Edición Verano 2022 de Portada Latina Magazine

Edición Verano 2022 • Florida Central

NORMA MIGLIACCIO Presenta un AirBnB con Spa para novias y visitantes

www. portadalatina.com DQEP@portadalatina

Alza de intereses en el mercado Inmobiliario PERO ES EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR

L

n POR MAYRA LA PAZ/PL

os precios siguen rompiendo récords en las ventas de casa en la Florida, mientras los intereses suben, hay una demanda estrepitosa de comprar casas en estos mo-

“La vivienda es una necesidad, y no debería ser tan escasa y difícil de obtener”.

Afirma María Vargas.

mentos y los precios van desde 350 mil dólares a 700 mil, asegura la experta en real estate, la ecuatoriana María Vargas.

Explica Vargas a Portada Latina que los mercados siempre tienen altas y bajas pero el momento perfecto para usted comprar su vivienda es cuando el cliente esta preparado, cuenta con sus recursos económicos, y ya ha visto la casa que cubre sus necesidades y tiene la decisión de hacerlo.

“Mira Mayra, cuando pagamos renta, estamos pagando el 100 % del costo de una vivienda, cuando adquirimos la nuestra solo pagas entre 4.5 y 6.26% de interés de la hipoteca de tu casa, la cual va tomando valor desde el mismo instante en que la compraste, y además te sirve de ahorro al momento de refinanciarla, osea que el mejor momento para comprar una vivienda es cuando el cliente está listo con un buen crédito, dinero y decidido”, expresa la especialista en inmobiliaria.

A lo largo del área metropolitana de Florida Central, Tampa y St. Petersburg, Orlando, Kissimmee, los inquilinos están batallando con un fuerte aumento en los costos de la vivienda. El alquiler promedio de viviendas aumentó más del 28% el año pasado, de 1,561 dólares en el 2021 a 1,999 en 2022, según un análisis hecho por académicos de bienes raíces de Florida.

Sin embargo, el alto índice en la tasa de interés continuará hasta finales de 2022, pero no es momento de tirar la toalla, siempre habrá oportunidad para comprar su casa, indicó María Vargas.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 3

CONTENIDO

EN PORTADA

EN PORTADA Norma Migliaccio presenta un AirBnB con spa para novias y visitantes

Mayra La Paz Editora

Juan Carlos Rosario Batista Vice presidente Anna Jiménez Asesora Editorial Mirtha Bergés Relacionadora Pública Carlos Manín Gerente Administrativo

ALCALDE DEMINGS Discurso sobre el Estado del Condado 2022

Cristina Pérez Silva Directora de Venta Francisco Ubiera Peralta Director de Arte Miguelina Frith Torres Diseño

Colaboradores Maira Ogando Zunilda Fondeur Frederic Berroa

DENISSE CENTENO LAMA Una tenaz luchadora de la salud mental

MODA ¿Qué se va a usar en verano 2022?

Aneudis José Ramón Núñez Pastor Martín Rivera Miguel García Mari-Carla (maquillaje Tel. 407-486-1494) Fotógrafos Sammy Ramírez Tel. 813-317-1170 Dilia Ceará Tel.407-403-7765 Jocelyn Ventura / foto portada (CEO at JV PHOTOGRAPHY, LLC www. jocelynventura.com)

4 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

¿Qué ver en Colombia?

Encontraras; variedad en cultura y tradiciones, Pueblito Paisa y Mirador de las palmas.

EDITORIAL MAYRA LA PAZ Editora/Publisher

V

erano, es esa época en la que todo vuelve a parecer posible a través de las aventuras de viajes. Las coordenadas, el tiempo libre y la meteorología nutren sueños y los destinos esperanzas. Se buscan lugares en los que el tiempo sea otra cosa más allá de la rutina cotidiana, mientras se tachan los días que quedan para huir del trabajo y disfrutar del merecido descanso.

Portada Latina presenta en portada a Norma Migliaccio, una destacada mujer de poder que con su trabajo construye las huellas históricas de un AIRB&B and SPA en la Florida con múltiples temáticas de opciones para las novias y visitantes, pero además para mejorar la belleza de la mujer en su comunidad y ponen en el alto su nación de origen.

Disfrutando de buenas vacaciones de verano, te invitamos a conocer Medellín, una ciudad hermosa de Colombia con características muy particulares, pero específicamente Comuna 13, para que disfrute del turismo más humano que hayas visto y como pueden ser transformados nuestros espacios residenciales de ser los barrios más peligrosos del mundo a convertirse en el centro de turismo más seguro de Latinoamérica.

Siendo constantes y renovados en Portada

Distribución

407.690-2282

E-mail: portadalatinainfo@gmail.com mayracommunications@gmail.com

Latina nos preocupamos por llevar a usted amigo lector, un contenido que le edifique, con los artículos e historias de exitosos profesionales que representan un orgullo de sus naciones en Estados Unidos. Disfrúten de su lectura.

• Portada Latina, no se

• The opinions expressed are their

responsabiliza por las opiniones

own and not necessary reflect the

expresadas por sus columnistas.

opinions of Portada Latina.

(Prohibida la reproducción

(The parcial or completed repro-

total o parcial de esta revista sin

duction of this magazine without

autorización previa).

authorization is forbidden of our

S

ummer is that time when everything seems possible again through travel adventures. The coordinates, free time and the weather nurture dreams and hopes for destinations. Places are sought where time is something else beyond the daily routine, while the remaining days are crossed off to escape from work and enjoy a well-deserved rest.

Portada Latina presents Norma Migliaccio on its Cover, an outstanding woman of power, who with professional work builds the historical traces of an AIRB&B and SPA in Florida,with multiple themes of options for brides and the organization of their wedding, but also to improve the beauty of the women in their community and they put their nation of origin on high.

Enjoying good summer vacations, we invite you to get to know Medellín, a beautiful city in Colombia with very particular characteristics, but specifically Comuna 13, so that you can enjoy the humane tourism you have ever seen and how our residential spaces can be transformed from being the most dangerous neighborhoods in the world to becoming the safest tourism center in Latin America.

Being constant and renewed in Portada Latina we care about bringing you, dear reader, a content that builds you up, with the articles and stories of successful professionals who represent a pride for their nations, for their trajectory of improvement, in the United States. enjoy your reading!

Board).

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 5

COMUNIDAD ALCALDE DEMINGS

Discurso sobre el Estado del Condado 2022

E

l pasado 10 de junio, el alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, dio la bienvenida a residentes y líderes de la comunidad durante el discurso sobre el Estado del Condado 2022, celebrado en el Teatro Linda Chapin

ubicado en el interior del Centro de Convenciones del Condado de Orange.

“Este ha sido un año de logros extraordinarios a medida que continuamos invirtiendo audazmente en nuestro futuro,” dijo el alcalde Demings. “Estoy agradecido de vivir en una comunidad que se preocupa por sus residentes y está dispuesta a ponerse manos a la obra para abordar problemas complejos.”

Durante su discurso, el alcalde Demings destacó los logros y las inversiones realizadas durante el pasado año pasado enfocándose en la creciente industria turística del Condado de Orange, en entornos propicios para los negocios y en proyectos e iniciativas comunitarias. “Los planes que hemos presentado demuestran lo que se puede lograr cuando invertimos de manera contundente en nuestra comunidad,” afirmó el Alcalde Demings.

El discurso también se enfocó en las crecientes necesidades de

ce, Inez Patricia School of Dance, Polynesian Luau Productions y

transporte en el Condado de Orange y la oportunidad de construir

Venezuela Danza y Tambor, cuyos miembros subieron al escenario

una mejor infraestructura de cara al futuro.

y deleitaron a los asistentes con una serie de espectáculos en vivo.

Además, por primera vez el Alcalde Demings estuvo acompañado por un grupo de artistas locales, como African Heritage Allian-

Visite www.ocfl.net/SOC para ver una reproducción del discurso sobre el Estado del Condado 2022.

Mayor Demings Delivers 2022 State of the County Address

O

n June 10, Orange County Mayor Jerry L. Demings

environment, and community projects and initiatives. “The

welcomed citizens and community leaders to the

plans we’ve laid out demonstrate what can be achieved when we

2022 State of the County address at the Linda Cha-

invest boldly in our community,” said Mayor Demings.

pin Theater inside the Orange County Convention

Center.

“This has already been a year of extraordinary accomplishments

The speech also focused on the growing transportation needs in Orange County, and the opportunity to build a better infrastructure for the future.

as we continue to invest boldly in our future,” said Mayor Demings.

Also, for the first time, a group of local artists joined Mayor

“I am thankful to live in a community that cares for its people and

Demings on stage and entertained guests with a series of live

is willing to roll up its sleeves to tackle complex issues.”

performances featuring the African Heritage Alliance, Inez Pa-

During his remarks, Mayor Demings highlighted achievements and investments made during the past year focusing on Orange County’s booming tourism industry, business-friendly

6 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

tricia School of Dance, Polynesian Luau Productions and Venezuela Danza y Tambor.

Watch the 2022 State of the County at www.ocfl.net/SOC.

Seafood Hause

En la ciudad de Kissimmee

A

manager Jack Jia, Ana y todos

valor a la ciudad de Kissim-

mos a degustar en su paladar

mee en materia de buenos

el más rico sabor oriental de

restaurantes, el Seafood Hau-

los mariscos. Gracias por sus

se, Juicy Seadfood & Oys-

atenciones al equipo de Por-

ter Bar, con unas excelentes

tada Latina. Para que dis-

atenciones que se extienden

fruten de sus ofertas gastro-

n POR MAYRA LA PAZ/PL

brió sus puertas

en general dan la milla extra

una nueva alter-

porque el cliente se sienta

nativa gastronó-

bien. Justo en la Dyer con 192

mica que suma

St, está ubicado, les invita-

desde que llegas, con el robot que nos re-

nómicas y bebidas, pueden visitar su web

cibe, las camareras como María Forondo, su

www.seafoodhause-kissimmee.com.

Seafood-Hause A new gastronomic alternative has opened its doors that adds value to the city of Kissimmee in terms of good restaurants, the Seafood Hause, Juicy Seadfood & Oyster Bar, with excellent attention that extends from the moment you arrive, with the robot that receives us, the Waitresses like María Forondo, her manager Jack Jia, Ana and everyone in general go the extra mile because the customer feels good.

Right on Dyer with 192 St, it is located, we invite you to taste the richest oriental flavor of seafood on your palate. Thank you for your attentions to the Portada Latina team. You can visit their website www.seafoodhause-kissimmee.com to enjoy their gastronomic offers and drinks.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 7

FUENTE NEWS n POR PASTOR MARTIN RIVERA/PL

Iglesia Fuente de Salvación Kissimmee Tel: 407-244-6029 • 407-224-6905 E-mail: martinrivera6@gmail.com

Asesinatos en las escuelas

C

¿Por qué ocurren?

reo que una persona en

influencias, problemas familia-

monio puede tirar a un niño en

a Dios, Él es el único que puede

su juicio cabal no sería

res, etc.

el fuego para matarlo.

sanar sus corazones y librar-

capaz de asesinar a un

Hay dos razones principales

ser humano, nadie nace malo;

por la que pasan cosas malas,

EL PRINCIPAL PROBLEMA

su amor enviando su hijo al

todos los seres humanos nacen

primer los demonios, y segundo

DE ESTE MUNDO ES

mundo a morir en la cruz, para

con inocencia. La maldad se de-

el pecado. En Marcos 9 aparece

ESPIRITUAL

perdonar nuestros pecados y

sarrolla por muchos aspectos y

una historia acerca de un joven

circunstancias de la vida, entre

poseído por un demonio. En los

ellos, traumas, abusos, malas

librarnos de las influencias del

Efesio capítulo 2 y 6

maligno, solo Dios puede cam-

versos 17 y 18 dice que el

Nos habla de un mundo espi-

biar nuestros corazones, lim-

demonio lo tiraba en el

ritual que no se ve pero que

piarlo de toda maldad y llenar-

agua y en el fuego para

está activo. Los principados y

nos de su amor.

matarlo, en el verso 21

los espíritus del mal, influen-

Hoy más que nunca no pode-

Jesús le pregunta al

cian las mentes de los hombres

mos dejar de predicar el mensa-

padre, ¿hace cuánto

que desobedecen a Dios, para

je de Dios, que dice: arrepentíos

tiempo que le sucede

que ellos establezcan leyes que

y convertíos, para que sean bo-

esto? El padre res-

contradicen la palabra de Dios,

rrados vuestros pecados; para

pondió, desde niño.

poniendo en riesgo la vida y el

que vengan de la presencia del

La pregunta vino,

bienestar de la humanidad.

Señor tiempos de refrigerio.

no porque Jesús no

sabía,

Nadie está vacío, o estamos

más

llenos de Dios o el mal nos ata-

preguntó

ca para dañarnos. Para eso apa-

para que queda-

reció Jesús para que el hombre

ra revelado que un de-

se apartara del mal y retornara

bien

8 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

los de todo mal. Dios mostró

Hechos 3;19.

Volvamos a Dios, él es la solución.

Ivana García Miss Mundo Latina USA 2022

F

n POR MAYRA LA PAZ/PL

ue realizada de forma exitosa la 18ava. versión del certamen de belleza integral MÍSS MUNDO LATINA USA

2022 en

el Hotel B Resort & Spa en

Disney

springs

área, el cual estuvo encabezada

por

la CEO del certamen

Yngrid

Francisco.

La

La CEO del certamen de belleza Yngrid

reina de belle-

Francisco dijo estar muy satisfecha con

za Miss Mundo

todo lo sucedido y su equipo de organiza-

Latina USA 2022-

dores y expreso a Portada Latina, “Esta

2023 recayó en la representante de

plataforma de belleza busca impulsar los

la ciudad de Orlando, Ivana García,

sueños de tantas jovencitas y niñas, pero

mientras que Layel Hamchou resultó

de una forma integral donde le enseñamos

Miss Mundo Latina Turismo 2022-2023.

valores”. expreso Francisco.

Ambas expresaron su agradecimiento a

El Jurado estuvo integrado por el reco-

los jueces y los organizadores del certamen

nocido reclutador de modelo Gabriel Dube,

por la oportunidad y dijo que su gestión es-

Rosa Camejo, propietaria de la tienda de

tará comprometida con las mejores causas

marca “Rosa Camejo Swimwear”, la experta

de la comunidad hispana en el estado de la

en certamen de belleza, Melfry Tactuk, la

Florida.

creadora de Hydration Squad Dra. Lis Santana. Presidenta del jurado del Miss Mundo Latina USA 2022-2023 con ustedes la distinguida y reconocida Nerys Díaz, La CEO del Certamen Miss Mundo Latina USA, Melfry Tactuk, CEO Taller Acción en Miami. Kate Núñez, Mercedes Méndez, Gerente General de Macys en el Florida Mall Daniel Arrivillaga, Jackie Barboza y la destacada productora de Fashions show Penélope Ventura.

10 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

LA OFICINA DE ABOGADOS

INGRID MORFA

FESTEJÓ A LAS MADRES L

cia, perseverancia y pasión en todo aquello

las mujeres invitadas aprendieron, disfru-

as abogadas de inmigración Ingrid

que se emprende. Bustamante, aseguró que

taron de aperitivos latinos y recibieron

Morfa y Lorraine Marte celebraron

cada vez más la mujer se arriesga a crear

regalos de la oficina de abogados. La Dra.

el mes de la madre con una charla

pequeñas empresas en sus países de ori-

Morfa, visiblemente emocionada, dijo que

llamada “Las 3 P del éxito” que fue dirigi-

gen para sacar adelante a sus familias y que

este tipo de encuentros solo busca retri-

da a algunas clientas, lideres comunitarias,

cuando las féminas emigran hacia Estados

buirle a la comunidad parte de la confian-

representantes de medios de comunicación

Unidos este espíritu de superación se hace

za, apoyo y solidaridad que han tenido con

y empresarias locales. La charla estuvo a

más visible. “Es notorio el éxito de mujeres

su empresa.

cargo de la conferencista internacional

inmigrantes que se atreven a emprender en

Las abogadas Ingrid Morfa y Lorraine

Mónica Bustamante, quien es profesional

esta gran nación y que triunfan”, dijo Bus-

Marte están abocadas a proveer un servicio

de negocios internacionales y especialista

tamante en su disertación.

legal eficiente y solidario a los inmigran-

n POR CRISTINA SILVA

de gerencia estratégica.

Alegría, camaradería e ilusión fue el

tes que buscan un futuro mejor en Estados

La ponencia dirigida a mujeres inmigran-

ambiente que se generó en el evento cele-

Unidos y cuyo primer paso es tener un esta-

tes buscó sembrar la semilla de la pacien-

brado en la Casa Cultura Venezuela donde

tus legal en el país.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 11

VALOR LATINO Los estudios superiores de Denisse fueron realizados en el estado de la Florida al igual que su primer trabajo. Sin embargo, fue víctima de discriminación en el centro de estudios donde inicio su labor profesional. Recuerda que llegaba llorando a su casa y que su esposo la alentó a renunciar y a emprender en una agencia de salud mental. “ Me arriesgué. En los primeros seis meses no cobré ni un centavo; y cuando recibí mi primer cheque fue una fiesta de celebración por el esfuerzo compensado”, recordó Centeno-Lamas.

El 13 julio su agencia, Hispanic Family

Denisse

Centeno Lama UNA TENAZ LUCHADORA DE LA SALUD MENTAL

D

n POR CRISTINA SILVA/PL

servicios de salud mental a los jóvenes hispanos mayoritariamente. Denisse se dio cuenta, en sus inicios como trabajadora social, que no existía ninguna agencia dirigida a los hispanos y por eso quiso enfocarse en esa necesidad. “ Somos muy diferentes al norteamericano y llegamos a Estados Unidos con un nivel de pérdida tan grande que tener a profesionales de la salud atendiendo a nuestra población era urgente”, aseguró la emprendedora mujer.

En estos 10 años su agencia ha logrado posicionarse en la comunidad hispana de la Florida Central por los niveles de excelencia con que tratan a sus pacientes. Cada año Hispanic Family Counseling recibe un

el Valencia College le hicieron una prue-

premio por la labor realizada al igual que

ba para evaluar sus habilidades y talentos.

su presidenta Denisse Centeno. Este año la

Los resultados fueron congruentes con los deseos de su corazón: trabajo social y consejería.

Nació y se crió en Bayamón, Puerto Rico en el seno de una familia numerosa y humilde. Su ejemplo de disciplina y lucha fue la vida de sus dos abuelas. “Ninguna de ellas pudo estudiar pero eran mujeres

enisse Centeno jugaba a ser

trabajadoras. Mi abuela materna limpiaba

maestra cuando era niña y so-

hospitales y la abuela paterna solo llegó a

ñaba con poder ayudar a mu-

segundo grado de elemental. Sin embargo,

chos chicos cuando fuera adul-

eran mujeres brillantes. Mis padres traba-

ta. Estudio y se preparó para hacer realidad

jaron muy duro para que pudiéramos mis

esta ilusión infantil. Sin embargo, quería

hermanos y yo, estudiar y salir adelante”,

estar segura de que esa era vocación. En

nos confesó Denisse.

12 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

Counseling, cumple una década de proveer

DENISSE C. LAMAS, LCSW:

agencia fue galardonada con el “ Best

Denisse Centeno-Lamas sigue so-

Kissimmee Award in the Comunity

ñando, como cuando era una niña,

& Social Services” y Denisse, por su

con que Hispanic Family Counse-

parte, con el “Nation-Wide Registries

ling continúe creciendo y que pueda

Woman of Distinction”. “ Pero nues-

llevar más bienestar a la población

tro mayor premio sigue siendo la

hispana. Desea crear un centro don-

satisfacción de saber que lo estamos

de pueda proveer todos los servicios

haciendo bien y que estamos impac-

de salud mental, manejo de casos y

tando -de una manera positiva- la

pruebas psico-educativas. Además

vida de nuestra comunidad”, afirmó

de una escuela bilingüe y expandirse

la presidenta de la institución.

por todos los Estados Unidos.

• Nation-Wide Registries Woman of Distinction (2022) • Pace Setter Award by AFSP (2021) • Volunteer Florida “30 in 30” Award (2020) • Women Business Owner of the Year by OBJ (2019) • Business Success Story by Prospera (2018) • Outstanding Community Service Award by FMHCA (2018) • Role Model of the Week by Hispanic Speak Out TV (2017) • Finalist of Mujeres Destacadas for the Community Leadership Award presented by La Prensa (2017) • Distinguished panelist for the Hispanic American Professional and Businesswomen’s Association Foundation (2017) • Community Honoree by Orange County Public Schools (2016) • Outstanding Service in the Community presented by Molina (2016) • Helpers and Healers by UCF (2016) • Social Work Media Award by NASW (2016) • Hispanic Heritage Recognition – Community Honoree by OCPS (2016) • Social Worker of the Year in Central Florida by the NASW (2015) • UCF Alumni of the Year (2015) • Lighthouse Award by Working Together Coalition (2015) • Research connection award to AFSP Central Florida (Jan. 2015) • VIP National Professional Women Award (2014)

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 13

n POR MINISTRA MERCHY DURÁN Email: merchyd22@gmail.com

¿QUE SIGNIFICA EL OJO?

H

ola mis amados lectores, que ben-

dónde estudiaste? y la información que te

dición es volvernos a encontrar,

responden es: no se, sólo escuché decir eso.

para nuestro viaje corto, pero inte-

Y es justo ahí, donde radica la problemá-

resante. Abróchese el cinturón porque vivi-

tica socio-cultural y espiritual de este tiem-

remos una experiencia única, consumible e

po. No optamos por aprender y edificarnos,

inolvidable, donde juntos recibiremos luz y

sino que es más fácil ser arrastrado por eco

la compartiremos con otros, esa es la ver-

de otra persona, que preguntar o sentarme

Podemos resumir diciendo que la crisis

dadera espiritualidad, compartir con los de-

con un maestro a estudiar. Según la ciencia

que atravesó Job, activó su glándula pineal.

más lo que por misericordia hemos recibido.

médica avanzada el tercer ojo es conocido

Deuteronomio 28: 54. El hombre deli-

Mi pregunta sería a ustedes ahora, ¿no veía Job antes con sus dos ojos? ¿Por qué Job dice que solo su oído había escuchado su fama? ¿No había visto Job a Dios, hablando desde un estado de conciencia?

He recibido muchas veces en mi Insta-

como la Glándula Pineal, la misma genera

cado que hay en ti y muy acostumbrado a

gram, la misma pregunta: ¿Qué Significa

melatonina, que es la responsable de que

placeres, verá con ojo mezquino a su her-

el ojo? Lo primero es, qué se dice del ojo,

todos podamos dormir.

mano, a la mujer de su regazo y a sus hijos

haciendo haciendo referencia a uno solo, el

Ya sé lo que estás pensando, no me han

que de manera invisible está en el centro

mostrado ningún fundamento bíblico, ahí

(verá con ojo mezquino)

de los dos ojos . Para unos es el ojo turco,

vamos, Mateo 6: 22. Yeshua hablando dice:

Glándula Pineal atrofeada.

para otros es en contra del mal de ojo, lo

el ojo es la lámpara del cuerpo, de modo

Bendiciones.

que se conoce en hebreo como: Ayin Hara,

que si tu ojo es inocente también todo tu

Fuente utilizada:

para otros es brujería o algo muy malo, y

cuerpo resplandecerá. Job 42: 5 Escucho el

Dr. Jesús Torres,

muchas veces, usted le pregunta ¿ohhh y

oído (mío) tu fama y ahora el ojo ha visto.

Escuela: Bayid Hasod.

14 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

que quedaron.

6

Cuidados básicos del pelo en verano

L

tes y sencillo que te permitirán cuidar de

das sus localidades motivamos a nuestros

❷ Hidratar el pelo.

clientes a cuidar de su cabello en esta tem-

❸ Utilizar un protector solar para el pelo.

porada, para que puedan continuar lucien-

❹ Secarlo y evitar peinados tirantes.

do una cabellera hermosa que sin lugar a

❺ Ducharse antes y después de meterse en

n POR MAYRA LA PAZ/PL

as fuertes temperaturas de verano

tu pelo en este ardiente y caluroso verano,

pueden afectar tu pelo, es por ello

anota.

que en Latino Family Salón en to-

❶ Cubrir la cabeza con un sombrero.

duda es tu mejor carta de presentación.

Luisa Javier, propietaria del centro de be-

la piscina o el mar. ❻ Proteger el pelo de altas temperaturas.

lleza que tiene localidades en Kissimmee y

Te invitamos a provechar las ofertas que te-

Ponciana nos provee seis pasos importan-

nemos en esta temporada para ti.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 15

EUDORosillo Siempre será propicio emprender

Eudo Rosillo Regardless of the age marked by the experience of time in music, I arrive in Central Florida with a suitcase full of dreams like so many other Venezuelans who opened doors in the United States and other parts of the world due to the political situation in their country. native, Venezuela.

From the State of Zulia, the Venezuelan immigrant Eudo Rosillo carries music in his veins. More than 40 years dedicated to professional Saxophone music, after working in great orchestras and supporting successful artists, he now plays to enrich the culture of

16 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

S

su Saxafón, la gente que allí pasaba

n POR MAYRA LA PAZ/PL

in importar la edad mar-

le retribuía su valentía con aplausos

cada por la experiencia

y un dinerito que le completaba con

del tiempo en la música,

su trabajo para seguir adelante en

llego a la Florida Central

lo que se establecía en esta ciudad

con una maleta cargada de sueños

multicultural de la ciudad de Or-

como otros tantos venezolanos que

lando.

se abrieron puertas en Estados Uni-

“Le doy gracias a Dios todos los

dos y otras partes del mundo por la

días por haberme permitido tocar

situación política que viven en su

mi instrumento de nuevo, el repre-

país natal, Venezuela.

senta mi vida, el aliento que respi-

Del Estado Zulia, el inmigran-

ro, la música es mi pasión y servir

te venezolano Eudo Rosillo lleva

a la comunidad hispana en esta

la música en sus venas. Mas de 40

ciudad ha sido de mucho agrado y

años dedicado a la música profe-

amor para mí. Agradezco a tanta

sional del Saxofón, luego de laboral

gente linda que me ha abierto las

en grandes orquestas y apoyando

puertas y hoy estamos en el gusto

exitosos artistas, ahora toca para

popular de nuestra gente”. Expresó

enriquecer la cultura de la Florida

a Portada Latina.

Central. Lo vemos en la mayoría de

La humildad le caracteriza, muy

los eventos de nuestra comunidad y

positivo siempre, creer en su ta-

restaurantes.

lento, sin importar la edad para co-

Con lágrimas en sus ojos relata

menzar de nuevo le permitió ganar-

a Portada Latina, que al principio

se un espacio en esta multicultural

como a todos, el temor le arropaba,

ciudad de Orlando en la Florida

pero como todo zuliano se envalen-

Central junto a su hermosa familia,

tono y en las tardes en el visitado

sin lugar a duda que el representa

parque Eola de Orlando salía a tocar

un genuino valor latino.

Central Florida. We see it at most of our community events and restaurants.

With tears in his eyes, he tells Portada Latina, that at first, like everyone else, he was surrounded by fear, but like all Zulia he became brave and in the afternoons in the visited Eola park in Orlando he went out to play his Saxafón, the people who passed by The rewarded his bravery with applause and a little money that he completed with his work to continue in what was established in this multicultural city of the city of Orlando. ¨I thank God every day for allowing me to play my instrument again, he represents my

life, the breath I breathe, music is my passion and serving the Hispanic community in this city has been of great pleasure and love for me. I thank so many beautiful people who have opened their doors for me and today we are in the popular taste of our people¨. He voices Portada Latina.

Humility characterizes him, always very positive, believing in his talent, regardless of the age to start again allowed him to earn a space in this multicultural city of Orlando in Central Florida with his beautiful family, without a doubt that he represents a genuine Latin value.

LATINOAMERICA

La Izquierda GANA EN COLOMBIA

E

n POR MAYRA LA PAZ/PL

Gustavo Petro partía como principal fa-

l candidato de izquierda Gus-

vorito en estas elecciones desde el princi-

tavo Petro junto a su vicepresi-

pio de la campaña. El candidato por el Pac-

denta la dama Francia Márquez,

to Histórico se presenta con una platafor-

ha sido el más votado en la se-

ma que se centra en un cambio radical del

gunda vuelta de las elecciones presiden-

modelo económico de Colombia, alejándo-

ciales colombianas este domingo con un

se del petróleo y el carbón.

50,49 por ciento de votos, obteniendo

Es la tercera vez que Petro, de 62 años, se

una histórica victoria para la izquierda,

presenta a unas elecciones presidenciales

que por primera vez logra acceder a la

en Colombia, pero en esta ocasión ha sido

Casa de Nariño, sede de la Presidencia de

el favorito.

Colombia.

los acuerdos de paz que se firmaron con la

El proyecto de Petro recoge en gran medi-

desaparecida guerrilla de las FARC en 2016

Nos preguntamos si será posible para un

da las demandas de las importantes protes-

y que desde entonces han sido desprecia-

gobierno de izquierda hacer un gobierno

tas sociales que sacudieron las principales

dos por el Gobierno del todavía presidente,

diferente a los que ya tienen algunos países

calles de Colombia entre 2019 y 2020, y que

Iván Duque.

del hemisferio. Petro promete desarrollar el

provocaron un revolcón político similar al

El Pacto Histórico también ha prometi-

capitalismo, la modernidad, la democracia

vivido en países como Chile, Ecuador o Perú.

do avanzar hacia la “desmilitarización de

y pide “Nos amemos unos a otros”. Sin em-

El descontento se ha plasmado en un

la vida social” y el desmantelamiento del

bargo felicitamos a los colombianos por su

programa denominado ‘Colombia potencia

polémico Escuadrón Móvil Antidisturbios

gran participación en esa fiesta de la demo-

mundial de vida’ que recoge puntos clave

(ESMAD), objetivo de las críticas tanto fue-

cracia en América Latina, tras acudir a las

como la reforma agraria o de las fuerzas

ra como dentro del país por su papel en la

urnas de forma cívica.

de seguridad, así como el cumplimiento de

represión de las protestas de 2019 y 2020.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 17

¿QUIEN FALLÓ? ¿LA CONFIANZA DEL MINISTRO O LA SALUD MENTAL DEL ASESINO?

n POR DOCTOR EDILBERTO MEJÍA TORRES

D

ebemos escoger entre la creación y la destrucción, entre el amor y el vacío, entre la vida y la muerte.

Orlando Jorge eligió la creación, el amor y la vida. Su verdugo escogió: la destrucción, el vacío y la muerte.

Si el asesino estaba decidido a arrancarle la vida a su amigo, pudo haberlo hecho en cualquier otro escenario: ¡¡eran como hermanos!, Igual pudo ocurrir dentro de un vehículo, en la habitación de su casa, en una apartada zona rural, en un resort, fingir un accidente o cualquier maniobra perversa y destructiva de esas que solo caben en una mente perturbada; en cualquier lugar, la maldad estaba en el corazón del asesino y le acompañaría a donde quiera que fuera.

Esta ruptura o fractura de la mente que pierde el pensamiento crítico y sentido

por el amor fraternal que los une, y no hay

da profesional y tomar las medidas perti-

poder ni fuerza en el mundo que supere el

nentes. La higiene mental nos ayudará a

imperio y grandeza del amor.

asumir con madurez las consecuencias de

de lo moral, ocurre por muchas y varia-

Pero cuando hay turbación, trastorno

das razones. Orlando no cometió ningún

o alteración mental, vemos cómo madres

error. Cómo puede ser un error confiar en

han asesinado a sus hijos, padres han ma-

Este dolor y esta tragedia no nos debe

un hermano; no es un error creer que al-

tado a la esposa y los hijos, hermanos que

impedir establecer la diferencia esencial

guien con quien has compartido sueños y

han matado a hermanos, militares que han

entre el bien y el mal.

esperanzas, con quien has luchado y has

acribillado a quienes deberían proteger,

llegado al sacrificio defendiendo los mis-

guardaespaldas que han asesinado a su

mos pensamientos e ideales, muchas veces

protegido y mil atrocidades más.

cobijados por el mismo techo.

convertirnos en mejores personas.

Este hecho doloroso, salvaje y brutal no

No puede ser error creer en el profundo

debe destruir los fundamentos del amor,

valor de la lealtad y la fraternidad. Cual-

el respeto y la confianza que debe reinar

quiera se sentiría más seguro al lado de un

entre amigos verdaderos. Fomentemos

hermano que te ha brindado su afecto y

una cultura con valores y principios jun-

solidaridad toda la vida, que al lado de un

to a una campaña de salud mental que le

guardia que te cuida no porque te quiere

permita a cada uno de nosotros activar

sino porque le pagan.

las alertas cuando un estado de ánimo o

Un amigo es parte de tu vida, compañe-

un sentimiento de frustración amena-

ro de luchas que siempre ha estado conti-

ce nuestra paz mental y nos percatemos

go en los momentos más difíciles y ante

que estamos perdiendo nuestro equilibrio

grandes desafíos, no porque le pagas sino

emocional, eso nos llevara a buscar ayu-

18 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

nuestros errores, corregir cualquier falla y

La amistad siempre es un acto de paz.

Un amigo debe ser una esperanza, nunca una amenaza. ¡¡Descansa en paz Orlando Jorge Mera!!

QUINTERO & PARTNERS

L

Abre oficinas en Tampa

a firma independiente Quintero

&

Beto Quintero al dirigirse a

Partners

los invitados recordó los valo-

que representa y distri-

res y principios de su empresa a

buye productos de American

través de los cuales han ido cre-

Income Life en La Florida si-

ciendo de forma exponencial.

gue ampliando sus instalacio-

Además, Reconoció a cada uno

nes y número de colaboradores

de los colaboradores que hicie-

convirtiéndose en la de mayor

ron posible abrir operaciones

crecimiento de los Estados Uni-

en Tampa haciendo muestra

dos. En menos de dos años de

de un agradecimiento sincero

su apertura en Orlando, Beto

y poniéndolos como ejemplo

Quintero corta la cinta de sus

dades se enfrentan a una dura

Luis Laracuente represen-

nuevas oficinas en Tampa. Ni la

competencia para obtener in-

tante del Senador Rick Sco-

pandemia ni la inflación fueron

versión empresarial y como se

tt y

Consra Rosales Miem-

marcado por el sentimiento

obstáculos para que este joven

necesita llamar la atención de

bro de Hispanic Chamber of

de compañerismo y la visión

emprendedor siga siendo un

los emprendedores; convirtién-

Commerce Pinellas County

de futuro de la empresa. En el

ejemplo de trabajo, disciplina y

dose en un nicho de oportuni-

también participaron en el

corte de cinta estuvieron pre-

esperanza para los latinos que

dad. “Las empresas quieren ir a

“ Grand opening” de Tampa.

sentes Romer Negrete de Mi

viven en el país.

un lugar donde se sientan reco-

Ambos aseguraron que Quin-

familia Vota, Anyeli Gonzalez,

ante el nutrido público.

El emotivo evento estuvo

La Comisionada del distrito

nocidos y motivados. Operar en

tero & Partners tienen una

directora de la Universidad

3, Gwen Myers, dio las palabras

un entorno que propicie la inte-

visión estratégica y que abrir

Ana G Mendez del campus

de apertura del evento y felicitó

gración y que lo de oportunida-

operaciones en Tampa le per-

Tampa, lideres comunitarios,

a Quintero & Partners por con-

des. Estamos complacidos que

mitirá estar a un paso más

representantes de medios de

tribuir al desarrollo de las em-

esta empresa latina haya visto

adelante de su competencia,

comunicación y colaboradores

presas latinas en Tampa. En su

esto en Tampa”, dijo la funcio-

puesto que la población latina

de la empresa de Miami, Orlan-

discurso planteó como las ciu-

naría local.

crece a pasos agigantados.

do y Tampa.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 19

Al DEPORTES

n POR JOSÉ A. BERGES

Horford

Presencia dominicana en las finales de la NBA

P

or primera vez en la historia del

centro que forma parte del quinteto del

primera Victoria de Boston, donde encesto

baloncesto dominicano hay un

Boston Celtics.

26 puntos, tirando de 8-6 desde la línea de

jugador dominicano en una final

Horford antigua estrella de la Universi-

del mejor baloncesto del planeta,

dad de Florida, con la que obtuvo dos (2)

el de la NBA, y es Al Horford, el delantero-

campeonatos, ha tenido una buena actuación en la serie final, siendo la estrella de la

20 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

3 puntos, record personal.

Al nacido en Puerto Plata, es hijo del ex jugador de la NBA, Tito Horford.

EDUCACIÓN

IPT

ORLANDO CAMPUS Gradúa nuevos técnicos profesionales

E

n POR MAYRA LA PAZ/PL

l Instituto Politécnico IPT Orlando Campus realizó

ron de Aire acondicionado y 16

único Instituto en la ciudad de

tico Carlos Márquez. la ceremo-

de electricidad.

Orlando que imparte clase en

nia fue bendecida por el Obispo

Las palabras de bienvenida

español y les permite a ellos

Esteban Rodríguez. Participó el

su

primera

fueron pronunciadas por el di-

aprender en su idioma y contar

artista cristiano Fernando Bo-

graduación

después

rector ejecutivo del Instituto

con una Certificación que les

rrego.

de la pandemia, donde graduó

ingeniero Pablo Colon, quien

ayuda a reinsertarse en áreas

Estuvieron presentes, autori-

37 nuevos profesionales técni-

destacó el papel de la mujer en

donde pueden ganarse la vida

dades del instituto, profesores,

cos en distintas áreas del saber.

este período, inclinadas en ca-

honradamente y echar hacia

invitados especiales, así como

De esos 37 técnicos en las áreas

rreras que antes eran de interés

delante con sus vidas profesio-

también familiares y amigos de

de electricidad residencial y co-

solo de hombres.

nales y ayudar a sus familias.

los graduandos. Hubo entrega

mercial y Aire acondicionado

Los graduandos expresaron

Como invitado de honor es-

de placas a los profesores y a la

residencial y comercial. 21 fue-

por separado la satisfacción del

tuvo el escritor, locutor y polí-

dirección ejecutiva del instituto.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 21

Carlos Pérez Guante

Fundación CAPEGU H

Proveyendo educación técnica gratis

ay Cientos de jóvenes capacitándo-

dios incluyendo su plataforma virtual, con

Cuentan con cursos técnicos de tecnolo-

se en áreas técnicas profesionales

el objetivo de insertarlos a la productividad.

gía, locución, cursos virtuales que los jóve-

de forma gratuita, gracias a los es-

“Esta idea surge cuando yo me integro a

nes pueden asesar en www.capegu.com. En

fuerzos de la Fundación CAPEGU, que creó

los deportes a mis 18 años, allí conocí la ne-

30 años de ejercicio periodístico y labor fi-

el comunicador y presidente de la misma,

cesidad de los que estos tenían como comu-

lantrópica, dice que su mayor satisfacción es

Carlos Pérez Guante, en la provincia de San

nidad y empecé poco a poco, desde mi canal

dar amor. Más de 3 mil jóvenes son gradua-

Pedro de Macorís, situada en la parte Este

Xtremo Channel con algunas obras sociales,

dos al año en su fundación, y muchos des-

de la República Dominicana.

luego en el 2011 la registramos y contamos

empeñan funciones turísticas en el exterior.

La Fundación, según explica Pérez Guan-

hoy con el apoyo del Ministerio de Hacien-

te, está dedicada al desarrollo y fomento de

da, Infotep, Ministerio de Educación y Mi-

TRABAJAMOS EN LA

proyectos para la juventud, un centro de

nisterio de la Juventud, ellos nos dan sopor-

CONSTRUCCIÓN DEL PRESENTE

formación de emprendedores que nació con

te educativo y así podemos responderle en

Y FUTURO DE UNA PROVINCIA

la finalidad de preparar y actualizar a los in-

ciencia y tecnología a los jóvenes”, explica

SANTA Y PRODUCTIVA EN EL

novadores, a través de sus métodos de estu-

su creador y fundador Pérez Guante.

ÁREA TÉCNICAS PROFESIONAL.

22 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 23

Norma Migliaccio

Ofrece AirBnB con Spa para las Novias

L

tera, su boda íntima o incluso una

tral. Hace dos años abrió su propio

piscina, además un salón especial

mini hotel con AirBnB en un Resort

para maquillaje y fotos de las no-

de Disney destinado a las novias. Sus

vias. En el spa se puede trabajar con

instalaciones están listas para aco-

cuatro clientes simultáneamente y

ger a las chicas que se quieren casar

cuenta con una sala de espera que

y desean hacer sus fotos previas a la

tiene un televisor de 85 pulgadas.

fiesta, celebrar su despedida de sol-

La profesional de la belleza Mónica

n POR CRISTINA SILVA

a empresaria Norma Mi-

cena de ensayo previa al gran día.

gliaccio incursiona en el

La casa cuenta con cinco dormito-

campo de la hostelería y el

rios, un spa para el rejuvenecimien-

turismo en la Florida Cen-

to y tratamientos corporales, una

24 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

CHEF JOSÉ CANDELARIA UNIQUE EVENTS CATERING El aliado estratégico de Norma Migliaccio es el chef especializado José Candelaria cuya empresa es Unique Events Catering y es el responsable de atender los eventos. El equipo de alimentos y bebidas está preparado para hacer desde cenas de galas hasta refrigerios de lujo satisfaciendo los paladares más refinados. lo que tenga que ver con belleza. Los tratamientos con los que contará el spa son: rejuvenecimiento facial y corporal, toxina botulínica, ácido hialurónico-Juvederm, exfoliación química, tratamiento de la flacidez de la piel y estimulación del colágeno, masajes moldeadores del cuerpo (maderoterapia), láser para eliminar los bellos, hilos para tensar la piel-PDO, terapia intravenosa de vitaminas, plasma rico en plaquetas, pellets hormonales para estimular el rendimiento sexual de hombre y mujer.

El equipo de trabajo de Norma MigliacFranco provee el servicio de maquillaje,

cio está integrado por el Dr. Belmar Irrizary

peinado y asesoramiento de imagen con

especialista en el diagnóstico y tratamien-

su empresa internacional La Moon Beauty

to de la piel, Noemí Arce técnica del trata-

Agency con más de 10 años de experiencia

miento de rejuvenecimiento facial - HIFU y

en este ramo.

Lisa Vencebi certificada en masajes.

Además, se habilitará un spa para preparar a la novias, amigas y familiares en todo

Para contratación pueden contactarla al número 631-805-5853 VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 25

Norma Migliaccio

AirBnB and SPA rooms - four adult rooms, each with their own

prepared to provide dinners and refresh-

bathroom, and a special room for children ba-

ments worth of a gala, satisfying the most

orma Migliaccio branches or her

sed on the Disney classic Frozen. It also inclu-

refined palettes.

business ventures into hospitali-

des a special room for the bride to get ready,

An in-house spa is also provided in the list

ty and tourism in Central Flori-

have a photoshoot, and have an awesome time

of commodities in the house, spanning from

da. Two years ago, she partnered

with her bridesmaids.

face and body rejuvenation, fat loss and skin

n POR MAYRA LA PAZ/PL

N

with AriBnB to open a mini hotel in a Disney

Stylist Monica Franco provides a full hair

tightening thru innovative technology. In-

Resort for bridesmaids. Said new installation is

and makeup service through her international

cluding collagen stimulation and full beauty

made for young ladies who are getting married

company La Moon Beauty Agency, a company

treatments.

and want a place to have their pictures taken,

with over 10 years of experience.

Norma Migliaccio’s spa team includes Dr.

celebrate their bachelorette party, have an inti-

Another striking element of Norma’s team

Belmar Irrizary - specialist in skin treatment

mate wedding, or even a rehearsal dinner before

is Chef Jose Candelaria, who attends all

- Noemi Arce - facial rejuvenation technician -

the special day.

events with a company of his own: Unique

and Lisa Vencebi, certified masseuse.

The house is beautifully decorated with five

26 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

Events Catering. The catering team is always

Phone: 631-805-5853

Cámara de Comercio de Puerto Rico celebra 25 años La Puerto Rican Chamber of Commerce of CFL en la celebración de su 25 Aniversario, donde realizó los famosos premios “El Josco”, reconociendo a los puertorriqueños más destacados, entre ellos, la alcaldesa de la ciudad de Kissimmee Olga González, la doctora Adamar González, la Master Coach Caroline Soto y el Sheriff de Osceola County Marco López, entre otros.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 27

TURISMO

Colombia

Qué ver en

Medellín

M

me valle donde se observan incrustado sus

nada con el premio a la ciudad más inno-

gigantes edificaciones residenciales.

vadora del mundo por delante de Tel Aviv y

n POR MAYRA LA PAZ/PL

edellín una de las mejores ciuda-

des que ofrece Colombia, cono-

En sus calles se puede apreciar más de

de Nueva York, en el 2013. La ciudad de la

cida como la ciudad de la eterna

400 esculturas en pie, sin duda es como

eterna primavera es muy conocida además

primavera, debido a su ubicación demo-

disfrutar de un museo al aire libre. El pri-

por sus vallenatos, conciertos y desfile de

gráfica viene a ser la segunda ciudad más

mer nombre que recibió esta ciudad fue la

las rosas y luces de navidad.

poblada seguida de Bogotá. Considerada un

de San Lorenzo de Aburrá, el 2 de marzo de

Un lugar que recomiendo es Guatapé y

lugar tranquilo con temperatura perfecta y

1616, por el licenciado del Consejo del Rey

su conocida piedra del Peñón. Dos horas

una oferta cultural envidiable en un enor-

Felipe III. La ciudad Medellin fue galardo-

de viaje y las interminables escaleras que

28 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

llevan a la cima merecen la pena ya que la

Colombia

vista es espectacular, hasta el punto de que piensas que no estás en Colombia sino en otro mundo.

Otro hermoso y tranquilo lugar es Santa Fé de Antioquia, un pueblito al lado del Cauca, típico paisa, perfecto para pasar un fin de semana. El pueblito paisa, el parque Lleras, avenida El Poblado y su Milla de Oro, el Museo de Antioquia, las esculturas de Botero y el jardín botánico. El parque explora el metro, el teleférico, la Catedral y un sinfín de lugares para visitar en esta urbe que tristemente todavía es famosa por su pasado violento, el cual, como nos demuestra el premio concedido en el 2013, ha dejado completamente atrás gracias a sus gentes de carácter muy especial.

La navidad en Medellín es un espectáculo de luces, en diciembre, las calles se encienden con más de 30 millones de bombillas led de manera tal que representan imágenes o ilustraciones de colores de esta festividad única de visitar, como explica Raúl Yepes, un taxista paisa muy culto y amable, que llevó al equipo de Portada Latina a recorrer la ciudad.

El Metro de Medellín ha sido reconocido como uno de los mejores sistemas de transporte públicos del mundo, tanto por su funcionamiento como por la cultura de sus usuarios.

CULTURA Y TRADICIONES EN MEDELLÍN

Medellín también es conocida por tener uno de los primeros transportes masivos que se construyó en Colombia, el

los lugares que ver en Medellín de visita obligada.

más conocido es el Metrocable que se

EL PUEBLITO PAISA

Medellín es conocido por sus múltiples fes-

convirtió en un transporte masivo per-

Se encuentra en el cerro de Nutibara, se

tivales donde muchos turistas realizan acti-

manente.

considera una réplica de un pueblo antio-

vidades y son parte de los pasacalles, el más

Muchas de sus plazas han sido nombra-

queño de principios del siglo XX, se puede

famoso es el Festival de las Flores, que es

dos como patrimonio cultural de la nación

disfrutar de unas maravillosas vistas pano-

representativo de la ciudad, recientemente

ya sea por tener edificios históricos o su va-

rámicas de la ciudad, un puñado de casas

este desfile fue declarado por el Ministerio

lor arquitectónico.

muy coloridas y algunos comercios.

de Cultura como patrimonio inmaterial de

El artista Fernando Botero es natural de

Los principales centros culturales de la

gran colección de esculturas que se expo-

EL MIRADOR DE LAS PALMAS

urbe son el Museo de Antioquia que alber-

nen al aire, cerca de ella se percibe el Mu-

Un lugar espectacular que hay que ver en

ga colecciones desde piezas precolombinas

seo de Antioquía y del Palacio de Cultura.

Medellín para observar el atardecer y dis-

hasta obras de arte contemporáneo y la

El arte de Botero se reparte por los 7.500

frutes del espectáculo con unas vistas pri-

Plaza Botero.

metros cuadrados de esta plaza, uno de

vilegiadas de toda la ciudad.

la nación.

Medellín. Aquí podremos encontrar una

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 29

COMUNA 13

VOLVER A RENACER La Comuna 13 de Medellín se ha vuelto uno de los lugares más visitados de la ciudad colombiana en estos últimos años. Y todo por su famoso Graffiti Tour Comuna 13, un lugar donde a través de la música y el graffiti, ha encontrado nuevas maneras para expresarse y para vivir en paz. Se ha convertido en una industria turística que provee el sustento de sus residentes.

El municipio de Medellín en Colombia cuenta con un total de 275 barrios oficiales agrupados en comunas, tanto rurales como urbanas. Las 16 comunas urbanas están compuestas por barrios y las 5 comunas rurales son corregimientos, compuestos

Moverse en la ciudad de Medellín es fácil

Son tantas las cosas que ver, que nos

por veredas. La división político adminis-

y seguro. La oferta de alojamiento es am-

marchamos con la nostalgia de volver a esta

trativa de Medellín se define por el Plan de

plia y para todos los gustos y bolsillos.

gran ciudad donde su gente son tan buenos

Ordenamiento Territorial (POT), propuesto por la Alcaldía de Medellín.

La gastronomía es una parte importante

anfitriones. Los invitamos a compartir de

de la cultura Paisa, con multitud de platos

las maravillosas experiencias que nosotros

Comuna 13 fue la cuna de sicario de Pa-

típicos, donde quizás, la estrella sea la Ban-

disfrutamos en Medellín, nos vemos en una

blo Escobar, quien no logró escapar de su

deja Paisa. Teóricamente se prepara con

segunda visita. Hasta Pronto.

espiral de violencia, hoy con la voluntad

hasta 14 ó 15 ingredientes diferentes don-

política y la aprobación de sus residentes es

de destacan los fríjoles, arroz, carne moli-

el lugar turístico más visitado de Medellín.

da, chorizo, patacón y huevo frito. Muchas

El cual cuenta con escaleras eléctricas en

calorías para tu cuerpo en un solo plato.

los cerros para facilitar el acceso a todos los residentes de la turística ciudad.

30 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

El vallenato es increíble, buena rumba, ganas de parrandear y pasarla rico.

Medellín

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 31

ECONOMÍA

Alto costo de vivienda en Florida camino a una crisis estatal

E

nerito que nos permita rentar una vivienda

ción, están ayudando algunas familias con

hoy día”, expresan.

el pago de su renta.

politanas de Florida experimentaron un

del 23.9%. Esto es más alto que

es una locura, ¿quién lo va a

aumento en los precios de las viviendas du-

el informe de abril de la Aso-

pagar? No duramos una sema-

rante el año pasado, la mayoría de dos dí-

ciación Regional de Agentes

na, Una semana no duró la casa

gitos, y los precios continúan aumentando.

Inmobiliarios de Orlando, que

en el mercado.” dijo María Flo-

El aumento año tras año en todo el estado

incluye un área de cobertura

res agente de bienes raíces.

fue del 21.8%, según el informe del grupo

más amplia que la MSA.

n POR MAYRA LA PAZ/PL

l alto costo que registra el sector inmobiliario en la Florida se ha

Orlando-Kissimmee-Sanford MSA tuvo

“Cuatro habitaciones, dos baños se está

convertido en una crisis estatal.

los sextos precios de vivienda más altos

rentando en Tapestry en $3,300. Cuando el

Las 22 áreas estadísticas metro-

con un promedio de $425,000, un aumento

dueño me pidió esa cantidad yo dije “esto

comercial Florida Realtors.

A pesar de grandes construcciones las opciones para la clase trabajadora encon-

“Una viviendo común para

Sin embargo, las autoridades

una familia de cuatro personas

estatales para palear la situa-

ya no cuesta lo que solía costar hace un par de años” aña-

trar una vivienda asequible a los costos

dió Flores. “Lo que yo rentaba

obtenidos por una jornada de trabajo se le

antes, una villa: dos cuartos, dos baños por

esta haciendo muy difícil.

800 dólares que rentaba en el 2018 todavía

La familia Pérez explica a Portada Latina que están viviendo situaciones que jamás

en ese precio, hoy en día está alrededor de 1,300 dólares.”

hubieran pensando, “estamos viendo un

Los economistas atribuyen este suceso

aumento increíble en los precios, eso nos

principalmente a la pandemia y a la migra-

obliga a nosotros y otras familias a vivir en

ción doméstica e internacional que trajo

hoteles o con amistades por un corto perio-

consigo. La experta en bienes raíces dijo que

do de tiempo, para poder ahorrarnos un di-

lo importante es que no se desespere para que no termine siendo víctima de un fraude.

32 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

SALUD n ADAMAR GONZALEZ MD

Doctor en Medicina General CEO Dr. G Family Medical and Wellness Center D’Vine Body Countour dr.gonzalezclinicflorida@gmail.com

HABLEMOS DE LA MADERO-TERAPIA PARA LA SALUD Y LA BELLEZA

T

odavía sigue vigente muchas de

Aumentar la capacidad de reafirmar y

los procedimientos utilizados en

tonificar el cuerpo, Incrementar el rendi-

la cultura oriental y que han sido

miento físico y controlar la ansiedad.

estudiados clínicamente para

Todas estas técnicas deben ser realizadas

mejorar la salud y el bienestar de nuestro

por un profesional certificado y con licen-

cuerpo. Uno de ellos es la madero-terapia.

cia en el estado ya que su mala aplicación

Esta técnica surgió bajo la medicina orien-

puede causar molestias y dolor en el área.

tal para mejorar la circulación y limpieza

Si deseas tener la experiencia de la ma-

del sistema linfático. Sin embargo, con el

po, reducir el dolor en músculos y articula-

dero-terapia en cualquiera de sus formas

tiempo se ha empleado en occidente para

ciones y calmar el estrés entre otras propie-

te invito a D’Vine Body Lounge para que

mejorar dolores físicos y en el área estética

dades. También se ha popularizado ya que

nuestras esteticistas certificadas les ayu-

para moldear el cuerpo.

se le atribuyen beneficios cosméticos como

den a complementar su tratamiento estéti-

La técnica envuelve un masaje riguroso y

disminución de la celulitis, las cicatrices y

co integral. También estamos a la vanguar-

completo con la ayuda de varias herramien-

las varices. Y aunque faltan evidencias so-

dia para consultas a nivel de evaluación

tas elaboradas en maderas con diferentes

bre su eficacia son muchos los testimonios

de nutrición y estilos de vida con la Dra.

formas y estilos que se adaptan a diversas

de personas que le atribuyen grandes bene-

Adamar Gonzalez. Estamos localizados en

áreas del cuerpo para cumplir una función.

ficios a esta técnica. Además, se conoce en

14522 Landstar Blvd Suite 103 Orlando Flo-

Se ha estudiado como la medero-terapia

la cultura oriental otros aspectos positivos

rida. Teléfono 407.930.8001 o http://www.

de esta técnica como lo son:

dvinebodylounge.com.

tiene un efecto positivo para relajar el cuer-

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 33

REFLEXIÓN n POR ZUNILDA FONDEUR

Dominicanos y otros humanos: Saludos

H

ay que tener un

enloquecido a un enorme

están dominando las rela-

cedazo finísimo y

porcentaje de la población

ciones entre las personas

preciso para eva-

del mundo.

de este siglo XXI. ¡Que Dios

luar a quienes considera-

El tigueraje desbocado y

mos amigos en esta terrible

los alardes de fiera les han

época de la historia de la

absorbido el cerebro a am-

humanidad. Las ambiciones

plios sectores de nuestros

desmedidas, la manipula-

pueblos. La insensibilidad,

ción, el afán de protago-

la burla, el escarnio, el bul-

nismo y control sobre los

to y el desprecio por los más

demás y la soberbia, han

profundos valores humanos

34 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

nos ampare! Mucha salud para todos.

ARTE

LA VOZ de los Olvidados n POR MAYRA LA PAZ/PL

C

on la presencia de distinguidas personalidades del arte en Florida Central fue puesto en circulación en la

sede del Consulado de México en la ciudad de Orlando, el más reciente libro del escritor uruguayo Carlos Mazzeo titulado “La Voz de los Olvidados”, en honor a la líder mexicana comunitaria Isaret Jeffers mejor conocida como La Paisanita.

“La voz de los olvidados”, es un recorrido a través de la vida de la líder campesina Isaret Jeffers y su trabajo con las comunidades vulnerables en la Florida central. El libro cuenta con una breve reseña del estado de Guanajuato y la ciudad León donde nació la protagonista, un diálogo con su mamá que se inicia con una vista hacia México de 1970 y luego ya continúa en un mano a mano con la propia Isaret Jeffers.

Además, le suceden una serie de reportajes donde los entrevistados se refieren a la figura de Isaret y al trabajo del Colectivo

The Voice of the Forgotten

With the presence of distinguished art personalities in Central Florida, the most recent book by Uruguayan writer Carlos Mazzeo entitled ¨La Voz de los Olvidados¨, in honor of

Árbol. Para finalizar, en el

the Mexican community leader Isaret Jeffers, better known as La Paisanita.

libro se entremezcla un diá-

“The Voice of the Forgotten” is a journey through the life of farmworker leader Isaret

logo muy ameno con ella,

Jeffers and her work with vulnerable communities in Central Florida. The book has a

cerrando con un epílogo

brief review of the state of Guanajuato and the city of León where the protagonist was

donde se agregan algunos

born, a dialogue with her mother that begins with a view of Mexico in 1970 and then

datos acerca de Isaret y de

continues in a hand in hand with Isaret Jeffers herself.

la organización a su cargo.

In addition, it is followed by a series of reports where the interviewees refer to the

“La voz de los olvidados”

figure of Isaret and the work of Colectivo Arbol. To end the book, a very pleasant dia-

reivindica el trabajo agríco-

logue with her becomes, closing with an epilogue where some data about Isaret and

la, aboga por los derechos de los trabajado-

her organization in charge of her are added.

res y sigue inspirando a la mujer campesina

“The voice of the forgotten” vindicates agricultural work, advocates for the rights of

y a la familia en general, expresa su autor

workers and continues to inspire peasant women and the family in general, says its

Carlos Mazzeo, ciudadano de la Florida

author, Carlos Mazzeo, a citizen of Central Florida, from Montevideo, Uruguay.

Central, y nacido en Montevideo, Uruguay.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 35

COMISIONADA

Olga Castaño CON LA COMUNIDAD

L

comunidad. Desde que asumió

tada Latina que su mayor satis-

el cargo como comisionada de

facción es servir a su comuni-

la silla 1 en la ciudad de Kissim-

dad y ayudar a dar respuesta a

mee ha estado apoyando con

sus necesidades.

n POR MAYRA LA PAZ/PL

a Comisionada Olga Castaño de origen colombiano, ha dedicado su vida al servicio de la

mayor fuerza las actividades y

Otro trabajo importante es

acciones en beneficio del creci-

el de la violencia doméstica,

miento de la comunidad y sobre

en cada una de sus diferentes

todo la hispana.

formas, ella entiende que esta

Su trabajo se ha visto en las orientaciones,

continúa siendo una pandemia

capacitaciones

global silenciada, destruyendo

y consejerías, además de estar

las familias, sociedad, impac-

en vuela en las acciones de go-

tando la economía, aumentan-

bierno como Hurricane Expo &

do la pobreza de las naciones.

Touch Truck, servicios de comi-

Por eso se involucra en agen-

da para la comunidad, apoyan-

cias como Nuevo Sendero para

do la clase envejeciente y per-

apoyar los hogares victimas de

catándose de que llegue a ellos

ese terrible flagelo. Ayuda con

los programas adecuados para

su participación al crecimiento

sus residentes. Expresa a Por-

de organizaciones profesionales como la Cámara de Comercio Colombiana, Asociación de mujeres profesionales y de negocios Hapbwa entre otros servicios dirigidos al crecimiento de la ciudad de Kissimmee que dignamente representa. Es sin duda una genuina líder hispana en Florida Central.

36 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

Puerto Rican Summit y Nuevo Sendero Panel sobre la causa de la violencia doméstica

N

uevo Sendero, participó en la apertura del Puerto Rican Summit, en el foro

de mujeres donde se expuso la causa de Violencia Doméstica como uno de los diferentes temas de discusión. El panel fue presentado por los líderes de la comunidad, Diana Mejía, presidenta de Nuevo Sendero; Olga

diferentes

Aymat, vicepresidenta; Yohana

siendo una pandemia global

López y Miriam Martínez entre

silenciada, destruyendo las fa-

otros. Creaando conciencia y

milias, la sociedad y aumentan-

fortaleciendo la unidad, conti-

do la pobreza de las naciones.

nuamos representando el poder

Se hace urgente la unión para

hispano en Florida Central.

erradicar ese flagelo y la educa-

formas,

continúa

Las mujeres hispanas son

ción es la llave. Nuevo Sendero

fuertes y unidas. La violencia

extiende la invitación a sus jor-

doméstica, en cada una de sus

nadas de concientización.

ALIANZA LATINA RECONOCE A MADRES LATINOAMERICANAS

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 37

FORO De Mujeres Dominicanas

permite a las nuestras avanzar a otros niveles profesionales y de conquistas laborales”, expresa Luz Rodríguez.

Realizan conferencias, nextworking, eventos sociales, e imparten talleres educativos sobre bullying en las escuelas, con el apoyo de iglesias como la Saint Jhon Epicospal, que dirige el padre Luis de la Cruz y otros líderes de la comunidad hispana congregada en Florida n POR MAYRA LA PAZ/PL

Portada Latina que es una or-

Central, también tienen labo-

¡Unidas por una vida profesio-

ganización de base comunita-

res sociales, y dan apoyo emo-

nal de enlace!, eso es el Foro

ria, sin fines de lucro, fundada

cional.

de Mujeres Dominicanas, una

en el año 2017, con el propósito

Las Mujeres dominicanas han

organización creada para agre-

principal de congregar en una

sido reconocidas por el Foro,

gar valor al trabajo profesional

organización a la mujer profe-

por su destacada labor en la

de ellas en la Florida Central, y

sional dominicana en esta parte

ciudad de los lagos. Luz Rodrí-

entrelazar las experiencias pro-

de Estados Unidos y ayudarles a

guez siempre está muy activa

fesionales para el crecimiento

impulsar sus negocios.

en la comunidad, abriéndole

de todas las inmigrantes en una

“Creamos esta entidad con

las puertas a otras mujeres para

ciudad multicultural como lo es

la intención de convertirnos en

desarrollar sus emprendimien-

Orlando.

una puerta que agregue valor

tos profesionales, y llevando

Está dirigido por la destaca-

y sirvamos de enlace con otras

orientaciones educativas a tra-

da psicóloga dominicana Luz

etnias profesionales de mujeres

vés de talleres a cientos de jó-

Rodríguez, quien expresa a

aquí en Florida Central, eso les

venes de la comunidad.

38 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

Dominican Women’s Forum United for a professional life of connection! That is the Foro de Mujeres Dominicanas, an organization created to add value to their professional work in Central Florida and intertwine professional experiences for the growth of immigrant women in a multicultural city like Orlando is.

It is directed by the prominent Dominican psychologist Luz Rodríguez, who tells Portada Latina that it is a community-based, non-profit organization founded in 2017, with the main purpose of bringing together professional Dominican women in this part of the world. of the United States and help them boost their businesses.

“We created this entity with the intention of becoming a gateway that adds value and serves as a link with other professional

ethnic groups of women here in Central Florida, that allows our women to advance to other pro-

fessional levels and job achievements,” says Luz. They hold conferences, next-

working, social events, and we impart education in the community about bullying with the children in schools, carry out social work, emotional support and educational workshops with the support of churches such as the Saint Jhon Episcopal church led by Father Luis de la Cruz. and other leaders of the Hispanic community gathered in Central Florida.

Dominican women have been recognized by the Forum for their outstanding work in the city of lakes. Luz Rodríguez is always very active in the community, opening doors for others to develop their professional entrepreneurship and providing educational guidance through workshops to hundreds of young people and women in the community.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 39

EXPO HAPBWA

FESTEJÓ CON GRAN ESPLENDOR SU 25 ANIVERSARIO

C

on gran éxito se realizó la gran Expo de la Asociación Hispanoamericana de Mu-

jeres Profesionales y de Negocios, HAPBWA, en un ambiente de camaradería, en el hotel DoubleTree By Hilton.

La Expo que se realizará cada año, fue presidida por la comunicadora coach, Matty Frías,

objetivo principal impulsar la

por Adjuster Groups, HCI Hair

junto a un equipo de destaca-

proyección de los negocios y

Solutions, Morfa Law Office,

das

emprendimientos de las socias.

Periódico La Prensa y Hotel

profesionales, integrado

por María Fernanda Saavedra,

El público pudo disfrutar de

DoubleTree By Hilton., y or-

Gheidy de la Cruz, Beatriz An-

la música en vivo de los artistas

ganizado por Moving Forward

drekovich, Noragnes

Alvelo,

“Manuel Ocampo-Manu- y Leo

Multimedia y PG Media, en

Jeannette

Aether de Colombia, Guiller-

alianza con Casa de Arte y Cul-

Mora, Norma Peña y Karol Cas-

mo Roude de Argentina, Rafael

tura Cabetcal.

tiblanco, quienes conforman la

Cavero de Perú, además de los

La asociación estará cele-

actual directiva; en alianza con

grupos folclóricos, Huellas de

brando su aniversario de plata

la junta de la Fundación HA-

Colombia, México Lindo y Dan-

con varias actividades durante

PBWA presidida por Mercedes

za México, entre otros impor-

todo el año, para culminar con

Caballero.

tantes grupos.

la realización de los nuevos

Carlota

Mendoza,

Expo HAPBWA, con más de 40

El evento que estuvo condu-

“Premios a la Excelencia HA-

socias que expusieron sus pro-

cido por el destacado locutor

PBWA”, el próximo 5 de no-

ductos y servicios, tuvo como

Edwin Gómez, fue patrocinado

viembre del presente año.

40 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

MODA

¿QUÉ SE VA A USAR EN VERANO 2022? n POR MAIRA OGANDO

S

aludos amigos lectores, les cuento que este verano donde la brisa fresca nos contagia con el uso de tela

ligera, los cuellos halter, colores que se repiten, faldas para hombre y sastrería informal son algunas de las tendencias que se esperan para este verano 2022.

Gracias a los grandes diseñadores mundiales, los cazadores de tendencias, nos permiten determinar las próximas modas, tanto femeninas como masculinas.

Hay marcas y diseñadores que han visto en este inciso de la pandemia una oportunidad de reinvención, otros han optado seguir con las prendas que más se van a llevar, pasando por los estampados más vistos y

Lo deja claro Versace cuando apuesta por

los colores que teñirán la

total looks en los que hasta el calzado y

temporada.

las gafas se declinan en este pigmento.

En 2022 hay un único pro-

La misma idea de la que parte Blumarine,

tagonista en el reinado de

pero en clave dosmilera. Las marcas tam-

los neones: el verde, en sus

bién demuestran que el verde neón puede

versiones más ácidas como

ser una opción de lo más elegante en ves-

el lima, el que pasa a teñir un

tidos, como los plisados de Valentino, los

buen grueso de las coleccio-

hombros caídos de Badgley Mischka o los

nes de primavera verano 2022.

volúmenes con cut-out the Naem Khaan.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 41

SOCIALES

n POR MAIRA OGANDO/PL

LOS 70 Años de Celeste Núñez

n La Familia Núñez encabezada por el señor Ramon Núñez realizó una fiesta sorpresa a la matriarca la dulce Celeste Núñez al arribar a sus 70 años de edad. La cerrada fiesta exclusiva con su familiares y amigos más allegados celebrada en la ciudad de

Kissimmee, Celeste fue coronada y disfruto de tan hermoso compartir donde hubo fiesta, bebida, regalos, cantantes y comida.

Fue un momento muy hermoso del cual fuimos testigos el equipo de Portada Latina.

Graduación de Ashanty Núñez n La destacada y hermosas jovencita Ashanty Núñez de 18 años nacida en Pennsylvania de padres dominicanos radicada en la Florida Central acaba de graduarse con honores de la Osceola High School con un GPA de 4.193 con un asociado en Hopitality y ahora va a estudiar negocios en la universidad. Sus padres Noami y German Núñez muy felices les desean éxito en las próximas etapas de su vida. Con el ejemplo de ella, Portada Latina felicita a todos los graduandos del periodo 2022 y les exhortamos a continuar siendo exitosos en sus siguientes etapas educativas.

42 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

Portada Latina n Felicita a la presidenta de We The Woman Movement por la celebración de su cumpleaño, deseándole larga vida y salud.

Conferencia “Camino al Éxito” n La organización cristiana “Mujeres de Convicción y Autoridad”, que dirige la pastora Jaqueline Rodríguez realizó una conferencia titulada “Camino al Éxito”, junto a la obispo Mirna Quiñones y la pastora Irma Rosario en Pura Vida Book, donde mostraron a los presentes que el único camino que lleva al éxito es Jesus.

Reconocen directora Portada Latina n La directora Portada Latina, Mayra La Paz fue reconocida entre los dominicanos más sobresalientes en el exterior en el evento, “Diáspora Dominicana 1962-2022”, celebrado en la ciudad de New York por el escritor y promotor de eventos Ramón Darío Jiménez, destacando el trabajo periodístico que dignamente ha realizado y que con él, pone en alto el buen nombre de los dominicanos en el exterior, el reconocimiento fue recibido por la profesora Mirtha Berges, Relacionista Público de Portada Latina en NY. Quien además recibió un reconocimiento de parte del Instituto Duartiano de New York.

Los Duartianos de NY

n La profesora Bergés también estuvo en la actividad de los Duartianos de NY y compartió con líderes de esa importante organización cultural y su presidente Rafael Vancamper, el empresario José Olvarez entre otros, donde ésta recibió un reconocimiento a su apoyo cultural en la gran manzana.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 43

Sheily Francheska VALERIO SAPEG

J

GRADUADA DE TÉCNICO EN MANTENIMIENTO AERONÁUTICO 2021

óven tanlento de República Dominicana, quien logró obtener el mayor índice académico profesional en mantenimiento aeronáutico y autodidata en el sector aeroespacial. Fue voluntaria de la Red Internacional Jóvenes del Futuro, encargada de

la coordinación internacional de juventudes 14/17, también organizó y realizó el conversatorio; “La aviación más allá del vuelo”, con perspectiva de género y concientizando por medio de la ex-

periencia de representantes internacionales de diferentes áreas de desarrollo, tanto en la aviación como el sector aeroespacial.

PARTICIPACIÓN EN EL DESAFÍO “SPACE APPS” DE LA NASA 2021 El Desafío Internacional de Aplicaciones Espaciales de la NASA es un hackathon internacional, donde los equipos involucran a la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de forma gratuita, y datos abiertos para abordar problemas del mundo real en la Tierra y en el Espacio.

Durante un fin de semana de cada octubre, participantes de todo el mundo se reúnen durante un período de 48 horas para resolver los desafíos presentados por el personal de la NASA. “Con mi equipo “Voyage 42”, uno de los únicos dos equipos participando en la localidad de Santo Domingo, tomamos un enfoque para resolver el desafío con perspectivas de implementar los beneficios de la observación satelital para detectar la contaminación del sargazo antes de que arribe a las costas y pueda ser procesado correctamente, antes de que se descomponga. explicó Sheily.

44 | PORTADA LATINA | VERANO 2022

Angela Montana The Sweet Sixteen

“Yacht StarShip” fue el lugar donde Angela celebró su cumpleaños en la Bahía de Tampa, el pasado 28 de mayo, con sus amigos, familiares y su madre Yuraima Sánchez.

Degustaron una deliciosa cena “Rated 3 Diamond” y un open bar con variedad de cócteles.

El encuentro estuvo amenizando con música de DJ que puso a todos a bailar en la cubierta del barco.

Angela es un orgullo latino por ser una estudiante destacada, amante del violín, gran atleta y muy entregada al Lacross del equipo de Freedom Hight School y al equipo de Limitless de Tampa.

Las aspiraciones de esta joven latina es estudiar medicina en Estados Unidos y contribuir al desarrollo del país.

VERANO 2022 | PORTADA LATINA | 45