Page 1

AÑO 16 NÚMERO 185

BELLEZA

Keira Knightley Y SU AVENTURA CON CHANEL

$2.25 • ABRIL 2018 REVISTA MENSUAL

#MODASV

ESTEFANÍA LACAYO PROMOTORA DE LA MODA LATINOAMERICANA

CON VISTA

AL MAR


INFORMACIÓN COMERCIAL


Momentos especiales con

Park Avenue Flats plateados con tacón bajo y punta redonda, $99.

Zapatillas blancas, $99.

Tenis con suela blanca y tela suede respirable, $99.

¿Un paseo matutino por la ciudad o caminata a la luz de la luna junto al mar? Naturalizer tiene los zapatos perfectos para disfrutar cada historia que el verano tiene preparada para ti. Disfruta y siéntete cómoda.

Sandalias con suela de corcho y yute, $99.

Por Walu Hernández / Fotos Gerson Sánchez

Zapatos deportivos grises “slip-on”, $79. Sandalias de tiras “t-strap”, $89. INFORMACIÓN COMERCIAL 6 – M U J E R E S – ABRIL 2018


CONTENIDO MUJERES

20

ABRIL 2018

30

MODA Las sandalias del verano

MODA

Con vista al mar: Atuendos para tu viaje a la playa Almacenes Simán, $35.90.

48

#MODASV Estefanía Lacayo, promotora de la moda latinoamericana

64 8 – M U J E R E S – ABRIL 2018

BELLEZA. La aventura de Keira Knightley con Chanel


MUJERES EDITORIAL ABRIL 2018

Vacaciones seguras

E

sta es una de esas veces en el año en que tenemos la oportunidad de dejar la rutina y podemos dedicarles tiempo a nuestros seres queridos. Además de ser días de recogimiento espiritual por la Semana Santa, son días de relax y de compartir. Aprovechemos para conectarnos con nuestra parte afectiva, a fortalecer los lazos con esas personas importantes y también dediquémonos tiempo de calidad a nosotros mismos. Para consentirnos, hagamos espacio para dormir un poco más, para escuchar esa música que tanto nos gusta, para ir a tomar el café con los amigos o para ver esa película que nos debemos. Y siempre hay que estar atentos a lo que sucede a nuestro alrededor, porque ese cambio de rutina y la ola de calor pueden hacernos presas fáciles de accidentes caseros o de tráfico, o llevarnos a ser víctimas de las altas temperaturas. Tomemos precauciones. Uno de los primeros cuidados que debemos tener es proteger la piel de los rayos UV del sol e hidratar el cuerpo. En nuestra sección “Estilo de vida” te compartimos algunas ideas de infusiones “détox” para refrescarte y limpiar tu organismo. También debemos llevar siempre un botiquín

para cualquier emergencia y mantener un protocolo con la familia si el viaje es fuera del país. Tratemos, sobre todo, a ser tolerantes. Son días de muchas aglomeraciones y la prudencia puede ser nuestra mejor consejera. Dicho esto, te invito a leer nuestra edición de verano y que veas de cerca las propuestas para lucir fresca y moderna. La oferta de los almacenes se luce en nuestra sección de Moda, y brilla además el trabajo de los diseñadores nacionales en las páginas de #MODASV, con la apuesta de la pasarela Solaré Fashion Show, el portafolio de Douglas Tobar y los looks de verano que creó Diana Driottez. No te pierdas la exclusiva con Keira Knightley y la interesante entrevista con Estefanía Lacayo. ¡Felices y seguras vacaciones!

Aretes: Pama

EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. Fabricio Altamirano Director-Editor Laura Díaz Directora de Negocios Editoriales

Norma Ramírez Directora de Operaciones Editoriales

Nancy Moncada Editora

Edgardo Mendoza Jefe de Diseño

Walu Hernández, Betty Carranza, Kenya Henríquez y Alejandra Campos. Periodistas

Jenny de Cerna Editora Gráfica María Chávez y Alicia Dubón Diseñadores

Roberto Molina, Menly Cortez, Gerson Sánchez y Diego Polanco Fotografía Jorge Castillo Ilustración e Infografía

HighTech Tratamiento digital y producción

Miriam Villalobos Gerente de Ventas de Agencias de Publicidad miriam.villalobos@altamiranomedia.com Mónica Flores Coordinadora Comercial de Revistas monica.flores@altamiranomedia.com Teléfono: (503) 2231-7737 Comercialización

Impresión: Albacrome www.albacrome.com

REVISTA MUJERES es una publicación de

Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular. Sugerencias: mujeres.es@gmail.com @MujeresElSalvador

@Mujeres_ES

@revista_mujeres


MODA En negro o en coloridos prints, así llegan las propuestas de trajes de baño para el VERANO 2018. Cortes, volúmenes y escotes marcan el estilo.

De cara al sol

ATUENDOS PARA DÍAS DE PLAYA

Bikini negro, de Papaya’s, $39.99. Choker con piedras, María Teresa Valderrama, de Park Avenue, $55.


INFORMACIÓN COMERCIAL


TOP

¿Fiesta en la playa?

Lleva solo lo esencial con estas minibandoleras. Guacamayas, $55.

Estrellas, $47. Caballitos de mar, $47.

Adorna tu look con los detalles tropicales de Astrid Molina.

Bolso de piel, $44.99, de Sears.

Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina

Acentos vibrantes Morro con pompones, $15, de Lula Mena. Bordada, $55.95, de Zara.

Pañuelo con flores, $12.95, de Zara.

Pañuelo gráfico, $9.95, de Stradivarius. 14 – M U J E R E S – ABRIL 2018

Diadema turbante, $12.95, de Zara.


INFORMACIÓN COMERCIAL


Al mar con estilo La versatilidad marca la nueva colección Splash por Lovable. El sol, la arena y la playa te esperan en tu luna de miel o en las próximas vacaciones. Prepara tu guardarropa con las últimas tendencias en trajes de baño. La nueva colección de Splash por Lovable trae una variedad de estilos que se adaptan a las diferentes necesidades y gustos que como mujeres tenemos. Sus colores, estampados, detalles y la versatilidad con la que cuentan algunos estilos la convierten en una propuesta vanguardista. Sin perder el buen gusto con el que es confeccionada cada prenda, Splash ofrece nuevos beneficios como forro interno de poliéster que permite la salida de arena y telas U.V. resistentes a los rayos ultravioletas. Esta nueva colección presenta 48 diferentes opciones, entre estilos enteros, tankinis, strapless y salidas de baño. Puedes llevar un traje de dos piezas con un top multiusos que te permitirá dar un giro a tu look y usarlo de diferentes formas. Tú decides. ¡Diseños que invitan a vivir un verano intenso! CC. Multiplaza, Galerías y Metrocentro.

INFORMACIÓN COMERCIAL


TOP

1 2

3

4

AL NATURAL

Con un poco de imaginación, los materiales se transforman en atractivos accesorios, como estos hechos de escamas, hilos de algodón y fibras vegetales.

7

5

6

Por Nancy Moncada y Walu Hernández 1. Collar abierto con mostacillas y puntas de flecos en cuatro colores, de Lula Mena, $22. 2. Pulseras con placa “Love”, de Lula Mena, $1, cada una. 3. Collar de semillas y cuentas en color melocotón, de Lula Mena, $22. 4. Sombrero tejido de fibra natural, de Lula Mena, $28. 5. Aretes con escamas de pescado y flecos, $20. 6. Aretes de medias naranjas en mostacilla, Geraldine García Studio, $32. 7. Clutch con detalle en flecos, de Rengifo, $25.


MODA

ALPARGATAS Las alpargatas son fabricadas con lona y fibras naturales como el yute o el algodón. En su versión con plataforma son frescas, cómodas y versátiles, lo que las convierte en el zapato favorito para dar un paseo por la playa.

Julia Engel, del blog Gal Meets Glam.

Lona con franjas marineras, $29.99, de Sandy Shoes.

En cuero y yute, $129, de Park Avenue.

De yute y lazas de algodón, $36.99, de Sandy Shoes.

LAS SANDALIAS El ascenso en las temperaturas anticipa la inminente llegada del verano. Por eso visitamos algunas de nuestras zapaterías favoritas en busca de las sandalias perfectas para vacacionar. CUÑAS Las sandalias con cuña son funcionales, atractivas y se reinventan cada temporada con propuestas más juveniles y todoterreno. Le darán comodidad a tus pies con cada paso y estilizarán tu figura.

Con suela de yute, $34.99, de Sandy Shoes.

Al talón con hebilla, $49.90, de Almacenes Simán.

Multitexturas, $59.90, de Almacenes Simán. Sasa Zoe, del blog Shall We Sasa.


FLATFORMS No son planas, ni son plataformas. Las “flatforms” llevan tu estilo y comodidad a nuevas alturas. Úsalas con shorts o pantalones de mezclilla para lucir tus piernas kilométricas.

De yute con lunares, $55.95, de Zara.

Al natural, $32.99, de Sandy Shoes.

Tiras cruzadas, $59.95, de Zara.

DEL VERANO Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina El calor nos obliga a refrescar el guardarropas de pies a cabeza. Las fibras naturales se han adueñado de las sandalias y la paleta de color se mantiene entre tonos

Silvia García, del blog Bartabac.

Kaya Peters, del blog Kaya Loves.

tierra y acentos náuticos. Es un juego de alturas que se adaptan al estilo de cada mujer. Te presentamos cuatro variantes que debes agregar a tu colección.

PLANAS Con hebilla y pedrería, $24.99, de Sandy Shoes.

El verano es sinónimo de sandalias y si lo que buscas es comodidad, nada como unas planas. Las de piel y colores neutros van bien para cortos paseos bajo el sol. Combínalas con cualquier look.

Sandalias de piel cruzadas, $35.90, de Almacenes Simán.

Sandalias Maja, $29.90, de Almacenes Simán.

ABRIL 2018 – MUJERES – 21


MODA

LOS MEJORES ALIADOS

Ralph Lauren claros, $129.90, de Almacenes Simán.

Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina

Cat eye slim, $25.95, de Zara.

Geométricos, $35.95, de Zara.

Ralph Lauren, $99.90, de Almacenes Simán.

Cuando el verano se acerca con todo su brillo, nada mejor que ir pensando en los lentes de sol. Son un complemento que ayuda a reforzar nuestra personalidad. Atrévete a realizar combinaciones audaces con tus looks. Selecciona dos o tres y pruébatelos antes de comprarlos, así irás a lo seguro.

Ray-Ban Round, $199.90, de Almacenes Simán.

Ovalados, $15.95, de Stradivarius.

22 – M U J E R E S – ABRIL 2018


MODA

Bolsa estilo “tote”, $15.90, de Almacenes Simán.

Capazo, $35.90, de Almacenes Simán.

Cesta, $15, de Park Avenue. Bolso con detalles de pompones, $45.99, de Sears.

Agua, sol y descanso Ya comenzó la temporada de playa y piscina. Es el momento de escoger el mejor bolso para llevar tus cosas. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina

Saco tejido, $39.95, de Zara.

24 – M U J E R E S – ABRIL 2018

Bolso trenzado con cuero, $45.95, de Zara.

Cesta color natural, $9, de Park Avenue.


PASARELAS

PARA ESOS DÍAS DE SOL La desenvoltura y el color marcan las propuestas de las casas internacionales de moda para la temporada Primavera-Verano 2018.

Dolores Cortés

Por Nancy Moncada / Fotos EFE y AFP Alberta Ferretti

Chanel

Fenty x Puma

Leonard París

¡AL AGUA! Llegó el momento de lucir el bronceado. Hay estilos con “cut-outs”, prints coloridos, de una pieza, bikinis y cortes deportivos.

Guy Laroche


INFORMACIÓN COMERCIAL


MODA

CON VISTA

AL MAR Al calor de los rayos del sol nos embarcamos en una aventura por los esteros y el mar en su plenitud. Prints florales y a cuadros son la sensación

Fotografía Roberto Molina / Estilismo Walu Hernández Maquillaje y peinado Sento Luxury Spa & Salón Locación Venecia Marina & Yatch Club y Hotel Bahía del Sol, Costa del Sol Modelo Mónica Rubio/ Asistente iluminación Sofía Molina Producción Nancy Moncada


Traje de baño enterizo con estampado a rayas, de Papaya’s, $46.50. Aretes con flecos, JBeads, $15. Flotador de unicornio, Papaya’s, $25.


Vestido a cuadros, de Papaya’s, $47.50. Bolso de fibra natural, de Rengifo, $39. Collar de semillas, de Lula Mena, $20 c/u.


Bikini amarillo de dos piezas con vuelo, de Papaya’s, $46.50. Sandalias Sam Edelman, de Park Avenue, $109. Argollas bordadas, de Geraldine García Studio, $52.


Bikini estampado con cuello halter, de Papaya’s, $43.50. Aretes bordados de lirios, de Geraldine García Studio, $55.


Vestido estampado en flores, de Gabbaness. Argollas doradas, de JBeads, $12.


Aretes de escamas y algodĂłn, de Lula Mena, $32. Jeans acampanados de corte alto con abertura frontal, de Geraldine GarcĂ­a Studio, $88. Bikini estampado halter, de Lovable. $64.90. Alpargatas de doble altura, de Park Avenue. $65.


Vestido azul con escote “lace-up” en estampado azul y blanco, de Papaya’s, $80. Aretes de hilo de algodón, de Lula Mena, $32. Collar de cuentas azules y cadena dorada, de Rengifo, $30.


Traje de baño amarillo y blanco a cuadros, $62.50, de Lovable. Aretes de escamas y flecos, $32; y manta de algodón, $35, de Lula Mena. Lentes de sol con textura, $9.99, de Papaya’s.


Traje de baùo enterizo con manga larga, de Papaya’s, $48.50. Aretes con piedra azul, de Rengifo, $25.


Bikini blanco, de Papaya’s, $45. Salida de baùo con encaje, de Lovable, $64.50. Collares abiertos de mostacilla y flecos, de Lula Mena, $20, cada uno.


Blusa asimétrica de Geraldine García Studio, $55; bikini rayado, de Papaya’s, $45; aretes con perlas, de Rengifo, $20.


Calzoneta estampada con escote en V y solapas, $45, de Papaya’s. Aretes con detalle de flor de fieltro, de JBeads, $15.


Bikini con estampado tribal, de Lovable, $64.90. Sombrero de fibra natural, de Lula Mena, $28.

Escanea esta fotografĂ­a con el app de ElSalvador.com para desbloquear video sobre este tema.


SOLARÉ FASHION SHOW 2018

#MODASV

Nueve marcas presentaron sus propuestas en la pasarela que se realizó a beneficio de la construcción del Albergue Misericordia “Dr. Armando Calderón Sol”. Por Nancy Moncada / Fotos Menly Cortez

CAPITAL KLOOD

E

Alejandra Landaverde y Eduardo Rivera, con sus proyectos de inclusión, presentaron diseños innovadores de zapatería e indumentaria.

HEYSI GÁLVEZ Con más de dos años en el mercado nacional, es una marca de indumentaria versátil. Mezcla materiales y colores no usuales con significativas formas.

DIE BRÜCKE IDALIA AYALA Desarrolla tecnología textil para indumentaria con técnicas no convencionales. Colección: “Memento”. 46 – M U J E R E S – ABRIL 2018

Marca de desarrollo y tecnología textil con más de seis años en el mercado nacional. Su director creativo, Miguel Vásquez, hace una conexión refrescando tendencias internacionales.

l Palacio Tecleño de las Artes y de la Cultura se llenó de moda en ocasión de la pasarela “Solaré Fashion Show 2018”, en la que nueve marcas ofrecieron su arte para ayudar a la construcción del Albergue Misericordia “Doctor Armando Calderón Sol”. El proyecto está a cargo del Comité de Proyección Social de El Salvador, presidido por Elizabeth de Calderón Sol, y busca promover el acceso a la salud para pacientes con cáncer de escasos recursos económicos, sobre todo para aquellas familias que viven fuera de la zona metropolitana de San Salvador.


MAILEZ La diseñadora Gabriela García presentó una línea variada de bolsos sofisticados en formas geométricas.

DIDI HIVER La marca es un referente del estilo “costume” y del diseño de indumentaria poética. Su director creativo, David Campos, ofreció una fiesta de colores pasteles y de aplicaciones 3D.

Escanea esta fotografía con el app de ElSalvador.com para desbloquear video sobre este tema.

MARCIA RODRÍGUEZ Una marca que apuesta por la tecnología textil, presentó indumentaria masculina marcada por el blanco, el gris y el negro, con acentos puntuales de color.

HIERONYMUS Su director creativo, Ayax Melara, ofreció un abanico de color y formas intrépidas. La marca tiene más de ocho años en el mercado.

MOHA Roberto Méndez y Adriana Solórzano participaron en la pasarela de verano con calzonetas femeninas y masculinas en coloridos estampados.

Con el sello de las tradiciones Los trajes tradicionales de El Salvador inspiraron a la diseñadora Diana Driottéz a crear la colección “Colorido típico”. Por Nancy Moncada Fotos Cortesía

E

l amor por las tradiciones y la cultura del país motivaron a Diana Driottéz a lanzar una colección llena de color. “Me centré en los trajes típicos para poder modernizarlos y así las mujeres podamos vestir nuestro folclor nacional de una manera moderna e innovadora. La colec-

ción la hice en prendas de playa, ya que El Salvador tiene una gran demanda turística y en un 80 % los extranjeros se centran en nuestras playas”, explica la diseñadora. “Mi inspiración más grande es mi país y mediante la moda quiero hacer que los salvadoreños renazcan nuevamente”, apunta. Estos diseños pueden adquirirse desde el 20 de marzo en la tienda de emprendedores La Vitrina.

ABRIL 2018 – MUJERES – 47


#MODA SV

Estefanía Lacayo

PROMOTORA DE LA MODA LATINOAMERICANA Casada con un salvadoreño y radicada en Nueva York, esta empresaria de moda es una de las fundadoras de Latin American Fashion Summit (LAFS), una propuesta para abrirle mercados a los empresarios de moda del continente. Por Nancy Moncada Fotos Roberto Molina

V 48 – M U J E R E S – ABRIL 2018

estida en una blusa blanca de Silvia Tcherassi, una falda negra diseñada por ella misma y unos slingbacks bicolores de Chanel, Estefanía Lacayo nos visitó para hablar de su ambicioso proyecto: Latin American Fashion Summit (LAFS), una plataforma de empoderamiento, networking y desarrollo empresarial para diseñadores y emprendedores de moda latinoamericanos. Estefanía es nicaragüense y está casada con un empresario salvadoreño. Tiene 37 años y además es mamá de dos pequeños:


un niño de 4 años y una niña de 14 meses. Estudió Fashion Merchandising en Boston. Comenzó su carrera en Vogue USA y ha trabajado en compras y consultoría para minoristas como Vivre, Santa Eulalia y Le Premier. Creó una agencia boutique de ventas y relaciones públicas donde impulsó a diseñadores emergentes; participó en proyectos especiales para boutiques como Scoop, Intermix, y Saks Fifth Avenue México. Lanzó Edition01, una plataforma en línea enfocada a crear colaboraciones únicas entre diseñadores, artistas y celebridades. Creó conexiones de marcas como Thakoon, Peter Pilotto, Style.com, CFDA, Yigal Azrouel, Vera Wang, Piamita y Harpers Bazaar.

Comenzaste en el campo de moda editorial en Vogue; ahora promueves redes de negocios en moda ¿Cuéntanos sobre esta evolución? Dije, ‘me encanta la parte editorial’, pero tenía unas ganas de aprender y saber un poco más de lo que era la vida de un comprador. Y sabía que el futuro era el internet. Solo había dos opciones. Me fui por una de ellas y ahí estuve seis años.

¿Cómo puede trabajar junto un colectivo tan variado: diseñadores, productores, artistas? Cuando decidí lanzar Edition01 ya tenía 10 años trabajando en la industria. Estaban empezando a verse las colaboraciones. Vi la oportunidad de cómo los diseñadores pueden promover un tipo de producto. Creo que la mejor manera es hacer colaboración con un artista emergente, darle la oportunidad a un artesano. Una de las oportunidades que yo quisiera para los emprendedores que vinieran a LAFS es que, cuando llegue a hacer su networking, un artesano vea la oportunidad de cómo puede colaborar con un diseñador. Porque el diseñador te va a

dar el diseño nuevo, auténtico que se va a vender, pero el artesano te va a dar ese “craftmanship” que no tiene nadie.

Instagram. Estos millennials no quieren entrar a una tienda ni entrar a un website. Es impresionante.

¿Qué le aconsejas a los diseñadores salvadoreños que quieren triunfar fuera de las fronteras del país?

Llevas viviendo en Nueva York 16 años. ¿Cómo se promueve la moda latinoamericana desde el exterior? Creo que ahora los jóvenes tienen la gran ventaja de las redes sociales. Tu propia persona, tu propia marca. Puedes contar tu historia mejor que nadie. Pero para eso necesitas las herramientas correctas. Eso es lo que nosotros estamos ofreciendo.

¿Cómo ves el panorama de la moda nacional? Creo que en general Centroamérica necesita darse a conocer más. Ahorita que tuve la oportunidad de conocer a muchos emprendedores, me impresionó la cantidad de gente en la industria de la moda en este país. Hay una cosa que yo sí sé cuando me casé con un salvadoreño: que la ética de trabajo que tiene el salvadoreño no la tiene nadie. Es impresionante. Ustedes son tan trabajadores. Y cuando se enfocan en algo es hasta lograrlo. Hay muchísimo talento, pero el problema es que no tienen recursos, no tienen las relaciones. Es por eso que el producto no está internacionalmente. Aquí todos tenemos que colaborar, todos somos iguales, estamos todos invitados (a LAFS). No es competencia, aquí todos nos vamos a empoderar. Yo no tengo todas las respuestas, especialmente en esta industria que está cambiando por segundos. La manera en que una marca vendía su producto hace un año es distinta que ahora. Ahora es por

EN CORTO Una marca de El Salvador: Freda Salvador tiene una línea de zapatos divina y tiene presencia internacional. (Fundadoras Megan Papay y Cristina PalomoNelson, hija de salvadoreño). Marcas latinoamericanas: Estoy comprando mucha ropa de diseñadores colombianos. Me encanta lo que Johanna Ortiz y Leal Daccarett (Francisco Leal & Karen Daccarett) están haciendo. Música: Me encanta Lionel Richie, Coldplay y Frank Sinatra. Me fascina “My Way”. Los mejores productos de belleza: El blush de NARS que se llama Orgasm, los productos de Tata Harper, especialmente cuando estás embarazada porque son completamente limpios, no tienen químicos. El body scrub Brown Sugar, de Fresh. La app que más utilizas: Instagram Zapatos favoritos: Flats. Me visto bastante casual con “statement pieces”. Me gusta mucho el calzado cómodo. Una frase que te define: “Soy bastante práctica”.

Educarse. Leer mucho de todo lo que está pasando en la industria de la moda fuera de su país. Colaborar entre ustedes mismos. Si eres un diseñador de ropa, colaborá para tu colección con un diseñador de joyas que te guste; contactá a una organización o un artesano que te venga a hacer el “embroidery” para las texturas de tus vestidos y tus faldas. La colaboración es sumamente importante para tener éxito como marca.

¿En LAFS hay apuesta por la responsabilidad social? Uno de los temas que vamos a tocar muchísimo es sostenibilidad y responsabilidad social. Tenemos los recursos para tomar en ese camino. Pero tenemos que comenzar por el 101. Que sea más educativo... Vamos a tocar mucho ese tema.

¿Qué diseñadores latinos están rompiendo esquemas? Marcas como Ariela Suster (Sequence), que no empodera mujeres sino hombres propensos a entrar a una pandilla. Les enseña a hacer estas pulseras o bolsos. Acaba de hacer una colaboración increíble con Diane von Fürstenberg. Creo que es una idea bastante interesante.

¿Cuáles son los ingredientes para crear una empresa de éxito? Muchísima paciencia y determinación.

¿Cómo es Estefanía en el hogar? Soy exigente. Soy práctica. Trabajo de mi casa. Trato de dividir mi tiempo entre mamá y mi trabajo y dedicarles mucho tiempo a mis hijos. Son mi prioridad.


#MODASV Portafolio

AIRES MARINOS

Con los estampados inspirados en Gaudí, en las prendas de Manuel Hurtado, el fotógrafo Douglas Tobar nos lleva en un paseo donde el mar acaricia los sentidos.

Fotos Douglas Tobar Locación: Playa Poneloya, León, Nicaragua Texto Nancy Moncada

Minivestido de corte “A” con print de la obra de Gaudí en el techo de la Casa Mila, en Barcelona, España. Modelo: Doris Hidalgo.


¿QUIÉN ES DOUGLAS TOBAR? El vestuario de las modelos es de la colección Mosaicos de Gaudí, de Manuel Hurtado. Accesorios de Jorge Almendárez. Modelo: Doris Hidalgo.

Vestido asimétrico de pañuelos con tirantes de tachuelas negras y estampado de mosaicos de Gaudí. Modelo: Alma Huerta.

Como muchos de los fotógrafos en nuestro país, inicié en este campo en mi época universitaria. Originalmente mis fotografías se enfocaron en paisajes, macros... tuve una etapa en la que realicé fotografía de teatro y danza. Por un azar de la vida, me invitaron a cubrir una pasarela de moda a beneficio hace algunos años, y en ella descubrí las oportunidades que la moda ofrece. Poco a poco fui conociendo más de todo lo que se puede hacer al unir las ideas de un grupo creativo. Para que una foto de moda funcione, las ideas creativas de un diseñador, de un maquillista, de una modelo y de un fotógrafo se deben fusionar. Acá no solo importa la luz, que es la materia prima de la foto, importa la colaboración de todos los creativos involucrados en la realización de la imagen. A medida que uno va explorando estos mundos, va creando nuevas imágenes mentales que se logran plasmar en las fotos. Como fotógrafo trato de buscar esa conversación necesaria para poder hacer realidad una idea generada por un grupo creativo que quiere expresar su modo de ver.

ABRIL 2018 – MUJERES – 51


#MODASV

Kaleidoscopio se refresca En su novena edición, la pasarela del Museo Marte presentará cambios que la acercarán al público amante de la moda. Por Nancy Moncada Fotos Juan Carlos Najarro Una de las pasarelas con mayor trayectoria en el ambiente de la moda salvadoreña es Kaleidoscopio, organizada por el Museo de Arte (Marte). Este año, en su novena edición, se renueva para acercarse más al público, así como a los profesionales y amantes de la moda. Por tres días se realizará un “Fashion Preview”, comenzando el 25 de abril, para cerrar con la propia pasarela el 27 de ese mes. En las jornadas previas al gran evento habrá talleres y conversatorios en torno al tema moda, los cuales serán impartidos por instituciones, marcas y profesionales del diseño.

quien inaugurará la segunda categoría de diseñador invitado, en la cual estará haciendo su presentación al final de la pasarela de los diseñadores emergentes con una colección que revelará su esencia como uno de los grandes talentos de nuestro país en el ámbito del diseño. Al mismo tiempo, Rivas se presenta como uno de los talleristas invitados que asesoran a los diseñadores y es el encargado de la pieza Avant Garde de cada uno de ellos. Rossemberg ha brindado sus conocimientos teóricos y prácticos para la elaboración de estas piezas, las cuales serán presentadas con los otros nueve atuendos en la pasarela del 27 de abril.

EL INVITADO DEL AÑO Para la edición 2018, el diseñador Rossemberg Rivas será

CASTING RÉCORD Uno de los aspectos relevantes es el del punto de vista de los mode-

52 – M U J E R E S – ABRIL 2018

los. Desde hace cuatro años el Museo ha cuadriplicado la cantidad de aspirantes que llegan al casting, el cual se realiza durante todo un día, de sol a sol. Tras hacer una preselección, se desarrollan procesos formativos con clases gratuitas impartidas por Tony Melara. Esos conocimientos les permiten a los modelos adquirir nuevas competencias para optar a la selección final. Además de abrir espacios a diseñadores, KLDSCP también crea oportunidades para modelos y empresas que creen en el proyecto y en el talento nacional.

EL COMITÉ Este año, las personas encargadas de supervisar el trabajo de los diseñadores son Adriana Góchez (diseñadora de producto artesanal de la Escuela de Diseño de la Universidad Dr. José Matías Delgado, UJMD), Lisseth Meléndez (diseñadora gráfica de la UJMD) y Jaqueline Suriano (diseñadora de bolsos), quienes tienen amplia trayectoria en el ramo de la moda.


Un suero para cada NECESIDAD

BELLEZA AGUA de manantial

Con el brillo del GLOSSY lipstick


VITRINA

PARA LA GENERACIÓN DEL INSTANTE Anticipa, controla, maximiza. Los investigadores de Dior ofrecen un avance en belleza con la creación del primer protocolo “mix & match” de anticipación activa. El nuevo programa CAPTURE YOUTH, inspirado en la medicina predictiva, retrasa los signos del envejecimiento antes de que aparezcan. Su lema es anticipar para nunca tener nada que lamentar. Conjuga una crema de ultraprevención que ayuda a retrasar la aparición de signos visibles del envejecimiento y cinco sérums (Redness Soother, Matte Maximizer, Plump Filler, Glow Booster y Lift Sculptor) complementarios para borrar los signos de envejecimiento que se empiezan a adivinar. Un control cutáneo personalizado para lucir una piel cada día más resistente y un rostro de aspecto joven por más tiempo. Combina un par de gotas de uno o dos sérums con la crema cada día. Los encuentras en Almacenes Simán.

¡En éxtasis! Un espejismo de color de miles de megavatios cobra vida en tus labios con el Grand Illusion Glossy Liquid Lipcolour. ¡Es magnético, es hipnótico! Luce un brillo futurista con este exclusivo color de labios holográfico con perlado iridiscente y queda totalmente paralizada por la refrescante sensación que hace que los labios se sientan más rellenos al instante. ¡Para un look tan mágico y real, que es completamente surrealista! Es de M·A·C Cosmetics.

AMA TUS RIZOS

REPARACIÓN PARA LA PIEL.

Este es un tratamiento intensivo para preparar la piel después de su exposición prolongada al sol. HYALURONIC HYDRA CAPS, hidratante, antiarrugas y con ácido hialurónico, se utiliza por siete días. Aumenta la hidratación en las capas profundas de la piel y rellena las arrugas desde el interior. Resultado: piel redensificada y rejuvenecida. Apto para todo tipo de piel, sobre todo la más sensible. Tras la limpieza, abre una cápsula y reparte el suero con las yemas de los dedos insistiendo en las zonas más arrugadas. Para un efecto de larga duración se recomienda prolongar el tratamiento durante 21 noches. Precio: $24.25. A la venta en Almacenes Simán, Prismamoda, Sears, Sanborns y Eduardo Franco Estilistas & Makeup.

54 – M U J E R E S – ABRIL 2018

Si tienes el cabello ondulado o rizado encontrarás una aliada en Love, Curl Cream, de Davines. Con esta crema lograrás una mejor definición. Contiene extracto de almendra de noto, rica en proteínas, vitaminas del complejo B, vitamina E, grasas insaturadas, magnesio, hierro, potasio, cobre y fósforo. Aporta elasticidad y volumen. Producto distribuido por Disprobe.


Terapia de seda para el cabello Biosilk Silk Therapy 17 Miracle Leave in Conditioner trabaja profundamente para reconstituir la hebra capilar. Biosilk Silk Therapy 17 Miracle Leave-in Conditioner es un acondicionador nutritivo que trabaja profundamente en el cabello. Tiene un efecto reconstituyente y actúa todo el día, pues no se enjuaga. Además es apto para todo tipo de cabello y debe su nombre a sus características únicas. • Acondiciona e hidrata el cabello al instante • Proporciona volumen y cuerpo • Controla y define los rizos • Reconstruye y repara el cabello seco y dañado • Fortalece el cabello

INFORMACIÓN COMERCIAL

• Revive el cabello sin vida sin brillo • Suaviza la cutícula • Controla el frizz y evita las puntas abiertas • Detiene la rotura del cabello • Sella la cutícula del cabello • Protege el color del cabello de la decoloración • Protege el cabello del daño ambiental • Protector térmico para secado por blower (secadora) • Protección térmica de planchas y rizadores • Deja el cabello suave y sedoso • Agrega un brillo increíble

Conoce más en www.facebook.com/BioSilkHaircare/


VITRINA

CONGELA TU COLOR. La terapia capilar BC Color

NO MÁS CABELLO ESTRESADO

Texturas que estimulan los sentidos

Para cabello seco, encrespado y tinturado existe The Therapist Calming Shampoo, de EVO. Limpia, repara e hidrata el cabello, mejorando su manejabilidad. Ayuda a fortalecer la hebra, evita la decoloración y reduce el encrespamiento. Lo distribuye Disprobe.

Freeze champú, acondicionador y tratamiento, de Schwarzkopf, atrapa el color para una pérdida cero de la tintura. El champú captura a la perfección los pigmentos del tinte para un color intenso y duradero. El acondicionador intensivo y cremoso preserva y revive los tonos, neutralizando los no deseados. Y el tratamiento proporciona un cuidado en profundidad, fortifica el cabello, reduce el encrespamiento y suaviza la superficie capilar, aportando un brillo luminoso. Son distribuidos por Disprobe.

Vuelve a la fuente aprovechando el poder del agua para mantener tu piel fresca e hidratada. Las nuevas texturas sorprendentes de la colección AQUA RÉOTIER, de L’OCCITANE, estimularán todos tus sentidos. Formulada con el agua rica en calcio del manantial Réotier de La Provenza, esta rutina facial no solo hidrata la piel sino que es eficiente por 24 horas. La línea comprende Gel Ultra Hidratante ($36), Crema Ultra Hidratante, ($36), Gel Limpiador de Agua ($26), Esencia de Preparación de Hidratación ($26) y Bruma Hidratante Fresca ($20). Las encuentras en tiendas L’Occitane Galerías y Multiplaza.

TAN LIGERA COMO EL AIRE La base de maquillaje M·A·C Studio Waterweight, ultrahidratante y desafiante de la gravedad, está de regreso con más opciones en fórmulas lujosamente confortables y ligeras como el aire. El M·A·C Studio Waterweight Powder/Pressed ofrece un acabado natural cremoso y suave como el cashmere. El Waterweight Concealer es una fórmula ultrafluida con cobertura construible y acabado natural. Mientras hidrata, ayuda a reducir la apariencia de ojeras, manchas oscuras y decoloraciones. La nueva brocha triangular para corrector 106S es tan fina que llega a áreas pequeñas para una aplicación uniforme. Los encuentras en tiendas M·A·C.

LABIOS BELLOS DESDE LA BASE

Artdeco presenta una rutina de dos pasos para unos labios bellos y saludables. Primero, aplica la Beauty Balm Lip Base (Izq.), que nutre y protege la piel de los labios ($15.95). Su fórmula ultraligera apenas se siente, alisa los labios y aporta un efecto inmediato de volumen. Ofrece protección solar SPF6, vitamina A y extracto de maíz. El segundo paso es colocar una capa de Lip Brilliance Lip Gloss (arriba), para labios seductores. Es un brillo labial de larga duración que deja los labios más voluminosos y seductores ($15.20). Búscalos en Sears, Almacenes Simán, Eduardo Franco Estilistas & Makeup, Prismamoda y Sanborns.


¡QUE EL MUNDO ENTERO SE FIJE EN TI!

VITRINA LABIOS LUSTROSOS BURT’S BEES nos ofrece un acabado brillante y hermosa hidratación con su Glossy Lipstick. Obtén un color lustroso y brillante con ingredientes 100 % naturales e hidratantes. Las barras de labios Glossy Lipsticks, hechas con aceite de frambuesa roja nutritiva, aceite de moringa y aceite de semillas naturales, brindan humectación para un aspecto saludable. Las encuentras en Almacenes Simán y Tiendas Xclaim.

Grita, baila y canta por todo lo alto con el nuevo color de Sia para VIVA GLAM. La nueva embajadora de la icónica barra de labios ha roto con los esquemas de la música pop gracias a su estilo único y vanguardista. Su trepidante voz y sus letras han inspirado a millones a alzar su voz. Ella apuesta por este rojo vibrante e intenso, de venta en tiendas M·A·C.

CABELLO CON GROSOR NATURAL Las fibras Toppik Hair Building, hechas de proteína de queratina coloreada, se combinan fácilmente con hebras de cabello existentes para crear la apariencia de cabello lleno de grosor natural. Ideal para damas y caballeros, las fibras capilares Toppik resisten el viento, la lluvia y la transpiración para obtener resultados duraderos en todas lass condiciones. Disponibles en nueve tonos zclar para que se pueden mezclar quier color combinar con cualquier an para de cabello, funcionan todo tipo de pelo y texturas. ubrir pistas Son ideales para cubrir ocar raíces de extensión y retocar r. Se lavan entre citas de color. mpú. fácilmente con champú. macenes Disponibles en Almacenes claim. Simán y Tiendas Xclaim.

RECONSTRUCCIÓN CAPILAR

Maquillaje en su lugar El spray hidratante de culto, Prep + Prime Fix+, de M·A·C, toma un giro delicioso en cuatro aromas permanentes: rosa romántico, lavanda calmante, coco cremoso y el original relajante de hierbas. Sus vitaminas y minerales dan a tu piel una inyección instantánea de hidratación, y su fórmula ligera ayuda a tu cutis a lucir fresco mientras sella tu maquillaje. Puedes usarlo para aligerar tu base, para intensificar el color o para humectar y aliviar la piel cansada.

Natural Tech, Nourishing champú y acondicionador, de Davines, es un champú nutritivo con textura cremosa que recompone la estructura del cabello gracias a ingredientes como la uva y las algas. La fórmula innovadora introduce compuestos biológicos vegetales con un alto poder antioxidante, antiinflamatorio y antirradical. Lo distribuye Disprobe.


Este look de sirena se creó con el Gel Liner & Smudger de NYX en color Teal. Se aplicó sobre el párpado superior y sobre la línea inferior del ojo.

A PRUEBA DE AGUA

Cinco looks con maquillaje “water-proof”.

Producción Nancy Moncada Fotografía Roberto Molina Maquillaje Esmeralda Marroquín para Xclaim Modelo María Isabel Rivera


La piel del rostro se preparó con la base Double Wear Maximum Cover, para rostro y cuerpo, de Estée Lauder, con SPF 15. Las pestañas se cubrieron con la máscara High Impact Waterproof Mascara, de Clinique. Las cejas se definieron con el High Define Brow Tint de StudioMakeup. Y se hizo un delineado con el lápiz de ojos Stay-In-Place, tono Onyx, de la línea Double Wear de Estée Lauder. En labios: NYX Plump It Up y NYX Mega Shine Lip Gloss.


Para dar color a los párpados, se aplicó el Lip Liner de NYX en tono naranja 824. Además se creó un efecto de luz en pómulos con el Slide On, Glide On, Stay On & Definitely a Turn On Waterproof, Extreme Shine Eye Liner, también de NYX Professional Makeup, en tono Glitzy Gold. En labios: Lip Shimmer, de Burt’s Bees, tono Grapefruit.


En labios se colocó el labial Pure Color Love Lipstick, de Estée Lauder, en tono Space Mink. Los rasgos se remarcaron con el iluminador y bronceador Baked Blush, de NYX, en tono Wanderlust; y con la Face Sculpting & Highlighting Palette, de Studio Makeup. Para los ojos, se profundizó el color con las sombras de la paleta Nude on Nude, de NYX.


Los ojos se maquillaron con los crayones Double Wear Stay in Place Eye Pencil, de Estée Lauder, en dos colores: Onyx (negro) para delinear y el Emerald Volt (verde) para acentuar el área sobre los lagrimales. En labios, Veneer Lip Stain, de StudioMakeup, en color Lavish. Para la tez, Soft Blend Blush, tono Sahara, también de StudioMakeup. Y se iluminó con las sombras claras de la paleta On-the-Go Cool Down de la misma marca.


BELLEZA

Escanea esta fotografĂ­a con el app de ElSalvador.com para desbloquear video sobre este tema.


La aventura de Keira Knightley Su trabajo en el cine la precede, pero esta mujer además es una fiel embajadora de Chanel. Hoy vuelve para mostrarnos el lado divertido del nuevo Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense. usa de Coco Mademoiselle desde hace 10 años, la actriz británica Keira Knightley reencarna su personaje atrevido e imprevisible, tan irresistiblemente desenvuelto en el juego amoroso, en un video publicitario inédito. La campaña para Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense desvela un nuevo rasgo de personalidad de esta seductora, amante de las sorpresas y los cambios radicales. Una nueva lección de seducción que provoca deseos de partir a conquistar la vida y las aventuras que puede ofrecer. Nos habla en exclusiva de lo que significa ser una chica Coco Mademoiselle.

M

¿Cómo fue rodar la nueva película para Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense? Fue interesante porque hay un nuevo director esta vez: Johan Renck. Para él, se trataba de quitarle un poco del “pulimiento” a la película y hacerla un poco más traviesa y ¡creo que lo logramos!

¿Habías trabajado con Johan Renck anteriormente? No, nunca. Obviamente conocía su trabajo, especialmente las colaboraciones con David Bowie, así que estaba muy emocionada cuando escuché que él estaría grabando la película. Es un gran esteta; es muy exacto en cómo deben verse las escenas.

Esta es la cuarta película que has protagonizado para Coco Mademoiselle. ¿Hay un hilo en común entre ellas? Pienso que ella es un personaje, y hay vínculos en común entre las películas: ¡No sería un comercial de Coco Mademoiselle si ella no terminara con el hombre! Esta historia no es del Príncipe Azul, es de que hay muchos “Príncipes Azules” y puedes tener momentos buenos con ellos y después los desechas y ¡buscas uno nuevo! Es como, ¡vamos a divertirnos, coqueteemos, podemos pasarla muy bien, pero después tengo cosas que hacer en la mañana así que adiós! ¡Realmente me gusta esta actitud!

¿Cómo piensas que la película es diferente de otras películas de Coco Mademoiselle? Creo que se ve un poco más “vivida”. Hay un poco más de juego esta vez; y todo se siente más como un cuento de hadas, del cual me encanta ser parte.

¿Hay un mensaje detrás de la historia de Coco Mademoiselle? Creo que generalmente con Coco Mademoiselle es un poco más divertida y empodera un poco más, porque definitivamente no se trata de “estoy buscando al Sr. Perfecto”, se trata de divertirse en este momento.

¿Cómo fue la grabación? Tomó una semana, que es bastante tiempo para una campaña comercial, así que se sintió muy lindo tener tiempo para realizarla de forma correcta. ¡Es un lujo que no siempre tienes!

¿Cuál fue tu parte favorita? ¡Me gustó que estábamos destrozando un apartamento! Y que ese apartamento era increíblemente hermoso. ¡Me preocupaba constantemente quién iba a tener que limpiarlo!

¿Hay trama para la historia? Como actriz, trabajo con narrativa, así que siempre me gusta tener algo a qué aferrarme. Mi narrativa es siempre mucho más oscura que la historia real, y luego ves el anuncio y no es nada como la historia que inventé, ¡pero eso está bien!

¿Cuál es la historia del vestido increíble que usaste? El vestido estaba en el show Cruise de Chanel en Cuba, pero en negro. Hicimos una prueba, y ahí hablamos de hacerlo en un hermoso gris oscuro, que se siente muy etéreo y un poco como “otro”. Era tan hermoso y usarlo se sintió exquisito.

KEIRA KNIGHTLEY Y CHANEL ¿Cómo describirías tu relación con la casa Chanel? He sido muy afortunada con mi relación con Chanel. Siempre me ha fascinado por su historia y la persona que la inició. Firmé con la Casa por primera vez cuando tenía 21 años y nunca pensé que después de una década seguiría trabajando en nuevas y hermosas campañas.

ABRIL 2018 – MUJERES – 65


En labios: Rouge Coco Baume y Rouge Allure n°174 Rouge Angélique. Abrigo a cuadros negro y verde de tweed, de la colección Chanel Primavera-Verano RTW 2018. Anillos “Coco Crush” en oro amarillo de 18 quilates y diamantes.

¿Cuál es la sinergia entre tú y la marca? Siempre ha sido muy fácil, natural y relajado. Me gusta la simplicidad de la moda, me gustan las líneas limpias y la simplicidad de una bella chaqueta negra. De hecho, el negro es con lo que, generalmente, me siento más cómoda, así que pienso que una casa que es conocida por su “little black jacket” iba a ser una con la que me sentiría muy cómoda.

¿Esa relación con Chanel ha cambiado con los años? La primera campaña que hice fue para fragancias, pero desde entonces he aparecido en una campaña de lápiz de labios y ahora mismo estoy con joyería. Para mí, parte del gusto es ver las diferentes facetas de la casa y cómo todas ellas trabajan. Por ejemplo, hablar con el encargado de joyería y escuchar de todo el universo que lo envuelve es fascinante para mí; y, para fragancias, entrar al laboratorio y oler todos los diferentes materiales crudos es algo que amo mucho… Me siento muy afortunada de poder ver tras bastidores.

¿Cómo describirías el trabajo de Chanel? Es la atención al detalle. Cada vez que me muevo a un proyecto diferente siento un nuevo en-


“Me gustan las líneas limpias y la simplicidad de una bella chaqueta negra. De hecho, el negro es con lo que generalmente me siento más cómoda”. tusiasmo por algo. Al principio pienso “Oh, es un lindo anillo”, pero luego escuchas la inspiración detrás de eso, el trabajo que ha sido puesto en él, y dónde encuentran los materiales… y de repente ves algo de una manera completamente nueva.

¿Hay algún sentimiento que te da usar esta marca? ¡Si, es muy poderoso! Encuentro que la ropa tiene una estructura que te da un aire de confianza. Es un poco como la clásica bolsa 2.55. Es un bolso de mano apropiado, es fuerte y hay algo en la cadena que no deja que se vea muy femenino. Encuentro que muchas cosas Chanel juegan con lo masculino/femenino y es lo mismo con las chaquetas y los hombros. No es romántico, siempre es una figura bastante poderosa – la cual pienso que puede ayudar, especialmente un día en el que no te sientes muy poderosa.

¿Cuáles son las creaciones memorables que has utilizado? He usado vestidos increíbles, pero una de las partes más extraordinarias para mí ha sido conocer a las mujeres que hacen todos esos vestidos. Algunas de ellas han estado años allí. Hacen piezas tan detalladas y exquisitas y es un arte que se es-

tá perdiendo, y es verdaderamente increíble conocer a las personas que aún lo hacen. El otro día utilicé un traje de chaqueta Chanel en un evento de alfombra roja (la premiere de “Colette” en el Festival de Cine de Sundance, 20 de enero 2018) y lo amé tanto. Tenía uno de esos collares que Karl tiene, y de repente ¡me sentía como la jefa!

KEIRA KNIGHTLEY Y LA FRAGANCIA ¿Cómo describirías la nueva fragancia Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense? Creo que la nueva fragancia tiene una verdadera presencia, la cual amo. La original se asienta mucho más en el fondo, mientras que esta está en el frente, es un poco más contundente- justo como mi personaje en la película, que es lo que intentamos hacer; hacer que el personaje tenga un poco de la intensidad y sensualidad de la fragancia.

¿Aprendes de las fragancias cuando vas a comercializarlas? ¡Sí! Me encanta aprender de las fragancias porque el olor me parece tan mágico. Es una alquimia. Ni siquiera sabía que existía una “nariz” y aún así es una cosa tan increíble y mágica. La idea de que hay un tipo de ri-

ca complejidad de olores que se unen de una manera tan hermosa, creada por un verdadero maestro del arte, es increíble para mí. Lo que amo del olor es que es un poco como probar vino, puedes tener una reacción muy personal con ello.

Cuando estás trabajando, ¿alguna vez asocias tus personajes de películas con un perfume en particular? Sí, lo he hecho. Creo que es porque siempre he usado el Coco Mademoiselle original y soy una persona de un solo perfume. No puedo imaginarme cambiar mi olor para complacer un humor o situación particular. Así que algunas veces le doy a mis personajes un perfume: puede ayudar, porque no hueles a ti misma, así que no eres tú. El olfato es uno de los sentidos con que te puedes engañar instantáneamente; puedes dejarte atrás. ¡Y después de que termino la película no quiero oler ese perfume más nunca!

KEIRA KNIGHTLEY Y BELLEZA ¿También disfrutas experimentar con la belleza? Generalmente, cuando estoy trabajando debo usar mucho maquillaje; así que cuando no estoy trabajando, no uso nada.

Disfruto ambos extremos: cuando estoy trabajando, disfruto crear un personaje y jugar con mis expresiones faciales y convertirme en alguien más con la ayuda de maquillaje, ¡pero también me gustan los días en los que no tengo que usar nada de maquillaje!

¿Cómo cuidas tu piel? Soy de bajo mantenimiento; no me hago faciales ni nada así… Utilizo un poco de aceite de rosa mosqueta y ocasionalmente lo mezclo con un humectante. Aparte de eso… ¡nada!

¿Qué haces para relajarte? Con una hija pequeña casi no hay tiempo para relajarte… ¡excepto quizás una copa de vino cuando ella se ha ido a la cama! Eso es felicidad… ¡y quizás un baño relajante, si acaso consigo uno sin que ella se meta y antes de jugar con dinosaurios! De hecho, el otro día, había ido arriba a darme un baño y mi hija estaba con mi esposo abajo, pero subió a buscarme y me dijo: “¡Mamá, sin juguetes!”, y depositó una carga de dinosaurios en el baño conmigo. Solo sucede pocas veces, pero ocasionalmente tengo un baño muy lindo para mí solamente y pienso “¡Oh, qué rico es esto!”.

ABRIL 2018 – MUJERES – 67


“Soy de bajo mantenimiento… Uso aceite de rosa mosqueta y lo mezclo con un humectante. Aparte de eso… ¡nada!”. KEIRA KNIGHTLEY Y EL CINE

¿Sientes que estamos en un momento interesante para las mujeres en las películas?

EL PERFUME

Sí. Se siente que hay un cambio. Hay más guiones escritos por mujeres; son las directoras mujeres lo que falta masivamente. Es un gran problema. Cuando hay mujeres escritoras, directoras y productoras, las partes para mujeres son mejores, y así la manera en que la sociedad ve a las mujeres a través de drama es mejor y más moldeada. Recientemente tuvimos la premier de la película “Colette”, en la que protagonizo a la escritora francesa que estaba cuestionando la idea del género y la idea de lo que significa la feminidad. Es increíble presentar mujeres inspiradoras, sus historias y sus voces.

¿Considerarías dirigir? Lo he pensado. Quizás un día supere mi miedo y simplemente lo haga. Espero que haya más mujeres que yo que sí se atrevan.

¿Qué proyectos tienes? Acabo de terminar el rodaje de “The Nutcracracker and the Four Realms” (una mágica película de Disney en la que Keira interpreta el Hada Sugar Plum), y estoy por empezar una película que se llama “Official Secrets”, basada en una historia real de un delator que intentó detener la guerra de Iraq.

La piel se preparó con Huille de Jasmin, La Solution 10 y Blue Serum. Luego se colocó la base Les Beiges Teint Belle Mine Naturelle N°20, los correctores Éclat Lumiére Concealer N°20 y N°30, el rubor Joues Contraste N°72 Rose Initiale y los polvos Poudre Universelle Libre N°20 Translucent. En ojos, sombras de La Palette Sourcil de Chanel Naturel N°40, máscara Le Volume N°10 Noir, sombras Les 9 Ombres N°1 Affresco, el Signature de Chanel Eyeliner N°10 noir y Le Crayon Yeux N°01 Noir. En labios: Rouge Coco Baume y Le Crayon Levres N°34 Natural. Vestido de encaje rosa de la colección Primavera-Verano 2018, de Chanel. Anillos “Coco Crush” en oro amarillo de 18 quilates.

68 – M U J E R E S – ABRIL 2018

Decididamente fiel a sus orígenes orientales, Coco Mademoiselle Eau de Parfum Intense está destinado a todas las que asumen sus extravagancias, sus pasiones y sus excesos con una amplia sonrisa. Un perfume hechizante que no deja indiferente, compuesto para las seductoras que no tienen la intención de ser olvidadas. Una creación para aquellas mujeres que siempre quieren más… “Quise mantener la fórmula inicial, ofreciendo a la vez una dimensión nueva”, explica Olivier Polge, perfumista creador de la Maison Chanel. “Tuve el deseo de aumentar las proporciones de fracción de pachulí. De llevarlo al extremo. De desplegar su potencia sobre la piel sin desnaturalizar el frescor de la salida”, cuenta. Así, se reconoce la naranja de Sicilia y la bergamota de Calabria, además del acento afrutado que distingue a Coco Mademoiselle. Sin embargo, en pocos minutos, el pachulí de Indonesia se arraiga y se eleva, envolviendo el corazón de rosa y jazmín. Para amplificar su magnetismo y su persistencia, Polge combinó una proporción mayor de hojas de pachulí con un acorde ambarino compuesto por absolutos de haba tonka y de vainilla de Madagascar.


ESTILO DE VIDA

Verano refrescante ABRIL 2018 – MUJERES – 69


DECORACIÓN

Hamaca de algodón, $375, de Lula Mena.

Descanso al natural Son piezas sencillas, pero aportan un aire de calma y serenidad, ideal para entregarse a los placeres del descanso veraniego. La decoración con materiales naturales es infaltable en esta época del año. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina

Funda con mechas, $12, de Lula Mena.

Vela de tres mechas, $17.99, de Sears.

Cojín de fibras naturales, $37.99, de Sears. Cesta tejida, $114.99, de Sears.

Cojines de lona, $39.99 c/u, de Sears.

Cojín largo, $15, de Lula Mena. 70 – M U J E R E S – ABRIL 2018


Las muy afamadas bebidas desintoxicantes pueden ser tus aliadas en este verano. Además de combatir la sed, te permitirán hidratarte, refrescarte y ayudarle a tu cuerpo a funcionar mejor. Son fáciles de hacer y puedes elaborarlas con ingredientes que tienes en casa, como limón, sandía, pepino o jengibre. Basta que llenes una jarra con agua, añadas algunos de ellos y los dejes en reposo por unas tres a cinco horas, o toda la noche en refrigeración. La cuelas, la sirves con hielo y listo, ya tienes una bebida natural y refrescante. Incluso puedes utilizar los mismos ingredientes hasta dos veces más. A algunas personas les es difícil ingerir suficiente agua, por lo que esta es una buena opción para añadir sabor al agua sin agregar químicos ni azúcar en grandes cantidades. El sabor es un tanto ácido, dependiendo de los ingredientes utilizados, pero puedes añadir un ligero toque de miel o azúcar morena, por ejemplo. Otra opción es dejar los ingredientes menos tiempo hasta lograr tu gusto.

Combinaciones sugeridas para una jarra de un litro: 2 tazas de sandía, un limón en rodajas y hojas de menta. Una taza de fresas en rodaja, 2 tazas de sandía en cubos y 2 ramitas de romero fresco.

Verano detox Que los días soleados y el calor no te agobien. El agua detox es una gran opción que no solo te refresca sino que favorece tu organismo. Por Betty Carranza

AGUA DE LIMÓN Tiempo de preparación: 10 minutos. Rinde: Para 4 personas. Ingredientes: Un litro de agua, un limón verde en rodajas finas, un limón amarillo en rodajas finas y un ramo de tomillo.

Preparación: Coloca todos los ingredientes y deja reposar mínimo cuatro horas.

Medio pepino en rodajas, 5 hojas de menta y sal. Jugo de 2 limones, un limón en rodajas, ½ cucharada de jengibre rallado, ½ cucharada de chile rojo en polvo. 2 naranjas en rodaja o cuña, el jugo de medio limón, ¼ taza de gel de sábila, menta.

Ingredientes recomendados: Sandía, pepino, limón, toronja, naranja, fresas, frambuesas, menta, tomillo, romero, albahaca y sábila, entre otros.


LIBROS PERFECTO ERROR ALI NOVAK Es un libro cargado de emociones, de fuerza, de ilusiones y de sueños que nos va a hacer sentir que nada es imposible si lo deseamos con mucha fuerza. Dos hermanos hacen planes para hacer feliz a su hermana enferma y aquí empieza la aventura. De Internacional Libros y Regalos, $24.95.

LA MAGIA DE SER NOSOTROS

LA CHICA QUE LO TENÍA TODO

ELÍSABET BENAVENT

JESSICA KNOLL

Sugerente, intrépida, tierna y pícara. Es el broche de oro de una bilogía en la que la magia mueve el mundo. La magia de ser nosotros habla de las contradicciones de dos individuos cargados de culpas que se necesitan y que harán lo posible por encontrar un lugar en el que poder sentirse en casa. De Internacional Libros y Regalos, $12.95.

Este libro nos cuenta la historia de Ani FaNelli, una mujer de 30 años que parece tenerlo todo: su trabajo soñado, un cuerpo diez y el hombre perfecto. Pero Ani oculta un pasado que le ha convertido en la persona fría, calculadora y superficial que es ahora. De Internacional Libros y Regalos, $16.95.

YO SOY SIMÓN

ANATOMÍA DE UN ESCÁNDALO

BECKY ALBERTALLI

SARAH VAUGHAN

Llega a nuestro país la novela de la que habla el mundo entero. Divertida, ácida, inteligente y certera: la gran historia de crecimiento para los lectores del siglo XXI. No solo tenemos los problemas de ‘’pareja’’, sino que se tratan muchos otros tópicos que todos los adolescentes pasan o pasarán en sus vidas. De Internacional Libros y Regalos, $19.95.

Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina

Es una de esas novelas difíciles de encontrar que combinan una gran escritura con una acertada caracterización de personajes y una narrativa que provoca adicción y no se puede dejar. De Internacional Libros y Regalos, $24.95.

Agilidad mental Rompecabezas Desliza los botones de colores de un agujero a otro para colocar cuatro del mismo color en cada cara del cubo. Recuerda que no puede quedar ningún nudo en su interior para ganar.

Sudoku Molecube es un sudoku en 3D. Tiene nueve colores distintos y la misión es conseguir que no haya colores repetidos en una misma cara. ¿Podrás con este reto?

Ambos son de Internacional Libros y Regalos. Precio: $22.95 c/u.

ABRIL 2018 – MUJERES – 73


DIRECTORIO Encuentra todos nuestros looks en esta lista.

[A] Almacenes Simán La Gran Vía, Galerías, Metrocentro, Plaza Mundo. Tel.: 2243-3000 Astrid Molina Blv. el Hipódromo #467, Col. San Benito San Salvador. Tel.: 2243-4013 I: @am_astridmolina [D] Disprobe Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, No. 157. Tel.: 2121-8000. [G] Gabbaness Tel.: 7921-0062. Facebook: Gabbaness. Geraldine García Studio, calle las palmas #232, colonia San Benito, San Salvador. Tel.: 2263-7276. I: @ggstudio_boutique [H] Hotel Bahía del Sol Kilómetro 78 Ave. Costa del Sol, San Luis la Herradura. Tel.: 2255-4444. F: BahiadelSolES I: @hotelbahiadelsol [I] Internacional, Libros y regalos C.C. Multiplaza, nivel 1. Metrocentro 8a. etapa. Tel.: 2505-2320. [J] JBeads Tel.: 7039-5950. I: @jbeads_artesan

[L] Lovable C.C. Galerías, Local 147, Nivel 1,. Tel: 2223-4417/18. C.C. Multiplaza, 1er. Nivel, Local B-19. Tel: 22439143/44. C.C. Metrocentro, 4ta. Etapa. San Salvador. I: @lovable_lingerie Lula Mena Calle La Mascota #929-B San Salvador. Tel.: 22196295. I: @lula_mena

i

[M] MD C.C. Multiplaza, Nivel 1. Tel.: 2243-7908.

[N] Naturalizer El Paseo. Tel.: 2264-8709; Multiplaza. Tel.: 2243-0461.

[P] Pama accesorios pama.accesorios.sv@gmail.c om. De venta en Fandango’s Boutique Multiplaza. I: @pama.accesorios Papaya’s Col. Escalón. Tel.: 2223-5532. La Sultana. Tel.: 2243-8253 I: @papayasstyle Park Avenue C.C. Galerías. San Salvador. Tel.: 2224-1343. Y C.C. La Gran Vía. Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2278-9816. I: @parkavenuesv

http://www.elsalvador.com/es/mujeres/

74 – M U J E R E S – ABRIL 2018

[R] Rengifo Plaza Kalpataru, segundo nivel, calle La Mascota, San Salvador. Tel.: 7986-1316. I: @rengifo.sv [S] Sandy Shoes Metrocentro 8ª etapa, Metrocentro Santa Ana, Multiplaza y Plaza Merliot. Tel.: 7608-2452. I: @sandyshoes.sv Sears C.C. Multiplaza, Nivel 1. Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2511-3800. Sento Luxury Spa & Salón 3a. Calle Poniente No. 4817, Col. Escalón. Citas: 2266-1000, WhatsApp: 7729-5874. Stradivarius C.C. Galerías, Nivel 1, San Salvador. Y C.C. La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán. [T] Tbs Beauty Supply Calle y Col. La Mascota, 2a. Planta, Edificio 13-G, local No. 11. Tel.: 2298-2275 C.C. Metrosur 12a. Etapa. Tel.: 2261-0455. Calle Chiltiupán No. 4-B, Local 1. Tel.: 2121-2350. San Miguel: 4a. Av. Sur, Villa El Calvario. Tel.: 2121-2365. [V] Vidals Salón & Spa cio C.C. Metrocentro. Tel.: 2261-1480

C.C. Metrosur, primera planta. Tel.: 2260-3571 C.C. Galerías, 3700, Paseo Gral. Escalón, San Salvador. Tel.: 2245-0885 Colonia y calle La Mascota No. 210. Tel.: 2298-2270 C.C. Multiplaza, segunda planta. Tel.: 2121-2324 C.C. Las Cascadas, segunda planta, Nueva San Salvador. Tel.: 2243-6999 C.C. Plaza Merliot, tercer nivel, Nueva San Salvador. Tel.: 2288-8871. Bulevar Orden de Malta, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2121-2323 C.C. Los Sueños, Nuevo Cuscatlán. Tel.: 2121-8008 C.C. Santa Rosa, Santa Tecla. Tel.: 2121-2326. Venecia Marina & Yatch Club Av. Costa del Sol San Luis, La Paz. Tel.: 2255-4444. F: VeneciaYachtClub. [X] Xclaim C.C. Galerías, Segundo Nivel. Tel.: 2245-0903. C.C. Basilea, Local 9 y 10, bulevar El Hipódromo, San Salvador. Tel.: 2245-1398. I: @xclaimsv [Z] Zara C.C. Galerías y La Gran Vía, Tel.: 2289-9020. I: @zara.


CIFRAS

Al calor del verano La temporada de vacaciones revela otro lado de nuestro estilo. El 66 % por ciento de las encuestadas ama lucir sus accesorios en la playa.

66 POR CIENTO RECONOCE QUE SÍ LE GUSTA LLEVAR ACCESORIOS CUANDO VA AL MAR.

62

POR CIENTO PREFIERE BAÑARSE EN EL MAR.

¿Qué opinas? ¿Qué prefieres para proteger tu cabello del sol?

63 % 21% 2% 14% SOMBRERO GORRA BANDANA NO USO NADA

LOS ACCESORIOS FAVORITOS DEL VERA-

20 % 30% ARETES PEQUEÑOS

PULSERAS

38

POR CIENTO DISFRUTA MÁS DE LA PISCINA.

31% 19%

40% DE LAS MUJERES ENCUESTADAS PREFIERE BRONCEARSE SOLO PARA OCASIONES ESPECIALES.

13% RECONOCE SER FANÁTICA DEL BRONCEADO.

COLLARES

ARETES GRANDES

Y EL 47 % EVITA EXPONER SU PIEL AL SOL.

Del maquillaje a prueba de agua,

¿cuál producto es básico? 37 % DELINEADOR 34 % MÁSCARA 28 % BASE Fuente: Inteligencia de Mercado Altamirano Media.


Profile for Grupo Editorial Altamirano

Mujeres Abril 2018  

Mujeres Abril 2018  

Advertisement