Page 1

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots… Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

Edition estivale

CHF 20.– TTC*

Voir p3

la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) OU

CHF 30.– TTC*

/HMRXUQDOLQG«SHQGDQWGHV*HQHYRLV

ET 3 photos offertes sur www.ghi.ch

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHWQrZZZJKLFK

Contactez-nous au 022 807 22 44 pa@ghi.ch

*Offre valable pour toutes les éditions de 2018 pour une semaine de parution au tarif privé. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturés.

/DPHVVHGXSDSH ¢3DOH[SRQHODLVVHUD SDVXQWURXDE\VVDO /HV*HQHYRLVRQW«W« J«Q«UHX[ SDJH

$/(;$1'5$*52=

/BHFSEBOTMF3IÙOF BUUFOUJPOEBOHFS

&+5,67,$1%21=21

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

'5

3ODLVLUVGö«W«EDODGH UDIUD°FKLVVDQWH DXERUGGHOöHDX SDJH ¢5XVVLQ

)5$1&,6+$//(5

*DVWURQRPLH OHVYLJQHURQV JHQHYRLVVHWRXUQHQW SDJH YHUVOHELR

8QWRXULVWHVöHVWQR\«ILQMXLQGDQVOHIOHXYH¢ODKDXWHXUGXSRQW6RXV7HUUH/HVDXWRULW«VPHWWHQWHQ JDUGHOHVEDLJQHXUVVXUOHVULVTXHVHQFRXUXVHWRUJDQLVHQWXQHVHFRQGHMRXUQ«HGöLQIRUPDWLRQ3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

2XYUH]JUDQGYRV\HX[/HFLQ«PD¢GHJU«V G«EDUTXH¢*HQªYHDYHFm$QW0DQHWODJX¬SH} 9LEUH]DX[VRQVGHVPXVLTXHVP«WLVV«HVGX3XSOLQJH &ODVVLTXH)HVWLYDOHFDKLHU

3(7,7(6$1121&(6 3HWLWHVDQQRQFHV



$GUHVVHVXWLOHV



$XWRV



(PSORL



(QVHLJQHPHQW



%HDXW« %LHQ¬WUH



,PPRELOLHU



9DFDQFHV



&RQWDFWV



38%

38%

Offrir une éducation de qualité aux enfants défavorisés

*(1Š9(0$/,1 0LQLSHRSOH$KFHVSROLFLHUVELQDWLRQDX[YDODLVDQV *HQªYH7URLVJURVFKDQWLHUVSHUWXUEHQWODFLUFXODWLRQ 6SDUWDQ5DFH0DUF5LVWRULUDFRQWHVRQH[SORLW &RXUULHU5«DFWLRQVDX[FKLHQVTXLG«QLFKHQWGHODGURJXH 'HEOHX/HFRXUVGöHDXSU«I«U«GHV*HQHYRLV $XWR/HOX[HVXSU¬PHGXIDLWPDLQ &LQ«PD&LQ«7UDQVDWF«OªEUHVHVGL[DQV +RURVFRSH/H7DXUHDXYDDLPHUOöDPRXUYDFKH &HVUXEULTXHVVRQWHQSDXVHHVWLYDOHMXVTXöDXDR½W *QLROX9LOOH V GH*HQªYH7HVWDXWR '«FDLOOHW(QGLUHFWGH%HUQHHW3LTXH$VVLHWWH

Contrôle qualité

       

Une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20


www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

56% 1.95

au lieu de 4.50

11.7-14. 7. 2018 dans la limite des stocks disponibles Mini-pastèques (sauf bio et Coop Primagusto), Italie, la pièce

37%

1+1 1.80

au lieu de 3.60

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 7.60

Entrecôtes Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, 2 pièces

3+1

9.95

12.40

7.20

au lieu de 9.60

au lieu de 15.60

Grana Padano râpé Coop, 4 × 130 g (100 g = 1.38)

Lait drink UHT Coop, 12 × 1 litre (1 litre = 1.03)

2+1

30%

50%

11.90

14.25

25.50

au lieu de 20.40

1

Escalopes de blanc de poulet Coop, surgelées, 1,5 kg (100 g = –.95)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch KW28/18

4.55

20%

Tortelloni aux épinards et à la ricotta Coop Betty Bossi, 3 × 500 g, trio (100 g = –.79)

SR

8.50

au lieu de 13.50

au lieu de 17.85

1

les 100 g

Superprix

Rôti de porc dans le filet Coop Naturafarm, Suisse, décongelé, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

1

le cabas

Le cabas à remplir soi-même avec des fruits d’été (sauf bio et extra-gros): nectarines, pêches, prunes, en vrac (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 2.50)

Radis (sauf bio), Suisse, les 2 bottes

40%

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 51.–

Rioja DOCa Las Flores 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.57)


*+,

‚/$81( _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

9LVLWHGXSDSHj*HQqYH ©/HGpILFLWVHUDFRPEOpª œ /HGLRFªVHSHLQDLW¢KRQRUHUOHVPLOOLRQV

GHODIDFWXUHGHODPHVVHSDSDOH¢3DOH[SRGXMXLQ œ /DVLWXDWLRQVöHVWWUªVQHWWHPHQWDP«OLRU«HJU¤FH

¢GLYHUVGRQVGHSHUVRQQHVSULY«HVHWGHSDURLVVHV œ /HWURXDYRLVLQDLWHQFRUHILQMXLQOHGHPLPLOOLRQ

GHIUDQFV/HV*HQHYRLVRQW«W«J«Q«UHX[(QTX¬WH /DXUHQW*UDEHW

/

DPHVVHTXHOHSDSH)UDQ©RLVD GRQQ«H¢3DOH[SROHMXLQGHU QLHU QH ODLVVHUD SDV XQ WURX DXVVL DE\VVDO TXH UHGRXW« GDQV OHV FDLVVHV GH Oö(Y¬FK« GH /DXVDQQH *HQªYH HW )ULERXUJ GöDSUªV QRV LQIRUPDWLRQV *+,GX ,OQö\ DXUD SHXW¬WUH SDV GH WURX GX WRXW JU¤FH¢XQEHO«ODQGHVROLGDULW«GHV SULY«VHWGHVSDURLVVHV 3RXUP«PRLUHOHEXGJHWGHODYHQXH GXVRXYHUDLQSRQWLIH¢*HQªYHVöHVW «OHY«¢PLOOLRQVGHIUDQFV PLO OLRQ SRXU OD V«FXULW« GH OD PHVVH öIUDQFVSRXUOHVLQIUDVWUXFWX UHVHWöIUDQFVSRXUOHV«TXLSH PHQWV DXGLRV YLG«RV HW VRQRV  $ VHXOHPHQW FLQT MRXUV GH Oö«Y«QH PHQWOHGLRFªVHUHGRXWDLWOöLQVROYD ELOLW«HWWDEODLWVXUXQSRVVLEOHWURX GöXQPLOOLRQ$ODILQMXLQFHFKLIIUH VHORQ QRV VRXUFHV DYRLVLQDLW OH GHPLPLOOLRQ GH IUDQFV &RQWDFW« ¢ QRXYHDX -HDQ%DSWLVWH +HQU\ GH 'LHVEDFK UHVSRQVDEOH ILQDQFLHU GH Oö«Y¬FK« HW «FRQRPH GX GLRFªVH

3DVGHSHWLWVSURILWV /*ý/HGLRFªVHPHWWRXW

1RPEUHX[GRQV 'HV GRQV GöRULJLQHV GLYHUVHV VRQW YHQXV JUDQGHPHQW DP«OLRUHU OD VLWXDWLRQ4XHOTXHVHQWUHSULVHVRQW PLV OD PDLQ DX SRUWHPRQQDLH ¢ OöLPDJH GH 9LFWRULQR[ TXL D O¤FK« OH SOXV DYHF ö IUDQFV 'H QRP EUHX[SULY«VRQWIDLWGHVGRQV3DUPL FHV SHUVRQQHV EHDXFRXS VRQW GöRULJLQHLWDOLHQQHSRUWXJDLVH HVSDJQROH RX IUDQ©DLVH VRLW GHV QDWLRQDOLW«V R» OD FXOWXUH FDWKROLTXHUHVWHIRUWH 4XDQWDXV\VWªPHGHGRQVSDU 606 LO D UDSSRUW« HQYLURQ ö IUDQFV GöDSUªV 'RPLQLTXH 3LWWHW VHFU«WDLUH J«Q«UDO GH Oö(JOLVH FDWKROLTXH URPDLQHGH*HQªYHTXLHQDYDLW HX OöLG«H XQ SHX ¢ OD GHUQLªUH PLQXWHDYHFVRQ«TXLSHm6RLWXQ GRQ PR\HQ GH  IUDQFV} VH U«MRXLWLO 'DQLHO 3LWWHW ¢ QH SDV FRQIRQGUH DYHFOHSU«F«GHQWFLW«DDXVVLMRX«XQ JUDQG U¶OH GDQV OD FROOHFWH GH IRQGV &H VLPSOH ILGªOH IULERXU JHRLVHVWFRQQXSRXUVHVUHODWLRQV SULYLO«JL«HV DYHF OH VRXYHUDLQ SRQWLIHHWDYHFGLYHUVJURVP«Fª QHV FDWKROLTXHV m&HUWDLQHV SHUVRQQHV VH VRQW HQJDJ«HV YHUEDOHPHQW¢FRXYULUOö«YHQ WXHOG«ILFLWILQDO¢KDXWHXUGH öIUDQFV}U«YªOHWLO

'HVFKDXGURQVUHPSOLV GöHXURVþ '5

HQÈXYUHSRXUWHQWHU GöKRQRUHUODmGRXORX UHXVH}SDSDOH$LQVL OHVSDWªQHV QGOU QRPGRQQ«DX[FRXSHV FRQWHQDQWOHVKRVWLHV  XWLOLV«HVORUVGH ODPHVVHGXSDSH OHMXLQRQW«W«PLVHV HQYHQWH¢IUDQFV OöXQLW«HWIUDQFV OHVTXDWUH4XDQWDX[ VDFVVRXYHQLUm3DSH )UDQ©RLV}LOVVRQW¢ YHQGUHSRXUIUDQFV

UHIXVH GöDUWLFXOHU GH FKLIIUH VXU OD VLWXDWLRQDFWXHOOHODTXHOOH«YROXHGH WRXWH ID©RQ UDSLGHPHQW DX ILO GHV MRXUV

4XDQW DX[ VSHFWDFXODLUHV FKDXGURQV GH Oö(VFDODGH SODF«V ¢ GLYHUVHV HQWU«HV GH

3DOH[SRDYDQWODPHVVHLOVRQWUDS SRUW« TXHOTXHV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GHIUDQFV2Q\WURXYDLWSDUIRLVGHV ELOOHWVGHIUDQFVPDLVVXUWRXWGH QRPEUHXVHVSLªFHVGRQWSDVPDOHQ HXURV,O\DYDLWDXVVLSOXVLHXUVVDFV HQ SODVWLTXH UHPSOLV GH SL«FHWWHV GRQWRQSHXWLPDJLQHUTXöLOVDYDLHQW «W«G«SRV«VO¢SDUGHVHQIDQWVRXGHV JHQVPRGHVWHV /H GLRFªVH SHXW GRQF VRXIIOHU XQ SHX GöDXWDQW TXH SOX VLHXUVSDURLVVHVSRXU UDLHQW HQFRUH IDLUH XQGRQ0DLVHOOHV GRLYHQW SRXU FHOD DWWHQGUHOHXUSUR FKDLQ FRQVHLO GH SDURLVVH m-öDL OH VHQWLPHQW TXöRQ DUUL YHUD ¢

Oö«TXLOLEUH 5HFHYRLU )UDQ©RLV D «W« XQH JUDQGH FKDQFH /HV JHQV OH VDYHQWHWFRQWLQXHURQW¢VHPRQWUHU J«Q«UHX[} FRQFOXW 'DQLHO 3LWWHW /HTXHOSULHP¬PHSRXUTXöLO\DLWXQ «YHQWXHO H[F«GHQW DILQ TXöLO SXLVVH ¬WUHUHYHUV«¢XQHÈXYUHFKRLVLHSDU OH6DLQW3ªUH„ 3RXUOHVGRQVSDU606HQYR\H]DX 3$3(VXLYLGöXQHVSDFHSXLVGXPRQWDQW GHYRWUHFKRL[ PD[LPXPIUDQFV 

'HVPLOOLHUVGHILGªOHV RQWDVVLVW«¢ODPHVVH SDSDOH¢3DOH[SR OHMXLQGHUQLHU &+5,67,$1%21=21

‹',725,$/ )DELR%RQDYLWD

%HO«W«¢YRXV ,O\DGDQVOö«W«FRPPHXQ«YLGHQW SDUIXPGHO«JªUHW«'DQVOHV WHQXHVSRUW«HVPDLVDXVVLGDQVOD PDQLªUHGöDERUGHUOHVORQJXHV MRXUQ«HVHQVROHLOO«HV&HWWH SDXVHHVWLYDOHSHUPHW«JDOHPHQW GHVHUHFHQWUHUGHU¬YHUGH JUDQGVHVSDFHVHWGHYLU«HVHQ YRLWXUHFKHYHX[DXYHQW 3RXU*+,FöHVWOöRFFDVLRQLG«DOH GHUHYLVLWHUVDIRUPXOH$LQVL FHUWDLQHVGHYRVUXEULTXHV SU«I«U«HVYRQWHQSURILWHUSRXU VHPHWWUHDXYHUW OLVWHHQSDJH 8QH 0DLVVR\H]UDVVXU«VQRWUH SDJHm3ODLVLUVGö«W«}VDXUD FRPEOHUFHWWHDEVHQFHSURYLVRLUH HQYRXVIDLVDQWG«FRXYULUGH QRPEUHX[ERQVSODQV(OOH SURSRVHUDQRWDPPHQWGHV EDODGHVDXILOGHOöHDX¢U«DOLVHU HQWUHDPLVRXHQIDPLOOHOHV ERQQHVLG«HVGHV*HQHYRLV HQPDWLªUHGHG«YHORSSH PHQWGXUDEOH HWHOOHVVRQW QRPEUHXVHV VDQVRXEOLHU OHVKDELWXHOVMHX[¢G«YRUHU VDQVPRG«UDWLRQ&HQRX YHDXUHQGH]YRXVKHEGRPD GDLUHDXQHVHXOHDPELWLRQ YRXVDFFRPSDJQHUWRXWDXORQJ GHFHWWHEHOOHVDLVRQTXLVHYLW GöDERUG¢OöH[W«ULHXUDXERUG GöXQHULYLªUHVXUXQHSODJHRXDX G«WRXUGöXQHWHUUDVVH1RWUH SDJLQDWLRQKDELWXHOOHIHUDVRQ JUDQGUHWRXUOHDR½WSURFKDLQ 'öLFLO¢WRXWHOö«TXLSHGH*+, YRXVVRXKDLWHOHSOXVEHDXGHV «W«V

/HV*HQHYRLVRQWPLVODPDLQ¢ODSRFKH /*ý/HSOXVJ«Q«UHX[GHVGRQDWHXUVSULY«VHVWXQ*HQHYRLV&HIHUYHQW FDWKROLTXHTXLDWHQX¢JDUGHUOöDQRQ\PDWDVSRQWDQ«PHQWGRQQ«TXHOTXH öIUDQFV8QJURXSHRUJDQLV«GHFDWKROLTXHVGöRULJLQH«WUDQJªUH U«VLGDQWGDQVOHFDQWRQGH*HQªYHPDLVQö«WDQWSDVFRQVWLWX«HQSDURLVVHD YHUV«GHVRQF¶W«TXHOTXHöIUDQFV&öHVWMXVTXö¢PDLQWHQDQWODFRQWULEX WLRQODSOXVLPSRUWDQWHHQUHJDUGGHWRXWHVOHVSDURLVVHVGXGLRFªVH/HV SDURLVVHVJHQHYRLVHVGDQVOHXUHQVHPEOHVHVRQWPRQWU«HVJ«Q«UHXVHV&HOD SHXWVHPEOHUQRUPDOFDUOö«Y«QHPHQWVHWHQDLWVXUOHXUVWHUUHV0DLVUHVWH ORXDEOH«WDQWGRQQ«TXHFRQWUDLUHPHQW¢OHXUVKRPRORJXHVYDXGRLVHVHW IULERXUJHRLVHVHOOHVQHE«Q«ILFLHQWSDVGHODPDQQHGHOöLPS¶WHFFO«VLDO 4XDQWDX[E«Q«YROHVTXLSDUOHXUWUDYDLOG«VLQW«UHVV«RQWJUDQGHPHQW FRQWULEX«¢U«GXLUHODIDFWXUHLOV«WDLHQWHQPDMRULW«GHV*HQHYRLV

$LPH]ODSDJH )DFHERRNGH*+,

75$9$8;

7URLVJURVFKDQWLHUVSHUWXUEHQWODFLUFXODWLRQ &K=ý7URLVJURVFKDQWLHUVTXLRQWG«PDUU«OHMXLOOHWSHUWXUEHQWODFLUFXODWLRQ

0,1,3(23/(&+

5)7+20$662(//1(5

GDQVOHFDQWRQ 3RQW%XWLQODSUHPLªUH«WDSHGHVWUDYDX[GöHQWUHWLHQGXUHUDGHX[PRLV'X OXQGLGHK¢KODFLUFXODWLRQGDQVOHVHQV/DQF\9HUQLHUVHIDLWVXUXQHVHXOH YRLH/HVLWLQ«UDLUHVSL«WRQQLHUVHWF\FODEOHVHQGLUHFWLRQGH9HUQLHUVHURQW WRWDOHPHQWIHUP«VHQWUHOHFDUUHIRXUGHODURXWHGH6W*HRUJHVHWOöDYHQXHGH Oö$LQQr,OVVRQWG«YL«VVXUOöDXWUHYRLH 7K¶QH[ODSODFHGH0RLOOHVXOD]HWOHE¤WLPHQWGHVGRXDQHVVRQWU«DP«QDJ«V 'XDXMXLOOHWOHG«ERXFK«GXFKHPLQGX)RURQVXUODURXWHGH*HQªYHHVW WRWDOHPHQWIHUP«¢ODFLUFXODWLRQ8QHG«YLDWLRQHVWPLVH HQSODFHSDUOöDYHQXH7URQFKHWHWODURXWHGH-XVV\ 5RXWHGX0DQGHPHQWU«IHFWLRQGXUHY¬WHPHQW URXWLHUHWSRVHGöXQUHY¬WHPHQWSKRQRDEVRUEDQW VXUOHWURQ©RQURXWLHUGDQVOHYLOODJHGH5XVVLQ'X DXMXLOOHWIHUPHWXUHWRWDOHGHODFLUFXODWLRQ HQWUHODURXWHGX0DQGHPHQWQrHWOöLQWHUVHF WLRQDYHFODURXWHGH9HUERLV8QHG«YLDWLRQ VHUDPLVHHQSODFHSDUOHVURXWHVGHV0RODUGV HWGHV%DLOOHWV/HVOLJQHV73*GHEXV3HW; VRQWPDLQWHQXHV(QUHYDQFKHOöDUU¬W m5XVVLQ9LOODJH}HVWG«SODF«VXUODURXWH GHV0RODUGV

Contrôle qualité


 _ 3(7,7(6$1121&(6 À VENDRE

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

CHERCHE À ACHETER

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD 7FOUF CJFOT EF TVDDFTTJPO  NFVCMFT  Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS 4FNBJOF  TBNFEJ EJNBODIF 5Ă?M (FOĂ’WF  DBVTF EĂ?NĂ?OBHFNFOU  NFVCMFT $POGPSBNBFU*LFB HSBOEGSJHP *OEFTJU HSBOE MJU Y  FU CVSFBV Ă‹ DĂ?EFS 5Ă?M  (VJUBSF Ă?MFDUSJRVF #VSOT +B[[ 4QMJU 4PVOH  BOOĂ?F  /P TĂ?SJF  .BEF -POEPO &OHMBOE$)'5Ă?M

Matelas Lits Sommiers

Prix cassĂŠs

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve $PJGGFVSTFTUIĂ?UJDJFOOFT.FVCMFTEhPDDBTJPO  QSJYDBTTĂ?T EFTUPDLBHF5Ă?M

ANIMAUX "QMBDFSNJHOPOTQFUJUTDIBUPOT NÉMFTCMBODT BWFT UÉDIFT FU VO HSJT   NPJT  QPVS BQQBSUFNFOUCBMDPO1BTEhFOGBOUTFOCBTÉHF 5�M $IBUT FU WBDBODFT %�QMBDFNFOUT Ë EPNJDJMF QPVSOPVSSJSWPUSFDIBU OFUUPZFSTBDBJTTF MVJ GBJSF EFT DÉMJOT XXXHFOFWBDBUTTFSWJDFDI UJOBNVTZ!CMVFXJODI5�M

"DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T  UBCMFBVY  NFVCMFT  BSHFOUFSJF  CJKPVY FO PS  NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M  HJPWBOOJGJBNNFUUB!NFDPN "DIĂ’UF EF UPVU  BODJFO FU EĂ?CBSSBTTF "SHFOUFSJF  CJCFMPUT  UBCMFBVY  GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD$BTI 5Ă?M "DIĂ’UF QPVS DIÉUFBV  UPVU NPCJMJFS NBSRVFUĂ? F BV F 5BCMFBVY -h&QMBUUFOJFS  ' #PDJPO  -FT 3PCFSU  +FBONBJSF  0MTPNNFS  " 3P[  3 'FSOJFS  1 #PVWJFS  & #JMMF  #JFMFS  1BSJTPE  %BMMĂ’WFT  #JSCBVN  $IBWB[  3PVHF  1BMĂ?[JFVY  FUD  UPVUFT TDVMQUVSFT 4BOEP[ FU )BJOBSE "SHFOUFSJF  FU CJKPVY 5PVUF IPSMPHFSJF FU NPOUSFTCSBDFMFUT5PVUFNBSPRVJOFSJF5PVUFT WPJUVSFTBODJFOOFT5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M  "UUFOUJPO BDIBUEhPS $)'MFHSBNNF5PVT CJKPVYNĂ?NFDBTTĂ?TFOBSHFOUPVFOPS QJĂ’DFT EF NPOOBJF TVJTTFT PV Ă?USBOHĂ’SFT  7SFOFMJT  /BQPMĂ?PO  BSHFOUFSJF 5PVUFT NPOUSFT CSBDFMFUT PV EF QPDIF BWFD PV TBOT NBSRVF %Ă?QMBDFNFOU Ă‹ EPNJDJMF  QBJFNFOU DBTI FU BV QMVT IBVU QSJY 5Ă?M   WJOUBHFNPOUSFCJKPVY!HNBJMDPN

#POKPVS  KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFTEFĂ‹BVKPVSEhIVJNĂ?DBOJRVFTPV BVUPNBUJRVFT  NĂ?NF FO NBVWBJT Ă?UBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFS FU CJKPVY1BJFNFOUDPNQUBOU+FNFEĂ?QMBDFDIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS #JSDIMFS 5Ă?M  "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$%   3E 1MBJOQBMBJT5Ă?M

COLLECTION À ACHETER 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT  QIPUPHSBQIJRVFT5�M

BSDIJWFT

DIVERS " TBSM XXXEFNFOBHFNFOUHFOFWFWBVEDI %Ă?CBSSBT   MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)'  5Ă?M  " UPVT NPNFOUT 4XJTTMJOF FYQSFTT %Ă?NĂ?OBHFNFOUT  OFUUPZBHFT  EĂ?CBSSBT  EFWJT HSBUVJU5Ă?M "CB EĂ?NĂ?OBHFNFOU  EĂ?CBSSBT  EĂ?DĂ’T  MJWSBJTPO OFUUPZBHF$)'5Ă?M "CCFM %Ă?CBSSBT  OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT  DBWFT HSFOJFST5Ă?M "ESJFO TFSWJDFT EĂ?DIFUUFSJF  EĂ?NĂ?OBHFNFOU  OFUUPZBHF$)'IFVSFXXXEEOFMDI5Ă?M  %Ă?CBSSBTBQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST  HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUĂ?T EhBDIBU 5Ă?M  %Ă?CBSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT  WJMMBT  DBWFT  HSFOJFST1PTTJCJMJUĂ?EhBDIBU5Ă?M #SJDPMFVS TĂ?SJFVY  QFUJU HSPT USBWBVY 5Ă?M  " MPVFS DBNJPOOFUUF  N BWFD SJEFMMF $)' KPVS,NJMMJNJUĂ?T5Ă?M 1FJOUVSF  QMÉUSFSJF  DBSSFMBHF  QBSRVFU %FWJT HSBUVJU5Ă?M %Ă?CBSSBT  EĂ?NĂ?OBHFNFOU  QFJOUVSF  OFUUPZBHFT%Ă’TIFVSF5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF$BNJPO $)'  IFVSF  IPNNFT  (BSEF NFVCMFT $)'N5Ă?M  %Ă?NĂ?OBHFNFOU  EĂ?CBSSBT  OFUUPZBHF  CSJDPMBHF  NPOUBHF  QFJOUVSF  BTTVSBODF 3$ $)'  IFVSF %FWJT HSBUVJU XXXQI MVNCFMBDI5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU  EĂ?CBSSBT   QSPGFTTJPOOFMT  NPOUBHF  EĂ?NPOUBHF  'SBODF WPJTJOF  $)' MhIFVSF5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU  EĂ?CBSSBT BQQBSUFNFOU  OFUUPZBHFT5SBWBJMTPJHOĂ?5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVTUSBWBVYĂ?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF  UW EĂ?QBOOBHF&MFDUSJDJFOQSPGFTTJPOOFM$'$ 5Ă?M 'PPUCBMM KFVOFHBSEJFOBOT BSSJWBOUEV #SĂ?TJM  DIFSDIF DMVC  OJWFBV .  $$+-" 5Ă?M  +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF  TĂ?SJFVY BWFD UPVU MF NBUĂ?SJFM OĂ?DFTTBJSF5Ă?M %FVY QFJOUSFT   N $)'  DIBNCSF 5Ă?M  1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM  USBWBVY EF QFJOUVSF  DSĂ?QJT  QBQJFST QFJOUT   QMÉUSF 5SBWBJM TPJHOĂ? %FWJT TBOT FOHBHFNFOU . .BSUJOF[ 5Ă?M  &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJMDPN

INFORMATIQUE "JEF "QQMF JOGPSNBUJRVF EPNJDJMF .BD  J1BE  J1IPOF

Bur. Comptable & Gestion PME ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ, Business Plan RH, Salaire, CrĂŠation et Admin. sociĂŠtĂŠ www.bureaucompta-sc.ch TĂŠl. 078 742 48 39

XXXBVDPFVSEVNBDDPN

5Ă?M

 "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF  1$  UBCMFUUF%FWJTHSBUVJU5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF   EĂ?QBOOBHF  EĂ’T $)'5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF  XFC  GPSNBUJPO CVSFBVUJRVF  XXX1JDUVSF$PNQVUFSDI 5Ă?M  "UFMJFSEFSĂ?QBSBUJPOJOGPSNBUJRVF4XFFUDPN Ă‹6OJ.BJM5Ă?M

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

IMPÔTS *NQÙUT CJMBO TBMBJSF 57" 1SJW�T JOE�QFOEBOUT  DPNNFSÎBOUT  TPDJ�U�T "ENJO FU UPVUFT QSFTUBUJPOT GJEVDJBJSFT EF RVBMJU� 5BSJGTSBJTPOOBCMFT5�M

*+,

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 TTC (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 TTC *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS

$'5(66(687,/(6 $33$5(,/60‹1$*(56

'‹0‹1$*(0(17

Alain Thierstein

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

'‹%$55$6'‹02/,7,21

+$%,7$7(;7‹5,(85 Taille - Elagage - Fruitiers

Vous dĂŠmĂŠnagez?

www.aged.ch

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

/2&$7,21',9(56(6

DEBARAVITE DÊbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitÊs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

A. M. T. Services S.A. Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 079 347 90 77

TĂŠl. 022/782 00 14

D.S DĂŠmĂŠnagement

www.landi.ch

Hautement rĂŠsistant avec revĂŞtement anti-adhĂŠsif

Avec couvercle de verre

PoĂŞle Ă frire a. couvercle 24 cm Technologie de revĂŞtement ultramoderne. Convient aux foyers Ă  induction. Excellente propriĂŠtĂŠ anti-adhĂŠrente. Hauteur : 4,3 cm.

Prix en CHF. Sous rÊserve de changements de prix ou d’articles LS – 28/2018

actuel

95 9.

AdaptÊ à tous les types de cuisinières

34306

dès

4.95

39.– aranti

Sachet emballage sous vide rouleaux dès

22 cm Ă— 3 m 28 cm Ă— 3 m

9.95

Sachet sous vide 20 Ă— 30 cm 30 Ă— 40 cm

9.95 16.90

Prix bas en permanence ContrĂ´le qualitĂŠ

ans

4.95 5.95

50 pièces 70422 70423

e

G

2 pièces

70424 70425

(GLWHXU-0)OHXU\6316$6RFLÂŤWÂŤ GH3XEOLFDWLRQV1RXYHOOHVDYGX0DLO *HQÂŞYH'LUHFWHXUJÂŤQÂŤUDO3DVFDO)OHXU\ 5ÂŤGDFWHXUHQFKHI*0DULDQL5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQUÂŤJLHSXEOLFLWDLUHUÂŤJLHGHV SHWLWHVDQQRQFHVSUÂŤSUHVVHHWGLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤGH3XEOLFDWLRQV1RXYHOOHV DYGX0DLO&3*HQÂŞYH 7ÂŤOLQIR#JKLFK $XGLHQFH 0DFK%DVLF  ĂśOHFWHXUV&55ĂśOHFWHXUV%56 3DUXWLRQWRXVOHVPHUFUHGLVMHXGLV,PSUHVVLRQ &,//DXVDQQH$ERQQHPHQW)UĂłDQ &&3

Emballeuse s. vide Prima Vista 110W Emballe les denrÊes alimentaires sous vide et de manière hygiÊnique. Scelle le sachet. Longueur du cordon de soudure : 28 cm. 70800 Commander facilement votre produit maintenant online sur landi.ch

� 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- TTC (valable pour les Êditions du 11/01/2018 au 27/12/2018) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- TTC

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 TTC COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi � CHF 10.- TTC � si couplage GHI + LC : CHF 13.- TTC TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

*+,PHPEUHGXSRRO

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH


*+,

*(1Š9( _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

0RUWHOVWRXUELOORQVGX5K{QH 35‹9(17,21Á/DQR\DGHGöXQWRXULVWHILQMXLQUDYLYH ODSRO«PLTXHGHVEDLJQDGHVGDQJHUHXVHVGDQVOHIOHXYH /ö(WDWHWVHVSDUWHQDLUHVRUJDQLVHURQWOHMXLOOHW ODVHFRQGHMRXUQ«HGöLQIRUPDWLRQGHODVDLVRQ

9RV U«DFWLRQV m0HVFKLHQVRQWG«EXVTX« GHODGURJXH} *+,  %UDYR %RQFKLHQEUDYR

&KULVWLQH=DXJJ

0DGHOHLQH9DQGRQLYLD)%

8QMHXQHWRXULVWHVöHVWQR\«ILQMXLQ GDQV OH 5K¶QH SUªV GX SRQW 6RXV 7HUUHGDQVOHTXDUWLHUGHOD-RQFWLRQ /D YLFWLPH «WDLW XQ &RORPELHQ GH DQVHQYDFDQFHVGDQVODU«JLRQ,O VDYDLW QDJHU PDLV D FRXO« ¢ TXDWUH PªWUHVGHSURIRQGHXUHPSRUW«GDQV OHVFRXUDQWVLPSU«YLVLEOHVSL«JHX[GX 5K¶QH &HWWH SUHPLªUH QR\DGH GH OöDQQ«H GDQVOHIOHXYHFRUURERUHOö«WXGHQDWLR QDOHGX%XUHDXVXLVVHGHVDFFLGHQWV %3$ U«DOLV«HHQ&HOOHFLU«Y« ODLWTXHGHVYLFWLPHVGHQR\DGHV HQHDX[YLYHVGDQVOHVIOHXYHVULYLª UHVHWODFVGHQRWUHSD\VQö«WDLHQWSDV GHV6XLVVHV/HSURILOGHODPDMRULW« GHVYLFWLPHV"'HVKRPPHV¤J«VGDQV ODYLQJWDLQHGöRULJLQH«WUDQJªUHHWDX VWDWXWSU«FDLUH

)OHXYHSDVVLWUDQTXLOOH &HVWRXULVWHVPDLVLOSHXWDXVVLVöDJLU GHPLJUDQWVmVDYHQWVRXYHQWQDJHU PDLVFHODQHFRQVWLWXHVSDVXQHDVVX UDQFHWRXVULVTXHV}U«VXPHOö«WXGH /H%3$FRQVWDWHHQHIIHWTXHFHVUHV VRUWLVVDQWV«WUDQJHUVQHFRQQDLVVHQW

m'(%/(8'(%/(8}

/ö$OORQGRQ &KDTXHVHPDLQH-«U¶PH)RQWDQHW YRXVGRQQHODVLJQLILFDWLRQGöXQPRW W\SLTXHPHQWJHQHYRLV

/H FRXUV GöHDX SU«I«U« GHV *HQHYRLV&HWWHMROLHULYLªUHVöHVW DSSHO«HVXFFHVVLYHPHQW$ORQGD $URQGD$OORQGRQ]$ODQGRQV/D /RQGRQ $OODQGRQ $YDQW GH SUHQGUH OH QRP GH /ö$OORQGRQ DSSHOODWLRQ GRQW SHUVRQQH QH FRQQD°W YUDLPHQW OöRULJLQH $X JUDQG GDP GHV 'DUGDJQRWWHV HW GHV 5XVVLQRLV TXL G«VHVSªUHQW GHU«VRXGUHFHWWH«QLJPHm0DLV LO YLHQW GöR» FH QRP GH EOHX} 0\VWªUHþ

SDVIRUF«PHQWOHVFDUDFW«ULVWLTXHVGH QRVFRXUVGöHDXOHXUG«ELWOHXUWHP S«UDWXUH RX OD ORFDOLVDWLRQ GHV VLWHV SURSLFHVRXQRQ¢ODEDLJQDGH0DLV VXUWRXWLOVRQWXQHP«FRQQDLVVDQFH WRWDOHGHVGDQJHUVGHVIOHXYHVHWULYLª UHV GRQW OHV FRXUDQWV LPSU«YLVLEOHV J«QªUHQWGHVWRXUELOORQVSDUIRLVPRU WHOV 

)ODLUUHGRXWDEOH *UDYHDYHFVRQIODLUUHGRXWDEOH $OH[)HUUHUYLD)%

,OOXVWUDWLRQUDFLVWH /öLOOXVWUDWLRQ HVW GH QDWXUH WRWDOH PHQW GLVFULPLQDWRLUH HW G«SDVVH  OHV OLPLWHV GH OD OLEHUW« GöH[SUHV VLRQ&HUWHVYRXVSRXUULH]ODFRQ VLG«UHU FRPPH XQH FDULFDWXUH VDW\ULTXHPDLVQöD\DQWDXFXQOLHQ DYHF OD U«DOLW« FH JHQUH GöLOOXVWUD WLRQUDFLVWHQHGHYUDLWSDV¬WUHGLI IXV«>þ@0DULHOHYDQGHU7DVYLDHPDLO

$WWHQWLRQGDQJHU

8Q WUDJLTXH FRQVWDW TXL QöD SDV «FKDSS« DX '«SDUWHPHQW GX WHUUL WRLUH '7  QRWDPPHQW VXLWH DX[ QR\DGHVGHGHX[MHXQHV«WUDQJHUVHQ HWGHFHOOHGX&RORPELHQOHPRLV GHUQLHU 3RXU«YLWHUTXHGHWHOOHVWUDJ«GLHVVH G«URXOHQW OH '7 HW VHV SDUWHQDLUHV RUJDQLVHQW GHV MRXUQ«HV GH SU«YHQ WLRQOHORQJGXVHQWLHUGHV6DXOHV¢OD -RQFWLRQ/DVHFRQGHGHODVDLVRQDXUD OLHXOHVDPHGLMXLOOHWSURFKDLQGH K ¢ K 8QH SU«F«GHQWH DYDLW HX OLHXHQMXLQGHUQLHU(QFROODERUDWLRQ DYHF OD 3ROLFH GH OD QDYLJDWLRQ OH 6HUYLFHGöLQFHQGLHHWGHVHFRXUVOHV 6HUYLFHVLQGXVWULHOVGH*HQªYHPDLV

/HVHDX[GX5K¶QHYXHVGXSRQW6RXV7HUUH)5$1&,6+$//(5

DXVVL GH OöDVVRFLDWLRQ /¤FKH SDV WD ERX«HFRQVWLWX«HGHMHXQHVTXLYRQW DXFRQWDFWGXSXEOLFWRXWHODVDLVRQOH '7LQIRUPHUDOHVEDLJQHXUVQRWDP PHQWSDUOHELDLVGHIO\HUVHQIUDQ©DLV DQJODLVHVSDJQROHWSRUWXJDLV m'HV SDQQHDX[ VS«FLILTXHV VXU OHV GDQJHUV SRWHQWLHOV HW OHV FRPSRUWH PHQWV¢DGRSWHURQWDXVVL«W«SODF«V¢ SUR[LPLW« GHV GLII«UHQWV DFFªV DX 5K¶QH HW LQGLTXHQW OD ]RQH GH EDL JQDGH FRQVHLOO«H} SU«FLVH *LOOHV

0XOKDXVHU GLUHFWHXU ¢ OD GLUHFWLRQ J«Q«UDOH GH OöHDX '7  (QILQ GHV IO\HUV RQW DXVVL «W« HQYR\«V ¢ Oö+RVSLFHJ«Q«UDODLQVLTXöDX[DVVRFLD WLRQVHWLQVWLWXWLRQVDILQTXöLOVUHODLHQW OöLQIRUPDWLRQQRWDPPHQWDX[UHVVRU WLVVDQWV«WUDQJHUVVXUOHVGDQJHUVGHV EDLJQDGHVGDQVOHIOHXYH„ ZZZJHFKGRVVLHUEDLJQDGHGX UKRQHERQVFRPSRUWHPHQWV

0DXYDLVJR½W

63$57$15$&(ý6XFFªVP«PRUDEOHSRXUOöDVVRFLDWLRQ

PHQWHWPHQWDOHPHQW/RUVTXHQRXVDYRQVFUDSDKXW«VXU XQFKHPLQXOWUDUDLGHWUXII«GHFDLOORX[HWGHWURXVQRXV SHQVLRQVTXHFö«WDLWODILQ&öHVWDORUVTXHSOXVLHXUVFRQ FXUUHQWVVRQWYHQXVQRXVSU¬WHUPDLQIRUWH*U¤FH¢OHXU DLGHQRXVVRPPHVSDUYHQXVDXSRLQWFXOPLQDQWGHFHWWH SHQWH «QRUPH OD 3RLQWH GH 1\RQ  2Q PöD DXVVL G«FRQVHLOO« GH WUDYHUVHU XQH FDVFDGH HQ PöDFFURFKDQW¢XQILOHW-öDLLQVLVW«HWMöDLU«XVVL ¢IUDQFKLUOöREVWDFOH¢ODVHXOHIRUFHGHPHV EUDV -öDL Y«FX XQH H[S«ULHQFH KXPDLQH LQFUR\DEOH -H GRLV XQH LPPHQVH UHFRQ QDLVVDQFH¢PRQWHDPH[FHSWLRQQHOTXLPöD SURSXOV«YHUVXQVXFFªVGRQWOHVRXYHQLU PöDFFRPSDJQHUDWRXWHPDYLH1RXV«WLRQV IDURXFKHPHQW VRXG«V FRPPH XQ VHXO KRPPH G«FLG«V ¢ QH ULHQ O¤FKHU} 3DV GH GRXWHFöHVWOöXQLRQTXLDIDLWODIRUFHGH0DUF 0DUF5LVWRULHQSOHLQ 5LVWRUL-$& HIIRUW$/'29,2/$

1R'LIIHUHQFH¢OD6SDUWDQ5DFHGH0RU]LQHOHZHHN HQGGXHWMXLOOHW *+,GX $XWRWDOFLQTSHUVRQ QHVHQVLWXDWLRQGHKDQGLFDSRQWDIIURQW«OHUHGRXWDEOH WUDF«WUXII«GöREVWDFOHV7RXVDWWHQGDLHQWODSHUIRUPDQFH GH0DUF5LVWRULTXLVHODQ©DLWGDQVXQSDULIRX/H FKDPSLRQGHPRWRFURVVGHYHQXSDUDSO«JLTXH D U«XVVL OöH[SORLW GDQWHVTXH GH WHUPLQHU OH SDUFRXUV,OOLYUHVRQW«PRLJQDJH H[WUDLWV  m&RQVFLHQW GH OöLPSRUWDQFH GH OöHQMHX Mö«WDLV ¢ OD IRLV WHQGX HW PRWLY« 'öDXWDQW TXHOöRQSDUWDLWWRWDOHPHQWGDQVOöLQFRQQX VDQVDYRLUUHFRQQXOHWUDF«W«PRLJQH0DUF 5LVWRULHQFRUH«PX/ö«SUHXYHQRXVDU«VHUY« TXHOTXHV G«VDJU«DEOHV VXUSULVHV PDLV KHX UHXVHPHQWWRXWOHPRQGH«WDLWSU¬WSK\VLTXH

-öDL«W«FKRTX«SDUOHGHVVLQUDFLVWH HWRIIHQVLITXHYRXVDYH]SXEOL«>þ@ 9RXV PRQWUH] XQ PRQVLHXU TXL UDPDVVHODGURJXHWURXY«HSDUVRQ FKLHQ HW GDQV OöDUULªUHSODQ RQ FRPSUHQGWUªVELHQTXöLO\DXQGHD OHUTXLHVWSHUVRQQLIL«SDUXQPRQ VLHXU QRLU TXL D OHV PDLQV HQ OöDLU GHYDQWXQSROLFLHUEODQF >þ@ $OH[DQGUD2VYDWKYLDHPDLOHW)%

m8QHH[S«ULHQFHKXPDLQHLQFUR\DEOH}

3RLJQDQWW«PRLJQDJH

&KRTX«

/D UHSU«VHQWDWLRQ GH OöKRPPH ¢ F¶W«GXSROLFLHUHVWWUªVRIIHQVLYH HWGHWUªVPDXYDLVJR½WLQFUR\DEOH TXöDXMRXUGöKXL RQ SHXW HQFRUH IDLUHGHmOöKXPRXU}GHFHWWHID©RQ *LVHOOD5HLQDYLDHPDLOHW)%

5HJUHWV *+,ý/DU«GDFWLRQQöDYDLW DXFXQHYRORQW«GLVFULPLQDWRLUH HQSXEOLDQWOHGHVVLQGH6WHIGDQV QRWUH«GLWLRQGXMXLOOHW (OOHU«DOLVHTXHODVHQVLELOLW«GH FHUWDLQHVSHUVRQQHVDSX¬WUH KHXUW«HHWOHXUH[SULPHVHV UHJUHWV

([WUDLWVWLU«V GHYRVU«DFWLRQVVXUOD SDJH)DFHERRNGH*+, 38%

Obtenez aujourd’hui des subventions pour vos travaux de rénovation ! Genève dispose – en 2018 – de 32 millions de francs pour aider les propriétaires genevois à rénover leurs bâtiments. Tout propriétaire de bâtiment construit avant l’an 2000 peut prétendre à une subvention pour ses projets. Les nouvelles constructions sont concernées puisque tout bâtiment neuf visant l’excellence énergétique est également soutenu financièrement.

Vos avantages Faire des économies à court terme (subventions) et à long terme (économies d’énergies), Diminuer votre revenu imposable, Préserver, voire augmenter la valeur de votre bien, Améliorer votre confort de vie et la qualité de l’environnement.

Exemples de travaux subventionnés: Installation de chauffage valorisant une source d’énergie renouvelable comme une pompe à chaleur. Assainissement de la toiture, des murs, fenêtres et sols. Installation de panneaux solaires thermiques.

Pour faciliter vos démarches et accéder aux subventions, SIG et le canton de Genève ont créé GEnergie2050.ch, plateforme d’encouragement à l’efficacité énergétique et aux énergies renouvelables.

Contrôle qualité

Dépôt des dossiers avant le 31.12.2018 et avant le démarrage des travaux

Pour passer à l’action : www.genergie2050.ch Info service: 022 546 76 00

Ce programme de la Confédération et des cantons évolue. Dès 2017, les cantons allouent les subventions selon leurs priorités et spécificités pour favoriser les économies d’énergies et les énergies renouvelables.


 _ $8726

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

/HOX[HVXSUÂŹPHGXIDLWPDLQ

/PUSFBWJT ý /X[HVXSUPHDYHFJR½WDQJODLV ý 3XLVVDQFHWRQQDQWH ý 8QSRUWHGUDSHDXGHVPHLOOHXUV DUWLVDQV ý &KªUHYLGHPPHQWHWWUªV SHUVRQQDOLVDEOH

$BSUFEFWJTJUF ý 9ELWXUERGHON: FKFRXSOH1PER°WH DXWR¢NPKHQVHF &RQVRPL[WHONP ý /RQJPODUJPKDXW P3RLGVNJ&RIIUH O ý 3UL[GªVöHXURV+7 OHV%HQWOH\VRQWYHQGXHV HQHXURV YRLWXUHGHWHVW öHXURVDYHFVS«FLILFD WLRQV0XOOLQHU«OHFWURQLTXH GHUQLHUFULHWF

*+,

%(17/(<08/6$11((:%ý$FOLHQWVH[FHS WLRQQHOV YRLWXUH H[FHSWLRQQHOOH /D %HQWOH\ 0XOVDQQHV\PEROLVHMXVTXöDXERXWGHVRQPRLQGUH PRUFHDXGHFXLUXQHLG«HGXOX[HID©RQEULWDQQL TXH6RQPRWHXUXQ9ELWXUERGHOFRPPHLO HVWGöXVDJHGHOHG«VLJQHUGLVSRVHGöXQFRXSOHGH  1P $WWHQWLRQ OD 0XOVDQQH HVW VHXOH GH OD JDPPH¢UHVWHUILGªOH¢ODSURSXOVLRQSXUH

/HV LQGLYLGXDOLVWHV SHXYHQW VH WRXUQHU YHUV OD 0XOVDQQH 6SHHG K\SHU PXVFOÂŤH /HV OLEUHV SHQ VHXUVDLPHURQWOĂśLGÂŤHGHFHOOHSRUWDQWOHORJR(:% TXL VLJQLILH ([WHQGHG :KHHO %DVH DXWUHPHQW GLW HPSDWWHPHQWDOORQJÂŤ/HVFPVXSSOÂŤPHQWDLUHV VRQW HQWLÂŞUHPHQW FRQVDFUÂŤV DX[ VLÂŞJHV DUULÂŞUH ,QVSLUÂŤVGHOĂśDYLDWLRQ GĂśDIIDLUHVELHQHQWHQGX LOV VRQWGRWÂŤVGĂśXQPDUFKHSLHGÂŤOHFWULTXH/HJUDQG ÂŤFUDQSHUPHWGHWUDYDLOOHUGHVHGLYHUWLU XQFRPSDUWLPHQWUÂŤIULJÂŤUÂŤJDUGH OH FKDPSDJQH DX IUDLV TXL VHUDVHUYLGDQVGHVFRX SHV

HQFULVWDOGRQWOHSLHGHVWWDLOOSRXUVÜLQVUHUGDQV XQHVSDFHUVHUYVXUODFRQVROHFHQWUDOH /HVUDIILQHPHQWVVRQWOJLRQ$XYRODQWSXLVTXH QRXV QH GLVSRVRQV SDV GÜXQ FKDXIIHXU OD SXLV VDQFHVHIDLWELHQVHQWLURQSHXWDXJPHQWHUODVHQ VDWLRQHQXWLOLVDQWODWRXFKH6SRUWHWOHVSDOHWWHVDX YRODQW&HTXHQHVDXUDLWIDLUHFHOXLTXLHPPªQH GHVSDVVDJHUVÞ /HV0XOVDQQH(:%VRQWYLGHPPHQWIDLWHVSUHV TXHHQWLªUHPHQW¢ODPDLQ$XFXQHGÜHQWUHHOOHVQH VHUDLGHQWLTXH¢XQHDXWUH$FHQLYHDXGHOX[H FKDFXQFKRLVLWVRQFXLUOHVSODFDJHVGHVSRUWHVHW GXWDEOHDXGHERUGOHVDFFHVVRLUHVHWF&ÜHVWXQH YRLWXUH FHUWHV PDLV DXVVL XQ PRQXPHQW ¢ OD JORLUHGXPHLOOHXUGHVDUWLVDQDWVGDQVWRXVOHV GRPDLQHVRLOVÜDSSOLTXH¢OÜDXWRPRELOH*(

'5

3OXVGHSKRWRVHWYLGÂŤRVVXU ZZZJKLFKDXWRV

38%

Dany Automobiles

VĂ&#x2030;HICULES

Achat autos <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzIzNwQAOQtDNw8AAAA=</wm>

Last Minute

Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzA2NgAAy_TqiA8AAAA=</wm>

$8726

<wm>10CFWKKw6AQBBDTzSbdvYLI8k6giD4NQTN_RUDDtE2L33rajngy9K3o-9GgFVQtVQacwzwLS0gMhuVTf2f6cWkBT9f2HJSYLyOUJ0HISySpgHGcJ_XA_KiIGhyAAAA</wm>

GR ATI S si intĂŠressant / achat possible

&+(5&+(Â&#x201A;$&+(7(5

TĂŠl. 079 782 83 84

"QQFM EhPGGSFT -F #VSFBV EV $POTFJMMFS .JMJUBJSFBVQSĂ&#x2019;TEV3FQSĂ?TFOUBOUTQĂ?DJBMEV #SĂ?TJM BVQSĂ&#x2019;T EF MB $POGĂ?SFODF EV EĂ?TBSNFNFOU SFOE QVCMJD Mh"QQFM EPGGSFT /Â? &$. QPVS MB DPUBUJPO EFT QSJY QPVSMhBDRVJTJUJPOEhVOWĂ?IJDVMFPGGJDJFM1MVT EJOGPSNBUJPOT EBOT  IUUQEFMCSBTHFOJUBNBSBUZHPWCSQUCS

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32

Lâ&#x20AC;&#x2122;Excellent Automobile :

Achat â&#x20AC;&#x201C; Estimation Toutes marques. Paye dès CHF 200 en + que le marchĂŠ actuel. TĂŠl. 076.344.22.67 Ch. Adrien-Stoessel 28 â&#x20AC;&#x201C; Meyrin

"VEJ "  UVSCP  CFSMJOF    h LN  NVMUJUSPOJD FTTFODF QMVTJFVSTPQUJPOT Ă?UBUEF OFVG  FYQFSUJTĂ?F  $Ă?EĂ?F $)' h QPVSSBJTPOEFTBOUĂ?5Ă?M #.8 J Y%SJWF 5PVSJOH    h LN  FTTFODF  BVUPNBUJRVF  HSJT NĂ?UBMMJTĂ?F  DVJS  (14SBEJP 1SPGFTTJPOBM  UPJU QBOPSBNJRVF  FYQFSUJTĂ?F$)'h5FM #.89 BOOĂ?F BVUPNBUJRVF FYQFSUJTĂ?F 5PVUFT PQUJPOT  h LN  DPVMFVS CMBODIF 1SJY$)'h5Ă?M $JUSPĂ&#x2018;O 9BOUJB  Ă&#x2019;SF NBJO  h LN  FYQFSUJTĂ?F  CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M  %BDJBCSFBL  7FSBOFJP&YQFSUJTĂ?F h LN UPVUFTPQUJPOT$)'hĂ&#x2039;EJTDVUFS5Ă?M 

Cuisines & salles de bains Fust

SOLDES

Prix de soldes seul. Fr. 14â&#x20AC;&#x2122;400.â&#x20AC;&#x201C;

Avant: Fr. 12â&#x20AC;&#x2122;180.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;230.â&#x20AC;&#x201C;

Avant: Fr. 16â&#x20AC;&#x2122;850.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;450.â&#x20AC;&#x201C;

Offres valables seulement jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 22 juillet 2018

Incl. montage et ĂŠquipement de marque

Ăź Table de cuisson vitrocĂŠramique Ăź Ă&#x2030;vier encastrable inox Ăź Lave-vaisselle intĂŠgrĂŠ A+

Ăź Table de cuisson vitrocĂŠramique Ăź Ă&#x2030;vier encastrable inox Ăź Lave-vaisselle intĂŠgrĂŠ A+

 QOFVT BWFD KBOUFT BMVNJOVN  OFVGT  KBNBJT VUJMJTĂ?TY$)'5Ă?M

Ăź RĂŠfrigĂŠrateur **** A++ Ăź Four encastrable inox A Ăź Hotte aspirante inox E

Conseil Ă domicile â&#x20AC;&#x201C; gratuit et sans engagement

Mercedes Benz S500, de luxe, 2006, noire, rallongÊe, intÊrieur cuir, bien entretenue, très bon Êtat, avec 4 pneus neufs hiver. 160'000 km, expertise 8.2015. CHF 10'900.- Catalogue CHF 143'800.- TÊl. 079.898.66.66

Avant

Après

Une rĂŠnovation complète avec douche Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienne

Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust 1. Analyse compĂŠtente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite. 2. Le maĂŽtre dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre de Fust travaille si souhaitĂŠ avec des artisans locaux, garantit le respect des dĂŠlais et des budgets. Il veille Ă ce que la qualitĂŠ des ďŹ nitions soit la meilleure possible. 3. Montage assurĂŠ par nos menuisiers. 4. La qualitĂŠ est garantie Ă  vie pour les meubles et sur souhait pendant 12 ans pour tous les ĂŠquipements. 5. Un service est dĂŠdiĂŠ Ă  toutes les rĂŠparations. 6. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop. 1 superpoint par franc dĂŠpensĂŠ. 7. Pour la mise en Ĺ&#x201C;uvre de tous les travaux, vous bĂŠnĂŠďŹ ciez de la garantie des ingĂŠnieurs diplĂ´mĂŠs de ing. dipl. Fust SA.

Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 â&#x20AC;˘ Versoix, Route de Suisse 71, 022 775 04 60 â&#x20AC;˘ Etoy, rte de buchillon 2, 19 021 821 19 23 â&#x20AC;˘ Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90

ContrĂ´le qualitĂŠ

02726 #.83(4"#4 KVJO UPVUFTPQUJPOT  hLN TFSWJDF QOFVTOFVGT FUD $)' h 5Ă?M 4V[VLJ*OUSVEFS7' Ă?UBUEFOFVG   FYQFSUJTĂ?F  h LN  $)' h DBVTFEĂ?QBSU5Ă?M

6&227(56 )POEB  4)*    h LN  4PJHOĂ?  OPO FYQFSUJTĂ?$)'5Ă?M

Demander un conseil: tĂŠl. 0848 844 100 ou kuechen-baeder@fust.ch

Transformer et rĂŠnover. Avec un seul prestataire.

"DIBU "VUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT VOJRVFNFOU EFT NPEĂ&#x2019;MFT SĂ?DFOUT 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M PV XXXWFOEF[WPUSFWPJUVSFDI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT  Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF5Ă?M "DIĂ&#x2019;UFDBTIUPVUFTNBSRVFTBVUPNPCJMFT Ă?UBU  LJMPNĂ?USBHFTJOEJGGĂ?SFOUT5Ă?M &OMĂ&#x2019;WFNFOUHSBUVJUFUJNNĂ?EJBUEFWPUSFWJFJMMF WPJUVSF5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST  EĂ?QMBDFNFOU  QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT  Ă?UBU FU LJMPNĂ&#x2019;USFTBOTJNQPSUBODF5Ă?M

DEUX-ROUES

Nous nous rendons chez vous pour planiďŹ er votre cuisine ou votre bain sur place. Vous avez ainsi la garantie dâ&#x20AC;&#x2122;un agencement parfait.

Transformation rĂŠussie de A Ă Z

5Ă?M

&+(5&+(Â&#x201A;$&+(7(5

Incl. montage et ĂŠquipement de marque

ProďŹ tez dès maintenant! 50 cuisines dâ&#x20AC;&#x2122;exposition et 40 meubles de salle de bains dâ&#x20AC;&#x2DC;exposition Ă moitiĂŠ prix! Par exemple:

87,/,7$,5(6

$&&(662,5(6$8726

Hyundai Santa Fe, 2006, 120'000 km. 7 sièges, entretenue. CHF 7'000.-. BoÎte automatique, diesel. TÊl. 076.319.25.06

Prix de soldes seul. Fr. 9â&#x20AC;&#x2122;950.â&#x20AC;&#x201C;

Mercedes CLK 230 hardtop automatique, 59'500 km, 12.2000, excellent ĂŠtat, expertisĂŠe 8.2017. CHF 9'000.- TĂŠl. 079.202.59.09

#VT 78 FYQFSUJTĂ?  DPVDIFUUFT MhBQSĂ&#x2019;TNJEJ

COSIMA

Ăź RĂŠfrigĂŠrateur **** A++ Ăź Four encastrable inox A Ăź Hotte aspirante inox E

&$%5,2/(76

079 360 38 52

DĂŠbarrasse toutes voitures

VĂ&#x2030;HICULES

LINO

7PMWP$  hLN USĂ&#x2019;TCPOĂ?UBU$)' h&YQFSUJTĂ?F5Ă?M 78 1PMP   QPSUFT  FYQFSUJTĂ?F  CPO Ă?UBU $)' h5Ă?M

&<&/(6(79Â&#x2039;/2027(856 Mercedes-Benz B200, break, sport, 2012, automatique, 69'500 km. Toutes options. Expertise du jour. CHF 21'500.-. TĂŠl. 079.103.46.66

1FVHFPU  hLN UPVUFTPQUJPOT $)'h5Ă?M 3FOBVMU $BQUVS 1SJWJMĂ&#x2019;HF    h LN  FTTFODF  BVUPNBUJRVF  PQUJPOT SPVFT IJWFS  HBSBOUJF DPOTUSVDUFVS  $)' h 5Ă?M 3FOBVMU5XJOHP  hLNĂ&#x2019;SFNBJO  USĂ&#x2019;T CJFO FOUSFUFOVF  WJTJUF QBTTĂ?F FO TFQUFNFCSF  $)' h 5Ă?M  4V[VLJ KJNOZ  Y  BVUPNBUJRVF    h LN  USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU  FYQFSUJTĂ? $)' h 5Ă?M  7PJUVSFIJTUPSJRVF5PZPUB.3 Ă&#x2019;SFTĂ?SJF Ă?UBU EFOFVG KBNBJTSĂ?QBSĂ?F  FYQFSUJTĂ?FNBST  hLN $)'hDBVTFEĂ?QBSU5Ă?M 

7Ă?MPTĂ?MFDUSJRVFTOFVGT$)'hWFOEV $)' h .PEĂ&#x2019;MFT FYQP $)' h 5Ă?M 

NAUTISME

Voilier occasion avec place amarrage. Port Choiseul. Dimensions: 7,20x2,60m, surface vĂŠlique: 21 m2, horsbord Yamaha 4 temps, 3.0 KW, 5 personnes, AnnĂŠe: 1987. TĂŠl. 079.232.64.82


*+,

3/$,6,56' ‹7‹ _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

3HUPDFXOWXUHDX&\FOH GX)RURQEHOOHU«XVVLWH

5XVVLQ©4XHG·HDX TXHG·HDXª

4XLWWH]ODMROLHSHWLWHJDUHGH5XVVLQ ORY«HDXFÈXUGHVYLJQHVSDUOHFKH PLQ GHV &KULVWRSKHV TXL YRXV HQWUD°QH¢WUDYHUVFKDPSVOH6DOªYH HQOLJQHGHPLUH&URLVH]OHFKHPLQ GHV 7HSSHVGX%LROD\ VDQV OöHPSUXQWHUHWFRQWLQXH]WRXWGURLW VXUXQVHQWLHUFKDPS¬WUHTXLYRXV PªQH ¢ Oö«WDQJ GHV S¬FKHXUV SUH PLªUHKDOWHEXFROLTXHGHYRWUHPDU FKH8QSHWLWSRQWYRXVIDLWJDJQHU OöDXWUHULYHHWGHUDIUD°FKLVVDQWVVHQ WLHUVGHVRXVERLV

PHW WUH GH VFUXWHU XQH YLH JURXLOODQWH HQ $/(;$1'5$*52= WRXWH GLVFU«WLRQ ó YRXVVHUH]FHUQ«GöHDX(WFHODVDQV FRPSWHUOHFRXGHGXVHQWLHUTXLSDU WLUDELHQW¶W¢GURLWHSRXUYRXVDPH QHU ¢ OD IDPHXVH HPERXFKXUH GH Oö$OORQGRQ ULYLªUH IUDQFRVXLVVH TXLSUHQGVDVRXUFHDXSLHGGX-XUD HW VH MHWWH GDQV OH 5K¶QH $ FHW HQGURLW Oö$OORQGRQ P«QDJH GH FKDUPDQWV °ORWV GH YHUGXUH HW GH SHWLWHV SODJHV FDLOORXWHXVHV SURSL FHV¢VHUDIUD°FKLUGDQVXQHHDXSHX

,ORWVGHYHUGXUH (QWUHOHVSRLQWVGHYXHVXUOHPDMHV WXHX[5K¶QHTXHVXUSORPEHQWGHV IDODLVHVERLV«HVHWELHQW¶WVXUYRWUH GURLWH OHV OX[XULDQWHV 7HSSHV GH 9HUERLVóR»SDVVHUHOOHVFKHPLQVHW REVHUYDWRLUHV RQW «W« DP«QDJ«V HQWUH WURLV «WDQJV SRXU YRXV SHU

SURIRQGH SRXYDQW DWWHLQGUHr&HQ«W« 5HPRQWH] VD ULYH MXVTXö¢ DWWHLQGUH OH SRQW IHUUR YLDLUH HW IUDQ FKLVVH]OH JU¤FH ¢ OöLQVROLWH SDVVHUHOOH SL«WRQQH 5HWRXU HQVXLWH ¢ OD FLYLOLVDWLRQ VXU OD URXWH GH /D 3ODLQH TXL YRXV FRQ GXLUD MXVTXö¢ OD JDUH GX P¬PH QRP )DLWHV OH UHWRXU SDU OH P¬PH FKHPLQ RX VDXWH] GDQV XQ WUDLQ GHX[ SDU KHXUHOHZHHNHQG SRXU UHJDJQHU5XVVLQ  '«FRXYUH]GöDXWUHVUDQGRV HWWRXWHOöDFWXDOLW«HVWLYDOH GH6XLVVHURPDQGHVXU ZZZORLVLUVFK 5)1,1$'(0,$1(1.2

%8&2/,48(Á/RQJH] OH5K¶QHHQSDVVDQWSDU GHVPDUDLVSURW«J«VMXVTXö¢ OöHPERXFKXUHGHOö$OORQGRQ &KDUPDQWV°ORWVGHYHUGXUH HWSHWLWHVSODJHV

$335(17,6 -$5',1,(56 ý /H &\FOH GöRULHQWDWLRQ GX )RURQ ¢ 7K¶QH[ QöD SDV WRXMRXUV HX OD PHLOOHXUH GHV U«SXWDWLRQV HQWUH DXWUHV¢FDXVHGHOöDPLDQWHTXLVö\ WURXYDLW3RXUWDQWFHWWH«FROHHVW DXMRXUGöKXL¢ODSRLQWHGHODVHQ VLELOLVDWLRQ DX G«YHORSSHPHQW GXUDEOH 7RXW FHOD QRWDPPHQW JU¤FH¢&\ULOSURIGHELRTXLD HXOöLG«HXQSHXIROOHGHODQFHU XQMDUGLQHQSHUPDFXOWXUHGDQV OD FRXU &H SHWLW OLHX DYHF GH WUªV QRPEUHXVHV SODQWHV HVW FXOWLY« VDQV SURGXLWV FKLPL TXHVDMRXW«V&KDTXHSODQWD WLRQHVWO¢SRXUDSSRUWHUSUR WHFWLRQRXDOLPHQWDWLRQ¢XQ DXWUH Y«J«WDO 'H TXRL DSSUHQGUHGªVODSU«DGROHV FHQFH OHV UXGLPHQWV GH OöDJULFXOWXUHHWGXMDUGLQDJH

0XOWLEUDQFKHV /HJURVDYDQWDJHGHODSHU PDFXOWXUH HVW TXH OöRQ SHXW ODLVVHU FH FRLQ GH QDWXUH YLYUH VHXO GXUDQW OHV ORQJXHV VHPDLQHV GH YDFDQFHV Gö«W« VDQV ULV TXHUTXHWRXWPHXUH0LHX[HQFRUH FFöHVW GHYHQX XQ RXWLO WUªV HIILFDFH SRXU LQW«JUHU S SR WRXV WR OHV «OªYHV P¬PHV OHV PRLQV VFRODLUH

%DODGH DXILO GHOöHDX

8QHEDODGHGHNP'XU«HK.ž00(5/, )5(<

/DSURIGHPDWKVSURSRVHGHFDOFXOHU OHYROXPHGHWHUUHQ«FHVVDLUHOHSURI GHIUDQ©DLVWUDYDLOOHDXWRXUGHVSRª PHVVXUODQDWXUHOHVHQVHLJQDQWVGH FKLPLH DSSUHQQHQW TXHOV VRQW OHV HIIHWVE«Q«ILTXHVGHSODQWHVGXMDUGLQ &öHVW OöHQVHPEOH GH OöHQVHLJQHPHQW TXLVHWRXUQHDORUVYHUVOHFRQFUHWHWOD QDWXUH &HWWHLQLWLDWLYHSHUVRQQHOOHGHTXHO TXHVSURIVGX)RURQVRXWHQXVSDUOD GLUHFWLRQ SHUPHW GöDGDSWHU SDUIDLWH PHQWOHSODQGö«WXGH¢XQHSUREO«PD WLTXH TXL GHYUDLW QRXV SU«RFFXSHU GDYDQWDJHXQMHXQHGHDQVHQ DUULYH ¢ FLWHU SOXV GH PDUTXHV GH OöLQGXVWULH DJURDOLPHQWDLUH TXH GH QRPVGHIUXLWVRXGHO«JXPHV /H PHLOOHXU LQGLFH GH OD U«XVVLWH GH &\ULOHWVHVFROOªJXHV"$XFXQHG«SU« GDWLRQQöD«W«FRPPLVHGDQVOHMDUGLQ GH SHUPDFXOWXUH DXFXQ G«FKHW Qö\ HVWODLVV«/HV«OªYHVWRXWFRPPHOH YRLVLQDJH UHVSHFWHQW SURIRQG«PHQW OHWUDYDLOGö«TXLSHTXL\HVWU«DOLV«/HV HIIHWVRQW«W«ELHQSOXVJUDQGVTXöXQH VLPSOH SULVH GH FRQVFLHQFH GHV HQIDQWVGHODEHDXW«GHODQDWXUHHWGH OöLPSRUWDQFHGHODSURW«JHU&öHVWFDU U«PHQWXQHQRXYHOOHG\QDPLTXHTXL VöHVWLQVWDOO«HGDQVOö«FROHHWVRQTXDU WLHU-6 'XUDQWOö«W«VHSWLG«HVGXUDEOHV HWJHQHYRLVHVWLU«HVGHOö«PLVVLRQ m$XMRXUGöKXL}GLIIXV«HFKDTXHVDPHGL VXU5768QVRQWG«WDLOO«HVGDQV*+, SDUOöDQLPDWHXU-RQDV6FKQHLWHU

/HSHWLWFRLQGHMDUGLQLPDJLQ«SDU&\ULOOHSURIGHELRHVWXQIRUPLGDEOH RXWLOS«GDJRJLTXH'5

/(6-(8;'(/ö‹7‹ 0RWVIO«FK«V ÉTOILE DE MER PRODUIT LE CAVIAR

(QLJPH

POURCENTAGE IMPOSÉ POISSONS

CAGES AUX OISEAUX FLATTEUSES

INFLUES PETIT LIT

PEUR ACTIONNE

TOUR DE FRANCE

Cornes d’abondance

1

SUSPENSION MESURES AGRAIRES

5

4

ÉCULÉ

4 MAGICIENNE

8

'«FRXYUH]OHVVROXWLRQVGHFHVMHX[HQSDJH 4

Contrôle qualité

5

6

7

6

8

9

9

6

7 7

2 5

1

LETTRE GRECQUE COURROUX

DYNAMISMES CORPS CÉLESTE

3

1

1

IMPRIMÉE

COURT COURS CONIFÈRE

2

7

3

3 LETTRE GRECQUE CLUB PARISIEN

1

8

1

CANTINE DES OFFICIERS SOCIABLE

2

6

1 8

GRANDE ÉCOLE

9

PEUT ÊTRE PARASOL À L’ŒIL

8 5

6

PARÉE AVIDE

ENSUITE

1 6

CACHER AFFERMIR

7

SOUTES

9 2

D’UN AUXILIAIRE PERSIENNES ABERS COUCHE

6XGRNX

8

8 4

1

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.


 _ (03/2,(16(,*1(0(17

Last Minute ENSEIGNEMENT .BUIT  QIZTJRVF  DPMMĂ&#x2019;HF  NBUVSJUĂ? DBOUPOBMF GĂ?EĂ?SBMF $PVST NBUIĂ?NBUJRVFT TQĂ?DJBMFT &1'-  *OUFOTJG -POHVF FYQĂ?SJFODF5Ă?M

1BTTF[WPUSFQFUJUF BOOPODFKVTRVĂ&#x2C6;I BVMJFVEFI  MFMVOEJQPVSVOF QBSVUJPOMFNFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJDI

$IFSDIF DPJGGFVSTF NJYUF $'$ 5Ă?M  6SHFOU3FTUBVSBOU*OEJFO DIFSDIFVODVJTJOJFS  FYQĂ?SJFODFBOTNJOJNVN5Ă?M $IFSDIFGFNNFEFNĂ?OBHFEFSFNQMBDFNFOU  GPJT QBS TFNBJOF 5Ă?M  &YQĂ?SJFODFFYJHĂ?F 6OFGPSNBUJPOQPVSVOFNQMPJEBOTMBTĂ?DVSJUĂ? *OUĂ?SFTTĂ? $POUBDUF[OPVT5Ă?M .POUBOB74$IFSDIFKFVOFGJMMFBVQBJS QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT OPVSSJF MPHĂ?F1Ă?SJPEFKVJMMFUĂ&#x2039;GJO PDUPCSF5Ă?M 4PDJĂ?UĂ? EF OFUUPZBHF  SFDIFSDIF OFUUPZFVSTTFT  MBWFVST WJUSFT  UFNQT QBSUJFM QPVS SFNQMBDFNFOUT EhĂ?UĂ? TFDUFVS (FOĂ&#x2019;WF 1FSNJT WBMBCMF /PVT FOWPZFS WPUSF DBOEJEBUVSFQBSNBJMHFOFWF!TBNTJDDI $IFSDIF OPVOPV VSHFOU T$PMMPOHFTPVT 4BMĂ&#x2019;WF  FOGBOUT .BSEJ WFO I I .FSDJ 4UĂ?QIBOJF 5Ă?M  QFSTPOOF TĂ?SJFVTF $IFSDIPOT TQĂ?DJBMJTUF FO SFTUBVSBUJPO BWFD GPODUJPO EF HFTUJPO QPVS QFUJU SFTUBVSBOU DFOUSF WJMMF BWFD HSBOE QPUFOUJFM %PTTJFS EF DBOEJEBUVSF Ă&#x2039; JWDHFOFWB!ZBIPP PV 5Ă?M BV  FOUSF I FU I 3FTQFDU EF MB DPOTJHOFSFRVJT

OFFRES

ThÊâtre TÜpffer cherche

ďŹ gurant(e)s, comĂŠdien(ne)s et enfants pour les spectacles de la prochaine saison. Renseignements au 022 703 51 28 pour audition. &YQFSJFODFE"TJBONBJEGPSDMFBOJOH JSOPOJOH BOE MJHIU DPPLJOH XBOUFE *O B IPVTF MPDBUFE OFBS UIF DFOUFS PG 7Ă?TFOB[  Y QFS XFFL  BQSSPY  IPVST B EBZ &OHMJTI CBTJD 'SFODI &YUSFNFMZUJEZ PSHBOJ[FE GBTUXJUIBKPZGVMBOE QPTJUJWFBUUJUVEF8JUIBWBMJE4XJTTXPLQFSNJU BOEESJWFShTMJDFOTFBQMVT&YDFMMFOUSFGFSFODFT SFRVJSFE "WBJMBCMF GSPN NJE"VHVTU PS UP CF BHSFFE1MFBTFTVCNJUZPVSBQQMJDBUJPOVOEFS &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 

Barbier Genève, expÊrience confirmÊe dans la coiffure homme. Français parlÊ couramment. Excellentes conditions de travail. Si vous correspondez au profil merci de contacter M. Aliti. TÊl. 076.365.42.15.

DEMANDES +FVOF GFNNF NPUPSJTĂ?F BWFD FYDFMMFOUFT SĂ?GĂ?SFODFTHBSEFFOGBOUTQFOEBOUMFTWBDBODFT TDPMBJSFT -FT BDUJWJUĂ?T QSĂ?WVFT WJTJUF NVTĂ?F  BDUJWJUĂ?T TQPSUJGT  QJTDJOF  EFT DPVST NBUIT  GSBOĂ&#x17D;BJT HĂ?P IJTUPJSF QIZTJRVF1FVYDVJTJOFS* BNBZPVOHMBEZXJUIFYDFMMFOUSFGTBOEDBSBOE MPPLJOH GPS CBCZTJU IPVST EVSJOH TDIPPM IPMJEBZT 1MBOOFE BDUJWJUJFT WJTJU NVTFVNT  TQPSU TXJNNJOH SFGSFTIDPVSTF.BUIT 'SFODI  (FP )JTUPSZ 1IZTJRVF *NBZDPPLJGZPVXJTI 5Ă?M

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

%JTQPOJCMFRVFMRVFTIFVSFTQBSTFNBJOFQPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUF FOUSFQSJTF5Ă?M %BNF SFTQPOTBCMF BWFD SĂ?GĂ?SFODFT  DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT  BJEF Ă&#x2039; EPNJDJMF  FUD 1MFJO UFNQT  NJUFNQT  OVJUT  XFFLFOE 5Ă?M  "JEF Ă&#x2039; EPNJDJMF FNQMPZĂ?F EF NBJTPO  CPOOF DVJTJOJĂ&#x2019;SF 5SBWBJM DIFSDIĂ? Ă&#x2039; UFNQT QBSUJFM MF NBUJO5Ă?M "JEFDPNQUBCMF MPHJDJFM$SFTVT DIFSDIFFNQMPJ Ă&#x2039;5Ă?M "JEFDVJTJOFTFSWFVTF QFSNJT$DIFSDIFFNQMPJ 5Ă?M +FVOFGFNNFBZBOUVOQFSNJTWBMBCMF DIFSIF USBWBJM BJEF NĂ?OBHĂ&#x2019;SF  HBSEF EhFOGBOUT IPSBJSFGMFYJCMF 5Ă?M "JEF TPJHOBOUF 4VJTTF  DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOFT NBMBEFT FU Ă&#x2030;HĂ?FT 2VFMRVFT IFVSFT TFNBJOF XFFLFOE5Ă?MEĂ&#x2019;TI "JEF TPJHOBOUF  EJQMĂ&#x2122;NĂ?F  FYQĂ?SJNFOUĂ?F  DIFSDIFTPJOĂ&#x2039;EPNJDJMF5Ă?M "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJĂ?F BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSĂ&#x2019;T QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT Ă?HBMFNFOUOVJU5Ă?M "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF USBWBJ BVQST EF TQFSTPOOF Ă&#x2030;HFT  TPSUJFT  SJHPMBEFT  TPJOT EF CBTF FU DVJTJOF BWFD NPJ GJOJ MB EĂ?QSJNF 5Ă?M  %BNF EJQMĂ&#x2122;NFT PGGSF TFSWJDFT FO UBOU RVhBTTJTUBOUF EF TPJOT  QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?F 5PJMFUUF  TPJOT  DPOGPSU 1FSNJT WBMBCMF 5Ă?M  "VYJMJBJSF EF TBOUĂ?  FYDFMMFOUFT SĂ?GĂ?SFODFT  DIFSDIFHBSEFQFSTPOOFTĂ&#x2030;HĂ?FTEĂ?QFOEBOUFTĂ&#x2039; EPNJDJMF5Ă?M 3Ă?OPWBUJPOT 1PSUVHBJT  QĂ&#x2019;SF FU GJMT RVBMJGJĂ?T 1FJOUVSF  DBSSFMBHF  CSJDPMBHFT EJWFST %JTQPOJCMFT EF TVJUF 1SJY USĂ&#x2019;T DPSSFDUT 5Ă?M  1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ?  DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO  EĂ?DPSBUJPO  NBĂ&#x17D;POOFSJF  QBSRVFU  DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT  WJMMBT FU SĂ?HJFT 5Ă?M  $PVUVSJĂ&#x2019;SFQSPGFTTJPOOFMMFĂ&#x2039;WPUSFTFSWJDFQPVS SFUPVDIFT QFSTPOOBMJTĂ?FT FU TVS NFTVSF 'FNNFTIPNNFT5Ă?M %BNFEFDPNQBHOJFEJTQPOJCMFEFTVJUFOVJUFU KPVS #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT  FYQĂ?SJFODF  QBUJFOUF  QBSMBOUGSBOĂ&#x17D;BJT DVJTJOJĂ&#x2019;SF5Ă?M %BNF TĂ?SJFVTF DIFSDIF USBWBJM EhFNQMPZĂ?F EF NBJTPO 4VJTTFQBTTFQPSUPSJHJOF1IJMJQQJOF5Ă?M  'FNNFDIFSDIFUSBWBJMEhFNQMPZĂ?FEFNBJTPO  QBTTĂ?SJFVYThBCTUFOJS5Ă?M $IBVGGFVS MJWSFVS DIFSDIF FNQMPZFVS 5Ă?M  "DDVFJMMBOUF GBNJMJBMF EF KPVS  SĂ?GĂ?SFODF CJFOWFJMMBOUF  BUUFOUJPOOĂ?F SFDIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT5Ă?M

+FVOFGFNNFTĂ?SJFVTF SFTQPOTBCMF&YQĂ?SJFODF BWFD FOGBOUT  DIFSDIF HBSEF  NĂ?OBHF 5Ă?M  )PNNFDIFSDIFUSBWBJM(BSEFQFSTPOOFĂ&#x2030;HĂ?F  FOGBOUTIBOEJDBQĂ?T#POOFTSĂ?GĂ?SFODFT QFSNJT $ 'SBOĂ&#x17D;BJT FTQBHOPM  BOHMBJT EĂ?CVUBOU %JTQPOJCMF 5Ă?M $IFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT /PVSSJF MPHĂ?F 5SĂ&#x2019;T CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M  %BNF TĂ?SJFVTF  FYQĂ?SJNFOUĂ?F  DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT  OVJU KPVS  TBDIBOU CJFO DVJTJOFS5Ă?M +FVOFGFNNFBWFDFYQĂ?SJFODF TĂ?SJFVTFDIFSDIF HBSEFT QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT PV FOGBOUT  5Ă?M  +BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMĂ&#x2122;NĂ? $SĂ?BUJPO  FOUSFUJFO UBJMMF QMBOUBUJPOCBMDPOFUD6OQSPĂ&#x2039; WPUSFĂ?DPVUF5Ă?M +BSEJOJFSĂ?RVJQĂ? DIFSDIFUSBWBVYEFKBSEJOBHF  NBĂ&#x17D;POOFSJF QBZTBHĂ&#x2019;SF DIF[ QBSUJDVMJFS 5Ă?M  +BSEJOJFS BWFDFYQĂ?SJFODF DIFSDIFUSBWBJM5Ă?M  +FVOF IPNNF  SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO IBJFT.BĂ&#x17D;POOFSJF&RVJQĂ?5Ă?M  1PSUVHBJTF QFSNJT $ BWFD CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT  DIFSDIFIFVSFTEFNĂ?OBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 5Ă?M %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF  SFQBTTBHF &YQĂ?SJFODF 5Ă?M  .Ă?OBHF FU SFQBTTBHF JNQFDDBCMFT #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT5Ă?M 'FNNF DIFSDIFIFVSFTEFNĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF FYQĂ?SJFODF  DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF  SFQBTTBHF #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M  %BNFTĂ?SJFVTFCPOOFSĂ?GĂ?SFODFBWFDCFBVDPVQ EhFYQĂ?SJFODF DIFSDIF )FVSFT NĂ?OBHF  SFQBTTBHF 3BQJEF  FGGJDBDF 5Ă?M 5Ă?M  +FVOF EBNF JOGJSNJĂ&#x2019;SF DIFSDIF NĂ?OBHF  SFQBTTBHF  BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F 5Ă?M $IFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF  SFQBTTBHF  BWFD FYQĂ?SJFODFFUSĂ?GĂ?SFODFTQPVSNBSEJNBUJO5Ă?M  +FVOF GFNNF TĂ?SJFVTF  NBSJĂ?F  SFTQPOTBCMF DIFSDIFNĂ?OBHF SFQBTTBHF OFUUPZBHF HBSEF EhFOGBOUT &YQĂ?SJFODF  CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M  'FNNF QPSUVHBJTF TĂ?SJFVTF BWFD SĂ?GĂ?SFODF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF  SFQBTTBHF -VOEJ

NFSDSFEJ BQSĂ&#x2019;TNJEJ  KFVEJ NBUJO %Ă?DMBSĂ?F 5Ă?M 'FNNF   BOT  QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT FU FTQBHOPM  QFSNJT $  DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF  CBCZ TJUUJOHFUD5Ă?M

*+,

'FNNFDIFSDIFIFVSFTNĂ?OBHF SFQBTTBHF5Ă?M  %BNF BWFD FYQĂ?SJFODF  QFSNJT #  QBSMBOU FTQBHOPM FU QPSUVHBJT DIFSDIF NĂ?OBHF  SFQBTTBHF RVBSUJFS4BJOU+FBO RVBJEV4FVKFU 5Ă?M %BNFTĂ?SJFVTFBWFDSĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIFIFVSFT NĂ?OBHF5Ă?M 'FNNF SFTQPOTBCMF  IPOOĂ?UF  FYQĂ?SJFODF  SĂ?GĂ?SFODFT  DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF  SFQBTTBHF5Ă?M $IFSDIF USBWBJM DPNNF QFJOUSF QMĂ&#x2030;UFSJF 5Ă?M  %BNFDIFSDIFĂ&#x2039;ThPDDVQFSEFQFSTPOOFTĂ&#x2030;HĂ?FT 5Ă?M $PVQMF QPMPOBJT USBWBJMMFVS FU DPOTDJFODJFVY  QFSNJT #  DIFSDIF USBWBVY SBNBTTBHF GSVJUT MĂ?HVNFT "PĂ&#x;U TFQUFNCSF  4J QPTTJCJMJUĂ? EF MPHFNFOU  TVQFS  TJOPO QBT EF QSPCMĂ&#x2019;NF $POUBDUFS FO KVJMMFU 5Ă?M  1PMPHOF PVMFUPVUMFUFNQT 4FDSĂ?UBJSF JOEĂ?QFOEBOUF RVBMJGJĂ?F Ă&#x2039; WPUSF TFSWJDF5Ă?M 4FSWFVTFTVJTTFTTFBWFDWPJUVSF DIFSDIFIPSBJSF EVTPJS-JCSFEFTVJUF5Ă?M %BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM DPNNF TFSWFVTF MJCSFEFTVJUF5Ă?M +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM QPVS ThPDDVQFS EhFOGBOUT5Ă?M

ENSEIGNEMENT "MMFNBOE BOHMBJT GSBOĂ&#x17D;BJTFUSFNJTFĂ&#x2039;OJWFBV TDPMBJSFHĂ?OĂ?SBMF5Ă?M "OHMBJT  DPVST JOEJWJEVFMT 1SPGFTTFVS EJQMĂ&#x2122;NĂ?F$)'NJO5Ă?M $PVST EhBOHMBJT JOEJWJEVFMT  UPVT OJWFBVY

DPOWFSTBUJPO5Ă?M .BUI 1IZTJRVF  BOHMBJT SĂ?WJTJPO DZDMF  QSĂ?QBSBUJPOFOUSĂ?FDPMMĂ&#x2019;HF5Ă?M

SpĂŠcial enseignement

Prochaines parutions 30 aoĂťt, 20 septembre, 29 novembre Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse? 022 807 22 11 - commercial@ghi.ch

PUBLI-INFO

AMAVITA AWARD

Ma SantĂŠ, jâ&#x20AC;&#x2122;y participe L

a santĂŠ est un bien très prĂŠcieux! En tant que spĂŠcialistes en contact permanent avec les patients et les aidants, les pharmacies Amavita ont dĂŠcidĂŠ de lancer la première ĂŠdition de lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award, un concours ouvert Ă tous et destinĂŠ Ă  soutenir les projets ayant un bĂŠnĂŠďŹ ce direct pour la santĂŠ. Vous avez une idĂŠe ou mĂŞme une simple astuce, alors, nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas, participez! Qui nâ&#x20AC;&#x2122;a pas inventĂŠ, dĂŠcouvert par expĂŠrience ou hĂŠritĂŠ une recette pour guĂŠrir un bobo ou une douleur? Nous avons tous dans un coin de notre tĂŞte ce remède qui nous rend bien service et que nous soufďŹ&#x201A;ons de temps en temps Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;oreille dâ&#x20AC;&#x2122;un ami. Et si nous partagions ce secret avec le plus grand nombre? Si cette idĂŠe toute simple pouvait aider nombre de personnes Ă  mieux vivre au quotidien? Alors, prenez la parole et inscrivez-vous Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award!

Quâ&#x20AC;&#x2122;est-ce que lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award? LancĂŠ en Suisse romande pour sa première ĂŠdition, lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award est un prix destinĂŠ au grand public. Il met en valeur les solutions pertinentes et pratiques dans le domaine de la santĂŠ, de sa promotion et de sa prĂŠvention. Deux prix seront dĂŠcernĂŠs: un prix du jury et un prix du public. Le premier sera attribuĂŠ par un jury composĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;acteurs de la santĂŠ, tandis que le deuxième rĂŠcompensera le gagnant ou la gagnante ĂŠlu(e) en ligne, dans les pharmacies Amavita et sur le salon Planète SantĂŠ. Amavita Award allouera un soutien ďŹ nancier et offrira une reconnaissance et une visibilitĂŠ aux projets primĂŠs. Les deux prix seront remis le 6 octobre 2018

ContrĂ´le qualitĂŠ

par les pharmacies Amavita en partenariat avec Planète SantĂŠ lors dâ&#x20AC;&#x2122;une cĂŠrĂŠmonie au salon Planète SantĂŠ live Ă Palexpo.

Quel en est le but? La vocation du prix Amavita Award est de promouvoir la crĂŠativitĂŠ des personnes ou des patients dans leur volontĂŠ de se maintenir en bonne santĂŠ, de mieux vivre avec une maladie ou de dĂŠvelopper des moyens de prĂŠvention. Il rĂŠcompense aussi les idĂŠes utiles des proches aidants. A travers ce prix, Ramin Mohadjeri, responsable des pharmacies Amavita et Sun Store, veut ĂŠgalement mettre en avant le dialogue entre les patients, les aidants et leur pharmacien, premier partenaire santĂŠ disponible pour tous au quotidien. En tant que pharmacien ayant travaillĂŠ de nombreuses annĂŠes en ofďŹ cine, il sait quâ&#x20AC;&#x2122;une pharmacie doit ĂŞtre un lieu dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange, de conseil et de conďŹ ance pour ÂŤcomprendre comment les malades et leurs proches gèrent la maladie et ce dont ils ont vraiment besoin. Car les patients et les clients sont des experts de par leur expĂŠrience au quotidien. Grâce Ă leurs connaissances, ils pourraient contribuer activement Ă  prĂŠserver ou amĂŠliorer le bien-ĂŞtre et la santĂŠ de nombreuses autres personnes. VoilĂ  ce qui nous a donnĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe de crĂŠer lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award.Âť

En pratiqueâ&#x20AC;Ś Vous avez des idĂŠes pour bouger davantage, contrĂ´ler votre poids ou arrĂŞter de fumer? Vous avez dĂŠveloppĂŠ une App pour arrĂŞter de

ronďŹ&#x201A;er ou mieux dormir? Vous avez des outils pratiques pour accompagner un proche dans la maladie et lâ&#x20AC;&#x2122;aider Ă suivre son traitement? Des conseils pour amĂŠliorer le quotidien malgrĂŠ le diabète, le cholestĂŠrol, une intolĂŠrance ou une allergie? Une astuce pour gĂŠrer un mal de dos ou moins transpirer? Toutes les idĂŠes sont les bienvenues!

Alors, lancez-vous, participez en dÊposant une brève description de votre projet avant le 31 juillet 2018 sur www.amavita.ch/Award


*+,

Gastronomie avec *DVWURQRPLH

63Â&#x2039;&,$/

 _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

/HYLQELRSUHQGSLHGj*HQqYH

6$1*/,(5'(%521=(

9,*12%/(à )DFH¢ODGHPDQGHFURLVVDQWH GHVFRQVRPPDWHXUVHWSDUVRXFLGHSUVHUYHU OÜHQYLURQQHPHQWOHVYLJQHURQVJHQHYRLVVHWRXUQHQWGH SOXVHQSOXVYHUVOHELR8QQRXYHDXPRGHGHSURGXFWLRQ DPHQ¢VHGPRFUDWLVHUFHVSURFKDLQHVDQQHV )DELR%RQDYLWD

m&HODIDLVDLWORQJWHPSVTXHMHVRXKDLWDLVSDVVHUDXELRPDLVMÜDYDLVOÜLPSUHV VLRQTXÜLO\DYDLWXQHPRQWDJQH¢JUDYLUSRXU\SDUYHQLU6LF܍WDLW¢UHIDLUH MÜDXUDLVIUDQFKLOHSDVELHQSOXVWœW}6DUDK0H\ODQ)DYUHQHFDFKHSDVVRQ HQWKRXVLDVPH/DUHVSRQVDEOHGX'RPDLQHGHODYLJQHEODQFKH¢&RORJQ\D GFLGHQGÜRSWHUSRXUXQPRGHGHSURGXFWLRQSOXVSURFKHGHODQDWXUH 'HSXLVHOOHDSXFRQVWDWHUOHVHIIHWVGÜXQWHOFKDQJHPHQWm&ÜHVWIRX&HUWHVLO\ DOHFœWHQYLURQQHPHQWDOPDLVFHODVHUSHUFXWHDXVVLVXUOHPRUDOGHVTXLSHV 7RXWOHPRQGHHVWILHUG܏WUHHQSKDVHDYHFVHVFRQYLFWLRQV1RXVVRPPHVPPH DOOVHQFRUHSOXVORLQSXLVTXHQRXVFXOWLYRQVQRVYLJQHVVHORQOHVSULQFLSHVELR G\QDPLTXHV}

'ÂŤPRFUDWLVDWLRQDQQRQFÂŤH 6HXOEÂŤPROOHELRQÂŤFHVVLWHGDYDQWDJHGHPDLQGĂśĂ&#x2C6;XYUH8QFR½WVXSSOÂŤPHQWDLUH SDUWLHOOHPHQWFRPSHQVÂŤSDUODILQGHVDFKDWVGHSURGXLWVGHV\QWKÂŞVH(WTXLQĂśHPSÂŹ FKHSDVODKDXVVHGXQRPEUHGHFRQYHUVLRQV¢*HQÂŞYH&RPPHOHFRQILUPH)ORULDQ )DYUHLQJÂŤQLHXUĂ&#x2C6;QRORJXHDXVHLQGHOD6WDWLRQFDQWRQDOHGHYLWLFXOWXUHHWĂ&#x2C6;QRORJLH m$FWXHOOHPHQWKHFWDUHVVRQWFHUWLILÂŤVELR0DLVFHFKLIIUHGHYUDLWHQYLURQGRXEOHU GĂśLFLHWFRQFHUQHUGXYLJQREOHJHQHYRLV}Â&#x201E;

*(1(9(7(552,5&+

9LQGHOĂś(WDWSULPÂŤ

)%ý/DGHUQLªUHVOHFWLRQ GHVYLQVJHQHYRLVDUFRPSHQVOH 'RPDLQHGHOD5SXEOLTXHHW FDQWRQGH*HQªYH&ÜHVWXQSLQRW QRLUTXLDGFURFKOH SUHVWLJLHX[6DQJOLHUGHEURQ]H 0DLVDYDQWGHSRXYRLUOHGJXVWHU LOIDXGUDVÜDUPHUGHSDWLHQFH(Q HIIHWLOQHVHUDSDVFRPPHUFLDOLV DYDQWFHWDXWRPQHDSUªVVHVYLQJW TXDWUHPRLVG܍OHYDJHVRXVOHERLV $QRWHUTXHOHGRPDLQHTXLD REWHQXOHSOXVJUDQGQRPEUHGH UFRPSHQVHVHVWFHOXLGHV 3HUULªUHV¢3HLVV\DYHFVHSW GLVWLQFWLRQV

(1&+Â&#x160;5(6

/DYHQWH GHWRXVOHVUHFRUGV

'ÜLFL¢GXYLJQREOHJHQHYRLVEQILFLHUDGÜXQPRGHGHSURGXFWLRQELR3,;$%$<

38%

)%ý/HVGHUQLªUHVERXWHLOOHVHW PDJQXPVGXm0D°WUHGX3LQRW QRLU}+HQUL-D\HURQWWRXWHV

VINS RĂ&#x2030;COLTĂ&#x2030;S ET Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;S Ă&#x20AC; LA PROPRIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;

5)5$1*,===

www.lesgondettes.ch

De la nature au palais Françoise Berguer PropriÊtaire-encaveuse

Accueil Ă la cave. DĂŠgustation et vente tous les jours ouvrables sur rendez-vous. Samedi ouvert de 9h00 Ă  17h00. 35, rampe de Choully 1242 Satigny TĂŠl.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

Livraison franco domicile dans le canton de Genève. ExpÊditions dans toute la Suisse.

L'achat de chaque bouteille de vin genevois prĂŠserve 1 m 2 de nature et de paysage

Absolument Ă essayer 1 fois pour se rendre compte :

MA TERRE - MON PRODUIT - MA VIE

Tous les jours Midi et soir

Christophe Baumgartner - producteur de lait et ĂŠleveur Ă Genthod

Maison Ragnelli

HĂ´tel & Restaurant de charme charme de www.geneveterroir.ch ois Je ne v

geneveterroir

!

que ça

SpĂŠcial pour :

12 sortes dâ&#x20AC;&#x2122;Antipasti variĂŠs, fromages dâ&#x20AC;&#x2122;Italie Jambon cru, Carpaccio de bĹ&#x201C;uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienne, CruditĂŠs variĂŠes, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages dâ&#x20AC;&#x2122;ici et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons lĂŠgumes etc Pizzas, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ďŹ&#x201A;ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macĂŠdoine de fruits frais, glaces

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis De 10 personnes Ă 100 personnes

Tout pour 22 chf

SpĂŠcial Prix 20 chf par personne

Petite carte Ă disposition MinĂŠral, vin, cafĂŠ pour un prix avantageux

Jolie terrasse ombragĂŠe pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant ArrĂŞt des bus N° 5 â&#x20AC;&#x201C; 28 â&#x20AC;&#x201C; 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes Ă pied de lâ&#x20AC;&#x2122;aeroport

TĂŠl. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex

683(5&+(5,(

5RV« IUDQ©DLV" 1RQ HVSDJQRO )%ý&öHVWOH VFDQGDOHGHOö«W«HQ )UDQFHö KHFWROLWUHVGHURV« HVSDJQRORQW«W«YHQGXVHQ «WDQWPDTXLOO«VHQYLQIUDQ©DLV 3RXUUDSSHOOHURV«Gö(VSDJQH HQYUDFHVWGHX[IRLVPRLQV FKHUTXHVRQ«TXLYDOHQW IUDQ©DLVTXLSHXWDWWHLQGUH HXURVSDUOLWUH 3,;$%$<

TÊl. 022 782 90 58 Route H.-C.-Forestier 10, 1217 Meyrin www.lafraisiere.ch Tram n° 14 et 18

Grand buffet Ă volontĂŠ : chaud et froid :

WURXYÂŤSUHQHXUORUVGĂśXQHYHQWH DX[HQFKÂŞUHVH[FHSWLRQQHOOH &HWWHGHUQLÂŞUHVĂśHVWGÂŤURXOÂŤHDX FĂ&#x2C6;XUGXGRPDLQHGH &K¤WHDXYLHX[¢6DWLJQ\$ORUVTXH OHVIODFRQVÂŤWDLHQWHVWLPÂŤV HQWUHHWPLOOLRQVGHIUDQFV OHPRQWDQWWRWDODÂŤWÂŤSXOYÂŤULVÂŤ SXLVTXĂśLODDWWHLQWPLOOLRQV 8QUHFRUGKLVWRULTXH

38%

SpĂŠcial gastronomie Vignerons, Balades culinaires, Chasse, FĂŞtes Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse? 022 807 22 11 - commercial@ghi.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

liste complète: www.geneveterroir.ch


Action 50%

6.95 au lieu de 13.95 Jambon cru des Grisons surchoix en emballage spécial Suisse, 190 g

40%

1.85 au lieu de 3.10 Steak de quasi de porc mariné Grill mi, TerraSuisse, en emballage spécial les 100 g

20% Tous les yogourts Bio (excepté les yogourts au lait de brebis), p. ex. nature, 500 g, 1.05 au lieu de 1.35

20% Toutes les brochettes de volaille Suisse/France/Hongrie, p. ex. brochettes de minifilets de poulet oriental Optigal, Suisse, les 100 g, 3.– au lieu de 3.75

20%

1.80 au lieu de 2.30 Gruyère mi-salé Bio les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 10.7 AU 16.7.2018, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

5.45 au lieu de 7.80 Entrecôte de bœuf Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. TerraSuisse, excepté Dry Aged, les 100 g

20% Tous les fromages à griller et à rôtir p. ex. steak de fromage Grill mi, 220 g, 4.60 au lieu de 5.80

20%

5.90 au lieu de 7.40 Cerises Extra Suisse, la barquette de 500 g


poi

n t ro u

ur

point ver

t

-50% ur

e*

g

*

e*

ur

-40%

S

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHWQrZZZJKLFK

-30%

S

L’agenda du week-end

SOLDES D’ÉTÉ

S

s e i t r o S

GENÈVE

point jau

n

*Sur les modèles d’exposition signalés par étiquettes en magasin

MATELAS • SOMMIERS • LITS ÉLECTRIQUES • CANAPÉS CONVERTIBLES DIVA • BICO • ROVIVA • SIMMONS • TRECA • ANDRÉ RENAULT • TEMPUR • ONEA FYLDS • DUNLOPILLO

4FOTBUJPOTJOUFOTFT ËEFHSÏT

'5

67, rue de la Servette • 1202 Genève • Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

5)0,&+(/$1*(/223

*XLWDUHHQVFªQH O«JHQGHVURFN S

)HVWLYDO&RXQWU\ ¢&KDQF\ S

5)'2/*$&+29

%,//(76 ‚*$*1(5

/HILOPm$QW0DQHWODJX¬SH}VHUDSURMHW«OHMXLOOHWSURFKDLQ ¢K¢Oö$UHQD&LQ«PD'5

FLQ«PDV$UHQD ¢ /D 3UDLOOH SU«VHQ WHQW HQ SUHPLªUH HXURS«HQQH 6FUHHQ; OöH[S«ULHQFH GH YLVLRQQH PHQW ¢  GHJU«V OH  MXLOOHW SUR FKDLQ¢K*U¤FH¢XQHVDOOH«TXL S«HGHSURMHFWHXUVDGGLWLRQQHOVFHWWH SUHPLªUH SODWHIRUPH FLQ«PDWLTXH LPPHUVLYH¢SURMHFWLRQVPXOWLSOHVDX PRQGH SURMHWWH OöLPDJH QRQ VHXOH PHQWVXUOö«FUDQHQIDFHPDLVDXVVLVXU FHX[GHVPXUVGHFKDTXHF¶W«&HWWH SURMHFWLRQ KRUV GX FDGUH FODVVLTXH RIIUH DX[ U«DOLVDWHXUV GDYDQWDJH GöHVSDFH SRXU SOXV GöH[SUHVVLRQV FU«DWLYHVHWSURFXUHDXVSHFWDWHXUXQH H[S«ULHQFH LQWHQVH HW LPPHUVLYH

LQ«JDO«H &HOXLFL QöHVW SOXV VHXOHPHQWmIDFH}¢Oö«FUDQLOHVW OLWW«UDOHPHQWmDXFÈXU}GHOöDFWLRQ 3RXU G«FRXYULU OHV VHQVDWLRQV XQL TXHV GH FHWWH SURMHFWLRQ HQ PRGH mPXOWLSOH}TXRLGHPLHX[TXHOHGHU QLHU EORFNEXVWHU :DOW 'LVQH\ $QW 0DQHWODJX¬SHGRQWOöDFWLRQIDLWVXLWH DX[ «Y«QHPHQWV VXUYHQXV GDQV &DSWDLQ$PHULFD&LYLO:DU6FRWW/DQJ 3DXO5XGG DELHQGXPDO¢WURXYHU VRQ«TXLOLEUHHQWUHVDYLHGHSªUHHW FHOOH GöKRPPHIRXUPL 0DLV VHV U«IOH[LRQV VXU OHV FRQV«TXHQFHV GH VHVFKRL[YRQWWRXUQHUFRXUWORUVTXH +RSHYDQ'\QH (YDQJHOLQH/LOO\ HW OH GRFWHXU +DQN 3\P 0LFKDHO

'RXJODV  OXL GHPDQGHQW GöHQILOHU VRQ FRVWXPH GH VXSHUK«URV SRXU XQH PLVVLRQ XUJHQWHDYHFODJX¬SH8QHTX¬WHDX FRXUVGHODTXHOOHLOYDIDLUHODOXPLªUH VXUELHQGHVVHFUHWVGHVRQSDVV«10 &LQ«PDV$UHQD/D3UDLOOH PHUFUHGLMXLOOHW¢K ZZZDUHQDFKIUJHQHYH

3$57,&,3$7,21 (QYR\H]*+,$5(DX IU606 MXVTXöDX GLPDQFKHMXLOOHW¢PLQXLW2XUHPSOLVVH] XQFRXSRQ¢QRVJXLFKHWV

&LQ«7UDQVDWF«OªEUHVHVGL[DQV &,1‹0$ý'HVSURMHFWLRQVJUDWXLWHVGH ILOPVGHVNDUDRN«VJ«DQWVGHVFRXUWV P«WUDJHVHQDYDQWSURJUDPPHGHVVRL U«HV ¢ WKªPH &LQ«7UDQVDW VöDSSDUHQWH WRXMRXUV¢XQPRPHQWPDJLTXHDXFÈXU GHOö«W«JHQHYRLV&HWWHDQQ«HOö«Y«QH PHQW SU«YX GX  MXLOOHW DX  DR½W DX SDUFGHOD3HUOHGX/DFVRXIIOHUDVHVGL[ ERXJLHV /öRFFDVLRQ GH F«O«EUHU OH VHS WLªPH DUW HQ SURSRVDQW GHV ILOPV PDU TXDQWV/LWWOH0LVV6XQVKLQH/HVIDLVHXUVGH 6XLVVHV*KRVW%ODFN6ZDQRX/D)ROLHGHV *UDQGHXUV'HTXRLDFF«GHU¢ODPDJLHGX FLQ«PDGDQVXQFDGUHHQFKDQWHXU)%  &LQ«7UDQVDWSDUFGHOD3HUOHGX/DF GXMXLOOHWDXDR½W ZZZFLQHWUDQVDWFK

'HSXLV&LQ«7UDQVDWIDLWU¬YHUOHVFLQ«SKLOHVJU¤FH¢XQHSURJUDPPDWLRQ«FOHFWLTXH'5 Contrôle qualité

'5

35(0,Š5( (8523‹(11( ý /HV

'DUGDJQ\EDOGHV YLJQHURQQHV S

(YDVLRQ7DKLWL HWVHVSHUOHV S 38%


%($87‹

 _ /2,6,56

www.ozwellness.ch

8QUHJDUGGHELFKH (;7(16,216 '( &,/6 ý 'DQV OHV /HVH[WHQVLRQVGHFLOVVRQWU«VLVWDQ WHFKQLTXHV GöHPEHOOLVVHPHQW GX WHV¢OöHDX¢ODFKDOHXU¢ODWUDQVSLUD UHJDUGOHVH[WHQVLRQVGHFLOVVRQWOHV WLRQ DX[ ODUPHVþ /D SUDWLFLW« HVW SOXVEOXIIDQWHV(OOHVSHUPHWWHQWGH PD[LPDOH0¬PHOHV\HX[IUDJLOHVHW OHV SRUWHXVHV GH OHQWLOOHV JDJQHU QRQ VHXOHPHQW HQ SHXYHQW VöRIIULU XQ YROXPH PDLV DXVVL HQ UHJDUGGHELFKH ORQJXHXU HQ XQH 0DLVDWWHQWLRQLO\ VHXOHV«DQFH D GHV OLPLWHV ,O /H SURF«G« HVW IDXW WRXW GH VLPSOH OHV P¬PH IDLUH H[WHQVLRQV VRQW DWWHQWLRQGHQH IL[«HV XQH SDU SDV VH IURWWHU XQH DX[ YUDLV WURSOHV\HX[HW FLOV DYHF XQH Gö«YLWHUOHVSUR FROOH FKLUXUJL GXLWV FRQWRXUV FDOH QRLUH VS« GHV\HX[WURSJUDV FLDOH (Q IRQFWLRQ TXL SRXUUDLHQW GLV GHOöHIIHWG«VLU«¢ VRXGUHODFROOH,OVXI  H[WHQVLRQV VRQW ILWGHOHVDYRLUþ SRV«HV /H U«VXOWDW HVW LPSUHVVLRQ (QWUHHW /DGXU«HHVWGöHQYLURQTXDWUH QDQW /HV FLOV VRQW ORQJV H[WHQVLRQVVRQW VHPDLQHV HW P¬PH FLQT VL UHFRXUE«VIRQF«V$YDQWDJH SRV«HV5)6(5*(<3 YRXV HQ SUHQH] ELHQ VRLQ 6XIILVDQWSRXUGHVYDFDQFHV OH JDLQ GH WHPSV SXLVTXH Oö«WDSH PDTXLOODJH SHXW IDFLOHPHQW WUDQTXLOOHVHQEHDXW« ¬WUH RXEOL«H GDQV OHV SUHPLªUHV  VHPDLQHV TXL VXLYHQW OD SRVH GHV 0LFKªOH%RQWHPSVVS«FLDOLVWH%LHQ¬WUH H[WHQVLRQV 0¬PH OHV DFFURV DX IRUPHHWEHDXW«W«O PDNHXSODLVVHQWPDVFDUDRPEUH¢ SDXSLªUHVHWH\HOLQHUDXWLURLU

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

%,//(76 ‚*$*1(5

8QIHVWLYDODFFXHLOOH GHVO«JHQGHVDX[SRUWHV GH*HQªYH &21&(576ý'XDXMXLOOHW6DLQW-XOLHQHQ*HQHYRLV YLEUHUDDXVRQGXIHVWLYDO*XLWDUHHQ6FªQH$YHFIHVWL YDOLHUVSDUVRLUSDVXQGHSOXVOö«Y«QHPHQWVHGLVWLQJXHHQ PLVDQWVXUODFRQYLYLDOLW«HWOHSDUWDJHHQWUHOHSXEOLFHWOHV DUWLVWHV(WFHWWHDQQ«HOHVW¬WHVGöDIILFKHQHPDQTXHQWSDV &LWRQV GöDERUG OH JLJDQWHVTXH 6WLQJ /öDUWLVWH EULWDQQLTXH IRXOHUDODVFªQHGXIHVWLYDOOHGLPDQFKHMXLOOHW&H VRLUO¢LOVHUDHQWRXU«GH6FRWW6KDUUDUGGRQW OHVDFFRUGVURFN OHV VOLGHV EOXHV HW OD UDVDGH GH VRXO «PHUYHLOOHQW WRXMRXUV OH SXEOLF 6DQV RXEOLHU OH GXR 7KH 7ZR FRPSRV« GH 7KLHUU\-DFFDUGHW<DQQLFN 1DQHWWHTXLDLPHP¬OHUOHVVRQR ULW«VIRONVHWOHVVDYHXUVFU«ROHV

$UWLVWH LQWHUQDWLRQDOHPHQW UHFRQQX6WLQJVHUD SU«VHQWOHGLPDQFKH MXLOOHW'5

0«ORGLHVLPSDUDEOHV $XWUH O«JHQGH GH FHWWH «GLWLRQ OH FKDULVPDWLTXH=XFFKHURLQFDUQH¢ OXLVHXOWRXWHODULFKHVVHGXURFNLWD OLHQ,OGLVWLOOHUDVHVP«ORGLHVLPSD UDEOHVOHVDPHGLMXLOOHW0DLVFHQöHVW SDV WRXW 7KRUEMRUQ 5LVDJHU  7KH %ODFN 7RUQDGR &KULVWRSKH *RGLQöV 'LUW\ %OXHV %DQGRXHQFRUH%ODFN5HEHO0RWRUF\FOH&OXE VHURQW «JDOHPHQW GH OD SDUWLH SRXU OD SOXV JUDQGHMRLHGHVIHVWLYDOLHUV)% 

38% .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT  DIJOPJT  SFMBYBOU TQPSUJG5ÏM .BTTBHFSFMBYBOUTQPSUJG$PVQFEFDIFWFVY

Last Minute

3%75ÏM 1MBJOQBMBJT  DIJOPJTF TZNQBUIJRVF  EJQMÙNÏF  NBTTBHFSFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF 

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE /PVWFBV (SBOE-BODZ  DBCJOFU UIÏSBQFVUJRVF QSPQPTF NBTTBHF SFMBYBOU  BNJODJTTBOU  TQPSUJG 5ÏM  XXXUFSSBNPWFDI

*+,

3FOEF[WPVT5ÏM

*XLWDUHHQVFªQH6DLQW-XOLHQHQ*HQHYRLV GXDXMXLOOHW ZZZJXLWDUHHQVFHQHFRP

.BTTBHFBZVWFSEJRVF SFMBYBUJPOIBSNPOJFVTF BVYIVJMFTDIBVEFT5ÏM .BMJOJ.BTTBHF5IBÕUSBEJUJPOOFMBOUJEPVMFVS  IVJMFSFMBYBOUF TQPSUJG5ÏM 1PVS $)'  IFVSF  5IBÕ USBEJUJPOOFM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "HSÏBCMF JOGJSNJÒSF  BOT  NBTTBHFT UIÏSBQFVUJRVFT  EÏUFOUF [FO 1SJWÏ  EPNJDJMF 5ÏM $BSSFTTPUIÏSBQJF  NBTTBHF EÏUFOUF  ÏWFJM EFT TFOT5ÏM

3$57,&,3$7,21

NBTTBHF  BOUJEPVMFVS  IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM  1MBJOQBMBJT 

QSPGFTTJPOOFMMF

(QYR\H]*+,*8,VXLYLGHYRWUHDGUHVVHPDLODX IU606 MXVTXöDXGLPDQFKHMXLOOHW¢PLQXLW2X UHPSOLVVH]XQFRXSRQ¢QRVJXLFKHWV

EJQMÙNÏF

.BTTBHFT"74CJFOWFOVT5ÏM PGGSFTPJOTFTUIÏUJRVFTKVTRVhBVKVJMMFU  $IBSNJMMFT5ÏM

38%

Erratum Dans notre double page «Loisirs d’été» de notre édition du jeudi 28 juin 2018, une erreur de date s’est glissée dans l’article sur : L’exposition «Urgence humanitaire» Celle-ci se tient aux Berges de Vessy jusqu’au 31 octobre 2018, et non 2017 comme c’était indiqué par erreur.

GHI PARTENAIRE PRESSE:

/HV«SRXYDQWDLOV GHODIRU¬WGö$QGLOO\ %,//(76 ‚*$*1(5

Nos excuses.

Pour éviter l’ennui, lisez GHI!

Chaque semaine, retrouvez nos

Pages LOISIRS 9 Bons plans de la semaine

/RUVTXHYRXVFURLVHUH]XQGHFHVGU¶OHVGHSHUVRQQDJHVVRXULH]'5

9 Spectacles 9 Sortez à l’œil  9 A lire 9 Concours Lecteurs

Contrôle qualité

)5$1&( 92,6,1( ý &HQW YLQJW GHX[ «SRXYDQWDLOV DPXVDQWV SUHQ QHQWOHXUVTXDUWLHUVGö«W«VXUKHF WDUHV GH OD IRU¬W Gö$QGLOO\ HQ +DXWH6DYRLH8QHSURPHQDGHDXILO GHODTXHOOHYRXVG«FRXYULUH]XQXQL YHUV PHUYHLOOHX[ SHXSO« GH VXUSUL VHVMHX[J«DQWVEDVVHFRXU$PDGHXV Oö«SRXYDQWHVTXHFKHIGöRUFKHVWUH¢K HW K RX HQFRUH OH VSHFWDFOH GHV FKRXHWWHV HW GHV KLERX[ ¢ K HW K &U¬SHULHEDU¢VDODGHVJODFHVVDQG ZLFKHVERXWLTXHVRXYHQLUVHWDLUHV

GH SLTXHQLTXH VRQW ¢ GLVSRVLWLRQ 3RVVLELOLW«GHI¬WHUVRQDQQLYHUVDLUH DX SDUF VXU U«VHUYDWLRQ /H ELOOHW GöHQWU«H GRQQH DXVVL DFFªV DX 7RXW 3HWLW3D\VHWDX+DPHDXGX3ªUH1R­O $YRLUMXVTXöDXVHSWHPEUH10 m/H7RXWSHWLWSD\V}6W6\PSKRULHQ $QGLOO\ZZZOHSHWLWSD\VFRP

3$57,&,3$7,21 3RXUJDJQHUELOOHWVDGXOWHVHWELOOHWVHQIDQWVHQYR\H] *+,(32DXRXDSSHOH]OHFRGH IU606RXDSSHO MXVTXöDXOXQGLMXLOOHW¢PLQXLW 2XUHPSOLVVH]XQFRXSRQ¢QRVJXLFKHWV


*+,

/2,6,56 _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

/HVERQVSODQVGHODVHPDLQH *(1Â&#x160;9(ý(Y«QHPHQWVFXOWXUHOVORLVLUVG«FRXYHUWHVJDVWURQRPLHSDUFRXUVLQVROLWHVVSHFWDFOHV FKDTXHVHPDLQH*+,YRXVSURSRVHGHVVRUWLHVV\PSDWKLTXHVHWRULJLQDOHVGDQVODU«JLRQ

5)$1'5(<.,6(/(9

.5,67,1/((022/0$1

'5

'5

$QQH0DULH0DWK\V

&RQFHUWV3XSOLQJH

)RRWEDOO%HOOHYXH

&RQFHUW*HQªYH

&RQFHUWV&KDQF\

3XSOLQJHFODVVLTXH

0RQGLDO

%DORML

)HVWLYDO&RXQWU\

(JOLVHUXHGH*UDPDQ 8QHSURJUDPPDWLRQP«WLVV«HDYHF GHVQRWHVGHMD]]GHWDQJRHWGHPXVLTXH IRONORULTXHIHUDYLEUHUOö«JOLVHGXYLOODJH ORUVGHFHHIHVWLYDO'XMXLOOHWDXDR½W

6RXVODEXYHWWHGH3RUW*LWDQD $SUªVODVDJDGHV,QGLDQD-RQHVSODFHDX EDOORQURQG/HFLQ«PDHQSOHLQDLUDXERUG GXODFGLIIXVHUDODSHWLWHILQDOHVDPHGL MXLOOHW¢KHWODILQDOHGLPDQFKH¢K

6FªQH(OOD)LW]JHUDOGSDUF/D*UDQJH '«ERUGDQWGö«QHUJLHOHUDSSHXU EHOJRFRQJRODLVQRXVUDPªQHDX[KHXUHV GHJORLUHGXVRXNRXVVHWGHODUXPED FRQJRODLVH0HUFUHGLMXLOOHW¢K

6DOOHFRPPXQDOHFKGHOD5XHWWH $PELDQFHVDORRQFRQFHUWVURG«RSRQH\ UHVWDXUDWLRQLQLWLDWLRQ/LQH'DQFHHWPRXOW DQLPDWLRQVWUDQVSRUWHURQWOHSXEOLFDX)DU :HVW/HVHWMXLOOHW(QWU«HOLEUH

ZZZSXSOLQJHFODVVLTXHFK

ZZZPDLULHEHOOHYXHFKIUDFWXDOLWHV

ZZZPXVLTXHVHQHWHFK

ZZZIHVWLYDOFRXQWU\FKDQF\FK

(;326,7,21

%DOGHVYLJQHURQQHV

5HJJDHDXSDUF

$UWHQSOHLQDLU

(QYLHGHPDQJHUHWERLUHGHV SURGXLWVORFDX[HWGHYRXV G«FKD°QHUVXUODSLVWHGHGDQVH" /HVIHPPHVYLJQHURQQHVGH *HQªYHYRXVLQYLWHQW¢OHXUEDO DQQXHOTXLVHUDXQHRFFDVLRQ GHJR½WHUOHXUVYLQV

/HIHVWLYDOLWLQ«UDQW*HQHYD 6RXQG&RQQHFWLRQSRVHVRQ VRXQGV\VWHPDXSDUF GHV)UDQFKLVHVSRXUXQHVRLU«H GHUHJJDHHWGHEDUEHFXHV ,QVWDOOH]YRXVGDQVXQGHV WUDQVDWVHWODLVVH]YRXVSRUWHU

4XöHOOHVIDVVHQWU«IO«FKLURX U¬YHUOHVVL[Ã&#x2C6;XYUHVGöDUWFU««HV VS«FLDOHPHQWSRXUOH-DUGLQDOSLQ ¢0H\ULQVöLQWªJUHQWSDUIDLWH PHQWHWRIIUHQWGHVSRLQWVGHYXH DUWLVWLTXHVXQLTXHVVXUFHW HQGURLWHQFKDQWHXU

+DQJDU&ROOHFWLIUWHGHOD'RQ]HOOH 'DUGDJQ\6DPHGLMXLOOHWK IDFHERRNFRPEDOGHVYLJQHURQQHV

3DUFGHV)UDQFKLVHVDYGH &K¤WHODLQH*HQªYH6DPHGLMXLOOHW KKKWWSWLQ\FFIUDQFKLVHV

-DUGLQERWDQLTXHDOSLQ0H\ULQ -XVTXöDXVHSWHPEUHKK KWWSWLQ\FFH[SRPH\ULQ

'5

086,48(

'5

)Â&#x152;7(

'5

4PSUF[Ã&#x2C6;MÂ&#x201D;JMSDU'HERUDK'LQQ

Fais de beaux rêves. Du 9.7 au 29.7.2018

20% Nouveau URSKOG housse de couette et taie, tigre. Gris. Prix IKEA FAMILY

31.95/2 pces Prix normal 39.95/2 pces

Dès maintenant dans ton magasin IKEA et sur IKEA.ch Offre valable du 9.7 au 29.7.2018 chez IKEA Suisse sur présentation de ta carte/ton numéro IKEA FAMILY. Dans la limite des stocks disponibles. Non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres rabais.

sur tous les ensembles housse de couette et taie. Offre également valable sur les ensembles housse de couette et taie pour enfants.

© Inter IKEA Systems B.V. 2018 W

38%


 _ ,002%,/,(5

CHERCHE À LOUER 68,66( $IBNCSF NFVCMÏF  EF TVJUF  QPVS GFNNF OPOGVNFVTF BVY"WBODIFUT$)'5ÏM 

LOCATION *(1Š9( $IBSNJMMFT BQQBSUFNFOUQJÒDF N ÒNF  DPJO DVJTJOF BHFODÏ  MVNJOFVY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT  EJTQPOJCMF  5ÏM  "QQBSUFNFOU Ë MPVFS  RVBSUJFS IÙQJUBM   QJÒDFT5ÏM .BHOJGJRVF  QJÒDFT NBOTBSEÏ  DVJTJOF ÏRVJQÏF  SFGBJU Ë OFVG  QFSTPOOF TPJHOFVTF  EBOTVOFCÉUJTTFEVWJMMBHFEF-BOEFDZ $SPJY EF3P[PO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM  &BVY7JWFT  QJÒDFTBWFDHSBOECBMDPO$)' h DIBSHFT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 7JTJUF WFOESFEJ  KVJMMFU EF I Ë I "ESFTTF   SVF EV $MPT  (FOÒWF 3FOTFJHOFNFOUT SÏHJF 5ÏM  MF NBUJO  %ÏMJDFT CFMBQBSUFNFOUQJÒDFTNFVCMÏ  N  ÒNF ÏUBHF  DBMNF  MVNJOFVY  EBOT VO JNNFVCMFSÏTJEFOUJFMTÏDVSJTÏ QSPDIFEFUPVUFT DPNNPEJUÏT -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT  EJTQPOJCMF MF  5ÏM   QJÒDFT  FOUJÒSFNFOU ÏRVJQÏ  MBWF WBJTTFMMF MJOHF  TÏDIF MJOHF  GSJHP -PZFS $)' h DIBSHFTFUQBSLJOHDPVWFSUDPNQSJT&DSJSFTPVT DIJGGSF  Ë ()* DBTF QPTUBMF   (FOÒWF  $FOUSF EF (FOÒWF  SVF EV .ÙMF  NBOHOJGJRVF BQQBSUFNFOU  QJÒDFT FO EVQMFY  BUUJRVF  USBWFSTBOU   CBMDPOT  NF[[BOJOF  DIFNJOÏF  FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ 7VF EÏHBHÏF -JCSF EF TVJUF $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 3FOTFJHOFNFOUT FU WJTJUFT 3ÏTJEFODF .ÙMF NFVCMÏT5ÏM $BSPVHF   QJÒDFT  QBSGBJU ÏUBU  DVJTJOF TÏQBSÏF  BHFODÏF 4JUVBUJPO USBORVJMMF $)' h DIBSHFT FU UÏMÏSÏTFBV JODMVT -JCSF EF TVJUF*OEJTQFOTBCMF&NQMPJGJYFFUBUUFTUBUJPO EFOPOQPVSTVJUF3ÏHJF4*5ÏM IËIFUIËI-VOEJBVWFOESFEJ QJÒDFTNFVCMÏ $IÐOF#PVSH$)'h5ÏM  "MPVFSQJÒDFTNFVCMÏË5IÙOFY$)'h 5ÏM QJÒDFTN $)'hDIBSHFTDPNQSJTFTË 0OFY-JCSFMFBPßUSFOTFJHOFNFOUTQBS4.4  (SBOEQJÒDFTNFVCMÏ UPVUÏRVJQÏ QSPDIFEF MhBÏSPQPSUFUEFTPSHBOJTBUJPOTJOUFSOBUJPOBMFT  DFOUSF DPNNFSDJBM  QBSLJOH  CVT $)' h  CPY$)'5ÏM %VQMFYQJÒDFTËMPVFSË$IBODZ N$)' h D D BWFD QMBDF QBSLJOH TPVUFSSBJOF PMJTBOJO!CMVFXJODI 5SÒT CFM BQQBSUFNFOU   QJÒDFT BWFD KBSEJO .FZSJO WJMMBHF 7JTJUFT TVS JOTDSJQUJPO QBS NBJM BQQBSUQNFZSJO!CMVFXJODI NFSDSFEJ  +VJMMFU I I 3FQFJOU Ë OFVG $VJTJOF ÏRVJQÏF"VDBMNF$)'hNPJTDIBSHFTFU CPYGFSNÏJODMVT "QQBSUFNFOU $IBNQFM   QJFDFT  SFQSJTF CBJM $)'h5ÏM $ÏMJHOZ  BQQBSUFNFOU  QJÒDFT   N BV FS ÏUBHF EBOTNBJTPOWJMMBHFPJTF(SBOEFDVJTJOF BHFODÏF  CBJOT 8$  8$ TÏQBSÏ  QMBDF EF QBSLJOH  MPDBM SBOHFNFOU EBOT IBOHBS /PO GVNFVS -JCSF FS PDUPCSF $)' h 5ÏM  " MPVFS TVQFSCF MPHFNFOU EF QJÒDFT EF  N USÒT CFM BQQBSUFNFOU OPO NFVCMÏ  SVF -F $PSCVTJFSB JNNFVCMFEFTUBOEJOHTÏDVSJTÏ  ÒNFÏUBHF DIBNCSFTËDPVDIFS TBMMFTEF CBJOT "SNPJSFT  DBWF  USBWFSTBOU  DBMNF  MVNJOFVY CBMDPO $VJTJOFÏRVJQÏF$IBNCSF Ë MFTTJWF DPNNVOF  NJO Ë QJFE QMBDF EFT &BVY7JWFT  EJTQPOJCMF FS PDUPCSF   CBJM MPOHVF EVSÏF -PZFS NFOTVFM $)'  DIBSHFT DPNQSJTFT   QMBDF QBSLJOH FYUÏSJFVS

CPYJOUFSOF$)'1PTTJCJMJUÏEFMFNFVCMFS TFMPO BDDPSE $POUBDUT 4BNVFM ;FOPCJ 5ÏM BV  6SHFOU  HSBOE  QJÒDFT (SBOE-BODZ -JCSF EÏCVUBPßU5ÏM #FSOFY DIFNJOEF4BVMF KPMJBQQBSUFNFOUEF QJÒDFT  FS ÏUBHF  WFSEVSF  DVJTJOF ÏRVJQÏF   DIBNCSFT  ESFTTJOH SPPN  CBMDPO  FYDFMMFOU ÏUBU  MPZFS $)' h GPSGBJU EF DIBSHFT $)'   -JCSF FS PDUPCSF 3FOTFJHOFNFOUT FU WJTJUF5ÏM 4BUJHOZ BQQBSUFNFOU  N  $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF  %PTTJFS TPMWBMCMF5ÏM " 1FJTTZ  CFM BQQBSUFNFOU EBOT NBJTPO BODJFOOF SÏOPWÏF BWFD KBSEJO QSJWBUJG  DVJTJOF UPVUF ÏRVJQÏF  TBMPO   DIBNCSFT   TBMMFT EF CBJOT  HSBOE FTQBDF QPMZWBMFOU EBOT MFT DPNCMFT (BSBHF DPVWFSU QPVS  WPJUVSFT 5SBOTQPSUT QVCMJDT Ë QSPYJNJUÏ -JCSF JNNÏEJBUFNFOU$)'h5ÏM #PYQBSLJOH N EFTVJUF$)'NPJT .BMBHOPV5ÏM $BCJOF Ë MPVFS BVY "DBDJBT $)' h 5ÏM  1MBDFTEFQBSD DBNQJOHDBS5ÏM $IBNCSF  1MBJOQBMBJT  QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF$)'NPJT $)'DBVUJPO 5ÏM $IBNCSFËMPVFS $)'5ÏM $IBNCSF Ë TPVTMPVFS  EJTQPOJCMF 5ÏM  'MPSJTTBOU $IBNCSF NFVCMÏF BWFD MPHJB  EBOT BQQBSUFNFOU EF  QJÒDFT  $)' h 5ÏM  .FZSJO MB $JUBEFMMF  DIBNCSF NFVCMÏF $)'  QPVS DPVSUF PV MPOHVF EVSÏF  5ÏM  $IBNCSF QPVS  ÏUVEJBOUFT  NFVCMÏF Ë $IÉUFMBJOF5ÏM $IBNCSFËMPVFS$)'5ÏM $IBNCSFNFVCMÏF CBMDPO XJGJ BV-JHOPO$)' VONPJTEFDBVUJPO5ÏM

4PVTMPVFDIBNCSF (BSF5ÏM (BSF  HSBOEF DIBNCSF NFVCMÏF  SVF EF -BVTBOOF %JTQPOJCMF  5ÏM  $IBNQFM $IBNCSF NFVCMÏF BDDÒT DVJTJOF BNÏSJDBJOFTBMPO5ÏM $IBNCSF 7FSOJFS  GFNNF OPO GVNFVTF  $)' 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS Ë DÙUÏ EF MB HBSF 5ÏM  +PMJFDIBNCSFNFVCMÏF EPVJMMFUUFFUQBJTJCMF  QFSTPOOF  SFUSBJUÏ BDDFQUÏ  OPO GVNFVS  BDDÒT DVJTJOF  CVBOEFSJF  XJGJ  CVT $)' h DBVUJPOVONPJT5ÏM 4PVTMPVFDIBNCSFNFVCMÏF"DBDJBT$)' 5ÏM (SBOEFDIBNCSFNFVCMÏFBVY"WBODIFUT$)' 5ÏM $IBNCSF QPVS EBNF  EPVDIF JOEÏQFOEBOUF  DVJTJOFËQBSUBHFS$)'UPVUDPNQSJT5ÏM  $IBNCSFEBOTHSBOEBQQBSUFNFOU&BVY7JWFT %V  BV  $)' h 5ÏM  $IBNCSF NFVCMÏF QPVS QFSTPOOFT TPMWBCMFT Ë ÏUVEJBOUF PV TUBHJBJSF   NJO  HBSF FU 0/6  XJGJ UWJODMVT%JTQPOJCMFEFTVJUF/POGVNFVS $)'hDIBSHFTJODMVTFT5ÏM GSBOÎBJT  FOHMJTI  4PVTMPVFDIBNCSFNFVCMÏF"DBDJBTMPZFS$)'   DBVUJPO -JCSF  KVJMMFU DPOUBDU 5ÏM TNT $IBNCSFNFVCMÏF XJGJ CBMDPO$)'5ÏM  $IBNCSF Ë MPVFS QPVS GFNNF  4U+FBO 5ÏM  $IBNCSF NFVCMÏF  CBJO QBSLJOH  QSÒT $BSPVHF  QPVS EBNF $)'  5ÏM  $IBNCSFNFVCMÏF #WE$BSM7PHU$)'h 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS Ë VOF QFSTPOOF TÏSJFVTF  SFTQPOTBCMF FU EJTDSÒUF  QSPDIF .JHSPT Ë 1BMFUUFTMJHOFT    *OGPSNBUJPOTFU 5ÏM

4UVEJP BVY 1ÉRVJT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT SVF $IBSMFT$VTJO  5ÏM PVXXXTUVU[JNNPDI .BHOJGJRVFTUVEJPÏRVJQÏ DIFNJOÏF CBMDPOFS ÏUBHF 1PVS QFSTPOOF TPJHOFVTF %BOT VOF CÉUJTTF EV WJMMBHF EF -BOEFDZ  $SPJYEF3P[PO $)'hDIBSHFTDPNQSJTFT5ÏM 4UVEJPTPVTMPVF $IÐOF#PVHFSJFT$)'h 5ÏM

'SBODF WPJTJOF &USFNCJÒSFT 5  NFVCMÏ   N  DVJTJOFTÏQBSÏF ÏRVJQÏF QBSLJOH NGSPOUJÒSF 7FZSJFSé DBVUJPO5ÏM (BJMMBSE  TUVEJP NFVCMÏ   N  é  NPJT $IBSHFTDPNQSJTFT5ÏM 1SPDIF $FSO 5 BUUJRVF  HSBOE TBMPO   DIBNCSFT  DBDIFU  WVF  QBSLJOH  é h 5ÏM  " MPVFS 4BJOU+VMJFO  NBJTPO NPEFSOF  USBORVJMMJUÏ   DIBNCSFT Ë DPVDIFS BSNPJSFT JOUÏHSÏFT   TBMMFT EhFBV   8$  TBMPO FU WFSBOEB WJUSÏF  DVJTJOF  DFMMJFS CVBOEFSJF  HBSBHF GFSNÏ   NJO Ë QJFE DFOUSF WJMMF  DPNNFSDFT  HBSF FU CVT QPVS (FOÒWF $)'  %ÒT FS BPßU  5ÏM  TDJRVBUUSP!HNBJMDPN -PVFQPVSVOFQFSTPOOFTUVEJPNFVCMÏEF N EBOT NBJTPO BWFD BDDÒT KBSEJO  USÒT DBMNF 1SPDIF DPNNFSDFT FU EPVBOFT Ë 4BJOU+VMJFO FO(FOFWPJTé5FM

VULBENS : PROCHE VALLEIRY A louer: Petit-Veyrier villa villageoise de charme avec jardin ensoleillé CHF 3'450.- par mois parcelle 150 m2 living avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, 3 chambres à coucher, dont une en mezzanine 1 wc visiteur, 1 salle de bains, 1 salle de douches, lave-linge et séchoir, 2 places de parking, état très soigné, situation calme, à 10 min. du centreville en bus 8 ou 41, proximité de commerces, écoles, bus. Tél. 076.578.21.62

7PVTSFDIFSDIF[VOMPHFNFOU MPDBUJPOBDIBU  OPVT MF USPVWPOT XXXDIBTTFVSJNNPDI 5ÏM 

A louer : disponible de suite (Accès direct à GENEVE depuis douane de Soral ou Chancy) AGREABLE T3 de 70 m² (149 Chemin de la Fontaine) 2ème et dernier étage ǀĞĐŐĂƌĂŐĞďŽdžĨĞƌŵĠĞƚƉĞƟƚũĂƌĚŝŶĂƩĞŶĂŶƚ

1’150 €/mois

*+,

Troinex: Beau 6 pièces au calme, salon, coin repas, cuisine équipée, balcon, WC visiteurs. 4 chambres et 2 salles de bains. 2 parkings en sous-sol. CHF 1'320'000.- Tél. 079.268.56.54

#PYFOTPVTTPM IBVUFVSTPVTQPSUFDN$)' hNBYJNF!CMVFNBJMDI #FMMFWVF NBHOJGJRVF KVNFMMF   QJÒDFT  QMFJO TVE  ÏUBU JNQFDDBCMF $)' hh 5ÏM  7BOEPFVWSFT CFMMFKVNFMMF OFVWF MVNJOFVTF $)'hh5ÏM .BJTPOJOEJWJEVFMMFË7FSOJFSTVSVOFQBSDFMMFEF h N BSCPSJTÏF   QJÒDFT TUVEJP JOEÏQFOEBOU $)'hh5ÏM

;нŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶƐůŽĐĂƟǀĞƐĞŶǀ͘ϭϯϬΦͬŵŽŝƐͿ

9$8'

Tél : 0033.450.43.73.74

'PVOFY 7%  IPST BHFODF TVQFSCF QSPQSJÏUÏ  RVBSUJFS SÏTJEFOUJFM KBSEJO BSCPSJTF  QFSHPMB  QJTDJOF  DIBNCSFT Ë DPVDIFS   T E C CPY JOUFSNFEJBJSFT ThBCTUFOJS $)' hh5ÏM 

‹75$1*(5

9$8'

)5$1&(

$PQQFU 3F[EFDIBVTTÏF  TUVEJP NFVCMÏ QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF  NJO EF MB HBSF %VSÏFEFSUFSNJOÏF3ÏTFBV  8JGJ$)'

$)'DIBSHFT5ÏM .PEFSOF EVQMFY   N  DFOUSF .PSHFT   DIBNCSFT -JCSF KVJMMFU $)'  5ÏM  HKIBEPSO!ZBIPPDPN

68,66(

Costa Blanca Javea Espagne, belle villa six personnes. christine.tosi@outlook.com

CHERCHE À LOUER *(1Š9(

Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

'SPOUFOFY  QBSLJOH TPVUFSSBJO TVSWFJMMÏ "WFD QMBDF EF MBWBHF $)'  NPJT 5ÏM  1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO TÏDVSJTÏ (SBOE1SÏ 4FSWFUUF  EF TVJUF $)'   5ÏM  

" MPVFS 'VMMZ WJMMB KVNFMMF QMFJO QJFE  OFVWF  EÒT$)'QBSNPJT DVJTJOF TBMPOTBMMFË NBOHFS QPÐMFËQFMMFU DIBNCSFT TBMMFTEF EPVDIFT MBWFMJOHF TÏDIPJS QFSHPMB DIBVGGBHF 1"$ QBSLJOHT QSPYJNJUÏDPNNFSDFT ÏDPMFT  CVT5ÏM

Montbrillant Rue du Valais Joli studio au 5ème de 19m2 Coin cuisine agencé & semi-équipé, pièce à vivre, sdb

Fr. 870.- + ch.

Plainpalais Savoises Beau 1.5p. au 5ème de 30m2 Cuisine agencée & équipée, pièce à vivre, sdb, TPG et commerces à prox.

Fr. 1’100.- + ch.

Plainpalais Carouge Beau 2p. au 3ème de 35m2 Cuisine agencée & équipée, belle pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1’250.- + ch.

Pâquis-Lac Plantamour Ravissant 4p. au 4ème de 110m2 avec cachet à 2min du Lac Cuisine agencée & équipée ouverte sur séjour et salle à manger, 2 chambres à coucher, salle de bains avec branch., WC visiteurs

Fr. 2’750.- + ch.

Vernier Route de Peney Magnifique 5p. au 3ème de 113m2 avec balcon Cuisine agencée & équipée, salle à manger ouverte sur séjour, 2 chambres à coucher, sdb

A louer meublé à l'année, centre d'Evolène, confortable appartement meublé de 5 pièces, 6 couchages dans beau chalet traditionnel. Balcons avec superbe vue. Salon avec TV, wifi, cuisine très bien agencée, four, machine à café, lave-linge +lave-vaisselle. 3 chambres à coucher. CHF 1'045.- Tél. 079.612.37.88

7PTQFUJUFT BOOPODFT EBOTMF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

)5$1&( +PMJBQQBSUFNFOUËMPVFS ËLNEF(FOÒWF  BWFDKBSEJON DBWF QMBDFTEFQBSLJOHé h$POUBDUEBOLB!HNBJMDPN

"SDIBNQT $IBSNBOUF NBJTPO SÏOPWÏ 5SÒT QSPDIF EF (FOÒWF  N  QJÒDFT 1BSLJOH  KBSEJO  51( FO QJFE $)' hh 5ÏM  "LNEF$IBUJMMPOTVS$IBMBSPOOF NBJTPOEF DBNQBHOF BODJFOOF DPNQSFOBOU  BQQBSUFNFOUT Ë SÏOPWFS DPVS KBSEJO BWFD QVJUT EÏQFOEBODFT 1SJY é h 5ÏM  NPOSFWFSFOE!CMVFXJODI $IFOTTVS-FNBO BQQBSUFNFOU DBMNF UFSSBTTF

KBSEJO   DIBNCSFT #PY QSJWBUJG JODM é h5ÏM 7JMMFËWFOESFË$PMMPOHFTTPVT4BMÒWF N IBCJUBCMF hNEFUFSSBJO QJTDJOFDIBVGGÏF FUDPVWFSUF EFVYHBSBHFT$)'hh5ÏM 

*(1Š9(

"OPT MFDUFVST

ZZZJKLFK

5FSSBJO Ë WFOESF h N  DPOTUSVDUJCMF TVS h N 1PTTJCJMJUÏ EFVY NBJTPOT EF  N TFDUFVS "OOFNBTTF  NJOVUFT GSPOUJÒSF 5ÏM 

VENTE

 ZZZJKLFK

 WPVTQPVWF[ PCUFOJS WPUSFKPVSOBM MFNFSDSFEJ NBUJOEÏT I EFWBOU OPUSFHVJDIFU   BWEV.BJM

$IFSDIF   QJÒDFT Ë TPVTMPVFS 5ÏM  'FNNF TUBCMF BWFD VO FOGBOU  DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU EÒT  QJÒDFT  TPVTMPDBUJPO Ë DPOWFOJS.BYJNVN$)'h5ÏM %BNF BWFD FOGBOU DIFSDIF  QJÒDFT 5ÏM  $PVQMFBWFDVOFOGBOU DIFSDIF ËQJÒDFT  TPVTMPDBUJPO .BYJNVN $)' h 5ÏM    QJÒDFT  CBMDPO  $IBNQFM  &BVY7JWFT  $BSPVHF  #BMFYFSU .BY $)' h 5ÏM  6SHFOU .POTJFVS TVJTTF  SFTQPOTBCMF DIFSDIF DIBNCSF5ÏM 'FNNF DIFSDIF QFUJUF DIBNCSF Ë MB 4FSWFUUF 5ÏM "GSJDBJOF DIFSDIF TUVEJP PV DIBNCSF QPVS MPOHVFEVSÏF5ÏM 4UVEJP UXPCFESPPNGMBU BSPPNTFMGDPOUBJO 5ÏM 6SHFOU GFNNF TFVMF DIFSDIF TUVEJP JOEÏQFOEBOU QBTDIFS5ÏM 7JMMB   N IBCJUBCMFT  7FSTPJY $IBNCÏTZ  (FOUIPE  (SBOE4BDPOOFY  1FUJU 4BDPOOFY5ÏM

Très belle ferme rénovée 180 m² avec piscine à 1h30 de Genève. Terrain 3'000 m² et 1er voisin à 150 m. € 270'000.Tél. 0033.699.15.41.19

A 25 minutes de Genève- Rive, magnifique villa de 5 pièces +véranda de 25 m2 avec spa, sauna, jardin, 2 terrasses et piscine. Grand séjour, 3 chambres, 2 salles d'eau, buanderie, garage et places extérieurs. Toutes commodités à 300 mètres. Loyer € 1'950.Possibilité location- vente. Tél. 078.856.32.46

"NCJMMZ ' SÏOPWÏ  NFVCMÏ  ÏRVJQÏ 1BSLJOH QSJWÏ JNNFVCMFTÏDVSJTÏ1SPDIFBSSÐUCVTFU GVUVSUSBNXBZé5ÏM "-PVFS SÏTJEFODFEFTUBOEJOH EPVBOFEF.PO *EÏF TFDUFVSUSÒTDBMNF DBNQBHOF BQQBSUFNFOU OFVG  USÒT MVNJOFVY   DIBNCSFT  HSBOE TÏKPVS  DVJTJOFFOUJÒSFNFOUÏRVJQÏF OPNCSFVYQMBDBSET  HSBOEF UFSSBTTF FYQPTJUJPO TVE  TVQFSCF WVF .POU#MBOD HBSBHF DBWF5ÏM

5IÙOFYQJÒDFTBWFDMPHHJBEFN11&DBWF FU QBSLJOH FO TPVTTPM 5SBWBVY Ë QSÏWPJS $)' h&NBJMKNJNNPCJMJFS!HNBJMDPN5ÏM  4BUJHOZ  HSBOE  QJÒDFT  UFSSBTTF DPVWFSUF  JNQFDDBCMF  DBMNF  HSBOE KBSEJO   QMBDFT JOUÏSJFVSFT$)'hh5ÏM "WVMMZ USÒTCFBVQJÒDFTEVQMFY TBMMFTEhFBV  UFSSBTTFTVE QBSGBJUÏUBU DBMNF FOTPMFJMMÏ CPY GFSNÏTPVUFSSBJOTBJTJS$)'h$BTBUBY 5ÏM

R

A 30 km de Genève à 2 km petite station de ski, charmant chalet 3 chambres, terrain 1'300 m2, vue, chemin privé, belle cuisine, poêle à bois et chauffage. € 350'000.-. Tél. 0033.630.61.08.89 ou 079.628.13.87 le soir.

GRAND LANCEMENT COMMERCIAL Appartements du T1 au T5

IVÉA

Divonne-les-Bains

Fr. 2’450.- + ch.

Tél. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

09 73 01 92 02*

| bpd-marignan.com

BPD Marignan SAS - RCS Nanterre 438 357 295. Document et informations non contractuels. Crédit photos : Limpid Animation Studio - Illustration à la libre interprétation des artistes. *Appel non surtaxé. Réalisation abaca-studio.com

Last Minute

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW


*+,

,002%,/,(59$&$1&(6 _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

VENTE

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9(

)5$1&(

Bordure village MORNEX Votre maison neuve 4 chambres + sous-sol 80 m² sur terrain 800 m²

479 400 â&#x201A;Ź TTC

Annemasse beau F4 traversant au 2ème ĂŠtage avec ascenceur, balcon et cave. Proche toutes commoditĂŠs. Aucun travaux a prĂŠvoir. â&#x201A;Ź 250'000.- charges mensuelles â&#x201A;Ź 165.- TĂŠl. 079.231.40.79

Vue panoramique, au calme et proche toutes commoditĂŠs. Livraison rapide. (lot 4, hors peinture et sols, frais de notaire en sus )

MCA Annemasse 0033.450.38.90.44 www.mcalpes.com

3FDIFSDIFBQQBSUFNFOUQJĂ&#x2019;DFT TFDUFVS1FSMZ  1MBOMFT0VBUFT  $POGJHOPO %Ă?DJTJPO SBQJEF  &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF  6OJRVFNFOU &BVY7JWFT  DBMNF FU EF QSPQSJĂ?UBJSFĂ&#x2039;QSPQSJĂ?UBJSF EBNFBDIĂ&#x2019;UF MPVF PV TPVTMPVF VO QFUJU BQQBSUFNFOU 5Ă?M  7JMMB   N IBCJUBCMFT  7FSTPJY $IBNCĂ?TZ  (FOUIPE  (SBOE4BDPOOFY  1FUJU 4BDPOOFY5Ă?M

)5$1&( "DIĂ&#x2019;UF NBJTPO Ă&#x2039; SĂ?OPWFS PV UFSSBJO  'SBODF  QSPDIF GSPOUJĂ&#x2019;SF 5Ă?M  

3FTUBVSBOU  QMBDFT Ă&#x2039; SFNFUUSF  RVBSUJFS IĂ&#x2122;QJUBM -PNCBSE $)' h 5Ă?M  3FTUBVSBOU QSPDIF .BOPS   QMBDFT  HSPT DIJGGSF EhBGGBJSFT  CPO SFOEFNFOU  UFSSBTTF QSJWĂ?F  Ă?RVJQFNFOU FS PSESF  MPOH CBJM  QSJY TVSEFNBOEF5Ă?M

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077 (FOĂ&#x2019;WF 7JFVTTFVY TVSGBDFDPNNFSDJBMFEF NDPNQSFOBOUTVSGBDFQPVSCVSFBVY MPDBM BSDIJWF   DVJTJOFUUF   XD   QMBDFT EF QBSD FYUĂ?SJFVSFT$)'hQSJYĂ&#x2039;EJTDVUFS-JCSFEF TVJUF FOUSĂ?FĂ&#x2039;DPOWFOJS$POUBDUN.FJFS5Ă?M  +PMJ UFBSPPN &BVY7JWFT   QMBDFT  UFSSBTTF QSJWĂ?F MPZFS$)'h SFQSJTF$)'h 5Ă?M

VACANCES 68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT  QJĂ&#x2019;DFTQSĂ&#x2019;TUĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF5Ă?M -FT%JBCMFSFUTFOĂ?UĂ?-PDBUJPOTEFQBSUJDVMJFSĂ&#x2039; QBSUJDVMJFSXXXQBSUJDVMJFSTWJMMBSTDI 4UVEJP NFVCMĂ? Ă&#x2039; 4U.BSUJO 7BMBJT BV SF[ EVO DIBMFU #JFO FYQPTĂ?  WVF $)'  .BEBNF 'PMMPOJFS5Ă?M 7JMMBST(SZPOFOĂ?UĂ?-PDBUJPOTEFQBSUJDVMJFSĂ&#x2039; QBSUJDVMJFSXXXQBSUJDVMJFSTWJMMBSTDI

)5$1&(

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9(

Remise de commerces

022-548-00-74

MAGNIFIQUE EPICERIE FINE Î&#x2C6;',Ď´ĎŹÎ&#x2030; ,&Ď­ĎŽĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł RD - 46m2ͲdĆ&#x152;Ä&#x;Ć?Ä?Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;Ä Ä&#x17E;ͲĹŻĹ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;,&ĎŻÍ&#x203A;ϏϾϏÍ&#x2DC;Ͳ

$BQ Eh"HEF  KPMJ BQQBSUFNFOU   DPVDIBHFT  CJFOĂ?RVJQĂ? CJFOTJUVĂ? QBSLJOH QJTDJOF QMBHF Ă&#x2039;NUPVUFTDPNNPEJUĂ?TTVSQMBDF$)' 5Ă?M

BAR A VIN ET REST. FROIDE Íž',Ď´Ď­Íż ,&ĎŽĎŽĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z'ͲĎŽĎŹĆ&#x2030;ĹŻĹ?ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC;ͲĎ°ĎŹĹľ2Í´dĆ&#x152;Ä&#x;Ć?Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻĹ?Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;,&ĎŽÍ&#x203A;ϴϾϏÍ&#x2DC;Ͳ SUPERBE RESTAURANT Íž'ϹώͿ ,&ϴϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z'ͲĎ­ĎŹĎŹĆ&#x2030;ĹŻĹ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;ϲϏÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ͳ'Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;ĹŻ >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;,&Ď­ĎŽÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ CAFE RESTAURANT Íž',ϳϾͿ ,&Ď´Ď´ĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z'ͲĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľĹ?ƾžͲϭϹϏž2 - Terrasse >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152;,&ϲÍ&#x203A;ϏϹϏÍ&#x2DC;Ͳ

Ferney-Voltaire centre-ville: Pour investisseur T3 meublĂŠ, 2 chambres, 2 balcons, lumineux, 2ème sur 4 ĂŠtages. Ascenseur. Cave. Parking privĂŠ, sĂŠcurisĂŠ. â&#x201A;Ź 350'000.-. En location. NĂŠgociable. TĂŠl. 0033.685.61.36.30 E-mail: loueap@gmail.com

Petit coin de paradis, proche de la frontière: villa cuisine sur sĂŠjour, 5 chambres, 2 sales de bains, 3 WC. â&#x201A;Ź 735'000.-. Ă nĂŠgocier. TĂŠl. 079.474.30.54

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels! Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an. Conseils accompagnement -confidentialitÊ: www.remicom.com TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

'SBODF   7JMMB DPOUFNQPSBJOF   ##$   DIBNCSFT  ESFTTJOHT  HSBOE TBMPO  HBSBHF  QMBDFT  UFSSBJO h N   NJO EF (FOĂ&#x2019;WF  DIBVGGFFBV TPMBJSF  QSPEVDUJPO TPMBJSF  SĂ?DVQĂ?SBUJPOFBVEFQMVJF DVJTJOFFUTBOJUBJSF IBVU EF HBNNF 1PTJUJPO EPNJOBOUF  WVF ĂŠ h5Ă?M

PrÊvessin-MoÍns (Ferney). Nouveau programme dans un quartier rÊsidentiel très calme, appartements neufs du T3 au T5, rÊpartis sur six petits Îlots. Eligible Pinel. Renseignez-vous! www.immo.crea.com. TÊl. 0033.450.40.45.42, 022.710.73.53

Villa Lugrin, France poche LĂŠman, 90 m2, 3 chambres, salon, cuisine, bains +WC sĂŠparĂŠs, + 30 m2 cave, 1'660 m2 terrain, 2 petits chalets sur terrain, abri voiture, zone protĂŠgĂŠe, tranquilitĂŠ absolue, verdure, quelques minutes du lac. CHF 480'000.-. TĂŠl. 079.447.49.43

A vendre centre Seyssel, 40 minutes de Genève, lumineuse maison de ville entièrement rĂŠnovĂŠe (isolation, plomberie, sanitaire, ĂŠlectricitĂŠ, fenĂŞtres) 2 chambres, 1 salon, 1 cuisine ĂŠquipĂŠe, placards, 2 wc, 1 salle de bain et un jardin de 111 m2. Proche commerces et transports (gare, bus). Prix: â&#x201A;Ź 142'000.-. TĂŠl. 077.450.73.34

Megève demi-quartier, rez-de-jardin, 49 m2, terrasse, 3 pièces, parkings, 2 wc, lavabos, baignoire, douche, casiers Ă ski, expo sud. â&#x201A;Ź 255'000.-. TĂŠl. 0033.612.73.65.16

Villa Messery vue lac, â&#x201A;Ź 680'000.-. 120 m, living, 3 chambres, 2 salles d'eau, vĂŠranda avec barbecue spa. caves, garage, sauna, salle de jeux. mazout et climatiseur. terrain 1'500 m, grande piscine, terrasse. max_kunz@hotmail.com

4U(FOJT1PVJMMZ  BQQBSUFNFOU  SĂ?OPWĂ?   DI  N HBSBHF DBWF QSPDIFDPNNPEJUĂ?T CVT  Ă?DPMF DSĂ&#x2019;DIF MFTIBVUBJOTIUUQBQQBSUFNFOU TUHFOJTFNPOTJUFDPN ĂŠ h 5Ă?M  7FOETUFSSBJON4U+VMJFO 5IBJSZĂ&#x2039;N GSPOUJĂ&#x2019;SFĂŠh5Ă?M

Superbe appartement de 114 m2, 5 pièces au centre de St-Julien, exposition sud/ ouest, sĂŠjour 38 m2, 3 chambres Ă coucher sur beau jardin, cuisine ĂŠquipĂŠe, 2 salles d'eau, 2 wc, 2 grands balcons, 2 celliers, garage fermĂŠ. sacrifiĂŠ Ă  â&#x201A;Ź 444'000.-. TĂŠl. 076.375.76.11

.PCJMIPNF 3BQJEIPNF (SBOE -VYF  UPVU Ă?RVJQĂ?  JNQFDDBCMF  Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS  DMJNBUJTBUJPO SĂ?WFSTJCMF  EBOT DBNQJOH  BWFD QJTDJOF  PVWFSU UPVUF MhBOOĂ?F EBOT Mh"SEĂ&#x2019;DIF h &VSPT 3Ă?GĂ?SFODF $ 5Ă?M  EFNBOEF[&MJTBCFUI

7FOET GFSNF CSFTTBOF FU EĂ?QFOEBODFT  Ă&#x2039; SFDPOTUSVJSF QBSUJFMMFNFOU FU SĂ?OPWFS FOUJĂ&#x2019;SFNFOU  UFSSBJO DMPT FU BSCPSĂ? h N  DBMNFĂ&#x2039; LNEF.POUSFWFMFO#SFTTF"DDĂ&#x2019;T BVUPSPVUF $IBSNF GPVS Ă&#x2039; QBJO  QVJUT  NBSFT 1SJY$)'h5Ă?M

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise? Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

9$8' 1IZTJP #Z "RVBNFE MPVF QMVTJFVST TBMMFT GPODUJPOOFMMFT QPVS UI�SBQFVUFT QSJW�T JOE�QFOEBOUTFO4VJTTF3PNBOEF4JDFMBWPVT JOU�SFTTF  WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV5�M   1SJY JOU�SFTTBOUT FU MPDBVY CJFO A louer, Languedoc-Roussillon (Occitanie), TJUV�T villa avec piscine privÊe, 6 personnes max. jardin clôturÊ 1'000 m2, proche canal du midi, situation mer et campagne (mer 20 km). RÊgion Narbonne- plage, Gruissan, ValrasPlage. Prix CHF 1'400.- selon saison. Libre avant 7 juillet, du 21 au 28 juillet et dès le 11 aoÝt 2018, septembre. TÊl. 079.301.75.37

Appel dâ&#x20AC;&#x2122;offres pour la gestion de la buvette saisonnière de la patinoire de Carouge La gestion de la buvette saisonnière de la patinoire de Carouge est mise au concours. Les personnes intĂŠressĂŠes par lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation de cet ĂŠtablissement ont jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 juillet 2018 pour dĂŠposer leur dossier auprès le la rĂŠgie GRANGE & CIE SA (agence de Carouge). Le ou la candidat(e) retenu(e) entrera en activitĂŠ ďŹ n novembre 2018 pour la première saison dâ&#x20AC;&#x2122;une durĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;environ 3 mois, se terminant ďŹ n fĂŠvrier 2019. Le bail et la gĂŠrance lui seront octroyĂŠs pour une durĂŠe de 5 saisons. Au coeur du vieux Carouge, la buvette dâ&#x20AC;&#x2122;une surface dâ&#x20AC;&#x2122;environ 75 m2 se situe sur la place de Sardaigne.

Veigy-Foncenex villa mitoyenne par garage (studio) soignĂŠe 133 m2. 6 chambres 420 m2 terrain, bus, TPG. â&#x201A;Ź 510'000.linda.king@orange.fr

Monnetier: Maison de village avec beaucoup de cachet. â&#x201A;Ź 340'000.-. Pour tout renseignement, contacter directement l'agence Pitton immobilier Ă Annemasse. TĂŠl. 0033.450.95.02.42 /immobilier.pitton@wanadoo.fr.

"SDBEF  SPOEQPJOU EF 1MBJOQBMBJT   N   Ă&#x2039; TBJTJS$)'h5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU FNQPSUFS  FYDFMMFOU FNQMBDFNFOUQSPDIF.BOPS USĂ&#x2019;TCJFOĂ?RVJQĂ?  UFSSBTTF MPZFS$)'hFYDFMMFOU$"3FQSJTF $)'h5Ă?M " MPVFS EBOT TBMPO EF DPJGGVSF FNQMBDFNFOU QPVSDPJGGVSF POHVMBJSF5Ă?M %JTDPUIĂ&#x2019;RVF  QMFJO DFOUSF $)' h 5Ă?M  ,JPTRVF Ă?QJDFSJF SVF EF $BSPVHF  DIJGGSF KPVSOBMJFS$)'h QFUJUMPZFS SFQSJTF$)' h5Ă?M " SFNFUUSF EF TVJUF  Ă?QJDFSJF   SVF 3JDIFNPOE   N 5Ă?M   

16 km de Genève, Fillinges, Haute-Savoie location de juillet Ă septembre chalet de vacances 65 m2 au calme, entièrement meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ, wifi, terrain. â&#x201A;Ź 900.- /mois. TĂŠl. 0033.652.23.38.85

Â&#x2039;75$1*(5 "QQBSUFNFOUFO5PTDBOF CPSEEFNFS FOWJFMMF WJMMF5Ă?M 5VOJT  1PTJUJPO DFOUSBMF  RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM TĂ?DVSJTĂ?  HSBOE BQQBSUFNFOU TJUVBUJPO DBMNF  QSPYJNJUĂ? DMJOJRVF  NJOJTUĂ&#x2019;SF EFT BGGBJSFT Ă?USBOHĂ&#x2019;SFT  TJĂ&#x2019;HF EF MB UĂ?MĂ?WJTJPO UVOJTJFOOF  TVQFSNBSDIĂ? DBNQVTVOJWFSTJUBJSF DIBNCSFT Ă&#x2039;DPVDIFS VOHSBOETBMPOTBMMFĂ&#x2039;NBOHFS TEC FUVOFEPVDIF7VFKBSEJOBVFSĂ?UBHF TJTĂ&#x2039;MB NĂ?NF SVF RVF MhBNCBTTBEF EF 3VTTJF ĂŠ h5Ă?M

Le propriĂŠtaire des lieux souhaite que le futur exploitant donne une nouvelle dynamique Ă cette buvette et propose un concept novateur dans un esprit convivial et hivernal. Loyer

Frs 2â&#x20AC;&#x2122;250.â&#x20AC;&#x201C; / mois (3 mois par an)

Candidatures Ă dĂŠposer au plus tard le 31 juillet 2018 Cahier des charges et descriptif complet Ă  disposition Ă  la rĂŠception de la rĂŠgie GRANGE & CIE SA, place du Temple 9 Ă  Carouge. Contact

GRANGE & CIE SA - Carla Reis T + 4122 827 55 06 - c.reis@grange.ch www.grange.ch

/JDF WVF NFS  TUVEJP  N EF MB QMBHF  UPVU Ă?RVJQĂ?  8JGJ  JEĂ?BM QPVS DPVQMF BWFD FOGBOU +VJMMFUBPĂ&#x;UĂŠKPVS5Ă?M 4UF.BYJNF  $Ă&#x2122;UF Eh"[VS  BQQBSUFNFOU  QJĂ&#x2019;DFT  QJTDJOF  QBSLJOH  BDDĂ&#x2019;T TĂ?DVSJTĂ? 5Ă?M XXXWBMMFEPSPDI

Ă&#x20AC; louer pour vacances jolie maison Valescure St-RaphaĂŤl. Ă&#x20AC; cĂ´tĂŠ des golfs, commerces, mer, 3 chambres, toute ĂŠquipĂŠe literie draps de bain etc. Piscine, TV, WIFI, Terrain de pĂŠtanque. CHF 1'500.-/ semaine. TĂŠl. 079.202.43.20

Â&#x2039;75$1*(5 "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU  DIBNCSFT  TBMPO EFWBOUMBQMBHF5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB  BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB  NBHOJGJRVFWVFNFS5Ă?M &TQBHOF  4BMPV  BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS ĂŠ  XXXTBMPVMPDBUJPODPN 5Ă?M  (PMG EF .JKBT  TVQFSCF BQQBSUFNFOU BV .BSDISPPN$PVOUSZ$MVC GJUOFTT HPMG UFOOJT  QJTDJOF  KBDV[[J $)'  KPVS 5Ă?M  &TQBHOF  WJMMB QSPDIF $BMQF   QFSTPOOFT  WVF NFS  USBORVJMMF  QJTDJOF 8JGJ %JTQPOJCMF EV  BV  ĂŠ h TFNBJOF 5Ă?M 4BSEBJHOF$PTUB4NFSBMEB7JMMBHSBOETUBOEJOH QFSTPOOFT TVQFSCFWVF QJTDJOFQSJWBUJWF 5Ă?M 4BSEBJHOF  $PTUB 3FJ  MPVF QFUJUF WJMMB   QFSTPOOFT  DMJNBUJTBUJPO  KBSEJO  UFSSBTTF  WVF NFS  CFMMFT QMBHFT 5Ă?M    4BSEBJHOF  $PTUB 3FJ  MPVF QFUJUF WJMMB   QFSTPOOFT  DMJNBUJTBUJPO  KBSEJO  UFSSBTTF  WVF NFS CFMMFTQMBHFT5Ă?M 5PTDBOF (SBOE BQQBSUFNFOU  CPSE EF NFS  WJFMMFWJMMF5Ă?M 5PTDBOF  QSPDIF 4JFOB  BQQBSUFNFOUT EF WBDBODFT EBOT EPNBJOF WJUJDPMF  QSPQSJĂ?UBJSF TVJTTF  USBORVJMMJUĂ?  DPOGPSU  TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF 5Ă?M  XXXWBMMFEPSPDI


 _ 6(168$/,7Â&#x2039;

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

RELAX DĂ&#x2030;TENTE Acacias! 4 charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, embrassent, spĂŠcialitĂŠs. Dès CHF 100.-. TĂŠl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Last Minute RELAX DĂ&#x2030;TENTE Servette, blonde pulpeuse, massages, prostate, 69 plus. Seniors bienvenus. TĂŠl. 079.151.73.23

$IBSNBOUF "GSJDBJOF  NĂ&#x;SF SĂ?FM NBTTBHF  BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO5Ă?M Aline, blonde, sexy massage prostatique relaxant, bobybody, fellation, l'amour privĂŠ. TĂŠl. 076.737.49.18

Servette: Nouvelle, Nicole belle blonde Trans XXL de plaisir. TĂŠl. 078.647.86.97

Trans StĂŠphanie, Plainpalais, place Augustins. Active /passive. PrivĂŠ CHF 100.TĂŠl. 077.817.39.82

Anais (19), massage, sur table, prostate, ĂŠrotique, 1 heure CHF 150.TĂŠl. 078.710.86.71

"NĂ?MJB  %Ă?QMBDFNFOU 

GJOF  GFMMBUJPO  CBWFVTF VOJRVFNFOU  5Ă?M

AndrÊa brÊsilienne (30), nymphomane, minou très poilu, sans tabou. TÊl. 078.798.47.16 Acacias.

Angel! Nouvelle grosse poitrine, embrasse. TĂŠl. 078.725.11.34 Acacias

/&1&3%&;1-64 6/&4&."*/& 

o

"OJTTBBSBCF GPSNFT99-$)'+PODUJPO 5Ă?M "VSĂ?MJF  JSSFTJTUJCMF  CMBDL TFYZ  TZNQBUJRVF  NBTTF BWFD EĂ?MJDBUFTTF  Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 3FĂ&#x17D;PJU  EĂ?QMBDFNFOU  5IĂ&#x2122;OFY 5Ă?M  NBĂ&#x201D;USFTTFCBSCBSBEPNJOBDI  NBĂ&#x201D;USFTTFCBSCBSBDI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF  XXXNBJUSFTTFCBSCBSBDI 5Ă?M #FMMFCBDLBOTGJOF EĂ?MJDJFVYNBTTBHF5Ă?M  #FMMFGFNNFEPVDF TFOTVFMMF SFĂ&#x17D;PJUFOQSJWĂ? 5Ă?M $IBSNJMMFT CFMMFGFNNFNĂ&#x;SF$IBSNBOUF USĂ&#x2019;T DIBVEF1PJUSJOFOBUVSFMMF'BJUEFUPVU1MBJTJS HBSBOUJ5Ă?M

.PUTDBDIĂ&#x152;T

$GRSWÂŤ $JLU %DYDUGDJHV &RQYHUVDWLRQ

&DXVHULHV &RQVHLO (ORJH )DULEROH +DUDQJXH ,PSURYLVHU

_FRPPHUFLDO#JKLFK _ZZZJKLFK

0HVVDJHV 1DUUDWLRQ 3ODLGR\HU 3DUWLHO 3DUORWH

ContrĂ´le qualitĂŠ

ChĂŞne-Bougeries, Sophia charmante coquine, dĂŠlicieux massage, finition, gourmande, pas pressĂŠe. TĂŠl. 079.945.62.09

Acacias! Patricia TS, grosse poitrine, bien membrĂŠe. Activepassive. TĂŠl. 076.527.00.71

5SBOT  TFYF  CPNCF  CFMMF QPJUSJOF  BDUJWF QBTTJWF5Ă?M Mature jolie bisexuelle 45 ans. www.kxy.ch TĂŠl. 076.750.27.66

+PMJFCMBDLDPRVJOF  SĂ?BMJTFWPTGBOUBTNFT SFĂ&#x17D;PJUTFEĂ?QMBDF5Ă?M #MBDL  EPNJOBJPOTĂ?WĂ&#x2019;SF NBTTBHFDPNQMFU  IPNNF DPVSUPJT  Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 5Ă?M  "Saint-Julien-en-Genevois" Carole, black, femme fontaine... Reçoit/ DĂŠplacement. TĂŠl. 0033.642.55.03.48

Carouge, privĂŠ, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale, sodomie. TĂŠl. 076.452.31.38

Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. TĂŠl. 077.960.67.83

Colombienne blonde, gorge profonde, sodomie, sans tabou. TĂŠl. 078.781.70.88 Acacias

%BNF  OZNQIPNBOF  QPJUSJOF 9- FO NBORVF EFTFYF5Ă?M Sara (22), mince, massages sur table, sensuels, gode. 1h CHF 150.- TĂŠl. 078.696.45.67 Acacias

Venez au 7ème ciel avec Gabi, massage tantrique, gode ceinture, 69, rapport, fellation, nature, bisous langoureux. TÊl. 076.730.56.18

5FTT CFMMFCSVOF EPVDFFUQBUJFOUF.BTTBHF 5IBĂ&#x2022; EĂ?UFOUF QMBJTJS1SJWĂ?5Ă?M &BVY7JWFT

(BZ EJTQPOJCMF QPVS EFT NPNFOUT DIBVET "DUJGQBTTJG5Ă?M *OEJFOOF  NJOPVQPJMV NBTTBHF  SBQQPSU $)'5Ă?M 1SJWĂ?  +FOOZ  CPOOF NBTTFVTF UIBĂ&#x2022;  GFMMBUJPO  SBQQPSU$)'IFVSF5Ă?M Kiara, fellation, gourmande sans tabou, sodomie. Acacias. TĂŠl. 078.953.59.12

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M  $)'  NJO FO UPVUBOPOZNBU $ISJTUJOF5Ă?M$)'NJO %PNJOBUSJDF5Ă?M$)'NJO /BUIBMJF5Ă?M$)'NJO 4FYZHJSM5Ă?M$)'NJO

Latina belle trans active passive. www.kxy.ch TĂŠl. 077.937.94.10

Lina masse sur table plus fantaisies. www.kxy.ch TĂŠl. 078.748.29.34

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

5DLVRQ 5DYL 6LJQH 6HUPRQ 8VXHO 9HUELDJH

6HUYLFHGXIHX 3ROLFHVHFRXUV $PEXODQFHVFDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6'(*$5'( *DUGHSHUPDQHQWH 3KDUPD EGGHOD&OXVH   'ÂŞVKWD[HGHQXLWIU XUJHQFHRX/LYUDLVRQV XUJHQWHVGHPÂŤGLFDPHQWVDSSHOH] XQHSKDUPDFLHGHJDUGHFKDTXH QXLWGHK¢KHWOHZHHNHQG 85*(1&(66$17Â&#x2039;

5ÂŤSRQVHGHODVHPDLQHGHUQLÂŞUH0RXYRLU

#FMMF TFYZ BTJBUJRVF  CPO NBTTBHF %Ă?QMBDFNFOU5Ă?M .BTTBHF  MFTCPTIPX  EPNJOBUJPO 1SJY EPVY  Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV I  5Ă?M  #FMMF .FMJTTB  CMPOEF EPVDF 1PJUSJOF OBUVSFMMF %Ă?MJDJFVY NBTTBHF 1SJWĂ? &BVY 7JWFT5Ă?M

85*(1&(6(73(50$1(1&(60Â&#x2039;',&$/(6

6ONPUDPNQPTĂ&#x152;EFMFUUSFT $OORFXWLRQ

1PVSDPOTFSWFS MBOPOZNBUMFQMVT DPNQMFU

"OOFNBTTF #SVOF  SFĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU  5Ă?M



1PVS EFQMVT  QBTTF[WPUSFQFUJUF BOOPODFKVTRVĂ&#x2C6;I BVMJFVEFI  MFMVOEJQPVSVOF QBSVUJPOMFNFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJDI

1PVSRVPJVUJMJTFS VOFBOOPODF TPVTDIJGGSFT 

4FYZ  DPRVFUUF  KPMJ WJTBHF  HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOUVOJRVFNFOU5Ă?M 5SĂ&#x2019;T DPRVJOF   BOT  GFMMBUJPO  TBOT UBCPV  NBTTBHF EF MB QSPTUBUF  TPEPNJF 5Ă?M  +PMJF GSBOĂ&#x17D;BJTF  DPRVJOF  FNCSBTTF  GFMMBUJPO  FYUSĂ?NF5FM

*+,

+ÂśSLWDOFDQWRQDORX +ÂśSLWDOGHVHQIDQWV UXH:LOO\'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤEGGHOD&OXVH RX +ÂśSLWDOGHOD7RXU0H\ULQ  &OLQLTXHGH&DURXJHDY&DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH/D&ROOLQHWOMKKDY GH%HDX6ÂŤMRXU +HOYHWLF&DUH5LYHWOMOXVDKK GLKKFRXUVGH5LYH  ,QVWLWXWPÂŤGLFDOGH&KDPSHO XUJHQFHVJ\QÂŤFRORJLTXHVREVWÂŤWUL FDOHVHWGHQWDLUHVWOMKKUXH )LUPLQ0DVVRW *3/*DUGHSÂŤGLDWULTXHGH/DQF\ XUJHQFHVDPEXODWRLUHVHQI UWHGX 3RQW%XWLQ &RQVXOWDWLRQVSÂŤGLDWUVXUUGY DYHFOHVVLWHV FRQQHFWÂŤV+ÂśSLWDOGHOD7RXU

/DPDLQWHQGXH 6HFRXUVURXWLHU 6HUYLFHV,QGXVWULHOV

&HQWUHP«GLFRFKLUXUJLFDOGHV (DX[9LYHV*3/*DUGH3«GLDWULTXH /DQF\KKVDGLHWMRXUVI«UL«V KKVHPDLQH 626P«GHFLQV¢GRPLFLOH  

3(50$1(1&(6 &OLQLTXHHWSHUPDQHQFHGĂś2QH[ XUJHQFHVDPEXODWRLUHVHQIDGXO  &LWÂŤJÂŤQÂŤUDWLRQVUWHGH&KDQF\ WOMKK &HQWUHPÂŤGLFRFKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHVDPEXODWRLUHV HQIDGXO UXHGHV(SLQHWWHVOX YHKKVDKK  &OLQLTXHGHV*UDQJHWWHV&KÂŹQH %RXJHULHVXUJHQFHV SÂŤGLDWULHWOMKK &HQWUHPÂŤGLFRFKLUXUJLFDOGHV (DX[9LYHVUXHGX1DQWXUJHQ FHVSÂŤGLDWULTXHVOXYHKKVD GLHWMRXUVIÂŤULÂŤKK  &HQWUHPÂŤGLFDO6HUYHWWHDY'H /XVHUQDFRQVXOWSUHVVDQWHVVXU UGYOXYHKKVDKK 626J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXWPÂŤGLFDOGH&KDPSHOFK GH0DORPEUÂŤWOMKK  &HQWUHPÂŤGLFRFKLUXUJLFDO 9HUPRQW*UDQG3UÂŤUXHGH 9HUPRQWDXUJHQFHVPÂŤGLFDOHVWOM K

&HQWUHPÂŤGLFRFKLUXUJLFDOGH &RUQDYLQUXHGX-XUDXUJHQFHV PÂŤGLFHWFKLUXUJLFDOHVUDGLRORJLH DGXOHQIWOMKKGLKK  *URXSHPÂŤGLFDOUXHGH &KDQWHSRXOHWOXDXYHKK  

',9(56 2SKWDOPRORJLH+8*  &HQWUHRSKWDOPRORJLTXH5LYH XUJHQFHVOXYHKKVDKK  8UJHQFHV$VVRFLDWLRQP«GHFLQV GHQWLVWHV*HQªYH $'0*  MXVTXöDX'U5DOXFD0LKDHOD &LXERWDULXUXHGHV3¤TXLV  GXDX'U-RKQ%DXGHWUXH GH/DXVDQQH ZHHNHQG  GXDX'U5DOXFD0LKDHOD &LXERWDULXUXHGHV3¤TXLV  3URWKªVHVGHQWDLUHVFDVV«HVWOMK K 9«W«ULQDLUHV $OFROLQH $OFRROLTXHVDQRQ\PHV  1DUFRWLTXHVDQRQ\PHV 


*+,

&217$&76 _ 

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF &TUIFS ,FMMFS SFDIFSDIF QPVS BEIĂ?SFOUFTGPSUVOĂ?FTĂ&#x2039;BOT IPNNFTEF USĂ&#x2019;T IBVU OJWFBV  (FOFWPJT PV 'SBODF WPJTJOF $POUBDU HSBDJFVY TJ WPVT DPSSFTQPOEF[ BVY QSPGJMT SFDIFSDIĂ?T XXXFTUIFSLFMMFSDPN FTUIFSL!FTUIFSLFMMFSDPN 5Ă?M  %BNF  BOT  EhBMMVSF NPEFSOF SFDIFSDIF NPOTJFVS UFOESF BVY HPĂ&#x;UT TJNQMFT  OPO GVNFVSDBSMFTVJTBTUINBUJRVF FOFTQĂ?SBOURVF DFMB OF WPVT FNQĂ?DIFSB QBT EF NhBQQSĂ?DJFS &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF  'FNNF EF  BOT  TZNQBUIJRVF FU Ă?MĂ?HBOUF  BJNBOU MhIVNPVS  DIFSDIF BNJUJĂ? TJODĂ&#x2019;SF BWFD IPNNF PV GFNNF  BOT QPVS QBSUBHFS MPJTJST CBMMBEFT  SFTUP  WPZBHFT  &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF   (FOĂ&#x2019;WF  'FNNF HPMGFVTF DJORVBOUBJOF DIFSDIF HPMGFVS TF NBUVSFTFYBHĂ?OBJSF TFQUVBHĂ?OBJSF  PDUPHĂ?OBJSF QPVS QSUSBUJRVFS HPMG BNJUJĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF  'FNNFEFTĂ&#x201D;MFT BOT DIFSDIFIPNNFTĂ?SJFVY Ă&#x2039;1IPUPFUUĂ?MĂ?QIPOF&DSJSFTPVTDIJGGSF Ă&#x2039;()*DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  'FNNF EFT Ă&#x201D;MFT   N    LH  DVMUJWĂ?F  Ă?QSJDVSJFOOF  WPZBHFVTF  SFDIFSDIF IPNNF  FVSPQĂ?FO    QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF TJ BGGJOJUĂ?T&DSJSFTPVTDIJGGSFĂ&#x2039;()*DBTF QPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  'SBODP4VJTTFBOT#POOJWFBV SPNBOUJRVF  IVNBOJTUF  SFDIFSDIF DPNQBHOF +BQPOBJTF QPVSQBSUBHFTIBSNPOJFVY&DSJSFTPVTDIJGGSF Ă&#x2039;()*DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  (FOUMFNBO TVJTTF  TPJYBOUBJOF  TZNQB  FYDFMMFOUF TJUVBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF  EJWPSDĂ?  CJFO QIZTJRVFNFOU  USĂ&#x2019;T HĂ?OĂ?SFVY  TPVIBJUF SFOESF IFVSFVTF KFVOF GFNNF DIBSNBOUF  HFOUJMMF TJUVBUJPOFUPSJHJOFJOEJGGĂ?SFOUF"JEF GJOBODJĂ&#x2019;SF QPTTJCMF 1MVT TJ FOUFOUF &OGBOU CJFOWFOV1IPUPTPVIBJUĂ?F&DSJSFTPVTDIJGGSF Ă&#x2039;()*DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  )PNNF  QIZTJRVF BHSĂ?BCMF  FYDFMMFOUF TJUVBUJPO  MB TPJYBOUBJOF  TPVIBJUF SFODPOUSFS GFNNFTZNQB OPOGVNFVTF SĂ?HJPOHFOFWPJTF  QPVS QBSUBHFS MPJTJST FU QMVT TJ FOUFOUF 1IPUP TPVIBJUĂ?F"HFODFThBCTUFOJS&DSJSFTPVTDIJGGSF Ă&#x2039;()*DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  )PNNF EF DPVMFVS  FTU Ă&#x2039; MB SFDIFSDIF EhVOF GFNNF TVJTTF PV GSBOĂ&#x17D;BJT SPOEF FU CFMMF QPVS QBSUBHFSMBKPJFEhĂ?USFĂ&#x2039;EFVY4JDPNNFNPJ UV UF EJT RVF DhFTU MF NPNFOU EF CĂ&#x2030;UJS TĂ?SJFVTFNFOU  KF TFSBJT IFVSFVY EF UF MJSF *OEĂ?DJTFTThBCTUFOJS&DSJSFTPVTDIJGGSF Ă&#x2039;()*DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  )PNNF BOT KFTVJTVONPUBSE KFSFDIFSDIF VOFNPUBSEFPVVOFQBTTBHĂ&#x2019;SFQPVSGBJSFEFT CFMMFTCBMBEFTFONPUPFUQMVTTJFOUFOUF&DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF  (FOĂ&#x2019;WF  .POTJFVS DIFSDIF NBEBNF     MBUJOF BTJBUJRVF QPVS TPSUJFT FO DBNQJOHDBS NPUP  QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()*DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF  .POTJFVS IPOOĂ?UF  DVMUJWĂ?  TBOT BUUBDIF  QBT EhFOGBOUT  TPVIBJUF DPOOBĂ&#x201D;USF VOF EBNF CJFO QBTUSPQFYJHFBOUF Ă&#x2030;HFJOEJGGĂ?SFOU&DSJSFTPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF   (FOĂ&#x2019;WF  3FUSBJUĂ? TVJTTF  BJTĂ?  TWFMUF SFDIFSDIF SFMBUJPO TĂ?SJFVTFBWFDCFMMFNĂ?UJTTFPVCMBDLEFĂ&#x2039; BOT .BSJBHF FOWJTBHĂ? 1PTUF SFTUBOUF  5IĂ&#x2122;OFY 3FUSBJUĂ?F  TPJYBOUBJOF  HBJF  TPVIBJUF SFODPOUSFS BNJT BNJFT TBOT TPVDJT GJOBODJFST  QPVS SBOEPOOĂ?FT  WPZBHFT  FU BDUJWJUĂ?T DVMUVSFMMFT &DSJSF TPVT DIJGGSF  Ă&#x2039; ()* DBTFQPTUBMF(FOĂ&#x2019;WF 

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

%".*&/ 7PZBODFSBQJEFFUQSĂ?DJTF $)'  NJO5Ă?M .BSZ%P WPZBODF TĂ?SJFVTF  PSBDMFT  UBSPU 5Ă?M $)'NJOII %PSPUIZ EF SFUPVS  WPZBODF TĂ?SJFVTF  PSBDMFT  UBSPU5Ă?M$)'NJOI I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF  SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT5Ă?M$)'NJO 'MP  WPZBODF 5Ă?M  $)'  NJOVUFII

09h Ă 22h 7/7

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Christine

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

7j/7 8h â&#x20AC;&#x201C; 23h

ExpĂŠrience et intuition Des rĂŠponses claires Ă vos questions www.christine-votreviesillumine.com

0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Prof. LUCAS Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RĂŠsultat immĂŠdiat

TĂŠl. 079 946 43 09

Mary-Do

Amandine mĂŠdium spirite, onirologue, cartes et pendule ĂŠclaircit votre horizon sans dĂŠlai TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

"OOF WPZBODFQVSF UBSPMPHJF3FUPVSBNPVS  EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU  QFOEVMF 5Ă?M  'SNJO 5Ă?MQPVSSFOEF[ WPVT

Emmanuel voyant-mĂŠdium

MaĂŽtre de Reiki ThĂŠrapie ĂŠnergĂŠtique par imposition des mains Reconnection du corps et de lâ&#x20AC;&#x2122;esprit Lutte contre la fatigue Le stress, lâ&#x20AC;&#x2122;anxiĂŠtĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;insomnieâ&#x20AC;Ś.. TĂŠl. 076 224 90 67

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

Sana mĂŠdium auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Reçoit aussi sur rendez-vous

MAĂ?TENA

http://www.emmanuel-voyance.com/

FRED voyant mĂŠdium Pour une rĂŠponse claire et prĂŠcise sur votre avenir, sentimental et professionnel, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ dĂŠsenvoĂťtement, protection, contre mauvais sort, chance aux jeux. Voyance sĂŠrieuse TĂŠl.

ANA

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

078.674.98.34

Voyance sĂŠrieuse & prĂŠcise 0901 000 135 Fr.2,50/min. 7/7 de 9h Ă 23 h

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

ISIS A votre ĂŠcoute MĂŠdium, tarologue, oracle BĂŠline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min.

Camilla De SaintClair. SpĂŠcialiste amour et retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection. Consultation en privĂŠ sans attente et sans ĂŠcoute 24H/24. TĂŠl. 0901.901.029 CHF 2,50 /min.

Abandonnez vos doutes! Sarah voyante expÊrimentÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce à ses flashes et aux tarots. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

6ROXWLRQVGHVMHX[GHODSDJH (QLJPHPRXWRQV6LPRXWRQVQHSRUWHQWSDVGHFRUQHVDORUV

PRXWRQVQRLUVHQSRUWHQW/HEHUJHUSRVVÂŞGHPRXWRQVQRLUVGRQF GĂśHQWUHHX[  QĂśRQWSDVGHFRUQHV /HVPRWVIOÂŤFKÂŤV

6XGRNX

A

Q A V S T U R G E O T R O U I L L M E U T S O I R I A S G E L I T T A I R D E C O R E E D E S I R E U S M E S S C A L E S E T P I N P S I G R A T I S R E N E R G I E A S T R E F E E

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Contact:

079 650 92 67

)PSPTDPQFEFMBTFNBJOF

1BS$IFFLZ,FMMZ

/(6,*1( '(/$6(0$,1(

&DQFHU

N E S L E E N A U S E

9 5 2 6 7 4 8 1 3

3 6 8 9 1 5 4 2 7

1 7 4 8 2 3 5 9 6

4 9 5 7 3 2 1 6 8

2 1 6 4 9 8 3 7 5

8 3 7 5 6 1 9 4 2

5 2 9 1 8 6 7 3 4

6 4 1 3 5 7 2 8 9

7 8 3 2 4 9 6 5 1

INĂ&#x2030;GALITĂ&#x2030;

SFUSPVWF[WPUSFIPSPTDPQFTVSXXXHIJDI

/,)(9RXVQÜDYH]SDVODJUDQGHIRUPH &ÜHVWPDOLQGÜDWWUDSHUXQUKXPHHQSOHLQ W /29(%HDXFRXSGHSUWHQGDQWVVH /LRQ ERXVFXOHQWGHYDQWYRWUHSRUWH)RQGH] MXLOOHWDR½W XQHVHFWHHWGHYHQH]WULJDPH /LNH -2%9RXVDYH]DWWHQGXO܍WSRXUPRQWHU YRWUHHQWUHSULVHGHIRRGWUXFNVSFLDOLV HQJODFHVYJDQ

/,)(/HVSODQªWHVYRXVVRXWLHQQHQWYHUVGH QRXYHOOHVDYDQFHVGDQVOHVHFWHXUILQDQFLHU /29(9RXVHVVD\H]GHWURXYHU GHVPRPHQWVSRXUYRXVHWYRWUHFKUL 6DJLWWDLUH GDQVYRVDJHQGDVGHPLQLVWUHÞ3UHQH] QRYGF UHQGH]YRXVDYHFVDVHFUWDLUH /LNH -2%8QFKDQJHPHQWGDQVOHGRPDLQH GXWUDYDLOSRXUUDLWVHSUVHQWHU¢YRWUH DYDQWDJH

/,)(9RXVDYH]WRXMRXUVPLOOHQRXYHDX[ SURMHWVHQWWH&HWWHIRLVFLLOVÜDJLW GÜDOOHUDXERXWGHYRVUYHV /29(9RXVQ܏WHVSDVYUDLPHQW 9LHUJH GÜKXPHXUF¤OLQH9RWUHDPRXUHX[ DR½WVHSW VHFRQVROHHQUHJDUGDQWOHIRRW¢OD79 /LNH -2%9RXVWHVVROOLFLWGHWRXWHVSDUWV &HODYRXVUHQGKHXUHX[PDLVQÜDFFHSWH] SDVWRXW

/,)(/DYLHHVWEHOOHHQWUHOHVDPLVHW ODIDPLOOH9RXVEDLJQH]GDQVOHERQKHXU /29(/öDPRXUYDVXUSUHQGUH OHVF«OLEDWDLUHVGXUDQWFHW«W«HWFHQH &DSULFRUQH VHUDSDVTXöXQHSDVVDGHHVWLYDOH G«FMDQ -2%9RWUHFKHIVHPEOHDYRLUXQPDOLQ /LNH SODLVLU¢YRXVUHWHQLUDXEXUHDXOHVMRXUV R»YRXVDYH]SU«YXGHSUHQGUHOöDS«URDX EDUGXFRLQ

/,)(/HVHFWHXUGHOÜLPPRELOLHUHVWPLV HQDYDQW9RXVDOOH]YRXVSD\HUXQHVXSHU SODFHDXFDPSLQJGH9VHQD]FHWW /29(/HVDPRXUHX[URXFRXOHQWWDQGLV %OLHU TXHOHVFOLEDWDLUHVKVLWHQWTXDQW PDUVDYULO DXFKHPLQ¢SUHQGUH /LNH -2%/HWUDYDLOQHYRXVIDLWSDVSHXU9RXV DYDQFH]YHUVOHVXFFªVJU¤FH¢OÜDSSXL GHVSODQªWHV

/,)(9RXVQÜDYH]SOXVHQYLHGHVWUHVVHU SRXUULHQ9RXVYRXOH]MXVWHSURILWHU GHVERQVPRPHQWVHQWUHFRSDLQV /29(/HVFOLEDWDLUHVSRXUUDLHQWELHQ *PHDX[ IDLUHXQHUHQFRQWUHPDUTXDQWH PDLMXLQ -2%9RXVQÜHQSRXYH]SOXVGHYRV /LNH FROOªJXHVHWGHYRWUHSDWURQ,OVHUDLW SHXWWUHWHPSVGHYRXVPHWWUH¢YRWUH FRPSWH

/,)(9RXVYRXOH]OHPHLOOHXUSRXUYRV HQIDQWVÞ&ÜHVW1R­ODYDQWOÜKHXUHÞ9RXV DOOH]DFKHWHUWRXWHODFROOHFWLRQ/HJRFLW\ /29(9RXVWHVWUªVSRUWVXUODIDPLOOH %DODQFH 9RWUHDPRXUHXVHDEHDXFRXSGHFKDQFH VHSRFW -2%/HWUDYDLOQHYRXVHPSFKHSDV /LNH GHSURILWHUGHODYLH9RXVTXLWWH] OHEXUHDX¢KSRXUGPDUUHUOÜDSUR

/,)(/HVHFWHXUGHOÜLPPRELOLHUHVW SRUWHXUGHERQQHVDIIDLUHV,QYHVWLVVH]GDQV FHMROLFDEDQRQGHVHULDONLOOHUGDQVOH-XUD /29(9RXVWHV¢SUHQGUHDYHFGHV 9HUVHDX SLQFHWWHV9RWUHDPRXUHX[QÜRVHSOXV MDQIY YRXVSDUOHU /LNH -2%2QYRXVFRQILHGHQRXYHOOHV UHVSRQVDELOLWV9RXVDOOH]FRPPDQGHU OHVFDSVXOHV1HVSUHVVRSRXUOHEXUHDX

/,)(9RXVYRXVODQFH]GDQVXQQRXYHDX U«JLPH¢EDVHGHELªUHHWGHSL]]DVþIRRW REOLJH /29((QWDQWTXHERQ7DXUHDXYRXV 7DXUHDX DGRUH]OöDPRXUYDFKH9RWUHSDUWHQDLUH DYULOPDL DSSU«FLHPRLQV /LNH -2%9RXVDYH]GHQRXYHOOHVUHVSRQVDEL OLW«V9RXVYRXVHQVHULH]ELHQSDVV« GXUDQWFHVEHDX[MRXUVGö«W«

/,)(/HVSODQÂŞWHVVRQWDYHFYRXV(OOHV YRXVDSSRUWHQWODFKDQFHHWODIDFXOWÂŤ GHEULOOHUHQVRFLÂŤWÂŤ /29(/ĂśKHXUHHVWDX[DPRXUHWWHV &DQFHU VHFUÂŞWHVĂž2QVHFURLUDLWGDQVXQHYLHLOOH MXLQMXLOOHW WUDJÂŤGLHJUHFTXH /LNH -2%9RXVÂŹWHVGHPDXYDLVHKXPHXUHW FHVRQWOHVFROOÂŞJXHVTXLYRQWHQIDLUH OHVIUDLV

/,)(2QQHYRXVYRLWSOXV5LHQQHYRXV LQWUHVVHVDXIOH0RQGLDO9RXVSDVVH] YRWUHYLH¢ODIDQ]RQH /29(9RXVWHVSOXVVHFUHWTXH 6FRUSLRQ GÜKDELWXGH8QHFKDUPDQWHLQFRQQXHYRXV RFWQRY REVªGHPDLVYRXVJDUGH]FHODSRXUYRXV /LNH -2%&HQÜHVWSDVODVHPDLQHODSOXVIDFLOH VXUOHSODQVRFLDO$WWHQGH]XQSHXDYDQW GHSUVHQWHUYRVSODQV

/,)(9RXVDLPH]GÂŤFRXYULUGHQRXYHOOH FKRVHV&HWÂŤWÂŤYDYRXVFRPEOHU /29(/RLQGHV\HX[ORLQGXFRHXUĂž 9RWUHDPRXUHX[HVWSDUWLHQYDFDQFHV 3RLVVRQV HWYRXVGÂŤFRXYUH]TXĂśLO\DSOHLQGĂśDXWUHV IÂŤYPDUV PHFVPLJQRQVGDQVOHTXDUWLHU /LNH -2%,OHVWWHPSVGHFRPPHQFHUFHVWDJH GRQWYRXVUÂŹYLH]GDQVXQQRXYHDXVHFWHXU GĂśDFWLYLWÂŤ

ContrĂ´le qualitĂŠ


 _ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGLMHXGLMXLOOHW

*+,

10-:/²4*&'3"/±"*4&

UJRVF

&OQSB

6XUOHVSDV GH*DXJXLQ

7DKLWLHWVHVSHUOHV <DOOHU/DURXWHD«ULHQQHODSOXV IU«TXHQW«HUHOLH*HQªYH¢ 3DSHHWHYLD3DULVHW/RV $QJHOHV&RPSWHUHQYLURQYLQJW TXDWUHKHXUHVGHYRO 9LVLWHU/HVDJHQFHVVS«FLDOLV«HV GDQVOHV°OHVORLQWDLQHVSURSRVHQW OHXUJDPPHGöRIIUHVSHUVRQQDOL V«HVHWGHIRUIDLWV3OXYLHX[OHV PRLVGHQRYHPEUH¢DYULOVRQW ¢G«FRQVHLOOHU/HXUSU«I«UHUOD S«ULRGHGHPLDYULO¢PLRFWREUH QRWDPPHQWDR½WHWVHSWHPEUH  TXDQGOHVDOL]«VVRQWSOXVDFWLIV '«FRXYULU7DKLWLPLVHVXUOH WRXULVPHGXUDEOH$WHOLHUV G«FRXYHUWHV WUHVVDJHGDQVHDUW FXOLQDLUHHWF DX[MDUGLQVGH Oö$VVHPEO«HHWLPPHUVLRQGDQV ODWUDGLWLRQHWOöKLVWRLUHDX0XV«H GH3DSHHWH (PSRUWHUGHTXRLVHSURW«JHU FRQWUHOHVH[DVS«UDQWVQRQRV PRXFKHURQV HWPRXVWLTXHVTXL DWWDTXHQWGªVOHFU«SXVFXOH $FKHWHUOHVSHUOHVGH7DKLWL SDUPLOHVSOXVUHFKHUFK«HV(OOHV VRQWVRXYHQWG«FULWHVFRPPH QRLUHVPDLVOHXUVFRORULVYDULHQW HQIDLWMXVTXöDXJULVFODLUDUJHQW« DYHFWRXWHVVRUWHVGHQXDQFHV \FRPSULVODSOXVSRSXODLUH OHYHUWSDRQ  /LUH7DKLWL *XLGH/RQHO\3ODQHW   ZZZSLFKRQYR\DJHXUFK

'HVSD\VDJHVXQLTXHVIRQWODVS«FLILFLW«GHOD3RO\Q«VLHIUDQ©DLVH

7DKLWLHWVHV°OHVIRQWYDORLU OHXUVLQFRPSDUDEOHVDWRXWV SRSXODULV«VSDU ODOLWW«UDWXUHHWOHFLQ«PD 0\WKHRXU«DOLW«" 7H[WHV%HUQDUG3LFKRQ3KRWRV%3HW'5

'

HSXLV 0RQVLHXU GH %RXJDLQYLOOH G«FRXYUDQW HQ  TXH OH mERQ VDXYDJH H[LVWH} MXVTXö¢ 0DUORQ %UDQGR «SRXVDQW VD SDUWHQDLUH SRO\Q« VLHQQHORUVGXWRXUQDJHGHV5«YROW«V GX%RXQW\OHP\WKHGH7DKLWLHWGHVHV °OHV

/HWLNLVWDWXHUHSU«VHQWDQWXQGLHXSRO\Q«VLHQ Contrôle qualité

U«SDUWLHV HQ FLQT DUFKLSHOV D WHQX ERQ FRQWUHYHQWVHWPDU«HV F $SUªV OHV QDYLJDWHXUV $S URPDQWLTXHVHWH[WDVL«VGX URP ;9,,,H ;9,,,H VLªFOH OH FOLFK« GX EXQJDORZ EXQJDORZ SODQW« VXU XQH PHU WXUTXRLVHDSRXUWDQWHVVX\«ODFRQ WXUTXRLVHDSR FXUUHQFH GH QRXYHOOHV GHVWLQDWLRQV GDQVOH6XG(VWDVLDWLTXHRXOöRF«DQ ,QGLHQ ¢ QRWHU TXH FHV GHUQLªUHV QöRQWIDLWTXHUHSURGXLUHFHFRQFHSW LQYHQW«LO\DWRXWMXVWHFLQTXDQWHDQV SDUOHV%DO\+DL%R\VWURLVK¶WHOLHUV FDOLIRUQLHQV LQVWDOO«V  VXU Oö°OH GH 5DLDWHD  '«VRUPDLV OHV MDUGLQV Gö(GHQ GH %RUD %RUD 0RRUHD HW DXWUH+XDKLQHPLVHQWVXUOHXUGLII« UHQFH OHXU DXWKHQWLFLW« HW DP«OLR UHQWVDQVFHVVHOHXURIIUH

(QLJPDWLTXH0DQD /HV3RO\Q«VLHQVVRQWDWWDFK«V¢OHXUV UDFLQHV ,OV YDORULVHQW OHXU SDWUL PRLQHKLVWRULTXHHWFXOWXUHOHQU«DI ILUPDQW OHXU VDYRLUIDLUH DX WUDYHUV GHV DUWV WUDGLWLRQQHOV \ FRPSULV OH FKDQWHWODGDQVH&HQöHVWTXHVRXV FHV ODWLWXGHV TXöRQ YRXV SDUOHUD GX PDQDFHWWH«QHUJLHYLWDOHTXLUHOLH WRXVOHV¬WUHVYLYDQWV&HFRXUDQW

HVW«YLGHPPHQWU«FXS«U«SDUOöK¶WHO OHULH KDXW GH JDPPH GRQW OHV PHLOOHXUV «WDEOLVVHPHQWV UHYDORUL VHQWODWUDGLWLRQHQSULYLO«JLDQW SULYLO«JLDQW QRWDPPHQW OH Y«J«WDO FRPPH PDW«ULDX GH FRQVWUXFWLRQ ,OV OV HQFRXUDJHQW OöDUWL VDQDW ORFDO HW OH UHFRXUV DX[ SUR GXLWVQDWXUHOVDOL PHQWDLUHVRXFRV P«WLTXHV 7DKLWLHWVHV°OHVPXO WLSOLHQWDXVVLOHVRIIUHV UHV GH G«FRXYHUWHV HW DFWLYL W«VGHOöH[SORUDWLRQGHVU«FLIV GHVU«FLIV FRUDOLHQV¢OöREVHUYDWLRQGHVEDOHLQHV G E O HQSDVVDQWSDUOö«WXGHGHODIORUHRXOD YLVLWHGHIHUPHVSHUOLªUHV/DGHVWLQD WLRQDWWLUHWRXMRXUVOHVMHXQHVPDUL«V P¬PH VL ó SRXU QRXV DXWUHV (XURS«HQV ó HOOH UHVWH ORLQWDLQH 3RXUHQWLUHUOHPHLOOHXUXQHIRLVVXU SODFHHOOHLPSRVHGHORXYR\HUGöXQH °OH¢OöDXWUH/DFURLVLªUHSHXWFRQVWL WXHUXQHERQQHDOWHUQDWLYHDX[PXO WLSOHV WUDQVIHUWV D«ULHQV &RPSWH WHQXGHWRXVFHV«O«PHQWVOHIRUIDLW GX YR\DJLVWH HVW IRUWHPHQW UHFRP PDQG«óSUDWLTXHPHQWHWILQDQFLªUH

8QSODQFKHUGHYHUUHSHUPHWGöREVHUYHUOHVSRLVVRQVFRORU«VGXODJRQGHSXLVVDFKDPEUH

PHQW ó FRPPH VHV FRQVHLOV VXU OD PHLOOHXUH S«ULRGH SRXU JDJQHU OD 3RO\Q«VLH YRLU HQFDGU« SUDWLTXH  0DLV P¬PH VRXV OHV RQG«HV KLYHUQDOHV OHV LQFRQGL KLYHUQD WLRQQHOV VRQW XQDQL WLRQQ PHVm6LFHQöHVWSDVOH PH SDUDGLV'LHXTXH©D S OXLUHVVHPEOH}Â&#x201E;

$7DSXWDSXDWHD $ X XQPDUDH OLHXVDFU«  LQVF LQVFULWDXSDWULPRLQH PRQG PRQGLDOGHOö8QHVFR

%XQJDORZVmDTXDWLTXHV} %3ý/H5RELQVRQFRQWHPSRUDLQPDQLIHVWHWRXWHVOHVH[LJHQFHVGXFLWDGLQ J¤W«HQPDWLªUHGHFOLPDWLVDWLRQVSDMDFX]]L«FUDQVSODWVHWDFFªV¢,QWHUQHW O¢R»OHERQVHQVLPSRVHUDLWTXöLO«SRXVHODQDWXUHVDXYDJH$7DKLWLHWVHV°OHV SUªVGHEXQJDORZVmDTXDWLTXHV}VRQWGLVSRQLEOHVGDQVXQHERQQH YLQJWDLQHGöK¶WHOVG«GL«V¢FHFRQFHSW/HVU«VLGHQFHVIDPLOLDOHVVHFRPSR VHQWGHEXQJDORZVPHXEO«VMRX[WDQWODPDLVRQWUDGLWLRQQHOOH(TXLS«HVGH VDOOHVGöHDXHWGöLQVWDOODWLRQVLQGLYLGXHOOHVHOOHVSHUPHWWDQWGHFXLVLQHUHWGH VHUHVWDXUHU/HVSHWLWVK¶WHOVIDPLOLDX[SURSRVHQWTXDQW¢HX[GHVFKDPEUHV PHXEO«HVGLVSRV«HVHQVWUXFWXUHVFROOHFWLYHVRXSDYLOORQQDLUHVHW«TXLS«HVGH VDOOHVGöHDXLQGLYLGXHOOHV2XWUHOHSHWLWG«MHXQHULQFOXVLOVRIIUHQWXQVHUYLFH GHSHQVLRQFRPSOªWHHWXQHSRVVLELOLW«GHUHVWDXUDWLRQ¢ODFDUWH,OVDVVXUHQW «JDOHPHQWXQVHUYLFHGöHQWUHWLHQTXRWLGLHQGHVFKDPEUHV

/DIRUPXOHGXEXQJDORZVXUSLORWLVUHVWHODSOXVSULV«H

GHI - 11.07.2018 / CLIENTS  
GHI - 11.07.2018 / CLIENTS