Carrasco Lawn Tennis Agosto 2014

| Revista oficial del Carrasco Lawn Tennis Club - Nº 155 - AGOSTO 2014

URUGUAY vs ARGENTINA

Copa Davis a 20 años de un triunfo histórico

PABLO CUEVAS ¡CAMPEÓN DE DOS ATP CONSECUTIVOS!

ZUMBA UN BAILE PARA DISFRUTAR

EN ESTA

Edición ¡Agosto se vino con grandes novedades!

Comienzan las cenas que nos invitan a viajar por el mundo.

Durante tres viernes recorreremos culturas increíbles a través de platos típicos de los lugares seleccionados.

Recordamos una victoria inolvidable, la Copa Davis frente Argentina en el año 1994, donde el país vibró y se emocionó con el tenis como nunca antes lo había hecho.

A fines del mes de julio, comenzaron a disputarse la segunda etapa del Circuito Singles Caballeros y la primera etapa de Damas, todos los detalles están en este número.

Los Torneos Juveniles de la AUT se vinieron con todo, los “menores de 10 años” vivieron grandes experiencias de tenis e integración. Nuestros jugadores de 14 y 18 años participaron de la 4ª etapa del Circuito Nacional Juvenil. ¡Todos los socios nos representaron de forma increíble!

Entrevistamos a Pablo Cuevas en el mejor momento de su carrera, luego de haber ganado dos torneos ATP consecutivos. El actual número 41 del mundo, nos cuenta cómo está viviendo este momento.

En el torneo Interclubes de la Categoría 16 años nuestro Club se coronó campeón en damas. En caballeros, nuestros jugadores dejaron todo en la cancha.

En Deportes, hablamos de Zumba, de sus particularidades y sus beneficios. También recordamos una clase especial de spinning que denominamos Indoor & Street; en Hockey las categorías de nuestro Club compartieron un entrenamiento, y en Gimnasia Artística se celebró un encuentro junto a las niñas del Club Malvín. En futbol, hacemos un reconocimiento a la categoría +45 que siempre demuestra compromiso y pasión por el deporte.

En CLTC vivimos la Cultura con gran emoción; en julio inauguramos la muestra final del Curso de Fotografía Digital 1.0 en donde los alumnos expusieron los trabajos realizados; en nuestra sala se presentaron Las Damas del Unicornio y Tocata y Fuga, una agrupación teatral de humor que causó gran entusiasmo entre los presentes.

Las agendas Cutural y de Eventos nos invitan a descubrir todo lo que se viene.

Los columnistas se lucen con temas de interés, y en Gastronomía ¡prendemos la parrilla!

En RSE repasamos todo lo que se ha hecho en el primer semestre del año ¡fueron meses cargados de actividad!

Todo esto y mucho más lo podrás leer aquí, en tu revista. ¡Gracias por acompañarnos!

|

Sumario DE CONTENIDOS 08 Tennis 14

Institucional

Cenas temáticas Cata de Vinos y Espirituosas Carta de socia Beatriz Di Carlo

“Algo grande e histórico” Torneos Juveniles AUT Circuito Singles Pablo Cuevas Torneo Interclubes Lo que se viene

Deportes Zumba Spinning, Indoor & Street Hockey compartido Primer Encuentro de Gimnasia Artística Futbol: reconocimiento a la Categoría +45

|

Dirección: Fernando Sapriza Edición: Lic. Federica Cash Arte y diseño: Lic. María Inés Garretano Depto. Comercial: Martín Vázquez

Cultura

Abre Cabezas Carrasco II Las Damas de Unicornio Tocata y Fuga

26 32

Por información y ventas Tel/Fax: 2600 9016* Email: diseno@diseno.com.uy www.diseno.com.uy

36 Agenda de Eventos 37 48 Gastronomía RSE 38 49 N. Empresariales Columna 40 50 Entretenimiento Agenda Cultural

Shows, talleres, teatro, pintura y todo lo que se viene

Otras publicaciones de la editorial: GOLF MAGAZINE TRANSPORTE CARRETERO COMERCIO EXTERIOR CALA

Impreso: Gráfica Mosca

DL 357766

¡Es hora de prender la parrilla!

¡Un semestre cargado de actividades!

MP: Osteo Artritis o Artrosis, ¿Qué es y cómo se trata?

Roberto Balaguer: La educación migra hacia los MOOCs Adolfo Castells: Brujas y Gante Hugo Burel: Recomendaciones de libros y películas

INSTITUCIONAL

Cenas temáticas UN CICLO INOLVIDABLE, DONDE RECORREREMOS DIFERENTES DESTINOS

Con esta propuesta los invitamos a descubrir una variedad de sabores, ritmos y encantos.

Con una carta elaborada por el Chef Jorge Oyenard, con platos típicos de los lugares seleccionados, y acompañados por un show en vivo, viviremos cada viernes una noche diferente.

Una experiencia única para divertirse y deleitar el paladar.

29 de agosto – Noche española

¡Que viva España!

12 de setiembre – Noche mexicana

Fiesta ranchera 26 de setiembre – Noche árabe

Las mil y una noches

Viernes a las 21:00 hrs. en el Salón Comedor Imprescindible reservar previamente en la Cafetería del Club, personalmente o al teléfono 2600 43 12 int. 112

08

INSTITUCIONAL

Cata de Vinos y Espirituosas Le Terroir, Atelier V&E, realizó en la Barbacoa del Club la presentación de un nuevo beneficio para nuestros socios.

Atelier Le Terroir es un club de vinos y espirituosas que agrupa a grandes marcas.

Whisky y vinos de alta gama fueron degustados acompañados del catering de Jorge Oyenard.

Mariel Cañadas, Carina Seoane y Rosa Ana Lombardi

Ma. José Arcelus, Luis Szelagowski y Verónica Monteverde

María Cassarino y José Luis Pirotto

Jorge Oyenard, Florencia López y Juan Pérez del Castillo

10

Montevideo, julio 2014 Pensar en tu historia, Jesús, es pensar también en la historia del Club.

Porque tú creciste y te hiciste hombre, padre y abuelo, en tanto el clubcito se hizo empresa referente.

A continuación, publicamos la carta que recibimos de nuestra socia Beatriz Di Carlo para el funcionario Jesús Ribero quien, tras 53 años de trabajo en Carrasco Lawn Tennis Club, se acogerá a los beneficios de la jubilación. Se trata del funcionario con más antigüedad de nuestra Institución.

Porque tú, junto a unos pocos fuiste semilla, fuiste camino.

Porque viste hacer cada surco, cada cancha y hoy, todas y cada una de ellas tienen tu sello, tu huella.

Hoy te llevas Jesús, la satisfacción de la tarea cumplida, el resultado del esfuerzo compartido y el reconocimiento de todos aquellos que de una u otra forma hemos formado parte de tu vida.

Gracias Jesús, por una vida de esfuerzo y entrega a este Club que es tu segundo hogar y, sin duda, también el nuestro.

Beatriz Di Carlo

TENNIS

“Algo grande e histórico” POR PROFESOR JAVIER DOMÍNGUEZ

Cuando un amante del tenis recuerda la victoria ante Argentina en 1994 por la final de la Zona I Americana de Copa Davis, parpadea y sin querer hace una pausa mayor antes de abrir los ojos nuevamente, ya que quiere quedar colgado en el recuerdo más grato que vivimos de la mano de este apasionante deporte.

Fue la tercera vez que Uruguay clasificaba para jugar por un lugar en la zona Mundial entre los 16 mejores del mundo por la ensaladera de plata, pero por tercera que fuera, no era una más; tenía un gustito extra, porque era ante Argentina. ¿Y por qué era especial Argentina?

Al menos para mí, porque crecimos idolatrando a sus tenistas, especialmente a quien revolucionó el tenis en el continente como lo fue sin dudas Guillermo Vilas.

De allí en más los argentinos fueron el espejo de los sudamericanos, porque de Vilas en adelante se dio una explosión impresionante de jugadores que nos

Uruguay Cap. José Luis Damiani

Argentina Cap. Ricardo Rivera

Jugadores Diego Pérez Marcelo Filippini Daniel Montes de Oca Federico Dondo

Jugadores Javier Frana Horacio De la Peña Gabriel Markus Pablo Albano

siguen deleitando generación tras generación hasta al día de hoy. Además, porque en tantas veces que los enfrentamos nunca les habíamos podido ganar, y si bien el ranking de ellos nos superaba, sabíamos que teníamos con qué dañarlos y dar la sorpresa, más siendo locales y en nuestro Club.

La mentalización del equipo fue fundamental y a prueba de ello está que el primer pensamiento que se les viene a los protagonistas de ese mojón histórico en el tenis nacional es el mismo; visto el sorteo, la posibilidad de llegar a ese día estaba al alcance de las manos.

El experimentado ex jugador para ese entonces, ya técnico y capitán de ese equipo que fue José Luis Damiani, coincidió en sus recuerdos con quien fuera el jugador Número 1, Marcelo Filippini, respecto a lo previo y recuerda que: “En mis 25 años de Copa Davis me ha tocado vivir muchos momentos inolvidables y, entre esos, sin dudas que un año realmente espectacular fue el de 1994, porque desde que supimos el sorteo en octubre del año anterior, siempre hablamos con los jugadores del equipo que si hacíamos un esfuerzo grande podríamos tener la oportunidad de vivir un año histórico, porque pocas veces en la historia de la Copa Davis se da que juegues cuatro veces de local si se acumulaban victorias. Como Capitán de ese equipo puedo decir que fue un orgullo ser parte de ese pedacito de historia”.

Diego Pérez

14

“Desde el inicio de la planificación en enero de ese año los jugadores se comprometieron a vivirlo de manera muy especial, y así se fueron sumando victorias ante Cuba y Bahamas para llegar a esa semana única de julio de 1994 cuando jugamos contra Argentina. Era uno de los mejores momentos de ‘’Chelo’’ Filippini en su carrera (venía de ganar Florencia y vicecampeón en Oporto) y Diego Pérez luchaba para seguir ‘’prendido’’ en el circuito de ATP porque su ranking había caído un poco, pero la clase para jugar Copa Davis seguía intacta”, sentenció Joselo.

Carrasco Lawn Tennis Club era el escenario perfecto para recibir en su casa una vez más al equipo de Argentina. La fiesta era previsible, ya desde la llegada del equipo argentino y todo lo que lo rodeaba, en cuanto al equipo de jugadores y asistentes, prensa y público que en gran número cruzó el río para alentar a su equipo. A propósito, Federico Dondo, integrante del plantel recuerda que: “Aparte de la gran cantidad de gente y de la adrenalina que había durante los partidos, especialmente el último, conservo en mi memoria que los días previos como toda Davis, comienza a tomar forma definitiva lo que se viene. En el Club comienzan

Marcelo Filippini

a aparecer los periodistas argentinos que uno veía en televisión o leía, Salatino, Hernández (el Gráfico) y varios más. Todos hablaban, tomaban café, charlaban con Diego o Chelo, con el equipo argentino y se los veía en su salsa. Era el engranaje argentino y se notaba que algo importante se venía”.

TENNIS A diferencia de otros deportes como puede ser el futbol, los equipos conviven casi juntos en el club sede, entrenando los días previos a las mismas horas y compartiendo las instalaciones. Federico recuerda que estando en el vestuario “Diego invita a tomar un té a Frana y a Chelo que andaba en la vuelta también.

Frana dudó y dijo “si De la Peña me ve” (que era el cuarto jugador y con el cual había algún entredicho en el equipo). Me dio la sensación ahí que Diego ya estaba intentando, por medio de diálogos banales, meterse en la cabeza de Frana y sentirse mano a mano”.

El Club -como ya se manifestó- estaba distinto, incluso la prensa nacional estaba casi toda. Diarios, revistas, varios medios radiales, todos los canales de televisión presentes, y especialmente el Canal 10 que transmitiría para todo el país en directo la serie, lo que implicó que un país estuviera pendiente de la chance celeste.

En la cabecera sur, donde hoy es el Bar del Tenista se había levantado una tribuna tan grande como la que se montó en la cancha número 9. Esa cabecera estuvo principalmente colmada de hinchas argentinos. El resto del Estadio de Carrasco era local. Una triple jornada que reunió un número cercano a los 4000 espectadores por día que desbordó de colorido, cánticos y el clásico clima de Copa Davis de esos años.

y enrojecer las palmas de los asistentes en la cancha 10 de Carrasco Lawn Tennis Club. Uruguay adelante 2 a 1, y el domingo esperaba.

Abrieron el domingo Marcelo con Markus. Filippini arrastraba más de 7 horas tras los 8 sets jugados entre viernes y sábado, contra los solo 3 sets y poco más de hora y media que enfrentó su rival el viernes ante Diego.

Arrancó ganando el primer set Marcelo y luego más allá de lo bien que jugó su rival, el físico de Chelo pareció disminuido por el esfuerzo y la tensión de los días previos, y la serie se igualó a 2. Federico Dondo complementa diciendo, “Chelo había dicho antes de entrar a jugar que estaba algo tocado su físico”.

La dramática historia tendría su desenlace de una manera apasionante y como si alguien perverso hubiese escrito el guion de esa película.

“Cuando vamos a hacer la entrada en calor con Diego, se percibía el silencio que venía de la cancha 10, anunciando que el Chelo venía mal y la cosa se complicaba. Alguien nos ve peloteando y le grita a Diego “mesías” y Diego se rio a carcajadas”, comentó Federico Dondo.

Carrasco se transformaba en una olla a presión, aguardando el quinto y último punto, que resultaría en un épico encuentro entre Diego y Frana.

El viernes saltaron a la cancha nuestra raqueta número 2, Diego Pérez y el número 1 de Argentina Gabriel Markus. Ese fin de semana, en lo personal, presencié al jugador que mejor soportó la presión como visitante en todas las series jugadas en nuestro país. El público de un lado y de otro jugaba su partido, al estilo de las viejas Copa Davis a las que ya hoy -por suerte- no acostumbramos a ver, ni aquí ni de visitantes. En tres sets corridos el equipo del Capitán Ricardo Rivera se puso adelante en la serie.

A segunda hora Chelo saltó a la cancha con la necesidad impostergable de igualar las cosas, y en cuatro sets venció a Javier Frana jugando un gran partido y demostrando porqué había logrado tan buenos resultados en las semanas previas.

Sábado también frío, pero con el calor del público y con la expectativa de ganar un encuentro que en lo previo parecía casi imposible, ya que la pareja argentina de Pablo Albano y Javier Frana estaba muy consolidada y fuerte. Chelo y Diego jugaron un partido impecable y en cuatro sets hicieron estallar la garganta

Diego Pérez y José Luis Damiani

16

Ya con Diego en el vestuario -aprontando los últimos detalles con el Preparador Físico Nelson Roche- éste recuerda que siguiendo la transmisión del partido de Marcelo, no bien comentan que terminó, “Diego de inmediato, como si estuviera hipnotizado, con la vista fija en un punto en el techo, se pone de pie en forma rápida y comenta en voz alta, no sin antes apartarme de su camino de una manera inesperada y casi prepotente, “ahora tengo que ganar yo, sí o sí”.

“Se puso la ropa del partido, no miró ni habló con nadie en particular, su mirada estaba perdida pero concentrada de una manera que parecía que un ser sobrenatural se hubiera adueñado de él; comenzando el camino raudo y sin pausa hacia la cancha, tras chequear todo sus materiales, alcanzo a gritarle, “Diego, no vayas todavía”. Faltaba como media hora ya que había que preparar la cancha y esperar que el árbitro lo busque en el vestuario. Pero el poseído siguió su camino, y yo atrás queriendo ser testigo de ese estado de hipnosis nunca visto en mi vida deportiva”, agregó Nelson.

Cuando atravesábamos la calle en dirección a la cancha, se cruzó con el público que se estaba retirando de las gradas, producto del partido anterior. Lo saludaban y alentaban con el clásico “¡Vamo’ arriba Diego!” sin obtener respuesta alguna de su parte.

Julita Pou y el entonces Presidente de la República, Luis Alberto Lacalle

“Me consta estando ahí con él, tras una eterna y larga espera silenciosa de 10 minutos, que estaba ante un ser extraterrestre. Que de una manera poco común, se encontraba esperando, como gladiador, salir a pelear contra los Leones” agregó.

“Así fue que en ese estado entró a la cancha, con absoluta tranquilidad, con una increíble convicción callada que trasuntaba un gran determinismo; estado mental más adecuado para la proeza necesaria ante tanta responsabilidad del definitorio Match”, concluyó Nelson Roche.

Cada punto se gritaba como el último, los jugadores en un éxtasis total. Diego aprovechaba y jugaba con ellos a su favor, y Frana sentía la presión y el partido que hacía también la gente desde la tribuna.

TENNIS Ese mismo día se jugaba en Estados Unidos la final de la Copa del Mundo de fútbol entre Brasil, a la postre campeón, e Italia. Los 3 canales privados habían transmitido toda la copa de fútbol, y mientras se jugaba el quinto y definitivo punto corría la Ceremonia de Clausura y luego la previa de la final. País futbolero si los hay es el nuestro, pero me consta que las mediciones de ese entonces señalaron que la mitad de los televidentes no se despegaron ni un instante de la transmisión desde el Carrasco Lawn Tennis Club.

“Yo había quedado desilusionado tras la derrota, pero le tenía fe a Diego. La gente vivió mucho ese partido, fue impresionante cuando ganó. Hay una foto muy conocida en la que soy el primero en saltar a la cancha para festejar con él. Que Diego, que para ese entonces no tenía su mejor figuración en el ATP, le ganara a un 30 fue casi milagroso”, asegura Marcelo Filippini.

Federico Dondo complementa: “me sorprendió un poco verlo a los 30 minutos jugando los primeros puntos del partido definitivo con tanto enfoque y contagiando tanto a la gente, haciéndonos ver a todos que se podía y que la diferencia de ranking en realidad no era nada. Estábamos todos muy excitados y nosotros en el equipo muy nerviosos de que no se acalambrara y pudiera cerrar el partido. Esa semana logramos algo que todos sabíamos había sido grande e histórico”.

“Fue impresionante ganarle a Argentina, nunca habíamos estado ni cerca y tuve la suerte de cerrar la serie. Fue de las alegrías más grandes que tuve en mi vida, un momento único para el tenis uruguayo. Hoy día, caminando por la calle, gente que no está vinculada al tenis me recuerda ese encuentro. Yo estaba muy bien preparado, podría haber corrido 5 horas más por la adrenalina que había. Es un momento que guardaré dentro de mí para siempre”, comenta Diego.

El triunfo de Diego fue tan impresionante como inesperado, pese a la fe existente. Diego jugó como si fuese de otro planeta tal cual dijo Nelson Roche, quien finalizó diciendo “De aquel extraterrestre nunca más supe nada…sí del Diego de todos los días”.

Marcelo Filippini y Diego Pérez

Respecto al cierre de la serie Marcelo Filippini agrega, “Era un encuentro duro, muy difícil pese a que nos teníamos confianza, pero estábamos en casa y realmente fue un triunfo espectacular. Desde el año anterior estábamos mentalizados, queríamos jugar contra Argentina. Fue el mejor año del tenis uruguayo, y mío, pese a haber sufrido una lesión que me dejó 4 semanas sin jugar, previo a la Davis tuve excelentes torneos”.

Daniel “El Abuelo” Montes de Oca era el otro integrante del equipo y manifiesta: “Fue un momento histórico, muy emocionante. Ganar el dobles, el domingo calentar con Diego para el partidazo con Frana, los festejos y la alegría de todos por haber alcanzado algo histórico es lo que tengo grabado en la mente. Un lindo equipo, y teníamos al Chelo jugando muy bien, fue una buena época”.

Ese fin de semana de un frío julio de 1994 fue el mojón más importante en la historia del tenis uruguayo y quedará por siempre como un recuerdo imborrable para todos los amantes del deporte blanco. Gracias a estos geniales tenistas, que además consiguieron que por un buen tiempo, en todo Uruguay se hable de tenis como si fuese el deporte más popular del país.

18

TENNIS

Torneos Juveniles AUT Durante el fin de semana del 19 y 20 de julio, la categoría “menores de 10 años”, disputó la 2ª etapa del torneo de dobles en las canchas del Club de Tenis El Pinar.

Varias parejas de nuestro Club compitieron en este torneo demostrando gran nivel; destacamos las actuaciones del socio Juan Pablo Moreira quien, en pareja con Sebastián Olivera (de San Isidro Lomas), se coronó campeón; por otro lado, las parejas conformadas por Facundo Payssé y Manuel López, y Juan Vidiella y Juan Anandez, resultaron semifinalistas.

El fin de semana siguiente, los “menores de 10 años” se trasladaron al Paysandú Golf Club para disputar la 5ª etapa de singles. El entrenador Daniel Senaldi viajó para

esta competencia con la delegación conformada por siete niños de los más chicos del Entrenamiento.

El torneo tuvo partidos muy parejos y grandes actuaciones de nuestros jugadores. Además, el poco tiempo libre que se tuvo se aprovechó para organizar un intercambio con los niños del Club Remeros de Salto, jugando partidos de tenis en singles y dobles, y también un partido de fútbol en las instalaciones del Club sanducero.

Durante estos dos fines de semana nuestros niños vivieron mucha actividad tenística. Estas instancias permiten que nuestros jóvenes jugadores comiencen a descubrir lo que es el tenis, además de intercambiar y compartir ricas experiencias con niños de todo el país.

Mientras tanto, en Punta del Este, ese mismo fin de semana, los entrenadores Marcelo Filippini y Gonzalo Domínguez observaron con atención los partidos de nuestros jugadores de 14 y 18 años, en la 4ª etapa del Circuito Nacional Juvenil.

gran nivel de tenis y mucha contundencia en su juego. En esta categoría, nuestra socia Agustina Bugna volvió a jugar luego de la lesión que sufrió en su muñeca izquierda. A pesar de haber estado fuera de las canchas por unos meses, demostró gran tenacidad y entrega, logrando ganar dos de los cuatro partidos que disputó.

La delegación estuvo compuesta por nueve jugadores de ambos sexos, que lograron ganar dos campeonatos de los cuatro en disputa.

Los Caballeros de 14 años que nos representaron, fueron: Matías Campelo (12), Tomás Kurz (12), Lucas Pereira (14), Ignacio Ferrés (14) y Santiago González (14). Esta categoría viene demostrando torneo tras torneo un notorio crecimiento en su tenis. De esta forma, se completa la delegación de nuestro Club que participó de la 4ª etapa del Circuito en el Cantegril Country Club.

En 14 años Damas, la final fue enteramente de nuestro Club; se enfrentaron las socias Guillermina Grant y Micaela Domínguez en un excelente partido de alto rendimiento, resultando campeona Guillermina.

En la categoría 18 años Damas, Carolina Vivas fue la campeona, ganando todos los partidos en el round-robin que se hizo entre las cinco competidoras, mostrando

Guillermina Grant y Micaela Domínguez

20

Circuito Singles DAMAS Y CABALLEROS

A fines del mes de julio, comenzó a disputarse la segunda etapa del Circuito de Singles Caballeros en las categorías: “A”, “B”, “+50” y “+65”.

Este Circuito que está compuesto por tres etapas y un Master Final -del que sólo participarán los 8 mejores de cada categoría- se juega en dos horarios, al mediodía y en la tardecita. Independientemente de los horarios, existe un único ranking por categoría.

La primera etapa que culminó en los primeros días del mes de junio, dejó más de 120 socios rankeados. En esta segunda etapa, el número de inscriptos aumentó, sobre todo en el horario de la tarde.

Los partidos se juegan a dos sets, y en caso de empate, se disputa un super tie-break a llegar a 10 puntos.

Por otro lado, comenzó la primera etapa del Circuito de Singles Damas, que se juega en las mismas fechas que la segunda etapa de Caballeros y con un mismo formato, en categorías “A” y “B”. Se disputa en dos horarios: en la mañana y en la tardecita. Para esta primera vez, se recibieron una importante cantidad de inscripciones.

Las instancias finales tanto de Damas como de Caballeros se disputan a fines del mes de agosto.

TENNIS

Pablo Cuevas ganó dos torneos ATP consecutivos GANÓ SU PRIMER TÍTULO ATP Y A LAS DOS SEMANAS SE CONSAGRÓ CAMPEÓN DEL SEGUNDO

Nuestro socio ganó su primer título ATP tras jugar la final del SkiStar Swedish Open contra el quinto preclasificado Joao Sousa, el domingo 13 de julio en Bastad con un contundente 6/2 - 6/1.

Dos semanas después ganó el ATP 250 de Umag, en Croacia, luego de derrotar al Español Tommy Robredo, 6-3 y 6-4.

Al ganar su primer ATP en Bastad, Pablo - quien ocupaba el puesto 111 del Ranking Emirates ATP sumó 250 puntos, pasando a ocupar el puesto 61. Al cierre de esta revista, habiendo ganado su segundo ATP en Croacia, ocupa el puesto 41, el mejor ranking que ha tenido en toda su carrera.

La final del Umag se jugó el domingo 27 de julio, debido a la lluvia del sábado, se debieron disputar las semifinales y la final en la misma jornada. En un mismo día, Cuevas derrotó a dos jugadores top 20 del ranking ATP, al italiano Fabio Fognini (19 ATP) en semifinales y al español Tommy Robredo (20 ATP) en la final. En este torneo, jugó 5 partidos del cuadro principal y los 3 de clasificación, ya que su ranking al momento de inscribirse no le permitía ingresar directo al cuadro.

Con esto, nuestro socio ganó su segundo título ATP en torneos consecutivos y completó 13 partidos invicto (5 de Bastad y 8 de Umag).

Al último Grand Slam del año, el US Open, Pablo podrá entrar directo, gracias al triunfo en el SkiStar Swedish Open.

Cabe recordar que en 2011, Cuevas fue operado de su rodilla, razón por la cual se perdió de participar en la temporada 2012. A su regreso, en 2013, solamente disputó ocho certámenes Challengers y torneos ATP. Tras mucho esfuerzo y entrenamiento continuo, en 2014 Cuevas recuperó plena forma.

SkiStar Swedish Open

22

Conversamos con él luego de haber ganado estos títulos para que nos cuente cómo vivió esta experiencia, lo que significó para su carrera de tenista y qué siente al haber obtenido este triunfo luego de la situación que le tocó vivir.

¿Qué se siente haber logrado tu primer torneo ATP? Hace mucho que quiero ganar mi primer torneo ATP, quede con la espina en el primer ATP que jugué en mi carrera cuando perdí en Viña del Mar contra Fernando González habiendo tenido match point para campeonato. Eso ya hace unos años y desde ahí vengo peleando por este título. Se hizo esperar mucho, pero hoy después de tanto pelear estoy muy contento. Te acordas de todo al ganar, por cada momento que pasaste y de cada uno de los que ayudó para lograrlo, realmente no es fácil así que lo disfruté mucho.

¿Qué significó para ti ganarle a Verdasco en semifinales del SkiStar Swedish Open, luego del enfrentamiento en Roland Garros?

Es un gran jugador y hacía muy poco había caído en Roland Garros contra él en un gran partido donde pudo haber caído para mi lado, pero no fue así. Este deporte da revancha todas las semanas y alguna de ellas contra el mismo rival. Por suerte cambió la historia y en Bastad me quedé con ese gran triunfo.

¿El de Bastad fue tu último torneo con ranking protegido? ¿Qué puertas te abre el haber ganado entonces este Torneo?

No sólo era mi último torneo con ranking protegido sino que también era el último que sumaba para entrar al US Open. Salió todo redondo.

El primer objetivo era estar top 100 para cuando se me termine el ranking protegido y el otro era poder entrar al US Open. Coincidió que todo quedó para esa semana, así que fue fantástico.

Salté una franja grande del 111 al 60, eso me da la posibilidad de jugar todos los torneos grandes que es donde está realmente la parte linda de este deporte, donde se mueve el circo, digamos.

Torneo ATP en Umag

Una vez finalizado el torneo de Umag y tras tu gran salto en el ranking, ¿cambia esto tu planificación de los meses que siguen y tus objetivos para este año?

Indudablemente estos más de 500 puntos sumados en el último mes, hacen que defina mi calendario orientándolo a los torneos grandes . Después de jugar US Open y Copa Davis iré a la gira de Asia y Europa.

No tengo puntos por defender, lo cual me permite salir a jugar ese tipo de torneos y es lo q corresponde con el ranking q logré.

Vuelve el trato de rey como dijo una vez Gaudio, te dan hotel, auto, comida… te tratan como si fueras Dios.

Hace ya tres años que fuiste operado de tu rodilla, la que te llevó a estar varios meses fuera de los torneos ¿cómo hiciste para enfrentar esa situación?

Dije varias veces que dentro de todo lo malo encontré algo positivo y era que en aquel momento estando 48 en el ranking, sentía que tenía más para dar y atravesaba 3 meses donde no defendía ningún punto y tenía una posibilidad real de meterme más arriba.

No quería terminar con mi carrera con esa sensación de que no había llegado a mi techo, eso fue lo que me mantuvo luchando esos 2 años sin competencia.

Rodearme de buena gente fue muy importante y también de buenos profesionales, como el gran Mago Aguerre (kinesiólogo - acupunturista), Mariano Gaute (mi preparador físico) y Mariano Seara.

TENNIS

Torneo Interclubes

Categoría 16 años, Damas y Caballeros En la semana del lunes 28 de julio comenzó a disputarse en nuestras canchas el torneo Interclubes, organizado por la AUT, para la Categoría 16 años tanto en damas como en caballeros.

En damas, nuestro Club se coronó campeón al derrotar en la final al Círculo de Tenis, por dos partidos a uno.

Nuestra jugadora número uno, Agustina Bugna, derrotó a Fernanda Secinaro en tres sets, 6/2 - 6/7 - 6/3, en un largo y reñido partido.

Guillermina Grant (12 años) y Micaela Domínguez (14 años) derrotaron en dos sets, 7/5 - 6/4, a Nitzana Keschner y Violeta Rodríguez. Nuestras socias comenzaron perdiendo en el primer set con parciales de 1/4 y 2/5, pero pudieron remontar el partido gracias a su entrega, otorgándole al CLTC el segundo punto para quedarse con el torneo.

El single de Milagros Gomensoro frente a Florencia Rossi no se pudo terminar por un fuerte dolor de espalda que sufrió nuestra jugadora, debiendo abandonar el encuentro.

En caballeros, CLTC se enfrentó a Biguá y fue derrotado por 3 partidos a 0 en primera ronda.

Pese al resultado, queremos destacar la gran actuación de nuestros jugadores ya que ninguno pertenece a esta categoría.

Nuestro número uno, Francisco Flores, no pudo jugar por una lesión que sufrió en su rodilla, por lo que el equipo estuvo conformado por Tomás Kurz (12 años) quien fue derrotado por Alon Liberman 6/2 - 5/7 - 6/4, y Lucas Pereira que perdió frente a Jean Paul Ferraro también en tres sets, 6/7 - 6/4 - 6/3.

En el encuentro de dobles Matías Campelo y Santiago Gonzales fueron derrotados al enfrentarse a Pernas y Tripodi, 7/6 - 6/2.

Los resultados y el desarrollo de los tres partidos dejaron ver la actitud y el buen tenis de nuestros jóvenes representantes, que jugaron de igual a igual con chicos 3 años mayores.

Lo que se viene Intercambio Leopoldina

Encuentro Minitenis MP

El fin de semana del 5 al 7 de setiembre se realizará el tradicional intercambio de tenis en la ciudad de Porto Alegre.

El sábado 13 de setiembre se realizará el Encuentro de Minitenis MP. Estará abierto a socios y no socios de entre 5 a 10 años.

El encuentro constituye una oportunidad para jugar tenis y compartir momentos de integración y diversión con los socios del Leopoldina.

Las medidas de las canchas se reducirán, adaptándolas a la edad de los niños, y se utilizarán pelotas con menos presión (entre 25% y 50% menos que las standard). De esta manera, los participantes lograrán tener mayor control de la pelota, generando un juego más divertido y didáctico.

Las inscripciones se reciben en Reserva de Canchas hasta el sábado 23 de agosto. La reunión informativa para los socios interesados será el jueves 14 de agosto.

Los cupos son limitados. Se tomarán en cuenta únicamente las inscripciones que contengan todos los datos requeridos.

Horarios: 15:00 hrs. – niños de 8 a 10 años 16:00 hrs. – niños de 5 a 7 años La actividad finalizará con una merienda compartida.

24

DEPORTES

Zumba OBJETIVOS “Zumba” es una disciplina fitness de origen colombiano, enfocada en mantener un organismo saludable y desarrollar, fortalecer y dar flexibilidad al cuerpo mediante movimientos de baile, combinados con una serie de rutinas aeróbicas.

• Mejorar la condición física general • Tonificar y optimizar la coordinación • Proporcionar bienestar al cuerpo • Reducir el estrés • Divertirse y socializar

El Zumba se originó en 1990 cuando el bailarín profesional, coreógrafo e instructor de aeróbics colombiano, Alberto “Beto” Pérez, olvidó la música que tenía planeada para su sesión de aeróbics e improvisó con las cintas de bachata y merengue que tenía en su auto. A partir de ese momento nació lo que él llamó “rumba”, una clase que rápidamente se volvió muy popular en el gimnasio donde trabajaba.

ESTRUCTURA DE LAS SESIONES 1. Calentamiento: El objetivo en esta fase es preparar al cuerpo tanto física como psicológicamente para el tipo de actividad que se va a desarrollar.

2. Parte principal: Se realizan las explicaciones, demostraciones y prácticas, atendiendo especialmente a la progresión metodológica y al nivel general del grupo de usuarios.

Esta disciplina utiliza dentro de sus rutinas los principales ritmos latinoamericanos, como son salsa, merengue, cumbia, reggaetón y samba. Todos estos ritmos adaptados a las sesiones de ejercicio, han logrado un sistema de acondicionamiento simple y muy efectivo.

3. Vuelta a la calma y relajación: Se trata de llevar la frecuencia cardíaca a niveles normales o cercanos a éstos, y relajar los músculos implicados a lo largo de la sesión a través de estiramientos profundos y prolongados.

Horario de 14:30 a 15:30 hrs.

Recordatorio para las clases:

Martes: Pérdida de peso Local / Gimnasio deportivo Jueves: Zumba / Sala fitness

1. Usar ropa cómoda 2. Usar calzado deportivo 3. Hidratarse 4. Ser puntuales

Profesora Rosario Yaniero

26

Spinning Indoor & Street Los fanáticos del Spinning continúan experimentando nuevas propuestas, y en esta oportunidad vivieron una clase especial denominada INDOOR & STREET. En ochenta minutos de ciclismo se combinaron diferentes tipos de intervalos, no solo con actividades tradicionales sino también de calle, ya que a través de imágenes provistas por el soporte audiovisual, nuestros socios vivieron el ejercicio por las calles de Montevideo.

Profesores: Laura y Juan Pablo

DEPORTES

¡Hockey compartido!

Categorías “5 a 12 años” y “Mayores de 13” El martes 29 de julio las jugadoras de Hockey de las dos categorías de nuestra Institución compartieron un entrenamiento.

La práctica de deportes constituye un aporte muy completo para los niños y si se trata de deportes de equipo, los beneficios son aún mayores.

Las clases de Hockey forman parte de un programa deportivo en el cual las niñas comparten y disfrutan de la técnica y la táctica de la disciplina.

Paula Pérez, Ma. Paz Gotta, Catalina Valentini, Clara Sales, Agustina Mola y Josefina Campo

Los entrenamientos que reúnen todas las categorías fomentan el compañerismo y la participación en diferentes acciones que sin duda enriquecen y refuerzan el deporte de equipo.

María Ventos, Delfina Sosa, Josefina Sarroca, Mía Wajner, Serena Santallana y Camila Ojeda

Allegra Antelo, Cecilia Rega, Nicole Mertereré, Manuela Sanz, Milagros Correa y Ma. Paz Boselli

Paula Pérez, Catalina Valentini, Agustina Mola, María Paz Gotta y Clara Salles

28

DEPORTES

Gimnasia Artística El sábado 2 de agosto se llevó a cabo en nuestra Institución el 1er. Encuentro de Gimnasia Artística. Junto a las niñas del Club Malvín nuestras gimnastas desplegaron su gracia y destreza, recibiendo medallas en reconocimiento a sus desempeños.

Estas actividades están orientadas a generar integraciones con niñas de otros ámbitos para compartir experiencias y generar nuevas amistades y emociones.

Un reconocimiento a la Categoría +45 En esta edición queremos destacar la actuación de la categoría +45 de futbol que siempre demuestra compromiso y pasión por el deporte. Además de hacer actividad física, el grupo se divierte y suma alegría a cada encuentro. El equipo siempre está abierto a recibir nuevos compañeros que se acercan a jugar.

Todos los sábados por la mañana representan al Club en la Liga Master, mostrando continuamente un espíritu competitivo, en donde no se pierde de vista el objetivo principal que es el jugar entre amigos.

30

Profesoras: Paula y María

CULTURA

ESPACIO ARTE

AbreCabezas Carrasco II

Manuel Chadicov, Mariana Ferreira, Maite y Josefina Chadicov

El pasado 16 de julio inauguramos la muestra final del Curso de Fotografía Digital 1.0 que dirige Enrique Abal Oliú.

Comenzó esta actividad en el Teatro Antonio Larreta, donde a través de un video especialmente realizado para la ocasión, desfilaron cientos de fotos tomadas durante el curso, en lugares diversos y con perspectivas diferentes.

Luego, en el Espacio Arte se exhibieron los trabajos realizados por los alumnos, los que estuvieron expuestos durante varios días para poder ser observados por nuestros socios.

Soledad Smith, Enrique Abal, Mercedes Herbon, Amanda Palau Colmenero, Florencia Secco y Ángeles Botelli

Expusieron: Josefina Ache, Justina Blanco, Andrés Bowles, Mariel Cañadas, Patricia Cardozo, Sofía Casarotti, Mariana Ferreira, Angeles Gotelli, Mercedes Herbón, María Jesús Iraola, Karina Marone, Amanda Palau Colmenero, Serrana Palma, María Perdomo, Florencia Secco, Eva Sirota, Soledad Smidt y Lorena Vázquez.

Docente: Enrique Abal Oliú.

Amparo Díaz de Trambauer y Tutti Iraola

32

Jeanine Faux, Phillip y Andrew Bowles

CULTURA

Las Damas del Unicornio

Elsita Mattos y Martín Massat

Este concierto recital parte de la leyenda de ese animal mítico, el Unicornio, proveniente del sueño, del misterio y del mito.

Aquí lo vemos como la encarnación del amor a través primero de la definición de este sentimiento universal que hicieron, en el Siglo de Oro español, sus más intensos poetas como Garcilaso o Lope de Vega.

Román López Silveira y Juan Carlos Colucci

Luego se nos aparece a través del diálogo entablado por nuestras grandes poetas del amor: Delmira, María Eugenia, Juana e Idea.

Esos textos líricos van acompañados por otras manifestaciones de esa cultura amorosa que recorre toda la historia: desde la canción renacentista anónima hasta un popular bolero.

Jeanette Tellechea y Alicia Solari

Idea original y Selección de Textos de: Jorge Arbeleche Participan: Estela Medina y Gloria Demassi Vera Sienra y Daniel Petruchelli (en música y canto)

Silvia Puentes de Oyenard, Rosario Ponce de León, Alba Marina Riveron, Graciela Ricci, María Cristina da Luz e Inés Sánchez Chiappe de Curone Cristina Pérez y Roberto Fariello

34

CULTURA

Tocata y Fuga Tocata y fuga es una agrupación teatral de humor uruguaya, que ha sido influenciada del humor de Les Luthiers, aunque dándole un sesgo local que la hace especialmente eficaz en el terreno de la comicidad para los uruguayos.

Edgardo Cortazza, Virginia Suárez, Silvia Faquin y Álvaro Rocchietti

El grupo hace un uso del absurdo bien particular, recurre al humor que parodia géneros musicales y a la fineza de textos ingeniosos e irónicos que juegan con lo desatinado de situaciones y equívocos idiomáticos.

Las creaciones de este sexteto uruguayo son propias y cada una de las piezas es una elaboración original.

Gabriel Alonso, Jorge Di Bello, Carlos García, Gerardo García, César Herrera y Pablo Marichal, los seis integrantes van y vienen sobre el escenario, cantan en coro o como solistas, tocan sus instrumentos y actúan con equilibrada disposición teatral, buena armonización de voces, eficaces arreglos musicales y textos que respetan la inteligencia de los espectadores.

Rodrigo Baubeta, María Sara do Santos, Inés Dovat y Mario Baubeta

Nestor Ellenberg, Jennifer Manguian, Carlos Grilo, Santiago Michelini, Carolina Young, Diego López de Haro y Elga Grille

AGENDA

Teatro Antonio Larreta Es show del Tío Aldo: “El Acabose”

Agenda CULTURAL

Sábado 6 de setiembre a las 21:00 hrs.

La diversión está asegurada de la mano de uno de los humoristas más sobresaliente de nuestro medio, PABLO FABREGAT

agosto setiembre

Teatro para niños en vacaciones de primavera “El Reino de Tía Libi”

Teatro Antonio Larreta

Todos los días desde el lunes 22 de setiembre al sábado 27 inclusive a las 15:30 hrs.

En esta oportunidad el tierno personaje de Tía Libi nos propone una sucesión de divertidos cuadros musicales con nuevas canciones de Maria Elena Walsh.

Osteopatía y alimentación consciente

Un espectáculo pensado para toda la familia, con efectos de luz, acrobacias, coreografías y lindos personajes que te llevarán a un mundo de ilusión y fantasía.

Jueves 28 de agosto a las 19:30 hrs.

Un camino para comprender el lenguaje de nuestro cuerpo A cargo de: Cecilia Vitola (médico) y Roland Corral (osteópata)

Actúan: Liliana Enciso, Niko Méndez, Damian Montenegro y Lenin Correa

El dolor, la fiebre, la inflamación son expresiones a través de las cuales el cuerpo comunica, procesos más complejos que él mismo está tratando de solucionar.

La toma de consciencia y la incorporación de hábitos más saludables son las herramientas fundamentales para reestablecer el estado de salud y dejar que el cuerpo trabaje sobre sí mismo.

Espacio Arte Inauguración de la muestra de las artistas plásticas Olga Armand Ugon y María José Font Brugnini

Puntos a desarrollar: Osteopatía: Definición, técnicas e indicaciones. Osteopatía y alimentación.

Alimentación Consciente: Concepto, alimentos fisiológicos, combinación de alimentos, adicciones alimentarias.

Miércoles 10 de setiembre a las 20:00 hrs.

Olga Armand Ugon utiliza técnica mixta y trabaja con distintos materiales como marmolina, cenizas, polvo de ladrillos, papeles y telas. Busca la mancha y la línea en dos de sus colecciones, los abstractos y los desnudos.

María José Font Brugnini “...Los trabajos de María José Fort se nutren en las experiencias del pasado y se afanan en personalizarlas, recreándolas, modelándolas hasta concederles identidad formal, rasgos distintivos propios.

Eligen, con absoluta premeditación ubicarse en una zona intermedia donde se toma distancia de las fragancias pictóricas estrictas pero sin proponerse estrategias objetuales… “. Alfredo Torres, fragmento.

Los Casal y amigos Sábado 13 de setiembre a las 21:00 hrs.

Amigos músicos en la banda y amigos en la platea, de eso se trata, de escuchar muy buena música entre amigos.

El repertorio incluye, Jazz, Blues, algunos temas celtas y temas versionados conocidos.

La banda: Juancho Casal (batería y percusión); Juanjo Casal (bajo, guitarra y voz); Martín Casal (Guitarra y voz); Daniel Escanellas (vientos); Jimena Olavarría (voz); Julio Deus (guitarra y bajo); Popo Romano (bajo).

36

Agenda DE EVENTOS agosto setiembre

9/8 - Step fusión Cenas temáticas Una experiencia única para divertirse y deleitar el paladar

Encuentro de step, a partir de las 12:00 hrs. en el Gimnasio Deportivo.

Un ciclo donde podremos recorrer diferentes destinos, descubriendo cada noche una variedad de sabores, ritmos y encantos.

A cargo del Prof. Kike.

29 de agosto Noche española ¡Que viva España!

12 de setiembre Noche mexicana Fiesta ranchera 26 de setiembre Noche árabe Las mil y una noches…

Degustaremos una carta elaborada por el Chef Jorge Oyenard, con platos típicos de los lugares seleccionados.

Viernes a las 21:00 hrs. en el Salón del Comedor.

Es imprescindible reservar previamente en la Cafetería del Club, personalmente o al teléfono 2600 43 12 int. 112.

2 y 9/8 - Teatro Antornio Larreta Tocata y fuga Compañía de humor y música presentan su espectáculo “Antología” Dos únicas funciones a las 21:00 hrs.

Actúan: Gabriel Alonso, Jorge Di Bello, Carlos García, Gerardo García, César Herrera y Pablo Maricha.

Participarán alumnas de los gimnasios Perfil, Body Factory y Vía Aqua Spa.

14/8 - Rolling in the dark Actividad especial de Spinning A partir de las 19:00 hrs. los invitamos a recorrer 75´ de ruta.

21/8 - Zumba de la nostalgia Las esperamos a las 14:30 hrs. en la Sala de Fitness para una clase temática, en homenaje al mes de la nostalgia.

22/8 - Cine Club - de la mano de Hugo Burel Película: El corredor nocturno Del papel al celuloide (Argentina-España, 2009) Leonardo Sbaraglia, Miguel Angel Solá y Erika Rivas.

Dir. Gerardo Herrero, sobre la novela homónima de Hugo Burel.

Viernes 22 de agosto a las 19:30 hrs.

Inscribirse en Dirección de Deportes.

Prof. Juan Pablo y Diego.

23/8 - Spinning anti-nostalgia Una clase diferente y motivadora

Recordamos que este día la clase de spinning de 18:15 hrs. no se dictará.

En horario especial de 9:30 a 11:00 hrs.

A cargo de Prof. Kike.

14/8 - Reunión informativa sobre Intercambio con el Leopoldina en Porto Alegre El fin de semana del 5 al 7 de setiembre se realizará el tradicional intercambio de tenis en la ciudad de Porto Alegre. La reunión informativa para los socios interesados será el jueves 14 de agosto.

Las inscripciones se reciben en Reserva de Canchas hasta el sábado 23 de agosto.

Los cupos son limitados, serán tomadas en cuenta solo las inscripciones que contengan todos los datos requeridos.

15/8 - Cine Club - de la mano de Hugo Burel Película: Al este del paraíso Del papel al celuloide (USA, 1955) James Dean, Raymond Massey y Julie Harris.

Dir. Elia Kazan, sobre la novela de John Steinbeck.

25/8 - Feriado - lunes 25 de agosto Con motivo del Feriado Nacional del lunes 25 de julio, el Club abrirá sus puertas de 8:00 a 18:00 hrs. con servicios restringidos: Canchas de tenis de 8:00 a 17:00 hrs. (habilitadas de la nº 7 a la nº 16) Sala de Musculación de 8:00 a 17:30 hrs.

Piscina Climatizada libre de 9:00 a 17:30 hrs.

Vestuarios de 8:00 a 17:30 hrs.

Cafetería de 8:00 a 17:30 hrs.

28/8 - Teatro Antornio Larreta Osteopatía y alimentación consciente Un camino para comprender el lenguaje de nuestro cuerpo.

A cargo de: Cecilia Vitola (médico) y Roland Corral (osteópata), a las 19:30 hrs.

7 y 8/8 - Montevideo Spinning Ride II Un Circuito de ruta filmado en la ciudad de Montevideo

Viernes 15 de agosto a las 19:30 hrs.

16/8 - Intercambio de Voleibol mixto

Mes del niño

Las clases estarán a cargo del Prof. Diego K. y se dictarán en los siguientes horarios:

A partir de las 14:00 hrs.

Celebramos esta fecha con diferentes actividades para los más chicos

Solicitamos llegar en hora, para poder organizar mejor los equipos, Prof. Micaela.

6/8 - Gimnasia Artística

16/8 - Teatro Antornio Larreta - El gran Gustaf presenta “Todo es posible”

13/8 - Predeporte y Natación

Jueves 7/8 de 8:00 a 9:00 hrs., de 9:15 a 10:15 hrs. y de 10:30 a 11:30 hrs.

Viernes 8/8 de 12:45 a 13:45 hrs.

8/8 - Cine Club - de la mano de Hugo Burel Película: Los Pájaros Lo mejor de Hitchcock (USA, 1963) Tippi Hedren, Rod Taylor y Jessica Tandy

Única función a las 21:00 hrs.

Llega a nuestra Sala uno de los humoristas más cotizados de nuestro medio, con su tradicional estilo, para conmover al espectador mediante la risa.

Viernes 8 de agosto a las 19:30 hrs.

37

Un circuito, cargado de diversión y mucha destreza + merienda compartida

Predeporte + Natación = Diversión en el agua

14/8 - Gimnasia Rítmica

Fiesta de disfraces + merienda compartida

14/8 Clases de Natación

Una clase muy especial; recreo y esparcimiento

RSE

¡Un semestre cargado de actividades!

El desarrollo y la globalización mundial han incrementado la exigencia social de las organizaciones que buscan un comportamiento más responsable y comprometido con el entorno. Las empresas que implementan acciones vinculadas a RSE están siendo reconocidas por organizaciones tanto nacionales como internacionales.

Día de la madre

Desde hace años en Carrasco Lawn Tennis Club asumimos un compromiso social y ambiental, incentivando acciones responsables de cuidado y respeto hacia nuestros socios, hacia la comunicad y el medio ambiente.

Día de Pascuas

A lo largo de todo el año hemos realizado variadas actividades para promover las buenas acciones a través de diferentes programas, charlas, eventos, trabajo voluntario y donaciones, entre otras gestiones.

Colaboramos con la comunidad, con escuelas públicas de la zona (N° 130, N°175 y N° 176), con Unicef, con ONGs, Bibliotecas y con el Hospital Pereira Rosell. A su vez, trabajamos para cuidar el medio ambiente incentivando a nuestro entorno a consumir de forma responsable.

Durante el primer semestre de 2014 se realizaron las siguientes actividades con el fin de homenajear, conmemorar, promover y colaborar:

Día de la mujer Nuestras colaboradoras internas recibieron un voucher de obsequio para la Peluquería en el Nivel 1, en reconocimiento a su constante labor.

Campaña solidaria por las inundaciones “Que la solidaridad le gane a la lluvia” fue el mensaje de nuestra campaña que tuvo como fin recepcionar y entregar donaciones para los damnificados por las intensas lluvias.

Tanto las mamás que integran nuestro equipo de trabajo como nuestras socias recibieron regalos de “Delicias Criollas” y galletitas artesanales, con mensaje de felicidades.

Los socios del Club fueron homenajeados con huevos de chocolate artesanales.

Día del libro Nuestro Club contrató los servicios del grupo Meñique para llevar a cabo una obra de títeres temática en las escuelas públicas de la zona. 150 niños disfrutaron del espectáculo.

Carrasco Lawn Tennis también se adhirió a la campaña Libro Libre, liberando en lugares públicos más de 150 libros donados por socios.

Día del medio ambiente Se organizaron charlas temáticas vinculadas al reciclaje en las escuelas públicas de la zona, las cuales fueron acompañadas de un taller de títeres que también versaba sobre la misma temática. 160 chicos participaron de estas actividades.

Para celebrar este día nuestros socios recibieron como obsequio macetitas con plantas aromáticas (tomillo y orégano) con un mensaje alusivo.

Día del abuelo Se organizó una actividad especial en Gimnasia Rítmica, para la cual las niñas debían entregar tapitas plásticas a modo de inscripción con el fin de recaudar fondos para la Fundación Álvarez Caldeyro Barcia del Hospital Pereira Rosell.

38

Voluntariado corporativo El día 14 de junio en la Escuela N° 176 llevamos a cabo un voluntariado con el objetivo de finalizar la biblioteca de la escuela,0 (colocación de estantes, moquete, cortinas).

Día del padre Con motivo de dicho festejo nuestros socios y colaboradores recibieron obsequios alusivos a la fecha.

Donaciones

En el mes de julio renovamos el mobiliario en la Sala de Niños donando el que reemplazamos a CEVIP (Centro Evaluación Integral Pre-escolar), Institución del INAU que recibe la mayor cantidad de niños en amparo durante el año. Es la puerta de entrada a muchos bebes y niños que permanecen allí a la espera de una familia que los adopte. También hemos realizado diversas donaciones a las Escuelas N° 130, N°175 y N° 176.

Durante todo el año fomentamos el reciclaje de papel, pilas y tapitas.

A través de la ONG ODESUY trabajamos en el proceso de reciclaje de papel, destinado específicamente a las escuelas públicas de la zona. Nuestros socios colaboran regularmente entregando papel en desuso, depositándolo los días lunes en el contenedor del hall de ingreso al Gimnasio Deportivo. En lo que va del año hemos recolectado 5.365 kg.

La recolección de tapitas de plástico se destina a la Fundación Álvarez & Caldeyro Barcia, del Hospital Pereira Rosell. La Fundación cuenta -entre sus principales proyectos- con el Banco de Leche, permitiendo extender a todo el país el suministro de leche materna, esencial para el desarrollo de los niños.

En lo que va del año hemos recolectado 80 kg de tapitas.

COLUMNA

Osteo Artritis o Artrosis:

¿Qué es y cómo se trata?

Dr. Horacio Carrera Canabal

Médico Especialista en Rehabilitación y Medicina Física La osteo artritis, también llamada artrosis, es una enfermedad degenerativa que afecta al órgano articular incluyendo los extremos óseos, el cartílago, la cápsula articular, los ligamentos y los músculos periarticulares.

Es una de las causas más frecuentes de consulta en nuestras policlínicas, por esto no debemos considerarla como algo normal en la evolución humana y dejar que pierda jerarquía su enfoque terapéutico. Su alta incidencia en la población nos hace reflexionar y redimensionarla.

Es una enfermedad multifactorial, con múltiples factores de riesgo, algunos modificables y otros no, entre ellos genéticos, nutricionales, obesidad, edad, actividad física no acorde, sedentarismo, actividad laboral (ergonomía), menopausia en la mujer, enfermedades sistémicas o generales, etc.

Dentro de las manifestaciones clínicas más destacables tenemos: dolor con características especiales de esta patología, limitación de rangos articulares que lleva a la rigidez y deterioro funcional progresivo.

Debemos realizar una correcta exploración física de cada paciente que consulta. Las localizaciones que frecuentemente pueden verse comprometidas son: los dedos de la mano (interfalangicas proximales y distales), el carpo o puño (trapecio-metacarpiana y trapecio-escafoidea, o sea, en la base del pulgar), cadera, rodilla, columna; aunque todas las articulaciones del cuerpo pueden estar afectadas de cierta manera.

nocivos articulares, evitar actitudes derrotistas frente a la enfermedad, evitar angustia o ansiedad, recibir consejos educativos y ergonómicos claros, prácticos y sencillos.

El tratamiento rehabilitador de la osteo artritis implica: evitar la clínica de la inactividad (reposo) la cual lleva al paciente a mayor morbilidad y mortalidad; y, como primer escalón terapéutico, utilizar el tratamiento no farmacológico que incluye educación, actividades que disminuyen la carga o sobrecarga articular, correcta protección intrínseca y extrínseca y ejercicios acordes a cada paciente, los cuales deben ser indicados por un Rehabilitador luego de haber realizado una valoración global.

Ejercicios acordes son aquellos que se indican en forma individualizada, son los que mejoran la autoestima, entrenan adecuadamente el aparato músculo– esquelético, mantienen los rangos osteo-musculares y producen un adecuado acondicionamiento del individuo en sus tres áreas psico-físico-social.

Se prefieren ejercicios aeróbicos y de bajo impacto, también los que mejoran la potencia y resistencia muscular, ejercicios que mejoran la coordinación y ejerzan una mayor estimulación propioceptiva (estimulan receptores que poseemos en nuestros órganos articulares). Esto llevará a una mejor protección dando estabilidad segmentaria articular y también global postural.

A modo de síntesis, sin lugar a dudas el ejercicio cuando está bien indicado y dirigido es el escalón terapéutico y preventivo primario “no farmacológico para el tratamiento de la artrosis”.

El Tratamiento debe ser multidisciplinario. El paciente debe conocer las características más salientes de la patología, como también las causas que influyen en ella de manera negativa, por lo tanto es importante tener una correcta protección articular, evitar factores

“LA RISA EXPRESA LA ALEGRÍA DEL ALMA Y EL MOVIMIENTO LA ALEGRÍA DEL CUERPO”

40

COLUMNA

La educación migra hacia los MOOCs (Cursos en línea masivos y abiertos) POR ROBERTO BALAGUER

Hasta hace unos pocos años las opciones de estudio en nuestro medio eran bastante limitadas. Siempre estaba latente la ilusión y la posibilidad de irse al exterior en busca de conocimientos que en nuestro país no estuvieran disponibles. Pero el desarraigo pesa y no es tan sencillo emigrar y son muchos los contratiempos, las dificultades y también los costos que hay que afrontar para poder irse al exterior en busca de una mejor educación. Claro está, todo esto, si pensamos que es necesario trasladarse para acceder a nuevos cursos y materiales educativos de primera línea. Pero eso es justamente lo que se ha modificado en el último tiempo. La educación online ha supuesto un cambio sustancial para esta situación que teníamos, por defecto. La formación académica se ha puesto al alcance de un click sin necesidad siquiera de moverse de la habitación. Pero no se trata solamente de artículos sueltos, revistas académicas o de videotutoriales caseros de Youtube, sino de algo mucho más potente y transformador aún. ¿A qué nos referimos? ¿Qué ha generado o propiciado ese cambio cualitativo? La respuesta: una palabrita que, al principio suena algo rara: MOOC. ¿De qué se trata eso? Veamos.

MOOCs y después…

MOOC es un acrónimo en inglés de massive open online course. En español la traducción sería algo así como cursos en línea masivos y abiertos. Se trata de una modalidad de educación que aprovecha las ventajas que brinda Internet y que permite a miles de estudiantes de distintas partes del mundo participar en cursos de primer nivel con solo contar con una conexión a Internet.

Ya no es necesario entonces radicarse en el exterior o siquiera viajar periódicamente para poder asistir a cursos de alto valor agregado. Diferentes universidades de primer nivel dictan a través de distintas plataformas, cursos en las más diversas disciplinas. La filosofía detrás de los MOOCs es la liberación del conocimiento

42

para que éste llegue a un público más amplio no importa dónde uno se encuentre. Pero todo esto supone grandes cambios tanto para los estudiantes y profesores como para las instituciones educativas en sí. La vieja idea del “aula sin muros” del célebre analista de medios Marshall McLuhan parece hacer cuerpo en los MOOCs y esa idea es tan liberadora como al mismo tiempo, perturbadora. ¿Qué rol debe asumir la universidad en este nuevo contexto? ¿Cómo puede afectar sus intereses abrirse al universo de estudiantes ávidos de mejor educación?

Características de los MOOCs El término MOOC fue acuñado en el año 2008 por Dave Cormier y Bryan Alexander cuando el número de inscriptos al curso Connectivism and Connective Knowledge (CCK08) llegó a dos mil trescientos estudiantes. La característica de masividad de los cursos seguramente no sorprenda a los estudiantes que viven por estas tierras. En el caso de los MOOCs lo interesante es la posibilidad de compartir conocimientos con estudiantes de diferentes lugares del planeta, mientras se tiene la posibilidad de tomar clases con profesores de las más prestigiosas universidades del mundo sobre temáticas de vanguardia. Los cursos tienen una duración promedio de seis semanas. Muchos son gratis, otros pagos y la universidad puede expedirle al estudiante un certificado si así lo desea.

Algunos de estos cursos están automatizados y aprovechan las bondades de las plataformas llamadas adaptativas. Eso significa que el sistema conoce nuestro nivel de base y se adapta a él, tal como sucede, sí… en un videojuego. Los exámenes se presentan con distintos niveles de dificultad y se va chequeando que el estudiante comprenda aquellos temas que se le van presentando a lo largo de las lecciones. A pesar de esta automatización, las posibilidades de interacción con otros alumnos se encuentran más que presentes en esos cursos.

Algunos ejemplos de MOOCs En un sitio como Udemy (www.udemy.com) se puede aprender desde el paquete clásico de Microsoft Office hasta neurociencias, pasando por cuestiones tan diversas como marketing, economía, política, sociología, fotografía, salud, fitness, música, matemáticas y ciencias, entre otras. ¿Siempre deseó ir al MIT? Quizás este sea el momento de aprovechar los cursos del MIT Free Courses (http://ocw.mit.edu/courses/)

y contactarse así con los profesores que están a la vanguardia en distintas áreas del conocimiento o hacer ese curso sobre Astronáutica o Ciencia Política con el que siempre soñó. En Coursera (https://www.coursera. org/) podrá aprender sobre técnicas de investigación, perfiles criminales, estadística, programación, diseño web, emprendedurismo, marketing o cocina y nutrición.

Los MOOCs están haciendo posible aquella utopía de estudiar en el exterior sin moverse de su casa. Casi, casi, el sueño del pibe… que le gusta estudiar.

COLUMNA

Por las rutas del arte

Brujas y Gante: dos perlas románticas de la cultura belga (primera parte)

POR ADOLFO CASTELLS MENDÍVIL

El Reino de Bélgica, pese a su pequeñez geográfica (30.000 km2), se divide en tres regiones: la de Flandes, de idioma flamenco, casi igual al neerlandés; la de Walonia, de idioma francés; y la de Bruselas, la capital, que es bilingüe. Y no obstante ese exiguo tamaño, el territorio que hoy se conoce como Bélgica fue desde la Edad Media hasta el siglo XVII, un centro cultural y comercial fundamental en Europa.

Las dos ciudades que hoy nos convocan son: Brujas, la “Venecia del Norte”, con su riquísimo legado de tiempos de gloria; y Gante, la ciudadela espiritual de Flandes, que alberga la más famosa obra maestra flamenca del mundo. A media hora de distancia una de la otra, son dos verdaderos prodigios, a la vez similares y distintos. Brujas es ampliamente conocida y admirada y Gante lo es algo menos, por lo que hoy comenzaremos por esta última.

Vista nocturna de las casas del Graslei (Muelle de las Hierbas), siglos XII a XV y el río Lys.

Lugar de nacimiento de Carlos Quinto y del exilio de Luis XVIII, Gante con sus solemnes monumentos y canales bordeados de casas flamencas, posee un notable eclecticismo en su arquitectura. Es, además, el segundo puerto (después de Amberes) y el primer centro de Bélgica, tanto en población universitaria, como en horticultura.

Castillo de los Condes de Flandes, siglo IX en adelante, en impecable estado, con sus torreones y su foso.

Vale la pena deambular sin prisas por sus calles, sobre todo desde el Graslei (Muelle de las Hierbas), el puerto antiguo sobre el río Lys, con sus diez añejas casas de las corporaciones, alineadas a la perfección. Entre ellas: en el número 6, el León Blanco (1342); en el 9, la de los Medidores de Granos (1435); en el 10, la estrella: Spijker (1323); y en el 14 la de los Barqueros (1530), con una admirable fachada. Seguimos el recorrido por la ciudad vieja, las Halles de La Grande Boucherie (1404), con sus aguilones y buhardillas; la Dulle Griet, del siglo XV; el Mercado del Viernes (Vrijdagmarkt), otrora centro político; las curiosas viviendas del muelle Kraanlei; la plaza St. Verleptein, donde se llevaban a cabo las ejecuciones públicas y de allí, al Castillo de los Condes de Flandes.

Esa fortificación fundada en el siglo IX, reconstruida en el XII y muy restaurada en el XIX, está en óptimo estado de conservación. En el interior, se visitan: el camino de las rondas; las salas de los Condes; el museo de las torturas; el torreón; las caballerizas; y conserva, a su alrededor, el foso medieval con agua.

44

Espléndida perspectiva de Gante desde el puente St. Michielsbrug, la última casa del Graslei, las torres famosas: de la iglesia St. Niklaaskerk, del Belfort y de la catedral St. Baafskathedraal. En primer plano a la derecha, las casas del Predikherentel.

Después del Castillo bordeamos el Lys hasta llegar al puente St. Michielsbrug, para admirar una de las perspectivas más célebres: el conjunto extraordinario de monumentos de Gante. Y uno de ellos es el Belfort (Torre del Campanario) s. XIII/XIV, vigorosa silueta dominada por un dragón, símbolo del poder de las corporaciones gantesas de la Edad Media. Cerca está el Ayuntamiento, conjunto de edificios de diversos estilos y la iglesia de San Nicolás (St. Niklaaskerk), gótica del s. XIII, con la original utilización de piedra azul-gris de Tournai.

Evidentemente, Gante tiene muchísimas bellezas más para admirar, pero la joya se encuentra, sin duda, dentro de la Catedral San Bavón (St. Baafskathedraal).

Empezada en el s. XII se terminó recién en el XVI, tiene la sobria elegancia del gótico brabanzón. Son notables su torre, el porche y la fachada; las puertas de ingreso de roble, el púlpito de mármol y madera y el coro con sus candelabros de cobre. Entre los cuadros: la Vocación de San Bavón de Pier Paul Rubens y el tríptico del Calvario de Juste de Gand.

Y en el bautisterio, tras una jaula de vidrio para protegerlo, nos enfrentamos al mayor impacto estético: el políptico de la Adoración del Cordero Místico (1432), de los hermanos Jan y Hubert Van Eyck, de paneles colmados de simbolismos y con una historia muy movida, que en parte explica el lugar inapropiado en que ahora está. En 1566, se desmontó para esconderlo de las iconoclastas revueltas calvinistas; en 1794, las cuatro tablas centrales fueron enviadas al Louvre por las tropas de Napoleón y devueltas en 1815 por Luis XVIII, como señal de agradecimiento a la ciudad donde encontró refugio. Las alas laterales se vendieron, acabando en la Gemäldegalerie de Berlín.

Pero en el año 1919 por el Tratado de Versalles, que cita explícitamente al retablo, se obliga a devolver los paneles a Gante.

45

En la II Guerra Mundial, el ejército nazi lo trasladó, junto a otras 7.000 obras de arte, a la mina de sal Altaussee, de donde fueron rescatadas por los “Monuments Men” de los aliados. Una de las tablas sigue perdida, se trata de Los Jueces Íntegros (extremo inferior izquierdo del políptico) robada en 1934 y reemplazada por una copia que es la que actualmente vemos. (Hasta el 2017, se irán restaurando por turno los paneles en el Museo de Bellas Artes, con visita permitida) El políptico de Van Eyck -o Retablo de Ganterepresenta una nueva concepción del arte, en la cual la idealización del Medioevo cede ante una rigurosa observación de la naturaleza. Es la obra iniciadora del admirable perfeccionismo alcanzado por la pintura flamenca: una verdadera maravilla.

Viajaremos de Gante a Brujas en el próximo número de la Revista.

Políptico de Van Eyck (1432), abierto 3,75 × 5,20 m. 12 paneles y otros 12, cerrado. PARTE INFERIOR, centro: Adoración del Cordero Místico; izquierda: los Caballeros y los Jueces Íntegros; derecha: los Ermitas y los Peregrinos; PARTE SUPERIOR, centro: Cristo Rey sentado entre la Virgen María y San Juan Bautista; a la izquierda: el coro de ángeles y Adán; a la derecha: los ángeles músicos y Eva.

COLUMNA

Recomendaciones POR HUGO BUREL

Una película: Mr. Kaplan de Álvaro Brechner En su segundo largometraje, el uruguayo Álvaro Brechner confirma con creces lo que ya había insinuado en la premiada Mal día para pescar, basada en el cuento de Onetti Jacob y el otro. Escrita, producida y dirigida por Brechner, Mr. Kaplan es una comedia agridulce que plantea, como ya sucedía en su anterior film las vicisitudes de una pareja de seres antitéticos y finalmente complementarios y solidarios que son Jacobo Kaplan, un hombre de 75 años y Wilson, un ex policía, más joven y vinculado a Kaplan en principio para ser su chofer.

Jacobo Kaplan es judío y ha sobrevivido a Auschwitz. En 1997 -año en el que se desarrolla la película- vive con su familia en Montevideo: mujer, dos hijos, nuera y nieta. Es un hombre que confiesa que cada vez se siente peor y su vida discurre con las limitaciones de un septuagenario que ni siquiera puede manejar su viejo automóvil. Hasta que un día comprende que no puede morirse sin saber cuál ha sido su misión en la vida. Entonces concibe un proyecto a primera vista desaforado y fantasioso: cazar un nazi tan anciano como él que ha descubierto, por comentarios de su nieta, viviendo en secreto en una playa de la Costa de Oro. La misión, a todas luces un delirio, moviliza a Kaplan al punto de embarcar al bueno de Wilson en su

aventura. El plan y sus vicisitudes, determinan que la pareja empiece a funcionar dentro de la trama como un remedo contemporáneo de don Quijote y Sancho Panza. En vez de caballero andante, Kaplan será un cazador de nazis inspirado en Simon Wieshental y el asombrado y fiel Wilson, su ladero para la aventura.

Porque en definitiva, por distintas razones, ambos son dos seres que necesitan la redención de algo que los trascienda y los eleve por encima de sus propias limitaciones y sus existencias mediocres. Ese proyecto y sus contratiempos, sostienen un film impecablemente actuado, dirigido y producido, que compromete al espectador en esa fantasía que Kaplan se empecina hacer realidad y para lo cual cuenta con un escudero que se anima a todo con tal de lograr sus fines.

Pese a su tono de comedia, el guión maneja con inteligencia otros registros más hondos y reflexivos en momentos muy bien dosificados. Ello le permite a Brechner reflexionar sobre la vejez, los lazos familiares, la memoria, el compromiso y la valentía de afrontarlo todo por un ideal, inclusive arrojarse al mar sin saber nadar. De ahí que el film supera su anécdota y adquiere un vuelo que, sobre todo en el final, deja un conmovedor mensaje sobre la alianza entre la realidad y la fantasía para afrontar el desafío de vivir.

Mr. Kaplan (Uruguay, 2014) Dirección: Alvaro Brechner. Con Héctor Noguera, Nestor Guzzini, Nidia Telles, Rolf Becker, Leonor Svarcas, Jorge Bolani y Augusto Mazzarelli.

46

Una novela: La gente feliz lee y toma café de Agnes Martin- Lugand La francesa Agnès Martin-Lugand, nacida en 1979, es psicóloga clínica y por más de seis años trabajó en el campo de la protección de la infancia en Rouen.

Después de enfrentarse a numerosas negativas por parte de las editoriales decidió autoeditar en Amazon La gente feliz lee y toma café en diciembre de 2012.

Rápidamente su novela alcanzó los primeros puestos y fue el primer caso de autoedición contratado por una editorial tradicional en Francia. Los derechos han sido vendidos a dieciocho países y próximamente será adaptada al cine en una coproducción internacional.

Por supuesto que Agnès se pellizca cada día para asegurarse de que lo que está viviendo no es un sueño.

No es para menos, pues su debut literario no pudo ser más exitoso.

A Martin-Lugand la suerte empezó a sonreírle cuando el 25 de diciembre de 2012 colgó en internet su primera creación literaria, a medio camino entre El diario de Bridget Jones y Love Story. Era el último cartucho que le quedaba por quemar para darle una oportunidad a su sueño de ser escritora, tras las negativas que había acumulado de varias editoriales a las que había enviado su manuscrito.

La gente feliz lee y toma café no llega a las 200 páginas, pero una vez lanzada a la red empezó a crecer como una bola de nieve. Es un caso típico de la literatura de estos tiempos, cuando lo digital se antepone al papel para luego conquistarlo. Como literatura no puede ser comparada con glorias francesas como Nathalie Sarraute o Marguerite Yourcenar. Pero está claro que ha sintonizado con un público que quizá se dejó seducir por el original título de la obra, toda una promesa a descubrir.

Su argumento es en el comienzo sencillo: Tras la muerte de su marido y de su hija en un accidente, la protagonista Diane lleva un año encerrada en casa,

incapaz de retomar las riendas de su vida. Su único anclaje con el mundo real es Félix, su amigo y socio en el café literario cuyo apropiado nombre es La gente feliz lee y toma café, en el que Diane no ha vuelto a poner los pies. Decidida a darse una nueva oportunidad lejos de sus recuerdos, se instala en un pequeño pueblo de Irlanda, en una casa frente al mar. Los habitantes de Mulranny son alegres y amables, salvo Edward, su huraño y salvaje vecino, que la sacará de su indolencia despertando la ira, el odio y, muy a su pesar, la atracción. Pero ¿cómo enfrentarse a los nuevos sentimientos? Y luego, ¿qué hacer con ellos?

Este adelanto ya es suficiente como para indagar en lo que sigue y comprobar si la gente feliz hace lo que el título dice. Lectura breve y sin exigencias literarias que puede sobrellevarse con o sin café.

La gente feliz lee y toma café, Agnes Martin-Lugand, Alfaguara, 197 p.

GASTRONOMÍA

¡Es hora de prender la parrilla!

Con la llegada de la primavera y el buen tiempo sumamos a la propuesta gastronómica, la parrilla.

Durante los fines de semana de primavera empezaremos a prender el fuego, como buenos uruguayos que somos.

Todos los sábados y domingos al mediodía tendremos cortes y variedad de ensaladas para disfrutar en familia.

Asado de novillito, costillitas de cordero a las hierbas, picaña de cordero con romero y menta, cerdo con BBQ de grapamiel, vegetales asados y ensaladas que darán el color necesario a nuestros platos, son apenas algunas de las deliciosas propuestas que se agregarán a la carta.

El restaurante está abierto los sábados y domingos al mediodía, a partir de las 12:00.

Las reservas se pueden realizar llamando al 26004312 int.

112 o al 095285835.

Además, también se sumarán rabas y miniaturas de pescado con salsa tártara, bacalao fresco, entre otros platos, junto a nuestras infaltables pastas caseras.

TALLERES DE COCINA Deseamos recordarles que ya comenzaron los talleres de cocina con Jorge Oyenard.

Por información y reservas de grupos escribir a Talleresdecocina@oyenard.com o llamar al 098664147.

48

NOVEDADES EMPRESARIALES

El Níspero Servicentro Jardín Con gran alegría queremos compartir con ustedes la apertura de nuestro local “El Níspero” donde ofrecemos venta de maquinaria y accesorios de jardinería, así como también service y mantenimiento de herramientas de jardín.

Estamos ubicados en Carrasco, en la esquina de Alejandro Schroeder y Rivera desde donde esperamos brindarles un servicio personalizado, ágil y acorde a vuestras necesidades, manteniendo criterios de calidad que nos caractericen.

Con gusto e ilusión los esperamos en nuestro local para enterarlos de novedades y promociones.

Un gran paso para todos Para nosotros avanzar es comprender que debemos cuidar lo que tenemos. Por esto es que estamos orgullosos de introducir la primera flota de vehículos eléctricos a nuestro país.

Nos complace haber entregado a UTE 30 Renault Kagoo Zero Emission. Estos utilitarios nos brindan un beneficio medioambiental muy grande ya que por ejemplo en 60.000 kilómetros evitan expedir 11 toneladas de CO2, así como también nos producen un ahorro de US$ 12.000 teniendo en cuenta su mínimo consumo.

Implantar una nueva energía en nuestro parque automotor es sólo el comienzo para quienes apostamos por el medio ambiente.

La IBÉRICA Online Conocé la Nueva Tienda Online de Bazar La Ibérica.

La Ibérica apuesta a una renovada tienda online donde podrás comprar todo lo que necesites desde la comodidad de tu casa. www.laiberica.com.uy - Envíos a todo el país

Hospital Británico El Hospital Británico llevó a cabo la VII edición del taller gastronómico para niños Petit Gourmet Debido al éxito cosechado por la iniciativa, el Hospital Británico llevó a cabo la séptima edición del taller gastronómico para niños Petit Gourmet, orientado a facilitar la adquisición de hábitos de alimentación saludables en los más pequeños.

Se trata de una propuesta lúdica dirigida a los niños y sus padres, que incluye sensibilización de aromas, juegos de preguntas vinculadas a la alimentación y los distintos tipos de alimentos y cocina interactiva, en la que los niños cocinan y degustan lo que ellos mismos preparan.

La excelente respuesta de los niños y sus padres llevará a programar una nueva edición en los próximos días, para la que ya hay chicos anotados.

Fiestas con coronita: Crown Un Salón de Fiestas dirigido por decoradoras profesionales, que además importan y crean sus propios artículos de decoración, vajilla y descartables para todos los gustos, hace realmente que puedas tener la mejor y más completa fiesta o evento!

Crown, decoración y festejos, pueden ambientar tu festejo ya sea en su propio salón de Av. Italia y Orleans, como en el lugar donde decidas hacerlo.

Cuentan además con su propia tienda online www.crown.com.uy donde encontrás todos los elementos que se te ocurran, pudiendo elegirlos, pedirlos y recibirlos sin moverte de tu casa!

49

Entretenimiento PARA DISFRUTAR EN FAMILIA

AdivinanzaS Alto, altanero, gran caballero, gorro de grana, capa dorada, y escuela de acero.

Por un caminito adelante va caminando un bicho y el nombre de ese bicho ya te lo he dicho.

Adentro no hay quien me alcance y si salgo, sufro un percance.

Soy un número y no miento si tengo forma de asiento.

Encontrá las siguientes palabras: CENAS - COPA DAVIS - TORNEO ZUMBA - SPINNING - ARTE

A O B R C K D E T R A

G H I C J D K E L F M

A N W Ñ X O Y P Z Q H

D R A S A T I U N V S

Z W F X A Y O Z A A I

U B H C E D R R W F I

M G D H V I Z J N K J

B L V M B N G Ñ S E E

A P O Q U R N S L T O

U S V E W D I U Y L Z

A H B Y C E N Q E A F

G R C O P A N A V I S

V M I N C Ñ I O E P M

G Q U R N S P T K U E

U V Y W H X S Y F Z N

A P B V S A N E C M F

G L H B I E J O K T L

M S N R Ñ Q O P P O Q

TABLERO MATEMÁTICO

/ + = 3

+ + +

+

-

+

¡¿El loro?!

=4

“Este loro es capaz de repetir todo lo qu e oiga”, le aseguró a una señ ora el due ño de una pajarería.

Pero una semana después, la señora que lo compró e staba de vuelta en la tienda, protestan do porque el loro no decía ni u na sola palabra.

Y sin emb argo, el vendedor no le había mentido. ¿Puedes explicarlo ?

=3

+5 =9 = = 1

3

Rellene los recuadros en blanco con números comprendidos entre el 1 y el 9 (cualquiera de ellos puede ser usado repetidas veces), de tal forma que se cumplan las expresiones matemáticas horizontales (de izquierda a derecha) y verticales (de arriba abajo).

ADIVINANZAS: La vaca. El 4. El gallo. El pez..

EJERCITANDO LA MENTE: El loro era sordo.

Fila 1: 4, 6, 6 - Fila 2: 4, 7, 8 - Fila 3: 2, 2, 5

50