Zona abril maig

Numer188.qxp

10/04/2016

13:13

PÆgina 1

Numer188.qxp

2

10/04/2016

13:13

PÆgina 2

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:14

PÆgina 3

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

3

Numer188.qxp

4

10/04/2016

13:14

PÆgina 4

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:14

PÆgina 5

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

5

Numer188.qxp

10/04/2016

13:14

PÆgina 6

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA Fira del Monestir de Breda Els propers 15, 16 i 17 d'abril Breda celebrarà la primera edició de la Fira del Monestir.

D'aquesta manera substitueix la Fira d'Entitats, de la qual es prepara un nou format de cara a l'estiu. La nova fira es celebrarà els mateixos dies que la Festa de l'Ajust, vinculada des dels seus orígens al Monestir de Sant Salvador de Breda, pel que es posa en relleu el patrimoni monacal bredenc.

Durant tres dies Breda serà un exponent de la vida monacal catalana, amb conferències, tallers i mostres de productes de diferents monestirs del territori.

La Fira del Monestir Aquest any s'ha volgut, per primera vegada, associar a la Festa de l'Ajust una Fira del Monestir. Com que l'origen de la Festa de l'Ajust està estretament vinculat a la història del Monestir de Sant Salvador de Breda, s'ha trobat adient organitzar una fira que girés a l'entorn de la temàtica de la vida monacal i posés en valor aquest element patrimonial del poble de Breda. És per això que aquest any ens acompanyen alguns monestirs catalans oferint els seus productes i serveis i es desenvolupa6

ran tot tipus d'activitats relacionades amb el monestir de Breda o la vida monacal, ja siguin conferències sobre la història del monestir de Sant Salvador, sobre les herbes remeieres dels caputxins i la cuina monàstica o bé amb visites guiades al que fou monestir benedictí fins el segle XIX. Al voltant dels estands del monestir també s'hi situaran parades d'artesania i productes d'alimentació de proximitat.

La voluntat d'aquesta fira és que els bredencs rememorem una part essencial de la nostra identitat i que els visitants, que són molt benvinguts, coneguin el monestir com un dels nostres trets distintius, juntament amb la terrissa i la proximitat al Montseny.

La Festa de l'Ajust Els orígens de la Festa de l'Ajust es remunten a l'any 1263 quan es va traslladar part de les relíquies dels màrtirs cordovesos Sant Iscle i Santa Victòria al monestir de Sant Salvador de Breda. És molt possible que haguessin arribat a Catalunya l'any 1010 amb motiu de l'expedició catalana a Còrdova durant la qual es va produir un saqueig de la capital del Califat.

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:15

PÆgina 7

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA Va ser el vescomte Grau de Cabrera que va decidir donar una part d'aquestes relíquies al monestir de Breda, deixant-ne una altra part al castell de Sant Iscle de Vidreres. Es va establir que la translació del cos de sant Iscle s'havia de celebrar el tercer diumenge després de la Pasqua de Resurrecció. Es fa servir el terme "ajust" com a sinònim d'acord perquè la data de celebració es va pactar entre la parròquia i el monestir, atès que tots dos màrtirs esdevenien patrons de Breda.

La Festa de l'Ajust ha estat, tradicionalment, la "festa petita". Una mena de festa major de primavera per passar-s'ho el més bé possible. Aquest any tampoc hi faltaran les activitats festives com ara els concerts de nit, les sardanes o el correfoc.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

7

Numer188.qxp

10/04/2016

13:15

PÆgina 8

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA PROGRAMA FESTA D DEL MONESTIR 1 DIVENDRES 15 22:30 Obra de teatre: "Retaule de Bernat II, vescomte de Cabrera" a càrrec del grup amateur Montcabrera Teatre. Al Cercle Bredenc. Entrada a 4€ en benefici del grup de teatre.

Col·labora U9-7Kou

DISSABTE 16 10:00 Trobada d'intercanvi de plaques de cava. A la Bassa del Molí. Fins a les 13h.

10:00h Cercavila de Gegants a càrrec dels Gegants de Breda.

8

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:15

PÆgina 9

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA TA DE L'AJUST - FIRA R 15, 16, 17 ABRIL Recorregut: Plaça de la Vila, carrer Nou, carretera d'Arbúcies, carrer Sant Iscle, carrer Prat, plaça de l'Església, plaça de la Vila. Col·labora: Protecció Civil 11:00h Inauguració Fira del Monestir. A la carpa de la Plaça de la Vila.

12:00h Conferència: "La cuina dels frares, un llegat històric i gastronòmic". A càrrec de Jaume Fàbrega, crític gastronòmic. A la carpa de la Plaça de la Vila.

13:00h Sardanes a càrrec de la Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

9

Numer188.qxp

10/04/2016

13:16

PÆgina 10

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA

Cobla Bisbal Jove. A la plaça Lluís Companys (La Miranda) 16:30h Espectacle d'animació infantil a càrrec de la companyia Capicua. Hi haurà xocolatada per a la mainada. A la plaça Lluís Companys.

17:00h Visita guiada al Monestir de Breda. A càrrec del Taller d'Història i Entorn de Breda.

Sortida de la carpa de la Plaça de la Vila.

18:00h Conferència: "El Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes: història dels 850 anys de l'abadia del comtat d'Urgell". A càrrec de Robert Porta. A la carpa de la plaça de la Vila.

10

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:16

PÆgina 11

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA

19:00h Conferència: "Elaboració de tisanes amb herbes remeieres". A càrrec de Valentí Serra, frare caputxí. A la carpa de la plaça de la Vila.

22:00h Correfoc. A càrrec de la colla de diables de Breda U97Kou. Recorregut Plaça Dr. Rovira, carrer Sant Josep, carrer Sant Salvador, carrer Sant Iscle, carrer Capellans, plaça del Convent, carrer Convent, carrer Prat, passeig de les Escoles, plaça Lluís Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

11

Numer188.qxp

10/04/2016

13:16

PÆgina 12

FIRA DEL MONESTIR DE BREDA Companys.

Col·labora: Protecció Civil 24:00h Concert: MIQUEL DEL ROIG, ORQUESTRA MARIBEL i PEFFE'S DJ'S. Al Cercle Bredenc. Organitza: Comissió de Festes de Breda DIUMENGE 17 10:00h "Dibuixem el Monestir de Breda". El col·lectiu Urban Sketchers Girona es distribuirà pels voltants del nucli antic del poble per dibuixar el Monestir de Sant Salvador de Breda fins les 14:00h. Recollida d'acreditacions a la carpa de la plaça de la Vila.

11:00h Gimcana infantil: "Coneixes Breda?". Organitzada per l'Esplai No Ploris Mai. Inici a la carpa de la plaça de la Vila.

12:00h Conferència: "Sant Salvador de Breda i els seus fundadors. Les relacions entre el monestir i els Cabrera durant l'Edat Mitjana".

A càrrec

12

d'Alejandro Martínez Giralt, historiador de la Universitat de Girona. A la carpa de la plaça de la Vila.

16:00h Visita guiada al Monestir de Breda. A càrrec del Taller d'Història i Entorn de Breda.

Sortida a de la carpa de la plaça de la Vila.

17:00h Cercavila de la Marxing Band del Taller de Músics de Breda als voltants de la fira.

18:00h Actuació de la JazzBand de l'Escola Municipal de Música de Sant Celoni. A la carpa de la plaça de la Vila.

18:00h Concert: "Ànima de Soul" a càrrec del Grup Vocal Zetzània. Al Cercle Bredenc.

Organitza Cercle Bredenc.

Activitat de pagament. Consultar preus de les entrades en programes a part.

Ajuntament de Breda

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:16

PÆgina 13

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

13

Numer188.qxp

14

10/04/2016

13:17

PÆgina 14

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:18

PÆgina 15

La Fira Medieval d'Hostalric finalitza amb una participació molt destacada durant els tres dies de l'esdeveniment Com és tradició, el darrer acte de la Fira va ser el sopar medieval al qual van participar gairebé 800 començals

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

15

Numer188.qxp

10/04/2016

13:19

PÆgina 16

Des del passat divendres 25 de març i fins ahir es va celebrar a Hostalric la XX Fira Medieval d'aquesta vila, amb una nombrosa afluència de visitants al llarg dels tres dies. La vila es va omplir de parades, atraccions i espectacles que van tornar aquesta vila mil·lenària als seus orígens medievals per tres dies i

per gaudi de tots els qui s'hi van apropar. Durant aquests dies es van poder visitar gratuïtament les muralles i les diferents torres que formen part del patrimoni històric, monumental i cultural d'Hostalric.

Com és tradició, la Fira Medieval va acabar amb un sopar medieval al pavelló d'esports de la població per a 800

16

Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 W e b : w w w . r e v i s t a l a z o n a . c o m E m a i l : i n f o @ r e v i s t a l a z o n a . c o m

Numer188.qxp

10/04/2016

13:20

PÆgina 17

comensals que van poder gaudir de la vedella i els porcs que es van estar coent a foc lent des de les 5 de la matinada i fins a l'hora de sopar. Va completar aquesta recepta tradicional de pagès el brou, del qual se'n van servir 500 litres.

Gabinet de Comunicació Ajuntament d'Hostalric La Selva Comunica

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

17

Numer188.qxp

18

10/04/2016

13:21

PÆgina 18

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:22

PÆgina 19

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

19

Numer188.qxp

20

10/04/2016

13:22

PÆgina 20

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:23

PÆgina 21

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

21

Numer188.qxp

22

10/04/2016

13:24

PÆgina 22

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:24

PÆgina 23

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

23

Numer188.qxp

10/04/2016

13:24

PÆgina 24

HISTORIA DE SANT JORDI Des de mitjan segle XV, el 23 d'abril se celebra cada any a Catalunya la Diada de Sant Jordi Sant Jordi, és patró de Catalunya des de l'any 1094 i és per als catalans, l'heroi protector que va vèncer el drac i va salvar la princesa, símbol de la victòria sobre el mal.

Al llarg dels anys, s'ha consolidat com una festa tradicional i emotiva en la qual els enamorats s'intercanvien una rosa i un llibre. És una festa popular i pacífica, que exalta uns valors tan humans com són l'amor, la cultura i el patriotisme.

Les roses i els llibres, que es regalen a les persones estimades, omplen per un dia, els carrers i les places de totes les ciutats i pobles de Catalunya. És per tant, una festa de participació popular amb unes característiques probablement úniques al món, potser, entre altres coses, perquè és un "dia festiu", que els catalans celebren treballant.

Sant Jordi és per excel·lència el patró dels enamorats a Catalunya, robant-li en aquest sentit, gairebé tot el protagonisme a Sant Valentí, encara que molts catalans ho celebren tant el 23 d'abril, com el 14 de febrer. Però gairebé totes les persones que viuen a Catalunya, segueixen la tradició, que consisteix en què l'home regala a la dona una única rosa vermella amb una espiga de blat i la dona li regala al seu estimat un llibre.

24

Per què una única rosa vermella acompanyada d'una espiga de blat i no qualsevol altra flor?

Perquè segons la tradició, en aquest obsequi s'uneixen tres característiques: una única flor, que simbolitza l'exclusivitat de l'amor per part de l'enamorat, el color vermell de la rosa, que simbolitza la passió i l'espiga de blat, que simbolitza la fecunditat. Per això és un bon element per regalar a una persona estimada en un dia tan especial com aquest.

A aquesta tradició centenària, se suma el fet que el 1995, la UNESCO va declarar també el 23 d'abril Dia Mundial del llibre.

La llegenda de Sant Jordi i el drac és comú a gairebé tot Europa, i molts països com Anglaterra, Portugal o Grècia, l'han agafat com a seva. A Catalunya, és a la població de Montblanc on va arrelar amb més força i avui dia se celebra la Setmana Medieval de Montblanc. En ella, al costat d'altres actes, es representa com el sant va matar al drac que tenia tiranitzada la capi-

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:25

PÆgina 25

tal de la Conca de Barberà. En les antigues muralles de la ciutat encara hi ha un portal conegut com Portal de Sant Jordi, per on es diu que va sortir el cavaller després de matar la bèstia.

Sant Jordi, finalment, marca el començament de la primavera.

Per això és el moment de sortir al carrer a passejar i gaudir del bon temps. La venda de llibres i roses, a més del negoci i la reivindicació cultural, es converteix en una celebració popular en què s'entremesclen altres actes (sardanes, castells, exposicions ...) que fan que la festa sigui més festa que mai.

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

25

Numer188.qxp

10/04/2016

13:25

PÆgina 26

PASTOR ALEMANY Aquesta raça de gossos és intel·ligent, àgil i fàcil d'ensinistrar; els pastors alemanys resulten excel·lents gossos de companyia, ja que són obedients i afectuosos amb els nens, que gaudeixen jugar hores sencers al seu costat.

El pelatge del pastor alemany és doble: posseeixen una llaneta interna i el pèl extern és dens i gruixut, de color fosc. A la part posterior de les seves extremitats el pèl és més llarg i posseeix un “vestit” a manera de pantalons a les cuixes.

Addicionalment, el Pastor Alemany és utilitzat com a guia per a persones invidents, és pacient i protector, i aquestes característiques, sumades a la seva intel·ligència innata, fan d’ell l'opció ideal per acompanyar persones minusvàlides en els seus recorreguts pel carrer. Els ulls del Pastor Alemany són de grandària mitjana i de color fosc. Els gossos d’aquesta raça que

26

viuen a la ciutat requereixen neteja amb un drap humit en aquesta àrea, ja que la contaminació els embruta fàcilment, el que genera lleganyes. També és important netejar les orelles periòdicament, però amb molta delicadesa per que no caigui la brutícia a l'interior del canal auditiu.

Els pastors alemanys poden arribar a viure entre 10 i 12 anys, i han de ser portats a fer exercici de forma contínua perquè utilitzin totes les seves energies. Recordem que són gossos de treball, que es destaquen en la pràctica d’esports que contribueixen en el seu equilibri psíquic i físic. Les sortides a la platja, muntanya o al camp almenys dues vegades per mes són ideals.

S'ha d'evitar sobrealimentarlos malgrat la seva bona gana i requereixen raspallat de pelatge diari.

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:25

PÆgina 27

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

27

Numer188.qxp

10/04/2016

13:25

PÆgina 28

MÚSICA ELS RECOMANATS PER

28

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:26

PÆgina 29

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

29

Numer188.qxp

10/04/2016

13:26

PÆgina 30

Es necesita P ersona per fer de Comercial (P referentment del poble) a temps parcial per a venda de publicitat per a la nostre Revista

a: Santa MÂŞ de Palautordera Tel. 649 61 88 67

L A S E VA P U B L I C I TAT 649 61 88 67

30

Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com

Numer188.qxp

10/04/2016

13:26

PÆgina 31

Web: www.revistalazona.com Tel. 649 61 88 67 Email: info@revistalazona.com

31

Numer188.qxp

32

10/04/2016

13:27

PÆgina 32