MetLifeAdvantagesSM –Parasoporte,planificaciónyproteccióncuando

más lonecesite.

APOYO: Comodidad y orientación para tiempos difíciles

Cuenta de Control Total ®3

Parael accesoinmediatoa lamuerteprocede

La opción de liquidación de® de cuenta de control totalproporciona a sus seres queridosunamanera segura y conveniente de administrarlos ingresos de una póliza devida para pagos de reclamos de $5,000 o más, respaldados por la fortaleza financiera y la capacidad de pago de reclamosde Metropolitan Life InsuranceCompany.Tendrán lacomodidad deaccesoinmediatoacualquierao a todos sus ingresos, a travésde una cuenta conintereses con privilegios ilimitados de redacciónde borradores.LaCuenta de Control Totalda a los beneficiariostiempoparadecidirquéhacerconsusganancias, lo quepuede sermuy útil para ellos durante un momento difícil.

PLANIFICACION: Recursos profesionalesyen persona cuandoimportaServiciode Preparaciónde VoluntadEs Cara a

Cara 5

Para ayudar a garantizar que sus decisiones se lleven a cabo

Al igual que el seguro de vida, un testamento cuidadosamentepreparado(simple o complejo), el testamento vital y el poder notarial son importantes.

Unwill le permite definir sus decisiones más importantes, como quiéncuidará a sus hijos o heredarásu propiedad.

Untestamento vital asegura quesusdeseosse lleven a cabo,yprotects susseres queridosde tomarestas decisiones médicasmuy difíciles y personales por sítsmismos. Tambiénllamada "directivaavanzada", es un documentoautorizadopor los estatutos en todos los estados que le permiteproporcionarinstruccionesescritassobre eluso de medidasextraordinariasdesoporte vital,y nombrar a alguien como su representante orepresentantepara tomar decisiones sobre el mantenimiento de un apoyo vitalextraordinariosi usteddebequedarincapacitadoy no puede comunicarsusdeseos.

Los Poderes de Abogado le permiten darunanticipadoal designar a alguienqueconocey confía en actuar ensunombreencasodeocurrencias inesperadas, o si se vuelveincapacitado. Esun documento escrito que otorga a unindividuo elpoderdeactuar en su nombre.

Cuando se inscriba para la cobertura de Vida Suplementaria de Plazo, recibirá automáticamenteel Servicio de Preparación de Voluntad sin costo adicional para usted.Tanto usted como sucónyuge tendránacceso a una de las redes nacionales de Planes Legales de Hyattde 13,000abogados participantes para la preparación o actualización cara a caradeuntestamento,testamento vital o poderes.*Cuando utiliceun abogado del planparticipante,no habrá ningún cargo porlosservicios*. powersLlame al1-800-821-6400yun representante deservicioal cliente lo ayudará.

* También tiene la flexibilidad de usar un abogado que no participa en la red de planes legales de Hyatt y que se le reembolsa por los servicios cubiertos de acuerdo con un programa de tarifas establecido. En ese caso usted será responsable de los honorarios de cualquier abogado que excedan el monto reembolsado.

Serviciosde Resolución de Bienes Cara a CaraSM—ERS6

Servicio personal yasistencia de compasiónparaayudar a probar sus propiedades y las de su cónyuge.

MetLife Estate Resolution Servicesesunservicio valioso que se incluyecuandoseinscribepara la cobertura de VidaSuplementaria de Plazo.Cuandosu representante de patrimonio utiliza unabogado del planHyattLegalparticipante, no habrá ningúncargo porlosservicios.Un abogado del Plan Legal de Hyatt consultará cara a cara con sus beneficiarios o porteléfonocon respectoal proceso de sucesión para su patrimonio.El abogadotambiénse encargará del testamento de suspatrimonios y de su cónyuge para sualbaceaoadministrador.Estopuede ayudar a aliviar lacarga financiera y administrativasobresus seres queridosensumomentodenecesidad.

PROTECCION: Gamadesolucionespara la cobertura continua en el lugar de trabajo

Portabilidad

Asíque usted puede mantener su cobertura incluso si deja a su empleadoractual

Si usteddejael Distrito Escolar Independiente deBeltonpor cualquier razón,ysuseguro de Vida Suplementaria yDependientebajoesteplan termina, ustedtendrálaoportunidad de continuar la coberturadetérminosde grupo("portabilidad")bajounapóliza diferente, sujeto aldiseño del plan y la disponibilidad del estado.Las tarifas se basaránen laexperienciadel grupo portadoy MetLife le facturará directamente. Las tarifaspueden ser más altas que sustarifas actuales.Para aprovechar esta característica, debe tener unborrador de covde al menos$10,000hasta unmáximo de $2,000,000.

La portabilidad también está disponible en la cobertura que usted ha seleccionado para sucónyuge e hijo(s) dependiente(s).dependentLacantidadmáximadecoberturaparalos cónyuges es de $250,000; la cantidad máxima de coberturainfantil dependiente es de $25,000.Los aumentos,disminuciones y máximos están sujetos a disponibilidad estatal.

Por lo general, no hay tiempo mínimo para que usted esté cubierto por el planantes de que pueda aprovecharla característica deportabilidad.Consulteasuempleadorpara obtener detalles específicos.

Tenga en cuenta que si experimenta un evento que lo haceelegibleparala cobertura portátil,llame aun representante de MetLife al 1-888-252-3607ocomuníquese consuempleadorpara obtenermás información.

Soluciones detransición

9

Asistencia para identificar soluciones para sus situaciones financieras

Soluciones de transición esunserviciodiseñado para ayudar a proporcionar provideasistenciaen la toma dedecisionesfinancierasbasadasenlos principales eventos de su vida, incluyendo cambios en el empleo, la jubilaciónosu estado de beneficios.Comuníquese consuempleadoroadministrador del planparaobtener másinformación.

Características adicionales

Esta oferta de segurodesu empleador yMetLife vieneconcaracterísticasadicionales que puedenbrindarleasistencia a ustedy asufamilia.

Beneficios Acelerados Opción10

Parael acceso a los fondos en unmomentodifícil

Usted puederecibirhasta el 80% de sus ingresos de seguro de Vida a Plazo Suplementarioaun máximo de $200,000en caso de que se enferme terminalmentey sea diagnosticado conmenosde24 mesesdevida.Estopuedeayudar mucho a su familia a cumplir con los gastos médicos yotros gastos relacionados en estemomento difícil.LaOpción de BeneficiosAceleradostambiénestá disponibleleparalos cónyuges asegurados bajo los planes de segurode VidaDependiente.Esta opciónnoestádisponiblepara la cobertura infantildependiente.

Conversión

Paraprotección después de que sucobertura termine

Por lo general, puede convertirsus beneficios de seguro de vida a término de grupo en una póliza de seguro de vidacompletaindividual si su cobertura terminatotaloparcialmentedebidoa su jubilación, terminación del empleoo, uncambioensu clase de empleado.La conversión está disponible en todas las coberturas de seguros devidaen grupo.Siexperimentaun evento que lo hace elegible para convertir su cobertura, puedehablarcon unrepresentante de MetLifellamandoal:1-877275-6387.Póngaseen contacto con su empleadorpara obtener másinformación.

Exención deprimasporincapacidadtotal(protección continua)

Ofreciendo coberturacontinua cuando máslonecesita

Si usted se convierte en Totalmente Discapacitado, puede calificar para continuar con cierto seguro. También puedeserelegible parala exención de susegurodevidaa plazosuplementarioy dependientepremiumhasta que cumpla65 años,mueraose recuperede sudiscapacidad,lo que ocurraantes.

Incapacidad total ototalmentediscapacitadosignifica que ustedno puedehacer su trabajo y cualquier otro trabajo para el cual esté en forma por educación, capacitación o experiencia, debido a lesioneso enfermedades.LaIncapacidadTotaldebecomenzarantes de los 60años,ysuexencióncomenzará después de haber satisfechoun período de espera de 9 mesesde discapacidad continua.LaExención de Prima terminará cuando cumplas65años,muerasote recuperes.Tenga en cuenta que este beneficio está disponibledespués dehaberparticipado en el Plan De Vida a Plazo Suplementario duranteunañoy solo está disponible para usted. Esterequisito de un añose aplicaaloswparticipantesenelplan.

¿Qué no está cubierto?

Al igual que la mayoría de los planes de seguro,este plan tiene exclusiones.ElSeguro de Vida Suplementario yDependienteno proporciona el pago de beneficios por muertecausadospor suicidio dentro delos primeros dos años(un añopara pólizas de grupoemitidasenMissouri, Dakota del Norte yColorado)dela fecha de vigencia del certificado o un aumento en lacobertura.Esteperíodode exclusiónesde unañoparalos residentesdeMissouriy Dakota del Norte.Sila póliza de grupo se emitió en Massachusetts, la exclusión de suicidionose aplica a la cobertura de vidadedependientes. Laexclusión desuicidionose aplicaa los residentesdeWashington,nia las personascubiertaspor unapolítica de grupo emitida enWashington. .

Información de Cobertura Adicional

Cómo

Tosolicitar*

¡Complete su formulario de inscripción ydevuélvalo hoy mismo!Asegúrese de indicar su Beneficiario. Actuarahoraduranteel período de inscripción.

Nota: Si no desea realizar uncambioensucobertura,nonecesitahacernada.

*Todas las solicitudes están sujetas a revisión y aprobación por parte de Metropolitan Life Insurance Company. De acuerdo con el diseño del plan y la cantidad de cobertura solicitada, es posible que sea necesario presentar una Declaración de Salud para completar su solicitud.

Para la cobertura de los empleados

Lainscripción eneste plan de seguro de vidaas a términosuplementarioestá disponiblesin proporcionarinformación médica siempre y cuando::

Para la inscripciónanual

Lainscripcióntienelugarantesde la fecha límite de inscripción,y Ustedcontinúala cobertura que tuvo en el último año

Para NuevasContrataciones

Lainscripciónse lleva acabo dentro de los 31 días a partir de la fecha en que usted seaelegiblepara los beneficios.

Si no cumple con todas lascondiciones indicadasanteriormente,deberáproporcionarinformación médicaadicionalcompletandoun formulario de Declaración de Salud.

Para cobertura de dependientes

Usted debe estar cubierto para obtener cobertura parasu cónyugee hijo(s).

Su cónyugeehijos dependientesnonecesitan proporcionarinformación médica siempre y cuando: dependent:

Para la inscripciónanual

Lainscripcióntienelugarantesde la fecha límite de inscripción,y Ustedcontinúa conlacoberturaquetuvopara su cónyuge ehijo(s)enelúltimoaño

Para NuevasContrataciones

Lainscripciónse lleva acabo dentro de los 31 días a partir de la fecha en que usted seaelegiblepara los beneficios,y

Usted se estáinscribiendopara una cobertura de cónyuge igual a /menos de $50,000.

Si no cumple con todas lascondiciones indicadasanteriormente,deberáproporcionarinformación médicaadicionalcompletando completingun formulario de Declaración de Salud.

Acerca de la fecha de vigencia de su cobertura

Usteddebeestar activo en el trabajo en la fechaenquesucobertura se haceefectiva.Su cobertura debe estar envigorparaque lacobertura de su cónyugey de sus hijoselegiblessurta efecto.Además, su cónyugeysu(s) hijo(s) elegible(s)nodebenestar en casauhospitaleligibleconfinadosorecibiendoo solicitandorecibirbeneficios por discapacidadde cualquier fuente cuando sucobertura entre en vigencia.

Si se cumplenlos requisitosde ActivelyAtWork, la coberturaentraráenvigorelprimer día delmes siguiente alarecepcióndesusolicitudcompletapara todas lassolicitudesquenorequieran información médicaadicional.Unasolicitud de Sumontoquerequierainformaciónmédicaadicionalynoesté aprobadaen lafechaindicadaanteriormentenoseráefectivahastaelfinal de la fechaen que se recibaelavisode queMetLifehaaprobadolacoberturaoaumentosicumple conlos requisitos de Actively AtWork en esafecha,olafechaenque se cumplanlos requisitosde ActivelyAtWork después dequeMetLifehayaaprobado la coberturaoelaumento.Lacoberturaparasucónyugee hijo(s) elegible(s)surtiráefecto en lafechaen que ya noesténconfinados,recibiendoosolicitando beneficios por discapacidad de cualquier fuente uhospitalizado.

¿Quién puedeserun beneficiario designado?

Puedeseleccionarcualquier beneficiario queiesnosea su empleador parasu cobertura suplementaria,y puedecambiar a su beneficiario(s))encualquier momento.También puede designara más de un beneficiario.Ustedeselbeneficiariodesu cobertura de Dependiente.

De acuerdo con la Circular 230 del IRS, MetLife le proporcionala siguiente notificación: La información contenida en este documento no esinten aded(yno puede) ser utilizada pornadie para evitarsanciones del IRS.Estedocumentoapoya la promoción ycomercialización de productos deseguros.Usteddebebuscar asesoramientobasadoensuscircunstancias particularesdeunasesor fiscal independiente.

3 Sujeto a la ley estatal y/o a la dirección del titular de la póliza de grupo, la Cuenta de Control Total se proporciona para todos los beneficios de Life y AD&D de $5,000 o más. La TCA no está asegurada por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos ni por ninguna agencia gubernamental. Los activos que respaldan la TCA se mantienen en la cuenta general de MetLife y están sujetos a los acreedores de MetLife. MetLife asume el riesgo de inversión de los activos que respaldan la TCA, y espera obtener ingresos suficientes para pagar intereses a los titulares de cuentas de TCA y proporcionar un beneficio en el funcionamiento de las TCA. Las garantías están sujetas a la solidez financiera y a la capacidad de pago de reclamaciones de MetLife.

5 Will Preparation Services son ofrecidos por Hyatt Legal Plans, Inc., una compañía de MetLife, Cleveland, Ohio. En ciertos estados, los servicios de Will Preparation se proporcionan a través de la cobertura de seguro suscrita por Metropolitan Property and Casualty Insurance Company and Affiliates, Warwick, Rhode Island. Para los casos de Nueva York, el servicio Will Preparation es una oferta ampliada que incluye consultas de oficina y asesoramiento telefónico para ciertos otros asuntos legales más allá de la preparación de voluntades. La planificación y preparación de fideicomisos vivientes no están cubiertas por el Servicio de Preparación de Voluntades.

6 Estate Resolution Services son ofrecidos por Hyatt Legal Plans, Inc., una compañía de MetLife, Cleveland, Ohio. En ciertos estados, los Servicios de Resolución de Bienes Inmobiliarios se proporcionan a través de la cobertura de seguro suscrita por Metropolitan Property and Casualty Insurance Company and Affiliates, Warwick, Rhode Island. El Servicio de Resolución de Patrimonio no cubre lo siguiente: Asuntos en los que existe un conflicto de intereses entre el albacea, administrador, cualquier beneficiario o heredero y el patrimonio; cualquier disputa con el Asegurado, Empleador, Abogados del Plan, MetLife y/o cualquiera de sus afiliados; cualquier disputa que implique beneficios legales; Impugnará o litigio fuera del Tribunal de Sucesiones; Apelaciones; Costos judiciales, honorarios de presentación, honorarios de registro, transcripciones, honorarios de testigos, gastos a un tercero, sentencias o multas; y asuntos frívolos o poco éticos.

9 Transition Solutions Specialists son representantes de servicios financieros de MetLife o New England Financial, una empresa de MetLife. Se aplican ciertas condiciones.

10 La opción de beneficios acelerados está sujeta a la disponibilidad y regulación del estado. Los beneficios de seguro de vida acelerado ofrecidos bajo su certificado están destinados a calificar para un tratamiento fiscal federal favorable. Si los beneficios acelerados califican para un tratamiento fiscal favorable, los beneficios serán excluibles de sus ingresos y no están sujetos a impuestos federales.

Esta información fue escrita como un suplemento a la comercialización de productos de seguros de vida. Las leyes fiscales relacionadas con los beneficios acelerados son complejas y pueden aplicarse limitaciones. You Se recomienda consultar y confiar en un asesor fiscal independiente sobre sus propias circunstancias particulares..

La recepción de beneficios acelerados puede afectar su elegibilidad, o la de su cónyuge o su familia, para programas de asistencia pública como asistencia médica (Medicaid), Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés), Ingreso Suplementario del Seguro Social (SSI, por sus siglas en inglés) y programas de asistencia a medicamentos. Se le aconseja que consulte con las agencias de servicios sociales sobre el efecto de que la recepción de beneficios acelerados tendrá en la elegibilidad de asistencia pública para usted, su cónyuge o su familia.

Este resumen proporciona una visión general de los beneficios de su plan. Estos beneficios están sujetos a los términos y condiciones del contrato entre MetLife y el Distrito Escolar Independiente de Belton y están sujetos a las leyes y disponibilidad de cada estado. Los detalles específicos relativos a estas disposiciones se puedenencontrar en el certificado defolleto.

La cobertura de vida se proporciona bajo una póliza de seguro de grupo (Formulario de Política GPNP99) emitida a su empleador por MetLife. La cobertura de vida bajo el plan de su empleador termina cuando su empleo cesa cuando sus contribuciones a Life cesan, o al rescindir el contrato del grupo. La cobertura de Vida dependiente terminará cuando un dependiente ya no califique como dependiente. Si su cobertura de seguro de vida termina por razones distintas al impago de la prima, puede convertirla en una póliza permanente individual de MetLife sin proporcionar evidencia médica de asegurabilidad.

L0814388435[exp1221][Todos los Estados][DC,GU,MP,PR,VI] Metropolitan Life Insurance Company, Nueva York, NY

NúmerodeGrupo:00575448

Elservicioalcliente(888)600-1600

Delunesaviernes|de8ama8:30pm,horadeleste