TheJewishStar.com
Honest Reporting • Torah-True
Happy Chanukah
THINKING OF SELLING OR BUYING? CALL DA VID
ZIVOTOFSKY
Dec. 19-25, 2025
516-539-0022
29 Kislev 5786 Miketz Vol. 24, No. 41 Reach the Star: Editor@TheJewishStar.com 516-622-7461 x291
Successfully Selling Lo cal Real Estate For 30+ Ye ars!
dzivotofsky@realtyconn ectusa.com davidzivotofsky.realtyc onnectusa.com
‘Maoz Tzur’ beyond Chanukah STepHen M. FlaTow
anthem of Jewish resilience
A
fter the terror attack at a Chanukah celebration on Sydney’s Bondi Beach — with memories still raw from the Yom Kippur attack on worshippers at Manchester’s Heaton Park Hebrew Congregation in England and the double murder in May of a young couple outside the Capital Jewish Museum in Washington — Jews are once again absorbing the shock of hatred aimed at our people. One response is hiding in plain sight within Maoz Tzur, a song we usually reserve for the eight nights of Chanukah. It’s a beautiful melody, a warm tradition, a moment by the candles before we move on. But listen closely to its words, and you realize that it isn’t seasonal at all. It is a weekly anthem — an argument for Jewish resilience and a reminder that even when our enemies mean to plunge us into darkness, the story doesn’t end there. “Rock of Ages, let our song/Praise thy saving power…” The opening isn’t merely poetic. It’s a declaration of orientation: We praise not because everything is easy but because we remember what holds us up when it isn’t.
“Thou amidst the raging foes/Wast our sheltering tower.” That line doesn’t deny the existence of enemies. It assumes them. It acknowledges what Jewish history has never had the luxury of forgetting. We do not live in a world where hatred is imaginary; we live in a world where it periodically organizes itself — politically, militarily, culturally — and comes for us. And then: “Furious, they assailed us … And thy Word broke their sword/When our own strength failed us.” This is not naive optimism. It is hardearned optimism, the kind that can stare down real danger and still say, without blinking, we have outlived empires before. That’s why “Maoz Tzur” belongs not only when we light the Chanukah menorah but as part of our regular spiritual vocabulary, especially now, when so many Jews feel unsteady. he song does something we Jews have always done at our best: It ties today’s fear to yesterday’s rescue — not to minimize the pain of the present, but to keep it from becoming the whole story. Consider the verse that many paraphrase about the Seleucid Greeks: “Greeks gathered against me … they defiled all the oils … and from the one remnant. … a miracle was wrought. … Men of insight — eight days established for song and jubilation.” See ‘Maoz Tzur’ anthem on page 2
T
Gurerrilla fighters for religious freedom Rabbi YoSSY GoldMan S. African Rabbinical Assn.
A Sufganiyot crawl in Jerusalem
A display of sufganiyot at in Jerusalem’s Mahane Yehuda Market om Dec. 8. Follow Aish’s SufSharon Altshul ganiyot crawl through Jerusalem, led by Jamie Geller, on page 6.
s the rabbi who initiated the public “Festival of Lights” with a giant menorah in Johannesburg in the late 1970s, I am personally affected by the horrific hate crime perpetrated against our people in Sydney. Our hearts go out to all the families of the victims, and our prayers are with the injured for complete and speedy recoveries. The popular impression of the heroes of the Chanukah story — the Maccabees — is that they were a brave band of partisans fighting against the mighty Greek army. Perhaps they were even the originators of guerrilla warfare. In many editions of the siddur, in the Al Hanissim prayer recited throughout Chanukah,
we thank G-d “for the miracles, and for the salvation, and for the mighty deeds, and for the victories, and for the battles which you performed for our forefathers in those days at this time.” The “battles,” referring to the military victory, are mentioned explicitly. Yet not all editions of the prayer book include “the battles.” Why? Because the war was only a means to an end. The end was religious freedom. The Greek Hellenization campaign had taken a huge toll on the spiritual state of the Jewish community, with many assimilating into Greek culture. James Michener’s book, “The Source,” describes how Jewish athletes would perform in the Greek stadiums naked, even displaying the fact that they had “uncircumcised” themselves, quite a painful procedure apparently. Such was the degree of assimilation taking place. Those Hellenist Jews enjoyed full, democratic rights. They suffered no discrimination. Only Jews who were steadfast in their faith See Religious freedom fight on page 2