Zona juny 2014

Numer166.qxp

31/05/2014

22:48

PÆgina 1

Numer166.qxp

31/05/2014

22:49

PÆgina 2

SANT JOAN QUAN LA LLUM, EL FOC I EL SOROLL DELS PETARDS SÓN ELS PROTAGONISTES DE LA NIT MÉS CURTA DE L'ANY La Revetlla de Sant Joan se celebra la nit del 23 al 24 de juny, la nit més curta de l’any, coincidint amb el solstici d'estiu.

Tot i la relació de la festivitat de St. Joan amb la religió catòlica, l’origen d’aquesta celebració està relacionat amb costums paganes en honor solstici d’estiu (21 de juny) i cultes al Sol.

l’equador: Els Solsticis.

Els Solstici d’estiu és quan el dia és més llarg (el dia que el Sol està més hores entre la seva sortida i la posta), i es produeix el pas de la primavera a l’estiu. En canvi, el Solstici d’hivern és exactament el contrari, sent el dia més curt, i representa el pas de la tardor a l’hivern.

La Flama del Canigó Cap a mitjans del segle passat es va iniciar una tradició: durant la nit del dia 22 de juny s’encén una foguera al cim de la muntanya del Canigó.

Hi ha molts elements simD’aquesta foguera en bòlics relacionats a la surt la flama que ha d’enrevetlla, però entre tots el cendre les fogueres d’aque més destaca és el rreu del país. La flama va Una foguera de Sant Joan segons foc. una auca del segon terç del segle XIX recorrent pobles i ciutats Les fogueres estan encara a través de relleus de avui en dia presents en persones que la van transportant per tal d’atotes les celebracions i, per extensió, els rribar a moltes poblacions de Catalunya. petards i fonts de colors, i en moltes poblacions es fan les baixades de torxes o falles.

El foc és sinònim de purificació i curació, d’espantar les criatures malèfiques i de màgia.

Als carrers i places és costum que la gent tregui tot tipus d’andròmines i coses velles per cremar. Tothom apila les seves coses i s’encén la foguera, al voltant de la qual es fa la festa.

La coca de St. Joan Normalment la nit de la revetlla es passa juntament amb la família o amics. Una de les coses que no hi pot faltar a taula després de sopar, a part del cava, és la Coca de Sant Joan. Les més típiques són les de fruites (pa de pessic amb fruita confitada pel damunt, amb o sense crema) i la de llardons (amb pinyons torrats per sobre).

Solstici d'Estiu Al llarg de l’any hi ha dos moments en què el Sol té la màxima distància angular de 2

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:49

PÆgina 3

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

3

Numer166.qxp

4

31/05/2014

22:49

PÆgina 4

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:49

PÆgina 5

BENESTAR Així podem controlar els somnis Un equip d'investigadors de la Universitat Johann Wolfgang Goethe ( Alemanya ) ha conclòs que l'estimulació elèctrica pot ajudar-nos a controlar els somnis , el que es coneix com a somni lúcid , que no són sinó aquells somnis en què a més de tenir plena consciència també es pot controlar i dirigir la trama del somni .

Els experts van dur a terme un experiment amb 27 voluntaris que tenia com a objecte esbrinar si mitjançant l'estimulació cerebral mitjançant petites corrents elèctrics innòcues de tipus gamma podien induir els somnis lúcids . Així ,

van avaluar l'activitat neural i l'experiència general de tots els participants mentre dormien .

tal i temporal del cervell . Just després d'aquests , van despertar als voluntaris i els van sotmetre a l'anàlisi del sistema Lucid , un mètode ideat per qualificar els somnis en base a una sèrie de factors .

Els resultats de l'estudi , publicats a la revista Nature Neuroscience , expliquen que les freqüències gamma de 40 Hz i , amb menor efecte les de 25 Hz , potenciaven l'aparició dels somnis lúcids .

Després d'aconseguir tres minuts de fase REM ( Rapid Eye Movement ) seguits , els investigadors van induir les estimulacions elèctriques d'ones gamma a diferents freqüències en les regions fron-

"Els 40 Hz reflectir resultats més forts pel que fa a la visió lúcida i la dissociació . En canvi , a 25 Hz als voluntaris van controlar , aparentment , la trama del somni " , afirma Ursula Voss , coautora del treball .

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

5

Numer166.qxp

6

31/05/2014

22:50

PÆgina 6

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:50

PÆgina 7

TECNOLOGIA Creen un nou sistema d'emmagatzematge digital supereficaç Els qui ja hagin complert els quaranta, es recordaran de les cintes magnètiques que guardaven les dades i els programes infor màtics en aquells incipients ordinadors domèstics dels 80.

Doncs bé, la companyia Sony s'ha entestat a ressuscitar, però no com a objecte decoratiu per a nostàlgics i hipsters, sinó com el més eficaç sistema d'emmagatzematge digital. Cap ximpleria: un cartutx del nou / vell suport és capaç de guardar 185

terabytes de dades, és a dir, com 3.700 discos de Blu-ray .

Com explica Sony en el seu comunicat de premsa, la sofisticada cinta està feta de nanopartícules magnètiques i capes cristal · lines amb una orientació uniforme, cosa que no s'havia aconseguit fins ara.

Això li permet emmagatzemar una mitjana de 148 gigabytes per polzada quadrada (mesura que equival a 6,4516 centímetres quadrats). O dit d'una altra manera, 74 vegades la informació que fins ara era capaç de guardar una cinta magnèt i c a c o n v e n c i o nal.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

7

Numer166.qxp

8

31/05/2014

22:50

PÆgina 8

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:50

PÆgina 9

TECNOLOGIA Google presenta el seu cotxe autònom Google acaba de presentar la seva visió de cotxe autònom. I ho ha fet des de zero.

Es tracta d'un concepte de cotxe petit, de dues places, formes arrodonides, sense volant ni pedals per controlar el vehicle. De fet, aquests accesoris són cosa del passat: ja no fan falta. Anem a conèixer-lo a través d'aquest vídeo, realitzat a la Conferència Code.

La idea principal respecte al seu funcionament és ben senzilla: li diem on volem anar i polsem un botó. El cotxe fa la resta. A diferència dels anteriors models de Prius i Lexus híbrids amb els quals Google havia estat provant els seus sistemes, amb aquest primer prototip propi només necessitem dir-li a Google Maps on volem anar.

A dins, hi trobem un parell de seients, una zona de càrrega al davant, un botó de parada d'emergència i una pantalla que ens va indicant la ruta seguida. Poca cosa més.

De fet, en aquesta primera versió, el prototip és qualsevol cosa menys atractiu, però Google no té previst, de moment, construir un esportiu espectacular.

El que sí que és espectacular és la tecnologia que utilitza: el cotxe disposa de sensors que analitzen centenars d'objectes simultanis dins un rang de 360 graus i a una distància de 180 metres.

El software de Google s'encarrega de la resta L'objectiu, tan simple con

ambiciós: que es condueixi sol.

Google ha incidit especialment en la seguretat: "Sabem que en algun moment el cotxe patirà algun xoc, així que l'hem dissenyat perquè sigui suau", comenta Ron Medford, director de seguretat del projecte. De fet, la part frontal és completament deformable i està recoberta d'escuma absorbent. S'ha duplicat el sistema de frens i de direcció, per si algun deixés de funcionar.

Es tracta d'un vehicle elèctric. La seva velocitat màxima està limitada a 40 km/h. Aquest estiu es deixarà veure per California, on es provaran les primeres unitats. Això sí, amb control manual del cotxe. Pel que pogués passar.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

9

Numer166.qxp

10

31/05/2014

22:51

PÆgina 10

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:51

PÆgina 11

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

11

Numer166.qxp

31/05/2014

22:51

PÆgina 12

HOSTALRIC PROGRAMACIÓ: 17 de maig a les 19 h - Centre Cultural Serafí Pitarra Conferència: “800 anys de gestació de la particularitat catalana” a càrrec de Soraya Belmonte Puertas, llicenciada en història i màster en gestió patrimonial.

13 de juny a les 19 h - Centre Cultural Serafí Pitarra Conferència - col·loqui: “La repressió” a càrrec d’Enric Pujol, professor d’història de la UAB.

12

LA VILA D’HOSTALRIC FARÀ ELS PROPERS 8 MESOS ACTIVITATS A L’ENTORN DE LA COMMEMORACIÓ DEL TRICENTENARI DE LA GUERRA DE SUCCESSIÓ A LA VILA

19 de juliol a les 18 h - Davant de l’escola Assalt a la fortalesa (activitat infantil amb globus d’aigua).

Per commemorar aquests fets, es faran tot tipus d’actes i activitats històriques que donaran a conèixer la importància d’Hostalric, en una època tan transcendental de la història de Catalunya

Setembre (dia a concretar)- Biblioteca Modest Salse i Camarasa Club de lectura: trilogia 1714 d’Alfred Bosch 1714, set de rei; 1714, sota la pell del diable; 1714, toc de vespres. Els llibres es poden

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:51

PÆgina 13

HOSTALRIC recollir a la biblioteca a partir del 4 de juny.

6 de setembre a les 18 h Centre Cultural Serafí Pitarra Conferència - col·loqui: Cronologia de la fortalesa austriacista d’Hostalric.

L’evidència arqueològica.

A càrrec de l’Associació pel Patrimoni Històric d’Hostalric.

Tot seguit - Primer pis del claustre de l’Ajuntament Inauguració de l’exposició “Curiositats del 1714”.

10 de setembre a les 18h Claustre de l’Ajuntament Elaboració d’una catifa floral en motiu del tricentenari.

27 i 28 de setembre - Fira de Sant Miquel Recreació històrica de 1714. a càrrec dels Miquelets de Girona.

12 d’octubre a les 16h - Escola Mare de Déu dels Socors Partida d’escacs vivent, borbons contra austriacistes.

Col·labora Club d’Escacs d’Hostalric.

Espectacle familiar “Perdre la guerra, guanyar en pau” Amb la cia. Fes-t’ho com vulguis.

23 de novembre a les 17h Centre Cultural Serafí Pitarra Música comentada “La música que s’escoltava al 1714” amb el mestre Joan Vives.

8 de desembre a les 17h Centre Cultural Serafí Pitarra Concert: “La principal, un arbre amunt” a càrrec de l’orquestra La Principal de la Bisbal.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

13

Numer166.qxp

31/05/2014

22:52

PÆgina 14

SALUD SUCS DE FRUITES I VERDURES Pendre fruita i verdura líquada és un mètode natural de depuració. I també una injecció de vitamines, tan sols ens falta buscar un objectiu en concret i la barreja de sucs que més ens agradin.

Suc cremagreixos. Una aranja (pomelo) pelada i 200 gr de pinya. La aranja actúa com a diurètic i laxant, i els seus components amargs estimulen l'activitat del fetge i els roñons, afavorint l'eliminació de toxines i líquids. La pinya també funciona com a diurètic.

Cóctel energètic. 100 gr de pastanaga, un plàtan i un alvocat. Aquest suc permet ràpidament després d'un gran esforç, i està especialment indicat per abans o després de realitzar esport o com a esmorzar.

Contre l'anèmia. Una poma, 100 gr de mores i una patata pelada i crua. La poma ajuda a l'organisme a fabricar globuls vermells, les mores són riques en ferro i la patata aporta una gran quantitat de crom, imprescindible per la bona asimilació del ferro.

14

Regulador intestinal. 200gr de pinya i una poma. Gràcies al contingut de bromelaina de la pinya (de notable efecte probiòtic sobre la flora intestinal) i la riquesa en pectina de la poma.

Relaxant.Un plàtan i 2 kivis.El plàtan es ric en triptofan(aminoàcid que utilitza el cervell per poder produir seratoni-na,monoamina,que relaxa el sistema nerviós i condueix a la son.

Les 2 fruites són riques en magnesi, necessari en etapas de molt estrés.

Depuratiu.150grs. de raïm i 150grs de maduixes"Totes dues fruites són aliades del fetge i és excelent per a dietes depuratives.

Ric en Calci.10 grs d'enciam,7 o 8 fulles grans de col verda,50 grs de escarola i 1 poma.( la verdure de fulla verda té un gran contingut en calci).

Per obrir la gana.100grs. de meló madur,1 taronga,2mandarines i 50grs de llima.Aquesta combinació és ideal per la producció d'acids estomacals que

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:52

PÆgina 15

SALUD estimulen la sensació de gana.Ric en vitamina A i C. Contra l'acidesa estomacal.100grs.pastanaga,200grs. patates crúes pelades,7 o 8 fulles grans de col.La patata i la pastanaga són molt alcalinitzants i neutralizen els àcids del estómac.

Broncejadó.150grs.pastanaga,1 tomaquet i 100grs.de pebrot vermell.

Tenen alt contingut en betacarotens augmentant la melanina de la pell i accelerant el broncejat.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

Font: Montse Quintana

15

Numer166.qxp

31/05/2014

22:52

PÆgina 16

TECNOLOGIA Creen una bicicleta plegable que cap en un maletí

pesa 8 quilograms ( 7,5 kg per ser exactes ) , de manera que tant l'emmagatzematge com el seu transport són molt senzills i còmodes .

La nova bicicleta plegable és obra de la startup Bike Intermodal , el invent neix com a resposta a la gran demanda de bicicletes plegables a les ciutats , a fi de minimitzar l'ús dels vehicles , públics o privats , portar una vida més sana i per tant , fer també més sostenibles els llocs on vivim .

Aquest model de bicicleta es caracteritza per la seva petita grandària: pot cabre en una caixa de 50x40x15 centímetres i amb prou feines

16

Totes les parts de la bicicleta són reciclables , pel que es tracta d'un mitjà de transport respectuós amb el medi

ambient . "Hem reforçat la robustesa de la bicicleta limitant el nombre de peces i utilitzant els materials més resistents i lleugers disponibles , com el magnesi " , explica Alessandro Belli de Tecnologie Urbane , fundador de la startup Bike Intermodal .

El projecte ha estat possible gràcies a la inversió de 1.580.000 d'euros dels fons d'investigació de la UE en el marc del programa Horitzó 2020 . Vista a la producció en massa d'aquest , per ara , prototip , els responsables de la startup afirmen que el seu preu podria oscil · lar entre els 500 euros del model bàsic i els 1.500 del model amb motor .

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:53

PÆgina 17

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

17

Numer166.qxp

31/05/2014

22:53

PÆgina 18

RÀDIO SELVAFM Selva fm 107.9 fm La Ràdio de Breda en directe des de La Fira d'Entitats de Breda.

Els passats dies 10 i 11 de maig la població de Breda va celebrar la XXIII fira d'Entitats Festa de l'Ajust i Selva fm 107.9 fm La Ràdio de Breda i també a traves de la freqüència de Selva fm 101.1 fm La Ràdio de Riells i Viabrea varen estar presents durant aquest dos dies retransmetent en directe l'ambient que es vivia moment a moment, també entrevistant a totes les entitats, grups o inclús persones que venien a passejar per la mateixa.

Una fira o una festa que cada any es consolida més, tot gracies a la participació de les entitats del poble i el esforç que hi posa cada una de les persones, grups, empresses o personal de serveis del ajuntament

E

que fan possible que tot rutlli be.

En aquesta edició,com acte més destacat i diferent varem poder gaudir de la Cercavila Nocturna dels Gegants de

Breda que segueixen celebrant l'aniversari i ens baren fer la presentació del nous gegantons de Breda, La Cabra i la Dona d'Aigua.

Aquí teniu un petit reportatge fotogràfic.

18

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:54

PÆgina 19

MĂšSICA E L S R E C O M A N AT S P E R

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

19

Numer166.qxp

20

31/05/2014

22:54

PÆgina 20

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:54

PÆgina 21

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

21

Numer166.qxp

31/05/2014

22:55

PÆgina 22

LES 8 MILLORS PLATGES DE GIRONA Platja nudista La Boadella Platja nudista situada a Lloret de Mar, Girona.

Costa Brava.

La seva extensió és de 310 metres per 35 metres d'ample. El nivell mitjà d'ocupació és mig. Platja protegida semiurbana sense passeig marítim, guardonada amb bandera blava, principalment composta per sorra daurada. L'estat habitual de la mar és onatge moderat. Platja de sorra fina envoltada de roques i vegetació on es practica el nudisme en un dels seus extrems.

Platja Llafranc Platja situada a Palafrugell , Girona . Costa Brava .

El nivell mitjà d'ocupació és alt . Platja protegida urbana amb passeig marítim , guardonada amb bandera blava, principalment composta per sorra daurada . L'estat habitual de la mar és onatge moderat .

Platja amb accés a minusvàlids

Platja Platja Gran Platja situada a Tossa de Mar , Girona . Costa Brava .

La seva extensió és de 385 metres per 50 metres d'ample . El nivell mitjà d'ocupació és alt . Platja urbana amb passeig marítim , guardonada amb bandera blava, principalment composta per sorra daurada . L'estat habitual de la mar és onatge moderat . És la platja per excel · lència de Tossa de Mar, on van turistes i estiuejants a gaudir de tot tipus de serveis, infraestraucturas i oferta d'oci .

Platja Portbou Platja situada a Portbou , Girona . Costa Brava .

La seva extensió és de 270 metres per 15 metres d'ample . El nivell mitjà d'ocupació és alt . Platja urbana amb passeig marítim , guardonada amb bandera blava, principalment composta per grava i sorra fosca .

L'estat habitual de la mar és onatge moderat i ventosa .

Platja amb accés a minusvàlids 22

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:55

PÆgina 23

Platja Cala de Sant Francesc Platja situada a Blanes, Girona. Costa Brava.

La seva extensió és de 220 metres per 35 metres d'ample. El nivell mitjà d'ocupació és alt. Platja protegida semiurbana amb passeig marítim, guardonada amb bandera blava, principalment composta per sorra daurada.

L'estat habitual de la mar és onatge moderat.

Petita cala amb Bandera Blava per la seva excel · lent equipament i que destaca per la neteja de les seves aigües i de la seva sorra.

Platja Fenals Platja situada a Lloret de Mar , Girona . Costa Brava .

La seva extensió és de 775 metres per 45 metres d'ample. El nivell mitjà d'ocupació és alt . Platja protegida urbana amb passeig marítim , guardonada amb bandera blava , principalment composta per sorra daurada .

L'estat habitual de la mar és onatge moderat .

Platja amb accés a minusvàlids

Platja La Fosca / La Roca Fosca Platja situada a Palamós , Girona . Costa Brava .

El nivell mitjà d'ocupació és alt . Platja protegida semiurbana amb passeig marítim , guardonada amb bandera blava, principalment composta per sorra daurada . L'estat habitual de la mar és onatge moderat .

Platja amb accés a minusvàlids

P l a t j a Ta m a r i u Platja situada a Palafrugell , Girona . Costa Brava .

El nivell mitjà d'ocupació és alt . Platja protegida urbana amb passeig marítim , guardonada amb bandera blava, principalment composta per sorra daurada . L'estat habitual de la mar és onatge moderat .

Platja amb accés a minusvàlids

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

23

Numer166.qxp

31/05/2014

22:55

PÆgina 24

MASCOTES Aspecte

Pastor d'Anatòlia El pastor d'Anatòlia (pastor turc) és una raça de gos originària de la regió d'Anatòlia, al centre de Turquia. Es tracta d'un gos extremadament bondadós i noble, se sap de gosses d'aquesta raça que han arribat a alletar a bens. És un gos molt similar al Gos de Muntanya dels Pirineus i al Kuvasz, però és més prim i àgil. És intel·ligent i fàcil d'ensinistrar, però necessita d'un amo que sigui un líder natural. Gelós del seu entorn no permetrà que ningú entri en els seus dominis si l'amo no és a casa, a menys que hagi tingut contacte freqüent amb l'intrús. És molt important començar a entrenar-lo com més aviat millor, ja que si esperem a que estigui completament desenvolupat, pot ser massa fort i gran per ser corregit perquè és un gos amb idees pròpies i no complirà els capricis del seu amo.

24

El pastor d'Anatòlia és un gos musculat i ben proporcionat. Té un cap ample, un musell fort i unes orelles triangulars arrodonides a l'extrem. La cua és llarga, en repòs li penja fins a l'altura del garró i en alerta la porta alta amb l'extrem enrotllat sobre el dors. El seu pèl és curt, dens i llis. S'admeten tots els colors però és preferible el lleonat amb la màscara i les orelles negres Origen Els ancestres del pastor d'Anatòlia ja corrien per Turquia i Àsia Menor cap al 2800 aC Eren uns animals grans, forts i pesats que es van usar com a gossos de guerra i per a la caça major. De tota manera, durant segles, la seva funció principal ha estat la de guardar ovelles i protegir-les de la seva major predador, el llop. Actualment, segueix exercint com a pastor al seu país natal encara que

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:55

PÆgina 25

MASCOTES també és un reconegut gos guardià i de companyia.

Comportament El pastor d'Anatòlia és lleial, protector, territorial, vigilant, sensible, estable i seriós.

Tot i ser un animal intel·ligent i fàcil d'ensinistrar, també és independent i pot ser que no reaccioni immediatament a les ordres de l'amo. És pacient amb els nens però per la seva gran grandària i força no és aconsellable que jugui amb els més petits, sense voler els podria tombar. És afectuós amb la seva família però molt desconfiat amb els estranys. És un bon guardià que avisarà amb els seus lladrucs de qualsevol irregularitat. Li encanta córrer amb total llibertat i pot ser que a alguns els agradi cavar.

Font: Viquipèndia

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

25

Numer166.qxp

31/05/2014

22:56

PÆgina 26

Z o n a To r d e r a Es necesita Comercial a temps parcial per a venda de publicitat per a la nostre Revista.

Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Te l . 6 6 6 3 5 7 8 3 2

Aquesta Publicació no pot ser reproduïda, ni en tota ni en part, ni registrada, ni transmitida per un sistema de recuperació d’informació, de cap manera i per cap mitjà.

Sigui mecànic, fotoquímic, elèctric, magnètic, elec-

26

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

tròptic o per fotocopia sense el permís previ de l’empresa editora.

Avis Legal: La direcció d’aquesta revista no es fa responsable del contingut dels articles i anuncis o missatges comercials publicats en aquesta edició.

Numer166.qxp

31/05/2014

22:56

PÆgina 27

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

27

Numer166.qxp

31/05/2014

22:57

PÆgina 28

Llogers a Hostalric 666 35 78 32

Dos casas apareadas a estrenar, acabados de primera, vistas al Montseny, gran terraza, dos baños con duchas hidromasaje, gran cocina totalmente equipada, 3 hab.,1 salón,1 cuarto maquinas, 1 trastero, solarium y garaje, 800 €/al mes.

Piso soleado de 115 m2, 3 hab. grandes, 1 baño con bañera y 1 aseo, gran comedor de 37 m2, cocina, cuarto de lavadora, gran terraza, 400€/al mes

LOCAL DE ALQUILER POR HORAS PARA FIESTAS PARTICULARES, Cumpleaños para niños, despedidas, reuniones ETC…., con Aire acondicionado y calefacción, barra de bar, WC, pista de baile, mesas y sillas, aforo de 50 personas , TODOS los permisos y seguros en regla, para más LOCAL COMERCIAL DE 150 M2, L I S T O C O N E S TA N T E R Í A S Y información llamar al 666.35.78.32 ( TAMBIÉN OPCIÓN DE TRASPASO COMO BAR MUSICAL , todo en vigor ) MOSTRADOR , 400 € /AL MES.

28

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:57

PÆgina 29

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

29

Numer166.qxp

31/05/2014

22:57

PÆgina 30

SANT CELONI AGENDA Diumenge, 8 de juny de 2014 - 2 h tarda 63è Homenatge a la Gent Gran de la Batllòria Actes programats: -Dinar de Germanor -Acte de cloenda: lliurament de la placa a la persona de més edat de la Festa d'enguany i repartiment de records de la diada -Ball de Fi de Festa, amb l'organista Àlex Fullet Lloc: Menjador de l'escola Montnegre (la Batllòria) Durada: Tota la tarda Dissabte, 14 de juny de 2014 Fira d'entitats i activitas diverses Dissabte 14 juny 2014 10:30 Dia de les papallones Jornada de recerca científica oberta a tothom Passejada des de la Rectoria Vella cap a Maribaus tot tornant per la font del Sagristà Porteu roba adequada, aigua, barret, salabret, binocles.

Dissabte, 21 de juny de 2014 - 6 h tarda Acte organitzat amb motiu del Tricentenari 1714/2014.

"De les 18 a les 21 h, a la plaça de la Vila Recreació dels Miquelets "Tot seguit, al pati de Can Ramis concert de la Coral Briançó Dilluns, 23 de juny de 2014 - 2/4 de 7 tarda Flama del Canigó.Cercavila i arribada "A 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça de la Creu: Sortida de la Cercavila de la Flama fins la plaça de la Vila, amb Gegants, Timbalers i Diables.

"A les 7 de la tarda, a la plaça de la Vila: Arribada de la Flama del canigó, lectura del missatge i ballada d'una sardana al voltant de la flama.

Lloc: Plaça de la Creu i plaça de la Vila

30

Dilluns, 23 de juny de 2014 - 9 h vespre Revetlla de Sant Joan a Sant Celoni Sopar i Ball de Revetlla "A les 9 del vespre, al c. Germà Emilià: Sopar, Reserva de tiquets a l'oficina de l'Esplai "A les 11 de la nit, al Teatre M. Ateneu, Sala Gran: Ball de Revetlla, amb Blue Moon Lloc: C. Germà Emilià i Teatre Municipal Durada: Fins la nit.

Dimarts, 24 de juny de 2014 - 2/4 de 6 tarda Ball a l'Esplai, Ball amb Paco Lloc: Casal d'avis L'Esplai.Adreça: Balmes, 36 Divendres, 27 de juny de 2014 - 9 h vespre Sabors Literaris Mostra gastronòmica dels plats elaborats amb motiu de la campanya Sabors Literaris.

El preu inclou 2 primers + 2 segons + beguda + regal del receptari de Sabors Literaris.

Lloc: Plaça de la Vila Divendres, 4 de juliol de 2014 - 6 h tarda Cercavila de tarda i nocturna Festa del Solstici " A les 18 h: Cercavila pel carrer major amb la Xaranga Callabarjaula.

Col·laboren: Botiguers del carrer Major.

"A les 23 h: Cercavila Nocturna, amb La colla de Geganters de Sant Celoni, amenitzat per la Xaranga Callabarjaula.

Sortida: Plaça Comte del Montseny Lloc: Carrer Major i Plaça Comte del Montseny

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer166.qxp

31/05/2014

22:57

PÆgina 31

CUINA Pota i tripa amb cigrons Ingredients: 1/4 de quilo de cigrons 12 peus i 3 tripes 200 g de botifarra crua 1 cabeça d'alls 200 g de cansalada 1 bitxo 2 fulles de llorer 3 cebes 3 toamàquets picats 1/4 litre de brou de carn 2 pastanages 1 porro oli i sal Poseu la nit abans mig quilo de cigrons en remull amb aigua freda.

Feu bullir en una cassola amb aigua la cabeça d'alls, sal i dues fulles de llorer. Quan bulli, afegiu-hi els cigrons remullats. Deixeu-ho bullir dues hores llarges.

En una cassola a part, mentre bullin els cigrons, poseu a escalfar dues cullerades soperes d'oli, la ceba picada i dos trossets de bitxo, fins que tot quedi ben daurat. A continuació afegiu-hi la cansalada i 150g de botifarra crua, tallada a la juliana, i tres tomàquets triturats.

En una altra cassola i durant dues hores llarges, feu coure els peus i les tripes amb aigua, juntament amb la pastanaga, el porro i les herbes.

En acabat traieu els peus i les tripes i trosegeu-los.

Afegiu els trosos de peus i tripes a la cassola on hi ha la cansalada amb la llonganissa, remeneu-ho bé i deixeu-ho coure amb un litre i mig de brou de carn a foc lent durant 10 minuts.

Finalment, barregeu els cigrons amb les tripes i els peus i deixeu-ho a foc lent durant 10 minuts.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

Font:La cuina a Sils

31

Numer166.qxp

32

31/05/2014

22:57

PÆgina 32

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com