GHI - 11.07.2018 / CLIENTS

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots… Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

Edition estivale

CHF 20.– TTC*

Voir p3

la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) OU

CHF 30.– TTC*

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

ET 3 photos offertes sur www.ghi.ch

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK

Contactez-nous au 022 807 22 44 pa@ghi.ch

*Offre valable pour toutes les éditions de 2018 pour une semaine de parution au tarif privé. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires.

Min. 8 mots facturés.

/D PHVVH GX SDSH ¢ 3DOH[SR QH ODLVVHUD SDV XQ WURX DE\VVDO /HV *HQHYRLV RQW «W« J«Q«UHX[ SDJH

$/(;$1'5$ *52=

/BHFS EBOT MF 3IÙOF BUUFOUJPO EBOHFS

&+5,67,$1 %21=21

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)

'5

3ODLVLUV Gö«W« EDODGH UDIUD°FKLVVDQWH DX ERUG GH OöHDX SDJH ¢ 5XVVLQ

)5$1&,6 +$//(5

*DVWURQRPLH OHV YLJQHURQV JHQHYRLV VH WRXUQHQW SDJH YHUV OH ELR

8Q WRXULVWH VöHVW QR\« ILQ MXLQ GDQV OH IOHXYH ¢ OD KDXWHXU GX SRQW 6RXV 7HUUH /HV DXWRULW«V PHWWHQW HQ JDUGH OHV EDLJQHXUV VXU OHV ULVTXHV HQFRXUXV HW RUJDQLVHQW XQH VHFRQGH MRXUQ«H GöLQIRUPDWLRQ 3DJH

s e i t r o S

L’agenda du week-end

2XYUH] JUDQG YRV \HX[ /H FLQ«PD ¢ GHJU«V G«EDUTXH ¢ *HQªYH DYHF m$QW 0DQ HW OD JX¬SH} 9LEUH] DX[ VRQV GHV PXVLTXHV P«WLVV«HV GX 3XSOLQJH &ODVVLTXH )HVWLYDO H FDKLHU

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

%HDXW« %LHQ ¬WUH

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

Offrir une éducation de qualité aux enfants défavorisés

*(1Š9( 0$/,1 0LQLSHRSOH $K FHV SROLFLHUV ELQDWLRQDX[ YDODLVDQV *HQªYH 7URLV JURV FKDQWLHUV SHUWXUEHQW OD FLUFXODWLRQ 6SDUWDQ 5DFH 0DUF 5LVWRUL UDFRQWH VRQ H[SORLW &RXUULHU 5«DFWLRQV DX[ FKLHQV TXL G«QLFKHQW GH OD GURJXH 'H EOHX /H FRXUV GöHDX SU«I«U« GHV *HQHYRLV $XWR /H OX[H VXSU¬PH GX IDLW PDLQ &LQ«PD &LQ«7UDQVDW F«OªEUH VHV GL[ DQV +RURVFRSH /H 7DXUHDX YD DLPHU OöDPRXU YDFKH &HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXöDX DR½W *QLROX 9LOOH V GH *HQªYH 7HVW DXWR '«FDLOOHW (Q GLUHFW GH %HUQH HW 3LTXH $VVLHWWH

Contrôle qualité

Une véritable et typique bodega galicienne.

Vous pourrez y déguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

56% 1.95

au lieu de 4.50

11.7-14. 7. 2018 dans la limite des stocks disponibles Mini-pastèques (sauf bio et Coop Primagusto), Italie, la pièce

37%

1+1 1.80

au lieu de 3.60

HIT DE LA SEMAINE

au lieu de 7.60

Entrecôtes Coop, Uruguay/Paraguay, en libre-service, 2 pièces

3+1

9.95

12.40

7.20

au lieu de 9.60

au lieu de 15.60

Grana Padano râpé Coop, 4 × 130 g (100 g = 1.38)

Lait drink UHT Coop, 12 × 1 litre (1 litre = 1.03)

2+1

30%

50%

11.90

14.25

25.50

au lieu de 20.40

1

Escalopes de blanc de poulet Coop, surgelées, 1,5 kg (100 g = –.95)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch KW28/18

4.55

20%

Tortelloni aux épinards et à la ricotta Coop Betty Bossi, 3 × 500 g, trio (100 g = –.79)

SR

8.50

au lieu de 13.50

au lieu de 17.85

1

les 100 g

Superprix

Rôti de porc dans le filet Coop Naturafarm, Suisse, décongelé, en libre-service, 900 g (100 g = 1.11)

1

le cabas

Le cabas à remplir soi-même avec des fruits d’été (sauf bio et extra-gros): nectarines, pêches, prunes, en vrac (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 2.50)

Radis (sauf bio), Suisse, les 2 bottes

40%

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 51.–

Rioja DOCa Las Flores 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.57)

*+,

‚ /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

9LVLWH GX SDSH j *HQqYH ©/H GpILFLW VHUD FRPEOpª œ /H GLRFªVH SHLQDLW ¢ KRQRUHU OHV PLOOLRQV

GH OD IDFWXUH GH OD PHVVH SDSDOH ¢ 3DOH[SR GX MXLQ œ /D VLWXDWLRQ VöHVW WUªV QHWWHPHQW DP«OLRU«H JU¤FH

¢ GLYHUV GRQV GH SHUVRQQHV SULY«HV HW GH SDURLVVHV œ /H WURX DYRLVLQDLW HQFRUH ILQ MXLQ OH GHPL PLOOLRQ

GH IUDQFV /HV *HQHYRLV RQW «W« J«Q«UHX[ (QTX¬WH /DXUHQW *UDEHW

/

D PHVVH TXH OH SDSH )UDQ©RLV D GRQQ«H ¢ 3DOH[SR OH MXLQ GHU QLHU QH ODLVVHUD SDV XQ WURX DXVVL DE\VVDO TXH UHGRXW« GDQV OHV FDLVVHV GH Oö(Y¬FK« GH /DXVDQQH *HQªYH HW )ULERXUJ GöDSUªV QRV LQIRUPDWLRQV *+, GX ,O Qö\ DXUD SHXW ¬WUH SDV GH WURX GX WRXW JU¤FH ¢ XQ EHO «ODQ GH VROLGDULW« GHV SULY«V HW GHV SDURLVVHV 3RXU P«PRLUH OH EXGJHW GH OD YHQXH GX VRXYHUDLQ SRQWLIH ¢ *HQªYH VöHVW «OHY« ¢ PLOOLRQV GH IUDQFV PLO OLRQ SRXU OD V«FXULW« GH OD PHVVH ö IUDQFV SRXU OHV LQIUDVWUXFWX UHV HW ö IUDQFV SRXU OHV «TXLSH PHQWV DXGLRV YLG«RV HW VRQRV $ VHXOHPHQW FLQT MRXUV GH Oö«Y«QH PHQW OH GLRFªVH UHGRXWDLW OöLQVROYD ELOLW« HW WDEODLW VXU XQ SRVVLEOH WURX GöXQ PLOOLRQ $ OD ILQ MXLQ FH FKLIIUH VHORQ QRV VRXUFHV DYRLVLQDLW OH GHPL PLOOLRQ GH IUDQFV &RQWDFW« ¢ QRXYHDX -HDQ %DSWLVWH +HQU\ GH 'LHVEDFK UHVSRQVDEOH ILQDQFLHU GH Oö«Y¬FK« HW «FRQRPH GX GLRFªVH

3DV GH SHWLWV SURILWV /* ý /H GLRFªVH PHW WRXW

1RPEUHX[ GRQV 'HV GRQV GöRULJLQHV GLYHUVHV VRQW YHQXV JUDQGHPHQW DP«OLRUHU OD VLWXDWLRQ 4XHOTXHV HQWUHSULVHV RQW PLV OD PDLQ DX SRUWH PRQQDLH ¢ OöLPDJH GH 9LFWRULQR[ TXL D O¤FK« OH SOXV DYHF ö IUDQFV 'H QRP EUHX[ SULY«V RQW IDLW GHV GRQV 3DUPL FHV SHUVRQQHV EHDXFRXS VRQW GöRULJLQH LWDOLHQQH SRUWXJDLVH HVSDJQROH RX IUDQ©DLVH VRLW GHV QDWLRQDOLW«V R» OD FXOWXUH FDWKROLTXH UHVWH IRUWH 4XDQW DX V\VWªPH GH GRQV SDU 606 LO D UDSSRUW« HQYLURQ ö IUDQFV GöDSUªV 'RPLQLTXH 3LWWHW VHFU«WDLUH J«Q«UDO GH Oö(JOLVH FDWKROLTXH URPDLQH GH *HQªYH TXL HQ DYDLW HX OöLG«H XQ SHX ¢ OD GHUQLªUH PLQXWH DYHF VRQ «TXLSH m6RLW XQ GRQ PR\HQ GH IUDQFV} VH U«MRXLW LO 'DQLHO 3LWWHW ¢ QH SDV FRQIRQGUH DYHF OH SU«F«GHQW FLW« D DXVVL MRX« XQ JUDQG U¶OH GDQV OD FROOHFWH GH IRQGV &H VLPSOH ILGªOH IULERXU JHRLV HVW FRQQX SRXU VHV UHODWLRQV SULYLO«JL«HV DYHF OH VRXYHUDLQ SRQWLIH HW DYHF GLYHUV JURV P«Fª QHV FDWKROLTXHV m&HUWDLQHV SHUVRQQHV VH VRQW HQJDJ«HV YHUEDOHPHQW ¢ FRXYULU Oö«YHQ WXHO G«ILFLW ILQDO ¢ KDXWHXU GH ö IUDQFV} U«YªOH W LO

'HV FKDXGURQV UHPSOLV GöHXURVþ '5

HQ ÈXYUH SRXU WHQWHU GöKRQRUHU OD mGRXORX UHXVH} SDSDOH $LQVL OHV SDWªQHV QGOU QRP GRQQ« DX[ FRXSHV FRQWHQDQW OHV KRVWLHV

XWLOLV«HV ORUV GH OD PHVVH GX SDSH OH MXLQ RQW «W« PLVHV HQ YHQWH ¢ IUDQFV OöXQLW« HW IUDQFV OHV TXDWUH 4XDQW DX[ VDFV VRXYHQLU m3DSH )UDQ©RLV} LOV VRQW ¢ YHQGUH SRXU IUDQFV

UHIXVH GöDUWLFXOHU GH FKLIIUH VXU OD VLWXDWLRQ DFWXHOOH ODTXHOOH «YROXH GH WRXWH ID©RQ UDSLGHPHQW DX ILO GHV MRXUV

4XDQW DX[ VSHFWDFXODLUHV FKDXGURQV GH Oö(VFDODGH SODF«V ¢ GLYHUVHV HQWU«HV GH

3DOH[SR DYDQW OD PHVVH LOV RQW UDS SRUW« TXHOTXHV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV 2Q \ WURXYDLW SDUIRLV GHV ELOOHWV GH IUDQFV PDLV VXUWRXW GH QRPEUHXVHV SLªFHV GRQW SDV PDO HQ HXURV ,O \ DYDLW DXVVL SOXVLHXUV VDFV HQ SODVWLTXH UHPSOLV GH SL«FHWWHV GRQW RQ SHXW LPDJLQHU TXöLOV DYDLHQW «W« G«SRV«V O¢ SDU GHV HQIDQWV RX GHV JHQV PRGHVWHV /H GLRFªVH SHXW GRQF VRXIIOHU XQ SHX GöDXWDQW TXH SOX VLHXUV SDURLVVHV SRXU UDLHQW HQFRUH IDLUH XQ GRQ 0DLV HOOHV GRLYHQW SRXU FHOD DWWHQGUH OHXU SUR FKDLQ FRQVHLO GH SDURLVVH m-öDL OH VHQWLPHQW TXöRQ DUUL YHUD ¢

Oö«TXLOLEUH 5HFHYRLU )UDQ©RLV D «W« XQH JUDQGH FKDQFH /HV JHQV OH VDYHQW HW FRQWLQXHURQW ¢ VH PRQWUHU J«Q«UHX[} FRQFOXW 'DQLHO 3LWWHW /HTXHO SULH P¬PH SRXU TXöLO \ DLW XQ «YHQWXHO H[F«GHQW DILQ TXöLO SXLVVH ¬WUH UHYHUV« ¢ XQH ÈXYUH FKRLVLH SDU OH 6DLQW 3ªUH „ 3RXU OHV GRQV SDU 606 HQYR\H] DX 3$3( VXLYL GöXQ HVSDFH SXLV GX PRQWDQW GH YRWUH FKRL[ PD[LPXP IUDQFV

'HV PLOOLHUV GH ILGªOHV RQW DVVLVW« ¢ OD PHVVH SDSDOH ¢ 3DOH[SR OH MXLQ GHUQLHU &+5,67,$1 %21=21

‹',725,$/ )DELR %RQDYLWD

%HO «W« ¢ YRXV ,O \ D GDQV Oö«W« FRPPH XQ «YLGHQW SDUIXP GH O«JªUHW« 'DQV OHV WHQXHV SRUW«HV PDLV DXVVL GDQV OD PDQLªUH GöDERUGHU OHV ORQJXHV MRXUQ«HV HQVROHLOO«HV &HWWH SDXVH HVWLYDOH SHUPHW «JDOHPHQW GH VH UHFHQWUHU GH U¬YHU GH JUDQGV HVSDFHV HW GH YLU«HV HQ YRLWXUH FKHYHX[ DX YHQW 3RXU *+, FöHVW OöRFFDVLRQ LG«DOH GH UHYLVLWHU VD IRUPXOH $LQVL FHUWDLQHV GH YRV UXEULTXHV SU«I«U«HV YRQW HQ SURILWHU SRXU VH PHWWUH DX YHUW OLVWH HQ SDJH 8QH 0DLV VR\H] UDVVXU«V QRWUH SDJH m3ODLVLUV Gö«W«} VDXUD FRPEOHU FHWWH DEVHQFH SURYLVRLUH HQ YRXV IDLVDQW G«FRXYULU GH QRPEUHX[ ERQV SODQV (OOH SURSRVHUD QRWDPPHQW GHV EDODGHV DX ILO GH OöHDX ¢ U«DOLVHU HQWUH DPLV RX HQ IDPLOOH OHV ERQQHV LG«HV GHV *HQHYRLV HQ PDWLªUH GH G«YHORSSH PHQW GXUDEOH HW HOOHV VRQW QRPEUHXVHV VDQV RXEOLHU OHV KDELWXHOV MHX[ ¢ G«YRUHU VDQV PRG«UDWLRQ &H QRX YHDX UHQGH] YRXV KHEGRPD GDLUH D XQH VHXOH DPELWLRQ YRXV DFFRPSDJQHU WRXW DX ORQJ GH FHWWH EHOOH VDLVRQ TXL VH YLW GöDERUG ¢ OöH[W«ULHXU DX ERUG GöXQH ULYLªUH VXU XQH SODJH RX DX G«WRXU GöXQH WHUUDVVH 1RWUH SDJLQDWLRQ KDELWXHOOH IHUD VRQ JUDQG UHWRXU OH DR½W SURFKDLQ 'öLFL O¢ WRXWH Oö«TXLSH GH *+, YRXV VRXKDLWH OH SOXV EHDX GHV «W«V

/HV *HQHYRLV RQW PLV OD PDLQ ¢ OD SRFKH /* ý /H SOXV J«Q«UHX[ GHV GRQDWHXUV SULY«V HVW XQ *HQHYRLV &H IHUYHQW FDWKROLTXH TXL D WHQX ¢ JDUGHU OöDQRQ\PDW D VSRQWDQ«PHQW GRQQ« TXHOTXH ö IUDQFV 8Q JURXSH RUJDQLV« GH FDWKROLTXHV GöRULJLQH «WUDQJªUH U«VLGDQW GDQV OH FDQWRQ GH *HQªYH PDLV Qö«WDQW SDV FRQVWLWX« HQ SDURLVVH D YHUV« GH VRQ F¶W« TXHOTXH ö IUDQFV &öHVW MXVTXö¢ PDLQWHQDQW OD FRQWULEX WLRQ OD SOXV LPSRUWDQWH HQ UHJDUG GH WRXWHV OHV SDURLVVHV GX GLRFªVH /HV SDURLVVHV JHQHYRLVHV GDQV OHXU HQVHPEOH VH VRQW PRQWU«HV J«Q«UHXVHV &HOD SHXW VHPEOHU QRUPDO FDU Oö«Y«QHPHQW VH WHQDLW VXU OHXUV WHUUHV 0DLV UHVWH ORXDEOH «WDQW GRQQ« TXH FRQWUDLUHPHQW ¢ OHXUV KRPRORJXHV YDXGRLVHV HW IULERXUJHRLVHV HOOHV QH E«Q«ILFLHQW SDV GH OD PDQQH GH OöLPS¶W HFFO«VLDO 4XDQW DX[ E«Q«YROHV TXL SDU OHXU WUDYDLO G«VLQW«UHVV« RQW JUDQGHPHQW FRQWULEX« ¢ U«GXLUH OD IDFWXUH LOV «WDLHQW HQ PDMRULW« GHV *HQHYRLV

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

75$9$8;

7URLV JURV FKDQWLHUV SHUWXUEHQW OD FLUFXODWLRQ &K= ý 7URLV JURV FKDQWLHUV TXL RQW G«PDUU« OH MXLOOHW SHUWXUEHQW OD FLUFXODWLRQ

0,1,3(23/( &+

5) 7+20$6 62(//1(5

GDQV OH FDQWRQ 3RQW %XWLQ OD SUHPLªUH «WDSH GHV WUDYDX[ GöHQWUHWLHQ GXUHUD GHX[ PRLV 'X OXQGL GH K ¢ K OD FLUFXODWLRQ GDQV OH VHQV /DQF\ 9HUQLHU VH IDLW VXU XQH VHXOH YRLH /HV LWLQ«UDLUHV SL«WRQQLHUV HW F\FODEOHV HQ GLUHFWLRQ GH 9HUQLHU VHURQW WRWDOHPHQW IHUP«V HQWUH OH FDUUHIRXU GH OD URXWH GH 6W *HRUJHV HW OöDYHQXH GH Oö$LQ Qr ,OV VRQW G«YL«V VXU OöDXWUH YRLH 7K¶QH[ OD SODFH GH 0RLOOHVXOD] HW OH E¤WLPHQW GHV GRXDQHV VRQW U«DP«QDJ«V 'X DX MXLOOHW OH G«ERXFK« GX FKHPLQ GX )RURQ VXU OD URXWH GH *HQªYH HVW WRWDOHPHQW IHUP« ¢ OD FLUFXODWLRQ 8QH G«YLDWLRQ HVW PLVH HQ SODFH SDU OöDYHQXH 7URQFKHW HW OD URXWH GH -XVV\ 5RXWH GX 0DQGHPHQW U«IHFWLRQ GX UHY¬WHPHQW URXWLHU HW SRVH GöXQ UHY¬WHPHQW SKRQR DEVRUEDQW VXU OH WURQ©RQ URXWLHU GDQV OH YLOODJH GH 5XVVLQ 'X DX MXLOOHW IHUPHWXUH WRWDOH GH OD FLUFXODWLRQ HQWUH OD URXWH GX 0DQGHPHQW Qr HW OöLQWHUVHF WLRQ DYHF OD URXWH GH 9HUERLV 8QH G«YLDWLRQ VHUD PLVH HQ SODFH SDU OHV URXWHV GHV 0RODUGV HW GHV %DLOOHWV /HV OLJQHV 73* GH EXV 3 HW ; VRQW PDLQWHQXHV (Q UHYDQFKH OöDUU¬W m5XVVLQ 9LOODJH} HVW G«SODF« VXU OD URXWH GHV 0RODUGV

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 À VENDRE

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

CHERCHE À ACHETER

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD 7FOUF CJFOT EF TVDDFTTJPO NFVCMFT Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS 4FNBJOF TBNFEJ EJNBODIF 5Ă?M (FOĂ’WF DBVTF EĂ?NĂ?OBHFNFOU NFVCMFT $POGPSBNB FU *LFB HSBOE GSJHP *OEFTJU HSBOE MJU Y FU CVSFBV Ă‹ DĂ?EFS 5Ă?M

(VJUBSF Ă?MFDUSJRVF #VSOT +B[[ 4QMJU 4PVOH BOOĂ?F /P TĂ?SJF .BEF -POEPO &OHMBOE $)' 5Ă?M

Matelas Lits Sommiers

Prix cassĂŠs

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve $PJGGFVST FTUI�UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTT�T EFTUPDLBHF 5�M

ANIMAUX " QMBDFS NJHOPOT QFUJUT DIBUPOT NÉMFT CMBODT BWFT UÉDIFT FU VO HSJT NPJT QPVS BQQBSUFNFOU CBMDPO 1BT EhFOGBOUT FO CBT ÉHF 5�M $IBUT FU WBDBODFT %�QMBDFNFOUT Ë EPNJDJMF QPVS OPVSSJS WPUSF DIBU OFUUPZFS TB DBJTTF MVJ GBJSF EFT DÉMJOT XXX HFOFWB DBUT TFSWJDF DI UJOBNVTZ!CMVFXJO DI 5�M

"DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF EF UPVU BODJFO FU E�CBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5�M "DIÒUF QPVS DIÉUFBV UPVU NPCJMJFS NBSRVFU�

F BV F 5BCMFBVY -h&QMBUUFOJFS ' #PDJPO -FT 3PCFSU +FBONBJSF 0MTPNNFS " 3P[ 3 'FSOJFS 1 #PVWJFS & #JMMF #JFMFS 1BSJTPE %BMMĂ’WFT #JSCBVN $IBWB[ 3PVHF 1BMĂ?[JFVY FUD UPVUFT TDVMQUVSFT 4BOEP[ FU )BJOBSE "SHFOUFSJF FU CJKPVY 5PVUF IPSMPHFSJF FU NPOUSFT CSBDFMFUT 5PVUF NBSPRVJOFSJF 5PVUFT WPJUVSFT BODJFOOFT 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M

"UUFOUJPO BDIBU EhPS $)' MF HSBNNF 5PVT CJKPVY NĂ?NF DBTTĂ?T FO BSHFOU PV FO PS QJĂ’DFT EF NPOOBJF TVJTTFT PV Ă?USBOHĂ’SFT 7SFOFMJT /BQPMĂ?PO BSHFOUFSJF 5PVUFT NPOUSFT CSBDFMFUT PV EF QPDIF BWFD PV TBOT NBSRVF %Ă?QMBDFNFOU Ă‹ EPNJDJMF QBJFNFOU DBTI FU BV QMVT IBVU QSJY 5Ă?M

WJOUBHFNPOUSFCJKPVY!HNBJM DPN

#POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ă‹ BVKPVSEhIVJ NĂ?DBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT NĂ?NF FO NBVWBJT Ă?UBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFS FU CJKPVY 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF EĂ?QMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS #JSDIMFS 5Ă?M

"DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

COLLECTION À ACHETER 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT QIPUPHSBQIJRVFT 5�M

BSDIJWFT

DIVERS " TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %Ă?CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5Ă?M

" UPVT NPNFOUT 4XJTTMJOF FYQSFTT %Ă?NĂ?OBHFNFOUT OFUUPZBHFT EĂ?CBSSBT EFWJT HSBUVJU 5Ă?M "CB EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DĂ’T MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M "CCFM %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDFT EĂ?DIFUUFSJF EĂ?NĂ?OBHFNFOU OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M

%Ă?CBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUĂ?T EhBDIBU 5Ă?M

%Ă?CBSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M #SJDPMFVS TĂ?SJFVY QFUJU HSPT USBWBVY 5Ă?M

" MPVFS DBNJPOOFUUF N BWFD SJEFMMF $)' KPVS ,N JMMJNJU�T 5�M 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5�M %�CBSSBT E�N�OBHFNFOU QFJOUVSF OFUUPZBHFT %ÒT IFVSF 5�M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF QFJOUVSF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU XXX QI MVNCFMB DI 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT NPOUBHF EĂ?NPOUBHF 'SBODF WPJTJOF $)' MhIFVSF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT BQQBSUFNFOU OFUUPZBHFT 5SBWBJM TPJHOĂ? 5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M 'PPUCBMM KFVOF HBSEJFO BOT BSSJWBOU EV #SĂ?TJM DIFSDIF DMVC OJWFBV . $$+- " 5Ă?M

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TĂ?SJFVY BWFD UPVU MF NBUĂ?SJFM OĂ?DFTTBJSF 5Ă?M %FVY QFJOUSFT N $)' DIBNCSF 5Ă?M

1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM USBWBVY EF QFJOUVSF DS�QJT QBQJFST QFJOUT QMÉUSF 5SBWBJM TPJHO� %FWJT TBOT FOHBHFNFOU . .BSUJOF[ 5�M

&OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

INFORMATIQUE "JEF "QQMF JOGPSNBUJRVF EPNJDJMF .BD J1BE J1IPOF

Bur. Comptable & Gestion PME ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ, Business Plan RH, Salaire, CrĂŠation et Admin. sociĂŠtĂŠ www.bureaucompta-sc.ch TĂŠl. 078 742 48 39

XXX BVDPFVSEVNBD DPN

5Ă?M

"TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF Ă‹ EPNJDJMF 1$ UBCMFUUF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF EĂ?QBOOBHF EĂ’T $)' 5Ă?M "TTJTUBODF JOGPSNBUJRVF XFC GPSNBUJPO CVSFBVUJRVF XXX 1JDUVSF$PNQVUFS DI 5Ă?M

"UFMJFS EF SĂ?QBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN Ă‹ 6OJ .BJM 5Ă?M

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

IMPÔTS *NQÙUT CJMBO TBMBJSF 57" 1SJW�T JOE�QFOEBOUT DPNNFSÎBOUT TPDJ�U�T "ENJO FU UPVUFT QSFTUBUJPOT GJEVDJBJSFT EF RVBMJU�

5BSJGT SBJTPOOBCMFT 5Ă?M

*+,

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 TTC (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 TTC *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0‹1$*(56

'‹0‹1$*(0(17

Alain Thierstein

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

'‹%$55$6 '‹02/,7,21

+$%,7$7 (;7‹5,(85 Taille - Elagage - Fruitiers

Vous dĂŠmĂŠnagez?

www.aged.ch

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir !

Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

/2&$7,21 ',9(56(6

DEBARAVITE DÊbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitÊs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

A. M. T. Services S.A. Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 079 347 90 77

TĂŠl. 022/782 00 14

D.S DĂŠmĂŠnagement

www.landi.ch

Hautement rĂŠsistant avec revĂŞtement anti-adhĂŠsif

Avec couvercle de verre

PoĂŞle Ă frire a. couvercle 24 cm Technologie de revĂŞtement ultramoderne. Convient aux foyers Ă induction. Excellente propriĂŠtĂŠ anti-adhĂŠrente. Hauteur : 4,3 cm.

Prix en CHF. Sous rÊserve de changements de prix ou d’articles LS – 28/2018

actuel

95 9.

AdaptÊ à tous les types de cuisinières

34306

dès

4.95

39.– aranti

Sachet emballage sous vide rouleaux dès

22 cm Ă— 3 m 28 cm Ă— 3 m

9.95

Sachet sous vide 20 Ă— 30 cm 30 Ă— 40 cm

9.95 16.90

Prix bas en permanence ContrĂ´le qualitĂŠ

ans

4.95 5.95

50 pièces 70422 70423

e

G

2 pièces

70424 70425

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

Emballeuse s. vide Prima Vista 110W Emballe les denrÊes alimentaires sous vide et de manière hygiÊnique. Scelle le sachet. Longueur du cordon de soudure : 28 cm.

70800 Commander facilement votre produit maintenant online sur landi.ch

� 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- TTC (valable pour les Êditions du 11/01/2018 au 27/12/2018) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- TTC

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 TTC COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 TTC le mot et + CHF 10.- TTC pour la photo LAST MINUTE : commande possible jusqu’au lundi 17h (au lieu de 12h) pour parution le mercredi � CHF 10.- TTC � si couplage GHI + LC : CHF 13.- TTC TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

*+, PHPEUH GX SRRO

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

0RUWHOV WRXUELOORQV GX 5K{QH 35 9(17,21 Á /D QR\DGH GöXQ WRXULVWH ILQ MXLQ UDYLYH OD SRO«PLTXH GHV EDLJQDGHV GDQJHUHXVHV GDQV OH IOHXYH /ö(WDW HW VHV SDUWHQDLUHV RUJDQLVHURQW OH MXLOOHW OD VHFRQGH MRXUQ«H GöLQIRUPDWLRQ GH OD VDLVRQ

9RV U«DFWLRQV m0HV FKLHQV RQW G«EXVTX« GH OD GURJXH} *+,

%UDYR %RQ FKLHQ EUDYR

&KULVWLQH =DXJJ

0DGHOHLQH 9DQGRQL YLD )%

8Q MHXQH WRXULVWH VöHVW QR\« ILQ MXLQ GDQV OH 5K¶QH SUªV GX SRQW 6RXV 7HUUH GDQV OH TXDUWLHU GH OD -RQFWLRQ /D YLFWLPH «WDLW XQ &RORPELHQ GH DQV HQ YDFDQFHV GDQV OD U«JLRQ ,O VDYDLW QDJHU PDLV D FRXO« ¢ TXDWUH PªWUHV GH SURIRQGHXU HPSRUW« GDQV OHV FRXUDQWV LPSU«YLVLEOHV SL«JHX[ GX 5K¶QH &HWWH SUHPLªUH QR\DGH GH OöDQQ«H GDQV OH IOHXYH FRUURERUH Oö«WXGH QDWLR QDOH GX %XUHDX VXLVVH GHV DFFLGHQWV %3$ U«DOLV«H HQ &HOOH FL U«Y« ODLW TXH GHV YLFWLPHV GH QR\DGHV HQ HDX[ YLYHV GDQV OHV IOHXYHV ULYLª UHV HW ODFV GH QRWUH SD\V Qö«WDLHQW SDV GHV 6XLVVHV /H SURILO GH OD PDMRULW« GHV YLFWLPHV" 'HV KRPPHV ¤J«V GDQV OD YLQJWDLQH GöRULJLQH «WUDQJªUH HW DX VWDWXW SU«FDLUH

)OHXYH SDV VL WUDQTXLOOH &HV WRXULVWHV PDLV LO SHXW DXVVL VöDJLU GH PLJUDQWV mVDYHQW VRXYHQW QDJHU PDLV FHOD QH FRQVWLWXHV SDV XQH DVVX UDQFH WRXV ULVTXHV} U«VXPH Oö«WXGH /H %3$ FRQVWDWH HQ HIIHW TXH FHV UHV VRUWLVVDQWV «WUDQJHUV QH FRQQDLVVHQW

m'( %/(8 '( %/(8}

/ö$OORQGRQ &KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

/H FRXUV GöHDX SU«I«U« GHV *HQHYRLV &HWWH MROLH ULYLªUH VöHVW DSSHO«H VXFFHVVLYHPHQW $ORQGD $URQGD $OORQGRQ] $ODQGRQV /D /RQGRQ $OODQGRQ $YDQW GH SUHQGUH OH QRP GH /ö$OORQGRQ DSSHOODWLRQ GRQW SHUVRQQH QH FRQQD°W YUDLPHQW OöRULJLQH $X JUDQG GDP GHV 'DUGDJQRWWHV HW GHV 5XVVLQRLV TXL G«VHVSªUHQW GH U«VRXGUH FHWWH «QLJPH m0DLV LO YLHQW GöR» FH QRP GH EOHX } 0\VWªUHþ

SDV IRUF«PHQW OHV FDUDFW«ULVWLTXHV GH QRV FRXUV GöHDX OHXU G«ELW OHXU WHP S«UDWXUH RX OD ORFDOLVDWLRQ GHV VLWHV SURSLFHV RX QRQ ¢ OD EDLJQDGH 0DLV VXUWRXW LOV RQW XQH P«FRQQDLVVDQFH WRWDOH GHV GDQJHUV GHV IOHXYHV HW ULYLª UHV GRQW OHV FRXUDQWV LPSU«YLVLEOHV J«QªUHQW GHV WRXUELOORQV SDUIRLV PRU WHOV

)ODLU UHGRXWDEOH *UDYH DYHF VRQ IODLU UHGRXWDEOH $OH[ )HUUHU YLD )%

,OOXVWUDWLRQ UDFLVWH /öLOOXVWUDWLRQ HVW GH QDWXUH WRWDOH PHQW GLVFULPLQDWRLUH HW G«SDVVH OHV OLPLWHV GH OD OLEHUW« GöH[SUHV VLRQ &HUWHV YRXV SRXUULH] OD FRQ VLG«UHU FRPPH XQH FDULFDWXUH VDW\ULTXH PDLV QöD\DQW DXFXQ OLHQ DYHF OD U«DOLW« FH JHQUH GöLOOXVWUD WLRQ UDFLVWH QH GHYUDLW SDV ¬WUH GLI IXV« >þ@ 0DULHOH YDQ GHU 7DV YLD H PDLO

$WWHQWLRQ GDQJHU

8Q WUDJLTXH FRQVWDW TXL QöD SDV «FKDSS« DX '«SDUWHPHQW GX WHUUL WRLUH '7 QRWDPPHQW VXLWH DX[ QR\DGHV GH GHX[ MHXQHV «WUDQJHUV HQ HW GH FHOOH GX &RORPELHQ OH PRLV GHUQLHU 3RXU «YLWHU TXH GH WHOOHV WUDJ«GLHV VH G«URXOHQW OH '7 HW VHV SDUWHQDLUHV RUJDQLVHQW GHV MRXUQ«HV GH SU«YHQ WLRQ OH ORQJ GX VHQWLHU GHV 6DXOHV ¢ OD -RQFWLRQ /D VHFRQGH GH OD VDLVRQ DXUD OLHX OH VDPHGL MXLOOHW SURFKDLQ GH K ¢ K 8QH SU«F«GHQWH DYDLW HX OLHX HQ MXLQ GHUQLHU (Q FROODERUDWLRQ DYHF OD 3ROLFH GH OD QDYLJDWLRQ OH 6HUYLFH GöLQFHQGLH HW GH VHFRXUV OHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH *HQªYH PDLV

/HV HDX[ GX 5K¶QH YXHV GX SRQW 6RXV 7HUUH )5$1&,6 +$//(5

DXVVL GH OöDVVRFLDWLRQ /¤FKH SDV WD ERX«H FRQVWLWX«H GH MHXQHV TXL YRQW DX FRQWDFW GX SXEOLF WRXWH OD VDLVRQ OH '7 LQIRUPHUD OHV EDLJQHXUV QRWDP PHQW SDU OH ELDLV GH IO\HUV HQ IUDQ©DLV DQJODLV HVSDJQRO HW SRUWXJDLV m'HV SDQQHDX[ VS«FLILTXHV VXU OHV GDQJHUV SRWHQWLHOV HW OHV FRPSRUWH PHQWV ¢ DGRSWHU RQW DXVVL «W« SODF«V ¢ SUR[LPLW« GHV GLII«UHQWV DFFªV DX 5K¶QH HW LQGLTXHQW OD ]RQH GH EDL JQDGH FRQVHLOO«H} SU«FLVH *LOOHV

0XOKDXVHU GLUHFWHXU ¢ OD GLUHFWLRQ J«Q«UDOH GH OöHDX '7 (QILQ GHV IO\HUV RQW DXVVL «W« HQYR\«V ¢ Oö+RVSLFH J«Q«UDO DLQVL TXöDX[ DVVRFLD WLRQV HW LQVWLWXWLRQV DILQ TXöLOV UHODLHQW OöLQIRUPDWLRQ QRWDPPHQW DX[ UHVVRU WLVVDQWV «WUDQJHUV VXU OHV GDQJHUV GHV EDLJQDGHV GDQV OH IOHXYH ZZZ JH FK GRVVLHU EDLJQDGH GX UKRQH ERQV FRPSRUWHPHQWV

0DXYDLV JR½W

63$57$1 5$&( ý 6XFFªV P«PRUDEOH SRXU OöDVVRFLDWLRQ

PHQW HW PHQWDOHPHQW /RUVTXH QRXV DYRQV FUDSDKXW« VXU XQ FKHPLQ XOWUD UDLGH WUXII« GH FDLOORX[ HW GH WURXV QRXV SHQVLRQV TXH Fö«WDLW OD ILQ &öHVW DORUV TXH SOXVLHXUV FRQ FXUUHQWV VRQW YHQXV QRXV SU¬WHU PDLQ IRUWH *U¤FH ¢ OHXU DLGH QRXV VRPPHV SDUYHQXV DX SRLQW FXOPLQDQW GH FHWWH SHQWH «QRUPH OD 3RLQWH GH 1\RQ 2Q PöD DXVVL G«FRQVHLOO« GH WUDYHUVHU XQH FDVFDGH HQ PöDFFURFKDQW ¢ XQ ILOHW -öDL LQVLVW« HW MöDL U«XVVL ¢ IUDQFKLU OöREVWDFOH ¢ OD VHXOH IRUFH GH PHV EUDV -öDL Y«FX XQH H[S«ULHQFH KXPDLQH LQFUR\DEOH -H GRLV XQH LPPHQVH UHFRQ QDLVVDQFH ¢ PRQ WHDP H[FHSWLRQQHO TXL PöD SURSXOV« YHUV XQ VXFFªV GRQW OH VRXYHQLU PöDFFRPSDJQHUD WRXWH PD YLH 1RXV «WLRQV IDURXFKHPHQW VRXG«V FRPPH XQ VHXO KRPPH G«FLG«V ¢ QH ULHQ O¤FKHU } 3DV GH GRXWH FöHVW OöXQLRQ TXL D IDLW OD IRUFH GH 0DUF 0DUF 5LVWRUL HQ SOHLQ 5LVWRUL -$& HIIRUW $/'2 9,2/$

1R 'LIIHUHQFH ¢ OD 6SDUWDQ 5DFH GH 0RU]LQH OH ZHHN HQG GX HW MXLOOHW *+, GX $X WRWDO FLQT SHUVRQ QHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS RQW DIIURQW« OH UHGRXWDEOH WUDF« WUXII« GöREVWDFOHV 7RXV DWWHQGDLHQW OD SHUIRUPDQFH GH 0DUF 5LVWRUL TXL VH ODQ©DLW GDQV XQ SDUL IRX /H FKDPSLRQ GH PRWRFURVV GHYHQX SDUDSO«JLTXH D U«XVVL OöH[SORLW GDQWHVTXH GH WHUPLQHU OH SDUFRXUV ,O OLYUH VRQ W«PRLJQDJH H[WUDLWV

m&RQVFLHQW GH OöLPSRUWDQFH GH OöHQMHX Mö«WDLV ¢ OD IRLV WHQGX HW PRWLY« 'öDXWDQW TXH OöRQ SDUWDLW WRWDOHPHQW GDQV OöLQFRQQX VDQV DYRLU UHFRQQX OH WUDF« W«PRLJQH 0DUF 5LVWRUL HQFRUH «PX /ö«SUHXYH QRXV D U«VHUY« TXHOTXHV G«VDJU«DEOHV VXUSULVHV PDLV KHX UHXVHPHQW WRXW OH PRQGH «WDLW SU¬W SK\VLTXH

-öDL «W« FKRTX« SDU OH GHVVLQ UDFLVWH HW RIIHQVLI TXH YRXV DYH] SXEOL« >þ@ 9RXV PRQWUH] XQ PRQVLHXU TXL UDPDVVH OD GURJXH WURXY«H SDU VRQ FKLHQ HW GDQV OöDUULªUH SODQ RQ FRPSUHQG WUªV ELHQ TXöLO \ D XQ GHD OHU TXL HVW SHUVRQQLIL« SDU XQ PRQ VLHXU QRLU TXL D OHV PDLQV HQ OöDLU GHYDQW XQ SROLFLHU EODQF >þ@ $OH[DQGUD 2VYDWK YLD H PDLO HW )%

m8QH H[S«ULHQFH KXPDLQH LQFUR\DEOH }

3RLJQDQW W«PRLJQDJH

&KRTX«

/D UHSU«VHQWDWLRQ GH OöKRPPH ¢ F¶W« GX SROLFLHU HVW WUªV RIIHQVLYH HW GH WUªV PDXYDLV JR½W LQFUR\DEOH TXöDXMRXUGöKXL RQ SHXW HQFRUH IDLUH GH mOöKXPRXU} GH FHWWH ID©RQ *LVHOOD 5HLQD YLD H PDLO HW )%

5HJUHWV *+, ý /D U«GDFWLRQ QöDYDLW DXFXQH YRORQW« GLVFULPLQDWRLUH HQ SXEOLDQW OH GHVVLQ GH 6WHI GDQV QRWUH «GLWLRQ GX MXLOOHW (OOH U«DOLVH TXH OD VHQVLELOLW« GH FHUWDLQHV SHUVRQQHV D SX ¬WUH KHXUW«H HW OHXU H[SULPH VHV UHJUHWV

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+, 38%

Obtenez aujourd’hui des subventions pour vos travaux de rénovation !

Genève dispose – en 2018 – de 32 millions de francs pour aider les propriétaires genevois à rénover leurs bâtiments.

Tout propriétaire de bâtiment construit avant l’an 2000 peut prétendre à une subvention pour ses projets. Les nouvelles constructions sont concernées puisque tout bâtiment neuf visant l’excellence énergétique est également soutenu financièrement.

Vos avantages Faire des économies à court terme (subventions) et à long terme (économies d’énergies), Diminuer votre revenu imposable, Préserver, voire augmenter la valeur de votre bien, Améliorer votre confort de vie et la qualité de l’environnement.

Exemples de travaux subventionnés: Installation de chauffage valorisant une source d’énergie renouvelable comme une pompe à chaleur.

Assainissement de la toiture, des murs, fenêtres et sols.

Installation de panneaux solaires thermiques.

Pour faciliter vos démarches et accéder aux subventions, SIG et le canton de Genève ont créé GEnergie2050.ch, plateforme d’encouragement à l’efficacité énergétique et aux énergies renouvelables.

Contrôle qualité

Dépôt des dossiers avant le 31.12.2018 et avant le démarrage des travaux

Pour passer à l’action : www.genergie2050.ch Info service: 022 546 76 00

Ce programme de la Confédération et des cantons évolue. Dès 2017, les cantons allouent les subventions selon leurs priorités et spécificités pour favoriser les économies d’énergies et les énergies renouvelables.

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/H OX[H VXSUÂŹPH GX IDLW PDLQ

/PUSF BWJT ý /X[H VXSUPH DYHF JR½W DQJODLV ý 3XLVVDQFH WRQQDQWH ý 8Q SRUWH GUDSHDX GHV PHLOOHXUV DUWLVDQV ý &KªUH YLGHPPHQW HW WUªV SHUVRQQDOLVDEOH

$BSUF EF WJTJUF ý 9 ELWXUER GH O N: FK FRXSOH 1P ER°WH DXWR ¢ NP K HQ VHF &RQVR PL[WH O NP ý /RQJ P ODUJ P KDXW P 3RLGV NJ &RIIUH O ý 3UL[ GªV Ü HXURV +7 OHV %HQWOH\ VRQW YHQGXHV HQ HXURV YRLWXUH GH WHVW Ü HXURV DYHF VSFLILFD WLRQV 0XOOLQHU OHFWURQLTXH GHUQLHU FUL HWF

*+,

%(17/(< 08/6$11( (:% ý $ FOLHQWV H[FHS WLRQQHOV YRLWXUH H[FHSWLRQQHOOH /D %HQWOH\ 0XOVDQQH V\PEROLVH MXVTXÜDX ERXW GH VRQ PRLQGUH PRUFHDX GH FXLU XQH LGH GX OX[H IDŠRQ EULWDQQL TXH 6RQ PRWHXU XQ 9 ELWXUER GH O FRPPH LO HVW GÜXVDJH GH OH GVLJQHU GLVSRVH GÜXQ FRXSOH GH 1P $WWHQWLRQ OD 0XOVDQQH HVW VHXOH GH OD JDPPH ¢ UHVWHU ILGªOH ¢ OD SURSXOVLRQ SXUH

/HV LQGLYLGXDOLVWHV SHXYHQW VH WRXUQHU YHUV OD 0XOVDQQH 6SHHG K\SHU PXVFOÂŤH /HV OLEUHV SHQ VHXUV DLPHURQW OĂśLGÂŤH GH FHOOH SRUWDQW OH ORJR (:% TXL VLJQLILH ([WHQGHG :KHHO %DVH DXWUHPHQW GLW HPSDWWHPHQW DOORQJÂŤ /HV FP VXSSOÂŤPHQWDLUHV VRQW HQWLÂŞUHPHQW FRQVDFUÂŤV DX[ VLÂŞJHV DUULÂŞUH ,QVSLUÂŤV GH OĂśDYLDWLRQ GĂśDIIDLUHV ELHQ HQWHQGX LOV VRQW GRWÂŤV GĂśXQ PDUFKHSLHG ÂŤOHFWULTXH /H JUDQG ÂŤFUDQ SHUPHW GH WUDYDLOOHU GH VH GLYHUWLU XQ FRPSDUWLPHQW UÂŤIULJÂŤUÂŤ JDUGH OH FKDPSDJQH DX IUDLV TXL VHUD VHUYL GDQV GHV FRX SHV

HQ FULVWDO GRQW OH SLHG HVW WDLOO SRXU VÜLQVUHU GDQV XQ HVSDFH UVHUY VXU OD FRQVROH FHQWUDOH /HV UDIILQHPHQWV VRQW OJLRQ $X YRODQW SXLVTXH QRXV QH GLVSRVRQV SDV GÜXQ FKDXIIHXU OD SXLV VDQFH VH IDLW ELHQ VHQWLU RQ SHXW DXJPHQWHU OD VHQ VDWLRQ HQ XWLOLVDQW OD WRXFKH 6SRUW HW OHV SDOHWWHV DX YRODQW &H TXH QH VDXUDLW IDLUH FHOXL TXL HPPªQH GHV SDVVDJHUVÞ /HV 0XOVDQQH (:% VRQW YLGHPPHQW IDLWHV SUHV TXH HQWLªUHPHQW ¢ OD PDLQ $XFXQH GÜHQWUH HOOHV QH VHUD LGHQWLTXH ¢ XQH DXWUH $ FH QLYHDX GH OX[H FKDFXQ FKRLVLW VRQ FXLU OHV SODFDJHV GHV SRUWHV HW GX WDEOHDX GH ERUG OHV DFFHVVRLUHV HWF &ÜHVW XQH YRLWXUH FHUWHV PDLV DXVVL XQ PRQXPHQW ¢ OD JORLUH GX PHLOOHXU GHV DUWLVDQDWV GDQV WRXV OHV GRPDLQHV R LO VÜDSSOLTXH ¢ OÜDXWRPRELOH *(

'5

3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

Dany Automobiles

VĂ&#x2030;HICULES

Achat autos <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzIzNwQAOQtDNw8AAAA=</wm>

Last Minute

Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzA2NgAAy_TqiA8AAAA=</wm>

$8726

<wm>10CFWKKw6AQBBDTzSbdvYLI8k6giD4NQTN_RUDDtE2L33rajngy9K3o-9GgFVQtVQacwzwLS0gMhuVTf2f6cWkBT9f2HJSYLyOUJ0HISySpgHGcJ_XA_KiIGhyAAAA</wm>

GR ATI S si intĂŠressant / achat possible

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

TĂŠl. 079 782 83 84

"QQFM EhPGGSFT -F #VSFBV EV $POTFJMMFS .JMJUBJSF BVQSĂ&#x2019;T EV 3FQSĂ?TFOUBOU TQĂ?DJBM EV #SĂ?TJM BVQSĂ&#x2019;T EF MB $POGĂ?SFODF EV EĂ?TBSNFNFOU SFOE QVCMJD Mh"QQFM E PGGSFT /Â? &$. QPVS MB DPUBUJPO EFT QSJY QPVS MhBDRVJTJUJPO EhVO WĂ?IJDVMF PGGJDJFM 1MVT E JOGPSNBUJPOT EBOT IUUQ EFMCSBTHFO JUBNBSBUZ HPW CS QU CS

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32

Lâ&#x20AC;&#x2122;Excellent Automobile :

Achat â&#x20AC;&#x201C; Estimation Toutes marques. Paye dès CHF 200 en + que le marchĂŠ actuel.

TĂŠl. 076.344.22.67 Ch. Adrien-Stoessel 28 â&#x20AC;&#x201C; Meyrin

"VEJ " UVSCP CFSMJOF h LN NVMUJUSPOJD FTTFODF QMVTJFVST PQUJPOT Ă?UBU EF OFVG FYQFSUJTĂ?F $Ă?EĂ?F $)' h QPVS SBJTPO EF TBOUĂ? 5Ă?M #.8 J Y%SJWF 5PVSJOH h LN FTTFODF BVUPNBUJRVF HSJT NĂ?UBMMJTĂ?F DVJS (14 SBEJP 1SPGFTTJPOBM UPJU QBOPSBNJRVF FYQFSUJTĂ?F $)' h 5FM #.8 9 BOOĂ?F BVUPNBUJRVF FYQFSUJTĂ?F 5PVUFT PQUJPOT h LN DPVMFVS CMBODIF 1SJY $)' h 5Ă?M $JUSPĂ&#x2018;O 9BOUJB Ă&#x2019;SF NBJO h LN FYQFSUJTĂ?F CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M

%BDJB CSFBL 7FSBOFJP &YQFSUJTĂ?F h LN UPVUFT PQUJPOT $)' h Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

Cuisines & salles de bains Fust

SOLDES

Prix de soldes seul.

Fr. 14â&#x20AC;&#x2122;400.â&#x20AC;&#x201C;

Avant: Fr. 12â&#x20AC;&#x2122;180.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;230.â&#x20AC;&#x201C;

Avant: Fr. 16â&#x20AC;&#x2122;850.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;450.â&#x20AC;&#x201C;

Offres valables seulement jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 22 juillet 2018

Incl. montage et ĂŠquipement de marque

Ăź Table de cuisson vitrocĂŠramique Ăź Ă&#x2030;vier encastrable inox Ăź Lave-vaisselle intĂŠgrĂŠ A+

Ăź Table de cuisson vitrocĂŠramique Ăź Ă&#x2030;vier encastrable inox Ăź Lave-vaisselle intĂŠgrĂŠ A+

QOFVT BWFD KBOUFT BMVNJOVN OFVGT KBNBJT VUJMJTĂ?T Y $)' 5Ă?M

Ăź RĂŠfrigĂŠrateur **** A++ Ăź Four encastrable inox A Ăź Hotte aspirante inox E

Conseil Ă domicile â&#x20AC;&#x201C; gratuit et sans engagement

Mercedes Benz S500, de luxe, 2006, noire, rallongÊe, intÊrieur cuir, bien entretenue, très bon Êtat, avec 4 pneus neufs hiver. 160'000 km, expertise 8.2015. CHF 10'900.- Catalogue CHF 143'800.- TÊl. 079.898.66.66

Avant

Après

Une rĂŠnovation complète avec douche Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienne

Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust 1. Analyse compĂŠtente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite.

2. Le maĂŽtre dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre de Fust travaille si souhaitĂŠ avec des artisans locaux, garantit le respect des dĂŠlais et des budgets. Il veille Ă ce que la qualitĂŠ des ďŹ nitions soit la meilleure possible.

3. Montage assurĂŠ par nos menuisiers.

4. La qualitĂŠ est garantie Ă vie pour les meubles et sur souhait pendant 12 ans pour tous les ĂŠquipements.

5. Un service est dĂŠdiĂŠ Ă toutes les rĂŠparations.

6. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop.

1 superpoint par franc dĂŠpensĂŠ.

7. Pour la mise en Ĺ&#x201C;uvre de tous les travaux, vous bĂŠnĂŠďŹ ciez de la garantie des ingĂŠnieurs diplĂ´mĂŠs de ing. dipl. Fust SA.

Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 â&#x20AC;˘ Versoix, Route de Suisse 71, 022 775 04 60 â&#x20AC;˘ Etoy, rte de buchillon 2, 19 021 821 19 23 â&#x20AC;˘ Romanel-sur-Lausanne, Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90

ContrĂ´le qualitĂŠ

02726 #.8 3 (4 "#4 KVJO UPVUFT PQUJPOT h LN TFSWJDF QOFVT OFVGT FUD $)' h 5Ă?M 4V[VLJ *OUSVEFS 7' Ă?UBU EF OFVG FYQFSUJTĂ?F h LN $)' h DBVTF EĂ?QBSU 5Ă?M

6&227(56 )POEB 4)* h LN 4PJHOĂ? OPO FYQFSUJTĂ? $)' 5Ă?M

Demander un conseil: tĂŠl. 0848 844 100 ou kuechen-baeder@fust.ch

Transformer et rĂŠnover.

Avec un seul prestataire.

"DIBU "VUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT VOJRVFNFOU EFT NPEĂ&#x2019;MFT SĂ?DFOUT 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT Ă?UBU LJMPNĂ?USBHFT JOEJGGĂ?SFOUT 5Ă?M &OMĂ&#x2019;WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EĂ?QMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT Ă?UBU FU LJMPNĂ&#x2019;USF TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

DEUX-ROUES

Nous nous rendons chez vous pour planiďŹ er votre cuisine ou votre bain sur place. Vous avez ainsi la garantie dâ&#x20AC;&#x2122;un agencement parfait.

Transformation rĂŠussie de A Ă Z

5Ă?M

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

Incl. montage et ĂŠquipement de marque

ProďŹ tez dès maintenant! 50 cuisines dâ&#x20AC;&#x2122;exposition et 40 meubles de salle de bains dâ&#x20AC;&#x2DC;exposition Ă moitiĂŠ prix! Par exemple:

87,/,7$,5(6

$&&(662,5(6 $8726

Hyundai Santa Fe, 2006, 120'000 km. 7 sièges, entretenue. CHF 7'000.-. BoÎte automatique, diesel. TÊl. 076.319.25.06

Prix de soldes seul.

Fr. 9â&#x20AC;&#x2122;950.â&#x20AC;&#x201C;

Mercedes CLK 230 hardtop automatique, 59'500 km, 12.2000, excellent ĂŠtat, expertisĂŠe 8.2017. CHF 9'000.- TĂŠl. 079.202.59.09

#VT 78 FYQFSUJTĂ?

DPVDIFUUFT MhBQSĂ&#x2019;T NJEJ

COSIMA

Ăź RĂŠfrigĂŠrateur **** A++ Ăź Four encastrable inox A Ăź Hotte aspirante inox E

&$%5,2/(76

079 360 38 52

DĂŠbarrasse toutes voitures

VĂ&#x2030;HICULES

LINO

7PMWP $ h LN USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU $)' h &YQFSUJTĂ?F 5Ă?M 78 1PMP QPSUFT FYQFSUJTĂ?F CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 Mercedes-Benz B200, break, sport, 2012, automatique, 69'500 km. Toutes options.

Expertise du jour. CHF 21'500.-. TĂŠl.

079.103.46.66

1FVHFPU h LN UPVUFT PQUJPOT $)' h 5Ă?M 3FOBVMU $BQUVS 1SJWJMĂ&#x2019;HF h LN FTTFODF BVUPNBUJRVF PQUJPOT SPVFT IJWFS HBSBOUJF DPOTUSVDUFVS $)' h 5Ă?M 3FOBVMU 5XJOHP h LN Ă&#x2019;SF NBJO USĂ&#x2019;T CJFO FOUSFUFOVF WJTJUF QBTTĂ?F FO TFQUFNFCSF $)' h 5Ă?M

4V[VLJ KJNOZ Y BVUPNBUJRVF h LN USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU FYQFSUJTĂ? $)' h 5Ă?M

7PJUVSF IJTUPSJRVF 5PZPUB .3 Ă&#x2019;SF TĂ?SJF Ă?UBU EF OFVG KBNBJT SĂ?QBSĂ?F FYQFSUJTĂ?F NBST h LN $)' h DBVTF EĂ?QBSU 5Ă?M

7Ă?MPT Ă?MFDUSJRVFT OFVGT $)' h WFOEV $)' h .PEĂ&#x2019;MFT FYQP $)' h 5Ă?M

NAUTISME

Voilier occasion avec place amarrage. Port Choiseul. Dimensions: 7,20x2,60m, surface vĂŠlique: 21 m2, horsbord Yamaha 4 temps, 3.0 KW, 5 personnes, AnnĂŠe: 1987. TĂŠl.

079.232.64.82

*+,

3/$,6,56 ' 7 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

3HUPDFXOWXUH DX &\FOH GX )RURQ EHOOH U«XVVLWH

5XVVLQ ©4XH G·HDX TXH G·HDX ª

4XLWWH] OD MROLH SHWLWH JDUH GH 5XVVLQ ORY«H DX FÈXU GHV YLJQHV SDU OH FKH PLQ GHV &KULVWRSKHV TXL YRXV HQWUD°QH ¢ WUDYHUV FKDPSV OH 6DOªYH HQ OLJQH GH PLUH &URLVH] OH FKHPLQ GHV 7HSSHV GX %LROD\ VDQV OöHPSUXQWHU HW FRQWLQXH] WRXW GURLW VXU XQ VHQWLHU FKDPS¬WUH TXL YRXV PªQH ¢ Oö«WDQJ GHV S¬FKHXUV SUH PLªUH KDOWH EXFROLTXH GH YRWUH PDU FKH 8Q SHWLW SRQW YRXV IDLW JDJQHU OöDXWUH ULYH HW GH UDIUD°FKLVVDQWV VHQ WLHUV GH VRXV ERLV

PHW WUH GH VFUXWHU XQH YLH JURXLOODQWH HQ $/(;$1'5$ *52= WRXWH GLVFU«WLRQ ó YRXV VHUH] FHUQ« GöHDX (W FHOD VDQV FRPSWHU OH FRXGH GX VHQWLHU TXL SDU WLUD ELHQW¶W ¢ GURLWH SRXU YRXV DPH QHU ¢ OD IDPHXVH HPERXFKXUH GH Oö$OORQGRQ ULYLªUH IUDQFR VXLVVH TXL SUHQG VD VRXUFH DX SLHG GX -XUD HW VH MHWWH GDQV OH 5K¶QH $ FHW HQGURLW Oö$OORQGRQ P«QDJH GH FKDUPDQWV °ORWV GH YHUGXUH HW GH SHWLWHV SODJHV FDLOORXWHXVHV SURSL FHV ¢ VH UDIUD°FKLU GDQV XQH HDX SHX

,ORWV GH YHUGXUH (QWUH OHV SRLQWV GH YXH VXU OH PDMHV WXHX[ 5K¶QH TXH VXUSORPEHQW GHV IDODLVHV ERLV«HV HW ELHQW¶W VXU YRWUH GURLWH OHV OX[XULDQWHV 7HSSHV GH 9HUERLV ó R» SDVVHUHOOHV FKHPLQV HW REVHUYDWRLUHV RQW «W« DP«QDJ«V HQWUH WURLV «WDQJV SRXU YRXV SHU

SURIRQGH SRXYDQW DWWHLQGUH r& HQ «W« 5HPRQWH] VD ULYH MXVTXö¢ DWWHLQGUH OH SRQW IHUUR YLDLUH HW IUDQ FKLVVH] OH JU¤FH ¢ OöLQVROLWH SDVVHUHOOH SL«WRQQH 5HWRXU HQVXLWH ¢ OD FLYLOLVDWLRQ VXU OD URXWH GH /D 3ODLQH TXL YRXV FRQ GXLUD MXVTXö¢ OD JDUH GX P¬PH QRP )DLWHV OH UHWRXU SDU OH P¬PH FKHPLQ RX VDXWH] GDQV XQ WUDLQ GHX[ SDU KHXUH OH ZHHN HQG SRXU UHJDJQHU 5XVVLQ

'«FRXYUH] GöDXWUHV UDQGRV HW WRXWH OöDFWXDOLW« HVWLYDOH GH 6XLVVH URPDQGH VXU ZZZ ORLVLUV FK 5) 1,1$ '(0,$1(1.2

%8&2/,48( Á /RQJH] OH 5K¶QH HQ SDVVDQW SDU GHV PDUDLV SURW«J«V MXVTXö¢ OöHPERXFKXUH GH Oö$OORQGRQ &KDUPDQWV °ORWV GH YHUGXUH HW SHWLWHV SODJHV

$335(17,6 -$5',1,(56 ý /H &\FOH GöRULHQWDWLRQ GX )RURQ ¢ 7K¶QH[ QöD SDV WRXMRXUV HX OD PHLOOHXUH GHV U«SXWDWLRQV HQWUH DXWUHV ¢ FDXVH GH OöDPLDQWH TXL Vö\ WURXYDLW 3RXUWDQW FHWWH «FROH HVW DXMRXUGöKXL ¢ OD SRLQWH GH OD VHQ VLELOLVDWLRQ DX G«YHORSSHPHQW GXUDEOH 7RXW FHOD QRWDPPHQW JU¤FH ¢ &\ULO SURI GH ELR TXL D HX OöLG«H XQ SHX IROOH GH ODQFHU XQ MDUGLQ HQ SHUPDFXOWXUH GDQV OD FRXU &H SHWLW OLHX DYHF GH WUªV QRPEUHXVHV SODQWHV HVW FXOWLY« VDQV SURGXLWV FKLPL TXHV DMRXW«V &KDTXH SODQWD WLRQ HVW O¢ SRXU DSSRUWHU SUR WHFWLRQ RX DOLPHQWDWLRQ ¢ XQ DXWUH Y«J«WDO 'H TXRL DSSUHQGUH GªV OD SU«DGROHV FHQFH OHV UXGLPHQWV GH OöDJULFXOWXUH HW GX MDUGLQDJH

0XOWLEUDQFKHV /H JURV DYDQWDJH GH OD SHU PDFXOWXUH HVW TXH OöRQ SHXW ODLVVHU FH FRLQ GH QDWXUH YLYUH VHXO GXUDQW OHV ORQJXHV VHPDLQHV GH YDFDQFHV Gö«W« VDQV ULV TXHU TXH WRXW PHXUH 0LHX[ HQFRUH FFöHVW GHYHQX XQ RXWLO WUªV HIILFDFH SRXU LQW«JUHU S SR WRXV WR OHV «OªYHV P¬PHV OHV PRLQV VFRODLUH

%DODGH DX ILO GH OöHDX

8QH EDODGH GH NP 'XU«H K . 00(5/, )5(<

/D SURI GH PDWKV SURSRVH GH FDOFXOHU OH YROXPH GH WHUUH Q«FHVVDLUH OH SURI GH IUDQ©DLV WUDYDLOOH DXWRXU GHV SRª PHV VXU OD QDWXUH OHV HQVHLJQDQWV GH FKLPLH DSSUHQQHQW TXHOV VRQW OHV HIIHWV E«Q«ILTXHV GH SODQWHV GX MDUGLQ &öHVW OöHQVHPEOH GH OöHQVHLJQHPHQW TXL VH WRXUQH DORUV YHUV OH FRQFUHW HW OD QDWXUH &HWWH LQLWLDWLYH SHUVRQQHOOH GH TXHO TXHV SURIV GX )RURQ VRXWHQXV SDU OD GLUHFWLRQ SHUPHW GöDGDSWHU SDUIDLWH PHQW OH SODQ Gö«WXGH ¢ XQH SUREO«PD WLTXH TXL GHYUDLW QRXV SU«RFFXSHU GDYDQWDJH XQ MHXQH GH DQV HQ DUULYH ¢ FLWHU SOXV GH PDUTXHV GH OöLQGXVWULH DJURDOLPHQWDLUH TXH GH QRPV GH IUXLWV RX GH O«JXPHV /H PHLOOHXU LQGLFH GH OD U«XVVLWH GH &\ULO HW VHV FROOªJXHV" $XFXQH G«SU« GDWLRQ QöD «W« FRPPLVH GDQV OH MDUGLQ GH SHUPDFXOWXUH DXFXQ G«FKHW Qö\ HVW ODLVV« /HV «OªYHV WRXW FRPPH OH YRLVLQDJH UHVSHFWHQW SURIRQG«PHQW OH WUDYDLO Gö«TXLSH TXL \ HVW U«DOLV« /HV HIIHWV RQW «W« ELHQ SOXV JUDQGV TXöXQH VLPSOH SULVH GH FRQVFLHQFH GHV HQIDQWV GH OD EHDXW« GH OD QDWXUH HW GH OöLPSRUWDQFH GH OD SURW«JHU &öHVW FDU U«PHQW XQH QRXYHOOH G\QDPLTXH TXL VöHVW LQVWDOO«H GDQV Oö«FROH HW VRQ TXDU WLHU -6 'XUDQW Oö«W« VHSW LG«HV GXUDEOHV HW JHQHYRLVHV WLU«HV GH Oö«PLVVLRQ m$XMRXUGöKXL} GLIIXV«H FKDTXH VDPHGL VXU 576 8Q VRQW G«WDLOO«HV GDQV *+, SDU OöDQLPDWHXU -RQDV 6FKQHLWHU

/H SHWLW FRLQ GH MDUGLQ LPDJLQ« SDU &\ULO OH SURI GH ELR HVW XQ IRUPLGDEOH RXWLO S«GDJRJLTXH '5

/(6 -(8; '( /ö 7 0RWV IO«FK«V ÉTOILE DE MER PRODUIT LE CAVIAR

(QLJPH

POURCENTAGE IMPOSÉ POISSONS

CAGES AUX OISEAUX FLATTEUSES

INFLUES PETIT LIT

PEUR ACTIONNE

TOUR DE FRANCE

Cornes d’abondance

1

SUSPENSION MESURES AGRAIRES

5

4

ÉCULÉ

4 MAGICIENNE

8

'«FRXYUH] OHV VROXWLRQV GH FHV MHX[ HQ SDJH 4

Contrôle qualité

5

6

7

6

8

9

9

6

7 7

2 5

1

LETTRE GRECQUE COURROUX

DYNAMISMES CORPS CÉLESTE

3

1

1

IMPRIMÉE

COURT COURS CONIFÈRE

2

7

3

3 LETTRE GRECQUE CLUB PARISIEN

1

8

1

CANTINE DES OFFICIERS SOCIABLE

2

6

1 8

GRANDE ÉCOLE

9

PEUT ÊTRE PARASOL À L’ŒIL

8 5

6

PARÉE AVIDE

ENSUITE

1 6

CACHER AFFERMIR

7

SOUTES

9 2

D’UN AUXILIAIRE PERSIENNES ABERS COUCHE

6XGRNX

8

8 4

1

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

_ (03/2, (16(,*1(0(17

Last Minute ENSEIGNEMENT .BUIT QIZTJRVF DPMMĂ&#x2019;HF NBUVSJUĂ?

DBOUPOBMF GĂ?EĂ?SBMF $PVST NBUIĂ?NBUJRVFT TQĂ?DJBMFT &1'-

*OUFOTJG -POHVF FYQĂ?SJFODF 5Ă?M

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

$IFSDIF DPJGGFVS TF NJYUF $'$ 5Ă?M

6SHFOU 3FTUBVSBOU *OEJFO DIFSDIF VO DVJTJOJFS FYQĂ?SJFODF BOT NJOJNVN 5Ă?M $IFSDIF GFNNF EF NĂ?OBHF EF SFNQMBDFNFOU GPJT QBS TFNBJOF 5Ă?M &YQĂ?SJFODF FYJHĂ?F 6OF GPSNBUJPO QPVS VO FNQMPJ EBOT MB TĂ?DVSJUĂ? *OUĂ?SFTTĂ? $POUBDUF[ OPVT 5Ă?M .POUBOB 74 $IFSDIF KFVOF GJMMF BV QBJS QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT OPVSSJF MPHĂ?F 1Ă?SJPEF KVJMMFU Ă&#x2039; GJO PDUPCSF 5Ă?M 4PDJĂ?UĂ?

EF OFUUPZBHF SFDIFSDIF OFUUPZFVST TFT MBWFVST WJUSFT UFNQT QBSUJFM QPVS SFNQMBDFNFOUT EhĂ?UĂ? TFDUFVS (FOĂ&#x2019;WF 1FSNJT WBMBCMF /PVT FOWPZFS WPUSF DBOEJEBUVSF QBS NBJM HFOFWF!TBNTJD DI $IFSDIF OPVOPV VSHFOU T $PMMPOHF TPVT 4BMĂ&#x2019;WF FOGBOUT .BSEJ WFO I I .FSDJ 4UĂ?QIBOJF 5Ă?M QFSTPOOF TĂ?SJFVTF $IFSDIPOT TQĂ?DJBMJTUF FO SFTUBVSBUJPO BWFD GPODUJPO EF HFTUJPO QPVS QFUJU SFTUBVSBOU DFOUSF WJMMF BWFD HSBOE QPUFOUJFM %PTTJFS EF DBOEJEBUVSF Ă&#x2039; JWDHFOFWB!ZBIPP PV 5Ă?M BV FOUSF I FU I 3FTQFDU EF MB DPOTJHOF SFRVJT

OFFRES

ThÊâtre TÜpffer cherche

ďŹ gurant(e)s, comĂŠdien(ne)s et enfants pour les spectacles de la prochaine saison.

Renseignements au 022 703 51 28 pour audition. &YQFSJFODFE "TJBO NBJE GPS DMFBOJOH JSOPOJOH BOE MJHIU DPPLJOH XBOUFE *O B IPVTF MPDBUFE OFBS UIF DFOUFS PG 7Ă?TFOB[ Y QFS XFFL BQSSPY IPVST B EBZ &OHMJTI CBTJD 'SFODI &YUSFNFMZ UJEZ PSHBOJ[FE GBTU XJUI B KPZGVM BOE QPTJUJWF BUUJUVEF 8JUI B WBMJE 4XJTT XPL QFSNJU BOE ESJWFShT MJDFOTF B QMVT &YDFMMFOU SFGFSFODFT SFRVJSFE "WBJMBCMF GSPN NJE "VHVTU PS UP CF BHSFFE 1MFBTF TVCNJU ZPVS BQQMJDBUJPO VOEFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

Barbier Genève, expÊrience confirmÊe dans la coiffure homme. Français parlÊ couramment.

Excellentes conditions de travail. Si vous correspondez au profil merci de contacter M. Aliti. TĂŠl. 076.365.42.15.

DEMANDES +FVOF GFNNF NPUPSJTĂ?F BWFD FYDFMMFOUFT SĂ?GĂ?SFODFT HBSEF FOGBOUT QFOEBOU MFT WBDBODFT TDPMBJSFT -FT BDUJWJUĂ?T QSĂ?WVFT WJTJUF NVTĂ?F BDUJWJUĂ?T TQPSUJGT QJTDJOF EFT DPVST NBUIT GSBOĂ&#x17D;BJT HĂ?P IJTUPJSF QIZTJRVF 1FVY DVJTJOFS * BN B ZPVOH MBEZ XJUI FYDFMMFOU SFGT BOE DBS BOE MPPLJOH GPS CBCZ TJU IPVST EVSJOH TDIPPM IPMJEBZT 1MBOOFE BDUJWJUJFT WJTJU NVTFVNT TQPSU TXJNNJOH SFGSFTI DPVSTF .BUIT 'SFODI (FP )JTUPSZ 1IZTJRVF * NBZ DPPL JG ZPV XJTI 5Ă?M

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

%JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF QFUJUF FOUSFQSJTF 5Ă?M %BNF SFTQPOTBCMF BWFD SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT BJEF Ă&#x2039; EPNJDJMF FUD 1MFJO UFNQT NJ UFNQT OVJUT XFFL FOE 5Ă?M

"JEF Ă&#x2039; EPNJDJMF FNQMPZĂ?F EF NBJTPO CPOOF DVJTJOJĂ&#x2019;SF 5SBWBJM DIFSDIĂ? Ă&#x2039; UFNQT QBSUJFM MF NBUJO 5Ă?M "JEF DPNQUBCMF MPHJDJFM $SFTVT DIFSDIF FNQMPJ Ă&#x2039; 5Ă?M "JEF DVJTJOF TFSWFVTF QFSNJT $ DIFSDIF FNQMPJ 5Ă?M +FVOF GFNNF BZBOU VO QFSNJT WBMBCMF DIFSIF USBWBJM BJEF NĂ?OBHĂ&#x2019;SF HBSEF EhFOGBOUT IPSBJSF GMFYJCMF 5Ă?M "JEF TPJHOBOUF 4VJTTF DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOFT NBMBEFT FU Ă&#x2030;HĂ?FT 2VFMRVFT IFVSFT TFNBJOF XFFL FOE 5Ă?M EĂ&#x2019;T I "JEF TPJHOBOUF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F FYQĂ?SJNFOUĂ?F DIFSDIF TPJO Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJĂ?F BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSĂ&#x2019;T QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT Ă?HBMFNFOU OVJU 5Ă?M "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF USBWBJ BVQST EF TQFSTPOOF Ă&#x2030;HFT TPSUJFT SJHPMBEFT TPJOT EF CBTF FU DVJTJOF BWFD NPJ GJOJ MB EĂ?QSJNF 5Ă?M

%BNF EJQMĂ&#x2122;NFT PGGSF TFSWJDFT FO UBOU RVhBTTJTUBOUF EF TPJOT QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?F 5PJMFUUF TPJOT DPOGPSU 1FSNJT WBMBCMF 5Ă?M

"VYJMJBJSF EF TBOUĂ? FYDFMMFOUFT SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT EĂ?QFOEBOUFT Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M 3Ă?OPWBUJPOT 1PSUVHBJT QĂ&#x2019;SF FU GJMT RVBMJGJĂ?T 1FJOUVSF DBSSFMBHF CSJDPMBHFT EJWFST %JTQPOJCMFT EF TVJUF 1SJY USĂ&#x2019;T DPSSFDUT 5Ă?M

1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU FYQĂ?SJNFOUĂ?

DPOTDJFODJFVY 3Ă?OPWBUJPO EĂ?DPSBUJPO NBĂ&#x17D;POOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SĂ?HJFT 5Ă?M

$PVUVSJĂ&#x2019;SF QSPGFTTJPOOFMMF Ă&#x2039; WPUSF TFSWJDF QPVS SFUPVDIFT QFSTPOOBMJTĂ?FT FU TVS NFTVSF 'FNNFT IPNNFT 5Ă?M %BNF EF DPNQBHOJF EJTQPOJCMF EF TVJUF OVJU FU KPVS #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT FYQĂ?SJFODF QBUJFOUF QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT DVJTJOJĂ&#x2019;SF 5Ă?M %BNF TĂ?SJFVTF DIFSDIF USBWBJM EhFNQMPZĂ?F EF NBJTPO 4VJTTF QBTTFQPSU PSJHJOF 1IJMJQQJOF 5Ă?M

'FNNF DIFSDIF USBWBJM EhFNQMPZĂ?F EF NBJTPO QBT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?M $IBVGGFVS MJWSFVS DIFSDIF FNQMPZFVS 5Ă?M

"DDVFJMMBOUF GBNJMJBMF EF KPVS SĂ?GĂ?SFODF CJFOWFJMMBOUF BUUFOUJPOOĂ?F SFDIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT 5Ă?M

+FVOF GFNNF TĂ?SJFVTF SFTQPOTBCMF &YQĂ?SJFODF BWFD FOGBOUT DIFSDIF HBSEF NĂ?OBHF 5Ă?M

)PNNF DIFSDIF USBWBJM (BSEF QFSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F FOGBOUT IBOEJDBQĂ?T #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT QFSNJT $ 'SBOĂ&#x17D;BJT FTQBHOPM BOHMBJT EĂ?CVUBOU %JTQPOJCMF 5Ă?M $IFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT /PVSSJF MPHĂ?F 5SĂ&#x2019;T CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M

%BNF TĂ?SJFVTF FYQĂ?SJNFOUĂ?F DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT OVJU KPVS TBDIBOU CJFO DVJTJOFS 5Ă?M +FVOF GFNNF BWFD FYQĂ?SJFODF TĂ?SJFVTF DIFSDIF HBSEFT QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT PV FOGBOUT 5Ă?M

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMĂ&#x2122;NĂ? $SĂ?BUJPO FOUSFUJFO UBJMMF QMBOUBUJPO CBMDPO FUD 6O QSP Ă&#x2039; WPUSF Ă?DPVUF 5Ă?M +BSEJOJFS Ă?RVJQĂ? DIFSDIF USBWBVY EF KBSEJOBHF NBĂ&#x17D;POOFSJF QBZTBHĂ&#x2019;SF DIF[ QBSUJDVMJFS 5Ă?M

+BSEJOJFS BWFD FYQĂ?SJFODF DIFSDIF USBWBJM 5Ă?M

+FVOF IPNNF SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO IBJFT .BĂ&#x17D;POOFSJF &RVJQĂ? 5Ă?M

1PSUVHBJTF QFSNJT $ BWFD CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 5Ă?M %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF &YQĂ?SJFODF 5Ă?M

.Ă?OBHF FU SFQBTTBHF JNQFDDBCMFT #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M 'FNNF DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M %BNF FYQĂ?SJFODF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF #POOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M

%BNF TĂ?SJFVTF CPOOF SĂ?GĂ?SFODF BWFD CFBVDPVQ EhFYQĂ?SJFODF DIFSDIF )FVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF 3BQJEF FGGJDBDF 5Ă?M 5Ă?M

+FVOF EBNF JOGJSNJĂ&#x2019;SF DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOF Ă&#x2030;HĂ?F 5Ă?M $IFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF BWFD FYQĂ?SJFODF FU SĂ?GĂ?SFODFT QPVS NBSEJ NBUJO 5Ă?M

+FVOF GFNNF TĂ?SJFVTF NBSJĂ?F SFTQPOTBCMF DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF OFUUPZBHF HBSEF EhFOGBOUT &YQĂ?SJFODF CPOOFT SĂ?GĂ?SFODFT 5Ă?M

'FNNF QPSUVHBJTF TĂ?SJFVTF BWFD SĂ?GĂ?SFODF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF -VOEJ

NFSDSFEJ BQSĂ&#x2019;T NJEJ KFVEJ NBUJO %Ă?DMBSĂ?F 5Ă?M 'FNNF BOT QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT FU FTQBHOPM QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF CBCZ TJUUJOH FUD 5Ă?M

*+,

'FNNF DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M

%BNF BWFD FYQĂ?SJFODF QFSNJT # QBSMBOU FTQBHOPM FU QPSUVHBJT DIFSDIF NĂ?OBHF SFQBTTBHF RVBSUJFS 4BJOU +FBO RVBJ EV 4FVKFU 5Ă?M %BNF TĂ?SJFVTF BWFD SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF IFVSFT NĂ?OBHF 5Ă?M 'FNNF SFTQPOTBCMF IPOOĂ?UF FYQĂ?SJFODF SĂ?GĂ?SFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NĂ?OBHF SFQBTTBHF 5Ă?M $IFSDIF USBWBJM DPNNF QFJOUSF QMĂ&#x2030;UFSJF 5Ă?M

%BNF DIFSDIF Ă&#x2039; ThPDDVQFS EF QFSTPOOFT Ă&#x2030;HĂ?FT 5Ă?M $PVQMF QPMPOBJT USBWBJMMFVS FU DPOTDJFODJFVY QFSNJT # DIFSDIF USBWBVY SBNBTTBHF GSVJUT MĂ?HVNFT "PĂ&#x;U TFQUFNCSF 4J QPTTJCJMJUĂ?

EF MPHFNFOU TVQFS TJOPO QBT EF QSPCMĂ&#x2019;NF $POUBDUFS FO KVJMMFU 5Ă?M 1PMPHOF PV MF UPVU MF UFNQT 4FDSĂ?UBJSF JOEĂ?QFOEBOUF RVBMJGJĂ?F Ă&#x2039; WPUSF TFSWJDF 5Ă?M 4FSWFVTF TVJTTFTTF BWFD WPJUVSF DIFSDIF IPSBJSF EV TPJS -JCSF EF TVJUF 5Ă?M %BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF USBWBJM DPNNF TFSWFVTF MJCSF EF TVJUF 5Ă?M +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM QPVS ThPDDVQFS EhFOGBOUT 5Ă?M

ENSEIGNEMENT "MMFNBOE BOHMBJT GSBOĂ&#x17D;BJT FU SFNJTF Ă&#x2039; OJWFBV TDPMBJSF HĂ?OĂ?SBMF 5Ă?M "OHMBJT DPVST JOEJWJEVFMT 1SPGFTTFVS EJQMĂ&#x2122;NĂ?F $)' NJO 5Ă?M $PVST EhBOHMBJT JOEJWJEVFMT UPVT OJWFBVY

DPOWFSTBUJPO 5Ă?M .BUI 1IZTJRVF BOHMBJT SĂ?WJTJPO DZDMF QSĂ?QBSBUJPO FOUSĂ?F DPMMĂ&#x2019;HF 5Ă?M

SpĂŠcial enseignement

Prochaines parutions 30 aoĂťt, 20 septembre, 29 novembre Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

022 807 22 11 - commercial@ghi.ch

PUBLI-INFO

AMAVITA AWARD

Ma SantĂŠ, jâ&#x20AC;&#x2122;y participe L

a santĂŠ est un bien très prĂŠcieux! En tant que spĂŠcialistes en contact permanent avec les patients et les aidants, les pharmacies Amavita ont dĂŠcidĂŠ de lancer la première ĂŠdition de lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award, un concours ouvert Ă tous et destinĂŠ Ă soutenir les projets ayant un bĂŠnĂŠďŹ ce direct pour la santĂŠ. Vous avez une idĂŠe ou mĂŞme une simple astuce, alors, nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas, participez!

Qui nâ&#x20AC;&#x2122;a pas inventĂŠ, dĂŠcouvert par expĂŠrience ou hĂŠritĂŠ une recette pour guĂŠrir un bobo ou une douleur?

Nous avons tous dans un coin de notre tĂŞte ce remède qui nous rend bien service et que nous soufďŹ&#x201A;ons de temps en temps Ă lâ&#x20AC;&#x2122;oreille dâ&#x20AC;&#x2122;un ami.

Et si nous partagions ce secret avec le plus grand nombre? Si cette idĂŠe toute simple pouvait aider nombre de personnes Ă mieux vivre au quotidien? Alors, prenez la parole et inscrivez-vous Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award!

Quâ&#x20AC;&#x2122;est-ce que lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award?

LancĂŠ en Suisse romande pour sa première ĂŠdition, lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award est un prix destinĂŠ au grand public. Il met en valeur les solutions pertinentes et pratiques dans le domaine de la santĂŠ, de sa promotion et de sa prĂŠvention. Deux prix seront dĂŠcernĂŠs: un prix du jury et un prix du public.

Le premier sera attribuĂŠ par un jury composĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;acteurs de la santĂŠ, tandis que le deuxième rĂŠcompensera le gagnant ou la gagnante ĂŠlu(e) en ligne, dans les pharmacies Amavita et sur le salon Planète SantĂŠ. Amavita Award allouera un soutien ďŹ nancier et offrira une reconnaissance et une visibilitĂŠ aux projets primĂŠs. Les deux prix seront remis le 6 octobre 2018

ContrĂ´le qualitĂŠ

par les pharmacies Amavita en partenariat avec Planète SantĂŠ lors dâ&#x20AC;&#x2122;une cĂŠrĂŠmonie au salon Planète SantĂŠ live Ă Palexpo.

Quel en est le but?

La vocation du prix Amavita Award est de promouvoir la crĂŠativitĂŠ des personnes ou des patients dans leur volontĂŠ de se maintenir en bonne santĂŠ, de mieux vivre avec une maladie ou de dĂŠvelopper des moyens de prĂŠvention. Il rĂŠcompense aussi les idĂŠes utiles des proches aidants.

A travers ce prix, Ramin Mohadjeri, responsable des pharmacies Amavita et Sun Store, veut ĂŠgalement mettre en avant le dialogue entre les patients, les aidants et leur pharmacien, premier partenaire santĂŠ disponible pour tous au quotidien. En tant que pharmacien ayant travaillĂŠ de nombreuses annĂŠes en ofďŹ cine, il sait quâ&#x20AC;&#x2122;une pharmacie doit ĂŞtre un lieu dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange, de conseil et de conďŹ ance pour ÂŤcomprendre comment les malades et leurs proches gèrent la maladie et ce dont ils ont vraiment besoin. Car les patients et les clients sont des experts de par leur expĂŠrience au quotidien. Grâce Ă leurs connaissances, ils pourraient contribuer activement Ă prĂŠserver ou amĂŠliorer le bien-ĂŞtre et la santĂŠ de nombreuses autres personnes. VoilĂ ce qui nous a donnĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe de crĂŠer lâ&#x20AC;&#x2122;Amavita Award.Âť

En pratiqueâ&#x20AC;Ś Vous avez des idĂŠes pour bouger davantage, contrĂ´ler votre poids ou arrĂŞter de fumer? Vous avez dĂŠveloppĂŠ une App pour arrĂŞter de

ronďŹ&#x201A;er ou mieux dormir? Vous avez des outils pratiques pour accompagner un proche dans la maladie et lâ&#x20AC;&#x2122;aider Ă suivre son traitement? Des conseils pour amĂŠliorer le quotidien malgrĂŠ le diabète, le cholestĂŠrol, une intolĂŠrance ou une allergie? Une astuce pour gĂŠrer un mal de dos ou moins transpirer? Toutes les idĂŠes sont les bienvenues!

Alors, lancez-vous, participez en dÊposant une brève description de votre projet avant le 31 juillet 2018 sur www.amavita.ch/Award

*+,

Gastronomie avec *DVWURQRPLH

63Â&#x2039;&,$/

_

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/H YLQ ELR SUHQG SLHG j *HQqYH

6$1*/,(5 '( %521=(

9,*12%/( à )DFH ¢ OD GHPDQGH FURLVVDQWH GHV FRQVRPPDWHXUV HW SDU VRXFL GH SUVHUYHU OÜHQYLURQQHPHQW OHV YLJQHURQV JHQHYRLV VH WRXUQHQW GH SOXV HQ SOXV YHUV OH ELR 8Q QRXYHDX PRGH GH SURGXFWLRQ DPHQ ¢ VH GPRFUDWLVHU FHV SURFKDLQHV DQQHV )DELR %RQDYLWD

m&HOD IDLVDLW ORQJWHPSV TXH MH VRXKDLWDLV SDVVHU DX ELR PDLV MÜDYDLV OÜLPSUHV VLRQ TXÜLO \ DYDLW XQH PRQWDJQH ¢ JUDYLU SRXU \ SDUYHQLU 6L F܍WDLW ¢ UHIDLUH MÜDXUDLV IUDQFKL OH SDV ELHQ SOXV WœW } 6DUDK 0H\ODQ )DYUH QH FDFKH SDV VRQ HQWKRXVLDVPH /D UHVSRQVDEOH GX 'RPDLQH GH OD YLJQH EODQFKH ¢ &RORJQ\ D GFLG HQ GÜRSWHU SRXU XQ PRGH GH SURGXFWLRQ SOXV SURFKH GH OD QDWXUH 'HSXLV HOOH D SX FRQVWDWHU OHV HIIHWV GÜXQ WHO FKDQJHPHQW m&ÜHVW IRX &HUWHV LO \ D OH FœW HQYLURQQHPHQWDO PDLV FHOD VH USHUFXWH DXVVL VXU OH PRUDO GHV TXLSHV 7RXW OH PRQGH HVW ILHU G܏WUH HQ SKDVH DYHF VHV FRQYLFWLRQV 1RXV VRPPHV PPH DOOV HQFRUH SOXV ORLQ SXLVTXH QRXV FXOWLYRQV QRV YLJQHV VHORQ OHV SULQFLSHV ELR G\QDPLTXHV }

'ÂŤPRFUDWLVDWLRQ DQQRQFÂŤH 6HXO EÂŤPRO OH ELR QÂŤFHVVLWH GDYDQWDJH GH PDLQ GĂśĂ&#x2C6;XYUH 8Q FR½W VXSSOÂŤPHQWDLUH SDUWLHOOHPHQW FRPSHQVÂŤ SDU OD ILQ GHV DFKDWV GH SURGXLWV GH V\QWKÂŞVH (W TXL QĂśHPSÂŹ FKH SDV OD KDXVVH GX QRPEUH GH FRQYHUVLRQV ¢ *HQÂŞYH &RPPH OH FRQILUPH )ORULDQ )DYUH LQJÂŤQLHXU Ă&#x2C6;QRORJXH DX VHLQ GH OD 6WDWLRQ FDQWRQDOH GH YLWLFXOWXUH HW Ă&#x2C6;QRORJLH m$FWXHOOHPHQW KHFWDUHV VRQW FHUWLILÂŤV ELR 0DLV FH FKLIIUH GHYUDLW HQYLURQ GRXEOHU GĂśLFL HW FRQFHUQHU GX YLJQREOH JHQHYRLV } Â&#x201E;

*(1(9(7(552,5 &+

9LQ GH OĂś(WDW SULPÂŤ

)% ý /D GHUQLªUH VOHFWLRQ GHV YLQV JHQHYRLV D UFRPSHQV OH 'RPDLQH GH OD 5SXEOLTXH HW FDQWRQ GH *HQªYH &ÜHVW XQ SLQRW QRLU TXL D GFURFK OH SUHVWLJLHX[ 6DQJOLHU GH EURQ]H 0DLV DYDQW GH SRXYRLU OH GJXVWHU LO IDXGUD VÜDUPHU GH SDWLHQFH (Q HIIHW LO QH VHUD SDV FRPPHUFLDOLV DYDQW FHW DXWRPQH DSUªV VHV YLQJW TXDWUH PRLV G܍OHYDJH VRXV OH ERLV $ QRWHU TXH OH GRPDLQH TXL D REWHQX OH SOXV JUDQG QRPEUH GH UFRPSHQVHV HVW FHOXL GHV 3HUULªUHV ¢ 3HLVV\ DYHF VHSW GLVWLQFWLRQV

(1&+Â&#x160;5(6

/D YHQWH GH WRXV OHV UHFRUGV

'ÜLFL ¢ GX YLJQREOH JHQHYRLV EQILFLHUD GÜXQ PRGH GH SURGXFWLRQ ELR 3,;$%$<

38%

)% ý /HV GHUQLªUHV ERXWHLOOHV HW PDJQXPV GX m0D°WUH GX 3LQRW QRLU} +HQUL -D\HU RQW WRXWHV

VINS RĂ&#x2030;COLTĂ&#x2030;S ET Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;S Ă&#x20AC; LA PROPRIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;

5) 5$1*,===

www.lesgondettes.ch

De la nature au palais Françoise Berguer PropriÊtaire-encaveuse

Accueil Ă la cave. DĂŠgustation et vente tous les jours ouvrables sur rendez-vous.

Samedi ouvert de 9h00 Ă 17h00.

35, rampe de Choully 1242 Satigny TĂŠl.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

Livraison franco domicile dans le canton de Genève.

ExpĂŠditions dans toute la Suisse.

L'achat de chaque bouteille de vin genevois prĂŠserve 1 m 2 de nature et de paysage

Absolument Ă essayer 1 fois pour se rendre compte :

MA TERRE - MON PRODUIT - MA VIE

Tous les jours Midi et soir

Christophe Baumgartner - producteur de lait et ĂŠleveur Ă Genthod

Maison Ragnelli

HĂ´tel & Restaurant de charme charme de www.geneveterroir.ch ois Je ne v

geneveterroir

!

que ça

SpĂŠcial pour :

12 sortes dâ&#x20AC;&#x2122;Antipasti variĂŠs, fromages dâ&#x20AC;&#x2122;Italie Jambon cru, Carpaccio de bĹ&#x201C;uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienne, CruditĂŠs variĂŠes, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages dâ&#x20AC;&#x2122;ici et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons lĂŠgumes etc Pizzas, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ďŹ&#x201A;ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macĂŠdoine de fruits frais, glaces

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis De 10 personnes Ă 100 personnes

Tout pour 22 chf

SpĂŠcial Prix 20 chf par personne

Petite carte Ă disposition MinĂŠral, vin, cafĂŠ pour un prix avantageux

Jolie terrasse ombragĂŠe pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant ArrĂŞt des bus N° 5 â&#x20AC;&#x201C; 28 â&#x20AC;&#x201C; 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes Ă pied de lâ&#x20AC;&#x2122;aeroport

TĂŠl. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex

683(5&+(5,(

5RV IUDQŠDLV" 1RQ HVSDJQRO )% ý &ÜHVW OH VFDQGDOH GH O܍W HQ )UDQFH Ü KHFWROLWUHV GH URV HVSDJQRO RQW W YHQGXV HQ WDQW PDTXLOOV HQ YLQ IUDQŠDLV 3RXU UDSSHO OH URV GÜ(VSDJQH HQ YUDF HVW GHX[ IRLV PRLQV FKHU TXH VRQ TXLYDOHQW IUDQŠDLV TXL SHXW DWWHLQGUH HXURV SDU OLWUH 3,;$%$<

TÊl. 022 782 90 58 Route H.-C.-Forestier 10, 1217 Meyrin www.lafraisiere.ch Tram n° 14 et 18

Grand buffet Ă volontĂŠ : chaud et froid :

WURXYÂŤ SUHQHXU ORUV GĂśXQH YHQWH DX[ HQFKÂŞUHV H[FHSWLRQQHOOH &HWWH GHUQLÂŞUH VĂśHVW GÂŤURXOÂŤH DX FĂ&#x2C6;XU GX GRPDLQH GH &K¤WHDXYLHX[ ¢ 6DWLJQ\ $ORUV TXH OHV IODFRQV ÂŤWDLHQW HVWLPÂŤV HQWUH HW PLOOLRQV GH IUDQFV OH PRQWDQW WRWDO D ÂŤWÂŤ SXOYÂŤULVÂŤ SXLVTXĂśLO D DWWHLQW PLOOLRQV 8Q UHFRUG KLVWRULTXH

38%

SpĂŠcial gastronomie Vignerons, Balades culinaires, Chasse, FĂŞtes Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

022 807 22 11 - commercial@ghi.ch

ContrĂ´le qualitĂŠ

liste complète: www.geneveterroir.ch

Action 50%

6.95 au lieu de 13.95 Jambon cru des Grisons surchoix en emballage spécial Suisse, 190 g

40%

1.85 au lieu de 3.10 Steak de quasi de porc mariné Grill mi, TerraSuisse, en emballage spécial les 100 g

20% Tous les yogourts Bio (excepté les yogourts au lait de brebis), p. ex. nature, 500 g, 1.05 au lieu de 1.35

20% Toutes les brochettes de volaille Suisse/France/Hongrie, p. ex. brochettes de minifilets de poulet oriental Optigal, Suisse, les 100 g, 3.– au lieu de 3.75

20%

1.80 au lieu de 2.30 Gruyère mi-salé Bio les 100 g

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 10.7 AU 16.7.2018, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

30%

5.45 au lieu de 7.80 Entrecôte de bœuf Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. TerraSuisse, excepté Dry Aged, les 100 g

20% Tous les fromages à griller et à rôtir p. ex. steak de fromage Grill mi, 220 g, 4.60 au lieu de 5.80

20%

5.90 au lieu de 7.40 Cerises Extra Suisse, la barquette de 500 g

poi

n t ro u

ur

point ver

t

-50% ur

e*

g

*

e*

ur

-40%

S

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW Qr ZZZ JKL FK

-30%

S

L’agenda du week-end

SOLDES D’ÉTÉ

S

s e i t r o S

GENÈVE

point jau

n

*Sur les modèles d’exposition signalés par étiquettes en magasin

MATELAS • SOMMIERS • LITS ÉLECTRIQUES • CANAPÉS CONVERTIBLES DIVA • BICO • ROVIVA • SIMMONS • TRECA • ANDRÉ RENAULT • TEMPUR • ONEA FYLDS • DUNLOPILLO

4FOTBUJPOT JOUFOTFT Ë EFHSÏT

'5

67, rue de la Servette • 1202 Genève • Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

5) 0,&+(/$1*(/223

*XLWDUH HQ VFªQH O«JHQGHV URFN S

)HVWLYDO &RXQWU\ ¢ &KDQF\ S

5) '2/*$&+29

%,//(76 *$*1(5

/H ILOP m$QW 0DQ HW OD JX¬SH} VHUD SURMHW« OH MXLOOHW SURFKDLQ ¢ K ¢ Oö$UHQD &LQ«PD '5

FLQ«PDV $UHQD ¢ /D 3UDLOOH SU«VHQ WHQW HQ SUHPLªUH HXURS«HQQH 6FUHHQ; OöH[S«ULHQFH GH YLVLRQQH PHQW ¢ GHJU«V OH MXLOOHW SUR FKDLQ ¢ K *U¤FH ¢ XQH VDOOH «TXL S«H GH SURMHFWHXUV DGGLWLRQQHOV FHWWH SUHPLªUH SODWH IRUPH FLQ«PDWLTXH LPPHUVLYH ¢ SURMHFWLRQV PXOWLSOHV DX PRQGH SURMHWWH OöLPDJH QRQ VHXOH PHQW VXU Oö«FUDQ HQ IDFH PDLV DXVVL VXU FHX[ GHV PXUV GH FKDTXH F¶W« &HWWH SURMHFWLRQ KRUV GX FDGUH FODVVLTXH RIIUH DX[ U«DOLVDWHXUV GDYDQWDJH GöHVSDFH SRXU SOXV GöH[SUHVVLRQV FU«DWLYHV HW SURFXUH DX VSHFWDWHXU XQH H[S«ULHQFH LQWHQVH HW LPPHUVLYH

LQ«JDO«H &HOXL FL QöHVW SOXV VHXOHPHQW mIDFH} ¢ Oö«FUDQ LO HVW OLWW«UDOHPHQW mDX FÈXU} GH OöDFWLRQ 3RXU G«FRXYULU OHV VHQVDWLRQV XQL TXHV GH FHWWH SURMHFWLRQ HQ PRGH mPXOWLSOH} TXRL GH PLHX[ TXH OH GHU QLHU EORFNEXVWHU :DOW 'LVQH\ $QW 0DQ HW OD JX¬SH GRQW OöDFWLRQ IDLW VXLWH DX[ «Y«QHPHQWV VXUYHQXV GDQV &DSWDLQ $PHULFD &LYLO :DU 6FRWW /DQJ 3DXO 5XGG D ELHQ GX PDO ¢ WURXYHU VRQ «TXLOLEUH HQWUH VD YLH GH SªUH HW FHOOH GöKRPPH IRXUPL 0DLV VHV U«IOH[LRQV VXU OHV FRQV«TXHQFHV GH VHV FKRL[ YRQW WRXUQHU FRXUW ORUVTXH +RSH YDQ '\QH (YDQJHOLQH /LOO\ HW OH GRFWHXU +DQN 3\P 0LFKDHO

'RXJODV

OXL GHPDQGHQW GöHQILOHU VRQ FRVWXPH GH VXSHU K«URV SRXU XQH PLVVLRQ XUJHQWH DYHF OD JX¬SH 8QH TX¬WH DX FRXUV GH ODTXHOOH LO YD IDLUH OD OXPLªUH VXU ELHQ GHV VHFUHWV GH VRQ SDVV« 10 &LQ«PDV $UHQD /D 3UDLOOH PHUFUHGL MXLOOHW ¢ K ZZZ DUHQD FK IU JHQHYH

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, $5( DX IU 606 MXVTXöDX GLPDQFKH MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

&LQ«7UDQVDW F«OªEUH VHV GL[ DQV &,1 0$ ý 'HV SURMHFWLRQV JUDWXLWHV GH ILOPV GHV NDUDRN«V J«DQWV GHV FRXUWV P«WUDJHV HQ DYDQW SURJUDPPH GHV VRL U«HV ¢ WKªPH &LQ«7UDQVDW VöDSSDUHQWH WRXMRXUV ¢ XQ PRPHQW PDJLTXH DX FÈXU GH Oö«W« JHQHYRLV &HWWH DQQ«H Oö«Y«QH PHQW SU«YX GX MXLOOHW DX DR½W DX SDUF GH OD 3HUOH GX /DF VRXIIOHUD VHV GL[ ERXJLHV /öRFFDVLRQ GH F«O«EUHU OH VHS WLªPH DUW HQ SURSRVDQW GHV ILOPV PDU TXDQWV /LWWOH 0LVV 6XQVKLQH /HV IDLVHXUV GH 6XLVVHV *KRVW %ODFN 6ZDQ RX /D )ROLH GHV *UDQGHXUV 'H TXRL DFF«GHU ¢ OD PDJLH GX FLQ«PD GDQV XQ FDGUH HQFKDQWHXU )%

&LQ«7UDQVDW SDUF GH OD 3HUOH GX /DF GX MXLOOHW DX DR½W ZZZ FLQHWUDQVDW FK

'HSXLV &LQ«7UDQVDW IDLW U¬YHU OHV FLQ«SKLOHV JU¤FH ¢ XQH SURJUDPPDWLRQ «FOHFWLTXH '5 Contrôle qualité

'5

35(0, 5( (8523 (11( ý /HV

'DUGDJQ\ EDO GHV YLJQHURQQHV S

(YDVLRQ 7DKLWL HW VHV SHUOHV S 38%

%($87

_ /2,6,56

www.ozwellness.ch

8Q UHJDUG GH ELFKH (;7(16,216 '( &,/6 ý 'DQV OHV /HV H[WHQVLRQV GH FLOV VRQW U«VLVWDQ WHFKQLTXHV GöHPEHOOLVVHPHQW GX WHV ¢ OöHDX ¢ OD FKDOHXU ¢ OD WUDQVSLUD UHJDUG OHV H[WHQVLRQV GH FLOV VRQW OHV WLRQ DX[ ODUPHVþ /D SUDWLFLW« HVW SOXV EOXIIDQWHV (OOHV SHUPHWWHQW GH PD[LPDOH 0¬PH OHV \HX[ IUDJLOHV HW OHV SRUWHXVHV GH OHQWLOOHV JDJQHU QRQ VHXOHPHQW HQ SHXYHQW VöRIIULU XQ YROXPH PDLV DXVVL HQ UHJDUG GH ELFKH ORQJXHXU HQ XQH 0DLV DWWHQWLRQ LO \ VHXOH V«DQFH D GHV OLPLWHV ,O /H SURF«G« HVW IDXW WRXW GH VLPSOH OHV P¬PH IDLUH H[WHQVLRQV VRQW DWWHQWLRQ GH QH IL[«HV XQH SDU SDV VH IURWWHU XQH DX[ YUDLV WURS OHV \HX[ HW FLOV DYHF XQH Gö«YLWHU OHV SUR FROOH FKLUXUJL GXLWV FRQWRXUV FDOH QRLUH VS« GHV \HX[ WURS JUDV FLDOH (Q IRQFWLRQ TXL SRXUUDLHQW GLV GH OöHIIHW G«VLU« ¢ VRXGUH OD FROOH ,O VXI H[WHQVLRQV VRQW ILW GH OH VDYRLUþ SRV«HV /H U«VXOWDW HVW LPSUHVVLRQ (QWUH HW /D GXU«H HVW GöHQYLURQ TXDWUH QDQW /HV FLOV VRQW ORQJV H[WHQVLRQV VRQW VHPDLQHV HW P¬PH FLQT VL UHFRXUE«V IRQF«V $YDQWDJH SRV«HV 5) 6(5*(<3 YRXV HQ SUHQH] ELHQ VRLQ 6XIILVDQW SRXU GHV YDFDQFHV OH JDLQ GH WHPSV SXLVTXH Oö«WDSH PDTXLOODJH SHXW IDFLOHPHQW WUDQTXLOOHV HQ EHDXW« ¬WUH RXEOL«H GDQV OHV SUHPLªUHV VHPDLQHV TXL VXLYHQW OD SRVH GHV 0LFKªOH %RQWHPSV VS«FLDOLVWH %LHQ ¬WUH H[WHQVLRQV 0¬PH OHV DFFURV DX IRUPH HW EHDXW« W«O PDNH XS ODLVVHQW PDVFDUD RPEUH ¢ SDXSLªUHV HW H\H OLQHU DX WLURLU

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

%,//(76 *$*1(5

8Q IHVWLYDO DFFXHLOOH GHV O«JHQGHV DX[ SRUWHV GH *HQªYH &21&(576 ý 'X DX MXLOOHW 6DLQW -XOLHQ HQ *HQHYRLV YLEUHUD DX VRQ GX IHVWLYDO *XLWDUH HQ 6FªQH $YHF IHVWL YDOLHUV SDU VRLU SDV XQ GH SOXV Oö«Y«QHPHQW VH GLVWLQJXH HQ PLVDQW VXU OD FRQYLYLDOLW« HW OH SDUWDJH HQWUH OH SXEOLF HW OHV DUWLVWHV (W FHWWH DQQ«H OHV W¬WHV GöDIILFKH QH PDQTXHQW SDV &LWRQV GöDERUG OH JLJDQWHVTXH 6WLQJ /öDUWLVWH EULWDQQLTXH IRXOHUD OD VFªQH GX IHVWLYDO OH GLPDQFKH MXLOOHW &H VRLU O¢ LO VHUD HQWRXU« GH 6FRWW 6KDUUDUG GRQW OHV DFFRUGV URFN OHV VOLGHV EOXHV HW OD UDVDGH GH VRXO «PHUYHLOOHQW WRXMRXUV OH SXEOLF 6DQV RXEOLHU OH GXR 7KH 7ZR FRPSRV« GH 7KLHUU\ -DFFDUG HW <DQQLFN 1DQHWWH TXL DLPH P¬OHU OHV VRQR ULW«V IRONV HW OHV VDYHXUV FU«ROHV

$UWLVWH LQWHUQDWLRQDOHPHQW UHFRQQX 6WLQJ VHUD SU«VHQW OH GLPDQFKH MXLOOHW '5

0«ORGLHV LPSDUDEOHV $XWUH O«JHQGH GH FHWWH «GLWLRQ OH FKDULVPDWLTXH =XFFKHUR LQFDUQH ¢ OXL VHXO WRXWH OD ULFKHVVH GX URFN LWD OLHQ ,O GLVWLOOHUD VHV P«ORGLHV LPSD UDEOHV OH VDPHGL MXLOOHW 0DLV FH QöHVW SDV WRXW 7KRUEMRUQ 5LVDJHU 7KH %ODFN 7RUQDGR &KULVWRSKH *RGLQöV 'LUW\ %OXHV %DQG RX HQFRUH %ODFN 5HEHO 0RWRUF\FOH &OXE VHURQW «JDOHPHQW GH OD SDUWLH SRXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV IHVWLYDOLHUV )%

38% .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $PVQF EF DIFWFVY

Last Minute

3%7 5ÏM 1MBJOQBMBJT DIJOPJTF TZNQBUIJRVF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE /PVWFBV (SBOE -BODZ DBCJOFU UIÏSBQFVUJRVF QSPQPTF NBTTBHF SFMBYBOU BNJODJTTBOU TQPSUJG 5ÏM XXX UFSSBNPWF DI

*+,

3FOEF[ WPVT 5ÏM

*XLWDUH HQ VFªQH 6DLQW -XOLHQ HQ *HQHYRLV GX DX MXLOOHW ZZZ JXLWDUH HQ VFHQH FRP

.BTTBHF BZVWFSEJRVF SFMBYBUJPO IBSNPOJFVTF BVY IVJMFT DIBVEFT 5ÏM .BMJOJ .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5ÏM 1PVS $)' IFVSF 5IBÕ USBEJUJPOOFM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "HSÏBCMF JOGJSNJÒSF BOT NBTTBHFT UIÏSBQFVUJRVFT EÏUFOUF [FO 1SJWÏ EPNJDJMF 5ÏM $BSSFTTPUIÏSBQJF NBTTBHF EÏUFOUF ÏWFJM EFT TFOT 5ÏM

3$57,&,3$7,21

NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5ÏM

1MBJOQBMBJT

QSPGFTTJPOOFMMF

(QYR\H] *+, *8, VXLYL GH YRWUH DGUHVVH PDLO DX IU 606 MXVTXöDX GLPDQFKH MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

EJQMÙNÏF

.BTTBHFT "74 CJFOWFOVT 5ÏM PGGSF TPJOT FTUIÏUJRVFT KVTRVhBV KVJMMFU $IBSNJMMFT 5ÏM

38%

Erratum Dans notre double page «Loisirs d’été» de notre édition du jeudi 28 juin 2018, une erreur de date s’est glissée dans l’article sur : L’exposition «Urgence humanitaire» Celle-ci se tient aux Berges de Vessy jusqu’au 31 octobre 2018, et non 2017 comme c’était indiqué par erreur.

GHI PARTENAIRE PRESSE:

/HV «SRXYDQWDLOV GH OD IRU¬W Gö$QGLOO\ %,//(76 *$*1(5

Nos excuses.

Pour éviter l’ennui, lisez GHI!

Chaque semaine, retrouvez nos

Pages LOISIRS 9 Bons plans de la semaine

/RUVTXH YRXV FURLVHUH] XQ GH FHV GU¶OHV GH SHUVRQQDJHV VRXULH] '5

9 Spectacles 9 Sortez à l’œil 9 A lire 9 Concours Lecteurs

Contrôle qualité

)5$1&( 92,6,1( ý &HQW YLQJW GHX[ «SRXYDQWDLOV DPXVDQWV SUHQ QHQW OHXUV TXDUWLHUV Gö«W« VXU KHF WDUHV GH OD IRU¬W Gö$QGLOO\ HQ +DXWH 6DYRLH 8QH SURPHQDGH DX ILO GH ODTXHOOH YRXV G«FRXYULUH] XQ XQL YHUV PHUYHLOOHX[ SHXSO« GH VXUSUL VHV MHX[ J«DQWV EDVVH FRXU $PDGHXV Oö«SRXYDQWHVTXH FKHI GöRUFKHVWUH ¢ K HW K RX HQFRUH OH VSHFWDFOH GHV FKRXHWWHV HW GHV KLERX[ ¢ K HW K &U¬SHULH EDU ¢ VDODGHV JODFHV VDQG ZLFKHV ERXWLTXH VRXYHQLUV HW DLUHV

GH SLTXH QLTXH VRQW ¢ GLVSRVLWLRQ 3RVVLELOLW« GH I¬WHU VRQ DQQLYHUVDLUH DX SDUF VXU U«VHUYDWLRQ /H ELOOHW GöHQWU«H GRQQH DXVVL DFFªV DX 7RXW 3HWLW 3D\V HW DX +DPHDX GX 3ªUH 1R­O $ YRLU MXVTXöDX VHSWHPEUH 10 m/H 7RXW SHWLW SD\V} 6W 6\PSKRULHQ $QGLOO\ ZZZ OHSHWLWSD\V FRP

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU ELOOHWV DGXOWHV HW ELOOHWV HQIDQWV HQYR\H] *+, (32 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MXLOOHW ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Â&#x160;9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

5) $1'5(< .,6(/(9

.5,67,1 /(( 022/0$1

'5

'5

$QQH 0DULH 0DWK\V

&RQFHUWV 3XSOLQJH

)RRWEDOO %HOOHYXH

&RQFHUW *HQªYH

&RQFHUWV &KDQF\

3XSOLQJH FODVVLTXH

0RQGLDO

%DORML

)HVWLYDO &RXQWU\

(JOLVH UXH GH *UDPDQ 8QH SURJUDPPDWLRQ P«WLVV«H DYHF GHV QRWHV GH MD]] GH WDQJR HW GH PXVLTXH IRONORULTXH IHUD YLEUHU Oö«JOLVH GX YLOODJH ORUV GH FH H IHVWLYDO 'X MXLOOHW DX DR½W

6RXV OD EXYHWWH GH 3RUW *LWDQD $SUªV OD VDJD GHV ,QGLDQD -RQHV SODFH DX EDOORQ URQG /H FLQ«PD HQ SOHLQ DLU DX ERUG GX ODF GLIIXVHUD OD SHWLWH ILQDOH VDPHGL MXLOOHW ¢ K HW OD ILQDOH GLPDQFKH ¢ K

6FªQH (OOD )LW]JHUDOG SDUF /D *UDQJH '«ERUGDQW Gö«QHUJLH OH UDSSHXU EHOJR FRQJRODLV QRXV UDPªQH DX[ KHXUHV GH JORLUH GX VRXNRXVV HW GH OD UXPED FRQJRODLVH 0HUFUHGL MXLOOHW ¢ K

6DOOH FRPPXQDOH FK GH OD 5XHWWH $PELDQFH VDORRQ FRQFHUWV URG«R SRQH\ UHVWDXUDWLRQ LQLWLDWLRQ /LQH 'DQFH HW PRXOW DQLPDWLRQV WUDQVSRUWHURQW OH SXEOLF DX )DU :HVW /HV HW MXLOOHW (QWU«H OLEUH

ZZZ SXSOLQJH FODVVLTXH FK

ZZZ PDLULH EHOOHYXH FK IU DFWXDOLWHV

ZZZ PXVLTXHVHQHWH FK

ZZZ IHVWLYDOFRXQWU\FKDQF\ FK

(;326,7,21

%DO GHV YLJQHURQQHV

5HJJDH DX SDUF

$UW HQ SOHLQ DLU

(QYLH GH PDQJHU HW ERLUH GHV SURGXLWV ORFDX[ HW GH YRXV G«FKD°QHU VXU OD SLVWH GH GDQVH" /HV IHPPHV YLJQHURQQHV GH *HQªYH YRXV LQYLWHQW ¢ OHXU EDO DQQXHO TXL VHUD XQH RFFDVLRQ GH JR½WHU OHXUV YLQV

/H IHVWLYDO LWLQ«UDQW *HQHYD 6RXQG &RQQHFWLRQ SRVH VRQ VRXQG V\VWHP DX SDUF GHV )UDQFKLVHV SRXU XQH VRLU«H GH UHJJDH HW GH EDUEHFXHV ,QVWDOOH] YRXV GDQV XQ GHV WUDQVDWV HW ODLVVH] YRXV SRUWHU

4XöHOOHV IDVVHQW U«IO«FKLU RX U¬YHU OHV VL[ Ã&#x2C6;XYUHV GöDUW FU««HV VS«FLDOHPHQW SRXU OH -DUGLQ DOSLQ ¢ 0H\ULQ VöLQWªJUHQW SDUIDLWH PHQW HW RIIUHQW GHV SRLQWV GH YXH DUWLVWLTXHV XQLTXHV VXU FHW HQGURLW HQFKDQWHXU

+DQJDU &ROOHFWLI UWH GH OD 'RQ]HOOH 'DUGDJQ\ 6DPHGL MXLOOHW K IDFHERRN FRP EDOGHVYLJQHURQQHV

3DUF GHV )UDQFKLVHV DY GH &K¤WHODLQH *HQªYH 6DPHGL MXLOOHW K K KWWS WLQ\ FF IUDQFKLVHV

-DUGLQ ERWDQLTXH DOSLQ 0H\ULQ -XVTXöDX VHSWHPEUH K K KWWS WLQ\ FF H[SRPH\ULQ

'5

086,48(

'5

)Â&#x152;7(

'5

4PSUF[ Ã&#x2C6; M Â&#x201D;JM SDU 'HERUDK 'LQQ

Fais de beaux rêves.

Du 9.7 au 29.7.2018

20% Nouveau URSKOG housse de couette et taie, tigre. Gris.

Prix IKEA FAMILY

31.95/2 pces Prix normal 39.95/2 pces

Dès maintenant dans ton magasin IKEA et sur IKEA.ch Offre valable du 9.7 au 29.7.2018 chez IKEA Suisse sur présentation de ta carte/ton numéro IKEA FAMILY. Dans la limite des stocks disponibles. Non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres rabais.

sur tous les ensembles housse de couette et taie.

Offre également valable sur les ensembles housse de couette et taie pour enfants.

© Inter IKEA Systems B.V. 2018 W

38%

_ ,002%,/,(5

CHERCHE À LOUER 68,66( $IBNCSF NFVCMÏF EF TVJUF QPVS GFNNF OPO GVNFVTF BVY "WBODIFUT $)' 5ÏM

LOCATION *(1 9( $IBSNJMMFT BQQBSUFNFOU QJÒDF N ÒNF DPJO DVJTJOF BHFODÏ MVNJOFVY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT EJTQPOJCMF 5ÏM

"QQBSUFNFOU Ë MPVFS RVBSUJFS IÙQJUBM QJÒDFT 5ÏM .BHOJGJRVF QJÒDFT NBOTBSEÏ DVJTJOF ÏRVJQÏF SFGBJU Ë OFVG QFSTPOOF TPJHOFVTF EBOT VOF CÉUJTTF EV WJMMBHF EF -BOEFDZ $SPJY EF 3P[PO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

&BVY 7JWFT QJÒDFT BWFD HSBOE CBMDPO $)' h DIBSHFT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 7JTJUF WFOESFEJ KVJMMFU EF I Ë I "ESFTTF SVF EV $MPT (FOÒWF 3FOTFJHOFNFOUT SÏHJF 5ÏM MF NBUJO

%ÏMJDFT CFM BQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ N ÒNF ÏUBHF DBMNF MVNJOFVY EBOT VO JNNFVCMF SÏTJEFOUJFM TÏDVSJTÏ QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUÏT -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT EJTQPOJCMF MF 5ÏM

QJÒDFT FOUJÒSFNFOU ÏRVJQÏ MBWF WBJTTFMMF MJOHF TÏDIF MJOHF GSJHP -PZFS $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH DPVWFSU DPNQSJT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $FOUSF EF (FOÒWF SVF EV .ÙMF NBOHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJÒDFT FO EVQMFY BUUJRVF USBWFSTBOU CBMDPOT NF[[BOJOF DIFNJOÏF FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ 7VF EÏHBHÏF -JCSF EF TVJUF $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 3FOTFJHOFNFOUT FU WJTJUFT 3ÏTJEFODF .ÙMF NFVCMÏT 5ÏM $BSPVHF QJÒDFT QBSGBJU ÏUBU DVJTJOF TÏQBSÏF BHFODÏF 4JUVBUJPO USBORVJMMF $)' h DIBSHFT FU UÏMÏSÏTFBV JODMVT -JCSF EF TVJUF *OEJTQFOTBCMF &NQMPJ GJYF FU BUUFTUBUJPO EF OPO QPVSTVJUF 3ÏHJF 4 * 5ÏM I Ë I FU I Ë I -VOEJ BV WFOESFEJ QJÒDFT NFVCMÏ $IÐOF #PVSH $)' h 5ÏM

" MPVFS QJÒDFT NFVCMÏ Ë 5IÙOFY $)' h 5ÏM QJÒDFT N $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT Ë 0OFY -JCSF MF BPßU SFOTFJHOFNFOUT QBS 4.4

(SBOE QJÒDFT NFVCMÏ UPVU ÏRVJQÏ QSPDIF EF MhBÏSPQPSU FU EFT PSHBOJTBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT DFOUSF DPNNFSDJBM QBSLJOH CVT $)' h CPY $)' 5ÏM %VQMFY QJÒDFT Ë MPVFS Ë $IBODZ N $)' h D D BWFD QMBDF QBSLJOH TPVUFSSBJOF P MJTBOJO!CMVFXJO DI 5SÒT CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT BWFD KBSEJO .FZSJO WJMMBHF 7JTJUFT TVS JOTDSJQUJPO QBS NBJM BQQBSU Q NFZSJO!CMVFXJO DI NFSDSFEJ +VJMMFU I I 3FQFJOU Ë OFVG $VJTJOF ÏRVJQÏF "V DBMNF $)' h NPJT DIBSHFT FU CPY GFSNÏ JODMVT "QQBSUFNFOU $IBNQFM QJFDFT SFQSJTF CBJM $)' h 5ÏM $ÏMJHOZ BQQBSUFNFOU QJÒDFT N BV FS ÏUBHF EBOT NBJTPO WJMMBHFPJTF (SBOEF DVJTJOF BHFODÏF CBJOT 8$ 8$ TÏQBSÏ QMBDF EF QBSLJOH MPDBM SBOHFNFOU EBOT IBOHBS /PO GVNFVS -JCSF FS PDUPCSF $)' h 5ÏM

" MPVFS TVQFSCF MPHFNFOU EF QJÒDFT EF N USÒT CFM BQQBSUFNFOU OPO NFVCMÏ SVF -F $PSCVTJFS B JNNFVCMF EF TUBOEJOH TÏDVSJTÏ ÒNF ÏUBHF DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMFT EF CBJOT "SNPJSFT DBWF USBWFSTBOU DBMNF MVNJOFVY CBMDPO $VJTJOF ÏRVJQÏF $IBNCSF Ë MFTTJWF DPNNVOF NJO Ë QJFE QMBDF EFT &BVY 7JWFT EJTQPOJCMF FS PDUPCSF CBJM MPOHVF EVSÏF -PZFS NFOTVFM $)' DIBSHFT DPNQSJTFT QMBDF QBSLJOH FYUÏSJFVS

CPY JOUFSOF $)' 1PTTJCJMJUÏ EF MF NFVCMFS TFMPO BDDPSE $POUBDUT 4BNVFM ;FOPCJ 5ÏM BV

6SHFOU HSBOE QJÒDFT (SBOE -BODZ -JCSF EÏCVU BPßU 5ÏM #FSOFY DIFNJO EF 4BVMF KPMJ BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT FS ÏUBHF WFSEVSF DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBNCSFT ESFTTJOH SPPN CBMDPO FYDFMMFOU ÏUBU MPZFS $)' h GPSGBJU EF DIBSHFT $)' -JCSF FS PDUPCSF 3FOTFJHOFNFOUT FU WJTJUF 5ÏM 4BUJHOZ BQQBSUFNFOU N $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF %PTTJFS TPMWBMCMF 5ÏM " 1FJTTZ CFM BQQBSUFNFOU EBOT NBJTPO BODJFOOF SÏOPWÏF BWFD KBSEJO QSJWBUJG DVJTJOF UPVUF ÏRVJQÏF TBMPO DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT HSBOE FTQBDF QPMZWBMFOU EBOT MFT DPNCMFT (BSBHF DPVWFSU QPVS WPJUVSFT 5SBOTQPSUT QVCMJDT Ë QSPYJNJUÏ -JCSF JNNÏEJBUFNFOU $)' h 5ÏM #PY QBSLJOH N EF TVJUF $)' NPJT .BMBHOPV 5ÏM $BCJOF Ë MPVFS BVY "DBDJBT $)' h 5ÏM

1MBDFT EF QBSD DBNQJOH DBS 5ÏM $IBNCSF 1MBJOQBMBJT QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF $)' NPJT $)' DBVUJPO 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS $)' 5ÏM $IBNCSF Ë TPVT MPVFS EJTQPOJCMF 5ÏM

'MPSJTTBOU $IBNCSF NFVCMÏF BWFD MPHJB EBOT BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT $)' h 5ÏM

.FZSJO MB $JUBEFMMF DIBNCSF NFVCMÏF $)' QPVS DPVSUF PV MPOHVF EVSÏF 5ÏM

$IBNCSF QPVS ÏUVEJBOUFT NFVCMÏF Ë $IÉUFMBJOF 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS $)' 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF CBMDPO XJGJ BV -JHOPO $)' VO NPJT EF DBVUJPO 5ÏM

4PVT MPVF DIBNCSF (BSF 5ÏM (BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCMÏF SVF EF -BVTBOOF %JTQPOJCMF

5ÏM

$IBNQFM $IBNCSF NFVCMÏF BDDÒT DVJTJOF BNÏSJDBJOF TBMPO 5ÏM $IBNCSF 7FSOJFS GFNNF OPO GVNFVTF $)' 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS Ë DÙUÏ EF MB HBSF 5ÏM

+PMJF DIBNCSF NFVCMÏF EPVJMMFUUF FU QBJTJCMF QFSTPOOF SFUSBJUÏ BDDFQUÏ OPO GVNFVS BDDÒT DVJTJOF CVBOEFSJF XJGJ CVT $)' h DBVUJPO VO NPJT 5ÏM 4PVT MPVF DIBNCSF NFVCMÏF "DBDJBT $)' 5ÏM (SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF BVY "WBODIFUT $)' 5ÏM $IBNCSF QPVS EBNF EPVDIF JOEÏQFOEBOUF DVJTJOF Ë QBSUBHFS $)' UPVU DPNQSJT 5ÏM

$IBNCSF EBOT HSBOE BQQBSUFNFOU &BVY 7JWFT %V BV $)' h 5ÏM

$IBNCSF NFVCMÏF QPVS QFSTPOOFT TPMWBCMFT Ë ÏUVEJBOU F PV TUBHJBJSF NJO HBSF FU 0/6 XJGJ UW JODMVT %JTQPOJCMF EF TVJUF /PO GVNFVS $)' h DIBSHFT JODMVTFT 5ÏM GSBOÎBJT FOHMJTI

4PVT MPVF DIBNCSF NFVCMÏF "DBDJBT MPZFS $)'

DBVUJPO -JCSF KVJMMFU DPOUBDU 5ÏM TNT $IBNCSF NFVCMÏF XJGJ CBMDPO $)' 5ÏM

$IBNCSF Ë MPVFS QPVS GFNNF 4U +FBO 5ÏM

$IBNCSF NFVCMÏF CBJO QBSLJOH QSÒT $BSPVHF QPVS EBNF $)' 5ÏM

$IBNCSF NFVCMÏF #WE $BSM 7PHU $)' h 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS Ë VOF QFSTPOOF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF FU EJTDSÒUF QSPDIF .JHSPT Ë 1BMFUUFT MJHOFT *OGPSNBUJPOT FU 5ÏM

4UVEJP BVY 1ÉRVJT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT SVF $IBSMFT $VTJO

5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI .BHOJGJRVF TUVEJP ÏRVJQÏ DIFNJOÏF CBMDPO FS ÏUBHF 1PVS QFSTPOOF TPJHOFVTF %BOT VOF CÉUJTTF EV WJMMBHF EF -BOEFDZ $SPJY EF 3P[PO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM 4UVEJP TPVT MPVF $IÐOF #PVHFSJFT $)' h 5ÏM

'SBODF WPJTJOF &USFNCJÒSFT 5 NFVCMÏ N DVJTJOF TÏQBSÏF ÏRVJQÏF QBSLJOH N GSPOUJÒSF 7FZSJFS é DBVUJPO 5ÏM (BJMMBSE TUVEJP NFVCMÏ N é NPJT $IBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM 1SPDIF $FSO 5 BUUJRVF HSBOE TBMPO DIBNCSFT DBDIFU WVF QBSLJOH é h 5ÏM

" MPVFS 4BJOU +VMJFO NBJTPO NPEFSOF USBORVJMMJUÏ DIBNCSFT Ë DPVDIFS BSNPJSFT JOUÏHSÏFT TBMMFT EhFBV 8$ TBMPO FU WFSBOEB WJUSÏF DVJTJOF DFMMJFS CVBOEFSJF HBSBHF GFSNÏ NJO Ë QJFE DFOUSF WJMMF DPNNFSDFT HBSF FU CVT QPVS (FOÒWF $)' %ÒT FS BPßU 5ÏM TDJRVBUUSP!HNBJM DPN -PVF QPVS VOF QFSTPOOF TUVEJP NFVCMÏ EF N EBOT NBJTPO BWFD BDDÒT KBSEJO USÒT DBMNF 1SPDIF DPNNFSDFT FU EPVBOFT Ë 4BJOU +VMJFO FO (FOFWPJT é 5FM

VULBENS : PROCHE VALLEIRY A louer: Petit-Veyrier villa villageoise de charme avec jardin ensoleillé CHF 3'450.- par mois parcelle 150 m2 living avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, 3 chambres à coucher, dont une en mezzanine 1 wc visiteur, 1 salle de bains, 1 salle de douches, lave-linge et séchoir, 2 places de parking, état très soigné, situation calme, à 10 min. du centreville en bus 8 ou 41, proximité de commerces, écoles, bus. Tél. 076.578.21.62

7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI 5ÏM

A louer : disponible de suite (Accès direct à GENEVE depuis douane de Soral ou Chancy) AGREABLE T3 de 70 m² (149 Chemin de la Fontaine) 2ème et dernier étage ǀĞĐ ŐĂƌĂŐĞ ďŽdž ĨĞƌŵĠ Ğƚ ƉĞƟƚ ũĂƌĚŝŶ ĂƩĞŶĂŶƚ

1’150 €/mois

*+,

Troinex: Beau 6 pièces au calme, salon, coin repas, cuisine équipée, balcon, WC visiteurs. 4 chambres et 2 salles de bains. 2 parkings en sous-sol. CHF 1'320'000.- Tél. 079.268.56.54

#PY FO TPVT TPM IBVUFVS TPVT QPSUF DN $)' h NBYJNF!CMVFNBJM DI #FMMFWVF NBHOJGJRVF KVNFMMF QJÒDFT QMFJO TVE ÏUBU JNQFDDBCMF $)' h h 5ÏM

7BOEPFVWSFT CFMMF KVNFMMF OFVWF MVNJOFVTF $)' h h 5ÏM .BJTPO JOEJWJEVFMMF Ë 7FSOJFS TVS VOF QBSDFMMF EF h N BSCPSJTÏF QJÒDFT TUVEJP JOEÏQFOEBOU $)' h h 5ÏM

;н ŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶƐ ůŽĐĂƟǀĞƐ ĞŶǀ͘ ϭϯϬ Φ ͬŵŽŝƐͿ

9$8'

Tél : 0033.450.43.73.74

'PVOFY 7% IPST BHFODF TVQFSCF QSPQSJÏUÏ RVBSUJFS SÏTJEFOUJFM KBSEJO BSCPSJTF QFSHPMB QJTDJOF DIBNCSFT Ë DPVDIFS T E C CPY JOUFSNFEJBJSFT ThBCTUFOJS $)' h h 5ÏM

75$1*(5

9$8'

)5$1&(

$PQQFU 3F[ EF DIBVTTÏF TUVEJP NFVCMÏ QPVS QFSTPOOF OPO GVNFVTF NJO EF MB HBSF %VSÏF EFSUFSNJOÏF 3ÏTFBV 8JGJ $)'

$)' DIBSHFT 5ÏM .PEFSOF EVQMFY N DFOUSF .PSHFT DIBNCSFT -JCSF KVJMMFU $)' 5ÏM HKIBEPSO!ZBIPP DPN

68,66(

Costa Blanca Javea Espagne, belle villa six personnes. christine.tosi@outlook.com

CHERCHE À LOUER *(1 9(

Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

'SPOUFOFY QBSLJOH TPVUFSSBJO TVSWFJMMÏ "WFD QMBDF EF MBWBHF $)' NPJT 5ÏM

1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO TÏDVSJTÏ (SBOE 1SÏ 4FSWFUUF EF TVJUF $)' 5ÏM

" MPVFS 'VMMZ WJMMB KVNFMMF QMFJO QJFE OFVWF EÒT $)' QBS NPJT DVJTJOF TBMPO TBMMF Ë NBOHFS QPÐMF Ë QFMMFU DIBNCSFT TBMMFT EF EPVDIFT MBWF MJOHF TÏDIPJS QFSHPMB DIBVGGBHF 1"$ QBSLJOHT QSPYJNJUÏ DPNNFSDFT ÏDPMFT CVT 5ÏM

Montbrillant Rue du Valais Joli studio au 5ème de 19m2 Coin cuisine agencé & semi-équipé, pièce à vivre, sdb

Fr. 870.- + ch.

Plainpalais Savoises Beau 1.5p. au 5ème de 30m2 Cuisine agencée & équipée, pièce à vivre, sdb, TPG et commerces à prox.

Fr. 1’100.- + ch.

Plainpalais Carouge Beau 2p. au 3ème de 35m2 Cuisine agencée & équipée, belle pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1’250.- + ch.

Pâquis-Lac Plantamour Ravissant 4p. au 4ème de 110m2 avec cachet à 2min du Lac Cuisine agencée & équipée ouverte sur séjour et salle à manger, 2 chambres à coucher, salle de bains avec branch., WC visiteurs

Fr. 2’750.- + ch.

Vernier Route de Peney Magnifique 5p. au 3ème de 113m2 avec balcon Cuisine agencée & équipée, salle à manger ouverte sur séjour, 2 chambres à coucher, sdb

A louer meublé à l'année, centre d'Evolène, confortable appartement meublé de 5 pièces, 6 couchages dans beau chalet traditionnel.

Balcons avec superbe vue. Salon avec TV, wifi, cuisine très bien agencée, four, machine à café, lave-linge +lave-vaisselle. 3 chambres à coucher. CHF 1'045.- Tél. 079.612.37.88

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEÌQFOEBOU EFT (FOFWPJT

)5$1&( +PMJ BQQBSUFNFOU Ë MPVFS Ë LN EF (FOÒWF

BWFD KBSEJO N DBWF QMBDFT EF QBSLJOH é h $POUBDU EBOLB !HNBJM DPN

"SDIBNQT $IBSNBOUF NBJTPO SÏOPWÏ 5SÒT QSPDIF EF (FOÒWF N QJÒDFT 1BSLJOH KBSEJO 51( FO QJFE $)' h h 5ÏM

" LN EF $IBUJMMPO TVS $IBMBSPOOF NBJTPO EF DBNQBHOF BODJFOOF DPNQSFOBOU

BQQBSUFNFOUT Ë SÏOPWFS DPVS KBSEJO BWFD QVJUT EÏQFOEBODFT 1SJY é h 5ÏM NPOSFWFSFOE!CMVFXJO DI $IFOT TVS -FNBO BQQBSUFNFOU DBMNF UFSSBTTF

KBSEJO DIBNCSFT #PY QSJWBUJG JODM é h 5ÏM 7JMMF Ë WFOESF Ë $PMMPOHFT TPVT 4BMÒWF N IBCJUBCMF h N EF UFSSBJO QJTDJOF DIBVGGÏF FU DPVWFSUF EFVY HBSBHFT $)' h h 5ÏM

*(1 9(

" OPT MFDUFVST

ZZZ JKL FK

5FSSBJO Ë WFOESF h N DPOTUSVDUJCMF TVS h N 1PTTJCJMJUÏ EFVY NBJTPOT EF N TFDUFVS "OOFNBTTF NJOVUFT GSPOUJÒSF 5ÏM

VENTE

ZZZ JKL FK

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EÏT I EFWBOU OPUSF HVJDIFU

BW EV .BJM

$IFSDIF QJÒDFT Ë TPVT MPVFS 5ÏM

'FNNF TUBCMF BWFD VO FOGBOU DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU EÒT QJÒDFT TPVT MPDBUJPO Ë DPOWFOJS .BYJNVN $)' h 5ÏM %BNF BWFD FOGBOU DIFSDIF QJÒDFT 5ÏM

$PVQMF BWFD VO FOGBOU DIFSDIF Ë QJÒDFT TPVT MPDBUJPO .BYJNVN $)' h 5ÏM

QJÒDFT CBMDPO $IBNQFM &BVY 7JWFT $BSPVHF #BMFYFSU .BY $)' h 5ÏM

6SHFOU .POTJFVS TVJTTF SFTQPOTBCMF DIFSDIF DIBNCSF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF QFUJUF DIBNCSF Ë MB 4FSWFUUF 5ÏM "GSJDBJOF DIFSDIF TUVEJP PV DIBNCSF QPVS MPOHVF EVSÏF 5ÏM 4UVEJP UXP CFESPPN GMBU B SPPN TFMG DPOUBJO 5ÏM 6SHFOU GFNNF TFVMF DIFSDIF TUVEJP JOEÏQFOEBOU QBT DIFS 5ÏM 7JMMB N IBCJUBCMFT 7FSTPJY $IBNCÏTZ (FOUIPE (SBOE 4BDPOOFY 1FUJU 4BDPOOFY 5ÏM

Très belle ferme rénovée 180 m² avec piscine à 1h30 de Genève. Terrain 3'000 m² et 1er voisin à 150 m. € 270'000.Tél.

0033.699.15.41.19

A 25 minutes de Genève- Rive, magnifique villa de 5 pièces +véranda de 25 m2 avec spa, sauna, jardin, 2 terrasses et piscine. Grand séjour, 3 chambres, 2 salles d'eau, buanderie, garage et places extérieurs.

Toutes commodités à 300 mètres. Loyer € 1'950.Possibilité location- vente. Tél. 078.856.32.46

"NCJMMZ ' SÏOPWÏ NFVCMÏ ÏRVJQÏ 1BSLJOH QSJWÏ JNNFVCMF TÏDVSJTÏ 1SPDIF BSSÐU CVT FU GVUVS USBNXBZ é 5ÏM " -PVFS SÏTJEFODF EF TUBOEJOH EPVBOF EF .PO *EÏF TFDUFVS USÒT DBMNF DBNQBHOF BQQBSUFNFOU OFVG USÒT MVNJOFVY DIBNCSFT HSBOE TÏKPVS DVJTJOF FOUJÒSFNFOU ÏRVJQÏF OPNCSFVY QMBDBSET HSBOEF UFSSBTTF FYQPTJUJPO TVE TVQFSCF WVF .POU #MBOD HBSBHF DBWF 5ÏM

5IÙOFY QJÒDFT BWFD MPHHJB EF N 11& DBWF FU QBSLJOH FO TPVT TPM 5SBWBVY Ë QSÏWPJS $)' h & NBJM KN JNNPCJMJFS!HNBJM DPN 5ÏM

4BUJHOZ HSBOE QJÒDFT UFSSBTTF DPVWFSUF JNQFDDBCMF DBMNF HSBOE KBSEJO QMBDFT JOUÏSJFVSFT $)' h h 5ÏM "WVMMZ USÒT CFBV QJÒDFT EVQMFY TBMMFT EhFBV UFSSBTTF TVE QBSGBJU ÏUBU DBMNF FOTPMFJMMÏ CPY GFSNÏ TPVUFSSBJO TBJTJS $)' h $BTBUBY 5ÏM

R

A 30 km de Genève à 2 km petite station de ski, charmant chalet 3 chambres, terrain 1'300 m2, vue, chemin privé, belle cuisine, poêle à bois et chauffage. € 350'000.-. Tél.

0033.630.61.08.89 ou 079.628.13.87 le soir.

GRAND LANCEMENT COMMERCIAL Appartements du T1 au T5

IVÉA

Divonne-les-Bains

Fr. 2’450.- + ch.

Tél. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

09 73 01 92 02*

| bpd-marignan.com

BPD Marignan SAS - RCS Nanterre 438 357 295. Document et informations non contractuels.

Crédit photos : Limpid Animation Studio - Illustration à la libre interprétation des artistes. *Appel non surtaxé. Réalisation abaca-studio.com

Last Minute

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

VENTE

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9(

)5$1&(

Bordure village MORNEX Votre maison neuve 4 chambres + sous-sol 80 m² sur terrain 800 m²

479 400 â&#x201A;Ź TTC

Annemasse beau F4 traversant au 2ème ĂŠtage avec ascenceur, balcon et cave. Proche toutes commoditĂŠs. Aucun travaux a prĂŠvoir. â&#x201A;Ź 250'000.- charges mensuelles â&#x201A;Ź 165.- TĂŠl.

079.231.40.79

Vue panoramique, au calme et proche toutes commoditĂŠs. Livraison rapide. (lot 4, hors peinture et sols, frais de notaire en sus )

MCA Annemasse 0033.450.38.90.44 www.mcalpes.com

3FDIFSDIF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT TFDUFVS 1FSMZ 1MBO MFT 0VBUFT $POGJHOPO %Ă?DJTJPO SBQJEF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 6OJRVFNFOU &BVY 7JWFT DBMNF FU EF QSPQSJĂ?UBJSF Ă&#x2039; QSPQSJĂ?UBJSF EBNF BDIĂ&#x2019;UF MPVF PV TPVT MPVF VO QFUJU BQQBSUFNFOU 5Ă?M

7JMMB N IBCJUBCMFT 7FSTPJY $IBNCĂ?TZ (FOUIPE (SBOE 4BDPOOFY 1FUJU 4BDPOOFY 5Ă?M

)5$1&( "DIĂ&#x2019;UF NBJTPO Ă&#x2039; SĂ?OPWFS PV UFSSBJO 'SBODF QSPDIF GSPOUJĂ&#x2019;SF 5Ă?M

3FTUBVSBOU QMBDFT Ă&#x2039; SFNFUUSF RVBSUJFS IĂ&#x2122;QJUBM -PNCBSE $)' h 5Ă?M

3FTUBVSBOU QSPDIF .BOPS QMBDFT HSPT DIJGGSF EhBGGBJSFT CPO SFOEFNFOU UFSSBTTF QSJWĂ?F Ă?RVJQFNFOU FS PSESF MPOH CBJM QSJY TVS EFNBOEF 5Ă?M

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077 (FOĂ&#x2019;WF 7JFVTTFVY TVSGBDF DPNNFSDJBMF EF N DPNQSFOBOU TVSGBDF QPVS CVSFBVY MPDBM BSDIJWF DVJTJOFUUF XD QMBDFT EF QBSD FYUĂ?SJFVSFT $)' h QSJY Ă&#x2039; EJTDVUFS -JCSF EF TVJUF FOUSĂ?F Ă&#x2039; DPOWFOJS $POUBDU N .FJFS 5Ă?M

+PMJ UFB SPPN &BVY 7JWFT QMBDFT UFSSBTTF QSJWĂ?F MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M

VACANCES 68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT FO Ă?UĂ? -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI 4UVEJP NFVCMĂ? Ă&#x2039; 4U .BSUJO 7BMBJT BV SF[ E VO DIBMFU #JFO FYQPTĂ? WVF $)' .BEBNF 'PMMPOJFS 5Ă?M 7JMMBST (SZPO FO Ă?UĂ? -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

)5$1&(

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9(

Remise de commerces

022-548-00-74

MAGNIFIQUE EPICERIE FINE Î&#x2C6;' ,Ď´ĎŹÎ&#x2030; ,&Ď­ĎŽĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł RD - 46m2 Ͳ dĆ&#x152;Ä&#x;Ć? Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ä Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;Ä Ä&#x17E; Ͳ ĹŻĹ?ĹľÄ&#x201A;Ć&#x;Ć?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ,&ĎŻÍ&#x203A;ϏϾϏÍ&#x2DC;Ͳ

$BQ Eh"HEF KPMJ BQQBSUFNFOU DPVDIBHFT CJFO Ă?RVJQĂ? CJFO TJUVĂ? QBSLJOH QJTDJOF QMBHF Ă&#x2039; N UPVUFT DPNNPEJUĂ?T TVS QMBDF $)' 5Ă?M

BAR A VIN ET REST. FROIDE Íž' ,Ď´Ď­Íż ,&ĎŽĎŽĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z' Ͳ ĎŽĎŹ Ć&#x2030;ĹŻ Ĺ?ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC; Ͳ Ď°ĎŹĹľ2 Í´ dĆ&#x152;Ä&#x;Ć? Ä?Ä&#x17E;ĹŻ Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻĹ?Ć?Ć?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ,&ĎŽÍ&#x203A;ϴϾϏÍ&#x2DC;Ͳ SUPERBE RESTAURANT Íž' ϹώͿ ,&ϴϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z' Ͳ Ď­ĎŹĎŹ Ć&#x2030;ĹŻ Ĺ?ĹśĆ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x161; ϲϏ Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; Ͳ 'Ć&#x152;Ĺ˝Ć? Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;Ä&#x17E;ĹŻ >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ,&Ď­ĎŽÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ CAFE RESTAURANT Íž' ,ϳϾͿ ,&Ď´Ď´ĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Z' Ͳ ĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľĹ?ƾž Ͳ ϭϹϏž2 - Terrasse >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ,&ϲÍ&#x203A;ϏϹϏÍ&#x2DC;Ͳ

Ferney-Voltaire centre-ville: Pour investisseur T3 meublĂŠ, 2 chambres, 2 balcons, lumineux, 2ème sur 4 ĂŠtages. Ascenseur. Cave. Parking privĂŠ, sĂŠcurisĂŠ. â&#x201A;Ź 350'000.-. En location.

NĂŠgociable. TĂŠl. 0033.685.61.36.30 E-mail: loueap@gmail.com

Petit coin de paradis, proche de la frontière: villa cuisine sur sĂŠjour, 5 chambres, 2 sales de bains, 3 WC. â&#x201A;Ź 735'000.-. Ă nĂŠgocier. TĂŠl.

079.474.30.54

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels!

Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an.

Conseils accompagnement -confidentialitĂŠ: www.remicom.com TĂŠl.

Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

'SBODF 7JMMB DPOUFNQPSBJOF ##$ DIBNCSFT ESFTTJOHT HSBOE TBMPO HBSBHF QMBDFT UFSSBJO h N NJO EF (FOĂ&#x2019;WF DIBVGGF FBV TPMBJSF QSPEVDUJPO TPMBJSF SĂ?DVQĂ?SBUJPO FBV EF QMVJF DVJTJOF FU TBOJUBJSF IBVU EF HBNNF 1PTJUJPO EPNJOBOUF WVF ĂŠ h 5Ă?M

PrĂŠvessin-MoĂŤns (Ferney).

Nouveau programme dans un quartier rÊsidentiel très calme, appartements neufs du T3 au T5, rÊpartis sur six petits Îlots. Eligible Pinel.

Renseignez-vous! www.immo.crea.com. TĂŠl.

0033.450.40.45.42, 022.710.73.53

Villa Lugrin, France poche LĂŠman, 90 m2, 3 chambres, salon, cuisine, bains +WC sĂŠparĂŠs, + 30 m2 cave, 1'660 m2 terrain, 2 petits chalets sur terrain, abri voiture, zone protĂŠgĂŠe, tranquilitĂŠ absolue, verdure, quelques minutes du lac. CHF 480'000.-. TĂŠl.

079.447.49.43

A vendre centre Seyssel, 40 minutes de Genève, lumineuse maison de ville entièrement rĂŠnovĂŠe (isolation, plomberie, sanitaire, ĂŠlectricitĂŠ, fenĂŞtres) 2 chambres, 1 salon, 1 cuisine ĂŠquipĂŠe, placards, 2 wc, 1 salle de bain et un jardin de 111 m2. Proche commerces et transports (gare, bus). Prix: â&#x201A;Ź 142'000.-. TĂŠl. 077.450.73.34

Megève demi-quartier, rez-de-jardin, 49 m2, terrasse, 3 pièces, parkings, 2 wc, lavabos, baignoire, douche, casiers Ă ski, expo sud. â&#x201A;Ź 255'000.-. TĂŠl. 0033.612.73.65.16

Villa Messery vue lac, â&#x201A;Ź 680'000.-. 120 m, living, 3 chambres, 2 salles d'eau, vĂŠranda avec barbecue spa. caves, garage, sauna, salle de jeux. mazout et climatiseur. terrain 1'500 m, grande piscine, terrasse. max_kunz@hotmail.com

4U (FOJT 1PVJMMZ BQQBSUFNFOU SĂ?OPWĂ? DI N HBSBHF DBWF QSPDIF DPNNPEJUĂ?T CVT Ă?DPMF DSĂ&#x2019;DIF MFT IBVUBJOT IUUQ BQQBSUFNFOU TUHFOJT F NPOTJUF DPN ĂŠ h 5Ă?M

7FOET UFSSBJO N 4U +VMJFO 5IBJSZ Ă&#x2039; N GSPOUJĂ&#x2019;SF ĂŠ h 5Ă?M

Superbe appartement de 114 m2, 5 pièces au centre de St-Julien, exposition sud/ ouest, sĂŠjour 38 m2, 3 chambres Ă coucher sur beau jardin, cuisine ĂŠquipĂŠe, 2 salles d'eau, 2 wc, 2 grands balcons, 2 celliers, garage fermĂŠ. sacrifiĂŠ Ă â&#x201A;Ź 444'000.-. TĂŠl. 076.375.76.11

.PCJMIPNF 3BQJEIPNF (SBOE -VYF UPVU Ă?RVJQĂ?

JNQFDDBCMF Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS DMJNBUJTBUJPO SĂ?WFSTJCMF EBOT DBNQJOH BWFD QJTDJOF PVWFSU UPVUF MhBOOĂ?F EBOT Mh"SEĂ&#x2019;DIF h &VSPT 3Ă?GĂ?SFODF $ 5Ă?M EFNBOEF[ &MJTBCFUI

7FOET GFSNF CSFTTBOF FU EĂ?QFOEBODFT Ă&#x2039; SFDPOTUSVJSF QBSUJFMMFNFOU FU SĂ?OPWFS FOUJĂ&#x2019;SFNFOU UFSSBJO DMPT FU BSCPSĂ? h N DBMNF Ă&#x2039; LN EF .POUSFWFM FO #SFTTF "DDĂ&#x2019;T BVUPSPVUF $IBSNF GPVS Ă&#x2039; QBJO QVJUT NBSFT 1SJY $)' h 5Ă?M

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise?

Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. TÊl. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

9$8' 1IZTJP #Z "RVBNFE MPVF QMVTJFVST TBMMFT GPODUJPOOFMMFT QPVS UIĂ?SBQFVUFT QSJWĂ?T JOEĂ?QFOEBOUT FO 4VJTTF 3PNBOEF 4J DFMB WPVT JOUĂ?SFTTF WFVJMMF[ OPVT DPOUBDUFS BV5Ă?M 1SJY JOUĂ?SFTTBOUT FU MPDBVY CJFO A louer, Languedoc-Roussillon (Occitanie), TJUVĂ?T villa avec piscine privĂŠe, 6 personnes max. jardin clĂ´turĂŠ 1'000 m2, proche canal du midi, situation mer et campagne (mer 20 km).

RÊgion Narbonne- plage, Gruissan, ValrasPlage. Prix CHF 1'400.- selon saison. Libre avant 7 juillet, du 21 au 28 juillet et dès le 11 aoÝt 2018, septembre. TÊl. 079.301.75.37

Appel dâ&#x20AC;&#x2122;offres pour la gestion de la buvette saisonnière de la patinoire de Carouge La gestion de la buvette saisonnière de la patinoire de Carouge est mise au concours. Les personnes intĂŠressĂŠes par lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation de cet ĂŠtablissement ont jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 juillet 2018 pour dĂŠposer leur dossier auprès le la rĂŠgie GRANGE & CIE SA (agence de Carouge). Le ou la candidat(e) retenu(e) entrera en activitĂŠ ďŹ n novembre 2018 pour la première saison dâ&#x20AC;&#x2122;une durĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;environ 3 mois, se terminant ďŹ n fĂŠvrier 2019. Le bail et la gĂŠrance lui seront octroyĂŠs pour une durĂŠe de 5 saisons.

Au coeur du vieux Carouge, la buvette dâ&#x20AC;&#x2122;une surface dâ&#x20AC;&#x2122;environ 75 m2 se situe sur la place de Sardaigne.

Veigy-Foncenex villa mitoyenne par garage (studio) soignĂŠe 133 m2. 6 chambres 420 m2 terrain, bus, TPG. â&#x201A;Ź 510'000.linda.king@orange.fr

Monnetier: Maison de village avec beaucoup de cachet. â&#x201A;Ź 340'000.-.

Pour tout renseignement, contacter directement l'agence Pitton immobilier Ă Annemasse. TĂŠl.

0033.450.95.02.42 /immobilier.pitton@wanadoo.fr.

"SDBEF SPOE QPJOU EF 1MBJOQBMBJT N Ă&#x2039; TBJTJS $)' h 5Ă?M $BGĂ? SFTUBVSBOU FNQPSUFS FYDFMMFOU FNQMBDFNFOU QSPDIF .BOPS USĂ&#x2019;T CJFO Ă?RVJQĂ?

UFSSBTTF MPZFS $)' h FYDFMMFOU $" 3FQSJTF $)' h 5Ă?M " MPVFS EBOT TBMPO EF DPJGGVSF FNQMBDFNFOU QPVS DPJGGVSF POHVMBJSF 5Ă?M %JTDPUIĂ&#x2019;RVF QMFJO DFOUSF $)' h 5Ă?M

,JPTRVF Ă?QJDFSJF SVF EF $BSPVHF DIJGGSF KPVSOBMJFS $)' h QFUJU MPZFS SFQSJTF $)' h 5Ă?M " SFNFUUSF EF TVJUF Ă?QJDFSJF SVF 3JDIFNPOE N 5Ă?M

16 km de Genève, Fillinges, Haute-Savoie location de juillet Ă septembre chalet de vacances 65 m2 au calme, entièrement meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ, wifi, terrain. â&#x201A;Ź 900.- /mois.

TĂŠl. 0033.652.23.38.85

Â&#x2039;75$1*(5 "QQBSUFNFOU FO 5PTDBOF CPSE EF NFS FO WJFMMF WJMMF 5Ă?M 5VOJT 1PTJUJPO DFOUSBMF RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM TĂ?DVSJTĂ? HSBOE BQQBSUFNFOU TJUVBUJPO DBMNF QSPYJNJUĂ? DMJOJRVF NJOJTUĂ&#x2019;SF EFT BGGBJSFT Ă?USBOHĂ&#x2019;SFT TJĂ&#x2019;HF EF MB UĂ?MĂ?WJTJPO UVOJTJFOOF TVQFSNBSDIĂ? DBNQVT VOJWFSTJUBJSF DIBNCSFT Ă&#x2039; DPVDIFS VO HSBOE TBMPO TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS T E C FU VOF EPVDIF 7VF KBSEJO BV FS Ă?UBHF TJT Ă&#x2039; MB NĂ?NF SVF RVF MhBNCBTTBEF EF 3VTTJF ĂŠ h 5Ă?M

Le propriĂŠtaire des lieux souhaite que le futur exploitant donne une nouvelle dynamique Ă cette buvette et propose un concept novateur dans un esprit convivial et hivernal.

Loyer

Frs 2â&#x20AC;&#x2122;250.â&#x20AC;&#x201C; / mois (3 mois par an)

Candidatures Ă dĂŠposer au plus tard le 31 juillet 2018 Cahier des charges et descriptif complet Ă disposition Ă la rĂŠception de la rĂŠgie GRANGE & CIE SA, place du Temple 9 Ă Carouge.

Contact

GRANGE & CIE SA - Carla Reis T + 4122 827 55 06 - c.reis@grange.ch www.grange.ch

/JDF WVF NFS TUVEJP N EF MB QMBHF UPVU Ă?RVJQĂ? 8JGJ JEĂ?BM QPVS DPVQMF BWFD FOGBOU +VJMMFU BPĂ&#x;U ĂŠ KPVS 5Ă?M 4UF .BYJNF $Ă&#x2122;UF Eh"[VS BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT QJTDJOF QBSLJOH BDDĂ&#x2019;T TĂ?DVSJTĂ? 5Ă?M XXX WBMMFEPSP DI

Ă&#x20AC; louer pour vacances jolie maison Valescure St-RaphaĂŤl. Ă&#x20AC; cĂ´tĂŠ des golfs, commerces, mer, 3 chambres, toute ĂŠquipĂŠe literie draps de bain etc. Piscine, TV, WIFI, Terrain de pĂŠtanque. CHF 1'500.-/ semaine. TĂŠl.

079.202.43.20

Â&#x2039;75$1*(5 "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5Ă?M &TQBHOF 1FOJTDPMB BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB NBHOJGJRVF WVF NFS 5Ă?M &TQBHOF 4BMPV BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS ĂŠ

XXX TBMPV MPDBUJPO DPN 5Ă?M

(PMG EF .JKBT TVQFSCF BQQBSUFNFOU BV .BSDISPPN $PVOUSZ $MVC GJUOFTT HPMG UFOOJT QJTDJOF KBDV[[J $)' KPVS 5Ă?M

&TQBHOF WJMMB QSPDIF $BMQF QFSTPOOFT WVF NFS USBORVJMMF QJTDJOF 8JGJ %JTQPOJCMF EV BV ĂŠ h TFNBJOF 5Ă?M 4BSEBJHOF $PTUB 4NFSBMEB 7JMMB HSBOE TUBOEJOH QFSTPOOFT TVQFSCF WVF QJTDJOF QSJWBUJWF 5Ă?M 4BSEBJHOF $PTUB 3FJ MPVF QFUJUF WJMMB QFSTPOOFT DMJNBUJTBUJPO KBSEJO UFSSBTTF WVF NFS CFMMFT QMBHFT 5Ă?M

4BSEBJHOF $PTUB 3FJ MPVF QFUJUF WJMMB QFSTPOOFT DMJNBUJTBUJPO KBSEJO UFSSBTTF WVF NFS CFMMFT QMBHFT 5Ă?M 5PTDBOF (SBOE BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS WJFMMF WJMMF 5Ă?M 5PTDBOF QSPDIF 4JFOB BQQBSUFNFOUT EF WBDBODFT EBOT EPNBJOF WJUJDPMF QSPQSJĂ?UBJSF TVJTTF USBORVJMMJUĂ?

DPOGPSU TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF 5Ă?M

XXX WBMMFEPSP DI

_ 6(168$/,7Â&#x2039;

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

RELAX DĂ&#x2030;TENTE Acacias!

4 charmantes coquines, massages, lesboshow, sodomie, embrassent, spÊcialitÊs. Dès CHF 100.-. TÊl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch

Last Minute RELAX DĂ&#x2030;TENTE Servette, blonde pulpeuse, massages, prostate, 69 plus.

Seniors bienvenus. TĂŠl.

079.151.73.23

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NĂ&#x;SF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M Aline, blonde, sexy massage prostatique relaxant, bobybody, fellation, l'amour privĂŠ. TĂŠl. 076.737.49.18

Servette: Nouvelle, Nicole belle blonde Trans XXL de plaisir. TĂŠl.

078.647.86.97

Trans StĂŠphanie, Plainpalais, place Augustins.

Active /passive. PrivĂŠ CHF 100.TĂŠl. 077.817.39.82

Anais (19), massage, sur table, prostate, ĂŠrotique, 1 heure CHF 150.TĂŠl.

078.710.86.71

"NĂ?MJB %Ă?QMBDFNFOU

GJOF GFMMBUJPO CBWFVTF VOJRVFNFOU 5Ă?M

AndrÊa brÊsilienne (30), nymphomane, minou très poilu, sans tabou. TÊl.

078.798.47.16 Acacias.

Angel! Nouvelle grosse poitrine, embrasse. TĂŠl.

078.725.11.34 Acacias

/& 1&3%&; 1-64 6/& 4&."*/&

o

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' +PODUJPO 5Ă?M "VSĂ?MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD EĂ?MJDBUFTTF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5IĂ&#x2122;OFY 5Ă?M

NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBĂ&#x201D;USFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF XXX NBJUSFTTF CBSCBSB DI 5Ă?M #FMMF CBDL BOT GJOF EĂ?MJDJFVY NBTTBHF 5Ă?M

#FMMF GFNNF EPVDF TFOTVFMMF SFĂ&#x17D;PJU FO QSJWĂ?

5Ă?M $IBSNJMMFT CFMMF GFNNF NĂ&#x;SF $IBSNBOUF USĂ&#x2019;T DIBVEF 1PJUSJOF OBUVSFMMF 'BJU EF UPVU 1MBJTJS HBSBOUJ 5Ă?M

.PUT DBDIĂ&#x152;T

$GRSWÂŤ $JLU %DYDUGDJHV &RQYHUVDWLRQ

&DXVHULHV &RQVHLO (ORJH )DULEROH +DUDQJXH ,PSURYLVHU

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

0HVVDJHV 1DUUDWLRQ 3ODLGR\HU 3DUWLHO 3DUORWH

ContrĂ´le qualitĂŠ

ChĂŞne-Bougeries, Sophia charmante coquine, dĂŠlicieux massage, finition, gourmande, pas pressĂŠe.

TĂŠl. 079.945.62.09

Acacias! Patricia TS, grosse poitrine, bien membrĂŠe.

Activepassive.

TĂŠl.

076.527.00.71

5SBOT TFYF CPNCF CFMMF QPJUSJOF BDUJWF QBTTJWF 5Ă?M Mature jolie bisexuelle 45 ans. www.kxy.ch TĂŠl.

076.750.27.66

+PMJF CMBDL DPRVJOF SĂ?BMJTF WPT GBOUBTNFT SFĂ&#x17D;PJU TF EĂ?QMBDF 5Ă?M #MBDL EPNJOBJPO TĂ?WĂ&#x2019;SF NBTTBHF DPNQMFU IPNNF DPVSUPJT Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 5Ă?M

"Saint-Julien-en-Genevois" Carole, black, femme fontaine...

Reçoit/ DÊplacement.

TĂŠl.

0033.642.55.03.48

Carouge, privĂŠ, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale, sodomie.

TĂŠl.

076.452.31.38

Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate.

Plainpalais.

TĂŠl.

077.960.67.83

Colombienne blonde, gorge profonde, sodomie, sans tabou. TĂŠl. 078.781.70.88 Acacias

%BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5Ă?M Sara (22), mince, massages sur table, sensuels, gode. 1h CHF 150.- TĂŠl. 078.696.45.67 Acacias

Venez au 7ème ciel avec Gabi, massage tantrique, gode ceinture, 69, rapport, fellation, nature, bisous langoureux.

TĂŠl.

076.730.56.18

5FTT CFMMF CSVOF EPVDF FU QBUJFOUF .BTTBHF 5IBĂ&#x2022; EĂ?UFOUF QMBJTJS 1SJWĂ? 5Ă?M &BVY 7JWFT

(BZ EJTQPOJCMF QPVS EFT NPNFOUT DIBVET "DUJG QBTTJG 5Ă?M *OEJFOOF NJOPV QPJMV NBTTBHF SBQQPSU $)' 5Ă?M 1SJWĂ? +FOOZ CPOOF NBTTFVTF UIBĂ&#x2022; GFMMBUJPO SBQQPSU $)' IFVSF 5Ă?M Kiara, fellation, gourmande sans tabou, sodomie.

Acacias. TĂŠl. 078.953.59.12

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO FO UPVU BOPOZNBU $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

Latina belle trans active passive. www.kxy.ch TĂŠl.

077.937.94.10

Lina masse sur table plus fantaisies. www.kxy.ch TĂŠl.

078.748.29.34

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

5DLVRQ 5DYL 6LJQH 6HUPRQ 8VXHO 9HUELDJH

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PÂŤGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17Â&#x2039;

5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 0RXYRLU

#FMMF TFYZ BTJBUJRVF CPO NBTTBHF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M .BTTBHF MFTCPTIPX EPNJOBUJPO 1SJY EPVY Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV I 5Ă?M

#FMMF .FMJTTB CMPOEF EPVDF 1PJUSJOF OBUVSFMMF %Ă?MJDJFVY NBTTBHF 1SJWĂ? &BVY 7JWFT 5Ă?M

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT $OORFXWLRQ

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

"OOFNBTTF #SVOF SFĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

1PVS EF QMVT QBTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M 5SĂ&#x2019;T DPRVJOF BOT GFMMBUJPO TBOT UBCPV NBTTBHF EF MB QSPTUBUF TPEPNJF 5Ă?M

+PMJF GSBOĂ&#x17D;BJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5FM

*+,

+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ

&OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWÂŤV +ÂśSLWDO GH OD 7RXU

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

&HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K

&HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8*

&HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K

8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0*

MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV

GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH ZHHN HQG

GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV

3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K 9ÂŤWÂŤULQDLUHV $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV

1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF &TUIFS ,FMMFS SFDIFSDIF QPVS BEIĂ?SFOUFT GPSUVOĂ?FT Ă&#x2039; BOT IPNNFT EF USĂ&#x2019;T IBVU OJWFBV (FOFWPJT PV 'SBODF WPJTJOF $POUBDU HSBDJFVY TJ WPVT DPSSFTQPOEF[ BVY QSPGJMT SFDIFSDIĂ?T XXX FTUIFSLFMMFS DPN FTUIFS L!FTUIFSLFMMFS DPN 5Ă?M

%BNF BOT EhBMMVSF NPEFSOF SFDIFSDIF NPOTJFVS UFOESF BVY HPĂ&#x;UT TJNQMFT OPO GVNFVS DBS MF TVJT BTUINBUJRVF FO FTQĂ?SBOU RVF DFMB OF WPVT FNQĂ?DIFSB QBT EF NhBQQSĂ?DJFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF EF BOT TZNQBUIJRVF FU Ă?MĂ?HBOUF BJNBOU MhIVNPVS DIFSDIF BNJUJĂ? TJODĂ&#x2019;SF BWFD IPNNF PV GFNNF BOT QPVS QBSUBHFS MPJTJST CBMMBEFT SFTUP WPZBHFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF HPMGFVTF DJORVBOUBJOF DIFSDIF HPMGFVS TF NBUVSF TFYBHĂ?OBJSF TFQUVBHĂ?OBJSF PDUPHĂ?OBJSF QPVS QSUSBUJRVFS HPMG BNJUJĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF EFT Ă&#x201D;MFT BOT DIFSDIF IPNNF TĂ?SJFVY Ă&#x2039; 1IPUP FU UĂ?MĂ?QIPOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF EFT Ă&#x201D;MFT N LH DVMUJWĂ?F Ă?QSJDVSJFOOF WPZBHFVTF SFDIFSDIF IPNNF FVSPQĂ?FO QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF TJ BGGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'SBODP 4VJTTF BOT #PO OJWFBV SPNBOUJRVF IVNBOJTUF SFDIFSDIF DPNQBHOF +BQPOBJTF QPVS QBSUBHFT IBSNPOJFVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF (FOUMFNBO TVJTTF TPJYBOUBJOF TZNQB FYDFMMFOUF TJUVBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF EJWPSDĂ?

CJFO QIZTJRVFNFOU USĂ&#x2019;T HĂ?OĂ?SFVY TPVIBJUF SFOESF IFVSFVTF KFVOF GFNNF DIBSNBOUF HFOUJMMF TJUVBUJPO FU PSJHJOF JOEJGGĂ?SFOUF "JEF GJOBODJĂ&#x2019;SF QPTTJCMF 1MVT TJ FOUFOUF &OGBOU CJFOWFOV 1IPUP TPVIBJUĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF QIZTJRVF BHSĂ?BCMF FYDFMMFOUF TJUVBUJPO MB TPJYBOUBJOF TPVIBJUF SFODPOUSFS GFNNF TZNQB OPO GVNFVTF SĂ?HJPO HFOFWPJTF QPVS QBSUBHFS MPJTJST FU QMVT TJ FOUFOUF 1IPUP TPVIBJUĂ?F "HFODF ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF EF DPVMFVS FTU Ă&#x2039; MB SFDIFSDIF EhVOF GFNNF TVJTTF PV GSBOĂ&#x17D;BJT SPOEF FU CFMMF QPVS QBSUBHFS MB KPJF EhĂ?USF Ă&#x2039; EFVY 4J DPNNF NPJ UV UF EJT RVF DhFTU MF NPNFOU EF CĂ&#x2030;UJS TĂ?SJFVTFNFOU KF TFSBJT IFVSFVY EF UF MJSF *OEĂ?DJTFT ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF BOT KF TVJT VO NPUBSE KF SFDIFSDIF VOF NPUBSEF PV VOF QBTTBHĂ&#x2019;SF QPVS GBJSF EFT CFMMFT CBMBEFT FO NPUP FU QMVT TJ FOUFOUF&DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .POTJFVS DIFSDIF NBEBNF MBUJOF BTJBUJRVF QPVS TPSUJFT FO DBNQJOH DBS NPUP QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .POTJFVS IPOOĂ?UF DVMUJWĂ? TBOT BUUBDIF QBT EhFOGBOUT TPVIBJUF DPOOBĂ&#x201D;USF VOF EBNF CJFO QBT USPQ FYJHFBOUF Ă&#x2030;HF JOEJGGĂ?SFOU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 3FUSBJUĂ? TVJTTF BJTĂ? TWFMUF SFDIFSDIF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF BWFD CFMMF NĂ?UJTTF PV CMBDL EF Ă&#x2039; BOT .BSJBHF FOWJTBHĂ? 1PTUF SFTUBOUF 5IĂ&#x2122;OFY 3FUSBJUĂ?F TPJYBOUBJOF HBJF TPVIBJUF SFODPOUSFS BNJT BNJFT TBOT TPVDJT GJOBODJFST QPVS SBOEPOOĂ?FT WPZBHFT FU BDUJWJUĂ?T DVMUVSFMMFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

%".*&/ 7PZBODF SBQJEF FU QSĂ?DJTF $)' NJO 5Ă?M .BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I

09h Ă 22h 7/7

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

Christine

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

7j/7 8h â&#x20AC;&#x201C; 23h

ExpĂŠrience et intuition Des rĂŠponses claires Ă vos questions www.christine-votreviesillumine.com

0901.000.747 CHF 2.50 /min.

Prof. LUCAS Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RĂŠsultat immĂŠdiat

TĂŠl. 079 946 43 09

Mary-Do

Amandine mĂŠdium spirite, onirologue, cartes et pendule ĂŠclaircit votre horizon sans dĂŠlai TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

"OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT

Emmanuel voyant-mĂŠdium

MaĂŽtre de Reiki ThĂŠrapie ĂŠnergĂŠtique par imposition des mains Reconnection du corps et de lâ&#x20AC;&#x2122;esprit Lutte contre la fatigue Le stress, lâ&#x20AC;&#x2122;anxiĂŠtĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;insomnieâ&#x20AC;Ś..

TĂŠl. 076 224 90 67

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

Sana mĂŠdium auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations.

TĂŠl.

0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Reçoit aussi sur rendez-vous

MAĂ?TENA

http://www.emmanuel-voyance.com/

FRED voyant mĂŠdium Pour une rĂŠponse claire et prĂŠcise sur votre avenir, sentimental et professionnel, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ dĂŠsenvoĂťtement, protection, contre mauvais sort, chance aux jeux.

Voyance sĂŠrieuse TĂŠl.

ANA

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

078.674.98.34

Voyance sĂŠrieuse & prĂŠcise 0901 000 135 Fr.2,50/min.

7/7 de 9h Ă 23 h

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

ISIS A votre ĂŠcoute MĂŠdium, tarologue, oracle BĂŠline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min.

Camilla De SaintClair. SpĂŠcialiste amour et retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection. Consultation en privĂŠ sans attente et sans ĂŠcoute 24H/24. TĂŠl.

0901.901.029 CHF 2,50 /min.

Abandonnez vos doutes! Sarah voyante expÊrimentÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce à ses flashes et aux tarots. TÊl.

0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

6ROXWLRQV GHV MHX[ GH OD SDJH (QLJPH PRXWRQV 6L PRXWRQV QH SRUWHQW SDV GH FRUQHV DORUV

PRXWRQV QRLUV HQ SRUWHQW /H EHUJHU SRVVÂŞGH PRXWRQV QRLUV GRQF GĂśHQWUH HX[ QĂśRQW SDV GH FRUQHV /HV PRWV IOÂŤFKÂŤV

6XGRNX

A

Q A V S T U R G E O T R O U I L L M E U T S O I R I A S G E L I T T A I R D E C O R E E D E S I R E U S M E S S C A L E S E T P I N P S I G R A T I S R E N E R G I E A S T R E F E E

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Contact:

079 650 92 67

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

&DQFHU

N E S L E E N A U S E

9 5 2 6 7 4 8 1 3

3 6 8 9 1 5 4 2 7

1 7 4 8 2 3 5 9 6

4 9 5 7 3 2 1 6 8

2 1 6 4 9 8 3 7 5

8 3 7 5 6 1 9 4 2

5 2 9 1 8 6 7 3 4

6 4 1 3 5 7 2 8 9

7 8 3 2 4 9 6 5 1

INĂ&#x2030;GALITĂ&#x2030;

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV QÜDYH] SDV OD JUDQGH IRUPH &ÜHVW PDOLQ GÜDWWUDSHU XQ UKXPH HQ SOHLQ W /29( %HDXFRXS GH SUWHQGDQWV VH /LRQ ERXVFXOHQW GHYDQW YRWUH SRUWH )RQGH] MXLOOHW DR½W XQH VHFWH HW GHYHQH] WULJDPH /LNH -2% 9RXV DYH] DWWHQGX O܍W SRXU PRQWHU YRWUH HQWUHSULVH GH IRRG WUXFN VSFLDOLV HQ JODFHV YJDQ

/,)( /HV SODQªWHV YRXV VRXWLHQQHQW YHUV GH QRXYHOOHV DYDQFHV GDQV OH VHFWHXU ILQDQFLHU /29( 9RXV HVVD\H] GH WURXYHU GHV PRPHQWV SRXU YRXV HW YRWUH FKUL 6DJLWWDLUH GDQV YRV DJHQGDV GH PLQLVWUHÞ 3UHQH] QRY GF UHQGH] YRXV DYHF VD VHFUWDLUH /LNH -2% 8Q FKDQJHPHQW GDQV OH GRPDLQH GX WUDYDLO SRXUUDLW VH SUVHQWHU ¢ YRWUH DYDQWDJH

/,)( 9RXV DYH] WRXMRXUV PLOOH QRXYHDX[ SURMHWV HQ WWH &HWWH IRLV FL LO VÜDJLW GÜDOOHU DX ERXW GH YRV UYHV /29( 9RXV Q܏WHV SDV YUDLPHQW 9LHUJH GÜKXPHXU F¤OLQH 9RWUH DPRXUHX[ DR½W VHSW VH FRQVROH HQ UHJDUGDQW OH IRRW ¢ OD 79 /LNH -2% 9RXV WHV VROOLFLW GH WRXWHV SDUWV &HOD YRXV UHQG KHXUHX[ PDLV QÜDFFHSWH] SDV WRXW

/,)( /D YLH HVW EHOOH HQWUH OHV DPLV HW OD IDPLOOH 9RXV EDLJQH] GDQV OH ERQKHXU /29( /ÜDPRXU YD VXUSUHQGUH OHV FOLEDWDLUHV GXUDQW FHW W HW FH QH &DSULFRUQH VHUD SDV TXÜXQH SDVVDGH HVWLYDOH GF MDQ -2% 9RWUH FKHI VHPEOH DYRLU XQ PDOLQ /LNH SODLVLU ¢ YRXV UHWHQLU DX EXUHDX OHV MRXUV R YRXV DYH] SUYX GH SUHQGUH OÜDSUR DX EDU GX FRLQ

/,)( /H VHFWHXU GH OÜLPPRELOLHU HVW PLV HQ DYDQW 9RXV DOOH] YRXV SD\HU XQH VXSHU SODFH DX FDPSLQJ GH 9VHQD] FHW W /29( /HV DPRXUHX[ URXFRXOHQW WDQGLV %OLHU TXH OHV FOLEDWDLUHV KVLWHQW TXDQW PDUV DYULO DX FKHPLQ ¢ SUHQGUH /LNH -2% /H WUDYDLO QH YRXV IDLW SDV SHXU 9RXV DYDQFH] YHUV OH VXFFªV JU¤FH ¢ OÜDSSXL GHV SODQªWHV

/,)( 9RXV QÜDYH] SOXV HQYLH GH VWUHVVHU SRXU ULHQ 9RXV YRXOH] MXVWH SURILWHU GHV ERQV PRPHQWV HQWUH FRSDLQV /29( /HV FOLEDWDLUHV SRXUUDLHQW ELHQ *PHDX[ IDLUH XQH UHQFRQWUH PDUTXDQWH PDL MXLQ -2% 9RXV QÜHQ SRXYH] SOXV GH YRV /LNH FROOªJXHV HW GH YRWUH SDWURQ ,O VHUDLW SHXW WUH WHPSV GH YRXV PHWWUH ¢ YRWUH FRPSWH

/,)( 9RXV YRXOH] OH PHLOOHXU SRXU YRV HQIDQWVÞ &ÜHVW 1R­O DYDQW OÜKHXUHÞ 9RXV DOOH] DFKHWHU WRXWH OD FROOHFWLRQ /HJR FLW\ /29( 9RXV WHV WUªV SRUW VXU OD IDPLOOH %DODQFH 9RWUH DPRXUHXVH D EHDXFRXS GH FKDQFH VHS RFW -2% /H WUDYDLO QH YRXV HPSFKH SDV /LNH GH SURILWHU GH OD YLH 9RXV TXLWWH] OH EXUHDX ¢ K SRXU GPDUUHU OÜDSUR

/,)( /H VHFWHXU GH OÜLPPRELOLHU HVW SRUWHXU GH ERQQHV DIIDLUHV ,QYHVWLVVH] GDQV FH MROL FDEDQRQ GH VHULDO NLOOHU GDQV OH -XUD /29( 9RXV WHV ¢ SUHQGUH DYHF GHV 9HUVHDX SLQFHWWHV 9RWUH DPRXUHX[ QÜRVH SOXV MDQ IY YRXV SDUOHU /LNH -2% 2Q YRXV FRQILH GH QRXYHOOHV UHVSRQVDELOLWV 9RXV DOOH] FRPPDQGHU OHV FDSVXOHV 1HVSUHVVR SRXU OH EXUHDX

/,)( 9RXV YRXV ODQFH] GDQV XQ QRXYHDX UJLPH ¢ EDVH GH ELªUH HW GH SL]]DVÞ IRRW REOLJH /29( (Q WDQW TXH ERQ 7DXUHDX YRXV 7DXUHDX DGRUH] OÜDPRXU YDFKH 9RWUH SDUWHQDLUH DYULO PDL DSSUFLH PRLQV /LNH -2% 9RXV DYH] GH QRXYHOOHV UHVSRQVDEL OLWV 9RXV YRXV HQ VHULH] ELHQ SDVV GXUDQW FHV EHDX[ MRXUV G܍W

/,)( /HV SODQÂŞWHV VRQW DYHF YRXV (OOHV YRXV DSSRUWHQW OD FKDQFH HW OD IDFXOWÂŤ GH EULOOHU HQ VRFLÂŤWÂŤ /29( /ĂśKHXUH HVW DX[ DPRXUHWWHV &DQFHU VHFUÂŞWHVĂž 2Q VH FURLUDLW GDQV XQH YLHLOOH MXLQ MXLOOHW WUDJÂŤGLH JUHFTXH /LNH -2% 9RXV ÂŹWHV GH PDXYDLVH KXPHXU HW FH VRQW OHV FROOÂŞJXHV TXL YRQW HQ IDLUH OHV IUDLV

/,)( 2Q QH YRXV YRLW SOXV 5LHQ QH YRXV LQWUHVVH VDXI OH 0RQGLDO 9RXV SDVVH] YRWUH YLH ¢ OD IDQ ]RQH /29( 9RXV WHV SOXV VHFUHW TXH 6FRUSLRQ GÜKDELWXGH 8QH FKDUPDQWH LQFRQQXH YRXV RFW QRY REVªGH PDLV YRXV JDUGH] FHOD SRXU YRXV /LNH -2% &H QÜHVW SDV OD VHPDLQH OD SOXV IDFLOH VXU OH SODQ VRFLDO $WWHQGH] XQ SHX DYDQW GH SUVHQWHU YRV SODQV

/,)( 9RXV DLPH] GÂŤFRXYULU GH QRXYHOOH FKRVHV &HW ÂŤWÂŤ YD YRXV FRPEOHU /29( /RLQ GHV \HX[ ORLQ GX FRHXUĂž 9RWUH DPRXUHX[ HVW SDUWL HQ YDFDQFHV 3RLVVRQV HW YRXV GÂŤFRXYUH] TXĂśLO \ D SOHLQ GĂśDXWUHV IÂŤY PDUV PHFV PLJQRQV GDQV OH TXDUWLHU /LNH -2% ,O HVW WHPSV GH FRPPHQFHU FH VWDJH GRQW YRXV UÂŹYLH] GDQV XQ QRXYHDX VHFWHXU GĂśDFWLYLWÂŤ

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

10-:/²4*& '3"/±"*4&

UJRVF

&O QSB

6XU OHV SDV GH *DXJXLQ

7DKLWL HW VHV SHUOHV < DOOHU /D URXWH D«ULHQQH OD SOXV IU«TXHQW«H UHOLH *HQªYH ¢ 3DSHHWH YLD 3DULV HW /RV $QJHOHV &RPSWHU HQYLURQ YLQJW TXDWUH KHXUHV GH YRO 9LVLWHU /HV DJHQFHV VS«FLDOLV«HV GDQV OHV °OHV ORLQWDLQHV SURSRVHQW OHXU JDPPH GöRIIUHV SHUVRQQDOL V«HV HW GH IRUIDLWV 3OXYLHX[ OHV PRLV GH QRYHPEUH ¢ DYULO VRQW ¢ G«FRQVHLOOHU /HXU SU«I«UHU OD S«ULRGH GH PL DYULO ¢ PL RFWREUH QRWDPPHQW DR½W HW VHSWHPEUH

TXDQG OHV DOL]«V VRQW SOXV DFWLIV '«FRXYULU 7DKLWL PLVH VXU OH WRXULVPH GXUDEOH $WHOLHUV G«FRXYHUWHV WUHVVDJH GDQVH DUW FXOLQDLUH HWF DX[ MDUGLQV GH Oö$VVHPEO«H HW LPPHUVLRQ GDQV OD WUDGLWLRQ HW OöKLVWRLUH DX 0XV«H GH 3DSHHWH (PSRUWHU GH TXRL VH SURW«JHU FRQWUH OHV H[DVS«UDQWV QRQRV PRXFKHURQV HW PRXVWLTXHV TXL DWWDTXHQW GªV OH FU«SXVFXOH $FKHWHU OHV SHUOHV GH 7DKLWL SDUPL OHV SOXV UHFKHUFK«HV (OOHV VRQW VRXYHQW G«FULWHV FRPPH QRLUHV PDLV OHXUV FRORULV YDULHQW HQ IDLW MXVTXöDX JULV FODLU DUJHQW« DYHF WRXWHV VRUWHV GH QXDQFHV \ FRPSULV OD SOXV SRSXODLUH OH YHUW SDRQ

/LUH 7DKLWL *XLGH /RQHO\ 3ODQHW

ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

'HV SD\VDJHV XQLTXHV IRQW OD VS«FLILFLW« GH OD 3RO\Q«VLH IUDQ©DLVH

7DKLWL HW VHV °OHV IRQW YDORLU OHXUV LQFRPSDUDEOHV DWRXWV SRSXODULV«V SDU OD OLWW«UDWXUH HW OH FLQ«PD 0\WKH RX U«DOLW«" 7H[WHV %HUQDUG 3LFKRQ 3KRWRV %3 HW '5

'

HSXLV 0RQVLHXU GH %RXJDLQYLOOH G«FRXYUDQW HQ TXH OH mERQ VDXYDJH H[LVWH} MXVTXö¢ 0DUORQ %UDQGR «SRXVDQW VD SDUWHQDLUH SRO\Q« VLHQQH ORUV GX WRXUQDJH GHV 5«YROW«V GX %RXQW\ OH P\WKH GH 7DKLWL HW GH VHV °OHV

/H WLNL VWDWXH UHSU«VHQWDQW XQ GLHX SRO\Q«VLHQ Contrôle qualité

U«SDUWLHV HQ FLQT DUFKLSHOV D WHQX ERQ FRQWUH YHQWV HW PDU«HV F $SUªV OHV QDYLJDWHXUV $S URPDQWLTXHV HW H[WDVL«V GX URP ;9,,,H ;9,,,H VLªFOH OH FOLFK« GX EXQJDORZ EXQJDORZ SODQW« VXU XQH PHU WXUTXRLVH D SRXUWDQW HVVX\« OD FRQ WXUTXRLVH D SR FXUUHQFH GH QRXYHOOHV GHVWLQDWLRQV GDQV OH 6XG (VW DVLDWLTXH RX OöRF«DQ ,QGLHQ ¢ QRWHU TXH FHV GHUQLªUHV QöRQW IDLW TXH UHSURGXLUH FH FRQFHSW LQYHQW« LO \ D WRXW MXVWH FLQTXDQWH DQV SDU OHV %DO\ +DL %R\V WURLV K¶WHOLHUV FDOLIRUQLHQV LQVWDOO«V VXU Oö°OH GH 5DLDWHD '«VRUPDLV OHV MDUGLQV Gö(GHQ GH %RUD %RUD 0RRUHD HW DXWUH +XDKLQH PLVHQW VXU OHXU GLII« UHQFH OHXU DXWKHQWLFLW« HW DP«OLR UHQW VDQV FHVVH OHXU RIIUH

(QLJPDWLTXH 0DQD /HV 3RO\Q«VLHQV VRQW DWWDFK«V ¢ OHXUV UDFLQHV ,OV YDORULVHQW OHXU SDWUL PRLQH KLVWRULTXH HW FXOWXUHO HQ U«DI ILUPDQW OHXU VDYRLU IDLUH DX WUDYHUV GHV DUWV WUDGLWLRQQHOV \ FRPSULV OH FKDQW HW OD GDQVH &H QöHVW TXH VRXV FHV ODWLWXGHV TXöRQ YRXV SDUOHUD GX PDQD FHWWH «QHUJLH YLWDOH TXL UHOLH WRXV OHV ¬WUHV YLYDQWV &H FRXUDQW

HVW «YLGHPPHQW U«FXS«U« SDU OöK¶WHO OHULH KDXW GH JDPPH GRQW OHV PHLOOHXUV «WDEOLVVHPHQWV UHYDORUL VHQW OD WUDGLWLRQ HQ SULYLO«JLDQW SULYLO«JLDQW QRWDPPHQW OH Y«J«WDO FRPPH PDW«ULDX GH FRQVWUXFWLRQ ,OV OV HQFRXUDJHQW OöDUWL VDQDW ORFDO HW OH UHFRXUV DX[ SUR GXLWV QDWXUHOV DOL PHQWDLUHV RX FRV P«WLTXHV 7DKLWL HW VHV °OHV PXO WLSOLHQW DXVVL OHV RIIUHV UHV GH G«FRXYHUWHV HW DFWLYL W«V GH OöH[SORUDWLRQ GHV U«FLIV GHV U«FLIV FRUDOLHQV ¢ OöREVHUYDWLRQ GHV EDOHLQHV G E O HQ SDVVDQW SDU Oö«WXGH GH OD IORUH RX OD YLVLWH GH IHUPHV SHUOLªUHV /D GHVWLQD WLRQ DWWLUH WRXMRXUV OHV MHXQHV PDUL«V P¬PH VL ó SRXU QRXV DXWUHV (XURS«HQV ó HOOH UHVWH ORLQWDLQH 3RXU HQ WLUHU OH PHLOOHXU XQH IRLV VXU SODFH HOOH LPSRVH GH ORXYR\HU GöXQH °OH ¢ OöDXWUH /D FURLVLªUH SHXW FRQVWL WXHU XQH ERQQH DOWHUQDWLYH DX[ PXO WLSOHV WUDQVIHUWV D«ULHQV &RPSWH WHQX GH WRXV FHV «O«PHQWV OH IRUIDLW GX YR\DJLVWH HVW IRUWHPHQW UHFRP PDQG« ó SUDWLTXHPHQW HW ILQDQFLªUH

8Q SODQFKHU GH YHUUH SHUPHW GöREVHUYHU OHV SRLVVRQV FRORU«V GX ODJRQ GHSXLV VD FKDPEUH

PHQW ó FRPPH VHV FRQVHLOV VXU OD PHLOOHXUH S«ULRGH SRXU JDJQHU OD 3RO\Q«VLH YRLU HQFDGU« SUDWLTXH

0DLV P¬PH VRXV OHV RQG«HV KLYHUQDOHV OHV LQFRQGL KLYHUQD WLRQQHOV VRQW XQDQL WLRQQ PHV m6L FH QöHVW SDV OH PH SDUDGLV 'LHX TXH ©D S OXL UHVVHPEOH } Â&#x201E;

$ 7DSXWDSXDWHD $ X XQ PDUDH OLHX VDFU«

LQVF LQVFULW DX SDWULPRLQH PRQG PRQGLDO GH Oö8QHVFR

%XQJDORZV mDTXDWLTXHV} %3 ý /H 5RELQVRQ FRQWHPSRUDLQ PDQLIHVWH WRXWHV OHV H[LJHQFHV GX FLWDGLQ J¤W« HQ PDWLªUH GH FOLPDWLVDWLRQ VSD MDFX]]L «FUDQV SODWV HW DFFªV ¢ ,QWHUQHW O¢ R» OH ERQ VHQV LPSRVHUDLW TXöLO «SRXVH OD QDWXUH VDXYDJH $ 7DKLWL HW VHV °OHV SUªV GH EXQJDORZV mDTXDWLTXHV} VRQW GLVSRQLEOHV GDQV XQH ERQQH YLQJWDLQH GöK¶WHOV G«GL«V ¢ FH FRQFHSW /HV U«VLGHQFHV IDPLOLDOHV VH FRPSR VHQW GH EXQJDORZV PHXEO«V MRX[WDQW OD PDLVRQ WUDGLWLRQQHOOH (TXLS«HV GH VDOOHV GöHDX HW GöLQVWDOODWLRQV LQGLYLGXHOOHV HOOHV SHUPHWWDQW GH FXLVLQHU HW GH VH UHVWDXUHU /HV SHWLWV K¶WHOV IDPLOLDX[ SURSRVHQW TXDQW ¢ HX[ GHV FKDPEUHV PHXEO«HV GLVSRV«HV HQ VWUXFWXUHV FROOHFWLYHV RX SDYLOORQQDLUHV HW «TXLS«HV GH VDOOHV GöHDX LQGLYLGXHOOHV 2XWUH OH SHWLW G«MHXQHU LQFOXV LOV RIIUHQW XQ VHUYLFH GH SHQVLRQ FRPSOªWH HW XQH SRVVLELOLW« GH UHVWDXUDWLRQ ¢ OD FDUWH ,OV DVVXUHQW «JDOHPHQW XQ VHUYLFH GöHQWUHWLHQ TXRWLGLHQ GHV FKDPEUHV

/D IRUPXOH GX EXQJDORZ VXU SLORWLV UHVWH OD SOXV SULV«H