Trauringe
Wie Mokume Gane-Trauringe entstehen:
Das Ausgangsmaterial für den Block, aus dem am Ende der Ring geschmiedet wird, sind dünne Bleche. Sie bestehen aus unterschiedlichen Metallen, die ähnliche Verformungseigenschaften aufweisen müssen. Die Stabilität der Schichtung wird davon maßgeblich beeinflusst. Der farbliche Kontrast der einzelnen Bestandteile ist ganz entscheidend für das spätere Erschei-
nungsbild des Musters. Die Anzahl der miteinander verbundenen Metalle bewegt sich zumeist zwischen zehn und zwanzig Schichten. Entgegen dem Damast- oder DamaszenerStahl (Eisen) besteht Mokume Gane aus Nichteisen-Metallen. Der daraus geschmiedete Block wird mit unterschiedlichen Schmiede-, Gravier- und
Ätztechniken so bearbeitet, dass Muster unterschiedlichster Art entstehen können. Durch das Punzieren von der Rückseite ergibt sich zum Beispiel die Wurzelholzoptik oder auch das Augenmuster. Das seitliche Abtragen von schmalen Blöcken in Längsrichtung lässt eine Holzmaserung entstehen. Fotos: Moritz Goldstein
TRAURINGE AUS MOKUME GANE Lassen Sie sich beraten und von der Vielfalt der alten japanischen Goldschmiedetechnik inspirieren und überraschen. ©
SCHMUCKWERKSTATT MORITZ GOLDSTEIN Großbeerenstraße 21 10 963 Berlin Mo – Fr 12 : 00 –18 : 30 Sa 10 : 00 –14 : 00 und nach Vereinbarung tel 030 / 215 170 4 www.moritz-goldstein.de
98