20230906GHI

Le journal indépendant des Genevois

Décaillet: Morale à deux balles, ça suffit! page 9

Prolifération de croix gammées dans l’espace public: la Ville a déposé plainte page 6

Prostitution 2.0

Elections fédérales: quels sont les axes prioritaires des partis? page 5

Découvrez les cinq bonnes raisons de courir voir la cuvée 2023 de la Revue page 6

Quoi de neuf Monsieur le maire? Les grands défis de la petite commune de Soral page 7

Agenda du C’est une première! La Geneva Art Week investit pas moins de 70 musées, galeries, fondations et espaces indépendants, du 12 au 17 septembre. Chêne-Bougeries vibre aux rythmes du flamenco. 2e cahier

Week-end

Le sexe tarifé, qui étend sa toile sur Internet, transforme celles et ceux qui l’exercent en réels entrepreneurs. Non sans danger, ce changement de mœurs reste sous haute surveillance. Page 3

Loisirs

Du 11 septembre 14 octobre. Pour fêter nos 50 ans: -50 à -60% sur TOUT le stock!!!!!

MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI

ON A VOLÉ MON VÉLO!

un vélo est volé toutes les 12 minutes à genève! tu n'avais qu'à mieux le surveiller!

LE GNIOLU

THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

REMARQUE que le Parti socialiste a jeté il y a dix jours les bases d’une nouvelle initiative pour une caisse maladie unique. D’où un papier dans un quotidien genevois nous expliquant que les deux faîtières des caisses privées y sont opposées, avec ce titre: « Les assureurs démolissent la caisse publique du PS». Surprenant, no n?

AJOUTE que dans le domaine, il en est une qui privilégie des solutions plus simples pour stopper la hausse des primes maladie. On veut parler de la ministre zurichoise de la Santé, Nathalie Rickli (UDC), qui propose tout bonnement la suppression de l’assurance maladie obligatoire.

C’est vrai que si les pauvres faisaient l’effort de prendre leurs frais médicaux à leur charge, ça donnerait un sérieux coup de main!

A VU que Fabienne Fischer a pris la plume pour défendre sa cause dans la rubrique «Opinion» d’un journal local. Ceci sous le titre: «Remettons l’église au milieu du village». Vu le nombre de trucs pas nets qui se passent de nos jours dans les églises, il n’est pas certain que l’image soit bien choisie. Quoi qu’il en soit et même si l’enquête devait la déclarer coupable, que pourrait-il lui arriver? Etre virée du Conseil d’Etat une deuxième fois?

prête-moi ton téléphone, je vais le signaler à la police

ON A VOLÉ MON TÉLÉPHONE!

CONSTATE qu’en raison de son baiser forcé, Luis Rubiales a aujourd’hui des emmerdements à la pelle. Unanimement condamné –et peut-être même bientôt par la justice – le président de la fédération espagnole de football ne semble pourtant pas prêt à reconnaître sa faute. Même du bout des lèvres…

A SOURI en découvrant cette déclaration du président bélarusse Alexandre Loukachenko à propos de la mort de Prigojine: «Je con nais Poutine. C’est un homme réfléchi, très calme. Je ne peux pas imaginer que ce soit lui qui ait fait ça.»

Quelqu’un a dit à Loukachenko qu’il est le seul sur cette planète à croire Poutine innocent?

6.9-10.9.2023 danslalimitedesstocksdisponibles

Pruneaux(saufbio),Suisse/Allemagne/France/Espagne/Hongrie, labarquettede1,5kg(1kg=3.30)

Prunes,Espagne, labarquettede300g(100g=–.33)

Radis(saufbio),Suisse, sachetde150g(100g=–.67)

43% 9.95

Sousréservedechangementdemillésime. Coopnevendpasd’alcoolauxjeunesdemoinsde18ans.

50%

29.85 aulieude59.70

MINIPEOPLE.CH

Potimarrons, Suisse,lapièce

CôtelettesdeporcdanslecouCoopNaturafarm, Suisse,enlibre-service,4pièces

ViandedebœufhachéeCoop,Suisse, enlibre-service,2×400g(100g=1.24)

RipassodellaValpolicellaDOC RoccaAlata2018, 6×75cl(10cl=–.66)

Prostitution en ligne sous haute surveillance

 Le sexe tarifé migre massivement sur Internet.

 Un changement de mœurs qui requiert des compétences d’entrepreneur

 Non sans risque, la pratique n’échappe pas aux contrôles policiers.

eune fille, 19 ans, ouverte à tous les fantasmes. Rencontre discrète et pas chère», «Salut moi c’est Paula. 150 euros pour la nuit», «Viens nous parler avec mes copines. Click sur ce lien pour des rencontres torrides». Sur les sites de rencontres et autres applications mobiles, comme Tinder, Happn ou Fruitz, les profils qui vendent des prestations sexuelles sont devenus monnaies courantes. Depuis quelques années, c’est tout un pan de la prostitution qui s’est déplacé sur Internet et qui opère désormais loin de la rue. Et de nombreuses influenceuses vantent ce commerce en ligne particulièrement lucratif, cherchant même à convaincre les plus jeunes. Si ce changement de mœurs séduit tant les prestataires que les clients, attirés par une transaction jugée plus sécurisée, il n’est pas exempt de risques.

Contrôles sur Internet

D’ailleurs, la Brigade de lutte contre la traite d’êtres humains et la prostitution illicite (BTPI) effectue désormais aussi des contrôles sur Internet, parfois avec d’autres brigades de la police judiciaire. Une tâche qui est venue s’ajouter à la surveillance de la prostitution qui s’exerce dans la rue ou dans des établissements. «Un ajustement de notre manière de fonctionner a été nécessaire. Il s’avère plus compliqué d’avoir une vue complète de certains phénomènes, mais nous avons fait évoluer nos méthodes

d’investigations afin de compenser cette difficulté», indique un responsable. Pour la BTPI, il s’agit notamment de s’assurer de la légalité des différentes offres. «Si un profil virtuel vise à mettre en contact des prostituées et des clients, alors la personne active derrière ce profil devrait être préalablement autorisée par la Brigade et être enregistrée en qualité d’agence d’escortes pour pouvoir déployer son activité dans le canton.»

Plus largement, la BTPI tente de suivre tous les types de pratiques en lien direct avec la prostitution à Genève. «Les nouvelles technologies, très évolutives et innovantes, nous obligent à rester continuellement attentifs. Nous pouvons pour cela solliciter l’aide, au besoin, de nos collègues de la Brigade de criminalité informatique.»

Tournées en ligne

Du côté associatif, le virage informatique a lui aussi été pris depuis plusieurs années. L’Aspasie, qui défend les intérêts des travailleuses et des travailleurs du sexe à Genève, a mis en

900 nouveaux recensements par année en moyenne

TR • Interrogée sur le nombre de travailleurs et travailleuses du sexe à Genève, la Brigade de lutte contre la traite d’être humains et la prostitution illicite reconnaît la difficulté d’établir une estimation précise. «D’une part, les travailleurs du sexe domiciliés dans le Grand Genève ne sont pas forcément actifs toute l’année mais peuvent rester enregistrés comme tel à la BTPI. D’autre part, de nombreux travailleurs du sexe européens sont actifs à Genève pour une courte période, continue ou fragmentée, de maximum 90 jours par an, en application de l’Accord de libre circulation», explique la Brigade. Qui relève tout de même que les recensements sont restés stables depuis 2019, avec une moyenne de 900 nouveaux recensements annuels (951 en 2019, 783 en 2021 et 812 en 2022).

ÉDITORIAL

place un système de tournées virtuelles sur Internet. Objectif: effectuer des veilles sur ce qui est proposé sur les plateformes d’annonces, aller sur les sites des agences et des salons, ou à la rencontre de travailleurs du sexe directement, évaluer leurs besoins, promouvoir la santé ou encore prodiguer des conseils en matière de sécurité professionnelle. «Cela concerne tous les sites d’annonces classiques. Concrètement, ces tournées nous permettent d’entrer en contact avec les personnes concernées. Nous vérifions aussi que les agences ou les salons ne fassent pas de promotion des pratiques à risques, par exemple en «vantant» la possibilité de rapports non protégés», précise Pénélope Giacardy, coordinatrice auprès de l’association. Un travail complexe, d’autant que les clients en ligne ne sont pas forcément ceux qui fréquentent les lieux plus classiques. «Ce ne sont pas non plus les mêmes prestations, souligne l’Aspasie. En ligne, il y a souvent une prise de rendez-vous et la prestation est généralement de plus longue durée. Dans la rue, cela se fait plutôt à la prestation.»

Véritables entrepreneurs

Autre différence, sur Internet, les travailleurs du sexe doivent maîtriser diverses compétences. «On est dans la dynamique d’un entrepreneur. La gestion en ligne est différente: il faut assurer la communication, la planification et cela soit opérationnel. Tous les témoignages évoquent un travail supplémentaire», observe l’Aspasie. Pourtant, malgré les contrôles et le soutien de l’Aspasie, le travail du sexe en ligne n’est pas sans danger. «Internet peut paraître plus sûr. Mais il y a d’autres risques. Il s’agit par exemple du droit à l’image, de la diffusion de vidéos volées, ou encore de harcèlement par téléphone ou sur les réseaux sociaux. Tout cela arrive malheureusement de plus en plus souvent», déplore Pénélope Giacardy. Qui préconise une meilleure sensibilisation. «Une fois en ligne, on ne maîtrise plus son image. Il faut bien réfléchir avant!»

Une problématique également étudiée de près par Salomé Donzallaz, docteure en lettre et en sciences humaines, et autrice d’une thèse portant sur le travail du sexe et sur les transactions économico-sexuelles. «L’idée était de penser comment les transactions numériques, qui se passent uniquement en ligne, modifient les pratiques et les territoires, mais aussi les représentations du travail du sexe», explique-t-elle.

Jugement moral Premier constat: «Il n’y a pas de vase communicant entre le travail du sexe dans la rue et celui qui se pratique en ligne. Il peut y avoir des liens, mais ils restent relativement rares. Lorsqu’on achète ou qu’on vend une prestation, on peut subir un jugement moral. Le canal numérique permet en quelque sorte d’éviter ça, en contournant l’espace public», détaille Salomé Donzallaz. Ce qui ne signifie pas qu’il est plus sécurisé. «Ce n’est pas une pratique anodine. En plus des questions liées à l’anonymat, bien souvent, on ne sait pas comment peuvent être utilisées les images vendues, ni où elles sont stockées. Dans de nombreux cas, elles peuvent être volées et rediffusées sur des grosses plateformes. Souvent, on ne se rend pas compte à quel point on s’expose.»

Pourtant, le sexe sur la toile présente tout de même des avantages, comme le souligne Salomé Donzallaz: «Internet permet de diminuer les contacts, rendant le niveau de sécurité plus intéressant.»

Absence de statistiques

A la question de savoir combien de professionnels du sexe exercent dans les rues ou établissements genevois, tous nos interlocuteurs bottent en touche. Le marché serait trop fluctuant pour établir des statistiques précises. Impossible aussi de savoir combien de prestataires existent en ligne (lire encadré). Mais, tout le monde s’accorde sur l’ampleur du phénomène, et sur la nécessité de le surveiller de près. 

Adélita

Genoud, rédactrice en chef

Eloge de la Revue

Voilà septembre qui nous tombe sur le moral. Même si les tourmentes climatiques prolongent les accès de fièvre du thermomètre, exit la légèreté estivale. Irisées jusqu’alors, les aurores sont devenues, prémices automnales, plus sombres. Foin de chahut dépressif saisonnier, observons plutôt le verre dans sa version «à moitié plein». D’autant que deux rendez-vous viennent nous extraire des langueurs météos. Le premier a lieu sous le chapiteau circassien de Knie avec un spectacle de haut vol et de haute voltige au sens propre comme au figuré. Le second promet d’enluminer l’arrière-saison. Dès le 12 octobre, la Revue genevoise fait son numéro annuel d’empêcheur de tourner en rond. Avec par ordre d’arrivée sur scène, Claude-Inga Barbey, Laurent Deshusses et Marc Donnet-Monay, auteurscompositeurs et interprètes du plus bel exercice politico-sociétal de la république. Au sommaire, comme dévoilé par les meneurs de revue: tout ce qui évidemment a agité le cocotier genevois, jusque dans les derniers tressaillements. Autant dire que la cuvée 2023 sera à la hauteur des espérances de celles et ceux pour qui cette satire sert d’exutoire aux agacements que suscitent parfois les postures des décideurs privés ou publics. Car, le triumvirat de l’écriture et des arts vivants a un secret: celui de faire se plier de rire la Genève des grandes gueules assumées que nous sommes. Octobre s’annonce dès lors sous les meilleurs auspices!

JUSTICE Plainte d’une prostituée contre un policier: enquête ouverte

TR • A Genève, la prostitution fait aussi parler d’elle ces derniers jours après un rebondissement dans l’affaire des accusations d’agression d’une travailleuse du sexe à l’encontre d’un policier. Suite à un témoignage de la présumée victime au 19h30 de la RTS, le Ministère public a annoncé lundi avoir ouvert une procédure pénale, sans même avoir été saisi par une plainte. En cause, la police aurait tenté d’étouffer l’affaire. Plusieurs médias s’interrogent notamment sur l’implication d’un officier supérieur et d’un agent de l’Inspection générale des services (IGS ou police des polices) dans une première tentative de résolution de cette affaire. «Cette procédure portera tant sur l’agression à caractère sexuel évoquée par l’intéressée que sur la manière dont les faits ont été à l’époque appréhendés par la police.»

Tadeusz Roth

Sur Internet, le travail du sexe comporte lui aussi des risques pour les prestataires. 123 RF

PETITES ANNONCES

Top List

DIVERS

AD déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 60.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.-. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Déménagement, débarras, nettoyage, bricolage, montage, livrason. CHF 40.-/ heure.

Devis gratuit. Tél. 077.506.03.48

C’EST MORTEL

SANDR

À VENDRE CHERCHE À ACHETER

Manteaux de fourrure et divers habits femme. Prix intéressant. Contact par Tél. 079.210.96.04

Achète timbres-poste, pièces suisses, sacs, valises Vuitton, foulards Hermès, argenterie, montres. Paiement cash. Braun Tél. 079.624.03.45

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d'appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

Achète montres bracelet ou de poche, ancienne et nouvelle; Même cassée; Ancienne Monnaie, pendule, étain, argenterie, Mrs Gerzner Tél. 079.501.81.74

VENTEDEPOMMES

Samedietdimanchede14hà18h

AchatAntiquités:meublesanciens,tableaux, bibelots,sculptures,bronzes,argenterie, bijouxor,piècesdemonnaie,montres vintagesetmodernes,horlogerie,étains... ChrisBirchlerTél.079.351.89.89

Achète antiquités

www.galerie-bader.ch

• Meubles anciens suite à un héritage, décès ou déménagement

• Grands miroirs dorés

• Peintures à l’huile du XVIIe au XXe siècle

• Tous tapis anciens

Routedel’AllondonàPeissys/Satigny-Tél.0227539000

Urgent Cherche personne très disponible, adorant, connaissant très bien chiens pour garder 15.09 au 27.09.23 flexible, mes 2 chiens. Taille moyenne, sociables, affectueux, jardin indispensable. Rénumération. Tél. 0033.450.94.18.98

Magnifiques chiots bichons Maltais, né, élevé en France, 1011, route de Nanterne, 74490 StJeoire. M. Giraux. Tél. 0033.761.40.47.14

Cherche personne compétente pour couper ongles à 2 minettes à domicile, quartier GrandPré. Tel. 076.433.04.41

Shiba Inu, femelle, née 05.07.2023, élevée en France, inscrit au LOF, rousse. CHF 2'000.-. Giraux, 75, rue Corbière, Saint-Pierre-enFaucigny. Tél. 0033.683.19.53.29

CHERCHE À ACHETER

Restaurant des Vieux-Grenadiers

Rue de Carouge 92 - GENÈVE

Mardi 12, mercredi 13 et jeudi 14 septembre

De 9h à 15h00

Achat d’or, d’argent et toutes montres de marques en or et acier

Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés.

Toute argenterie, métal argenté, etc...

Profitez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max.

5 min. PARKING À DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06

Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!

Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

Achat d'étain sous toutes ses formes, channes, plateaux, chandeliers, gobelets, pour tous renseignements J. Ostertag. Tél. 079.849.78.98

Achète au meilleur prix

Vos vieux bijoux en or

Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie

2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38- 022.349.76.06

• Argenterie, couverts en argent, étain, objets en argent (800/925), bijoux et or, également à fondre

• Objets décoratifs chinois, japonais et asiatiques, Bouddha

• Statues en bronze et ivoire

• Armes anciennes du XVIIe et XIXe siècle (fusils, pistolets, épées, arbalètes antiques), armures

• Maroquinerie, Louis Vuitton, Chanel, Hermès

• Pendules Atmos, montres-bracelets (Omega, Rolex, Jaeger-LeCoultre, Heuer, Patek Philippe)

D.Bader,Tél.0797694366,  info@galerie-bader.ch Jemedéplaceàdomicile ouàtoutautreendroit.

Payementcash

COLLECTION À ACHETER

Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Rue Sismondi 8

Bonjour,jesuisHorloger!J'achètetoutes montresdetoutesépoques!Modèlesde marquesousansmarques!Pendules(Atmos) pendulettes,fournitures.Montresoignons (Rolex-Omega-Patek-IWC-AudemarsCartier-FPJourne-etc.).Achatd'or!(bijouxmonnaies-lingots).Patenteofficielmétaux précieux!Argenterie800-925(couvertspièces-vaisselle).Faitesuntridansvos choses!Celaenvautlapeine.Déplacementà domicileouàl'endroitdevotrechoix!Achat d'étain!Paiementcash.Tél.079.632.00.99/JBTime.ch

COLLECTION À VENDRE

Magnifique chaisesBotta 2chaisesSeconda CHF1'500.-lesdeuxetunechaiseQuintaCHF 400.-,Tél.079.300.36.75

Vends très belle collection art Chine et Japon/ jade, corail, rubis, lapi-lazuli +sculpture, chryséléphantine: chiparus, danseuse orientale, danseuse russe. Tél. 0033.753.68.08.28

ANTIQUAIRE ACHÈTE CHER

Femme 50aine aimerait rencontrer ami-e pour ping-pong, badminton, sorties. Tél. 078.739.29.68

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

LOISIRS PARTAGÉS IMPÔTS INFORMATIQUE

A domicile, cours privés. Professeur patient. PC/ Mac. www.coursinformatique.ch, Tél. 076.348.52.07

ABC Dépannage informatique à domicile, programmation TV Box, smartphone. Tél. 079.431.28.91

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Service technique. Réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, fibre -WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

SERVICES

Abaa Débarras, déménagements, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

A-M Déménagement, débarras, nettoyage. Devis gratuit. Tél. 077.996.98.15 Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 25.- /heure. Tél. 077.916.87.07

Bricolage, assemblage montage meuble, plomberie, peinture, rideaux, menuisierie, accrochage lampes. Tél. 078.611.12.00 Peinture, plâtrerie, carrelage, parquet. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02- 022.344.31.50 Courrier administratif, juridique = prise de tête? Rédaction rapide, percutante, pertinente. Prix raisonnable. Tél. 079.344.63.54

Electricité, tous travaux électriques, téléphone, tv, dépannage... Electricien professionnel CFC. Tél. 078.676.73.12

Homme professionnel, entretien jardin, maçonnerie, clôture. Tél. 076.205.04.24

Jardinier professionnel propose ses services. Efficace, sérieux avec tout le matériel nécessaire. Tél. 076.709.91.29

Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents. Débarras. Tél. 076.517.79.63

Peinture, villas, appartements, 10 ans d'expérience. Tél. 076.213.07.06 Prix correct. Exécute peinture, carrelage, papier-peint, nettoyage. Tél. 077.987.11.84

Entreprise de rénovation. Devis gratuit. Tél. 022.344.31.50 renovationbati@hotmail.com

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

Massage thai, relaxant, anti-stress. 1h CHF 150.-. Tél. 022.731.29.82

Ta clé de naissance à ton service. Tél. 079.485.45.22

Jeune femme sympathique diplômée: massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie pieds. Hommes, femmes. Tél. 078.692.45.66

Massage professionnel relaxant avec huile. Tél. 077.963.43.38

Esthéticienne vous propose massage relaxant californien. Tél. 077.909.92.88

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Massage Thaï traditionnel anti-douleur, huile relaxante, sportif. Tél. 022.731.91.55

Massage traditionnel complet huile bio. Tél. 077.423.71.98

Massages thérapeutiques et classiques dos, pieds, visage, par masseuse thérapeute diplômée. Homme et femme. Tél. 079.396.26.45

Soins Reiki, méditation, magnétisme.

Massages maux de tête, réflexologie, troubles respiratoires, ostéopathie et massage traditionnel de tout le corps. CHF 120.- /1h30.

Tél. 079.918.47.91

Votre bien-être entre les mains d'une bonne masseuse pour vous détendre! Pour se relaxer!

Très bon massage à l'huile sur table. Plainpalais. Tél. 076.381.31.65

Petites annonces Nouvelles rubriques

Si tu pratiques les loisirs partagés

PASSE TON ANNONCE DANS GHI !

Ce mois-ci, offre spéciale sur les rubriques Loisirs partagés à CHF 1.- LE MOT !

Le plus grand réseau social de Genève et région depuis plus de 50 ans avec 124’000 lecteurs CRR chaque semaine.

Source: Mach Basic 2023-1 022 807 22 44 pa@ghi.ch

ADRESSES UTILES

DÉBARRAS / DÉMOLITION

DEBARAVITE

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

DÉMÉNAGEMENT

D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

HABITAT EXTÉRIEUR

Alain Thierstein

Taille - Elagage - Fruitiers

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriétés mensuel

Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

LÀ OU PAS?

Marché aux puces de Nyon, le 25 juin dernier. Les brocanteurs, amateurs et professionnels, se donnent rendez-vous, chaque dernier dimanche du mois, au bord de ce lac Léman, si poétique. Et c’est le bonheur pour beaucoup: promeneurs occasionnels ou intéressés à dénicher l’objet rare. Une dame –apparemment une organisatrice de ce moment incontournable –s’arrête à chaque stand. Devant l’un d’entre eux, elle pose «la» sempiternelle question: «Serezvous présent le 31 décembre?»

Dans un grand éclat de rire, son interlocuteur lui rétorque: «Eh bien si Dieu me prête vie, c’est possible… Sinon, ce sera sans moi!» La dame, gênée, s’empresse de retourner à sa préoccupation première, car elle tient son agenda à la précision. Alors, il réserve sa place… et espère être encore de ce monde dans six mois. Nous aussi!

www.ceremoniae.ch

www.sandrawidmerjoly.ch

Solutions jeux

Logologie:

Image 1 : le U et le carré noir forment un cadenas ouvert

Image 2 : les deux T de «Lafayette» dessinent une tour Eiffel

Image 3 : une flèche blanche se cache entre le E et le X

Image 4 : la tête de l’oiseau a la forme d’une loupe

Image 5 : les lettres sont formées par les bandelettes d’une momie couchée

Image 6 : un ours, symbole de Berne, en Suisse, se cache dans la montagne

Image 7 : le café a la forme d’un pain

Image 8 : les verres de vin forment des touches de piano

Image 9 : des saucisses se cachent dans le U et dans le I

sudoku:

POMPES FUNÈBRES

Servicedespompesfunèbres,cimetièresetcrématoire 24heuressur24–7jourssur7

AvenuedelaConcorde20–1203Genève 0224186000

Genève, villesocialeetsolidaire

www.geneve.ch

SANTÉ

Le spécialiste de la tisane, de la phytothérapie et du remède naturel.

C. HAUSMANN Herboriste RETROUVEZ-MOI Au

Mot caché: Cadeau

Artisans, Commerçants Pour qu’on pense à vous, PENSEZ à la rubrique ADRESSES UTILES!

Pour proposer vos service: 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch

Vous pouvez aussi commander votre petite annonce: Au Centre Balexert Stand info lu/ma/me 9h-19h, je 9h-21h, ve 9h-19h30, sa 9h-18h

Elections fédérales: les priorités des partis

POLITIQUE • Revue expresse des thèmes de campagne.

La Suisse renouvellera son parlement le 22 octobre. Nous avons demandé aux principaux partis politiques d’extraire trois axes prioritaires de leur programme.

VERT’LIBÉRAUX

Climat et énergie. Pour atteindre zéro émission d'ici 2040, plus d’efficience énergétique à confort égal, développement du solaire, éolien, hydraulique, etc.) et solutions de stockage de l'énergie. Accord sur l'électricité avec l'Union européenne (UE) à des fins d’économies . Europe. Biens et services doivent circuler et s’échanger librement via un accord-cadre ou par l'adhésion à l'EEE (Espace Economique Européen) . Egalité. Introduction d’un congé parental national, imposition individuelle, régime plus équitable pour les parents divorcés et protection contre les licenciements post-congé maternité avec exonération annuelle paritaire des cotisations sociales pour les jeunes mères.

ENSEMBLE À GAUCHE (EàG)

Arrêt de l’extension du réseau autoroutier et développement de la mobilité douce. Mise en place d’un abonnement général (transports collectifs) à prix proportionnel au revenu.

Caisse maladie unique publique avec des primes selon revenu: couverture pour tous incluant notamment la santé mentale, dentaire et les soins ophtalmologiques.

Salaire minimum national indexé de 5000 fr./mois et partage du temps de travail (32h/sans perte de salaire). Introduction de contrôle et sanction lors du non-respect de l’égalité salariale entre les genres et protection accrue des salariés.

LES VERTS

Canicule. Défense d’une loi canicule afin d’anticiper les épisodes de chaleur et lutter rapidement contre ses effets.

Pour des billets de train à moitié prix Les transports publics doivent être meilleur marché et plus efficaces. Produits locaux accessibles. Action sur les marges excessives de la grande

distribution (en assurant un salaire rémunérateur pour les paysans).

PLR

Soutien à une Suisse ouverte au monde, forte et souveraine. Relations stables avec l’UE, neutralité armée et cyber-résilience, politique migratoire ferme mais juste, garantie de l’approvisionnement énergétique, soutien à une agriculture durable et de qualité.

Renforcement de l’économie. Imposition individuelle, fiscalité raisonnable pour les entreprises, soutien à la formation et à la recherche, promotion de l’équilibre professionnel et familial.

Protection de la qualité de vie. Accompagnement de la transition énergétique par l’innovation, développement des infrastructures, assurance de logements pour tous, accès à la propriété, pérennisation du système de santé et de prévoyance.

PARTI SOCIALISTE

Pouvoir d'achat. Contrer l'augmentation des primes maladie, des loyers, des charges et produits alimentaires.

Climat. Trouver urgemment des solutions, notamment au niveau local: assainir les bâtiments sans répercussion sur les loyers, investir dans la transition énergétique, développer les énergies renouvelables et les transports publics. Egalité. Lutter contre les différences de salaires et de rentes entre hommes et femmes., avec des crèches abordables, la transparence dans les salaires et la contraception gratuite.

UDC Pouvoir d’achat. Abaissement des taxes fédérales. Simplification de la bureaucratie fiscale, abaissement à 200 francs de redevance Radio TV (initiée par l’ UDC). Garantie de toutes les sécurités Protéger les terres agricoles contre le bétonnage et les agriculteurs contre la bureaucratie. Approvisionnement énergétique sûr et financièrement abordable pour tous.

Halte aux chicanes contre les automobilistes. Rendre Genève plus attractive et défendre aussi la voiture et la mobilité individuelle.

MCG

Assurance maladie. Mettre dans la LAMal la possibilité pour les cantons de créer une caisse de compensation cantonale ou intercantonale qui fixera les primes et contrôlera le système de santé sur leur territoire.

Frontaliers. Instaurer la préférence nationale pour réguler davantage la délivrance de permis G (avec contrôle de recherche des compétences sur le territoire national).

Particularités du canton. Meilleure desserte par les réseaux ferroviaire et routier. Défense d’un discours clair sur la neutralité de la Suisse.

LE CENTRE Santé. S’engager contre l’augmentation des coûts de la santé, du manque de transparence du système et de la charge financière des primes maladie pour la classe moyenne.

Pouvoir d’achat. Lutter contre la discrimination des couples mariés en termes de fiscalité et rentes AVS.

Energie. Réaliser la transition énergétique et assurer l’approvisionnement et des coûts abordables pour les particuliers et les entreprises. 

«Un vrai choix pour les électeurs»

DÉCRYPTAGE • «Chaque parti joue sans surprise sa partition, il est bien là où on l’attend. Même lorsque le thème est identique, les solutions sont très différentes. Par exemple en matière de pouvoir d'achat, la gauche veut réduire les primes d'assurance maladie, quand l’UDC s’attaque à la bureaucratie fiscale et à l’abaissement de la redevance radio-TV. Les électeurs ont ainsi des vraies alternatives et l’offre simplifie le processus de choix», observe d’emblée le politologue. Qui relève aussi que chaque parti reste dans les domaines où il est réputé compétent et où l’on sait qu’il va agir: «C’est évidemment une manière de s’attirer les suffrages (vote selon la possession de l’enjeu)».

Au-delà, la campagne aux élections fédérales 2023 fait émerger deux préoccupations majeures qui traversent plusieurs partis et ressortent de diverses enquêtes d’opinion. Il s’agit du pouvoir d’achat (singulièrement les primes maladie) et du climat. Et en détail? Les Vert’libéraux progressistes sur les valeurs (écologie) et seuls à traiter de la politique étrangère maintiennent une approche libérale.

«L’égalité oui mais dans un sens favorable à l’économie.» Chez les Verts, le sujet environnementalsocial (mobilité collective, circuits de consommations courts (produits locaux) et solutions au réchauffement climatique restent au cœur de la course vers la Coupole. Classique aussi, Le Centre couvre les trois thèmes qui reviennent le plus dans les programmes: coûts de la santé, pouvoir d'achat et climat. EàG, ne s’éloigne pas de son positionnement qui revendique: «un salaire minimum, l’accessibilité des primes maladies pour les bas revenus, le partage du temps de travail et une mobilité douce abordable.» L’expert politique note que le PLR campe sur de grands principes sans propositions concrètes. «Il

soigne surtout son image de parti de l’économie et de politique européenne. Il ne dévie pas de sa ligne quant à la politique migratoire, la fiscalité et l’accès à la propriété.».Si le PS, à l’instar d’autres formations, place dans ses priorités le pouvoir d’achat, le climat, l’égalité des genres, la réponse passe prévisiblement par le prisme social. L’UDC conservateur au regard des valeurs qui imprègnent son programme (sécurité au sens large), puise à droite ses ripostes aux difficultés liées au pouvoir d’achat. Enfin le parti régional MCG reste arrimé à la préférence nationale – conjuguant ainsi sa posture antiétrangers et anti-frontaliers –tout en défendant des intérêts purement genevois», relève encore le professeur Sciarini.

Le Professeur Pascal Sciarini apporte son éclairage DR

Serge Guertchakoff

Imposition

individuelle:

Berne se réveille

TAXATION • Il était temps! La population devrait pouvoir voter au printemps 2024 afin de supprimer enfin une grosse inégalité de traitement qui existe entre la taxation des couples mariés et celles des autres couples. Souvenez-vous: en avril 2019, le Tribunal fédéral avait même annulé le vote du 28 février 2016 sur une initiative populaire du PDC intitulée «Non à la pénalisation du mariage». A l’époque, le Conseil fédéral s’était trompé dans l’évaluation du nombre de couples qui auraient profité de cette réforme. Bref, il fallait agir car les couples mariés payent en moyenne 10% de plus que les non mariés.

Certes, encore faudra-t-il que le peuple vote et qu’il y ait la double majorité. Puis que les cantons modifient leur droit fiscal. Espérons qu’ils agiront rapidement. Seul point négatif: cela représentera davantage de travail pour tout le monde. Pour les couples d’abord qui devront remplir désormais deux déclarations d’impôt, mais aussi pour l’administration.

Reste que la Confédération montre au moins qu’elle parvient à trouver des solutions satisfaisantes pour la grande majorité et à se réformer. D’autres chantiers mériteraient de suivre le même chemin, tel que la réforme du système des charges sociales qui pénaliseraient les 45 ans et plus. En effet, les taux passent de 10% à 15% entre 45 et 54 ans, puis à 18% dès 55 ans.

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Electricité: hausse

AG • Sale temps pour le porte-monnaie des ménages. Le Conseil d’Etat a validé l’augmentation de 18% des tarifs de l’électricité telle que proposée par les Services industriels de Genève (SIG). La mesure entrera en vigueur en 2024. A noter que 5% de la hausse correspond à la demande de la Confédération qui souhaite ainsi faire des réserves pour sécuriser l’approvisionnement.

Argent public

AG • L’heure est à l’examen des deniers de la Ville de Genève. Elle a d’ores et déjà annoncé un déficit de 16 millions pour l’an prochain. C’est mieux que les 23 millions originellement prévus, sachant que le Conseil administratif vise un retour à l’équilibre en 2028. Le projet de budget 2024 affiche des charges nettes de 1,344 milliard de francs. Les rentrées fiscales (personnes physiques) représentent la moitié des revenus de la Ville.

Adélita Genoud

Le 22 octobre, le peuple suisse élira le nouveau parlement. 123RF

Des croix gammées prolifèrent dans l'espace public

Depuis quelques jours, les passants ont pu remarquer que des symboles nazis étaient tagués sur des poubelles, des panneaux ou des vitres dans les rues de Genève.

Parmi les lieux touchés, on compte notamment la rue de la Servette, la route de Meyrin, la rue Hoffmann, la rue du Grand-Pré mais également la rue Dancet à Plainpalais. Un agent de la Voirie nous précise qu'une dizaine de tags ont déjà été effacés.

La police à l’affût Sur place, nous constatons effectivement qu'une poubelle située à l'arrêt de bus Canonnière vient d'être nettoyée. Les traces d'une swastika sont désormais à peine perceptibles à l'œil nu.

Contactée, la Ville de Genève confirme qu'elle a déposé plainte. «Il y a eu une dénonciation à la police cantonale, ce type de délit pénal étant poursuivi d'office», précise Cédric Waelti, chargé de communication auprès du Département de la sécurité et des sports.

«Par ailleurs, la police municipale a renforcé sa vigilance dans le secteur

EncollaborationavecleGroupeMutuel

Des symboles nazis ont été tagués dans certaines rues de Genève DR

afin de prévenir de nouveaux tags racistes», souligne-t-il. L’affaire est prise au sérieux par les pouvoirs publics.

Réaction de la Licra-Genève

Nous avons joint Carole Fumeaux, la secrétaire générale de la LicraGenève. Elle nous livre sa réaction: «La demande de me prononcer sur la présence de croix gammées dans l’espace public me parvient alors que je me trouve au camp de concentra-

Cinq bonnes raisons de courir à la Revue

SPECTACLE • Si la Revue genevoise 131e du nom s’apprête à frapper les trois coups, nous avons nous, au moins cinq bonnes raisons d’y aller.

Primo: c’est l’une des plus grosses productions en Suisse. Dix mois de préparation, plus de 100 collaborateurs, danseurs, comédiens, musiciens hors pair et créateurs, sur le pont pendant quatre mois.

Deuzio: c’est Claude-Inga Barbey qui mène la danse. Plume décapante et esprit en état d’alerte permanent. Elle n’est pas seule. La partition 2023 est aussi écrite par Laurent Deshusses, un surdoué tout terrain et Marc Donnet-Monay humoriste et faiseur de revue dans d’autres cantons romands.

Tertio: c’est Claude-Inga Barbey, Laurent Deshusses et Marc DonnetMonay (bis repetita) qui campent moult personnages. Autant dire, un jeu réglé comme du papier à musique. Sur scène encore, d’autres

comédiens sprinters (le rythme est soutenu): Dominique Gubser, Pauline Klaus, Christian Savary, Camila Piccinini, Jean-Philippe Meyer, Mirjam Rast et Julien Tsongas.

Quarto: le scénario brasse de l’éco anxiété, des climatosceptiques, du Credit Suisse, une dose de rivalité entre les conseillers d’Etat Pierre Maudet et Antonio Hodgers, une louche de fête nationale végétarienne en Ville de Genève... Mais pas que… Le tout passé à la moulinette du trio qui a la réputation d’épicer les plats. Et c’est tant mieux pour les spectateurs aficionados. Quinto: les sketchs (plus courts et plus nombreux) sont accessibles même à celles et ceux qui auraient passé une année dans une grotte. Echappant du coup aux frasques de la Genève qui amuse la galerie, parfois à l’insu de son plein de gré. AG Du 12 octobre au 31 décembre, Casino-Théâtre. www.larevue.ch

Cela fait38ansqu’EufrasieLamentatravaille dans lesassuranceset22ansqu’elleestauGroupe Mutuel. Depuistoutescesannées,elleaimetoujours autant sonmétierfondamentalementbasé sur larelationhumaine.

tion de Terezín, en préparation d'un futur voyage mémoriel pour des étudiants. Oublier l’histoire c’est s’empêcher de penser le futur. Afficher des croix gammées dans l’espace public c’est légitimer le symbole d’une horreur indicible. C’est lâche et inacceptable. Par respect pour ceux qui hier sont morts. Par considération pour ce qui devrait lier les vivants: notre commune humanité.» 

«J’aimemonmétiercarchaquejournée estdifférenteetlarelationhumaine enesttoujoursunélémentessentiel.»

EUFRASIELAMENTA •Conseillèreclientèle,succursaledeGenève

n’estpasunluxedanslesconditionsd’affluencedel’agenceduMont-Blanc.Cette agence,récemmentouverteaucentreville,accueillejusqu’à150personnespar jour.«C’estsportif,maisnousfaisons del’excellenttravail!Nousparlonstous plusieurslanguesetsommesàmêmede conseillernosclientsdanshuitlangues», souligneEufrasieLamenta.L’endroitest magnifique.Spacieuxetlumineuxdansun immeubleclassédelabellerueduMontBlanc.«L’emplacementestessentielpour êtreauplusprochedesgens,etlesclients apprécientbeaucoupcetteproximité.»

Unmétieraucœurdelavie

Maislaplupartdemesclientssontdans la vieactive.Jelesaidedumieuxqueje peux ànaviguerdanslacomplexitéadministrativedeleurssituationssouventchangeantesettendues.C’estuntravail social, enréalité.Nousaidonssouventlesgens à traverserdespassagescompliqués».

EufrasieLamentaestentrée danslesassurancesen1985. Elleaététémoindetoutesles évolutions,delaLaMalàla numérisationdesdossiersetla digitalisationdesplateformes.«Avant,on encaissaitlesprimesàlamainettousles dossiersdesassurésétaientsurpapier.Ça faisaitbeaucoupdeclasseurs!»,sesouvient-elle.Peuadeptedu‘C’étaitmieux avant’,elleaimetoujoursautantsonmétier.«Encoreplusdepuisquenousavons emménagéàlarueduMont-Blanc,car nousformonsunetrèsbelleéquipesoudée.Onsesoutienténormémentdansles momentsplusintenses.C’estunplaisirde venirtravaillerchaquematin.»

Uneagenceurbainetrèssollicitée Eneffet,laforced’uneéquipesolidaire

«J’aimemonmétiercarchaquejournée estdifférenteetlarelationhumaine enesttoujoursunélémentessentiel», partagelaconseillèregenevoise.Pour avoirfaitunpeudecallcenterpendant lapériodeduCovid,elles’estviterenduecomptequelecontactenfaceàface faisaittouteladifférence.«C’estdifficiled’expliquerundécomptepartéléphone»,constate-t-elle. Lesassurancescouvrenttouslesdomaines delavie,passeulementlamaladieetles accidents.Ilyalesnaissances,lescréationsd’entreprises,lesdéménagements etlesbiensimmobiliers,laprévoyance, c’estaussicequiplaîtàlaconseillère.«Je reçoisparfoisdesjeunesquicherchentà comprendrecequ’estuneassurance,une franchiseetunequote-part.Jerassuredes personnesâgéesinquiètespourunremboursementouuncourriermalcompris.

Desrelationsaulongcours «Nousdévelopponsdesrelations touchantesavecnosclients.En témoignent lesprésentsquenousrecevonsàl’agence, commedeschocolatsoudesfleurs.Parfoiscesontdegentilsmessagesqui nous réchauffentlecœur,évoqueémue la conseillère.Ilarriveégalementque les genssoientmécontents,poursuit-elle, maisilsuffitdecomprendrepourquoi et l’apaisementarriveaveclasolution».Certainsdesesclientssontdevenusdesamis «J’aiégalementdejeunesassurés dont j’avaisfaitl’assuranceprénataleavec leurs parents,ilyaplusdevingtans!» ●

RueduMont-Blanc14 1201Genève

Tél.0848803111 info@groupemutuel.ch

Horairesd’ouverture: Dulundiauvendredi De8hà12h etde13h30à17h

« C’estunplaisir devenirtravailler chaquematin»

L’équipe de la Revue 2023. DIANA M PHOTOGRAPHY

DÉPRÉDATIONS • Les symboles nazis ont été découverts dans plusieurs rues de la ville.

Alimuddin Usamani

Très apprécié par nos lecteurs, le journal des communes évolue et devient «Quoi de neuf M. le maire?». L’idée: découvrir le travail des 45 exécutifs genevois et leurs défis. Après Avully, place à Soral, qui fait régulièrement l’actualité en raison du trafic pendulaire qui dérange les habitants.

GHI: Quoi de neuf Monsieur le maire? Raoul Florez: Avec l’augmentation de la population (passée de 500 à 1000 habitants aujourd’hui), c’est l’opportunité de développer notre village avec des projets. Le plus important, baptisé «au cœur du village», a nécessité six ans de travail pour enfin aboutir et transformera le centre de notre commune. Concrètement, cet aménagement comptera deux classes d’école supplémentaires, une cuisine scolaire, une crèche, une salle polyvalente ainsi qu’un local dédié à un commerce de proximité. Ce projet a été élaboré pour répondre à un besoin urgent. Car aujourd’hui, à titre d’exemple, nos enfants sont contraints de suivre une partie de leur scolarité à l’école de Laconnex. Idem pour le jardin d’enfants, lui aussi à Laconnex. Nous nous réjouissons de l’aboutissement de cette réalisation qui vient d’obtenir les autorisations de construire.

– On évoque régulièrement Soral dans la presse concernant le trafic automobile transfrontalier, très dense dans votre commune?

Où en est-on? La situation est

toujours problématique. Soral est un petit village avec deux douanes, les constructions de l’époque n’ont pas été pensées pour une circulation dense et la principale route passe au milieu du village. C’est une source de nuisances importante pour les riverains et nous cherchons toujours des solutions pour faire diminuer le trafic de transit. Notre souhait: laisser la frontière ouverte entre 6h et 8h, uniquement pour le covoiturage. Mais pour l’heure, nous n’avons pas réussi à faire adopter une telle mesure. Le problème, c’est que comme la douane de Bardonnex est souvent encombrée, les automobilistes se reportent sur Soral. Il a fallu mettre en place des mesures dissuasives, par exemple installer un feu qui limite drastiquement le nombre de véhicules aux heures de pointe. Heureusement, il y a quand même des améliorations sécuritaires, notamment grâce à la limitation à 30 km/h dans le village.

– Votre commune bénéficie également de plusieurs aménagements sportifs. Une volonté de la Mairie? Absolument, nous cultivons ce rapport au sport. Nous sommes très fiers de notre club de tennis, qui a fêté ses quarante ans, mais aussi de notre club de pétanque. Il y a également le football, qui nous tient à cœur et qui se pratique à Laconnex. Nous avons d’ailleurs participé avec deux autres communes à la réfection des terrains, aujourd’hui recouverts de synthétique.

SOUS LA LOUPE de Coline de Senarclens

ENSEIGNEMENT • «Il faut savoir lâcher prise.» Cette année, la rentrée est avancée d’une semaine pour s’Harmossiser mais trois jours plus tard on doit fermer les écoles pour cause de températures estivales. «On a pas le contrôle sur tout.»

Autre nouveauté, une heure est ajoutée au programme du Cycle d’orientation, elle commence à 7h40: c’est qu’on doit introduire une troisième heure de gym qu’Harmos – rebonjour – rend obligatoire. Et comme le cycle est plein comme un œuf, la gym doit avoir lieu de

Raoul Florez - Maire de Soral

TPG À LA JONCTION Cure de jouvence

Par ailleurs, nous avons la chance d’avoir plusieurs chemins pédestres que nous entretenons, beaucoup de gens viennent se promener et passer du bon temps à Soral. Ils viennent en outre pour nos vins, puisque la commune abrite plusieurs exploitations viticoles. Et puis, il y a aussi la brasserie du Père Jakob, une véritable institution à Genève, où les habitants aiment se retrouver le vendredi autour d’une dégustation.

– On ne s’ennuie pas quand on est maire de Soral. Ça vous plaît toujours autant? Oui, j’aime beaucoup cette activité. Mais il faut tout de même dire qu’avec les années, la tâche devient de plus en plus exigeante et prenante. Aujourd’hui, le travail de maire

demande beaucoup d’implication, ce n’est pas toujours facile quand on a un emploi à côté, comme dans mon cas. Et puis, c’est une grande responsabilité. Il y a des décisions à prendre, parfois elles plaisent, parfois non. Mais il faut les prendre. Suite aux modifications prévues pour la prochaine législature, je serai le dernier maire de Soral à l’avoir été tout seul pendant plusieurs années. Après mon mandat, nous aurons un conseil administratif avec trois membres. C’est un peu dommage, dans les petites communes, les gens sont attachés à cette figure du maire. C’est une page qui se tourne. Propos recueillis par Tadeusz Roth

Chaque semaine, notre chroniqueuse livre un regard affûté sur ce qui agite notre société

nuit. «Prends les choses comme elles viennent.» Il faut bien les mettre quelque part ces élèves des nouveaux quartiers prévus dans le plan cantonal depuis des années. «Vis chaque jour comme si c’était le dernier, vis chaque instant comme si c’était le premier.»

Nous sommes gouvernés par des beatniks new age apparemment. Ils vivent dans le moment présent. Carpe Diem. Eh bien, puisque les prévisions démographiques, urbanistiques, légales et climatiques c’est pas leur trip, peut-être que pour qu’ils s’intéressent à l’avenir convien-

drait-il de leur offrir des tarots et une boule de cristal? L’instruction est publique et obligatoire. Om. Sa qualité est déterminante pour lutter contre les inégalités sociales. Om. Peutêtre une petite régression dans les vies antérieures pour leur rappeler ce mantra? Le prochain rapport sur l’évolution de la population à Genève dans la rubrique astrologies? Une constellation familiale et gouvernementale?

Moi je dis ça pour aider. Faut savoir s’adapter à son public…

AG • Le site historique des Transports publics genevois (tpg) retrouve une seconde jeunesse. Le Bâtiment de l’Horloge, sis à la Jonction et réalisé dans la première moitié du 20e siècle, a fait l’objet d’importants travaux. Il s’agissait notamment d’améliorer son efficacité énergétique et de créer des espaces de travail répondant aux besoins actuels. Chaque intervention a été validée par des spécialistes des monuments et sites. Des visites, organisées avec le concours de l’Office du patrimoine et des sites (OPS) de l’Etat de Genève , sont prévues les 9 et 10 septembre. Mais ce n’est pas tout, à l’occasion de son 50e anniversaire, l’Association genevoise du musée des tramways (AGMT) propose une exposition: La Mobilité est Patrimoine qui retrace 120 ans d’histoire des transports publics à Genève (jusqu’au 5 novembre, entrée libre les mercredis, samedis et dimanches de 10 à 17h).

PATRIMOINE Brocante pour seniors

TR • Gagner de la place chez soi et se faire un peu d’argent en vendant des jeux anciens, des vêtements, un vieux vélo, des appareils ménagers ou des petites collections. Voilà ce que vous pourrez faire à l’occasion d’une brocante vintage, organisée au Pavillon Sicli (Acacias) les 9 et 10 septembre, de 10h à 16h. «Originaux, les objets ou vêtements des années 60, 70 et 80 rencontrent un grand succès auprès des jeunes», expliquent les organisateurs. Sur place, vous pourrez également participer à un atelier d’écriture samedi autour de la thématique des vieux objets.

Unexamendela

Valablejusqu‘au30/9/2023danstoutesles succursalesMcOpticsurprésentationdece bon.Noncumulableavecd‘autresrabais. Pasdepaiementenespèces.

PIERRE ALBOUY

Le centre du village de Soral doit connaître une importante mutation ces prochaines années.

Le Salon de l’Auto en promo sur 6500 km

ÉVÉNEMENT • Deux véhicules électriques ont pris le départ du Tour Excellence à Palexpo, destination Doha. La capitale quatarie accueille le GIMS en octobre, avant sa venue à Genève en 2024.

Gil Egger

PHOTOS DR

Ils sont partis! Deux VW ID Buzz entièrement électriques vont rejoindre le Qatar. Le GIMS (Geneva International Motor Show) de Doha va débuter le 5 octobre. Et celui de Genève? Il est confirmé en février 2024 (26 février au 3 mars). Relier les deux villes représente un défi, car si les infrastructures de recharge ne posent pas de problème en Europe, il en va autrement au Moyen-Orient.

Qu’à cela ne tienne! Le patron du GIMS Sandro Mesquita a roulé pour une étape très suisse, de Genève au Tessin. Après cela, deux habitués de la route, le célèbre innovateur Frank Rinderknecht (Rinspeed, fidèle de Genève) et le recordman de plusieurs distances Rainer Zietlow, propriétaire de Challenge4.de, vont assurer la suite. Ce Tour d’Excellence attirera l’attention sur les manifestations, festival de l’automobile au Qatar, Salon de l’Auto à Genève.

Image d’ouverture au monde

Le départ de Palexpo a permis de confirmer que plus de 30 exposants avaient signé pour le Qatar, dévoilant une dizaine de premières mondiales. Ce festival de l’automobile, axé sur la vente et les tests pour les particuliers, se distingue du salon genevois, statique et plus traditionnel, dont on ne connaît pas encore la dimension. Il aura lieu, a affirmé Alexandre de Senarclens, président du Comité permanent du Salon International de l’Automobile. «Et chaque année ensuite», a-t-il rappelé.

Frank Rinderknecht et son acolyte Rainer Zietlow savent ce qu’ils affrontent: «La traversée de la péninsule arabique sur 2500 km demande de la créativité et de la flexibilité afin d’accéder à l’énergie électrique», a souligné M. Rinderknecht. Le partenaire de ce périple est le groupe Harting, gros fournisseur dans le domaine de la recharge électrique.

Le Tour d’Excellence emporte avec lui l’image d’ouverture au monde de Genève. Il renforcera les liens avec Doha, déjà étroits.

Le GIMS 2024 aura une coloration particulière car il marquera les cent ans de la première édition internationale du «salon». Plus petit qu’autrefois, il accueillera autant les grands constructeurs que les start-ups autour du thème «Auto. Future. Now.» 

Pour suivre le Tour d’Excellence: https://genevamotorshow.com/fr/tour-dexcellence

Lave-Linge WSA033 Capacitéautomarique 1à7kg•Cap Dosing•Hydrogliss breveté59L•Essorage600à1400tr/min•Départdifféré 0h30à24h•12programmesdelavage•OptionsCourt, Hydro+,Trempage•Affichagetempsrestant•Sécuritéantifuitesetantivibrations •Dimensions(HxLxP)85x59.6x63,6cm

CapDosing

Garantie 24mois

ENCADEAU

•3bouteillesUltraColor1,5L pourlelingedecouleur •1paquetUltraWhite2,7kg pourlelingeblanc

PRIX LE PLUS BAS799.1698.-

GARANTIE 2 ANS

Sèche-linge WQG245A0FR ActiveAirTechnologyavecpompeàchaleur•Condenseur auto-nettoyant•IronAssistantProgrammesdedéfroissage •TechnologieAutoDry•Panieràlaine•Touchessensitives •EclairagedutambourparLED•DisplayLCDpour déroulementduprogramme,findifférée,tempsrestant• Sécuritéenfants•Dimensions(HxLxP)85x60x60cm

Lave-Linge WGG154A1FR MoteurEcoSilenceDrive•ActiveWaterplus•Vitesse essorage400à1400tr/mn•VarioPerfect•Capacité variableautomatique•Sécuritéenfant•Anti-tache •DisplayLEDtempsrestant,findifférée1à24H• Protectionanti-débordement•13Programmes•Express 15min(2Kgmaxi)•Dimensions(HxLxP)85x60x59cm

Lave-lingeséchant CSWS4962DWE/1-S

Dimensions(HxLxP): 85 x60x54cm

Laveetsèche

Lavage9Kg Séchage6Kg

Garantie 24mois

PETITES ANNONCES Top List

VÉHICULES

PRIX LE PLUS BAS598.1698.-

GARANTIE 2 ANS

4fonctionsdecuisson•Coffrederangement•

VÉHICULES

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

Dimensions(HxLxP): 84,6x59,7x53,7cm

Garantie 24mois 1à8kg GARANTIE 2 ANS PRIX LE PLUS BAS399.Aulieude 1099.- A+

AutoPrix

Achète Automobiles

Tél. 079 925 97 94

ACHAT AUTOMOBILES

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7

MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

Lancia Musa 1.4, 6 vitesses, 2011. Expertisée 16 juin 2023, très bon état, CHF 3500.-. Tél. 078.640.13.42

Achète automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

DEUX-ROUES

2 ANS PRIX

GARANTIE

•Volumetotal305L•Réfrigérateur216LCongélateur 89L•Dégivrageautomatique•4clayettesenverre securit•Supercongélation:10kgen24h•Technologie NoFrost•Dimensions(HxLxP):186x60x65cm

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch

Distribution DMC SA. Audience (Mach Basic 2023-1) : 124’000 lecteurs CRR / 228’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

www.ghi.ch

Deux bus électriques vont relier les deux GIMS de Genève et du Qatar.

Sandro Mesquita, CEO du GIMS et Alexandre de Senarclens, président du Comité permanent du Salon International de l’Automobile.

Frank Rinderknecht expose depuis plus de 40 ans à Genève ses innovations de la marque Rinspeed.

GHI, membre du pool

Moralistes, par pitié, foutez-nous la paix!

SENS CRITIQUE • Les moralistes ont infesté les partis de gauche. Ils étouffent tout débat, au nom du dogme. Les gens intelligents claquent la porte. Ils n’en peuvent plus de fréquenter des Savonarole en pull et sandales.

Le poison de la politique, ce sont les moralistes. Ils sont hélas de plus en plus nombreux, infestent les partis de gauche, se prennent pour des prélats en chaire, des inquisiteurs, des directeurs de conscience. Chez les Verts, ils nous parlent du climat en nous engueulant, en nous traitant d’inconscients, voire de «criminels» (ce qui mérite une réponse pénale). Chez les socialistes, ils nous recrachent, sans la moindre distance critique, toutes les théories à la mode, autour des questions de genre, de couleur de la peau, de relecture de l’Histoire à la sauce wokiste, sans la moindre restitution du contexte.

Les moralistes sont le plus souvent des ignares: moins on connaît, plus servilement on se range derrière la première bannière venue, battue par le vent du conformisme.

Séparation des ordres

La politique, ça n’est pas la morale. Ce sont deux ordres différents. On peut être cynique, sans le moindre scrupule, et servir avec génie le bien public. A l’inverse, et c’est si courant, tant de gens «de bien» échouent dans l’action politique: elle exige d’autres qualités, tout simplement. Je ne dis pas ici que la politique exige l’immoralité. Il faudrait plutôt dire «l’amora-

lité», avec cet alpha privatif qui souligne la stricte séparation des ordres.

«Qui veut faire l’ange, fait la bête»: on connaît, dans la sublime concision de son style, le résumé lapidaire de Blaise Pascal.

Oui, les moralistes ont parasité les partis de gauche. Du coup, les gens intelligents s’en vont. Ils claquent la porte de ces formations dans lesquelles ils ne se reconnaissent plus. Ils étaient venus dans un parti pour lancer des idées, servir la Cité, réformer, progresser. Ils se sont retrouvés côtoyant des Savonarole en sandales et pullovers, grands clercs de la religion du vélo, Philippulus de l’Apocalypse climatique, suppôts imbéciles d’un impéria-

Le coin politique

Jenoe Shulepov Bucher, vice-président Vert’libéraux Genève

lisme américain qu’ils sont incapables de déceler dans l’affaire ukrainienne. Bref, des naïfs. De gens qui devraient militer dans des paroisses, mais n’ont strictement rien à faire dans ce domaine de l’Aufklärung, entendez la pensée rationnelle, qui s’appelle la politique.

Changements de partis Oui, les portes commencent à se claquer. L’excellent Youniss Moussa, ancien député à Genève, jeune et passionné par la chose publique, vient de quitter avec fracas le PS, à cause des moralistes. D’autres ont quitté les Verts, pour aller chez les Verts libéraux, avec qui on peut parler climat, transition énergétique,

La guerre des tranchées

CLIVAGES • Le Jeûne genevois est devenu le symbole de quelques jours de repos prisés par les Genevois, qui profitent d’un des derniers week-ends estivaux. Pour autant, rares sont ceux qui pratiquent encore le jeûne, en gratitude d’avoir été épargnés par la guerre.

Alors que la guerre est toujours aux portes de l’Europe, venant nous rappeler à quel point la paix peut s’avérer fragile, la majorité des Genevois ne ressentent plus le besoin de faire preuve de gratitude pour la paix dont ils jouissent quotidiennement. Quelque part, tant mieux! Ce n’est donc pas d’hommes armés dont je vais vous parler en cette journée du Jeûne genevois. Tant mieux aussi!

Non, ce dont j’aimerais vous parler, c’est de la guerre des tranchées qui s’est installée au sein de nos instances politiques. Certains observateurs s’inquiètent de la binarité du système politique étasunien, où démocrates et républicains s’affrontent dans une polarité explosive. Et l’on peut certainement se réjouir de ne pas vivre une telle extrême. Mais les forces vives de la politique suisse sont tout de même inquiétantes. Et ces dernières décennies, nous assistons à un combat entre une gauche qui s’entête dans ses convictions et une droite qui ne cherche jamais le compromis. Des clivages entre deux camps incapables de se parler, et qui préfèrent perdre leur temps (et le nôtre) avec des futilités absurdes.

Certains projets ne font que paralyser le système, en accaparant les énergies des deux camps pour défendre et com-

battre une idée sans grand intérêt, plutôt que de se mettre concrètement à développer des solutions aux problèmes de notre société. Pire, les forces dominantes (la gauche majoritaire du Conseil municipal en Ville de Genève, la droite majoritaire du Grand Conseil) ne cherchent même plus à respecter les forces minoritaires et préfèrent le bulldozer aux négociations.

Triste vision de société que celle de vouloir écraser son prochain plutôt que de l’écouter!

Pourtant, l’équilibre est-il si difficile à envisager? Prenons les sujets fiscaux.

La gauche veut taxer les riches un maximum, quitte à les faire fuir et à perdre les contribuables responsables de plus de 80% de la masse fiscale.

La droite veut payer le moins d’impôts possible, alors que les infrastructures publiques et les fondamentaux sociétaux (éducation, sécurité...) nécessitent des flux financiers importants. Si les uns cherchaient à convaincre les autres de faire un bout de chemin dans leur direction, plutôt que s’entêter à pousser des projets qui n’ont aucune chance d’aboutir, Genève n’en sortirait-elle pas gagnante?

En lieu et place de valider des projets modérés, nous continuons de compter les points dans un match de tennis où nous ne savons plus où donner de la tête. Gauche, droite. Gauche, droite.

Alors que le Jeûne genevois est une invitation à se réjouir de la paix, ne devrions-nous pas en profiter pour réfléchir à la paix dans l’arène politique? Genève ne mérite-t-elle pas mieux que cet immobilisme et ces combats d’ego?

sans immédiatement se faire menacer de damnation. Ces mêmes Verts qui pourraient bien, le 22 octobre prochain, aux élections fédérales, recevoir la sanction de leurs tonalités de défenseurs de la Doctrine de la foi. La politique, ça n’est pas la morale. C’est d’abord une connaissance profonde de l’Histoire, des textes, des langues, des visions antagonistes. Entrer dans la logique des méchants comme dans celle des gentils, dans celle des bourreaux comme dans celle des victimes, dans celle des vainqueurs comme dans celle des vaincus. Moralistes, foutez-nous la paix: allez prêcher dans les déserts de l’ignorance. 

JOURNALISTE TÉLÉ CIBLÉ

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

L’ANTI-WOKISME

A quoi sert l’enseignement de l’Histoire, sinon à développer la curiosité, le sens critique, le travail sur les sources, pour parvenir, après des milliers d’heures passées sur une période donnée, à en restituer, dans son cerveau, la complexité, les lignes d’antagonisme, la cohérence?

Cette démarche, c’est l’antiwokisme. Parce qu’elle n’est ni morale, ni judiciaire. Lire les textes, c’est entrer en immersion. Comment voulez-vous, par exemple, accéder à un minimum de lucidité sur la Guerre d’Algérie (1954-1962), sans vous plonger dans toutes les perspectives? Celles des Pieds-Noirs, celle des indépendantistes, celle du FLN, celle de ses concurrents (car les factions rivales étaient nombreuses), etc.

Idem pour toutes les époques conflictuelles. Prendre connaissance d’une cause, ça n’est pas l’embrasser, loin de là. C’est, simplement, tenter de saisir sa logique. Et il faut les appréhender toutes, y compris celles que la postérité (entendez: l’Histoire écrite par les vainqueurs) a ostracisées. Cela, jamais un moraliste n’y parviendra. La démarche historique exige froideur, analyse, sens de la polyphonie. Elle exige le temps de lire, de se pénétrer des archives et des témoignages.

La démarche historique est l’opposé diamétral des gémonies wokistes. Elle ne cherche pas à faire triompher une morale. Mais à établir ce qui fut, dans toute sa complexité.

Auteur condamné pour diffamation

AU • L’homme, qui s’était rendu coupable d'injure, de diffamation et de contrainte à l’égard du présentateur du Téléjournal de la RTS vient d’être condamné à 45 jours-amende de 40 frs, avec sursis, 500 francs d’amende et un délai d'épreuve de 3 ans. Il devra également s’acquitter de 1482 francs de frais de procédure. Le Ministère public a rendu son verdict dans une ordonnance pénale datée du 28 août. Pour rappel, dans notre édition du 31 août, nous révélions que le journaliste Philippe Revaz avait saisi la justice après le commentaire d’un internaute posté sur son réseau social.

LES JOAILLIERS DE VOS COMMANDES ÉLECTRIQUES

Notre gamme d’interrupteurs, prises et autres commandes électriques personnalisables se décline en quatre collections luxueuses et offre une infinité de possibilités ...

tél. 078 260 29 01

info@belatecmanufacture.com

www.belatecmanufacture.com

Pascal Décaillet

Beaucoup ne veulent plus entendre de leçons de morale. 123RF

Hitsdela semaine

5.9–11.9.2023

20%

Touslespetitspâtésvaudois

Suisse,p.ex.110g, 2.95 aulieude3.70, enlibre-service

25%

4.20 aulieude5.60

Actions hebdomadaires directement surWhatsApp

Scanner maintenant*

30%

Toutl'assortimentdecharcuterie pourlegrillDelMaître

Suisse,p.ex.saucissesfinesdeporcàrôtir, 250g, 4.– aulieude5.95,enlibre-service

30%

1.75

aulieude2.50

50%

Lardàcuire,fumé, enmorceauIP-SUISSE enemballagespécial,les100g, valabledu7.9au10.9.2023

Jusqu’àépuisementdustock.

LesarticlesM-Budgetetceuxbénéficiantdéjà d’uneréductionsontexclusdetouteslesoffres.

*Letraitementdevosdonnéespersonnelles s’effectueconformémentànotredéclaration deprotectiondesdonnées,consultablesur privacy.migros.ch.

9.70

aulieude19.40

24%

HaricotsMigrosBio Suisse,lesachetde500g

4.50 aulieude5.95

FiguesExtra France, labarquettede500g

ChickenCrispy DonPollo surgelés,enemballage spécial,1,4kg, valabledu7.9au10.9.2023

Les definde

Valablejeudi–dimanche imbattables semaine!

30%

TouslesfromagesGranaPadano DaEmilio

p.ex.fromagerâpé,120g, 2.– aulieude2.90, valabledu7.9au10.9.2023

SociétécoopérativeMigrosGenève

Sorties

L’agenda du week-end

L’art déferle sur Genève

ANIMATIONS• Voilà un nouveau venu sur la scène culturelle genevoise qui n’entend pas faire les choses à moitié et met les petits plats dans les grands pour proposer au public un événement artistique aussi exhaustif qu’hétéroclite. Du 12 au 17 septembre, la toute première Geneva Art Week réunira près de 70 musées, fondations, centres d’art, galeries et espaces indépendants et proposera plus de 50 expositions et 100 animations à travers le canton.

Une partie du programme a été conçue comme une visite guidée, sur trois soirées consécutives, à travers des quartiers historiques, hauts lieux artistiques de la ville. Mercredi, le parcours commencera en Vieille-Ville et ouvrira le bal des vernissages simultanés avec près d’une dizaine de galeries participantes. Jeudi, l’incontournable quartier des Bains accueillera les vernissages, et le lendemain ce sera au tour de

Carouge. En tout, une trentaine de vernissages et une ribambelle de rencontres avec des artistes et des historiens de l’art seront proposées au public. Durant toute la semaine, visites guidées, tables rondes, brunchs avec les artistes, mais aussi performances, projections, visites d’ateliers, lectures et signatures de livres seront au programme pour satisfaire les curieux et les amateurs d’art. De la peinture à la sculpture,

Lasaison estouverte!

Théâtre,musique, cirque...Uneoffre culturellericheet diversifiée.

ICIBATLE

des arts décoratifs à la photographie ou à la vidéo, en passant par les arts premiers et l’Extrême Orient, du XVIe siècle aux artistes émergents, créateurs suisses ou artistes internationaux, la première Geneva Art Week promet d’être riche en découvertes. MK Libre d’accès, activités sur inscription. Programme et infos: geneve.art

POINTS DEVENTE

RÉCOLTE

Une journée au milieu des vignes

Gastronomie avec

La Fête des vendanges célèbre son 60e anniversaire

RUSSIN • Animations, dégustations, concerts, cortège, forains et feu d’artifice: l’événement se déguste pendant trois jours dans un décor idyllique.

Marie Katatsouba

MK • N’avez-vous jamais rêvé de passer une journée au milieu des vignes pour vous initier à la récolte du raisin en compagnie des vendangeurs genevois? La Cave de Genève à Satigny, le Domaine

Les Hutins à Dardagny et le Domaine du Château du Crest à Jussy vous accueillent les weekends du 23 et du 30 septembre pour plonger au cœur de l’événement le plus emblématique du calendrier vigneron. Après une initiation au savoir-faire des vendangeurs et quelques heures de coups de sécateur, les participants seront conviés à une visite de la cave avec dégustation, puis à un savoureux repas fédérant tous les acteurs autour du vin suisse.

Prix de la journée: 40 francs (dès 16 ans). Infos et inscriptions: aucoeurdesvendanges.ch

Chaque année, la Fête des vendanges rassemble près de 40’000 visiteurs dans le cadre bucolique du village de Russin. Sa 60e édition se déroulera du 15 au 17 septembre, exceptionnellement sur trois jours pour cet anniversaire marqué par une riche programmation musicale et une féerie d’animations, sans compter bien sûr les 135 crus représentés, issus d’une bonne trentaine de cépages.

Le coup d’envoi sera lancé dès vendredi 15 septembre avec l’ouverture des stands de nourriture et de boissons à l’heure de l’apéritif du soir. L’ambiance battra son plein grâce à deux groupes genevois, Anti Atomik suivi de VKFFB qui se produiront sous la tente de la Jeunesse, située à l’entrée du village. Une soirée karaoké animera la buvette des Bras Cassés, alors que celle du Cocôvin se transformera en piste de danse all-style.

MEINIER

Dès le lendemain matin, ce sera l’ouverture du traditionnel marché du terroir et de l’artisanat qui s’étendra dans tout le village le long de la route des Molards et mettra à l’honneur une grande diversité de produits locaux. Enfin, rallye aux indices, château rigolo, maquillages et tatouagespaillettes seront au menu de la fête des enfants, qui présentera également un spectacle de magicien au Domaine des Molards. En plus des

Fête de la pomme et du terroir

MK • Dimanche 17 septembre, animations, dégustations et stands de vente des producteurs et artisans locaux seront au programme de la Fête de la pomme et du terroir au cœur du village de Meinier, mais pas seulement. Un véritable rallye en… navettes au départ de la salle communale emmènera

les curieux aux visites respectives de la cidrerie de Meinier, de la brasserie des Murailles, de la ferme maraîchère et viticole de la Touvière, de Pallanterie Chocolatiers et du Moulin à Pierre. Expérience enrichissante et gourmande garantie.

Infos: meinier.ch/agenda

Le Marché de la Plaine du Loup

ProduitsNature

Fruits et légumes de la région

Raisins de Genève

Légumes bio Suisse

Courges, Tomates, Pommes

Produits laitiers - Viande

Poissons frais du lac

Idées cadeaux - Paniers du terroir

Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi toute la journée)

Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A côté de Lully-Jardin

Tél.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, Romanée-Conti, Rayas, Roumier, etc… geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33

animations gratuites dans le village et sur les stands, des forains proposeront de multiples activités, dont des carrousels et un simulateur de vol. Quant à la partie officielle, elle aura lieu l’après-midi avec l’inauguration et le coupé du ruban en présence des autorités, au «portail» à l’entrée du village, avec la participation du parrain de l’événement François Margot, abbé-président honoraire de la confrérie des vignerons de

Vevey, de l’Académie du Cep et des sonneurs de cloches. A la tombée de la nuit, le public pourra admirer le grand feu d’artifice donné en l’honneur du jubilé. Dimanche enfin, après la célébration œcuménique, le traditionnel cortège de chars décorés et fleuris traversera le village avec de nombreuses fanfares locales et des sonneurs de cloches.  Programme et infos: fetedesvendangesrussin.ch

LA BODEGA

Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande… Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

rue Veyrot - 1217 Meyrin

Aimez la page Facebook de GHI

La Fête des vendanges en 2022. PECORINI.CH

3,

Pour le plaisir des saveurs authentiques

TERROIR • La Semaine nationale du Goût est de retour cet automne pour une explosion de saveurs dans les assiettes genevoises. Petit tour d’horizon.

Le plus grand événement gourmand de Suisse revient du 14 au 24 septembre, proposant plus de 3000 ateliers, dégustations de spécialités culinaires ou de vins, balades gourmandes et autres animations savoureuses à travers le pays. Après Genève en 2021 et Bâle l’année dernière, c’est Fribourg qui a été désignée Capitale du goût 2023, avec comme parrain, l’emblématique chef de la gastronomie fribourgeoise, Pierrot Ayer.

CARNET DE VIGNE

par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

Pour cette 23e édition, la manifestation, qui promeut chaque année le plaisir de manger en mettant en avant les produits locaux, sains et durables, a choisi de mettre à l’honneur les légumes-racines.

A Genève, quatre restaurants proposeront de délicieux menus autour des racines avec des plats signatures, alors que d’autres établissements mettront dégustations et ateliers de cuisine à la carte.

Côté ludique, l’association Ma-terre qui milite en faveur de l’alimentation locale et durable, a concocté tout un programme d’animations didactiques, dont des ateliers de lactofermentation, des jeux participatifs et un concours de cuisine MasterChef durable en famille, avec dégustation et désignation de l’équipe gagnante.

En plus des nombreux concerts et apéros, plusieurs fêtes «parallèles»

Célébrer le

MK • Du 9 au 10 septembre, Genève vivra au rythme des Journées européennes du patrimoine, placées cette année sous le thème du réemploi et recyclage. Des sites habituellement fermés au public ouvriront leurs portes, proposant des visites guidées par des archéologues, historiens ou restaurateurs d’art, ainsi que des conférences et toutes sortes d’activités participatives. De la croisière sur le Neptune, l’emblématique barque du Léman, à la découverte des Archives d’Etat vieilles de mille ans ou encore des endroits cachés de la Maison des Arts du Grütli, le programme éclectique sera de tous les goûts pour cette 30e édition.

Toutes les activités sont gratuites, mais certaines sur inscription.

Infos: journeesdupatrimoine.ch

Savagnin AOC Coteau de Lully

1er cru 2020

Domaine des Curiades

Famille Dupraz

Lully

D’un jaune d’or soutenu, ce vin circule avec souplesse dans le verre, révélant une bonne teneur en alcool. Le nez est puissant avec des notes de pomme au four, d’abricot sec et de coing. La bouche opulente met en valeur ces notes auxquelles se mêlent celles de la mangue et de la noisette. Nous l’accompagnerons d’un rouget cuit au Binchotan, écailles soufflées de carottes fanes et polenta crémeuse.

LA CUCCAGNA

Ce vignoble historique situé sur le coteau de Lully est dans la famille Dupraz depuis 1909. Ici, les raisins sont récoltés à la main, le travail en cave est précis et raisonné, le terroir et les vignes sont traités avec respect pour produire des vins exceptionnels, certains non filtrés et sans ajout de sulfites.

Retrouvez toutes les caves de Genève sur geneveterroir.ch

Les petits gourmands découvriront les multiples variétés de légumes-racines.

viendront égayer le programme, dont la Fête de la Saucisse aux Bains des Pâquis avec dégustation de saucisses créées par les bouchers de la région, concerts, débats et performances. A Lancy, la Fête de l’Abeille et du Terroir proposera quant à elle une journée ludique et conviviale pour promouvoir l’alimentation locale dans un cadre festif et champêtre, autour du thème du petitdéjeuner.

Enfin, la Ville organisera comme à l’accoutumée son concours des tables les plus engagées pour l’alimentation durable avec 56 restaurants participants à travers le canton. A Table! Mangeons local et durable récompensera 12 lauréats selon les critères de traçabilité, bio, régionaux et de saison des produits, ainsi que l’originalité et la créativité des menus et des chefs.  Programme et infos: gout.ch

Carpaccio de bœuf au poivron confit

Ingrédients: entrée pour 4 personnes

Préparation

Couper le poivron en deux, le déposer sur la plaque du four et le passer sous le gril 15 à 20 minutes, le temps de noircir la peau. Le mettre dans un sachet 20 minutes pour le faire refroidir et transpirer. Retirer la peau, le pédoncule et les graines, puis tailler en lanières d’1cm de large.

Préparer la marinade: fouetter 2 cs de jus de citron avec 4 cs d’huile

d’olive. Parfumer avec la gousse d’ail épluchée et coupée en quatre. Recouvrir les lanières de poivron et laisser mariner 1 heure. Détailler le cœur de rumsteck en fines tranches. Disposer les tranches entre deux feuilles de papier sulfurisé et passer le rouleau à pâtisserie dessus. A l’aide d’un pinceau, badigeonner la viande de marinade. Y répartir les lanières de poivron, puis assaisonner en fleur de sel et en poivre. Ajouter quelques lamelles de parmesan, puis coiffer de roquette grossièrement ciselée.

Retrouvez d’autres recettes d’Annick Jeanmairet sur www.pique-assiette.ch

Recette d’Annick Jeanmairet

BIBLIOTHÈQUE DE GENÈVE

Aux rythmes du flamenco

Solidarité pour Haïti

MK • Pourquoi ne pas profiter du congé du Jeûne genevois pour joindre l’utile à l’agréable, en participant à la Matinale d’automne, matinée caritative organisée par l’association Lumière pour Haïti? Jeudi 7 septembre, dès 11h, la pétillante chorale du collectif Le Gospel

Connecté donnera un concert de bienfaisance à l’église du ChristRoi au Petit-Lancy, suivi d’un délicieux repas haïtien.

Le bénéfice sera dédié à la cantine scolaire de l’école Bétsaléel dans le bidonville Cité Soleil de Portau-Prince.

Chemin de l’Epargne 4, Petit-Lancy. Inscription obligatoire pour le repas. Programme et infos: lumierepourhaiti.org/news

SPORT

Pour les passionnés du mountain bike

CONCERT • Jeudi 21 septembre, la salle Jean-Jacques Gautier à ChêneBougeries présentera un spectacle ensoleillé qui vous emmènera, le temps d’une soirée, tout droit en Espagne.

Sur scène, le trio féminin Las Noyas, qui veut dire femmes en catalan, accompagné du danseur de flamenco Antonio Perujo, entremêle dans une symbiose parfaite divers styles musicaux, danses et chants tout en les modernisant. Maria Angeles Cuevas, au piano, Isabel de los Angeles à la contrebasse et Louellea Yearwood, à la trompette revisitent la musique classique espagnole et le flamenco traditionnel.

S’inspirant du symphonisme ethnique de Manuel De Falla, compositeur espagnol majeur du XXe siècle, le trio régalera le public avec un répertoire allant des mélodies andalouses aux chansons les plus populaires des cafés de Madrid. De la chanson

populaire avec Suspiros de Espana Ojos verdes aux tangos, flamencos, bulerias, fandagos, mais aussi pasodobles, compositions originales, valses et éventails, Flamenco de Camera se veut la version modernisée de la tradition espagnole. Le projet est porté par la talentueuse chanteuse et pianiste Maria Angeles Cuevas et par le célèbre chef d’orchestre, musicien et arrangeur Esteve Molero, qui ont élaboré chaque arrangement musical ensemble pour offrir au public un spectacle rempli d’émotions. MK Billetterie et infos: chene-bougeries.ch

Casanova à Coppet

MK • Du 7 au 17 septembre, le domaine des Portes du Soleil en Haute-Savoie vibrera au rythme des meilleurs vététistes mondiaux à l’occasion la Coupe du monde mountain bike UCI qui se déroulera dans les stations des Gets, Châtel et Morzine. Pour la première fois de l’histoire de la compétition, six disciplines mondiales seront réunies: le cross-country olympique, le short-track, la descente, le cross-country marathon ainsi que le nouveau format Coupe du monde enduro et e-enduro.

Parmi les favoris on retrouvera Pauline Ferrand-Prévot, Loana Lecomte, Loïc Bruni et bien d’autres. Une myriade d’animations et ateliers sera également proposée aux spectateurs durant les 10 jours.

Infos: lesgets.com/coupedumonde

la 20ème !

THÉÂTRE • Le nouveau spectacle de la troupe Château en Scène propose, dans le bourg de Coppet, une pièce de théâtre de rue pour le moins insolite, avec le personnage de Casanova en marionnette géante. Jusqu’au 21 septembre, Casanova, une création originale inspirée par la vie trépidante de l’aventurier vénitien invite le public à vivre une expérience immersive en plein air en compagnie de personnages masqués de la Commedia dell’Arte. Sous la direction de Delphine Barut, avec le soutien de Gérard Demierre, une cinquantaine d’acteurs et figurants amateurs, habitants de la région, feront voyager le public à travers l’époque du personnage mythique de l’histoire européenne du XVIIIe siècle. Une représentation en deux actes, dont le premier commencera à 19h avec un départ toutes les 10 minutes jusqu’à 19h30 depuis la rue du Perron jusqu’au bord du lac, avec une halte pour une chorégraphie dans le temple. L’entracte d’une heure se déroulera au bord du lac proposant buvette, petite restauration et féerie de la Commedia dell’Arte sur la place. Le deuxième acte sera joué sur les gradins face au lac et emmènera le public dans un événement artistique hors du temps, dans une ambiance

fédératrice et festive, à travers un théâtre populaire et de proximité. MK

Billetterie et infos: casanova-coppet.ch

PARTICIPATION

Pour gagner 2 places pourle 14 septembre à 19h, envoyez GHI CAS au 911 ou appelez le 0901 888 022 (uniquement depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 11 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

OBSERVATION A la belle étoile

MK • Voilà une activité insolite à faire en famille. Samedi 16 septembre, munissez-vous de votre sac de couchage et d’une tente et venez profiter de la Nuitée de la Buissonière dans le parc Beaulieu situé aux Grottes. L’après-midi, diverses animations autour de la nature feront le bonheur des enfants, alors que les parents pourront rire à cœur joie en profitant du spectacle Fernan chante Fernan de Laisse Mamie Faire, compagnie haut-savoyarde mêlant humour, burlesque et chanson. Grillades, veillée, chansons à la guitare au coin du feu, sont au programme de ce moment de détente récréatif et convivial. Il sera suivi de la nuitée dans les tentes, puis d’un brunch partagé le dimanche matin. Manifestation gratuite proposée par Pré En Bulle, association de quartier des Grottes en partenariat avec Graines de Ville et La Coccinelle. Infos: preenbulle.ch

Samedi 16 septembre 2023, de 11h à 21h

PARC DES PALETTES

Samedi 16 septembre 2023 de 11h à 21h, au Parc des Palettes TPG arrêt Pontets (tram 18, bus 23 et 42) 20ème anniversaire de la Fête des 3 Marchés, l’évènement automnal aux Palettes, qui a pris de l’ampleur grâce aux bénévoles et à l’équipe de la Maison de Quartier Sous Etoile avec le soutien des travailleurs·euses sociaux·ales hors mur (TSHM) et la Ville de Lancy.

Au programme :

11h00 Ouverture de la Fête

11h30 Batucada avec G.R.E.S.

Unidos de Genève

16h30 Danses folkloriques portugaises avec le Grupo Folclórico Danças e Cantares do Minho

17h45 Partie officielle

18h00 Tirage de la tombola

18h15 Fleurs tardives (jazz manouche)

19h15 Bal populaire (DJ Kid Magenta)

21h00 Clôture

Et durant toute la journée:

LE VIDE-GRENIER des Lancéens·nes

LE MARCHÉ des artisans

LES LÉGUMES BIO de Inserres –

La Ferme de la Croix-Rouge genevoise

LES STANDS associatifs et de restauration

LA BUVETTE du Comité de la Fête

www.mqsousletoile.ch/fete-des-3-marches/

20ème édition

CONCERTS

Chapel Festival

MK • Les 8 au 9 septembre, le Chapel Festival revient pour sa troisième édition dans le cadre verdoyant du parc de la Chapelle au Grand-Lancy. Treize concerts sur deux scènes, des stands de nourriture et de boissons, ainsi qu’un vide-grenier le samedi promettent une ambiance festive et conviviale.

Du hard rock à la salsa, en passant par le merengué, l’electro swing, l’indie folk ou le pop rock, ainsi qu’une initiation au salsa style, il y aura de la musique pour tous les goûts. A noter cette année la venue des groupes Backwater, Marzella et Wildtramp, ainsi que Méli Mômes dans un spectacle décoiffant pour le jeune public, avec en prime Aivan, finaliste de la saison 8 de The Voice Kids Festival gratuit, cagnotte à l’entrée Infos: chapel-festival.ch

Du 22 au 24 septembre 2023 àGenèveLaPraille

•Thérapiesnaturellesetcorporelles

•Epanouissementpersonnel etrelationd’aide

•Soinsénergétiques etguérisonspirituelle

•Energiessubtilesetperceptions

Stands,conférences, ateliers,démonstrations etconsultations

Entrée gratuite àl’espace Exposants

Envoyez GsHI FLA au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 11 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets

La troupe de Château en Scène. SOPHIE MAIRE

6 INVITATIONS À GAGNER

Las Noyas et le danseur Antonio Perujo. MIGUEL-ANGEL VIDAL

DEMANDES

D’EMPLOI Diplômé Auxiliaire desantéCRS.Dame sérieuse,responsable,etdeconfiance, rechercheemploiaidesoinsàdomicile, courses,toilette,accompagnement voyage,présencenuitetweek-endTél.

Jeune femme cherche travail, références, ménage, repassage, garde d'enfant. Accompagnement personnes WhatsApp

Tél. 076.621.91.69 /0033.766.02.51.10

J.F

Activité indépendante nutrition /sport. Tél.

022.752.49.91

Agent-e de sécurité vous intéresse? optez pour notre formation préparatoire qui vous met en contact avec nos partenaires. Tél. 022.342.38.07

Recherche dame de compagnie de confiance pour dame âgée, avec ménage, repassage, courses, quelques déplacements. Bonnes expériences, voiture, région Onex. Pour remplacement: 2 semaines (semaines du 13 novembre et 18 décembre, 40 h/ semaine. CHF 25.-/ h, permis de travail valable). Tél.

078.604.10.20

automatique•5programmes•Démarragedifféré 1-24h•Affichagetempsrestant•Niveausonorede 48db•Cuvepolinox•SécuritéAquaStop100%antifuite•Dimensions(HxLxP): 84,5x60x60cm

Sèche-linge WTH85V02

Capacité8kg•Condensation•Séchage parsonde(arrêtautomatique)•Findifférée avecaffichagedutempsrestant•Pompeà chaleurA++• Dimensions(HxLxP)84,2x60x60cm

1à8kg

Garantie 24mois

SUPER SOLDES698.-

CuisinièreàinductionEKI64859BX

Tableàinduction60x60SurroundCook•4foyers indépendants•Fourchaleurtournantepulsée73L •Nettoyagepyrolyse•GrilloirÉlectrique2300W •Programmateurélectronique•Porte4verres démontable•1plateauAirFry,1grillesupportde plat •Dimensions(HxLxP):85x 59,6x60cm

Autonettoyant pyrolyse

Tablevitrocéramique60x60Steambake•4foyers indépendants•Fourchaleurtournantepulsée73L •Nettoyagepyrolyse•GrilloirÉlectrique2300W •Programmateurélectronique•Porte4verres démontable•1plateauAirFry,1grillesupportde plat •Dimensions(HxLxP):85x 59,6x60cm

Autonettoyant pyrolyse

A+ A+ Garantie 24mois Garantie 24mois GARANTIE 2 ANS SUPER SOLDES 1098.1898.GARANTIE 2 ANS SUPER SOLDES988.1598.-

Cuis nière Vitroceram

CuisinièreVitroceram Airpulsé3DHKR39i120 Fourmultifonction•Nettoyagecatalyse•Volume66L• Largeporteabattante3vitres•7modesdecuisson:Air pulsé3D,convectionnaturelle,chaleurdesole,chaleurde voûteetsole,grilairpulsé,positionpizza•Préchauffage booster•4foyersQuick-Light•4témoinsdechaleur résiduelle•Tiroirderangementcoulissant •Dimensions(HxLxP):85x60x60cm

A

Dame brésilienne avec références, permis de travail, cherche ménage, repassage, accompagnement personnes âgées. Tél. 078.240.14.57

Dame suisse motorisée, accompagnement personnes âgées, matins +week-end. Tél. 076.817.98.65

Dame cinquantaine latino parlant français avec références cherche chambre (chez dame) en échange aide à la personne courses activité jounalière et présence constantes durant la nuit. Un grand plus s'il faut promer un chien et s'occuper d'un chat. Tél. 077.979.87.48

Aide à domicile 15 ans dans les soins de nuits auprès personnes âgées, bonnes références, certificat. Tél. 078.832.29.76

Homme cherche travail: Aide de cuisine, plonge avec expérience. Tél. 077.501.22.62

Monsieur espagnol avec expérience, permis G, cherche travail aide personnes âgées: promenade, ménage, cuisine, entretien jardin, compagnie. A domicile ou non. Tél.

077.236.32.71

Aide soignante /Gouvernante responsable cherche garde d'enfants/ personnes âgées, temps complet. Tél. 076.490.07.90

Aide soignante expérimentée non fumeuse, souriante et patiente cherche garde personnes âgées, +nuit. Tél. 079.296.99.99

Dame sympathique, responsable, propose assistance et compagnie à personne âgée, +nuit. Tél. 077.502.48.32

Nettoyerlefourfait désormaispartiedupassé

SUPER SOLDES838.2398.-

GARANTIE 2 ANS

Cherche emploi de femme de ménage, babysitter. Tél. 076.804.03.69

Dame portugaise cinquantaine cherche travail babysitting la journée. Tél. 078.759.38.07

Cherche travail: ménage, repassage, babysitting, parle turque. Tél. 076.321.70.01

Dame asiatique, cherche: ménage, repassage, baby-sitting, à plein temps, par heures, avec expérience, références. Tél. 079.942.09.96

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, ponçage et autres travaux manuels. Tél.

078.618.20.33 Jeune homme cherche travail cuisinier diplôme, expérience, permis C. Tél.

078.784.12.68

Dame de compagnie avec solides références cherche emploi de jour ou nourrie- logée auprès de personnes âgées. Tél. 078.691.22.93

Dame italienne, cherche à garder enfants. Tél.

077.478.65.72

Dame retraitée cherche à s'occuper: personnes âgées, enfants. Uniquement Tél. 078.310.98.98

Dame sérieuse portugaise, beaucoup d'expérience, permis B, cherche garde de personnes âgées, tous services sauf soins infirmiers, sauf week-end. Lausanne, Genève.

Tél. 079.868.75.95

Femme sérieuse, cherche garde d'enfants ménage, rapasage. Tél. 076.459.45.78

Dame cherche travail garde d'enfants, ménage, repasage. Tél. 077.940.81.62

Cuisinièrevitrocéramique IS67V8CHW/E Tablevitrocéramique4zonesdecuisson•Témoinchaleur résiduelle•Four69Lmultifonction•Nettoyagedufour Hydrolytique•11fonctionsdecuisson•Tiroiràustensiles Dimensions(HxLxP):85x60x60cm

Garantie 24mois

A

WAN28248FF MoteurEcoSilenceDrive•Vitesseessorage 1400tr/mn•VarioPerfect•Capacité variableautomatique•DisplayLEDtemps restant,findifférée24H•Protectionantidébordement•13Programmes •Dimensions(HxLxP)85x60x59cm

Garantie 24mois

1à8kg

SUPER SOLDES498.Aulieude 1298.-

GARANTIE 2 ANS

Réfrigérateuraméricain HSR3918EWPG Grandecapacité,volumetotal521L•Congélateur191L•Réfrigérateur 330L•Froidventilétotal•Distributeurd’eauavecréservoird’eau• Dégivragecongélateurautomatique•CouleurSilver•AffichageDigitalen façadeaccèsà4fonctions•Niveausonore38dB•EclairageintérieurLED •Dimensions(HxLxP):177,5x90,8x64,7cm

NoFrost

Garantie 24mois

SUPER SOLDES898.Aulieude 1898.-

GARANTIE 2 ANS

Fourinoxencastrable HBA553BRO

Fourmultifonction•NettoyageEcoclean•71L3niveaux• 5modesdecuissonairpulsé3D•de50°Cà275°C•Porte 3vitres•Horlogeélectronique•Indicateurdetempérature• Sécuritéenfants•Ventilateurderefroidissement •Dimensions(HxLxP): 59,5cmx59,5x54,8cm

24mois

ClassicC1PowerLine 800Watts•Rayond’action9m• FiltreAirclean•Variateur rotatif6positions•Sacàpoussière4.5l•Busedesol commutableSBD290-3•TubetélescopiqueConfort•3 accessoiresclipsés:suceurlong,brosseàmeuble,suceur àcoussin•3roulettespivotantesà360+•Enrouleur automatique A+

SUPER SOLDES678.1198.-

GARANTIE 2 ANS

Dame cherche travail: garde d'enfants. Tél. 077.223.32.67

Dame, avec beaucoup d'expérience, sérieuse, dynamique, gentille, cherche: garde personnes âgées et à l'aise avec personnes handicapées. Jour/ nuit. Tél. 079.772.25.09

Femme cherche travail, garde personnes âgées enfants. Nourrie- logée. Tél 078.742.04.71

Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. 076.616.02.15

Hello I'am looking for a job: Clean the house, appartement, office. Take care, old people, babysitting. Ironing. Tél. 076.302.42.87

Looking for job: Baby-sitting, cuisine, ironing, housekeeper, experienced. Tél. 079.945.84.35

Dame sérieuse cherche ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 076.230.24.69

Dame bonnes références cherche travail sur Genève, plein temps ou l'heure ménage, repassage. Tél. 078.231.67.80

Femme asiatique cherche heure de ménage, babysitting. Tél. 079.967.08.91

Dema sérieuse, responsable avec référence cherche travail mi-temps /heures: ménage, repassage, garde d'enfants. Tél. 076.752.75.98

Dame asiatique, sérieuse, cherche heures ménage /personnes âgées. Quartier Gradelle ou proche. Tél. 077.211.66.06

Dame avec expérience, sérieuse, cherche heure de ménage, repassage, confiance, soignée, responsable. Tél. 078.943.64.82

A

SUPER SOLDES 578.-

GARANTIE 2 ANS

Tablevitrocéramique PKF645BB2E

Affichagedigital•4foyersQuick-Light•17positionsde réglage•QuickStep•Timeravecarrêt•Sécuritéenfant •Témoindechaleurrésiduelle•Sécuritésurchauffe •Dimensions(HxLxP):4,8cmx 58,3x51,3cm

Garantie 24mois

SUPER SOLDES158.-

GARANTIE 2 ANS

Jeune femme cherche heures de ménage, repassage, permis B, parle français. Tél.

079.323.09.89

Femme cherche travail: ménage, repassage. Tél.

076.528.06.67

Dame compétente permis C cherche ménage repassage, conciergerie, bureaux. Tél. 022.794.86.72 /079.407.90.21

Femme sérieuse, soigneuse, permis séjour cherche garde personnes âgées, ménage, cuisine, samedi et dimanche. Tél. 076.541.51.22

Dame cherche ménage, garde d'enfants, autre.

Tél. 077.958.28.31

Jeune fille asiatique parle anglais, (un peu français) cherche heure de ménage, repassage promenade chien. Tél. 076.797.05.75

Dame avec expérience cherche emploi en nettoyage, baby-sitting ou plonge. Tél.

077.921.62.04

Femme, permis valable, cherche travail comme aide personnes âgées à domicile. Tél.

077.957.11.67

Pizzaiolo, aide de cuisine, très expérimenté, à 50% le soir. Tél. 078.713.32.26

Serveuse suissesse avec expérience cherche

travail. Tél. 079.861.02.49

Dame parlant uniquement espagnol sachant cuisiner cherche travail dans maison privée, tâches ménagères, garde /accompagnement personnes âgées. Tél. 076.653.74.00

SUPER SOLDES348.Aulieude 798.-

GARANTIE 2 ANS

Cours d'Arabe du soir. Centre islamique de Genève, 104 rue des Eaux-Vives. Dès lundi 11 septembre 2023, 18h. ou 19h. ou 20h. selon niveau. CHF 10.- /heure. Gratuit pour étudiant(e)s. Tél. 079.434.73.62 email: cig@geneva-link.ch

Maths, physique, préparation, suivi et conseils. Tél. 076.517.27.56

Cours piano diplômée, tous niveaux, possible domicile, sachaworlds5784@gmail.com

Club Danse recherche professeur expérimenté Bachata pour cours réguliers mercredi soir. Tél. 0033.768.66.09.30

Espagnol, professeure diplômée, expérimentée, tous niveaux. Tél. 076.531.04.73

PETITES ANNONCES Top List

AMITIÉS RENCONTRES

Homme CH , fin cinquantaine, sincère, agréable, stable, divorcé, cherche femme proche de la nature, pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1657205 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Adelina, voyance de l'amour. Tél. 0901.114.004 à CHF 2.-/ min.

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres, CHF 230.– annuel.

Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Belle camerounaise, 62 ans à la recherche d'une âme soeur pour relation sérieuse, durable.

Ecrire sous chiffre 1656803 à GHI case postale

167 1211 Genève 4

Dame soixantaine, N. F. plutôt ronde, souhaite rencontrer, monsieur, même âge, simple, pour sorties, repas discussion, spiritualité échange livres. Ecrire sous chiffre 1657099 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dame suissesse 74 ans , bonne vivante, sorties, resto, promenades, cherche son âme soeur pour passer de bons moments monsieur 68 à 82 ans.

Ecrire sous chiffre 1657149 à GHI case postale

167 1211 Genève 4

Jolie femme, fin soixantaine, très sensible, désire rencontrer homme honnête, très sensible, pour tendresse style "nounours".

Genève. Ecrire sous chiffre 1657053 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Femme retraitée bi, veuve depuis peu cherche à nouer des relations avec homme /femmes pour rompre solitude. Ecrire sous chiffre 1657013 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

SENSUALITÉ

PETITES ANNONCES

Top List

RELAX DÉTENTE

Plainpalais,Isabelle, blonde,pulpeuse, chaude,massages relaxants,prostate,69. Séniorsbienvenus.Tél. 079.554.40.63

Horoscope de la semaine

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Des changements inattendus dans votre vie sentimentale vous permettent d’envisager à nouveau l’avenir avec confiance.

Travail-Argent: Vous n’avez pas intérêt à vous attirer les foudres de votre entourage professionnel. Restez concentré.

Santé: Le stress vous gagne et vous empêche de dormir.

Humeur: Vous êtes en bonne voie.

Taureau 21.04- 20.05

Amour: Vous appoporterez de l’originalité dans vos relations sentimentales et familiales. Cela risque de surprendre certains.

Travail-Argent: Vous aurez des opportunités à saisir dans le domaine professionnel. Tout se présentera dans de bonnes conditions.

Santé: Votre nervosité pourrait vous jouer des tours. Relaxezvous.

Humeur: Rien de particulier.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Soyez vigilant ou vous vous éloignerez de votre partenaire.

Travail-Argent: Certains de vos projets seront retardés. Pourtant, vous pourrez consolider votre position.

Santé: Diminution des troubles dermatologiques.

Humeur: Votre enthousiasme se lira sur votre visage.

H. de bon milieu socioprofessionnel aimerait nouer une relation durable avec F. 70 ans max. de bonne présentation. Photo appréciée. Ecrire sous chiffre 1657110 à GHI case postale 167

1211 Genève 4

Homme 55 ans, sans enfant, nationalité italienne, séropositif, recharge virale indétectable, cherche femme pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1657038 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 En 2024, j'aimerais réaliser un beau projet: le canal du Midi en pénichette, MéditerranéeToulouse et retour, avec les découvertes et les visites culturelles qui s'imposent. Je cherche une dame simple, non-fumeuse, qui aimerait m'accompagner car les dialogues et les échanges quotidiens sont indispensables.

Conditions: frais partagés totalement, intimité pas nécessaire mais bienvenue dans le respect mutuel. Je suis un homme de 76 ans, en pleine forme. Madame, êtes-vous intéressée? Ecrire sous chiffre 1657041 à GHI case postale 167

1211 Genève 4 Bel homme fin 50aine sympa cherche femme 40- 50 ans pour sorties loisirs plus si entente.

Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1656902 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, retraité, aisé, souhaite rencontrer femme sympathique pour partager loisirs et plus si entente, photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1656679 à GHI case postale 167 1211

Genève 4

Mr swiss retired, divorce, good situation and good health, generous, wish to meet marriage view and make happy asian woman 50- 65 years old, indifferent situation, charming and good health, i can help your family and solve your problems. Please send photo. Ecrire sous chiffre 1657034 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Tarot de Marseille, oracle de Belline, tarot de l'âme intuitive, tarot égyptien, cartes des anges et aides et guidances. Consultation sur rendez-vous. A domicile ou déplacement. CHF

120.- /2 heures. Tél. 079.918.47.91

Emmanuel voyant-médium

0901 568 795 16h - 23h

2.50 frs / minute

Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

RELAX DÉTENTE

Appartprivéauxquartier desAcacias!4nouvelles latinesvolcaniquesdispo. DèsCHF100.-.Tél. 022.300.60.23. www.newseduction.ch

Astroclair.chvoyanceprivéeTél.0901.555.123 CHF2.-/min

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

118

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20.

Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h.

Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-22h, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES

AlloVoyance,Claudia,justelavéritéTél. 0901.902.903CHF2.-/min.

09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne 0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

L’étonnant Maître Jacob

Grand voyant médium, guérisseur, exorciste Retrouvez rapidement un amour perdu Réussite, protection des enfants et des biens contre le mauvais sort et les ennemis. Satisfait ou remboursé.

Tél. 077.995.89.48

Prof. ABDOULAYE Résout tous vos problèmes d’amour, chance, même les cas désespérés. RDV Tél. 077 954 97 33 - 0033 652 07 52 85 Résultats garantis. 28 Rte de Livron - 74100 Annemasse fatahou1000@gmail.com

Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-23h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

Bellerusse,sexycoquine, poitrineXXL.Tél. 079.176.87.04

Centre médico-chirurgical Acacias: rue des Epinettes 19, lu-ve 8h-17h30, 022.342.54.55. Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47. Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Laura,jolieblonde.Tous fantasmes.Sanstabou, 3èmeâgebienvenu. Thônex,Chêne-Bourg.Tél. 079.959.95.22

St-Julien-en-Genevoisdeux nouvellesblack25ans,35 ans,pourleprixd'une. Reçoit,déplacement.Tél. 0033.621.50.08.47

Petit-Lancy Africaine, massage exotique, reçoit, se déplace. Tél. 077.905.43.45 Trans Bambolina, belle poitrine, dès CHF 50.-.. Tél. 076.759.84.54 maîtresse-barbara-domina.ch, Massages. Spécialités... Route d'Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 New. Brésilienne, masseuse. Tél. 076.465.07.96

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: L’ambiance familiale sera détendue et agréable.

Travail-Argent: Vous aurez un tonus d’enfer qui vous aidera à atteindre vos objectifs. Vous surprendrez même vos supérieurs.

Santé: Maux d’estomac ou maux de tête.

Humeur: Semaine en demiteinte.

Lion 21.07 - 20.08

Amour: Une forme de plénitude s’installe dans votre vie de couple.

Travail-Argent: Certaines démarches peuvent aboutir à une collaboration sérieuse.

Santé: Ne vous exposez pas trop aux courants d’air.

Humeur: Semaine assez motivante.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous serez charmant et sexy en diable! Un regain de passion pourrait donner un nouvel élan à votre couple.

Travail-Argent: Sur le plan professionnel, vos interlocuteurs et ceux qui sont associés à votre parcours devraient apprécier vos efforts et surtout vos bons résultats.

Santé: Vous avez tendance à vous laisser aller. Humeur: Semaine sereine.

retrouvez votre horoscope sur www.ghi.ch

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Faites attention à ce que les problèmes de la vie quotidienne ne prennent pas le pas sur votre vie privée.

Travail-Argent: Vous pouvez compter sur une certaine réussite obtenue à la force du poignet.

Santé: Votre vitalité sera en hausse.

Humeur: Semaine un peu stressante.

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Vous établirez un climat douillet dans votre foyer et votre partenaire admirera votre aptitude à régler les problèmes familiaux.

Travail-Argent: Vous aurez de bonnes opportunités dans le domaine professionnel et financier. Tout se présentera dans de bonnes conditions.

Santé: Vous débordez d’entrain et d’optimisme.

Humeur: Belle semaine.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vos relations avec votre partenaire seront placées sous le signe de la passion.

Travail-Argent: Vous devriez vous attaquer à tout ce qui ne va pas, avec une pugnacité rageuse et une volonté de remettre à neuf tout ce qui semble abîmé ou inutile.

Santé: La fatigue vous gagne.

Humeur: La vigilance est de rigueur.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Redoublez de vigilance et d’attention, et ne laissez personne s’immiscer entre votre partenaire et vous.

Travail-Argent: Réalisme et pragmatisme seront vos atouts majeurs ; ne concentrez votre énergie que sur des projets valables.

Santé: Un petit régime ne serait pas négligeable.

Humeur: Vous n’êtes pas au mieux.

Verseau 21.01 - 20.02

Amour: Un sentiment amical pourrait se transformer en quelque chose de plus tendre.

Travail-Argent: Les jours qui arrivent pourront être très favorables au développement de votre réseau professionnel.

Santé: Vous êtes en bonne forme dans l’ensemble.

Humeur: Pas de mauvaise surprise en vue.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: Vos liens affectifs ne devraient pas vous préoccuper beaucoup ces jours-ci. Les élans de passion ne vous manqueront pas.

Travail-Argent: Cette fois-ci encore, ce n’est pas le domaine du travail qui sera en vedette. C’est une période un peu austère.

Santé: Relâchez la pression.

Humeur: L’ambiance ne sera pas idéale.

Adorable portugaise, grosse poitrine. Reçoit /se déplace. Tél. 077.529.00.27

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69 Gaillard

Antonymassagesetplus. Hommepourhomme.Privé. Tél.076.737.49.99

RENCONTRES COQUINES

Homen Casado procura mulher encontros intimos. Receber-me na sua casa. Ajudo financeiramente. Tél. 076.710.64.51

CONTACTS EXPRESS

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

n ne, n nd ns.

Edith, 45 ans. Mon mari me dit qu’il aimerait que j’aie des rapports sexuels avec un autre homme et il me regarderait. Je ne comprends pas comment il peut souhaiter que je le trompe.

Je crois que votre mari vous propose de pratiquer le candaulisme, à savoir qu’il ressentirait une excitation sexuelle en vous exposant ou vous «partageant» avec un ou plusieurs partenaires. Cette pratique sexuelle ne fonctionne que si toutes les parties prenantes sont consentantes. Ces couples se nomment entre eux Candau. Il existe une version plus poussée où le mari (ou la femme d’ailleurs mais a priori c’est plus rare) est attaché, parfois humilié. D’une certaine manière, nous pourrions dire que c’est l’inverse d’une infidélité puisque pour le candaulisme tout le monde est consentant et excité par cette pratique. Dans certains cas, le conjoint ou le partenaire exclusif est présent. Dans d’autres cas, il «confie» son épouse à un autre homme, il n’est pas présent et il s’agit alors d’une autre pratique sexuelle. Quoi qu’il en soit, avant de répondre à la demande ou au fantasme de votre mari, n’oubliez pas qu’il s’agit de votre corps. Vous devez être la seule décisionnaire de le faire ou pas. Mais plus encore, discutez des raisons de son désir (il ne faudrait pas que cela cache autre chose). Si cette pratique vous tente, voyez ensemble les conditions de la mise en pratique afin d’éviter toute déception voire de mise en danger et convenez de la possibilité de ne pas poursuivre si l’un ou l’autre ne le souhaite plus. Il importe d’établir un cadre pour le bien de tous.

Cul…ture G: L’expression «cocu» vient du nom d’oiseau coucou qui pond ses œufs dans le nid d’un autre oiseau.

Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

PETITES ANNONCES

Top List

IMMO LOCATION

VAUD

Villa individuelle à louer, 1164 Buchillon Maison vaudoise avec vue, grand terrain, beaux volumes, 2 garages, accès direct au lac. Disponibilité: 01.11.23. CHF 8'300.-. Contact: Axel Dougoud Tél. 076.247.28.32 axel_dougoud@hotmail.com

FRANCE

Maison5pièces.Rdc:cuisineéquipéeavec salleamanger,salon,wc.Etage:chambre parentaleavecsalledebain(baignoire),2 chambres,salled'eau,wc.Parking +grandeterrasse Excenevex (France).€ 1'890.-.Tél.0033.450.70.58.40

IMMO VENTE

GENÈVE

Appartement 6 pièces +balcon, 3ème étage, Trois-Chêne, 2 box, cave. CHF 1'180'000.-. Agence immobilière s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1656709 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 SUISSE

LOCATION

GENÈVE

2,5 pièces Praille meublé agencé, 43 m2, personne statut employé. CHF 1'495.-. Tél. 079.638.64.30 Carouge, rte de Saint-Julien 12, 5ème étage. Appartement 3,5 pièces, traversant, refait à neuf, pas de reprise, 2 balcons, chambre, salon, cuisine entièrement aménagée, douche italienne, dressing, cave aménagée. Loyer: CHF

2'860.-. charges comprises. Libre le 1er novembre Pour visiter Mme Concetta Di Guardo. Tél. 077.461.19.60. Les dossiers sont à soumettre à Régie VPI, rue Pedro Meylan 5, 1208 Genève A l’att de Mme Puppin. Appartement récent, 115 m2, meublé, au calme, 3 chambres, 2 salle de bains, cuisine, salon, séjour. Terrasse 15m2. Proximité écoles, universités, Florimont. Bus 2- 19- 23. CHF 3'880.. /mois charges comprises. Colocation possible.

SMS 0033.662.53.47.25

Chambre pour femme africaine non-fumeuse, francophone, quartier des Nations. Tél.

078.608.71.21 Grande chambre meublée, bien entretenue. Libre immédiatement. Tél. 079.259.72.31

Chambre, Meyrin, accès cuisine. CHF 900.-. Tél.

076.484.33.63

Chambre sous-location Plainpalais non fumeur.

Loyer CHF 850.- +1 mois caution. Tél.

076.317.40.82. Réponse SMS. Tél. 076.374.61.31

Chambre à louer pour femme non fumeuse. Tél:

079.934.30.64

Gare, grande chambre meublée, rue de Lausanne. Libre de suite. Tél. 076.587.73.74

Chambre meublée aux Avanchets. CHF 800.-.

Tél. 078.697.38.10

Lancy: Chambre pour femme. Tél. 077.905.43.45

Grande chambre meublée, quartier Cornavin, Tél. 078.691.22.93

FRANCE

Particulier à la recherche d'appartement T1 ou T2 sur Annemasse ville. Tél. 0033.749.63.79.33

VENTE

GENÈVE

A vendre. Vernier Appartement 4 pièces, 80 m2, balcon. Parking sous-sol, cave, buanderie, moderne, cosy, très bien situé, libre de suite, CHF 970'000.-. Pas d'agence. Tél. 079.206.21.26

FRANCE

Saint-Julien-en-Genevois: Appartement +garage, +parking: € 540'000.-. T4, 90 m² (87 m² loi Carrez), vue dégagée, Nord-Ouest. 3 chambres, s. d. b. (douche italienne), s. d. e. (douche). Toilettes séparées. Cuisine semiéquipée. 2 terrasses (20 m² et 7 m²), stores motorisés. Ascenseur, vidéophone. Copropriété de 57 lots principaux. Parquet en bâtons rompus en continu sur: salon, entrée, couloir, chambres. Volets motorisés SOMFI, type IO. Provision charges trimestrielles € 423.-. DPE juin 2023: D, GES: B. 6 minutes à pied arrêt bus Genève, +futur TRAM. Garage carrelé, porte motorisée, 30 m² largeur 3,43. Parking 15 m² largeur 3,25. Pas de procédure en cours. Agences +mandataires s’abstenir. Premier contact par courriel exclusivement. mossingen@orange.fr Maison en Touraine avec balcon- terrasse. Grandes dépendances dont garage et anciennes écuries. Beau parc arboré boisé, verger, étang, jardins sur 1 ha. € 448'000.-. Tél. 076.207.37.73

ÉTRANGER

PrèsVieille-Ville,grande chambremeublée avecsalledebainsprivéepour1personne. Luxe.CHF1500.-/moischargescomprises.Tél. 0033.640.62.76.25etWhatsApp

Parking int. CHF 190 /mois. au Champ-Baron 10, Genève. Tél. 022.734.44.77

Sous-louer studio meublé 19.09.23 au 10.03.24

CHF 1'000.-. Permis valable, fiche salaire. Tél.

077.423.71.98 /076.375.78.63

Plein centre Genève sous-location studios meublés, équipés. Dès CHF 1'600.- hors charges. Tél. 076.377.40.60

SUISSE

Valais, Savièse,vueimprenablesurla valléeduRhône,Avendremaisonde5,5 piècesavecdifférentslocaux supplémentairesetplacesdeparcà10 minutesdeSionet30minutesdespistes deski.Tél.079.420.61.81

FRANCE

Ambilly. 2 pièces, Parquet chêne, double vitrage, moustiquaires balcon, véranda, place parc etc. Cave, vue dégagée. 33,6 m2. € 159'000.-. Tél. 0033.750.63.59.41

Un bel appartement de 166 m2 situé dans un château à moins de 2h00 de Paris et à 15 minutes du Château de Chambord. Pour en savoir plus, cliquez sur le lien: https://www.iadfrance.fr/annonce/apparte ment-vente-5-pieces-beaugency166m2/r1160716 Renseignement: Tél. 078.929.04.77

Bagnes. Chalet 2 pièces agencé, jardin, parking. CHF 850.-. Rens. Tél. 079.639.58.03

CHERCHE À LOUER

GENÈVE

Monsieur cherche studio, 1 /1,5 pièces ou souslocation, et peut payer un mois de caution. Tél.

077.936.48.04

Famille cherche à sous-louer 3 ou 4 pièces. Tél. 079.392.99.30 Recherche 3,5- 4 pièces, pas de sous locations. Tél. 078.305.65.05

Couple recherche appartement supérieur à 80 m2, lumineux, sol en bois, 4 pièces +, idéalement avec balcon et /ou jardin. SaintJean, Jonction, Carouge, Plainpalais, Pâquis ou proximité lac, rivière ou parc. Tel. 079.931.81.65

Un mot composé de 6 lettres

A vendre Espagne /Alicante: chalet à Albir, près de Benidorm. 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, grand salon, salle à manger, cuisine. Studio indépendant avec chambre, salle de bain et salon. Grande piscine, coin barbecue et bar. Garage couvert. Terrain de 1'400 m et 384 m construits. A 800 m du centre ville et 1 km de la plage. Prix: € 590'000.-. Tél. 078.601.41.76

FRANCE

Location appartement chalet 5 pers. 01.02.24 au 15.04.24. € 8'800.-. Tél. 0033.640.34.89.94 lesgets@orange.fr Location appartement chalet 6 /10 personnes hiver 2024. € 11'000.-. Tél. 0033.640.34.89.94 lesgets@orange.fr

Megève, loue saison hiver, petit chalet individuel proche Rochebrune. Parking couvert. Idéal couple. Saison complète. € 7'500.- Tél. 0033.643.78.52.50

Appel à candidatures pour l’octroi d’un droit distinct et permanent sur la parcelle 3500 de la commune de Genève-Eaux-Vives

1. Autorité adjudicatrice: Etat de Genève représenté par Centrale commune d’achats – 15, rue du Stand –Case postale 3937 – 1211 Genève 3.

2. Objet et importance du marché: Octroi d’un DDP au chemin Frank-Thomas 11 où devra être proposée une activité commerciale en lien avec la zone de la voie verte.

3. Début de l’exploitation: Dès signature de l’acte de DDP.

4. Date de la visite de la maison : La visite sera organisée le mardi 19 septembre 2023 de 12h à 13h30.

5. Délai pour le dépôt des candidatures : La candidature doit être en possession de l’Etat, le vendredi 27 octobre 2023.

6. Adresse pour le dépôt des offres: Les candidatures, portant la mention «Confidentiel» et «Appel à candidatures pour l’octroi d’un droit distinct et permanent sur la parcelle 3 500 de la commune de Genève-Eaux-Vives», devront nous parvenir sous pli fermé à l’adresse indiquée dans le dossier de candidature.

7. Adresse pour l’obtention du dossier et des renseignements complémentaires: Toute demande doit se faire exclusivement par mail: secteur1.transversal@etat.ge.ch

8. Les candidatures devront comprendre les éléments suivants: Se référer au dossier de candidature.

9. Critères et preuves d’aptitude: Se référer au dossier de candidature.

10. Critères de choix Se référer au dossier de candidature

ISLANDE

En pratique

S’y rendre Au départ de Genève ou Zurich, plusieurs vols hebdomadaires relient l’aéroport international de Keflavik, situé à 40 minutes de la capitale Reykjavik.

La meilleure saison

Chaque saison amène son lot de découvertes. En été, soit de juin à août, c’est la meilleure période pour effectuer des randonnées à pied ou à vélo. Un maximum de régions sont accessibles et les journées sont particulièrement longues. L’hiver est en revanche rude mais, de fin octobre à fin mars, vous aurez l’opportunité de voir des aurores boréales. Dans tous les cas, n’oubliez pas que l’Islande peut avoir 4 saisons durant une seule journée.

Hôtels

Pas de souci pour se loger, il y a des hôtels et guesthouses partout sur l’île, mais mieux vaut réserver, notamment si l’on se rend dans le nord et l’extrême est qui en sont moins bien fournis.

Le coût de la vie

Philippe Kottelat

Ce n’est pas la porte à côté. Mais ce n’est pas non plus aux antipodes. Pour atteindre l’Islande en avion, il vous faudra compter environ quatre heures. Soit relativement peu de temps pour vous plonger au cœur d’un pays composé de cascades, de sources d’eau chaude, de fjords aux eaux limpides, de geysers ou encore de volcans à peine assoupis qui en font un concentré de paysages tous plus

grandioses les uns que les autres. Mais attention! Cette immense île ne se découvre pas en un jour. Il faut aligner les kilomètres pour en faire le tour complet. Si votre temps est compté, et que vous imaginez n’y rester que quelques jours, voici quelques spots qu’il ne faut pas manquer.

Le Parc national du Thingvellir

C’est un territoire immense, rude et fascinant, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la capitale Reykyavik. Classé par l’Unesco, ce site historique est le plus important de la culture islandaise. Il a été créé en 1930 et l’indépendance de l’Islande y a été proclamée le 17 juin 1944. Mais il est aussi très important du point de vue de la nature. Car c’est là, et nulle

part ailleurs sur terre, que les effets de la divergence des plaques tectoniques sont les plus visibles.

Geysir et Gullfoos

A 110 km au nord-est de la capitale, dans la vallée de Haukadalur, se trouve Geysir l’une des zones géothermiques les plus actives du pays. En fait, tous les geysers du monde lui doivent son nom, Geysir étant le plus ancien historiquement connu. Il crachait jadis des jets d’eau à 80 mètres de hauteur, mais il a perdu de sa vigueur depuis en raison de détachements internes dans ses tunnels. Il continue toutefois d’enchanter avec des éruptions toutes les 15 minutes avec des jets de 30 mètres.

A quelques kilomètres, les majestueuses chutes de Gullfoss achèveront de vous impressionner. Elles figurent parmi les plus belles du monde et ce n’est pas pour rien si elles portent le nom de Chutes d’or (traduction littérale de l’islandais), car il n’est pas rare d’y observer des arcs en ciel se former au-dessus des embruns.

La plage de sable noir de Reynisfjara Enfin, ne manquez pas de découvrir la plage de Reynisfjara qui, contrairement aux autres plages du monde, est noir de jais en raison de

de photos et vidéos sur

www.ghi.ch/evasion

Le Blue Lagoon

qui ont tenté de traîner un navire jusqu’au rivage. Malheureusement, ayant perdu la notion du temps, ils se sont retrouvés pris dans la lumière du soleil qui, comme chacun le sait, transforme les trolls en pierre. De quoi savourer un court séjour au pays des Vikings! 

PK • Classé dans la liste des 25 merveilles du monde par la célèbre «National Geographic Society», le Blue Lagoon constitue l’un des points de passage inoubliables d’un séjour en Islande. C’est une gigantesque piscine d’eau chaude thermale d’un bleu changeant qui contraste avec le gris-noir des roches volcaniques qui l’entourent. Le site se trouve à quarante minutes au sud-ouest de la capitale Reykjavik. Cet endroit magique n’est pas l’œuvre de mère Nature, mais le fruit de la construction d’une centrale géothermique et d’un forage qui va chercher de l’eau à 2000 mètres de profondeur. Sa température est de 39°. Son eau est un concentré de silice, de calcaire, de soufre et d’une algue aux propriétés cosmétiques et curatives importantes, dans laquelle aucune substance chimique n’est utilisée pour la purif ication. Avec un peu de chance, vous y croiserez peut-être quelques célébrités comme Beyoncé, Justin Bieber ou Brooke Shields qui, paraît-il, adorent ce lieu.

Thingvellir est classé par l’Unesco. Le Blue Lagoon, repos et dolce vita à 39°.

Besoin d’un bon bol d’air pur et de paysages hors du commun? Mettez le cap sur l’Islande, terre de glace et de feu à la beauté restée inaltérée.