ FRQFHUQH HQ SUHPLHU OLHX OöLQVWDOODWLRQ GöXQ DVFHQVHXU GDQV OöHVSDFH FHQWUDO GH OD VDOOH GöH[SRVL WLRQ SULQFLSDOH GX PXV«H 'DQV XQ G«ODL XOW«ULHXU XQ SURMHW GöH[WHQ VLRQ SURYL VRLUH GH OD ]RQH GöDFFXHLO GX PXV«H HVW DXVVL ¢ OöDJHQGD

'HSXLV VD U«QRYDWLRQ HQ OH 3RQW %HVVLªUHV D YX GUDVWLTXHPHQW FKXWHU OH QRPEUH GH VXLFLGHV '5

EOHV $LQVL OHXU PLVH HQ SODFH FR½WH UDLW HQYLURQ ö IUDQFV ¢ %HVVLªUHV ö IUDQFV ¢ &KDXGHURQ HW SUªV GH ö IUDQFV

DX *UDQG 3RQW VDQV SU«MXJHU GHV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV DQQXHOV OL«V ¢ OHXU HQWUHWLHQ &KDUDI $EGHVVHPHG

'5

m&H VRQW GHV «Y«QHPHQWV DXVVL LPSU« YLVLEOHV TXH WUDJLTXHV 0DLV MH VXLV V½U TXH GHV DP«QDJHPHQWV VXSSO«PHQ WDLUHV SHUPHWWUDLHQW GöDP«OLRUHU OD VLWXDWLRQ} $ %HUQH HQ WRXW FDV OHV ILOHWV P«WDOOLTXHV LQVWDOO«V VXU GLYHUV SRQWV GH OD YLOOH HQ RQ W SHUPLV GH GLPLQXHU GUDVWLTXHPHQW OH QRPEUH GH VXLFLGHV $X SRLQW TXH 6DQ )UDQFLVFR VöHVW P¬PH LQVSLU« GH VRQ GLVSRVLWLI SRXU VRQ F«OªEUH *ROGHQ *DWH $YHF VHV WURLV P«JD SRQWV %HVVLªUHV &KDXGHURQ HW *UDQG 3RQW /DXVDQQH QöHVW SDV HQ UHVWH HQ WHUPHV Gö«GLILFHV «OHY«V SHUPHWWDQW ¢ GHV PDOKHXUHX[ GH PHWWUH ILQ ¢ OHXUV MRXUV $X SRLQW TXH OD FDSLWDOH YDXGRLVH HVW OD WURL VLªPH YLOOH GH 6XLVVH DSUªV %HUQH HW =RXJ ¢ G«SORUHU OH SOXV GH VXLFLGHV GHSXLV XQ OLHX «OHY« &öHVW FHWWH VLWXD WLRQ TXL D «PX OH FRQVHLOOHU FRPPXQDO 1LFROD 'L *XOLR ¢ VDLVLU OD 0XQLFLSDOLW« YLD XQH LQWHUSHOODWLRQ G«SRV«H HQ I«YULHU GHUQLHU m/HV VXLFLGHV VRQW XQ GUDPH QRQ VHX OHPHQW SRXU FHX[ TXL HQ VRQW YLFWLPHV PDLV DXVVL SRXU OHXU HQWRXUDJH TXöLO VöDJLVVH GHV SURFKHV RX GH FHX[ TXL DVVLVWHQW ¢ Oö«Y«QHPHQW WRXMRXUV WUDX PDWLV«V H[SOLTXH W LO (QWUH HW LO QH VöHVW SDVV« TXöXQH VHXOH DQQ«H VDQV VXLFLGH ¢ /DXVDQQH } MXVWHPHQW HVW XQH DQQ«H FKDU QLªUH FHOOH DX FRXUV GH ODTXHOOH RQW «W« ODQF«V OHV WUDYDX[ GöDVVDLQLVVHPHQW GX SRQW %HVVLªUHV $ Oö«SRTXH G«M¢ OHV

/$ 6$//$=

'5

68,&,'(6 ý /D 0XQLFLSDOLW« QH YHXW SDV GH ILOHWV DQWL VXLFLGH VXU OHV SRQWV GH OD 9LOOH (Q FDXVH GHV FR½WV «OHY«V HW XQH HIILFDFLW« WRXWH UHODWLYH 'öDXWDQW TXH OHV VWDWLVWLTXHV VRQW ¢ OD EDLVVH

3$/$,6 '( 580,1(

7UDQVSRUWV SXEOLFV GH OD U«JLRQ ODXVDQQRLVH WO

WHVWHQW XQ GLVSRVLWLI GH JHVWLRQ GHV IOX[ YR\D JHXUV DX[ KHXUHV GH SRLQWH GX PDWLQ GDQV OD VWD WLRQ GH P«WUR P /DXVDQQH *DUH &HWWH QRXYHOOH RUJDQLVDWLRQ SRXUUDLW SHUPHWWUH GöDXJPHQWHU OD FDGHQFH GHV P«WURV HW GLPLQXHU OH WHPSV GöDWWHQWH GHV XVDJHUV VXU OH TXDL 'HSXLV VD PLVH HQ VHUYLFH LO \ D DQV OH P«WUR P D YX VD IU«TXHQWDWLRQ FRQWLQXHOOHPHQW DXJPHQWHU /öDQQ«H GHUQLªUH LO D DLQVL WUDQVSRUW« SOXV GH PLOOLRQV GH YR\DJHXUV HQWUH 2XFK\ HW &URLVHWWHV &RUROODLUH IDFH ¢ FHWWH IU«TXHQWDWLRQ H[SRQHQ

WLHOOH OHV WO YHXOHQW WHVWHU XQ GLVSRVLWLI GH JHVWLRQ GHV DFFªV DX[ UDPHV &HOXL FL SRXUUDLW SHUPHWWUH GöDXJPHQWHU HQFRUH OD FDGHQFH GX P DX[ KHXUHV GH SRLQWH OH PDWLQ OöRUJDQLVDWLRQ GHV HQWU«HV HW VRUWLHV GH UDPHV GHYDQW SDU DLOOHXUV DP«OLRUHU OH FRQIRUW GHV YR\DJHXUV

8QH SKDVH GH WHVW

&öHVW OD VWDWLRQ /DXVDQQH *DUH VXU OH TXDL GLUHF WLRQ &URLVHWWHV TXL D «W« FKRLVLH SRXU WHVWHU FH GLV SRVLWLI 'HSXLV PDUGL GHUQLHU HW MXVTXöDX PDL GH ¢ KHXUHV OöDFFªV DX[ UDPHV GDQV OD VWDWLRQ D «W« U«RUJDQLV« /HV YR\DJHXUV TXL HQWUHQW HW VRU WHQW GX P«WUR FKHPLQHURQW VHORQ GHX[ DFFªV V«SD U«V SRXU SHUPHWWUH GHV G«SODFHPHQWV SOXV IOXLGHV 'HV SRWHDX[ UXEDQV SHUPHWWHQW GöRUJDQLVHU XQH ILOH GöDWWHQWH VRXV OH SDUYLV ¢ OöHQWU«H GH OD VWDWLRQ /D FLUFXODWLRQ GDQV OHV HVFDOLHUV VHUD V«SDU«H HQ GHX[ VHQV PRQWDQW HW GHVFHQGDQW WRXW FRPPH

8Q ZHHN HQG SU«KLVWRULTXH &HV VDPHGL HW GLPDQFKH DYULO GH K ¢ K OH 3DODLV GH 5XPLQH HW VHV MDUGLQV SURSRVHQW DX[ YLVLWHXUV GH UHG«FRXYULU OD 3U«KLVWRLUH DQFLHQQH GX FDQWRQ GH 9DXG DX WUDYHUV GöDQLPDWLRQV GH YLVLWHV JXLG«HV HW GöDWHOLHUV (Q RXYHUWXUH GH FHWWH PDQLIHVWDWLRQ OöDSUªV PLGL GH YHQGUHGL VHUD FRQVDFU« ¢ OD SU«VHQWDWLRQ GHV FKDQWLHUV DUFK«RORJLTXHV GH OöDQQ«H

GDQV OH SDVVDJH LQI«ULHXU TXL PªQH ¢ OD JDUH &)) 'HV FROODERUDWHXUV WO VHURQW SU«VHQWV SRXU DFFRP SDJQHU OD PLVH HQ SODFH GH FH GLVSRVLWLI GH WHVW HW UHQVHLJQHU OHV FOLHQWV ,O HVW SU«YX GöREVHUYHU VL FHWWH U«RUJDQLVDWLRQ GHV DFFªV SHUPHW GöDP«OLRUHU OH FRQIRUW GöDWWHQWH VXU OH TXDL HW GöRIIULU XQH FDGHQFH ¢ HQ PR\HQQH $ OöLVVXH GH FHWWH SKDVH GH WHVW OöHQVHPEOH GX GLVSR VLWLI VHUD UHWLU« HW XQH DQDO\VH GH VRQ HIILFDFLW« VHUD FRQGXLWH DYDQW GH G«FLGHU GH VRQ UHG«SORLHPHQW

8QH RIIUH GH TXDOLW« $ QRWHU TXH GLII«UHQWHV PHVXUHV RQW G«M¢ «W« SULVHV SRXU DP«OLRUHU OD FDSDFLW« GH OD OLJQH HW DEVRUEHU OöLPSRUWDQW IOX[ GH YR\DJHXUV DX[ KHXUHV GH SRLQWH OD YLWHVVH GX P HW OHV FDGHQFHV RQW «W« DXJ PHQW«HV HW OöHVSDFH GDQV OHV UDPHV D «W« RSWLPLV« FHV GHUQLªUHV DQQ«HV 3K.

'5

7/ '5

%FT NFTVSFT QPVS BNÏMJPSFS MB DBEFODF EV N

75$1632576 ý 'HSXLV PDUGL GHUQLHU OHV

38%

Soirée «La retraite dans le viseur».

Comment se préparer à la retraite?

Le Jeudi 2 mai à 18 h 30 à l’Hôtel Alpha Palmier, Lausanne Entrée libre, mais sur réservation: par téléphone au 021 340 08 00 ou par e-mail à ag.lausanne @swisslife.ch

Quels sont les secrets d’une retraite heureuse?

La retraite n’est pas qu’une affaire de gros sous, c’est aussi un passage dans une nouvelle dimension, une nouvelle étape de vie importante!

Venez assister à notre conférence sur le sujet …

Swiss Life Agence générale Lausanne, Rue Marterey 5, 1002 Lausanne, www.swisslife.ch/lausanne

Contrôle qualité

$8726 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

L

5(1$8/7 ý /D VLOKRXHWWH UHVSLUH OöD«URG\QDPLVPH HW G«JDJH XQH LPSUHVVLRQ «O«JDQWH $ OöLQW«ULHXU DXVVL (Q FRQVXOWDQW OD ILFKH WHFKQLTXH GH OD QRXYHOOH 5HQDXOW =R« OD SUHPLªUH FKRVH TXH OöRQ YHXW VDYRLU HVW FRP ELHQ GH NLORPªWUHV YDLV MH SRXYRLU DFFRPSOLU VDQV DYRLU EHVRLQ GH UHFKDUJHU OD EDWWHULH" /D U«SRQVH HVW

/PUSF BWJT -ROLH OLJQH )DFLOLW« GöXWLOLVDWLRQ $XWRQRPLH VXIILVDQWH (WUDQJH YURPELVVHPHQW SRXU DYHUWLU OHV SL«WRQV

&O DIJGGSFT

NP HQ XVDJH FRX UDQW XQ SHX SOXV GH HQ KLYHU

/D TXHVWLRQ GH OD EDWWHULH 5HQDXOW SURSRVH GH ORXHU OD EDWWH ULH 3RXU SHX GH NLORPªWUHV SDU DQ FHOD FR½WH IU SDU PRLV IU SRXU XQ XVDJH LOOLPLW« 6LQRQ OöDFKDW UDMRXWH ö IU ¢ OD IDFWXUH $ FKD FXQ VHORQ VHV KDELWXGHV /D UHFKDUJH QöHVW SDV FRQVHLOO«H VXU XQH SULVH QRU PDOH HOOH GXUH SOXV GH YLQJW TXDWUH KHXUHV 5HQDXOW RIIUH XQH ER[H TXL

5HQDXOW =2( =( 0RWHXU «OHFWULTXH N:

FRXSOH 1P EDWWHULH OLWKLXP LRQ N:K NP K VHF PD[L NP K &RQVR N:K NP J NP &2 /RQJ ODUJ KDXW P FRIIUH O SRLGV NJ 3UL[ GªV IU EDWWHULH GªV IU PRLV YHUVLRQ N: FK GªV IU

/D URXWH VDQV VRXFL $YHF XQH WHOOH DXWRQR PLH OHV WUDMHWV SOXV ORQJV

VÉHICULES

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK OH MRXUQDO DXWR PRWR

02726 )BSMFZ %BWJETPO 'PSUZ &JHIU OPNCSFVTFT PQUJPOT h LN $)' h 5ÏM

5SJVNQI 5IVOEFSCJSE &UBU EF OFVG $)' h 5ÏM

&<&/(6 (7 9 /2027(856 7ÏMPT ÏMFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 3ÏQBSBUJPOT UPVUFT NBSRVFT 5ÏM

NAUTISME :PVZPV $IBVTTJWFSUF QPVS QFSTPOOFT SBNFT DPOTUSVDUJPO Ë $MBJO MPOHVFVS N QPJET LH $)' h Ë $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF "DIBU VOJRVFNFOU WÏIJDVMFT SÏDFOUT BWFD QFV EF LN 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5ÏM

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIBU EÏCBSSBT WPJUVSFT QPVS FYQPSU DBTTF 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM

VRQW VDQV SUREOªPH /HV DSSOLFDWLRQV HPEDUTX«HV GRQW OH V\VWªPH GH QDYLJDWLRQ LQGLTXHQW MXVTXöR» RQ SHXW DOOHU HW OHV ERUQHV ¢ SUR[LPLW« &öHVW XQH KDELWXGH ¢ SUHQGUH PDLV DYHF OD PXOWLSOLFDWLRQ GHV SRLQWV GH UHFKDUJH FH VHUD ELHQ W¶W SUHVTXH FRPPH SRXU OöHVVHQFH SHWLW FDI« RX FRXUVHV GöXQH WUHQWDLQH GH PLQXWHV HQ SOXV 1RXV DYRQV HIIHFWX« SOXVLHXUV SDUFRXUV PRQWD

JQHX[ /D MDXJH IDLEOLW LQH[RUDEOHPHQW HQ PRQW«H HW UHSUHQG GH OD YLJXHXU HQ GHVFHQWH /¢ DXVVL XQH KDELWXGH ¢ SUHQGUH /D =R« D XQ LQW«ULHXU GH TXDOLW« FöHVW XQ DWRXW VXSSO«PHQWDLUH *LO (JJHU

$'5(66(6 87,/(6

DEUX-ROUES

$8726

/JTTBO .JDSB NBOVFMMF QPSUFT HSJT NÏUBM h LN FYQFSUJTÏF TFSWJDFT SÏHVMJFST $)' 5ÏM

3FOBVMU -BHVOB *OJUJBMF %$* CSFBL h LN BVUPNBUJRVF UPVUFT PQUJPOT $VJS UPJU QBOPSBNJRVF &YQFSUJTÏF DBSOFU EF 4FSWJDF TVJWJ CPO ÏUBU $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

UDFFRXUFLW FH WHPSV RQ SHXW DXVVL VöHQ SD\HU XQH SOXV SXLVVDQWH SRXU ¬WUH V½U GöDYRLU XQH DXWR ¢ SOHLQH FDSDFLW« DSUªV TXHO TXHV KHXUHV /HV YRLWXUHV «OHFWUL TXHV VRQW LG«DOHV HQ YLOOH /öDFF«O«UD WLRQ HVW LPP«GLDWH IUDQFKH SUHVTXH EUX WDOH (W SDUIDLWHPHQW VLOHQFLHXVH 5HQDXOW D GRQQ« XQH mYRL[} ¢ OD =R« XQH VRUWH GH ]RQ ]RQ TXL VH PDQLIHVWH GªV TXH OD YLWHVVH GHVFHQG VRXV OHV NP K 8Q SHX WURS GLVFUªWH VL OHV SL«WRQV RQW GHV «FRX WHXUV PDLV OHV IXWXUHV YHUVLRQV GHYURQW U«SRQGUH ¢ XQH QRUPH HXURS«HQQH /H FRP EOH $YRLU GHV YRLWXUHV VLOHQ FLHXVHV HW DX OLHX GöKDEL WXHU OHV SL«WRQV H[LJHU TXöHOOHV IDVVHQW GX EUXLWþ FRQWUH OHTXHO RQ OXWWH SDUWRXW

'5

6OF DJUBEJOF ÏMFDUSJRVF EÏMVSÏF

7PUSF 1VCMJDJUÏ

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV /D PDLQ WHQGXH 5HJD

$LU *ODFLHU /LJQH GöDLGH DX[ HQIDQWV HW DX[ MHXQHV ,QWR[LFDWLRQV 3HUPDQHQFH GHV $OFRROLTXHV $QRQ\PHV K

85*(1&( 6$17 &+89 8UJHQFHV DGXOWHV %XJQRQ

8UJHQFHV HQIDQWV 0RQW«ODQ

8UJHQFHV SV\FKLDWULTXHV %XJQRQ

8UJHQFHV J\Q«FRORJLTXHV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU 8UJHQFHV DFFRXFKHPHQWV $YHQXH 3LHUUH 'HFNHU +¶SLWDO GH Oö(QIDQFH 0RQW«WDQ

$UGHQWLV &OLQLTXH GHQWDLUH GX )/21 6HUYLFH GöXUJHQFHV

+¶SLWDO 2SKWDOPLTXH -XOHV *RQLQ $YHQXH GH )UDQFH 0«GHFLQ HW GHQWLVWH GH JDUGH

3+$50$&,(6 '( *$5'( 3KDUPDFLH 6$ /DXVDQQH $YHQXH 0RQWFKRLVL 3KDUPDFLH %HQX 2XFK\ $YHQXH GH 5KRGDQLH K K GX OXQGL DX VDPHGL 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) 4XDL 3ODFH GH OD *DUH K K VDQV WD[H QL WD[H GöXUJHQFH

3KDUPDFLH 0HWUR )ORQ 3ODFH GH Oö(XURSH

« UN CHOIX PARMI PLUS DE 1'500 VÉHICULES » DU JEUDI 2 MAI AU SAMEDI 4 MAI DE 9 H À 17 H GARANTIES PREMIUM FINANCEMENTS AVANTAGEUX ACTIONS SPÉCIALES

EÏCBSSBT EÏNPMJUJPO DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

079 200 57 63

TBOUÏ 1PVS UPVT QSPCMÒNFT EF QSPUIÒTF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5ÏM

1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

PETITES ANNONCES DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne, ouvert du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 non-stop

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.30 TTC le mot (min. 8 mots)

GARAGE DE L'ÉTOILE

SUCCURSALE DE GROUPE LEUBA SA ROUTE DE COSSONAY 101, 1020 RENENS T. 021 633 02 02 – INFO.01@GARAGE-ETOILE.CH

Contrôle qualité

AUTOS CARREFOUR DORIGNY

SUCCURSALE DE GROUPE LEUBA SA ROUTE CANTONALE 1, 1022 CHAVANNES-PRÈS-RENENS T. 021 620 64 44 – INFO.06@AUTOS-CARREFOUR.CH

WWW.GROUPE-LEUBA.CH facebook.com /groupe-leuba

Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le lundi précédant la parution à 12 heures.

L

0HUFUHGL MHXGL DYULO

9,( '(6 48$57,(56 )

Red Bull

%FT IBCJUBOUT Eร OPODFOU VO jNVS EF MB IPOUFx

Original ou Sugarfree

25.95 40.

au lieu de

ottos.ch

Birra Moretti

80

24 x 25 cl Le Dragon riz parfumรฉ Siam Jasmin

8.95

90

24.

Comparaison avec la concurrence

Comparaison avec la concurrence

43.

12.25

24 x 33 cl

5 kg

20

Nescafรฉ Dolce Gusto

Ariel

par ex. Buondi, Ristretto Ardenza, Crema Grande, Cafรฉ au Lait, Chai Tea Latte, Latte Macchiato Caramel, 16 capsules

pods, liquide ou poudre

14.95 35.

au lieu de

55

65 lessives

27.95

95

4.

Comparaison avec la concurrence

6.50

/HV KDELWDQWV GH FHUWDLQV LPPHXEOHV QรถRQW SOXV TXรถXQH YXH VXU XQ PXU GH EยซWRQ 0,6621

au lieu de 71.10 Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

130 lessives

Papier toilette Hakle

Plenty

triple รฉpaisseur: blanc, orange ou bleu

papier mรฉnage blanc ou Short & Smart

Comparaison avec la concurrence

58&+211(7 รฝ $ORUV TXรถD /DXVDQQH HW DX GHOยข RQ HQFHQVH OH QRXYHDX 0XVยซH FDQWRQDO GHV %HDX[ $UWV DSUยชV VRQ RSยซUDWLRQ mSRUWHV RXYHUWHV} GH GยซEXW DYULO GHV YRL[ VรถยซOยชYHQW DXMRXUGรถKXL SRXU GยซQRQFHU FH TXรถHOOHV DSSHOOHQW XQ mPXU GH OD KRQWH} QRWDPPHQW GX FยถWยซ GH OรถDYHQXH 5XFKRQQHW m-H OรถDSSHOOH OH PXU GH OD KRQWH 2Q GH EยซWRQ MXVWH HQ IDFH QรถHVW SDV WUยชV GLUDLW XQH SULVRQ} VรถLQGLJQH DJUยซDEOH ยข UHJDUGHU HW ยข YLYUH } /RXLVD KDELWDQWH GH OรถDYHQXH /RXLV 5XFKRQQHW 6D IUXVWUDWLRQ HVW SDOSD 8QH YXH GยซILJXUยซH EOH m'XUDQW OHV SRUWHV RXYHUWHV DX 3DUWLFXODULWยซ GH OรถDYHQXH 5XFKRQQHW GยซEXW GX PRLV GHUQLHU WยซPRLJQH W SOXVLHXUV LPPHXEOHV EยซQยซILFLDLHQW HOOH QRXV DYRQV Gยฝ IHUPHU OHV GรถXQH YXH ยข FRXSHU OH VRXIIOH HW FHFL ULGHDX[ WRXW OH ZHHN HQG FDU OHV YLVL GX UH] GH FKDXVVยซH MXVTXรถDX FLQ WHXUV UHJDUGDLHQW OHV DSSDUWHPHQWV TXLยชPH ยซWDJH 8Q OX[H TXL GHSXLV OHV YLWUHV GX PXVยซH &รถยซWDLW QรถDSSDUWLHQW SOXV TXรถยข FDXFKHPDUGHVTXH GH VH VHQWLU REVHU TXHOTXHV XQV -XOLHQ YยซV FRPPH ยฉD} /RXLVD VH GLW SRXU OH UHFRQQDยฐW m1RXV WDQW WRWDOHPHQW IDYRUDEOH ยข OรถRIIUH VRPPHV SULYLOยซ FXOWXUHOOH ODXVDQQRLVH m0DLV Oยข JLยซV FDU QRXV WRQQH W HOOH FรถHVW OH FDXFKHPDU DYRQV HQFRUH OD GHSXLV OH SUHPLHU MRXU GHV WUDYDX[ LO YXH GHSXLV OH \ D WURLV DQV} 8Q HQIHU TXRWLGLHQ TXL ยชPH 3RXU FHX[ QรถHVW SDV SUยชV GH VรถDUUยฌWHU SXLVTXH OHV TXL KDELWHQW HQ WUDYDX[ VH SRXUVXLYHQW DYHF OD FRQV GHVVRXV FH QรถHVW WUXFWLRQ GX IXWXU 0XVยซH GH Oรถ(O\VยซH SOXV SDUHLO -H QH HW GX PXGDF VXLV SDV GX WRXW FRQ &H WยซPRLJQDJH QรถHVW SDV XQLTXH WUH OH IDLUH GH GยซYHORS

&RQVWDQFH TXL WUDYDLOOH OH ORQJ GH SHU OรถRIIUH FXOWXUHOOH HW FRP OรถDYHQXH XWLOLVH H[DFWHPHQW OD PยฌPH PHUFLDOH GDQV OH VHFWHXU DX H[SUHVVLRQ m&H QรถHVW SDV QRUPDO GH FRQWUDLUH 0DLV OH SUREOยชPH FรถHVW FRQVWUXLUH XQ LPPHQVH PXU FRPPH OรถDUFKLWHFWXUH FDWDVWURSKLTXH GX ยฉD } %UXQR KDELWH OXL OรถยซWDJH OH SOXV EยคWLPHQW &รถHVW YUDLPHQW GRP EDV GH OรถLPPHXEOH Qr GH OรถDYHQXH PDJH } /RXLV 5XFKRQQHW ,O QรถHVW Oยข TXH (W FH QรถHVW SDV SDUFH TXรถRQ DLPH OรถDUW GHSXLV XQH DQQยซH HW QรถD SDV YยซULWDEOH TXรถRQ DSSUยซFLH IRUFยซPHQW TXรถXQ PHQW FRQQX mOรถDYDQW} m0DLV MH VDLV PXVยซH VL LPSRVDQW VรถยซOยชYH GHYDQW VD TXH PHV FRORFDWDLUHV QH VRQW SDV VSยซ IHQยฌWUH m-H VXLV DUWLVWH GRQF MH VXLV FLDOHPHQW UDYLV HW MรถDYRXH TXH FH EORF WUยชV LQWยซUHVVยซH SDU FH QRXYHDX

$YDQW OD FRQVWUXFWLRQ OD YXH ยซWDLW WRWDOHPHQW GยซJDJยซH VXU OH ODF HW OHV PRQWDJQHV '5

10.95 23.40

16 rouleaux

13.95

PXVยซH -รถDXUDL MXVWH SUยซIยซUยซ TXรถLO VRLW Comparaison avec la concurrence PRLQV KDXW} ODQFH YLWH DX SDVVDJH 28.30 XQH ORFDWDLUH TXL KDELWH DX GHX[LยชPH ยซWDJH 1XQR DXVVL HVW ELHQ FRQWHQW 30 rouleaux GรถDYRLU XQ OLHX FXOWXUHO MXVWH ยข FยถWยซ Nina Ricci m$X ยชPH ยซWDJH MรถDL HQFRUH OD YXH VXU Lโ Air du Temps XQ SHWLW ERXW GH ODF HW OHV PRQWDJQHV femme 0DLV GHSXLV HQ EDV FHOD GRLW GRQQHU EdT Vapo OรถLPSUHVVLRQ GรถยฌWUH HQIHUPยซ} 50 ml (W GรถDMRXWHU m-รถKDELWH LFL GHSXLV DQV ,O Qรถ\ D HX DXFXQH FRQVXOWD WLRQ 2Q D XQ SHX OรถLPSUHVVLRQ TXH FH PXVยซH GHYDLW ยฌWUH FRQVWUXLW HW 90 TXH QRXV QรถDYLRQV Comparaison avec la concurrence ULHQ ยข GLUH } Disponible aussi en ligne.

95./H FROOHFWLI JDUH ottos.ch VรถยซWDLW SRXUWDQW RSSRVยซ DX SURMHW ORUV T-shirt GH VD PLVH ยข OรถHQTXยฌWH HQ t. M-3XL,

96% viscose, 6RQ RSSRVLWLRQ 4% รฉlasthanne, UHJURXSDLW VLJQDWXUHV GรถKDEL div. modรจles WDQWV GHV HQYLURQV GH OD JDUH 4XDQW DX[ RSSRVLWLRQV GยซSRVยซHV HOOHV DYDLHQW ยซWยซ OHYยซHV SDU OD 0XQLFLSDOLWยซ

Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

The North Face t-shirt pour hommes, t. M-2XL, pur coton, div. coloris

24.90

Comparaison avec la concurrence

35.-

34.

Shorts de bain t. S-2XL, 100% polyester, orange ou bleu

19.90 Prix hit

'X EUXLW QRQ VWRS m1H SOXV DYRLU GH YXH HVW HPEยฌWDQW 0DLV OH SOXV JURV GยซUDQJHPHQW FรถHVW OH EUXLW FRQVWDQW TXH QRXV VXELVVRQV GHSXLV DQV HQFKDยฐQH /RXLVD &รถHVW VHSW MRXUV VXU VHSW ,O \ D XQH DFFXPX ODWLRQ GHV EUXLWV DYHF OHV &)) TXL HVW LQVXSSRUWDEOH 3DUIRLV QRXV QรถDYRQV PยฌPH SDV GH UยซSLW ยข PLGL $YHF PD JURVVHVVH HW OH FRQJยซ PDWHUQLWยซ MรถยซWDLV EHDXFRXS ยข OD PDLVRQ /HV PXUV WUHPEODLHQW HW MH QH YRXV SDUOH SDV GH OD TXDQWLWยซ GH SRXVVLยชUH &HOD SORPEH OH PRUDO } &RQVยซTXHQFHV GH QRPEUHX[ ORFDWDLUHV RQW GยซPยซQDJยซ GHSXLV OH FRPPHQFHPHQW GHV WUD YDX[ m(Q LO \ DYDLW SUHVTXH XQ GยซPยซQDJHPHQW SDU PRLV LQGLTXH /RXLVD 2Q QH FRQQDยฐW SOXV JUDQG PRQGH GDQV OรถLPPHXEOH 6L MH OH SRX YDLV PRL DXVVL MH SDUWLUDL }ย -RยญOOH 0LVVRQ SUยซQRPV GรถHPSUXQW

12.90 Prix hit

avec tongs Salon de jardin Catania plastique tressรฉ noir, coussins en polyester beige, armature en mรฉtal, fauteuil: 58 x 79 x 64 cm, banc: 112 x 79 x 64 cm, table avec plateau en verre: 80 x 38 x 41 cm

198.au lieu de 298.-

Disponible aussi en ligne.

ottos.ch

Votre succursale: โ ข Echandens โ ข Etoy โ ข Lausanne โ ข La Sarraz

/$86$11( $**/2

0HUFUHGL MHXGL DYULO

$1,0$7,216 ý /H MXLQ SURFKDLQ /DXVDQQH YD YLYUH ¢ OöKHXUH GH VD WUDGLWLRQQHOOH )¬WH GH OD 0XVLTXH &HWWH «GLWLRQ SUHQG IRUPH SHX ¢ SHX /DXVDQQH &LW«V YRXV HQ IDLW G«FRXYULU TXHOTXHV SRLQWV IRUWV /D )¬WH GH OD 0XVLTXH FöHVW OöRFFDVLRQ GH YRLU GHV FRQFHUWV DX[ TXDWUH FRLQV GH OD YLOOH GH /DXVDQQH 'DQV OHV UXHV GDQV OHV MDUGLQV OHV FRXUV GöLPPHX EOH VXU OHV SOD FHV SXEOLTXHV HW P¬PH DX VHLQ GHV «JOL VHV HW WRXV OHV JHQUHV PXVL FDX[

VRQW UHSU«VHQW«V $ /DXVDQQH FRPPH GDQV OH PRQGH FH UHQGH] YRXV IHVWLI HW PXVLFDO HQWLªUHPHQW JUDWXLW HVW GHYHQX XQ «Y«QHPHQW LQFRQWRXUQDEOH TXL DWWLUH FKDTXH DQQ«H SOXV GH ö VSHFWDWHXUV

'HV m6WUHHW 6WDJHV} /H SURJUDPPH G«ILQLWLI GH FHWWH «GL WLRQ QöHVW SDV HQFRUH FRQQX 0DLV /DXVDQQH &LW«V SHXW G«M¢ YRXV HQ G«YRLOHU TXHOTXHV SRLQWV IRUWV $LQVL GªV KHXUHV GX PDWLQ GRX]H VFªQHV OLEUHV IHURQW OHXU DSSDULWLRQ HQ GLII«UHQWV SRLQWV GH OD YLOOH 9«ULWDEOHV SODWHIRU PHV GH VSRQWDQ«LW« FHV m6WUHHW 6WDJHV} VHURQW XQH LQYLWD WLRQ IDLWH DX[ GLYHUVHV FRPPX QDXW«V DVVRFLDWLRQV GH TXDU WLHUV HW FROOHFWLIV PXVLFDX[ ¢ FU«HU XQ XQLYHUV TXL OHXU HVW SUR SUH (VSDFHV GöH[SUHVVLRQ OLEUH HOOHV SHUPHWWURQW ¢ WRXW XQ FKDFXQ GH VH SUR GXLUH OLEUHPHQW

HQ PXVLTXH GDQV OöHVSDFH SXEOLF $ KHXUHV OD SODFH GH OD 5LSRQQH VHUD SRXU VD SDUW OH SRLQW GH G«SDUW GöXQ JUDQG FRUWªJH SDUWLFLSDWLI HW LQWHUJ«Q«UDWLRQQHO R» FKDTXH PXVL FLHQ DPDWHXU RX SURIHVVLRQQHO VHUD LQYLW« ¢ SUHQGUH VD SODFH %DV« VXU OD SLªFH m$IULFDQ 0DUNHWSODFH} GX MD]] PDQ VXG DIULFDLQ $EGXOODK ,EUDKLP FH WKªPH HVW ¢ OD EDVH GX SURMHW IHVWLI HW S«GDJRJLTXH SRUW« SDU OöHQVHPEOH ED%HO HQ FROODERUDWLRQ DYHF OHV 0DLVRQV GH TXDUWLHU HW Oö(FROH GH 0XVLTXH /DXVDQQH

6XU OD SODFH FHQWUDOH 'ªV K OH MHXQH /DXVDQQRLV 3DW %XUJHQHU RFFXSHUD TXDQW ¢ OXL OD 3ODFH &HQWUDOH VFªQH GHV 'RFNV

0XVLFLHQ IRON URFN HW VSRUWLI Gö«OLWH LO SU«VHQWHUD OHV FRPSRVLWLRQV GH VRQ QRXYHO DOEXP ,&$5(

3KLOLSSH .RWWHODW

2VBUSF KPVSOÏFT QPVS EFTTJOFS M BWFOJS %866,*1< ý (FKDQJHU VXU OD SU« VHQFH GH OD QDWXUH HQ YLOOH U«FROWHU GHV DYLV VXU OHV DFWL YLW«V HW OHV DPELDQFHV GHV IXWXUV HVSDFHV SXEOLFV RX HQFRUH VWLPXOHU OH G«YHORSSH PHQW GXUDEOH $ILQ GH GHVVLQHU OöDYHQLU GH %XVVLJQ\ VD 0XQLFLSDOLW« D PLV VXU SLHG MRXU Q«HV WK«PDWL TXHV DX[TXHOOHV HOOH FRQYLH VHV KDELWDQWV $ OöRULJLQH GH FHWWH G«PDUFKH OD U«DOLVDWLRQ GX QRXYHDX TXDUWLHU GH %XVVLJQ\ 2XHVW HW GöDXWUHV GDQV OHV DQQ«HV ¢ YHQLU TXL RIIUH XQH EHOOH RFFDVLRQ DX[ FLWR\HQV GH VöLPSOLTXHU /HV IHVWLYLW«V G«EXWHURQW OH GLPDQFKH PDL VRXV OH VFHDX GH OD mQDWXUH HQ YLOOH} (OOHV SRXUVXLYURQW OH GLPDQFKH MXLQ VXU OH WKªPH GH OöDP«QDJH PHQW GH OömHVSDFH SXEOLF} SXLV OH GLPDQFKH DR½W VXU FHOXL GH OD PREL OLW«} /D MRXUQ«H GX VDPHGL VHSWHPEUH VHUD OöRFFDVLRQ GH IDLUH XQH V\Q WKªVH GH FHV GLII«UHQWV UHQGH] YRXV DYHF OD SU«VHQWDWLRQ GHV U«VXOWDWV GHV G«PDUFKHV FRQVXOWDWLYHV /RUV GH FHV TXDWUH MRXUQ«HV OD SRSXODWLRQ DXUD SDU DLOOHXUV OH ORLVLU GH YLVL WHU XQH H[SRVLWLRQ FRPSRV«H GH GRFXPHQWV HW SODQV UHODWLIV DX 33$ %XVVLJQ\ 2XHVW DLQVL TXH GHV YLG«RV VXU OHV SURMHWV GH FRQVWUXFWLRQ /HV PDL MXLQ HW VHSWHPEUH OöDWHOLHU 2/*D IHUD GH OöH[S«ULPHQWDWLRQ XQ RXWLO SRXU OD SODQLILFDWLRQ XUEDLQH LO SURSRVHUD HQ RXWUH OD VF«QRJUDSKLH GHV U«VXOWDWV GHV G«PDUFKHV FRQVXOWDWLYHV (Q ILQ GH PDWLQ«HV OD WURXSH LWLQ«UDQWH =LJ =DJ SURSRVHUD XQ VSHFWDFOH ILQLVVDQW VXU OHV OLHX[ GH OD I¬WH 9* '5

'ÐUF EF MB .VTJRVF ÎB QSFOE GPSNF

L

/H /DXVDQQRLV 3DW %XUJHQHU VHUD SU«VHQW VXU OD 3ODFH &HQWUDOH '5 38%

Le confort pour tous

www.conforama.ch

DU 23 AU 29 AVRIL

-20%

199.– 499.–

A

PLANCHA BBQ3038TRSS

SUPPLÉMENTAIRES SUR LES

MEUBLES Contrôle qualité

-60

%

Réf. 595902

*

*HORS PRODUITS EN CATALOGUES N° 22 ET 23

)

&DS VXU &KHQJGX OD FDSLWDOH GHV SDQGDV SDJH

'5

'HV HQWU«HV SRXU ý m/HV $QQHDX[ 0DJLTXHV} ¢ 0RUJHV ý m/H 5RL 'DYLG} ¢ Oö(JOLVH 6W /DXUHQW ý /D ILQDOH GH 0LVV HW 0LVWHU 6XLVVH URPDQGH ¢ *HQªYH ý /DVH5HG FHQWUH GH ORLVLUV ¢ (WR\

'5

+PVF[ (BHOF[ (

SDJH

.FSDSFEJ KFVEJ BWSJM o /¡

'5

&LQ«PD

m öV} SUHPLHU ILOP GH -RQDK +LOO HQWUH GUDPH QDWXUDOLVWH HW FRP«GLH J«Q«UDWLRQQHOOH SDJH

8Q LQYLW« XQH UHFHWWH

(Q SU«DPEXOH DX[ -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH GöKLYHU GH /DXVDQQH OH 0XV«H 2O\PSLTXH D G«FLG« GH MHWHU XQ «FODLUDJH VXU OHV YDOHXUV RO\PSLTXHV HW OHXU LPSDFW LQGLYLGXHO DXVVL ELHQ TXH VRFLDO -XVTXöDX PDUV LO SURSRVH DLQVL XQH H[SR VLWLRQ WHPSRUDLUH LQWLWXO«H m:H DUH 2O\PSLDQV DQG \RX"} GHVWLQ«H ¢ G«ILQLU FRPPHQW OöHVSULW

RO\PSLTXH VöHVW PDW«ULDOLV« DX ILO GX WHPSV $ WUD YHUV OHV U«FLWV GöXQH FLQTXDQWDLQH GH FKDPSLRQV OöH[SRVLWLRQ PRQWUH OöLPSDFW GH OöHVSULW VSRUWLI VXU WURLV «FKHOOHV FHOOH GH OöLQGLYLGX }0H} GX JURXSH }0H \RX} HW GX PRQGH }7RJHWKHU}

LOOXVWUDQW OH SRXYRLU GX VSRUW FRPPH DPEDVVD GHXU GH FKDQJHPHQW 8QH ]RQH SDUWLFLSDWLYH LQYLWH OHV YLVLWHXUV ¢ LPSULPHU OHXU SDWWH VXU XQH

IUHVTXH FROOHFWLYH ¢ VöDPXVHU GDQV XQ HVSDFH OXGL TXH WUXII« GH MHX[ HW ¢ DGPLUHU OHV Ã&#x2C6;XYUHV GHV FLQT SKRWRJUDSKHV GX SURMHW m2O\PSLVP 0DGH 9LVLEOH} U«Y«ODQW OöLPSDFW VRFLDO GX VSRUW /öHQWU«H HVW OLEUH Â&#x201E; 3K. 0XV«H 2O\PSLTXH /DXVDQQH MXVTXöDX PDUV '«WDLOV VXU ZZZ RO\PSLF RUJ IU PXVHH

6,%(5

'5

8F BSF 0MZNQJBOT BOE ZPV &HWWH VHPDLQH ,DQ /RJDQ 'LUHFWHXU GHV -2- OHV -HX[ 2O\PSLTXHV GH OD -HXQHVVH SDJH 38%

cinq-neuf

ES, TOMAT ES, S A L A D TC .

X, E C HOU

OUVERT LES DIMANCHES ET JOURS FÃ&#x2030;RIÃ&#x2030;S

PLANTONS EN FÃ&#x160;TE

D U 17 M A RS A U 16 J U IN

D U 2 6 A U 2 8 AV RIL

G A R D E N C E N T E R - 10 4 2 A S S E N S - W W W. A N D R E F L E U R S . C H

Contrôle qualité

D IVE RSES VAR IÃ&#x2030;TÃ&#x2030;S SU ISSE GARANTI E ET B IO

$*(1'$

0HUFUHGL MHXGL DYULO

&KDTXH GHUQLHU MHXGL GX PRLV OH PXV«H GH Oö(O\V«H ¢ /DXVDQQH HVW RXYHUW MXVTXö¢ K 3URILWH] HQ SRXU G«FRXYULU OHV H[SRVLWLRQV m0DUWLQH )UDQFN} HW m9DVDQWKD <RJDQDQWKDQ $ 0\WK RI 7ZR 6RXOV} (W DYDQW RX DSUªV YRWUH YLVLWH VDYRXUH] XQH ELªUH DUWLVD QDOH ELHQ IUD°FKH XQ YHUUH GH YLQ GH OD U«JLRQ RX XQ MXV GH IUXLWV ORFDO DX &DI« (OLVH (QWU«H OLEUH 5IÏÉUSF

/H DYULO /H &RUSV 0DLVRQ

0RQWHU XQ VSHFWDFOH DYHF XQH GL]DLQH GH Q«RSK\WHV ¢ SDUWLU GöXQ VWDJH GöXQH VHPDLQH GRQQ« ¢ /D *UDQJH GH 'RULJQ\ FöHVW OH G«IL TXH VöHVW ODQF« OD GDQVHXVH HW FRP«GLHQQH (XJ«QLH 5HEHWH] (OOH SURSRVH GH SDUWLU GH OöLG«H TXH OH FRUSV HVW XQH PDLVRQ XQ OLHX VLQJXOLHU R» FLUFXOHQW OH VRXIIOH

+F TVJT JOWJTJCMF×

'5

/HV SLªFHV GH :LOOLDP 6KDNHVSHDUH LOOX PLQHQW OHV VRQJHV GH 'DQ -HPPHWW GHSXLV GHV OXVWUHV /H VR EULWLVK PHW WHXU HQ VFªQH VöHQ G«OHFWH SRXU QRXUULU DYHF JRXUPDQGLVH VHV SURSUHV VSHFWD FOHV 8QH ID©RQ GH VHFRXHU OHV FRGHV OHV VFªQHV HW OHV SHUVRQQDJHV DILQ GöREWHQLU XQ FRFNWDLO GRQW OöLQJU«GLHQW OH SOXV SHUFXWDQW HVW OD IDQWDLVLH /D UHFHWWH IDLW IXUHXU FRPPH GDQV FH IDPHX[ 6KDNH GöDSUªV /D 1XLW GHV URLV TXL D WDQW HQIODPP« OHV VSHFWDWHXUV IUDQ©DLV HW URPDQGV ¢ OöDXEH GX ;;,H VLªFOH 7K«¤WUH GX -RUDW 5XH GX 7K«¤WUH 0«]LªUHV GX DX DYULO

4QFDUBDMFT /H DYULO 'ULYH

5HQFRQWUH HQWUH OH JURXSH ODXVDQQRLV %DFN WR WKH /DE GöLQIOXHQFH VRXO MD]] HW GHV PHLOOHXUV UDSSHXUV ODXVDQQRLV GRQW -DU 3DFLQR &RPPH )ORFRQ HW OHV FROOHFWLIV 3OXV HW 0HQ ,Q 0RRQ &DVLQR GH 0RQWEHQRQ ó 6DOOH GHV I¬WHV $OO«H (UQHVW $QVHUPHW /DXVDQQH

/HV HW DYULO 0R±VH DQV GDQV OH G«VHUW 6SHFWDFOH SU«VHQW« SDU XQH FKRUDOH Gö$GRQLD FRQVWLWX«H GöXQH VRL[DQWDLQH GH MHXQHV TXL RQW HQWUH HW DQV 9LYH] OHV KDXWV HW OHV EDV GHV LVUD«OLWHV OD PLVVLRQ SDVVLRQQDQWH GHV GRX]H HVSLRQV HW OHV GHUQLHUV MRXUV GH OD YLH GH 0R±VH 3DVVLRQQDQWV SURIRQGV HW LQDW WHQGXV SURFKHV GHV G«ILV DFWXHOV /H YHQGUHGL DYULO ¢ K VDOOH GH OD &KLVD] FK GH OD &DUULªUH &ULVVLHU /H VDPHGL DYULO ¢ K PDLVRQ 3XOOL«UDQH UXH GH OD SRVWH 3XOO\

/H DYULO ,PSUR

/HV «TXLSHV GH /D /LJXH Gö,PSUR 3URIHVVLRQQHOOH YRQW VöDIIURQWHU GDQV XQ FKDPSLRQQDW VXU OHV FDW«JRULHV GH OöDUELWUH HW OHV GHX[ «TXLSHV TXL DXURQW VX V«GXLUH OH SXEOLF DXURQW OD FKDQFH GöDOOHU HQ ILQDOH OH PDL /HV «TXL

OHV VRQV OHV VRXYHQLUV OHV «PRWLRQV OH ODQJDJH 6RQ WUDYDLO VöHVW DSSOLTX« ¢ PHWWUH HQ YDOHXU OD VLQJXODULW« GH FKD FXQyH WRXW HQ TXHVWLRQQDQW OD UHODWLRQ HQWUH QRV PRQGHV LQW«ULHXU HW H[W« ULHXU 7K«¤WUH /D *UDQJH GH 'RULJQ\ /DXVDQQH K

'X DYULO DX PDL $JH P½U HW JXHXOH GH ERLV

7URLV FRSDLQV GH SOXV WRXW ¢ IDLW YLQJW DQV QL SOXV YUDLPHQW WUHQWH VH UHWURX YHQW IDFH ¢ OHXUV UDWDJHV DSSDUWHPHQWV HW YLHV HQWLªUHV VHUU«V GDQV GHV FDUWRQV DQV VH VRQW «YDSRU«V HW OH FKRF HQ UHWRXU LOV OöRQW SULV HQ SOHLQ GDQV OHV GHQWV 3RXUWDQW LOV MXUHUDLHQW TXH Fö«WDLW KLHU mOö¤JH WHQGUH} OH WHPSV GHV JUDQGHV WK«RULHV HW GHV QXLWV EODQFKHV &YQP

$MVCCJOH 3U«FXUVHXU GH OD VFªQH XQGHUJURXQG GH OöH[WUDYDJDQWH FDSLWDOH DOOHPDQGH LO HQ HVW GHYHQX XQH GHV SHUVRQQHV LQFRQWRXUQDEOH GHV QXLWV EHUOLQRLVHV \ RUJDQLVDQW GHV VRLU«HV GDQV WRXV OHV FRLQV GH OD FDSLWDOH /H GXR ]XULFKRLV $QLPDO 7UDLQHU U«VLGHQWV GX +LYH &OXE H[SORVHQW DX[ TXDWUH FRLQV GX PRQGH DYHF OHXU VRUWLHV VXU 0RELOHH *HW 3K\VLFDO RX 0RQDEHUU\ ODEHO GH 6XSHU )OX (W SRXU ODQFHU OD IXV«H OD U«VLGHQWH 0DVD\D ' &OXE /DXVDQQH GªV K

/H DYULO 7HNL /DWH[ 3URGXFWHXU HW '- GH OD WULORJLH GH PL[ WDSHV .LQJ RI %OHQGV FXUDWHXU GHV VRL U«HV %RLOHU 5RRP )UDQFH mPXVLFDO VHOHFWRU} SRXU OD O«JHQGDLUH +RXVH RI 1LQMD 3DULV FR IRQGDWHXU GX /DEHO 6RXQG 3HOOHJULQR PHP EUH IRQGDWHXU GH 77& FR IRQ GDWHXU GH ,QVWLWXEHV FU«DWHXU GH Oö«PLVVLRQ 2YHUGULYH ,QILQLW\ ULHQ TXH ©D 7HNL /DWH[ VHUD HQ FRQFHUW DX %RXUJ $ QH SDV PDQTXHU /H %RXUJ /DXVDQQH GªV K

LOTO

Cortaillod - Salle Cort’Agora 1 Royale 3 x 300.1 Impériale : 1’500.-

45 ou 30 tours

Contrôle

LotoWin

t au ’écri i re s c h a u d o t s i # l’ h o n e s t O # SL

Contrôle qualité

p ré s

ent

&KDTXH SUHPLHU PHUFUHGL GX PRLV ¢ K UHQGH] YRXV DX UH] GH FKDXV V«H GX 3DODLV GH 5XPLQH SRXU XQH DSUªV PLGL GH FRQWHV 7K«PDWLTXH GX HU PDL $X WHPSV R» OHV DQLPDX[ SDU ODLHQW SDU 0DXULFHWWH 9XLOOHPLQ HW 5HQ« /HUHVFKH 7RXW SXEOLF GªV DQV (QWU«H JUDWXLWH

9HQH] VRXIIOHU FHWWH ªUH ERXJLH DYHF OH FKHI HW OHV PXVLFLHQV GH Oö2&/ 3RXU OöRFFDVLRQ OH &OXE 2&/ FRQYLH VHV PHPEUHV ¢ YLYUH XQH H[S«ULHQFH SULYL O«JL«H DVVLVWHU ¢ OD U«S«WLWLRQ GX m6RQJH GöXQH QXLW Gö«W«} OH VDPHGL DYULO GH K ¢ K ¢ OD 6DOOH 0«WURSROH SXLV WULQTXHU DXWRXU GöXQ J¤WHDX GöDQQLYHUVDLUH DX 'XNHöV %DU ,QVFULSWLRQ SDU HPDLO DYHF YRWUH QRP HW SU«QRP ¢ OöDGUHVVH FOXE#RFO FK 6DOOH 0«WURSROH /DXVDQQH K

/H DYULO &RQFHUW DX[ 1XLWV %RU«DOHV 1DOX

/PVT WPVT QSPQPTPOT Ë UJUSF HSÉDJFVY BGGJDIFUUFT

/H PDL %RRP 3DUW\

Transport gratuit : Morges (gare) 12h40 Lausanne (Parc Vélodrôme) 13h00 Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

Stade J.A. Samaranch

fcslo.ch

/H HU PDL /HV FRQWHV DX 3DODLV GH 5XPLQH

-BVTBOOF $JUÏT TPVUJFOU MFT BTTPDJBUJPOT MPDBMFT

sur présentation d’une pièce d’identité et 1 facture récente

7PVT PSHBOJTF[

VOF NBOJGFTUBUJPO

1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV

%BOTF 'X HU DX PDL 3ULFH

$ OöªUH GH OD VXUFRQVRPPDWLRQ R» DFF«O«UDWLRQ HW LQVLJQLILDQFH VH F¶WRLHQW OH ODQJDJH SUHQG VRXYHQW GHV VLJQLILFDWLRQV U«GXFWULFHV HW QRUPDWL YHV 35,&( ó XQ SHUVRQQDJH K\EULGH FU«« SDU 0DWKLDV 5LQJJHQEHUJ FDSD EOH GöDVVXPHU XQH JUDQGH YDUL«W« GH SHUVSHFWLYHV ó SURSRVH OöH[SORUDWLRQ GH VHV LQWHUVWLFHV JU¤FH ¢ GHV DFWHV PXVLFDX[ SHUIRUPDWLIV DX F¶W« GH OD

$WHOLHU GH MDUGLQDJH XUEDLQ DYHF $LQR $GULDHQV ELRORJLVWH MRXUQDOLVWH HW MDUGLQLªUH SDVVLRQQ«H GH SHUPDFXOWXUH SRXU UHQGUH YRWUH EDOFRQ SOXV VRXULDQW SOXV RULJLQDO HW VXUWRXW SOXV DFFXHLOODQW HQYHUV 'DPH QDWXUH &KDFXQ SRXUUD UHSDU WLU DYHF XQH SHWLWH SODQWH VDXYDJH LQGLJªQH SURPHVVH GH SR«VLH HW GH ELRGLYHUVLW« 7HUUDVVH GX %DUEDUH (VFDOLHUV GX 0DUFK« /DXVDQQH /H DYULO GH K ¢ K

3¶OH 6XG HW $QGU« 5RWK SDVVLRQQ« GH PXVLTXH HW FROODERUDWHXU GX FHQWUH VRFLRFXOWXUHO YRXV LQYLWHQW WRXV OHV GHUQLHUV VDPHGLV GX PRLV ¢ G«FRXYULU GHV U\WKPHV GX PRQGH (Q PRXYHPHQW SHUS«WXHO 1DOX HVW XQH IRUFH DSDLVDQWH XQH YDJXH LQVSLUDQWH &H SURMHW QD°W GH OD UHQFRQWUH HQWUH OöXQLYHUV GRX[ GH 1RD = HW OHV LQIOXHQFHV U\WKP«HV GH :LOOV *H\ 6öLQVSLUDQW GöDUWLVWHV FRPPH %HQ +RZDUG %RQ ,YHU $QJXV -XOLD 6WRQH RX HQFRUH ;DYLHU 5XGG LOV «FKDIDXGHQW HQVHPEOH XQH ,QGLH )RON YR\DJHXVH TXöLO IDXW LPDJLQHU FRPPH XQH WUDYHU V«H HQ HDX[ EOHXHV 3¶OH 6XG DY -HDQ -DFTXHV 0HUFLHU /DXVDQQH

Invités 1/2 tarif : Canton de Vaud

3RXU FHWWH SUHPLªUH OH JURXSH .DUERQH 8QSOXJJHG .DUERQH (Q SDUWHQDULDW DYHF 320 320 (QWU«H OLEUH HW SUL[ DOO«FKDQWV

3FODBSET CBSCBSFT

/H DYULO /H &OXE 2&/ D G«M¢ DQ

dimanche 28 avril FC Breitenrain

"UFMJFS

.VTJRVF

1 carte : 14.- / 6 cartes : 72.- / 12 cartes : 82.- / 18 cartes : 92.-

26ème journée

m$QDFROXWKH UXSWXUH GH OD FRQVWUXF WLRQ V\QWD[LTXH ILJXUH VW\OLVWLTXH HW LQMXUH GX &DSLWDLQH +DGGRFN 5HSUHQDQW FH GU¶OH GH PRW HW OXL DGRV VDQW XQ SRLQW GöH[FODPDWLRQ 5HQ« =DKQG OH FKRLVLW SRXU WLWUH GH VD SLªFH YRFDEXODLUH G«MDQW« FRQYRTX« SRXU UDFRQWHU OHV DYHQWXUHV GöXQ SHWLW JDU ©RQ DX FLPHWLªUH GHV PRWV RXEOL«V /H 3HWLW 7K«¤WUH /DXVDQQH

8QH QXLW PXVLTXH XUEDLQH UDS WUDS FORXG KLS KRS HW OHV P«JDV KLWV

Pour 45 tours y compris le JACKPOT

SAMEDI 27 AVRIL à 17H

'X HU DX PDL $QDFROXWKH

%JTQBSVT×

VS

/D GRX]LªPH «GLWLRQ GX )HVWLYDO )«FXOH DFFXHLOOH XQH WUHQWDLQH GH SURSRVLWLRQV «PDQDQW Gö«WXGLDQWyHyV GX FDPSXV HW GöDLOOHXUV TXL GXUDQW GHX[ VHPDLQHV YRQW IDLUH YLEUHU /D *UDQJH GH 'RULJQ\ 'HSXLV TXHOTXHV «GLWLRQV OH IHVWLYDO D «ODUJL VRQ KRUL]RQ SURSRVDQW HQ SOXV GX WK«¤WUH GH OD GDQVH GH OD PXVLTXH GX FLQ«PD RX HQFRUH GHV H[SRVLWLRQV 8QH SURJUDPPDWLRQ SRXU WRXV OHV JR½WV 'X DYULO DX PDL 7K«¤WUH /D *UDQJH GH 'RULJQ\ /DXVDQQH

&OGBOUT

/H DYULO 8UEDQ FOXEELQJ

2Q HVWLPH TXH HVSªFHV VH VRQW «WHLQWHV GXUDQW OHV GHUQLªUHV DQQ«HV 3UªV GH ö HVSªFHV VRQW DXMRXUGöKXL FRQVLG«U«HV FRPPH PHQDF«HV GöH[WLQFWLRQ 3RXUTXRL WDQW GöHVSªFHV GLVSDUDLVVHQW DXVVL UDSLGHPHQW" 4XHOOHV VRQW OHV HVSªFHV OHV SOXV YXOQ«UDEOHV" 4XHOV VRQW OHV P«FDQLVPHV SURYR TXDQW FHV GLVSDULWLRQV" 4XH IDLVRQV QRXV SRXU «YLWHU OD GLVSDULWLRQ GHV HVSªFHV" 8QH SHWLWH PDLV EHOOH FROOHFWLRQ GöDQLPDX[ GLVSDUXV ¢ YRLU DX 0XV«H FDQWRQDO GH ]RRORJLH 3DODLV GH 5XPLQH 3ODFH GH OD 5LSRQQH /DXVDQQH

'FTUJWBM EFT DVMUVSFT VOJWFSTJUBJSFT

XUEDLQV GX PRPHQW OH WHPSV GöXQH QXLW :KLWH &OXE /DXVDQQH GªV K

/H DYULO 'LUW\ 'RHULQJ $QLPDO 7UDLQHU 0DVD\D

38%

FC STADE LAUSANNE OUCHY

%PSJHOZ

'5

/H DYULO 1RFWXUQH 0XV«H GH Oö(O\V«H

Oö¤JH URVH GX JDVSLOODJH HW GX FÈXU TXL VöHPEDOOH WDQW TXöRQ LPDJLQH QH MDPDLV SRXYRLU VöHQ UHOHYHU OöªUH LQVHQV«H GH TXDQG LOV DYDLHQW XQH VRPPH LQG«FHQWH GH WHPSV GHYDQW HX[ 2XL PDLV O¢ HQ VH UHWURXYDQW GHYDQW OH PLURLU OH FKHYHX TXL JUL VRXLOOH OD FXLVVH PROOH HW OH FHUQH LQG«O«ELOH LOV VRQW IRUF«V GH OöDGPHW WUH OD YLH FRXUW OD P«FKDQWH 7K«¤WUH GHV 7HLQWXUHULHV $YHQXH GX *«Q«UDO *XLVDQ 3XOO\ VCCJOH

'5

SHV VRQW FRPSRV«HV GH FRP«GLHQV HW GöLPSURYLVDWHXUV SURIHVVLRQQHOV YHQXV GH WRXWH OD 6XLVVH URPDQGH /ö$XOD GX %HOY«GªUH /DXVDQQH

'5

&YQPTJUJPOT

MINIBINGO

)

%RRP JULOO WDSDV HW FRQFHUW YRXV DWWHQGHQW DX 9LG\ /XQFK &DI« SRXU OHV $IWHUZRUNV GX MHXGL GªV OH PDL

SURGXFWULFH &HFLOH %HOLHYH HW GX SLD QLVWH 6HEDVWLDQ +LUVLJ 'DQV OH FDGUH GH OD )¬WH GH OD 'DQVH $ Oö$UVHQLF /DXVDQQH

$POGÏSFODFT /H DYULO /H WUDQVKXPDQLVPH XQ G«VLU GH IDLUH GLVSDUD°WUH OöKXPDQLW«"

3DU 0DUF $WDOODK GLUHFWHXU GH OD 0DLVRQ Gö$LOOHXUV ¢ <YHUGRQ SK\VL FLHQ PD°WUH GöHQVHLJQHPHQW HW GH UHFKHUFKH ¢ Oö8QLYHUVLW« GH /DXVDQQH HW VS«FLDOLVWH GH VFLHQFH ILFWLRQ 0DLVRQ GH OD )HPPH $YHQXH (JODQWLQH /DXVDQQH K

/H DYULO 5HQFRQWUH DYHF :HUQHU -HNHU

5HQFRQWUH DYHF OH JUDSKLVWH :HUQHU -HNHU TXL U«DOLVH GHSXLV SOXV GH TXD UDQWH DQV QRPEUH GöDIILFKHV FXOWXUHO OHV HQ YLOOH GH /DXVDQQH 0XV«H +LVWRULTXH /DXVDQQH 3ODFH GH OD &DWK«GUDOH /DXVDQQH

/H PDL /H GLDORJXH VRFUDWLTXH SRXU VH G«FRXYULU VRL P¬PH

3DUFH TXH WX VRXKDLWHV FKDQJHU OH PRQGH HQ H[SULPDQW WHV LG«HV HW IDLUH HQ VRUWH TXöHOOHV VRLHQW FRQFUªWHPHQW SULVHV HQ FRPSWH /D SDUROH GRQ VDFU« TXH Oö+RPPH XWLOLVH ¢ ORQJXHXU GH MRXUQ«H 0DLV SRXU IDLUH SDVVHU TXHO PHVVDJH" 4XHO VHQWLPHQW" 4XHOOH LG«H" 6RFUDWH HQVHLJQH TXH QRXV SRX YRQV GLDORJXHU QRQ VHXOHPHQW SRXU SDUWDJHU PDLV DXVVL SRXU G«FRXYULU FH TXH QRXV QH VDYRQV SDV HQFRUH GH QRXV P¬PH RX GH OöDXWUH $YHF -HDQ %DSWLVWH %XLVVRQ SUDWLFLHQ HQ GLDOR JXH VRFUDWLTXH 0DLVRQ GH TXDUWLHU 6RXV *DUH $Y (GRXDUG 'DSSOHV /DXVDQQH ¢ K

$*(1'$ )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

(BHOF[ Ë M JM 4PSUF[

-BVTBOOF TVS *OTUBHSBN *O &KDTXH VHPDLQH XQ PHPEUH GHV #,*HUV/DXVDQQH ,QVWDJUDPHUV GH /DXVDQQH V«OHFWLRQQH XQH SKRWR SDUPL OHV SKRWRV WDJJX«HV ,*HUV/DXVDQQH VXU ,QVWDJUDP

$UWV PDUWLDX[ YLHWQDPLHQV

m1DUYDORV} FöHVW XQ VSHF WDFOH SOXULGLVFLSOLQDLUH SRXU OHTXHO MHXQHV SRXU OD SOXSDUW ¢ OöDLGH VRFLDOH VH VRQW LQYHVWLV HQ JXLVH GH SU«SDUDWLRQ DX PRQGH GX WUDYDLO 5«GDFWLRQ GHV VFªQHV FRQFHSWLRQ GHV FKRU«JUD SKLHV GHV ILOPV HW GH OD PXVLTXH LOV RQW SULV SDUW ¢ OöHQVHPEOH GX SURFHVVXV ,OV RQW «W« DFFRPSDJQ«V SRXU FHOD SDU /HVOLH 5XGROI PHWWHXUH HQ VFªQH -RDQLH (FX\HU FKRU«JUDSKH DLQVL TXH WRXWH Oö«TXLSH GH 6FHQLFSURG $ G«FRXYULU ¢ Oö(VSDFH FXOWXUHO GHV 7HUUHDX[ ¢ /DXVDQQH /HV DYULO HW DYULO K (QWU«H OLEUH

)HVWLYDO FU«« SDU OöDVVRFLDWLRQ /R]DUW OH FPMQ IHVWLYDO VH SURSRVH Gö¬WUH XQH YLWULQH SRXU OHV DUWLVWHV GH OD U«JLRQ $X SURJUDPPH H[SRVLWLRQV OLYH SDLQWLQJV SHUIRUPDQ FHV VRLU«HV ¢ WKªPH DFWLYLW«V LQWHUDFWLYHV G«FRXYHUWHV JXVWDWLYHV HW SOHLQ GöDXWUHV VXUSULVHV TXL QH PDQTXHURQW SDV GH YRXV «WRQQHU HW YRXV VXUSUHQGUH WRXW DX ORQJ GH OD PDQLIHVWDWLRQ $X SURJUDPPH QRWDPPHQW 6LOHQW 3DUW\ OLYH SDLQWLQJ GLQDWRLUH HW SKRWRPDWRQ RULJLQDO 9HQH] SUHQ GUH SDUW HW YLYUH XQH H[S«ULHQFH XQLTXH GDQV OöXQ GHV VL[ «WDEOLVVH PHQWV ODXVDQQRLV SDUWHQDLUHV GX )HVWLYDO 5HVWRöEDU &OXE %OHX /«]DUG /ö«WRLOH EODQFKH /H &RPSWRLU %DU /LEHUWD HW OH &DIIª %HOOLQL

'X DX DYULO HW GX DX PDL ZZZ OR]DUW FK

)$,1(.

FPMQ IHVWLYDO ªUH «GLWLRQ

'5

6SHFWDFOH DX[ 7HUUHDX[

#'25,$1 $;(/

'5

8QH G«PRQVWUDWLRQ GH PLQXWHV GöDUWV PDUWLDX[ YLHWQDPLHQV VH WLHQGUD ¢ OD VDOOH RPQLVSRUWV GHV %HUJLªUHV ¢ /DXVDQQH OH DYULO SURFKDLQ 2UJDQLV«H SDU OD )«G«UDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH GH 9· 9LW 1DP HOOH UHJURXSHUD GHV FHQWDLQHV GH SUDWLTXDQWV YHQDQW GöXQ SHX SDUWRXW HQ (XURSH DLQVL TXH GHV PD°WUHV YLHWQDPLHQV GH UHQRPV VS«FLDOH PHQW YHQXV SRXU OöRFFDVLRQ /H EXW GH FHWWH G«PRQVWUDWLRQ HVW GH IDLUH G«FRXYULU OH 9· 9LW 1DP HW VD SUDWLTXH DX JUDQG SXEOLF /H DYULO ¢ K ¢ OD VDOOH RPQLVSRUWV GHV %HUJLªUHV /DXVDQQH

/H FKRL[ GH %«D # RIMXQHB

8QH IHQ¬WUH RXYHUWH VXU OH /«PDQ ¢ 3XLGRX[

-BVTBOOF $JUÏT NÏOBHF MFT GPSÐUT 7PUSF KPVSOBM FTU DFSUJGJÏ '4$ 'PSFTU 4UFXBSETIJQ $PVODJM

38%

2000 actions chaque semaine

13.90 kg 19.80

Filet de dinde frais

2.

Henri IV, de France, env. 1.2 kg

10.

30

90

kg 3.65

kg 17.60

Aubergines

Dorade royale préparée

de Suisse

fraîche de Grèce, 300-400 g

22.kg 27.80

Brochettes de bœuf-porc fraîches de Suisse, 8 pièces

Pinot Gris Classic

Rioja Tempranillo

Bestheim Alsace AOC 2017

Faustino VII DOC 2017

6 x 75 cl

47.59.-

6 x 75 cl

30.51.-

4.20

Contrex

6 x 1.5 l

280 g 5.40

4.

50

Chips Zweifel nature ou paprika

6.90

19.90 pièce 29.40

Hachoir Universel Speedy

6 x 145 ml

7.70 9.90

Extrême Frisco fraise-vanille, bananasplit-fraise vanille-chocolat, chocolat-stracciatella

Contrôle qualité

Offre valable jusqu’au samedi 27 avril 2019 à Chavannes-Renens, Genève, Matran, Sion, Schlieren

6257,(6 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

$*/²." 5²-²

-& 1*3& &5 -& .&*--&63

SDU 7KRPDV /«FX\HU

" WPJS 5JUS T -RQDK +LOO DFWHXU U«Y«O« DX G«EXW GHV DQQ«HV SDU OHV FRP«GLHV WUDVK HW J«QLDOHV GH -XGG $SDWRZ m DQV 7RXMRXUV 3XFHDX} m6XSHUJUDYH} m(Q &ORTXH 0RGH Gö(PSORL} VöHVW YLWH IDLW XQH SODFH VRXV OH VROHLO KROO\ZRRGLHQ GH FHV GHUQLªUHV DQQ«HV 2Q D DLQVL SX OH YRLU FKH] OHV )UªUHV &RHQ 0DUWLQ 6FRUVHVH 4XHQWLQ 7DUDQWLQR *XV 9DQ 6DQW RX HQFRUH GDQV OH PDJLVWUDO HW SDPSKO«WDLUH m:DU 'RJV} GH 7RGG 3KLOLSSV /öDFWHXU SURW«LIRUPH HW WDOHQWXHX[ VLJQH LFL VRQ SUH PLHU ILOP TXL UDFRQWH Oö«W« GöXQ DGR XQ SHX SDXP« GH DQV DX PLOLHX GHV DQQ«HV 5«JXOLªUHPHQW PROHVW« SDU VRQ JUDQG IUªUH HW LQFRP SULV SDU VD MHXQH PªUH F«OLEDWDLUH LO HVW OLYU« ¢ OXL P¬PH HW WHQWH GH VH IDLUH XQH SODFH DX VHLQ GöXQH EDQGH GH VNDWHUV SOXV ¤J«V TXH OXL HW XQ SHX mPDXYDLVH JUDLQH} TXL YRQW OöLQLWLHU DX[ SODLVLUV SDV WRXMRXUV OLFL WHV GH OD YLH 6L OH ILOP FKHUFKH SDUIRLV VRQ WRQ K«VLWDQW HQWUH GUDPH QDWXUDOLVWH HW FRP«GLH J«Q«UDWLRQQHOOH RQ QH SHXW TXH ORXHU OHV TXDOLW«V GH U«DOLVDWHXU GH -RQDK +LOO VRQ VHQV GX U\WKPH GH OD PXVLFDOLW« GX G«FRXSDJH HW VRQ H[FHOOHQWH GLUHFWLRQ GöDFWHXUV 8QH SUHPLªUH ÈXYUH SURPHWWHXVH ¢ G«FRXYULU

(BNF PG 5ISPOFT TBJTPO MVOEJ BWSJM I 354 6O $SUªV TXDVLPHQW XQH G«FHQQLH GH UHFRUGV EDWWXV OD V«ULH m*DPH RI 7KURQHV} D GRQF HQWDP« VRQ XOWLPH VDLVRQ GLIIXV«H HQ VWLPXOWDQ« GDQV SD\V 6L YRXV ¬WHV SDVV«V ¢ F¶W« GH FH SK«QRP«QH GH VRFL«W« LO HVW HQFRUH WHPSV GH VH UDWWUDSHU 5HFRUG DEVROX GöDXGLHQFH HW GH EXGJHW SRXU XQH V«ULH W«O«YLV«H FHWWH KXLWLªPH VDL VRQ HVW DQQRQF«H FRPPH OD SOXV FKªUH GH OöKLVWRLUH GHV V«ULHV DYHF XQ EXG JHW GH PLOOLRQV GH GROODUV SDU «SLVRGH VRLW PLOOLRQV SRXU OHV «SLVR GHV ,O IDXW GLUH TXöHQWUH OHV HIIHWV VS«FLDX[ OHV DO«DV GHV G«FRUV QDWXUHOV HW OH FDFKHW GHV DFWHXUV SOXV Gö PLOOLRQ GH GROODUV SDU «SL VRGH SRXU OHV FLQT SULQFLSDX[ OHV FRPSWHXUV VöDIIROHQW GöDXWDQW TXH OHV «SLVRGHV GH FHWWH GHUQLªUH VDLVRQ VöDSSDUHQWHQW SOXV ¢ GHV ORQJV P«WUDJHV DYHF XQH GXU«H Gö K SRXU OHV WURLV GHUQLHUV &öHVW DXVVL OD V«ULH OD SOXV U«FRPSHQV«H GHV (PP\ DZDUGV DYHF DX WRWDO SUL[ $ORUV WRXV ¢ YRV UHSOD\

2 J 2VPJ EF OFVG

-B .JTF FO #J SF

6O TFDPOE NBHBTJO TÀJOTUBMMF 3FOFOT -B .JTF FO #J SF MF TQ DJBMJTUF MBVTBOOPJT EF MB CJ SF BSUJTBOBMF EFQVJT BOT FTU CJFO DPOOV EFT -BVTBOOPJT BWFD TPO DIPQQF JOTUBMM F MB SVF EF MB 5PVS 3 DFNNFOU VO TFDPOE NBHBTJO B QSJT TFT RVBSUJFST BV D¹VS EF MB WJMMF EF 3FOFOT EBOT MFT BODJFOT MPDBVY EF MB MJCSBJSJF #BVFS MB SVF EF $SJTTJFS -À RVJQF Z HBSEF MFT N NFT WBMFVST RVÀ -BVTBOOF VOF NVMUJUVEF EF CJ SFT BSUJTBOBMFT MPDBMFT FU JOUFSOB UJPOBMFT Z TPOU NJTFT MÀIPOOFVS &O QMVT EF DFUUF OPVWFMMF QS TFODF 3FOFOT -B .JTF FO #J SF PDDVQFSB E T MF NBJ QSPDIBJO KVTRVÀFO TFQUFNCSF MB CVWFUUF EF MB 1MBDF EV .BSDI EF MB WJMMF %FT QSPEVJUT MPDBVY WJOT CJ SFT FU QFUJUF SFTUBVSBUJPO TFSPOU QSPQPT T BVY QBTTBOUT FU BVUSFT IBCJUV T EV NBSDI SFOBOBJT

$XURUH &OHUF /D 0LVH HQ %LªUH 5XH GH &ULVVLHU 5HQHQV +RUDLUHV /X YH K K VD K K ZZZ ODPLVH FK

-F XFFL FOE EF . .ÏMBOJF 3PNFSP

)DLUH U«JQHU OD JRXUPDQGLVH " ÏWJUFS +VTU B HJHPMP

8Q YLHX[ EHDX VH IDLW HQWUHWHQLU GHSXLV GH ORQJXHV DQQ«HV SDU OD SDXYUH 'HQLVH XQH IHPPH Gö¤JH P½U TXL G«FLGH XQ MRXU GH FRQJ«GLHU FHOXL TXL QöHVW QL SOXV QL PRLQV TXH VRQ JLJROR /H SDXYUH W\SH LQFDUQ« SDU XQ .DG 0HUDG HPS¤W« HW SHUUXTX« SRXU OöRFFDVLRQ VH UHWURXYH VDQV UHVVRXUFH ¢ VTXDWWHU FKH] VD VÈXU HW G«FLGH GH IRUPHU VRQ QHYHX ¢ OöDUW G«OLFDW GH OD V«GXFWLRQ FDOFXO«H SRXU UDSLGHPHQW VH UHWURX YHU XQH ULFKH K«ULWLªUH DXSUªV GH TXL LO SRXUUD URXFRXOHU SRXU PLHX[ OD SLJHRQQHU 3RXU VD QRXYHOOH FRP«GLH UHPDNH GöXQ ILOP DP«ULFDLQ SDVV« LQDSHU©X HW SRXUWDQW EHDXFRXS SOXV ULJROR 2OLYLHU %DURX[ QH YLVH SDV ELHQ KDXW HW UHF\FOH GHV IRUPXOHV «FXO«HV 8OWUD FDOLEU«H HW PDUFKDQW GDQV OHV SDV GH FHV FRP«GLHV IDXVVHPHQW WUDVK HW ELHQ WURS VDJHV FDU LO IDXW VXUWRXW YHLOOHU ¢ QH I¤FKHU SHUVRQQH SRXU HVS«UHU VFRUHU DX ER[ RIILFH OD SOXSDUW GHV JDJV WRPEHQW ¢ SODW HW OHV UDUHV PRPHQWV GU¶OHV GX ILOP VRQW GHV G«M¢ YXV HW UHYXV &H m-XVW D JLJROR} QöD SDV OH FKDUPH OöKXPRXU OD FODVVH HW OD IDQWDLVLH GX WXEH GH /RXLV 3ULPD TXö«YRTXH VRQ WLWUH

*OGFSOP EJNBODIF BWSJM I 'SBODF

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE

'5

$SUªV m'D 9LQFL &RGH} HW m$QJHV '«PRQV} 7RP +DQNV UHSUHQG OH U¶OH GH 5REHUW /DQJGRQ OH SHUVRQQDJH OH SOXV PDXYDLV GH VD FDUULªUH SUROLILTXH SRXU XQ WURLVLªPH RSXV TXL IOLUWH SOXV DYHF OH JUDQG JXLJQRO HW OH ULGLFXOH TXöDYHF OH P\VWLFLVPH HW OöLQWHOOLJHQFH 5«DOLV« SDU XQ 5RQ +RZDUG TXL D HQFOHQFK« OH U«JXODWHXU GH YLWHVVH OH ILOP HQFKD°QH DYHF SDUHVVH OHV P¬PHV VFªQHV G«VLQFDUQ«HV SHQGDQW GHX[ KHX UHV 2Q G«WDLOOH OD UHFHWWH XQH VFªQH GöDFWLRQ XQH FRXUVH SRXUVXLWH XQH VFªQH GH FDXFKHPDU XQH VFªQH GDQV XQ PXV«H XQ IODVKEDFN XQH VFªQH GöDFWLRQ XQH FRXUVH SRXUVXLWH XQH VFªQH GH FDXFKHPDU XQH VFªQH GDQV XQ PXV«H XQ IODVKEDFN HWF 6L RQ HQOªYH WRXWHV OHV VFªQHV DYHF GHV JHQV TXL FRXUHQW OH ILOP GHYLHQW XQ FRXUW P«WUDJH 9DLQ PRFKH HW SRPSDQW

/H 5R\DXPH 0HOD]LF VöHVW DJUDQGL U«FHPPHQW DYHF OöRXYHUWXUH GöXQ VHFRQG PDJDVLQ ¢ *HQªYH HQ VHSWHPEUH 0«ODQLH 5RPHUR HW VD VÈXU 6RL]LF OHV GHX[ IRQGDWULFHV GH FH UR\DXPH JRXUPDQG VRQW GRQF GHYHQXHV GHV VRXYHUDLQHV SHQGXODLUHV TXL SDUWHQW ¢ OD FRQTX¬WH GX PRQGH DYHF GHV FXSFDNHV GH OD GRXFHXU HW GHV DWHOLHUV $SUªV WUHL]H DQV GöH[LVWHQFH ¢ /DXVDQQH FöHVW XQ VDFU« FKDOOHQJH SRXU OHV GHX[ VÈXUV GH VH ODQFHU VXU *HQªYH FRPPH XQ WRXW QRXYHDX G«SDUW 3OXV TXöXQ VLPSOH PDJDVLQ GH FXSFDNHV TXL SURSRVH XQH WUHQWDLQH GH SDUIXPV GLII«UHQWV OH 5R\DXPH 0HOD]LF FöHVW XQ YUDL FRQFHSW VWRUH DXWRXU GH OD JRXUPDQGLVH GHV DWHOLHUV DGXOWHV HW HQIDQWV XQH V«OHFWLRQ GH SURGXLWV HW GöDFFHVVRLUHV SRXU OD S¤WLVVHULH XQH JDPPH GH W VKLUWV HW SURGXLWV G«ULY«V ¢ FURTXHU XQ XQLYHUV GH FRXOHXUV YLYHV HW GH SDLOOHWWHV R» LO IDLW WRXMRXUV ERQ YLYUH /D VXLWH GX SODQ SRXU «WHQGUH OH 5R\DXPH VXU WRXWH OD 5RPDQGLH FöHVW GH WURXYHU GHV $PEDVVDGHXUV GDQV GöDXWUHV YLOOHV GH 6XLVVH FRPPH 1HXFK¤WHO <YHUGRQ RX )ULERXUJ TXL OHXU SHUPHWWUDLHQW GH FU«HU GHV SRS XS VWRUHV HW GHV DWHOLHUV «SK«PªUHV HW DXVVL GH SU«SDUHU OHXU SDUWL FLSDWLRQ DX 0LDP HW DX 3DO«R )HVWLYDO R» OHV GHX[ VÈXUV VRXYHUDLQHV SURSRVHURQW OHXUV IDPHX[ FXSWDLOV GHV FXSFDNHV FRFNWDLOV DYHF XQ FÈXU HQ JHO«H PRMLWR VSULW] SLQD FRODGD FKDPSDJQH DEULFRWLQH HW VD SHWLWH SLSHWWH GöDOFRRO /H ZHHN HQG 0«ODQLH Vö«YDGH GH VRQ UR\DXPH VXFU« SRXU VH UHSRVHU SURILWHU GH VHV HQIDQWV HW VöDGRQQHU DX[ SODLVLUV GX VDO« 9LYH OHV UDFOHWWHV OHV SODQFKHW WHV HW OHV DS«URV SRXU «YLWHU OöRYHU GRVH GH S¤WLVVHULHV &HOOH TXL GLW QH SDV ¬WUH mXQH ILOOH GH OöKLYHU} VH U«MRXLW SDU DYDQFH GX SULQ WHPSV TXL VöDQQRQFH DFFXHLOOL DYHF OHV KRQQHXU GX 5R\DXPH SDU XQH FROOHFWLRQ GH ELVFXLWV GH 3¤TXHV HW XQ FXSFDNH SDPSOH PRXVVH URVH GRQW RQ VH G«OHFWH ULHQ TXö¢ OöLG«H 7KRPDV /«FX\HU

Contrôle qualité

6OF GFNNF TFQU TPNNFUT EJY TFDSFUT

5PVU DF RVF OPVT BMMPOT TBWPJS

4PQIJF -BWBVE B HSBWJ IVJU TPNNFUT EF QMVT EF N USFT EPOU MÀ&WFSFTU MF QMVT IBVU QPJOU EF MB QMBO UF %BOT DF MJWSF FMMF SBDPOUF TFT TFQU QSFNJFST FYQMPJUT NBJT BVTTJ TFT DIFDT 6O MJWSF RVJ JODJUFSB DIBDVO USPVWFS MF TPNNFU RVÀJM WFVU BUUFJOESF FU TF GPSHFS VOF NPUJWBUJPO FU VOF N UIPEF QPVS BWBODFS EBOT MB WJF BWFD MF TFOUJNFOU EÀFO UJSFS MF NFJMMFVS 6O S DJU EÀBWFOUVSF QBTTJPOOBOU FU TVQFSCFNFOU JMMVTUS 6RSKLH /DYDXG 'LGLHU &KDPEDUHWDXG (GLWLRQV )DYUH

.FMPEZ 4IFF FTU FODFJOUF EF EPV[F TFNBJOFT MPSTRVÀFMMF FOUSFQSFOE MÀ DSJUVSF EÀVO KPVSOBM )BOU F QBS TPO NBSJBHF UPYJRVF BWFD VO IPNNF RVJ MÀB RVJUU F FO BQQSFOBOU MB W SJU TVS MÀFOGBOU OB¥USF QBS MF TPVWFOJS EÀVOF N SF JOBDDFTTJCMF FU EF MÀBNJF EÀFOGBODF RVÀFMMF B USBIJF .FMPEZ EPJU GBJSF GBDF TFVMF TFT E NPOT +VTRVÀ DF RVÀVOF KFVOF GFNNF OJHNBUJRVF FOUSF EBOT TB WJFÈ 6O SPNBO E DIJSBOU TVS MF NBSJBHF FU MÀBEVMU SF MB TPMJUVEF FU MÀBNJUJ 'RQDO 5\DQ (GLWLRQV $OELQ 0LFKHO

GASTRONOMIE Avec

0HUFUHGL MHXGL DYULO

)

6OF SFDFUUF VO JOWJUÏ VO BWJT ,QJU«GLHQWV SRXU SHUVRQQHV WUXLWHV GX /DF /«PDQ GH J SLªFH J GH EDVLOLF GO GH FUªPH OLTXLGH J GH EHXUUH GO GH YLQ EODQF J GH PD±]HQD «FKDORWHV RLJQRQ «PLQF« FDURWWHV J GH SRPPHV GH WHUUH FXLWHV ¢ OöHDX J GH O«JXPHV GH VDLVRQ FXLWV ¢ OD YDSHXU VHO SRLYUH

5«DOLVDWLRQ /HYHU OHV ILOHWV GH WUXLWH ELHQ HQOH YHU WRXWHV OHV DU¬WHV HW OD SHDX (QWUHSRVHU OHV ILOHWV DX IULJR 3RXU OH IRQG GH SRLVVRQ PHWWUH GDQV XQH FDVVHUROH OHV DU¬WHV HW OHV FDUFDVVHV GHV SRLVVRQV OD FDURWWH SHO«H HW FRXS«H HQ URQGHOOHV HW OöRLJQRQ «PLQF« SXLV PRXLOOHU DYHF OLWUH GöHDX /DLVVHU PLMRWHU SHQGDQW

PLQXWHV SXLV ILOWUHU OH WRXW GDQV XQH SDVVRLUH 5«VHUYHU OH MXV 3RXU OD VDXFH KDFKHU OHV «FKD ORWHV /HV IDLUH UHYHQLU GDQV XQH FDVVHUROH GDQV OH EHXUUH G«JODFHU DYHF OH YLQ EODQF IDLUH U«GXLUH GH PRLWL« HW PRXLOOHU DYHF OH IRQG GH SRLVVRQ &XLUH SHQ GDQW PLQXWHV 6DOHU HW SRLYUHU SXLV LQFRUSRUHU OD FUªPH OLTXLGH $MRXWHU OD 0D±]HQD GLOX«H GDQV XQ SHX GöHDX SXLV OD PRLWL« GX EDVLOLF KDFK« &RQWLQXHU OD FXLVVRQ SHQGDQW PLQXWHV 6RUWLU OHV ILOHWV GH WUXLWH GX IULJR '«SRVHU XQ ILOHW VXU XQH IHXLOOH GH ILOP DOLPHQWDLUH OD SDUWLH ERPE«H

YHUV OH EDV 5HFRXYULU FRPSOªWHPHQW DYHF GHV IHXLOOHV HQWLªUHV GH EDVLOLF VDOHU HW SRLYUHU SXLV G«SRVHU XQ ªPH ILOHW SDU GHVVXV SDUWLH ERPE«H YHUV OH KDXW (QURXOHU OH WRXW GDQV OD ORQ JXHXU GDQV OH ILOP DOLPHQWDLUH SRXU

IRU PHU XQH TXH QHOOH DOORQJ«H HW FXLUH ¢ OD YDSHXU SHQGDQW PLQXWHV (QOHYHU OH ILOP DOLPHQWDLUH FRX SHU HQ GHX[ YHUWLFDOHPHQW QDSSHU OöDVVLHWWH GH VDXFH HW \ G«SRVHU OHV URXODGHV DMRXWHU OHV SRPPHV GH WHUUH HW OHV O«JXPHV SXLV VHUYLU ELHQ FKDXG %UDVVHULH /D 5LYLHUD 3ODFH GH OD 1DYLJDWLRQ /DXVDQQH ZZZ EUDVVHULHULYLHUD FRP

*BO -PHBO EJSFDUFVS EFT +0+

'RPDLQH GH /D 0DLVRQ %ODQFKH

/öH[FHOOHQFH GH FH GRPDLQH GRLW EHDXFRXS ¢ VRQ SURSUL«WDLUH -HDQ 3LHUUH 'RYDW TXL U«DOLVH XQ WUDYDLO H[HPSODLUH )UXLW« DX SDODLV FH YLQ DFFRPSDJQHUD DYHF DLVDQFH YRV DS«URV HW WRXWH UHFHWWH ¢ EDVH GH SRLVVRQ GRQW FHV URXODGHV GH WUXLWH $/,*52 ¢ SUL[ DFWLRQ MXVTXö¢ VDPHGL OH FDUWRQ GH EWOOHV

'5

3PVMBEFT EF USVJUF EV -ÏNBO BV CBTJMJD

$YHF OH VRXWLHQ GH

-PSJT .JTFSF[ BQQSFOUJ F BOOÏF

4XHOV VRXYHQLUV GöHQIDQFH «YRTXHQW SRXU YRXV OH PRW WHUURLU" &öHVW SRXU PRL OöLGHQWLW« GöXQH U«JLRQ HW OHV UDFLQHV GöXQ SD\V -H PH VRXYLHQV GHV EDODGHV HQ IRU¬W DYHF PHV SDUHQWV HW Pö«PHU YHLOOH HQFRUH DXMRXUGöKXL GH OD EHDXW« GHV SD\VDJHV FDPSD JQDUGV HW GHV YLJQREOHV GH QRWUH U«JLRQ

3RXUTXRL HVW LO ¢ YRV \HX[ Q«FHVVDLUH GH G«IHQGUH OD QRWLRQ GH WHUURLU" 1RXV DYRQV GH TXRL ¬WUH ILHUV GH QRWUH U«JLRQ QRV VDYHXUV ORFDOHV QRV YLQV 5«JLRQDOHPHQW LO HVW FUXFLDO GH IDLUH SHU GXUHU QRWUH FXOWXUH HW QRV SURGXLWV DILQ TXH QRXV SXLVVLRQV FRQWLQXHU ¢ QRXV IDLUH SODLVLU PDLV DXVVL ¢ IDLUH FRQQDLWUH ¢ GöDXWUHV QRV WUDGLWLRQV HW PHWWUH HQ YDOHXU QRV ULFKHVVHV

(Q TXRL HVW LO LPSRUWDQW TXöXQ MHXQH FXLVLQLHU VRLU IRUP« ¢ OD FRQQDLVVDQFH GHV SURGXLWV GX WHUURLU" $XMRXUGöKXL GDQV XQ HVSULW GH FRQVWUXFWLRQ GöXQ PRQGH GXUDEOH LO PH VHPEOH HVVHQWLHO SRXU WRXW XQ FKDFXQ GH FRQQD°WUH HW G«FRXYULU OD ULFKHVVH JRXU PDQGH GH FHV SURGXLWV ORFDX[ DYHF OHVTXHOV QRXV SRXYRQV FRPSRVHU GHV UHFHWWHV ORFDOHV HW UHVSHF WXHXVHV GHV VDLVRQV

1RQ LO QöHVW SDV WRPE« GDQV OH FKDXGHURQ GH SRWLRQ PDJLTXH (W LO D HQFRUH PRLQV «W« LQIOXHQF« WRXW SHWLW SDU OD YXH GHV VHV SDUHQWV GHUULªUH OHV IRXUQHDX[ HQ WUDLQ GH SU«SDUHU OH UHSDV GH PLGL RX GX VRLU 6D SDVVLRQ SRXU OD FXLVLQH /RULV 0LVHUH] VH OöHVW IRUJ«H WRXW VHXO &H -XUDVVLHQ GöRUL JLQH D FKRLVL GH GHYHQLU FXLVLQLHU DSUªV DYRLU HIIHFWX« XQ SUHPLHU VWDJH GDQV XQ UHVWDXUDQW SXLV GDQV XQH ERXODQJHULH S¤WLVVHULH /öDPRXU GHV ERQV SURGXLWV 'HSXLV LO D UHMRLQW OD EULJDGH GH OD 5LYLHUD R» LO WUDYDLOOH GHSXLV ELHQW¶W WURLV DQV $X GHO¢ GX SODLVLU TXöLO D GH WUDYDLOOHU OHV SUR GXLWV /RULV DLPH DXVVL OH FKDOOHQJH SHU PDQHQW HW OH VWUHVV OL«V ¢ VRQ WUDYDLO $X WHUPH GH VRQ DSSUHQWLVVDJH LO VRXKDLWH G«FRXYULU GöDXWUHV «WDEOLVVH PHQWV HW YR\DJHU GH SDU OH PRQGH DILQ GH SDUIDLUH VD FXOWXUH FXOL QDLUH ELHQ V½U ,DQ /RJDQ /RULV 0LVHUH] HW 1DWKDOLH 3RUFKHW SDWURQQH GH OD 5LYLHUD 6,(%(5

$3 526

WLELWV &XLVLQHU 3DUWDJHU 6DYRXUHU

/H SHWLW EDU GHV UKXPV DUUDQJ«V

3ODQFKHV ¢ SDUWDJHU

9RXV HQ DYH] PDUUH GHV KDELWXHOV GLJHVWLIV" 9RXV YRXOH] TXH YRV U«FHSWLRQV VRLHQW U«SXW«HV SRXU OH ERQ JR½W GX PD°WUH GH PDLVRQ" 8Q JR½W UDIILQ« TXL FKDUPH WRXMRXUV YRV LQYLW«V" $ORUV YRXV GHYH] LPS«UDWLYHPHQW PDLV DYHF PRG«UDWLRQ YRXV PHWWUH ¢ OD FRQFHSWLRQ GH UKXPV DUUDQJ«V *U¤FH ¢ ©D ILQL OD PRQRWRQLH )LQL OHV PLQHV G«FRQILWHV GH YRV LQYLW«V HQ YR\DQW DUULYHU OD PDQ]DQD RX OH OLPRQFHOOR 3ORQJH] YRXV GDQV FHV UHFHWWHV HW LPSUHVVLRQ QH] YRV LQYLW«V ORUV GöXQH SHWLWH VRLU«H G«JXVWDWLRQ 'HV FRFNWDLOV XOWUD IDFLOHV ¢ U«DOLVHU SRXU XQ U«VXOWDW WRXMRXUV RULJLQDO HW VDYRXUHX[

$S«UR GDQV OH MDUGLQ DS«UR VRXV OöDUEUH DS«UR FDPSDJQH DS«UR FRFRRQLQJ DS«UR IHVWLI VRXV OH VROHLO HVWLYDO FHOXL TXöRQ D QRWDPPHQW FRQQX GXUDQW FH GHUQLHU ZHHN HQG GH 3¤TXHV RX ELHQ DX FKDXG GHYDQW XQH FKHPLQ«H OH SURFKDLQ ZHHN HQG" G«FRXYUH] XQ WDV GH UHFHWWHV JRXUPDQGHV ¢ SDUWDJHU DYHF OHV JHQV TXH YRXV DLPH] GLSV WHUULQHV ULOOHWWHV JUHVVLQV FKLSV KRXPRXV JUDYOD[ 5HWURXYH] KXLW SODQFKHV WK«PDWLTXHV HW UHFHWWHV ¢ SDUWDJHU HQ IDPLOOH RX HQWUH DPLV 4XHOOH TXH VRLW OD VDLVRQ OHV SODQFKHV DS«URV VRQW WRXMRXUV V\QRQ\PHV GH PRPHQWV GH FRQYLYLDOLW« HW Gö«FKDQ JHV 1öHVW LO SDV"

9RXV WURXYHUH] GDQV FH OLYUH SOXV GH QRXYHOOHV UHFHWWHV LVVXHV GH OD FXLVLQH FU«DWLYH GH WLELWV WRXWHV SHXYHQW ¬WUH IDFLOHPHQW SU«SDU«HV ¢ OD PDLVRQ 8Q PXHVOL GH TXLQRD DX[ RUDQJHV HW DX[ FDQQHEHUJHV GX FXUU\ URXJH DX[ OHQWLOOHV HW DX[ EHWWHUDYHV GHV FKRX[ GH %UX[HOOHV U¶WLV DX JLQJHPEUH HW WDQW GöDXWUHV ERQQHV FKRVHV HQFRUH 4XDWUH DPLV GH ORQJXH GDWH GH WLELWV YRXV DFFXHLOOHQW GDQV OHXU XQLYHUV HW G«YRLOHQW OHV FO«V GH OHXU VW\OH GH YLH TXöLO VRLW EDV« VXU OöDUW OH \RJD OHV JUDQGV HVSDFHV RX OH UHWRXU ¢ OöDXWKHQWLFLW« 8Q OLYUH TXL YRXV LQYLWH ¢ PHWWUH OD PDLQ ¢ OD S¤WH YRXV DXVVL HW ¢ YRXV U«JDOHU /HV PHLOOHXUHV UHFHWWHV GX PRQGH GH WLELWV 5HWR HW 'DQLHO )UHL (GLWLRQV )DYUH

Contrôle qualité

/H SHWLW EDU GHV UKXPV DUUDQJ«V 6DQGULQH +RXGU« *U«JRLUH )DEULFH %HVVH (GLWLRQV /DURXVVH

'5

&2&.7$,/6

'5

5(&(77(6

3ODQFKHV ¢ SDUWDJHU 6RL]LF &KRPHO GH 9DUDJQHV (GLWLRQV +DFKHWWH

&217$&76 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

3(7,7(6 $1121&(6

.BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO

7RS /LVW

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

Abandonnez vos doutes! Sarah voyante expÊrimentÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce à ses flashes et aux tarots.

TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

5Ă&#x152;M 'BY QFUJUFT BOOPODFT! MBVTBOOFDJUFT DI

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES BOT JM FTU BUUFOUJPOOĂ? UFOESF JM B UPVU QPVS WPVT TĂ?EVJSF &OUSFQSFOFVS $ZSJM BJNF CPOOF UBCMF DVJTJOFS SFDFWPJS WPZBHFT MB TJNQMJDJUĂ? 7PVT BVTTJ 'BJUFT MF 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; "GSJDBJOF DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF WPJS NBSJBHF 5Ă?M "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU )PNNF DĂ?MJCBUBJSF BOT 4VJTTF TFOTJCMF DIFSDIF KFVOF GFNNF QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M .BSUJO

+PMJF QSJODFTTF NJODF HSBOEF MFT ZFVY DMBJST USĂ&#x2019;T GĂ?NJOJOF DIBMFVSFVTF Ă?WPMVBOU EBOT NJMJFV TPDJP QSPGFTTJPOOFM FYJHFBOU DIFSDIF DPNQBHOPO JOUFMMJHFOU TPDJBCMF VOJWFSTJUBJSF BOT BJNBOU MFT QSPKFUT NPUJWĂ? QBS VOF SFMBUJPO T JOTDSJWBOU EBOT MB EVSĂ?F DIBNQWFOU !HNBJM DPN &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

Plus indĂŠpendant que jamais !

charme

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

RENCONTRES COQUINES

"ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute.

TĂŠl.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

4VJTTFTTF DJORVBOUBJOF QBT MJCSF DIFSDIF Ă&#x2039; DVMUJWFS PBTJT TFDSĂ&#x2019;UF BWFD HFOUMFNFO TQPSU DIJD DMBTTF /P UĂ?M TPVIBJUĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

CONTACTS EXPRESS

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M

Anna clairvoyante intuitive- auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Père Daniel MÊdium BrÊsilien

Très connu Ă Genève, qui exerce dâ&#x20AC;&#x2122;une manière diffĂŠrente et nouvelle afin de rĂŠsoudre tous vos problèmes de vie mĂŞme les plus graves Grâce Ă 5 questions prĂŠcises et au BABA EPE, il rĂŠpond immĂŠdiatement Ă toutes vos interrogations concernant famille, amour, santĂŠ, argent travail etc...

PassĂŠ, prĂŠsent et futur avec jeux de coquillage pour aller plus loin dans les prĂŠvisions

TĂŠl. 076 776 09 53

+â&#x153;śâ&#x153;Šâ&#x153;ś â&#x153;Š+ Cheikh Aboubacar

TĂŠl. 077 963 14 44 +â&#x153;śâ&#x153;Šâ&#x153;ś â&#x153;Š+

ANA

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanĂŠment vos doutes.

TĂŠl.

0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Christine et votre vie sâ&#x20AC;&#x2122;illumine !

ExpĂŠrience et intuition des rĂŠponses claires Ă vos questions TĂŠl. 0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Mary-Do

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

Grand marabout: RĂŠsultats exceptionnels. Amour: impuissance sexuelle, infidĂŠlitĂŠs. Retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. RĂŠsout problèmes professionnels + familiaux, fĂŠconditĂŠ. DiscrĂŠtion assurĂŠe.

RÊsultats 99% garantis, après 48h.

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl.

0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

RELAX DĂ&#x2030;TENTE "EPSBCMF QSJWĂ?F OPVWFMMF 4IBJFOZ IZHJĂ&#x2019;OF 3FOFOT 5Ă?M "SJBOF QVMQFVTF DIFSDIF QBQZ %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #MBDL QSPQPTF EJWFST NBTTBHFT SFMBYBOUT QMBJTJS BTTVSĂ? 3FĂ&#x17D;PJU TF EĂ?QMBDF -BVTBOOF FOWJSPOT 5Ă?M $PVQMF CMPOEF CSVO CJFO NFNCSĂ?

FOTFNCMF TĂ?QBSĂ?NFOU 5Ă?M %BNF BGSJDBJOF QPJUSJOF 999- HFOUJMMF QBUJFOUF GFMMBUJPO GJOJUJPOT 5Ă?M

%BNF TZNQB EPVDF CFMMF QPJUSJOF DIFSDIF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO NBTTBHF 5Ă?M

%BOJFMMB SFĂ&#x17D;PJU Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF GFMMBUJPO BNPVS 5Ă?M

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

, Prof. Khalifa ,

Christiane Dubois astrologue de Radio Lac, One FM et LFM. RDV: TĂŠl.

079.701.06.82 ses collaboratrices au 0901.31.33.33 (CHF 2.50 /min.)

CĂŠlèbre Voyant MĂŠdium international reconnu excellent travail. Homme de conďŹ ance, aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes, jeux, protection, amour, travail, santĂŠ, etc. RĂŠussite ultra rapide. RĂŠsultats garantis. DĂŠplacement possible.

078 826 37 85

Medium Voyante

'FNNF BGSJDBJOF EPVDF BGGFDUFVTF GFMMBUJPO Ă&#x2039; EPNJDJMF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

/FX 3FMBY 4BVOB MJCFSUJO KPMJFT GJMMFT UFSSBTTF OBUVSJTUF KBDV[[J IBNNBN CBS DBCJOFT EF I Ă&#x2039; I I EV NBUJO WFOESFEJ FU TBNFEJ $PVQMFT CJFOWFOVT (BMFSJF 4U 'SBOĂ&#x17D;PJT -BVTBOOF XXX OFXSFMBY DI 5Ă?M 3FOFOT .BSJBOB EPVDF QBUJFOUF DIBVEF TBOT UBCPVT BNPVS EĂ&#x2019;T $)' 5Ă?M

-F NPU DBDIĂ?

D 8Q PRW FRPSRVÂŤ GH OHWWUHV %RXJÂŤ %DODGHU %UÂŞYH %OHGV &DPSDJQH &LWÂŤV &LWÂŤHV 'ÂŤDPEXOHU 'LULJHU

([FXUVLRQV (QFODYH (UUDQW )O¤QHULH ,GH 0XVDUGHU 0DUFKHU 3URPHQDGH 3DVVDQW

3DVVDJHV 3LÂŤWRQ 5DVVHPEOHU 5ÂŤJLRQ 5HWLUÂŤ 5HSÂŤUÂŤ 5DUH 7RXULVWHV

Don de naissance Rapide PrĂŠcise Vision Flash

MARIA

AMOUR COUPLE TRAVAIL 0901 369 901 Fr.2.50/min

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'BSB HVJEBODF TBOT TVQQPSU UPVT EPNBJOFT SBQJEF QSĂ?DJTF TQPOUBOĂ?F 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO

ContrĂ´le qualitĂŠ

PROF SANFEH Grand voyant mĂŠdium, 40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience.

RĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie etcâ&#x20AC;Ś RĂŠsultat 100 % garanti 077 986 98 45

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUĂ?T

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

6ROXWLRQ %DODGH

Chasse les influences nĂŠgatives

-28(= *$*1(= )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

1MBDF Ã&#x2039; MB NBHJF FU Ã&#x2039; M JMMVTJPO

-F 3PJ %BWJE Ã&#x2039; 4U -BVSFOU

'HVWLQ«V ¢ HQFRXUDJHU HW ¢ U«FRP SHQVHU OHV PHLOOHXUV MHXQHV PDJL FLHQV HW PDJLFLHQQHV GH WDOHQW /HV $QQHDX[ 0DJLTXHV HVW XQ JUDQG VSHFWDFOH GH PDJLH TXL D OLHX WRXV OHV DQV /ö«GLWLRQ VH WLHQGUD OH PDL SURFKDLQ DX 7K«¤WUH GH %HDXVREUH ¢ 0RUJHV R» OHV FDQ GLGDWV 0D[LP ,WDOLH 7XWWLOLIDPLOL (VSDJQH <XNLKLUR .DWD\DPD -DSRQ +DQQDK -DSRQ HW 1DWDOLH (OL

6XLVVH SU«VHQ WHURQW OHXU QXP«UR GHYDQW XQ MXU\ FRP SRV« GH PDJL FLHQV HW GH SHU

VRQQDOLW«V HQ GHKRUV GH OD SUHVWLGLJLWDWLRQ RX P¬PH GX PRQGH GX VSHFWDFOH 'DQV OH FRXUDQW GH OD VRLU«H OHV WURLV JDJQDQWV UHFHYURQW OHV $QQHDX[ 0DJLTXHV GöRU GöDUJHQW HW GH EURQ]H HW XQ SUL[ VS«FLDO VHUD G«FHUQ« SDU OH SXEOLF /D GHX[LªPH SDUWLH GX VSHFWD FOH VHUD DVVXU«H SDU OHV PDJL FLHQV *D­WDQ %ORRP 3LHUULF *D­WDQ %ORRP HVW DYDQW WRXW XQ KRPPH GH VSHFWDFOH XQ DUWLVWH TXL VDLW IDLUH U¬YHU XQ SXEOLF GH D

SHUVRQQHV ,O MRXH SRXU OH FLQ«PD U«DOLVH GHV HIIHWV VS« FLDX[ SRXU OH WK«¤ WUH HW LQWHUYLHQW GDQV GH QRPEUHX[ SULPH WLPH ,O HVW DXVVL HW VXUWRXW OH PDJLFLHQ IUDQ©DLV

OH SOXV FRQQX DX[ 86$ 4XDQW ¢ 3LHUULF FöHVW XQ FRP«GLHQ PHWWHXU HQ VFªQH PDJLFLHQ HW DXWHXU IUDQFR VXLVVH Q« HQ ¢ 9HYH\ ,O HVW PHP EUH GX &OXE GHV 0DJLFLHQV GH /DXVDQQH HW D UHPSRUW« OH WLWUH GH &KDPSLRQ GX 0RQGH HQ ¢ 5LPLQL HQ ,WDOLH Â&#x201E;

7K«¤WUH GH %HDXVREUH 0RUJHV 6DPHGL PDL K ZZZ FPO FK $0 5«VHUYDWLRQV ZZZ EHDXVREUH FK RX ZZZ IQDF FK

CJMMFUT

&21&(57 ý m-H QöHQ YRLV TXöXQ TXL SXLVVH YRXV IDLUH FHOD FöHVW $UWKXU

+RQHJJHU } FöHVW HQ FHV WHUPHV FDW«JRULTXHV TXö(UQHVW $QVHUPHW UHFRP PDQGD $UWKXU +RQHJJHU DX SRªWH YDXGRLV 5HQ« 0RUD[ /RUVTXöDSUªV OD SUHPLªUH JXHUUH PRQGLDOH 5HQ« 0RUD[ G«FLGH GH URXYULU OH 7K«¤WUH GX -RUDW DX SXEOLF LO FKRLVLW Gö«FULUH SRXU OD SUHPLªUH IRLV XQ GUDPH ELEOLTXH /H WH[WH HVW DFKHY« HQ G«FHPEUH PDLV GHYDQW OD EULªYHW« GHV G«ODLV LPSDUWLV ó OD FU«DWLRQ GRLW DYRLU OLHX HQ MXLQ WRXV OHV FRPSRVLWHXUV FRQWDFW«V VH U«FXVHQW &öHVW DORUV TXH 5HQ« 0RUD[ GHPDQGH FRQVHLO ¢ (UQHVW $QVHUPHWþ HW TXH OöÃ&#x2C6;XYUH OD SOXV HPEO«PDWLTXH GX 7K«¤WUH GX -RUDW YD QD°WUH Â&#x201E;

(JOLVH 6DLQW /DXUHQW -HXGL PDL HW GLPDQFKH PDL K (VSDFH FXOWXUHO GHV 7HUUHDX[

'JOBMF EF .JTT FU .JTUFS 4VJTTF SPNBOEF

6O F UPNF ESÃ&#x2122;MF FU UPVDIBOU

7JWF[ EF M "DUJPO &TDBQF (BNF

&21&2856 ý 9LQJW VL[ ILQDOLVWHV VHURQW SU«VHQWV OH PDL SURFKDLQ

DX 7K«¤WUH GX /«PDQ GH *HQªYH SRXU IDLUH YDORLU OHXU SDUWLFLSDWLRQ DX FRQFRXUV GH 0LVV HW 0LVWHU 6XLVVH URPDQGH GDQV OöHVSRLU GH UHP SRUWHU OH WLWUH 3DUPL FHV MHXQHV JHQV ILJXUHQW OHV SURFKDLQV JDJQDQWV TXL DXURQW OD FKDQFH GH VXFF«GHU ¢ 0DUJDX[ 0DWWKH\ *(

HW /LULP 5DPRVDM 96 WHQDQWV GX WLWUH DFWXHO 9HQH] VRXWHQLU YRWUH FDQGLGDW SU«I«U« JU¤FH DX QRXYHDX V\VWªPH GH YRWH HQ DFFRUGDQW YRWUH YRL[ DX ILQDOLVWH TXH YRXV MXJH] GLJQH GH ILJXUHU SDUPL OHV JDJQDQWV 9RWUH FKRL[ VHUD DSSX\« SDU OöDYLV GX MXU\ FRPSRV« GH SURIHVVLRQQHOV GX PRQGH GH OD PRGH &öHVW DLQVL OöRFFDVLRQ GH G«IHQGUH YRWUH IDYRUL RX YRWUH FDQWRQ DILQ TXH FHOXL FL UHSU«VHQWH GLJQHPHQW OD 5RPDQGLH GXUDQW OöDQQ«H ¢ YHQLU $X GHO¢ GH G«ILO«V GH PRGH YRXV DXUH] OöRFFDVLRQ GöDVVLVWHU ¢ XQ VSHFWDFOH KDXW HQ FRXOHXUV DYHF GHV UHSU«VHQWDWLRQV GH GDQVH GH FKDQW HW GH JUDQGHV LOOXVLRQV Â&#x201E; /H PDL 7K«¤WUH GX /«PDQ GH *HQªYH ZZZ PLVVPLVWHU FK

Contrôle qualité

P«ODQJH VRXV OH P¬PH WRLW GH Oö(VFDSH *DPH HW GX /DVHU *DPH GRQQDQW DLQVL QDLVVDQFH DX HU $FWLRQ (VFDSH *DPH Gö(XURSH $ PL FKHPLQ HQWUH GHV MHX[ YLG«RV HW GHV ILOPV GöDFWLRQ GDQV GHV G«FRUV GH ILOP GöDFWLRQ MRXH] OHV DYHQWXUHV TXH /DVH5HG YRXV SURSRVH HW MRXH] HQ YUDL OD YLH GH YRV K«URV ([S«ULHQFH U«HOOH SDV GH YLUWXDOLW« -RXH] XQ VF«QDULR HW PHWWH] YRXV GDQV OD SHDX GöXQ EUDTXHXU IOLF G«PLQHXU RX VXUYL YDQW GöXQ FDWDFO\VPH $ GHX[ RX HQ JURXSH H[«FXWH] GHV PLVVLRQV WRXW HQ YRXV G«IHQGDQW RX DWWDTXDQW Oö«TXLSH DGYHUVH DYHF GHV IXVLOV ODVHU 3OXV GH FDW«JRULHV GH IXVLOV VRQW SURSRV«V HW SOXV GH VF«QDULRV SRVVLEOHV ¢ MRXHU $ OöDWWDTXH Â&#x201E;

/DVH5HG &HQWUH L/,)( 5RXWH 6XLVVH $ (WR\ KWWS ODVHUHG FK

C CJMMFUT EVP

3RXU JDJQHU HQWU«H YDODEOH SRXU SHUVRQQHV SRXU PLQXWHV GH MHX ¢ IDLUH YDORLU MXVTXöDX PDL HQYR\H] /& 75( DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH 38% gs n des Parkin Associatious nois APPL Privés La an

Grand concours photos Postez sur Instagram une photo dans un de nos parkings avec @parkinglausanne.

Votre compte doit être public. Les plus réussies gagneront lâ&#x20AC;&#x2122;un des nombreux prix.

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ HQWU«HV HQYR\H] /& 0,6 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

# #%

3RXU JDJQHU EG HQYR\H] /& %$1 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H

MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

'5

SOHLQ GöLQWHUURJDWLRQV VXU OH VHQV GH OD YLH $ORUV TXH FRPPH ¢ VRQ KDELWXGH 3LFR DUURVH VHV SURFKHV GH VHV U«SDUWLHV SOHLQHV GH YLYD FLW« HW GH ORJLTXH LO YRLW VXUJLU XQH RPEUH ¢ OöKRUL]RQ FHWWH RPEUH JUDQGLVVDQWH FöHVW Oö¤JH GH 3DSLF /öDQJRLVVH SRXU OD VDQW« IUDJLOH GH VRQ JUDQG SªUH OH WDUDXGH DX SRLQW TXöLO YD SUHQGUH OD URXWH HQ Y«OR DYHF VHV DPLV VDQV OöDXWRULVDWLRQ GHV DGXOWHV SRXU UHWURXYHU VRQ JUDQG SªUH HW U«SRQGUH ¢ VHV TXHVWLRQV H[LV WHQWLHOOHV 8QH «TXLS«H UHPSOLH GöKXPRXU TXL IHUD VH SDUOHU OHV J«Q«UDWLRQV Â&#x201E; 3LFR %RJXH ó WRPH /öKHXUH HVW JUDYH (GLWLRQV 'DUJDXG

(72< ý /DVH5HG FHQWUH GH ORLVLUV EDV« ¢ (WR\

'5

'5

%$1'( '(66,1Â&#x2039;( ý 3LFR HVW XQ SHWLW JDU©RQ

C CJMMFUT

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV SRXU OH PDL HQYR\H] /& (63 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

'5

3RXU JDJQHU [ ELOOHWV HQYR\H] /& 0$* DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X HQ QRXV HQYR\DQW XQH FDUWH SRVWDOH ¢ $Y Gö(FKDOOHQV /DXVDQQH

'5

63(&7$&/( ý /D ªPH «GLWLRQ GX 3UL[ LQWHUQDWLRQDO GH OöLOOXVLRQ /HV $QQHDX[ 0DJLTXHV DXUD OLHX OH VDPHGL PDL DX 7K«¤WUH GH %HDXVREUH ¢ 0RUJHV

la semaine Gagnant de FR. 100.1 CARTE DE U CENTRE www.parking-lausanne.ch D G IN K AU PAR

9$6,21 )

0HUFUHGL MHXGL DYULO

JRVF

U &O QSB

$IJOF

"V NBSDIÏ EFT D VST

< $//(5 &RPSWHU HQYLURQ KHXUHV GH YRO DX G«SDUW GH *HQªYH /HV OLDLVRQV OHV SOXV FRXUWHV VH IRQW YLD )UDQFIRUW

9,6,7(5 /H &HQWUH Gö«OHYDJH HW Gö«WXGH GX SDQGD J«DQW &KHQJGX 'D[LRQJPDR )DQ\X <DQMLXMLGL

GDQV OD EDQOLHXH RXYHUW WRXV OHV MRXUV GH K ¢ K $ HQYLURQ NLORPªWUHV DX VXG GH &KHQJGX OD YLOOH GH +XDQJORQJ[L =KHQ D FRQVHUY« VHV UXHV VLQXHXVHV ERUG«HV GH WHPSOHV HW YLHLOOHV ERXWLTXHV

6 -2851(5 9LVD LQGLVSHQVDEOH SRXU OD &KLQH 'DQV OD SDUWLH FHQWUDOH GH Oö(PSLUH GX 0LOLHX OHV KLYHUV SHXYHQW ¬WUH DVVH] ULJRXUHX[ /HV SU«FLSLWDWLRQV VRQW DVVH] DERQGDQWHV GH MXLQ ¢ VHSWHPEUH /D SOXSDUW GHV K¶WHOV WRXULVWLTXHV VRQW VWDQGDUGLV«V PDLV WRXMRXUV LPSHFFDEOHV 0¬PH VL OöDQJODLV HVW GH SOXV HQ SOXV XWLOLV« GDQV OH SD\V SHX GH &KLQRLV OH SDUOHQW HQ GHKRUV GHV JUDQGV K¶WHOV HW GHV FHQWUHV ILQDQFLHUVþGöR» OöXWLOLW« GöDYRLU UHFRXUV ¢ XQ JXLGH

/,5( &KLQH %LEOLRWKªTXH GX 9R\DJHXU (GLWLRQV *DOOLPDUG

$X 3DUF GX 3HXSOH OHV MDUGLQV IRQW ILJXUH GöRDVLV

&KHQJGX FDSLWDOH GH OD SURYLQFH GX 6LFKXDQ HVW XQ FRQFHQWU« GH FXOWXUH SRSXODLUH /D P«JDSROH GRQW OD SRSXODWLRQ G«SDVVH FHOOH GH OD 6XLVVH HQWUHWLHQW XQ FHQWUH GH UHFKHUFKH VXU OH SDQGD

m0

D ILOOH HVW EHOOH HW LQV WUXLWH} m0RQ ILOV GLV SRVH GöXQ DSSDUWH PHQW } (Q &KLQH GH WHOV DUJXPHQWV IRQW ILJXUH GöDQQRQFHV PDWULPRQLD OHV $ &KHQJGX LOV VöLQVFULYHQW SDU GL]DLQHV VXU GHV DIILFKHWWHV ERUGDQW OHV DOO«HV GX 3DUF GX 3HXSOH KHF WDUHV GH YHUGXUH DJU«PHQW«V GöXQ JUDQG ODF SRQFWX« GH ORWXV SURSLFH ¢ XQH QDYLJDWLRQ URPDQWLTXH &öHVW O¢ TXH FKDTXH MRXU GH OöDQQ«H GHV SDUHQWV LQTXLHWV SRXU OHXU SUR SUH DYHQLU HW FHOXL GH OHXU SURJ«QL WXUH YLHQQHQW DOLPHQWHU OH PDUFK«

GHV FÈXUV ¢ SUHQGUH 2Q UHSªUH VXUWRXW GHV PªUHV ¢ U OD OD UHWUDLWH /HV SULQFLSDX[ FRQFHUQ«V ó GHV MHXQHV HQ ¤JH FRQF GH VH PDULHU ó VRQW ELHQ WURS RFFX GH VH P S«V S«V SRXU SRXU VH PHWWUH HX[ P¬PHV HQ TX¬WH GH OD SHUOH UDUH 'DQV FHWWH IRLUH DX[ F«OLEDWDLUHV RQ UHSªUH SOXV GöXQ UHJDUG VWUHVV« SDU OöXUJHQFH GöDVVXUHU OD GHV FHQGDQFH FKDTXH QRX YHOOH J«Q«UDWLRQ «WDQW FHQV«H HQWUHWHQLU OD SU« F«GHQWH YLHLOOLVVDQWH HW VRXYHQW VDQV JUDQGHV UHVVRXUFHV

8Q WK«¤WUH SHUPDQHQW 5LHQ GH PLHX[ TXH OH SRX PRQ YHUW GH FHWWH P«JDSROH SRO OX«H SRXU VöLQLWLHU DX[ WUDGLWLRQV FKLQRLVHV 8Q PRQXPHQW \ HVW G«GL« DX[ K«UR±TXHV RXYULHUV VDFUL IL«V ¢ OD FRQVWUXFWLRQ GX FKHPLQ GH IHU UHOLDQW &KHQJGX ¢ &KRQJTLQJ HQ $ VHV SLHGV WUHPSDQW VRQ «SRQJH GDQV XQ VHDX GöHDX XQ FDOOL JUDSKH GHVVLQH ¢ P¬PH OH VRO Gö«SK«PªUHV LG«RJUDPPHV YLWH «YDSRU«V 3DVV« XQ SRUWDLO RQ SKR

WRJUDSKLH XQH URQGH GH VHQLRUV FRQ FHQWU«V VXU OHXUV SDV U\WKP«H SDU XQ DLU GH IO½WH 3OXV ORLQ TXHOTXHV RFWRJ«QDLUHV XQ «YHQWDLO ¢ OD PDLQ U«SªWHQW LQODVVDEOHPHQW GHV PRX YHPHQWV IOXLGHV HW JUDFLHX[ 8QH FKDQWHXVH GöRS«UD ¢ OD WHQXH H[FHQWULTXH Vö«JRVLOOH LJQR UDQW VXSHUEHPHQW OD YRLVLQH FKRUDOH TXL HOOH EUDLOOH GHV K\PQHV SRSXODLUHV 3RXU VöH[WUDLUH GH FHWWH FDFRSKRQLH LO IDXW YLVHU GHV UHFRLQV SOXV VHFUHWV 2Q WUDYHUVH GHV PLQL MDUGLQV WK«PDWLTXHV FHLQWV GH PXUV HQ SLHUUHV JULVHV 2UFKLG«HV HW ERQ]D±V \ ULYDOLVHQW GH UDIILQHPHQW GDQV OHXUV YDVTXHV VFXOSW«HV 9RLFL HQILQ OD PDLVRQ GH WK« PHX EO«H GH EDPERX (OOH SURGLJXH XQ SHX GH WUDQTXLOOLW« DX[ MRXHXUV GH FDUWHV RX GH PDK MRQJ 3DUPL OHV YHQGHXUV ¢ OD VDXYHWWH OHV YR\DQWV HW OHV FLUHXUV GH FKDXVVXUHV RQ YRXV SURSRVH XQ PDVVDJH RX XQ QHW WR\DJH GHV RUHLOOHV $XWUHIRLV XQ WHO OLHX FRQYLYLDO H[LV WDLW GDQV SUHVTXH WRXWHV OHV UXHV GH

/D PDLVRQ GH WK« OLHX GH UHQFRQWUH HW GH G«WHQWH

&KHQJGX /D SOXSDUW RQW «W« VDFUL IL«V ¢ OD PRGHUQLW« PDLV OD WUDGLWLRQ GHPHXUH ELHQ YLYDFH

7H[WHV HW SKRWRV %HUQDUG 3LFKRQ ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

6OF N HBQPMF UFOUBDVMBJSF .PJOT DPOOVF FO 0DDJEFOU RVF 1¥LJO PV 4IBOHIBJ MB DBQJUBMF EF MōBODJFO SPZBVNF EF 4IV FTU VOF DJU¥ BVY BMMVSFT NPOEJBMJT¥FT FU BVY QSPQPSUJPOT E¥NFOUFT EFTTFSWJF QBS VO B¥SPQPSU TVSEJNFOTJPOO¥ 1SPQSF FU PSEPOO¥F MB WJMMF FTU RVBESJMM¥F EF CPVMFWBSET MōJOGJOJ 0O Z SFQ¤SF MF QMVT HSBOE C UJNFOU BV NPOEF MF (MPCBM $FOUFS NJMMJPO EF Nn E¥EJ¥T BV DPN NFSDF FU BVY MPJTJST "JMMFVST RVFMRVFT KBSEJOT UFNQMFT FU NPOBTU¤SFT S¥VTTJTTFOU TVSWJWSF TPVT VO DJFM TPVWFOU QMPNC¥ "V WPJTJO QBSD EōBDDMJNBUBUJPO EFT QBOEBT MFT FGGPSUT FOUSFQSJT EFQVJT RVFMRVFT E¥DFOOJFT TFNCMFOU QPSUFS MFVST GSVJUT %FT TQ¥DJNFOT O¥T FO DBQUJWJU¥ TPOU S¥JOUSPEVJUT EBOT MFVS CJPUPQF OBUVSFM EōBMUJUVEF M Pµ QPVTTFOU MFVST CBNCPVT QS¥G¥S¥T HSJHOPU¥T FOUSF EFVY TJFTUFT $PNNF PO TBJU DFT BOJNBVY Oō¥UBOU HV¤SF QSPMJGJRVFT MFT UFDIOJRVFT WJTBOU TUJNVMFS MFVS SFQSPEVDUJPO DPOGJOFOU QBSGPJT MōBDIBSOFNFOU

/H TXDUWLHU GH .XDQ]KDL ;LDQJ]L

6RXYHQW PDODGURLWV OHV PXVLFLHQV DPDWHXUV LPSURYLVHQW Contrôle qualité

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ ODXVDQQHFLWHV FK HYDVLRQ

/H *OREDO &HQWHU SOXV JUDQG E¤WLPHQW GX PRQGH VRXV XQ P¬PH WRLW