Portada Latina verano/otoño 2018

ADRIANA HERRERA Y LOYAN PINTO: Dos Emprendedores que encaminaron sus sueños

Ambos nacidos en la ciudad de Valencia, zona central de Venezuela, uno de los más hermosos de América latina, caracterizados por vistosos paisajes y la calidez de su gente.

De familias trabajadoras, de buenas costumbres, de padres y madres que han luchado toda su vida para brindarles siempre lo mejor.

Layon destacado por laborar en PETROLEOS DE VENEZUELA. En el año 2014, debido a la situación que prevalece en ese país suramericano, tomaron la decisión más difícil de sus vidas, dejar su país. “Al llegar a Estados Unidos, nos vimos en la necesidad y obligación de tener que quedarnos por nuestro bien y el de nuestros hijos”.

Como cualquier hispano enfocado comenzaron su recorrido en Estados Unidos, con ánimo, fe, alegría, esperanza, valor, amor, pero sobre todo con gran convicción de que lograrian sus objetivos en todos los aspectos de sus vidas.

“Al principio intentamos ingresar en nuestra área profesional como ingenieros, pero no tuvimos la oportunidad de lograrlo. Sin embargo, un buen día, cuando ya obtuvimos nuestro seguro social y teníamos que inscribirnos para obtener seguro de salud, a mi esposa le ofrecen una oportunidad para ingresar en el área financiera”.

“Es allí donde empieza una bonita carrera, a pesar de que no tenía nada que ver con nuestras profesiones y luego de que lo analizáramos juntos, Adriana decide ingresar primero para ir abriendo camino mientras que yo realizaba otras actividades”, expresa.

Luego él se une a ella y forman su propia agencia de 2

PORTADA LATINA

servicios financieros.

“Como profesionales licenciados de la materia nos encontramos ayudando a nuestra comunidad, especialmente la hispana, a construir un mejor futuro financiero, enseñándoles a manejar los 4 pilares financieros fundamentales para que estén mejor preparados y construyan un futuro sólido”.

Sus servicios se basan en ayudar a toda familia sin importar su estatus social o económico en lo siguiente: 1.- Consolidación de Deudas 2.- Preparación y planificación de planes de retiro con ventajas fiscales 3.- Preparación y planificación de gastos funerarios 4.- Preparación y planificación de un presupuesto adecuado basado en un análisis financiero 5.- Preparación y planificación para optar una protección adecuada en caso de pérdidas del ingreso familiar (pólizas de vida), entre otros aspectos.

“Además de nuestros servicios, nos encontramos en una labor emprendedora de ayudar a otros hermanos hispanos a formarse como profesionales financieros, a crecer como empresarios y dueños de su propio negocio, ofreciéndoles entrenamientos, ayuda de obtención de las certificaciones requeridas por el departamento de finanzas y todas las herramientas posibles para lograr ese sueño de ser financieramente independientes y de verdad vivir el sueño americano”, Indica Layon Finaliza diciendo que Estados Unido representa libertad, oportunidad, calidad de vida, progreso, tranquilidad, futuro, sueños, emprendimiento, independencia. Si te enfocas puedes lograrlo todo.

Eduardo Selman Hasbún

Ministro de Cultura de RD

Felicita a la comunidad dominicana en Orlando en la realización de la VI Feria Internacional del Libro DominicoHispano, organizado por la Organización Latinoamericana de Asistencia Social (OLAS).

La comunidad dominicana establecida en la Florida forma parte de los nuestros en el exterior, gente que trabaja arduamente para mejorar las condiciones de vida de los suyos y aportar no solo a la ciudad donde se desarrolla sino que También contribuyen con sus remesas al desarrollo económico de la República Dominicana.

Felicitamos a los organizadores, expositores y escritores que participaran en el cónclave literario y nos unimos a la celebración de esta fiesta cultural hispana en la ciudad Orlando.

PORTADA LATINA

3

Mayra La Paz Editora Anna Jiménez Asesora Editorial Juan Carlos Rosario Batista Gerente de Ventas Mirtha Bergés Relacionadora Pública Carlos Manín Gerente Administrativo Xiomara Taveras Representante en Miami Eucides Alonzo Director de Arte

Colaboradores Mayra Ogando José Alejandro Pérez Bergés Silvia Navarro Gheidy de la Cruz Miguel García Eglís Santana Frederick Berroa Dilia Ceara Hamed Díaz Aneudi José El Indio Miguel

DISTRIBUCIÓN

Mayra La Paz

Anna Jiménez

El verano trae consigo el furioso sol y una temporada que nos permite disfrutar de los más exquisitos lugares al aire libre junto a nuestras familias y los vibrantes colores propios de la época, sin embargo, el otoño nos muestra los grandes cambios de la flora y su naturaleza.

Verás un interesante reportaje sobre Venezuela titulado, “Venezuela; de la Luz a la Sombra”, donde presentamos aquellas cosas que en su momento destacaron a Venezuela a nivel internacional.

Además presentamos la ayuda de organizaciones venezolanas para con los que emigran y los que quedan en ese país suramericano. También presentamos sus valores latinos en Estados Unidos.

Conocerá la interesante historia de primer latino pionero en Estados Unidos en Cirugía Robótica.

Mostramos la trayectoria desde sus inicios de la Feria Internacional del Libro Dominico-Hispano, única en su género, que realiza la Organización Latinoamericana de Asistencia Social (OLAS).

Continuamente nos reinventamos para llevarte cada vez un producto refrescante, en la cual presentamos la vida de latinos que se destacan en el exterior y que repesentan un orgullo social para sus comunidades por su aporte al crecimiento de la comunidad hispana en Estados Unidos.

Nuestras acostumbradas secciones: Orlando Comunidad, Latinoamérica, Noticias USA, Sociales, Arte, Moda,Tecnología, salud y mucho mas, ponen el ápice interesante a este menú de opciones, que trae Portada Latina, especialmente para ti. ¡Disfrútala!

4

PORTADA LATINA

407.690-2282 E-mail: mayracommunications@gmail.com Portada Latina, no se responsabiliza por las opiniones expresadas por sus columnistas.

The opinions expressed are their own and not necessary reflect the opinions of Portada Latina.

(Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin autorización previa).

Johan e Indiana Rosario dos ejecutivos de Alto Nivel.

Pรกg. 11

Tampa y sus Encanto Pรกg. 27

Valores Latinos: El Legado de Carolina Herrera Pรกgs. 6 y 7

PORTADA LATINA

5

Sección

Valores Por Xiomara Taveras

latinos

periodístico”, recibió la llave de la ciudad de Miami, en varias ocasiones, y lo proclamaron como el defensor más activo de los dominicanos en el Sur de la Florida.

Diana Almodóvar Leonel Peña

Patricia Andrade Patricia Andrade, es diplomada en derechos humanos y cuenta con un corazón enorme. Ella notó la necesidad de ayudar a sus hermanos Venezolanos recién llegados al sur de la Florida. Por ello, creó el programa “Raíces” para poder socorrer las peticiones que le llegaban.

Venezuela Awareness Foundation (VAF) fue fundada en el 2004, para la defensa de la democracia y los derechos humanos en Venezuela, mediante la denuncia ante los Organismos Mundiales de Derechos Humanos, las continúas violaciones que suceden en Venezuela, mediante la tortura y el encarcelamiento ilegal.

Su misión es proporcionar a los recién llegados, orientación ciudadana a través de programas educativos, ayudándoles a integrarse en la vida en los Estados Unidos.

El mayor interés de Patricia Andrade, como directora de VAF, es tratar de dar calidad y su visión va más allá de proveer estabilidad a los venezolanos en sus primeros días en el país estadounidense y empoderarlos hasta convertirlos en ciudadanos autosuficientes y productivos en la sociedad norteamericana. Interesado en más información pueden acceder a su web digital www.venezuelaawareness.com

6

PORTADA LATINA

Es un sagaz periodista, graduado de la Universidad Central del Este, locutor y empresario, oriundo de la Romana, República Dominicana. Pionero de la radio en el Sur de la Florida, con más de tres décadas produciendo historias en la comunicación radial de manera ininterrumpida.

Peña, es de esos hombres que en su lenguaje no existe un “no se puede”.

Su tenacidad y amor por lo que hace, desde que por primera vez iniciara su romance con la radio en 1986 a través WOCN 1450AM, donde adquirió la emisora con un “Lease” pero con opción a compra; su meta fue siempre calar peldaños, porque el éxito es de los que se atreven.

Sin dudas, es un emprendedor. Hace poco menos de tres años logró poner broche de oro a un gran sueño, uno que sería de todo aquel que este casado con el medio radial, tener su propia estación. En el 2015 adquirió la emisora WOCN 1450AM donde por primera vez compartió su voz con los radioescuchas y que desde entonces lleva el nombre de Radio Miami 1450.

AM Desde su llegada a Miami en 1986, se ha mantenido activo creando diferentes medios de comunicación en Miami y República Dominicana, entre ellos: el bloque radial “El Gran Domingo” 30 años conectando con la comunidad, Pizarrita. com, “Los Embajadores” transmitido de lunes a viernes en su estación Radio TV Miami 1450am.

Su trayectoria lo ha hecho merecer importantes reconocimientos como “Micrófono de oro”, premio al “Mérito

Líder de ingeniería del Condado de Orange, es Puertorriqueña Lleva más de dos décadas de servicio con responsabilidades Escogió una carrera que pocas mujeres escogen y después al graduarse se enfrentan a una industria dominada por los hombres donde difícilmente se acepta que una mujer dirija un proyecto de carreteras o haga el escrutinio de los mapas de construcción. Pero eso no fue un impedimento para que Diana Almodóvar, nativa de Mayagüez, Puerto Rico, lograra con persistencia sus metas, tan altas como ser nombrada gerente de Desarrollo Ingenieril del Departamento de Obras Públicas del Condado de Orange.

Ella está a cargo del desarrollo de terreno, es decir todo lo que tiene que ver con la producción, y también del diseño de estudios para nuevos proyectos de carreteras. Sus días son muy ocupados.

Almodóvar tiene muchas reuniones con consultores y desarrolladores, interacciona con las divisiones de zonificación, planificación, tráfico, diseño de carreteras, drenaje y mantenimiento de carreteras, dependencias que se encargan de las obras públicas y donde trabajan aproximadamente 35 ingenieros.

El cargo lo hizo efectivo Teresa Jacobs, alcaldesa del condado de Orange. “Soy la primera mujer y la primera hispana en los 150 años que tiene este gobierno en ser nombrada Ingeniera del condado.

Estamos haciendo historia lo cual abre las puertas a muchas jóvenes hoy en día que están trabajando para entrar en este tipo de trabajos que mayormente han sido controlados por los varones”, expresó Almodóvar En Puerto Rico ella tomo cursos de diseño pues era uno de los requisitos,

que los puentes pudieran tener movimiento, que pudieran aguantar ciertos movimientos de terrenos porque en Puerto Rico también hay movimiento sísmico.

La otra pasión de Almodóvar y toda su familia es la música y lo expresan en el grupo la Rondalla de Orlando, donde ella toca el güiro. “Me encanta la música, mi esposo y yo siempre estamos tocando música puertorriqueña en diferentes festivales, en diferentes recaudaciones de fondos para diferentes causas. Sin duda que ella representa un verdadero valor latino en Estados Unidos

en el programa “Opción NY”. Más adelante fue productora y conductora del espacio “El Corazón de la Medicina” y ha sido corresponsal de importantes programas de televisión como: Control, Primer Impacto, “En Vivo & Directo” de Telefutura, así como presentadora de importantes eventos en el United Palace de NY, City Field (Antiguo Shea Stadium) y programas especiales como “La Copa América” de fútbol por Univisión, “Rumbo al éxito”, entre otros.

Además de ser una apasionada de su carrera, Rosarina es madre de Omar Heredia, su niño de 8 años, a quien denomina como su mejor producción.

La francomacorisana disfruta de su tiempo libre junto a su hijo, quien según ella, le inspira a levantarse varias veces a las 3 de la mañana durante la semana para enfrentar la cara dura de las noticias fuertes, que sólo una mujer de acero puede manejar.

Pueden seguirla en sus redes sociales @RosarinaBreton y su canal de youtube/RosarinaBreton

Rosarina Bretón En la era que la información está al toque de un click en las redes sociales, poder incidir en los medios de comunicación es una tarea dura. Se necesita más que talento, es una labor que combina la perseverancia con el entusiasmo y eso es lo que refleja Rosarina Bretón, reportera y presentadora de fin de semanas para NY1 Noticias.

Llevando las últimas informaciones que van desde balaceras, accidentes hasta manifestaciones y desfiles, durante los días de semana, Rosarina trabaja como reportera del noticiero matutino de la estación de la compañía Spectrum. Su objetivo principal es informar al neoyorquino para salir de casa tempranito con la información más importante del día.

La comunicadora dominicana también presenta las emociones de las tardes de los fines de semana del prestigioso canal NY1 Noticias, versión en español del reconocido NY1 News.

Carolina Herrera

Bretón comenzó en la televisión a los 17 años. Ella es oriunda de San Francisco de Macorís. Se graduó en estudios legales y criminología de John Jay College for Criminal Justice y luego estudio periodismo en el City College of New York.

Rosarina cuenta con una trayectoria de más 15 años, inició en los medios

Copian las ideas de vestidos.

¿El Mejor accesorio de Una Mujer Cual es?

Un espejo de cuerpo entero.

Carolina Herrera; La venezolana (Caracas, 1939) anunció su “no retirada”, es decir: deja la dirección creativa, pero no la casa.

Su nuevo papel: embajadora global.

Vestida con una de sus impecables camisas blancas, los labios rojos. Y, entre bouquets de peonías frescas y paredes empapeladas en seda de rayas blancas y negras, sentencia: “Todos trabajamos para Zara.

Herrera: “Lo peor de la moda son las mujeres que van casi desnudas” Carolina Herrera deja la firma que fundó hace 37 años en manos del diseñador estadounidense Wes Gordon.

Herrera, que cuando presentó su primera colección en el Metropolitan Club de Nueva York contaba con 42 años de edad, no cree que poseer cierta experiencia vital le ayudara a triunfar. “En este negocio no existe la seguridad. Joven o maduro, nunca sabes si vas a tener éxito”, declaró en 2012.

Carolina es de las diseñadoras que paran por las calles para pedirle autógrafos, pedirle consejo o, simplemente, demostrarle su admiración.

Con todo, el del 13 de febrero fue el último desfile de Carolina Herrera tal y como lo conocemos. Según la nota de prensa divulgada por la compañía, la colección –de otoño-invierno 201819 es “una celebración a la opulencia, al glamur y a la belleza sin complejos” y, en definitiva, “a los códigos que acompañan la firma desde que la creó su fundadora, hace 37 años”.

El estilo Herrera ha gozado de gran predicamento entre las actrices de Hollywood, de Renée Zellweger, que ha recurrido a la enseñanza en las ediciones de 2004, 2008 y 2013 del Oscar, a Rosamunde Pike, y ha vestido de forma frecuente a personalidades como Michelle Obama o la reina Letizia. Su primer vestido mediático fue el de novia que confeccionó para Carolina Kennedy en 1986. El éxito fue tal que al año siguiente Herrera lanzó su línea nupcial.

En tres décadas la Señora ha expandido su imperio por más de un centenar de países, a través de una red de 15.000 puntos de distribución, 350 tiendas de CH Carolina Herrera, su línea más comercial, y cuatro de Carolina Herrera New York.

En su canto del cisne en el Museo de Arte Moderno Herrera estuvo arropada por su familia. Por sus cuatro hijas, Mercedes y Ana Luisa –nacidas de su primer matrimonio con Guillermo Behrens Tello– y Patricia y Carolina con su padre, Reinaldo Herrera.

“Ya no me levantaré cada día preocupada por dónde poner una manga o por si he de acortar o alargar el largo de una falda”, reconoció a The New York Times. Además, que lo suyo no es una despedida. Es “un paso hacia delante”.

Fuente: PALOMA SIMÓN/ Vanity Fair

PORTADA LATINA

7

Feria Internacional del Libro DOMINICO-HISPANO

Su primera Edición dedicada al padre de la patria dominicana Juan Pablo Duarte, surge en marzo del 2013, bajo los auspicio de la Fundación Global Democracia y Desarrollo, ( FUNGLODE) que conto con dos premios nacionales de literatura; José Rafael Lantigua y Franklin Gutiérrez, así como la directora de la biblioteca Juan Bosch, Aida Montero.

Esta iniciativa cultural tiene por objetivo instaurar el primer evento cultural latino de esa naturaleza en la ciudad de Orlando, coordinado por La Organización Latinoamericana de Asistencia Social (OLAS), que dirige el destacado abogado dominicano Homero Luciano, junto a un staff de profesionales en la materia, los cuales han plasmado su sello en cada una de las entregas de la Feria Internacional del Libro Dominico-Hispano que arriba exitosamente a su VI entrega, dedicada a la destacada poeta, ensayista y narradora dominicana ya fallecida, Aida Cartagena Portalatín.

Recordar que Portalatín oriunda de la provincia de Moca en República Dominicana. Ella abrió para las escritoras dominicanas de la nueva generación un camino donde fueran vistas con menor rechazo, más atención y mucho más respeto.

Realizó un doctorado en humanidades en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), con un postgrado en París en Museología y Teoría de la Artes Plásticas. Este 2018 se cumplen cien años de su nacimiento. Esta reconocida intelectual dominicana fue designada consejera de la Unesco en París en 1965.

Esta versión trae al ex presidente Leonel Fernández Reyna como orador quien disertará sobre la vida y obra de Aída Cartagena Portalatín, además se realizó un homenaje póstumo al destacado comunicador dominicano fallecido, Leo Hernández y la presentación de varios escritores latinos y Brasil que está participando en esta ocasión.

8

PORTADA LATINA

Este año, el eje central fue la Mujer, género que en este tiempo libra una lucha sin cuartel contra la VIOLENCIA de género y la desigualdad, negándosele el reconocimiento de sus derechos como líderes en el campo político, social y económico.

Haciendo Historia

Los presentes disfrutaron de la presencia de varias nacionalidades que expusieron charlas, conferencias, conversatorios, y presentaciones de libros y actos culturales.

Feria del Libro Dominico /Hispano Dedicada a Aida Cartagena Portalatin

Tony y Nancy Astacio felicitan a la comunidad dominicana en la celebración de la VI Feria Internacional del Libro Dominico-Hispano

PORTADA LATINA

9

Mariachy Alburquerque Un Embajador de las Artes Plásticas Dominicanas

Mayra La Paz El Pincel es su cómplice y su espíritu, el transformador de todo lo que plasma cuando actúa dentro de él.

Su nombre real es Manuel Bolívar Alburquerque Castro y el artístico Mariachy Alburquerque.

Destacado artista plástico dominicano con 65 exposiciones individuales en más de 30 países del mundo e innumerables colectivas. Sus obras están expuestas de forma permanente en museos y prestigiosas instituciones públicas y privadas, tanto en República Dominicana como el exterior.

Formó parte del Colegio de artista plástico nacional y de la filial de San Pedro de Macorís su tierra natal. En sus obras podemos encontrar temas y técnicas costumbrista, paisajista, retratista, abstracta e impresionista, también incursiono en el mundo místico cristiano.

“Actualmente estoy participando en el 400 aniversario del Quijote de la Mancha junto a más de 90 Países incluyendo el país de origen de Don Miguel de Cervantes y Saavedra en España. Además estoy haciendo mi propia línea titulada, Línea Mística y en los próximos años la voy a dar a conocer”, expresa a Portada Latina, quien ha sido el auspiciador de su participación en la VI Feria Internacional del Libro Dominico-Hispano celebrada recientemente en Orlando.

“Me inclino mucho a lo clásico, aunque lo moderno me obliga a diseñar cosas en un mundo actualizado para no estar atrasado en el tiempo”.

“Miguel Ángel y Rafael Sanzio, fueron de los fenómenos más grandes que podemos recordar, al igual que otros grandes como Van Gogh.

Yo soy también de los admiradores de Picasso, él tenía una teoría muy grande la cual decía que todo está creado, que solo hay que darle forma y con el tiempo me di cuenta que era así”, explica Mariachy.

10

PORTADA LATINA

Xplorando!

Sección

Johan e Indiana Rosario:

Latinos Empoderados Xiomara Taveras/ Miami En estos tiempos donde la tecnología y la actualidad nos atrapa, compartir historias que nos permitan emprender, y como latinos sentirnos orgullosos de nuestras raíces, es el objetivo de esta edición especial del segmento Xplorando! desde Miami.

Dos jóvenes emprendedores, líderes de marca, comparten la clave que lo llevaron a emprender el viaje al éxito y hoy convertirse en empresarios influyentes.

Johan Rosario e Indiana Rosario dos ejecutivos de alto nivel “Líderes en ventas de pólizas de salud”

¿Como beneficia Salud Dominicana a la comunidad?

La entidad permite pagar una suma módica mensual, sin necesidad de llenar billetes, cheques o remesar, y se duerme tranquilo cuando sabes que tu familia estará resguardada o podrán consultar en los mejores centros de salud, al mismo tiempo tus bolsillos tienen un alivio. Existe evidentemente un valor trascendental agregado a tu vida.

Liderean en el mercado de Pólizas de Salud Han logrado posicionarse, tras aportar un valor agregado que ha impactado positivamente, donde el cliente ha asumido que tener este producto no es un accesorio, sino, que marca un antes y un después a nivel económico, social, familiar.

Clave del éxito….

La clave del éxito de la pareja emprendedora descansa en pensar en el bienestar de los clientes primero, sin olvidar que también importan muchísimo sus empleados y colaboradores.

El, Johan Rosario, periodista y autor de varios libros. Ella, Indiana Rosario, comunicadora, ahora su esposa; juntos, siendo Presidente y Vicepresidente ejecutivos del Grupo Corporativo Salud Dominicana, se han convertido en dos dinámicos empresarios influyentes dentro y fuera de su país, logrando ser reconocidos por la revista Forbes entre las 30 promesas de negocios del 2017 por su carácter disruptor y por lograr una facturación en el 2016 superior a los 4 millones de dólares.

Desde entonces han logrado un vertiginoso crecimiento, cercano al 70% en comparación a su consolidación en el 2017 con lo que va de este 2018, y mantienen un posición nacional de liderazgo en nuevas pólizas de salud.

Motivados por el bien común, surgió Salud Dominicana, una entidad que ofrece seguros médicos o pólizas de salud a la comunidad dominicana y mexicana radicada en los Estados Unidos para sus familiares en sus países de origen. . “Nació pensando en resolver una necesidad en la comunidad criolla. Muchos dominicanos, como latinos en general, carecían de un instrumento a través del cual garantizar la vida y salud de sus seres amados sin tener que hacer unas remesas. Creamos esa cercanía al cliente con una solución viable y de ahí en poco tiempo se convirtió en una marca líder.”

Con un espíritu altruista y transparente que traspasa esta fotografía de ambos, mismo y que transciende dentro de la entidad que dirigen, ha sido preponderante para lograr tener un team ganador, como ellos le llaman a sus empleados. “Trabajar con entusiasmo y con la mejor sonrisa sabiendo que nuestros seres amados tendrán atención de primera, es el motor que nos mueve cada día”, destacan los empresarios.

PORTADA LATINA

11

Secciรณn

12

PORTADA LATINA

Sección

New USA

Reconocen a miembros destacados y colaboradores de la Diáspora Dominicana en EEUU Por José Alejandro Pérez Bergés Con motivo de la celebración de la semana dominicana en Washington, D.C. El embajador ante los Estados Unidos de América, José Tomás Pérez y el Sr. David Fernández, presidente de la Cámara Americana de Comercio, homenajearon a personas que han hecho contribuciones extraordinarias a la comunidad dominicana en los Estados Unidos de América.

Los homenajeados fueron: el señor Donald Lubick, quien hizo grandes aportes al sistema fiscal del país; Dra. Shirley Collado, presidenta de Ithaca College de New York, primera dominicana en ocupar un puesto de tanta importancia en el sistema educativo americano; Adriano Espaillat, Primer congresista dominicano representante del distrito 13 de la ciudad de Nueva York y David Ortiz, ex pelotero de grandes ligas, quien fue reconocido por su ejemplo fuera del terreno de juego y por ser un digno “embajador” de la Republica Dominicana en los Estados Unidos de América

PORTADA LATINA

13

Sección

Orlando COMUNIDAD

La comunidad Puertorriqueña va paso a paso

Por: Gheidy de la Cruz

Buscan alternativas para resolver la falta de vivienda a Puertorriqueños llegados a Orlando tras el paso del Huracán María en la Isla del encanto. Recientemente el gobernador Ricardo Rosselló Nevares se reunió en Orlando, Florida con miembros de la comunidad puertorriqueña participante del Programa de Transición de Alojamiento Temporero (TSA, por sus siglas en inglés), que ofrece el Gobierno federal.

El programa busca ofrecer alternativas de vivienda ante la cercanía de la culminación de dicho programa.

“Nuestra aspiración es presentar todos los recursos disponibles a las familias puertorriqueñas participantes del TSA para ayudar a que tengan toda la información y

puedan tomar una mejor decisión sobre su vivienda de cara al futuro.

Rosselló Nevares añadió que la Oficina Regional de Florida de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico en Washington, D.C. (PRFAA, por sus siglas en inglés) estará activa durante este proceso de orientación para aquellos que deseen regresar a la Isla, pues tendrán facilidades de viviendas a través del gobierno federal en Puerto Rico.

Para obtener información adicional las personas interesadas pueden comunicarse a las oficinas regionales de la Administración de Vivienda Pública; llamar al 787 759 9407, extensión 3555; o comunicarse a las oficinas de PRFFA en Florida al 407 776 9000.

Nuevas Herramientas para hacer negocios en Orlando hispanos/latinos, incluyendo empresas brasileñas, presentar un documento que confirme su procedencia hispana/latina tal como: certificado de nacimiento, certificado de bautismo o una identificación o documento oficial de su país. Anteriormente, se requería presentar tres de los cinco documentos estipulados en el reglamento.

Por Mayra La Paz Fue anunciado un innovador proceso para que las empresas minoritarias puedan solicitar su certificación incluyendo a las mujeres emprendedoras de la ciudad de Orlando.

La nueva forma que facilita una mayor participación del micro-empresario fue presentada por el alcalde Buddy Dyer y el comisionado Tony Ortiz.

La nueva actualización permite a dueños de negocios 14

PORTADA LATINA

La alcaldía llevará a cabo una serie de talleres bilingües en asociación con la cámara de comercio y varias asociaciones profesionales hispanas sobre el proceso para solicitar y obtener la certificación. Anunciaremos los detalles de los talleres por de las redes sociales y los medios de comunicación.

Puede obtener más información sobre los requisitos de la certificación en cityoforlando.net/mwbe.

Sección

Por Eglis Santana

Nuevos aires presidenciales en Colombia

LatinoAmérica Se trata del candidato del partido uribista Centro Democrático, quien se impuso en la segunda vuelta de las elecciones contra Gustavo Petro por encima con un 98,2%.

Según los resultados, Iván Duque obtuvo el 53,97% de la preferencia, mientras que Gustavo Petro superó el 41,8%.

El aspirante del Centro Democrático consiguió más de 10.200.000 votos mientras que su rival, postulado por el movimiento Colombia Humana, logró unos 7.900.000 votos. Desde su comando de campaña en Bogotá, el presidente electo de Colombia, Iván Duque hizo un pedido a los colombianos a concentrarse en lo que los une y no en los que los divide.

IVAN DUQUE - Presidente Electo en Colombia

110 jóvenes buscan de la integración en América Latina y el Caribe

“Una nueva generación llega a gobernar con todos y para todos en la mayor votación de la historia de nuestro país”, dijo.

En esta edición, la jornada formativa beneficiará a más de 110 jóvenes emprendedores de Higüey en Republica Dominicana.

La iniciativa forma parte de la estrategia del gobierno del presidente Danilo Medina para potenciar la participación de República Dominicana en los procesos de integración que tienen lugar en América Latina y el Caribe.

República Dominicana, busca conocer los avances y experiencias obtenidas por países y regiones de América Latina y el Caribe y brindar la información requerida a funcionarios, empresarios, profesionales, sindicalistas, educadores, comunicadores, mandos militares, diplomáticos, emprendedores y activistas por la plena inclusión social de los discapacitados.

En el marco del programa “Educar para Integrar”, el Ministerio para Políticas de Integración Regional inició la decimosexta edición del curso “Raíces históricas y procesos actuales de la integración en América Latina y el Caribe”.

Los detalles fueron ofrecidos por el ministro para Políticas de Integración Regional, Miguel Mejía, quien precisó que el curso cuenta con la colaboración de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y se realizo en el Centro Universitario Regional del Este (CURE).

PORTADA LATINA

15

Mayra La Paz

La actual crisis inédita en la historia venezolana, es una rareza en un petroestado. Se ubica en la historia de los grandes naufragios sociales de América Latina.

Venezuela del ayer; rica y próspera Iniciando con lo más importante, Venezuela contaba con el mejor sistema eléctrico nacional de la América Latina, base principal para un crecimiento económico sostenible. Un turismo encantador e influyente y un gobierno que proveía estabilidad a sus ciudadanos que casi no emigraban por el contrario muchos de distintas nacionalidades iban a residir allí buscando mejoría en sus vidas.

“Venezuela fue un país muy exitoso precisamente por la renta petrolera en los años 70. Esa renta le permitió al país financiar la modernización de los servicios”, según explica Humberto García Larralde, presidente de la Academia de Ciencias Económicas de Venezuela.

16

PORTADA LATINA

Tenía estabilidad de los precios y del tipo de cambio, la Inflación anual acumulada no superaba el 2 %. Contaba con una revaluación continua de su moneda, pues el Bolívar se convirtió en la moneda más estable del continente, tanto así que en 1956 superaba el dólar.

Poseía un 10 % de crecimiento interanual del ingreso nacional. Se constituyo en la Primera Potencia Económica de Latinoamérica, la tercera, del continente y sexta a nivel mundial.

Según el Anuario Estadístico de la ONU del año 1964, la producción Venezolana y PIB per cápita se elevó 60% más que el de Estados Unidos.

Este sistema económico generó una bonanza de libertades económicas nunca vistas en la historia venezolana, al punto que los consulados venezolanos en Europa y Estados Unidos tenían largas filas diarias de personas queriendo venir a vivir y trabajar a Venezuela.

de la Luz a la Sombra

La Venezuela de hoy; Caos y hambruna

Urgencia Social

La Venezuela de hoy cuenta con un nivel y calidad de vida muy bajo comparado con los otros países de Latinoamérica. Su población sufre estragos socioeconómicos con desigualdad, Maltratos, discriminación, corrupción, emigración y el Turismo esta en sus niveles más bajo de toda su historia, debido a los niveles de inestabilidad.

La Iglesia y todos los sectores de la vida nacional e internacional de Venezuela han estado trabajando arduamente y constante para socorrer a sus connacionales.

Todas las estadísticas e informaciones que puedan contradecir el discurso oficial del presidente Nicólas Maduro, fueron removidas de las instituciones publicas.

Nicolás Maduro consiguió la reelección recientemente, en unos comicios muy cuestionados dentro y fuera del país y cuyo resultado no fueron reconocidas por gran parte de la comunidad internacional.

Los presos están muriendo en las cárceles venezolanas por falta de alimentación, tambien los niños y ancianos en condiciones especiales también en los hospitales y ancianos. Más de 300 políticos están privados de libertad, La situación es caótica.

Sin embargo, la verdadera historia comienza a mostrar su sombra con la emigración masiva del talento juvenil y profesional, ante el acoso del hambre y la falta de oportunidades.

Hay un grito internacional generalizado unidos al clamor de los venezolanos en el exterior para ayudar a Venezuela. Estados Unidos ha impuesto un bloqueo a todos los niveles a la nación petrolera, algo que según el canciller de Venezuela Jorge Arreaza, dice que su país está “logrando romper” a través de las alianzas con India, China, Rusia y Turquía.

Varias Instituciones están trabajando en el exterior para ayudar como: La Cámara de comercio de Venezuela en Estados Unidos, encabezada por el empresario Wilbert Moreno radicada en Miami por años y ahora empieza abrir puertas en Orlando para organizar al empresariado de su país en vista de la cantidad de sus connacionales que han venido a esta parte de la Florida Central.

Organismos internacionales como La ONU ha pedido la creación de una comisión que investigue las violaciones de los derechos humanos que ocurren en Venezuela.

PORTADA LATINA

17

Casa de Venezuela Orlando; representada por Fabiola Gómez, con una estructura horizontal sin presidente ni vicepresidente, organizados por comité donde cada uno tiene un coordinador, cuenta Fabiola.

Desde el 2014 en alianza con el Programa de Ayuda Humanitaria para Venezuela se han enviando 500 toneladas entre alimentos y medicamentos.

En Orlando han apoyado a sus compatriotas a través de iglesias y otras fundaciones como; Warm Welcoming Arms, Oficinas de HOLA de la Alcaldía de Orlando, Children Home Society, Etc. Todo lo que se envía a Venezuela es distribuido por 22 fundaciones entre ellas están: Fundanica, Avipei, Madre Teresa, Manos para Vargas, HONIM, San Juan de Dios, Caritas de Venezuela, Fundación La Pastilla, Orfanato Chiquilladas y Psiquiátrico Pampero.

18

PORTADA LATINA

Pueden seguirlos en sus redes sociales a través de https://www.facebook.com/cdvorlando https://www.facebook.com/ayudahumanitariavenezuela Ponte en sus Zapatos; es una de las organizaciones venezolanas sin fines de lucro que trabaja para ayudar y asistir a los venezolanos poniéndonose en sus zapatos. Otilia Perkins la dirige, Pueden contactarlos en (407) 288-2320.

Comunidad Venezuela; surge a raíz de una demanda no solo de información sino por la carencia de una verdadera hermandad, con el objetivo principal de lograr la formación de un grupo realmente que ayude. Ellos ofrecen herramientas necesarias para una buena inmigración con información y conocimiento. Fundadad el 31 de agosto de 2015.

Pueden comunicarse con ellos a comunidadvenezuelausa@gmail.com http://www.comunidadvenezuela.org Venezolanos en Orlando; Fue creado en el 2012, representado por Karina Aumaitre, con el objetivo fundamental de unirse a las causas comunes de ayuda a sus compatriotas.

Pueden contactarlos 909353-3836.

Una voz fuerte es María Corina Machado, una ex diputada con pantalones muy buen puesto para defender el suelo patrio y recordar constantemente los héroes muertos por defender la patria de Simón Bolívar.

venezolanosenorlando@ hotmail.com Todos gritan a un solo pulmón, Luchamos porque Venezuela vuelva hacer un país democrático y sus ciudadanos gocen de Libertad!

PORTADA LATINA

19

Doctor René Sotelo Pionero en Cirugía Robótica

Por Mayra La Paz Médico, cirujano general y urólogo: Fundador y director del Centro de Cirugía Mínimamente Invasiva (CIMI) en Caracas Venezuela, Colombia, Costa Rica, Ecuador, República Dominicana, México y Bolivia. Hoy lo hace desde la Universidad del Sur de California (USC), en Estados Unidos.

como; la cirugía por “puerto único umbilical” y por orificio natural (LESS y NOTE).

La experiencia del profesor Sotelo en laparoscopia y robótica avanzada excede los 2.300 casos personales, cifra que lo coloca entre los cirujanos más experimentados del mundo.

El doctor Sotelo, es uno de los cirujanos laparoscópicos robóticos con mayor experiencia en el ámbito internacional.

El primer hispano en realizar este tipo de cirugías.

Impactando Vidas

Posee una preceptoría en el servicio de Urología de la Fundación Cleveland Clinic, un fellowship en Urología Oncológica en el Hospital Padre Machado de Caracas Venezuela, con entrenamiento en cirugía general y cirugía oncológica urológica en el Centro Nacional del Cáncer en Tokio Japón.

Aclamado en Latinoamérica, por sus famosas cirugías en robóticas en fístulas urinarias complejas tanto en hombres como en mujeres, en casos de hiperplasia prostática benigna y en la disección ganglionar linfática para el tratamiento del cáncer. Ha ayudado a desarrollar nuevos conceptos tales

20

PORTADA LATINA

“Algo que me satisface grandemente es compartir con ustedes mi pasión por brindar salud y bienestar a los pueblos de diferentes culturas, así como mi experiencia y haber formado a más de 72 urólogos de todas partes del mundo”, Expresa a Portada Latina Para Sotelo esta es la medicina del futuro. Busca en cada enseñanza marcar y dejar huellas como médico y como ser humano, para que quienes le siguen puedan a su vez dejar su impronta a partir de lo que puede haber enseñado, como es el ciclo de la vida.

Unos terminan para dar paso a otros. Manifiesta al inicio de su web digital http://www.doctorsotelo.com

Conferencista Internacional Un conferencista mundial que lleva su propuesta donde quiera que se le requiera, pero lleva en lo más profundo de su corazón el amor por su patria Venezuela, la que anhela ver florecer nueva vez.

Ha sido invitado a dar conferencias magistrales en niveles de postgrados, además de realizar cirugías en hospitales y universidades del sector público y privado en más de 22 países como; Alemania, Italia, Costa Rica, Turquía, Egipto, Suiza, Brasil, Colombia, Curazao, Kuwait, México, Ecuador, Corea, India, Catar, Nicaragua y Estados Unidos y la Sociedad Americana de Urología.

El Camino Recorrido Ganador de prestigiosos premios a los mejores videos operatorios en las más importantes sociedades de los gremios urológicos: American Urological Association (AUA), European Association of Urology (EAU), European Robotic Urology Symposium (ERUS), Society of International Urology (SIU), Confederación Americana de Urología (CAU), Society of Robotic Surgery (SRS).

Familia Sotelo

“Soy totalmente formado en Venezuela pero trabajé mucho en Colombia y México, mi papá era mexicano y tengo mi licencia médica en México y Colombia”, Indica.

El doctor Sotelo es autor del libro, “No le tenga miedo al dedo”, el cual busca educar de una manera sencilla a los hombres y sus familias a no tener miedo a hacerse una revisión anual.

“Todas las enfermedades, incluyendo el cáncer de próstata se pueden curar cuando se diagnostican a tiempo por miedo a la revisión muchas veces llegan tarde”, expone.

Puede seguirlo en sus redes sociales de FB, Instagram,Twitter @doctorsotelo

PORTADA LATINA

21

¿Qué extraño de Venezuela?

Dice el Doctor René Sotelo; que son muchas las cosas que añora y extraña de Venezuela, todas esas sensaciones, sus colores y sus formas, de la fuerza del naranja de un Buscaré en cualquier calle, de los Chorros, la alegría de las Guacamayas en cualquier tarde Caraqueña, esa que sus habitantes reclaman y han hecho suyas.

Las formas del Ávila todas las mañanas, o en la tarde al llegar a casa y tener su Majestuosidad para despedir la intensidad y productividad de un buen día, la de las bellezas de sus mujeres, la de las maneras y formas en las que nos comunicamos al tomarnos un café, al toparnos con el señor de la gasolinera.

Las formas de mi país, son las formas de tanta gente amable, encantadora, personas que se sienten tu amigo a los 20 minutos de compartir en la sala de espera de una cita médica.

Añoro sus sabores, la de un buen tequeño, que literalmente es el rey de las fiestas, fue por cierto lo que desayuné, porque me daba ilusión, recordar tantos momentos gratos y momentos memorables. Evocar eso que somos, en lo culinario, en lo cotidiano y en lo extraordinario.

Extraño la Venezuela que fue terreno fértil para inmortalizar obras arquitectónicas relevantes en la década de los 50’s, 60’s y 70’s, 80’s. La Quinta el Cerrito de Gio Ponti, que inmortalizó a los esposos Planchart y a la obra de este arquitecto de Milán, que vio en Venezuela una tierra de prosperidad, la de obras monumentales y colosales como el Puente Sobre El Lago, la represa del Gurí, el Metro de Caracas, que en su momento, incluso, deslindo el comportamiento del ciudadano, arriba en la ciudad caraqueña y debajo en la línea de metal que la atravesaba; la maravilla del sueño del Hotel Humboldt, y el teleférico de Caracas, una maravillosa idea para rendir tributo permanente a la ciudad y al Avila.

Extraño la Venezuela de españoles, italianos, portugueses, libaneses, marcando con sus apellidos a distintas industrias en el país, que se abrían paso para dejar claro que la bienvenida a la diversidad que construye, siempre ha sido una opción para los venezolanos. Esa Venezuela de sueños para todos, de esperanza e ilusión para quien veía en ella un mar de oportunidades y decidía hacerla suya. Fue algo que además, viví muy de cerca y me define. Mi padre, de origen mexicano, decidió en solo seis meses de haber llegado, hacer de éste, su país, al punto que lo hizo suyo para morir, pues aquí se plantó, se casó, y trabajó para sacar adelante su familia.

22

PORTADA LATINA

Extraño las formas en las que nos apoyamos en el gremio médico para innovar, para enfrentar situaciones juntas y avanzar, para aprender, para compartir conocimiento.

Añoro, puntualmente como médico, las posibilidades de hacer y fortalecer eficazmente y con resultados el bien común, recuerdo de especial manera, durante mi paso por el Hospital Dr. Domingo Luciani, como presidente de la Sociedad de Residentes e Internos, cómo trabajamos para lograr mejorar las condiciones laborales de los residentes, Peleamos por sueldos justos y condiciones favorables.

Por ejemplo, junto a la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho, que en ese momento Era presidida por Leopoldo López Gill, se impulsó un centro de computación en la biblioteca, Para que todo el personal tuviese acceso a la tecnología de la época, Fue una extraordinaria iniciativa que ayudó a la formación de muchos.

También, creamos la Fundación Aracelis Rodríguez, con la que se lograron buenos acuerdos y becas de especialización para médicos. Conseguimos donaciones de obras de arte para la Emergencia, y hasta iniciativas como alquilar los estacionamientos de noche a los vecinos como fuente de ingresos extra.

Hay que seguir adelante. Cada momento tiene sus dificultades pero nunca hay que dejar de trabajar por el bien común.

Justo hoy, tomando un café entre colegas venezolanos, me sorprendía como en medio de la dificultad, alguien preguntaba qué se estaba haciendo para la medicina de Inteligencia Artificial, esa que ve futuro y es visionaria. Eso somos, nos ponemos delante de las adversidades y vamos más allá. Eso nos define.

Ese sentimiento me fortalece, porque en medio de la realidad, la esperanza, aún se refuerza, para continuar, para buscar las maneras de apoyar, de mantenerse actualizado como médico, de mirar al futuro. Extraño la Venezuela de posibilidades y de oportunidades para todos, esa en la que me formé, esa que me enorgullece cada vez que puedo decir: Soy hecho en Venezuela.

PON TU PELO A LA ÚLTIMA

Tendencias de tintes y mechas para esta temporada Rubios, morenos, pelirrojos, en tonos fantasía, con mechas... Elige el tono que más te va

Por Silvia Navarro Algo que tienes que tener en cuenta que muchas mujeres no lo consideran, es tener presente que tipo de rostro tienes, principalmente la forma ya que dependiendo de ello es lo que va a imponer un estilo sobre otro que te quedara mejor, explica la estilista dominicana Luisa Javier de Latino Family Salón en Kissimmee.

Por ejemplo no es lo mismo tener facciones de cara redonda que le favorece la melena larga a un rostro alargado que le queda muy bien un corte y color de pelo espectacular en las temporadas de verano y otoño.

Según las tendencias sigue manteniéndose en el top ten de los cortes de cabello más buscados y colores, siendo matizado siempre en verano el Rubio y otoño las tonalidades rojas.

Esta época del otoño es la de las tonalidades naranja, rojizo,” Nosotros los coloristas experimentamos cada vez con diferente tonalidades, por el ejemplo el rojo en todas sus versiones y rubio en las puntas, se ven hermosas”, indica Javier.

Luisa Javier exhorta a visitar el salón de belleza más seguido para mantener una melena sana.

PORTADA LATINA

23

5

tendencias para la nueva temporada Otoño 2018 Por Indhira Báez

Otoño es la temporada que más me gusta,

por sus atardeceres, porque podemos vestir en capas simples sin sentir calor, y por el color naranja que predomina en todo, aunque nuestro conteo inicia con otro color.

1 El rojo, color de moda para este otoño Esta temporada viene cargada de colores llamativos, pero el color estrella para este otoño 2018 es el rojo fuego.

2 Estilo masculino. Hombreras, cuadros y todo al gris Las modas vuelven, solo que esta vez los abrigos de cuadros grises con grandes hombreras se renuevan con un poco más de gracia.

3 Los lunares; un estampado que raro es el año en que no se deja caer en alguna de las temporadas. Esta vez los lunares quieren protagonismo, recuerda que todo el verano también se usa también.

4 Pelo a todo color; una de las tendencias que menos me gusta. Cada año podemos encontrar abrigos de pelo, preferiblemente sintético, en las grandes firmas y en las no tan grandes.

5 El estampado floral ha hecho acto de presencia en algunos de los desfiles como el de Prada, Dolce&Gabbana o Balenciaga entre otros.

Todo con una prenda Cuando analizas en cualquier temporada que no puede lograr con un buen maquillaje y una prenda tan sencilla como una bufanda; todo en conjunto con tu vestido favorito.

Te das cuenta que vestir elegante no es tan complicado. Porque el concepto de elegancia viene de cómo vistes la prenda.

Y en este sentido no es solo una cuestión de actitud; sino de tomar conciencia en cuanto a cómo luce tu outfit como un todo. Desde los pies hasta la cabeza.

De lo contrario, podrás vestir una prenda muy cara; pero si no pones atención a los detalles, a la larga solo será eso, una prenda mal vestida

24

PORTADA LATINA

SALUD

Sección

¿Por qué hablar de sexualidad a los niños?

La sexualidad nos acompaña a lo largo del ciclo vital. Se desarrolla a través del contacto físico y las caricias, por tanto es imperioso que ocupe un lugar importante en la educación de nuestros hijos. Como padres somos responsables de brindar educación afectiva y sexual a nuestros hijos en un clima de seguridad y confianza. El silencio sólo comunica que no se puede hablar del tema y crea censuras que impiden integrar la dimensión afectiva y sexual en el conjunto de la personalidad.

Si nosotros no tenemos claro los conceptos ¿Cómo podemos orientar y acompañar a nuestros hijos?

Aunque es bueno tener el mayor conocimiento posible, no necesariamente hay que conocer todas las respuestas. El sólo hecho de dejarles saber que pueden acercarse con sus inquietudes, los hará sentir más seguros/as y confiados/as en su seno familiar.

Padres tenemos trabajo por delante. Si para lograrlo requieres ayuda profesional ¡adelante!

Contacto: @soypsicocarmen Cel.407.978-4500 “Conectemos acciones que generen cambios”

Panda Little Academy KARATE (SELF DEFENSE) COMPUTATION SCIENCE SPANISH BILINGUAL

Te invitamos a apadrinar una familia en

Calzando Corazones en Navidad

AFTER SCHOOL PROGRAMS FAMILY CENTRAL PROGRAM MIAMI DADE PROGRAM FREE ALL MEALS CREATIVE CURRICULUM SUMMER CAMP

Now Hiring bilingual teachers 3900 Sw 40th. Ave. West Park FL 33023

regalales una cena memorable

@pandalittle info@pandalittle.com www.pandalittle.com

PBS

954.983.8998

escribenos a educacioncalzada@gmail.com

Positive Behavior Support Promoting Social Emotional Competency in Young Children

PORTADA LATINA Untitled-8 1

25

6/26/18 10:56:03 AM

Bakery & Restaurant BIENVENIDOS inc.

Envio de Dinero • Tarjetas de Telefono • Fax • Cajas Productos Colombianos Mercancia Variada y Mucho Mas

407-7570003 407-7570003 Pregunta por El Especial del Dia TE ENCANTARA!!!

11570 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32837 26

PORTADA LATINA

Money Gram • Phone Cards Fax • Boxes • Colombian Products • Mix Merchandise & Much More

Telefono - Fax

407•852•6233 Business Hours: 9:30 am - 7:30 pm 11570 S. Orange Blossom Trail Suite 11.

Orlando, Fl 32837

Sección

Tampa

Turismo

y sus encantos

Ida y vuelta con Anna Jiménez Tampa es una ciudad de la bahía de Tampa, que se extiende por la costa del golfo de Florida. Es un centro de negocios importante y también es conocida por sus museos y su oferta cultural.

Busch Gardens es un parque de temática africana que ofrece atracciones emocionantes y cuenta con zonas para ver animales. El histórico barrio de Ybor City, que se ha convertido en la ciudad de la vida nocturna y la música, desarrollado por trabajadores españoles y cubanos de las fábricas de puros a principios del siglo XX, es ahora una zona de restaurantes y vida nocturna.

Según censo de 2010, la población dentro de los límites de la ciudad alcanza la cifra de 335.709 habitantes, ocupando la tercera posición en la

Florida, detrás de Jacksonville y Miami. Tampa forma parte del área metropolitana conocida como Tampa Bay o Área de la Bahía de Tampa, integrada a su vez por el conglomerado Tampa, San Petersburgo, Clearwater en el que viven un total de 2,5 millones de personas y que la convierte en la segunda mayor aglomeración urbana del estado y el tercer lugar en todo el Sudeste de Estados Unidos.

Ven a visitarlos y disfruta de sus encantos turísticos.

PORTADA LATINA

27

“Todos los niños nacen siendo un Da-Vinci” Por Homero Daniel

El ser humano es creativo y genial por naturaleza; el sentido común, la capacidad de aprender habilidades nuevas, el trabajo en equipo y el razonamiento simbólico son tan solo algunas de las habilidades naturales del ser humano que deben ser estimuladas desde una edad temprana para que los niños tengan un desarrollo pleno de sus facultades intelectuales y emocionales.

Existen también otros métodos de estimulación temprana en matemáticas como el método Kumon desarrollado por el matemático Japonés Toru Kumon para enseñar a los niños los principios de la lógica matemática y la agilidad para calcular operaciones matemáticas de forma mental y escrita.

Existen métodos de estimulación temprana para los niños como por ejemplo el método Suzuki diseñado por el violinista profesional y pedagogo Japonés Shinichi Suzuki (1898–1998) quien es capaz de enseñar niños desde los 2 años de edad para ser grandes músicos siendo la repetición de patrones musicales, el desarrollo de precisión auditiva, la disciplina y la perseverancia algunas de sus más importantes enseñanzas.

Todos los niños nacen siendo genios y es nuestra responsabilidad como adultos y padres estimular las habilidades y la curiosidad de aprender en cada uno de ellos. Las habilidades sociales, la inteligencia emocional y sobre todo la empatía para trabajar en grupo son habilidades muy importantes para que nuestros jóvenes crezcan siendo personas responsables, realizadas, talentosas, con valor propio y sobre todo muy felices.

Asociación de Policías Dominicanos en Florida cumplen un año de la mano con la comunidad Dominicana crearon la organización para ayudar a la comunidad de forma voluntaria.

Su labor se focaliza en ayudar a los jóvenes a salir de las calles en la Florida y a los niños de escasos recursos dotándole a estos de útiles escolares. Su labor trasciende además en su país de origen, Republica Dominicana y sobre todo en la parte del cibao, específicamente en Santiago.

28

La Organización de Policías Dominicanos en la Florida (DLEOFL), celebra un año de su creación. Una entidad sin fines de lucros, Incorporada y registrada en el estado, cuenta con su 501C3. Fue establecida en 2017 por miembros de varias agencias de policía, que son de ascendencia dominicana.

Su presidente William explica además que trabajan con los jóvenes de nuestra comunidad proporcionando tutoría, entrenamiento, promover el liderazgo y el estímulo educativo mientras se dice no a las drogas, las pandillas y la mala conducta.

Su presidente actual Cesar Martí del condado de Miami Dade, explico a Portada Latina, que sus miembros

Pueden contactarlo en su web digital WWW.DLEOFL.ORG y seguirlos en sus redes sociales.

PORTADA LATINA

Mis primeros pasos en la actuación.

En muchas ocasiones pensamos que es fácil para los actores realizar un papel en x película, pero conlleva esfuerzo y muchas horas de trabajo hasta lograr la escena perfecta. Tomasina Mercedes, el nuevo talento en la película Regresan por Amor rodada en República Dominicana.

“Tuve que grabar varias veces hasta lograr que el director quedara satisfecho, en realidad al vivir la experiencia, algo nuevo para mí fue muy difícil. Gracias a Dios que todo salió bien y ahora empiezo nuevos caminos en mi vida profesional, para lo cual ya empecé a capacitarme bajo la dirección de la destacada actriz venezolana Flor de Loto”.

Su papel de Isabel una trabajadora social se desarrolla en ayudar al hijo de su amiga, el cual era adoptivo, en una trama donde la protagonista siempre soñaba con su esposo ya fallecido, circulo del cual Isabel la ayuda a salir.

Esta película fue producida por el guatemalteco Ricardo Castellano y la guionista cubana Amalia Bruzo.

Tomasina Mercedes oriunda de Miches, una zona turística de República Dominicana, es una chica versátil, empresaria, le gusta la comunicación y actualmente vende su marca de gotero para el pelo, elaborado a base de hierbas naturales T+R Bauty Hair Solution. Pueden contactarla en el 407.318-0478.

Dilia Castillo

La fotógrafa de la comunidad hispana en Florida.

Entusiasta, siempre sonriente con características muy particulares, siempre acotejando a la persona para que salga bien en la foto y procurando sacarle una sonrisa al más iracundo de los hombres. Dilia Castillo es esa pieza clave en todas las actividades de la comunidad, a través de su lente capta las mayor parte del accionar hispano en Florida Central.

Oriunda de República Dominicana, su vida trasciende entre celebridades políticas, líderes comunitarios, organizaciones que forman parte del conglomerado social de la Florida Central. Lleva 15 años en el mercado laborando para los principales medios noticiosos como; El sol de la Florida, Osceola Star, Centinel, Diario la Prensa, Portada Latina, eventos sociales, bautizos, cumpleaños y revistas y otros.

Dice “No soy exclusiva me gusta trabajar para todos y servirle al pueblo sin ningún interés, pues todo no es el dinero en la vida, las satisfacciones humanas me las llevo, cuando veo reír a alguien en una de mis capturas me doy por bien servida”, expresa risueña. Sin lugar a duda que ella representan un valor latino en nuestra sociedad. Son de los héroes silentes de los cuales nunca se habla. Contactarla en tel.: 407.403.7765.

PORTADA LATINA

29

El bilingüismo como medio de reconciliación con el país de origen.

En el mundo de hoy, es muy común que se utilice el término bilingüismo para referirse a la facultad que tienen algunas personas para hablar, leer y escribir más de un idioma. Para la comunidad hispana de La Florida Central, el bilingüismo es algo que debe ser imperativo, para que no sólo los niños a través del aprendizaje del idioma castellano, de su lectura y escritura, conozcan las realidades de sus países de origen. En Ser Colombia queremos que sus raíces se revivan con el conocimiento básico del castellano.

El ser bilingües marca una gran diferencia en el desarrollo profesional de los jóvenes de hoy.

Ser Colombia, tiene como misión crear la casa cultural donde los niños a través del aprendizaje del idioma castellano, como su segunda lengua.

Invitamos a las familias que deseen que sus hijos, a partir de los 6 años, se hagan bilingües, que los matriculen en el curso de verano que estamos dictando con el apoyo de la Sra. Maritza Sanz, directora de Latino Leadership, en sus oficinas ubicadas en el 8617 E Colonial Dr. suite 1600, Orlando, FL 32817 los sábados de 10:00 AM a 1:30 PM. Para mayores detalles de las clases y si desea participar como voluntario de Ser Colombia, solo tiene que llamar al 407 782 2666 o escribir a info.SerColombia@gmail.com ¡Contamos contigo!

Margarita Parra Velasco Fundadora y presidente

Mirtha Berges: Mujer Estrella de la Cultura Por Mayra Ogando

El Instituto Técnico Superior Mercy Jacquez entregó el Premio Nacional Mujeres de la Cultura en homenaje a la profesora Mirtha Bergés, durante un acto efectuado en uno de sus salones.

Bergés recibió el reconocimiento “Mención mujer Estrella de la Cultura”, en cuyo pergamino se indica que se hace por su dedicación a proyectar los valores y tradiciones dominicanas y resaltar la dignidad de la mujer en tierras extranjeras.

Personalidades de la vida nacional asistieron al acto de reconocimiento a la profesora Bergés, quien ha llevado sus enseñanzas a República Dominicana y Estados Unidos; específicamente a Nueva York y Miami.

30

PORTADA LATINA

quien le dio una oportunidad y le habré puerta en su primer trabajo televisivo El Super 3, canal de la Vega, luego conocer al famoso empresario Arsenio Rodríguez de Vega TV.

Jorge Rodríguez

alcanza metas en Nueva York Su nombre completo es José Jorge Rodríguez Reyes, un joven emprendedor que llega a Nueva York como todo hispano a lograr sus sueños a base de mucho trabajo, trasnoche y constancia, de ser un simple reparador de computadora. Hoy es propietario de la frecuencia televisiva, Canal América en la red de Optimum.

Con apenas 7 meses de asumir ha logrado que esta plataforma se convierta en uno de los canales dominicanos más visto en el área Triestatal.

Por varios años consecutivos fue el encargado de los diseños gráficos e impresiones de diversos materiales publicitarios de Expo Vega Real, la feria comercial más importante de la época en la ciudad de La Vega.

La situación económica del país con la desenfrenada inflación del peso dominicano, sumado a las largas tandas de apagones, motivaron a Jorge Rodríguez a viajar a los Estados Unidos hacia New York en el año 2002.

Ya estando allí, recorrió los principales estudios televisivos del momento, dejando tarjetas de presentación y mostrando la capacidad de trabajo de edición y de animación con demos que portaba en un DVD. Nadie mostro interés en el momento.

Vía una amiga, pudo conseguir un trabajo en New Jersey en un restaurant de la franquicia Subway.

Le da gracias a dos personas que depositaron confianza en él y le han dado la oportunidad de superación a través de su trabajo, a Jorge y Priscilla Velásquez.

Luego fue llamado por el comunicador Ramón Aníbal, quien le dio la oportunidad de laborar para El Show de Ramón Aníbal, muy conocido en Nueva York. Esto le abrió las puertas para especializarse mejor en la rama de la edición televisiva y el manejo de las cámaras profesionales. Con el tiempo, y gracias al apoyo económico su tío José consigue su propia isla de edición.

Nace en la provincia de la Vega en Republica Dominicana, viene de un hogar donde sus padres, Jorge Rodríguez y Elba Altagracia Reyes de Rodríguez le brindaron el amor y todo lo necesario para que junto a sus dos hermanos se prepararan para el futuro.

Así, comenzó a trabajar con grandes empresarios de la época elaborando producciones comerciales, conciertos, programas televisivos.

Estudió en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, donde alcanzo grado en Ingeniería Electrónica en el año 1988.

Luego, se convierte en el representante del Canal La Familia Cosmovisión en New York, y finalmente pasa hacer CEO de Canal América con Optimum, convirtiendo esa señal televisiva en el primer y único Canal en un sistema de Cable en los Estados Unidos en High Definition.

“La vida no es nada fácil, pero si ponemos empeño y perseveramos en nuestros propósitos con la bendición de Jehová nuestro Dios, todo es posible lograrlo en la vida”, expresa Rodríguez a Portada Latina.

Pasa a trabajar en la empresa Censitec, luego a Induveca, sus trabajos iba en aumento y cada vez mas rompía los esquemas regulares de edición de la época, eso le fue abriendo puertas hasta llegar donde el famoso editor santiagués, José Padilla,

PORTADA LATINA

31

1ra.

Cumbre de Comunidades Unidas contra la Violencia de género en Orlando Por Mayra La Paz

Educación, Conferencias motivacionales y Testimonios de sobrevivientes fueron parte de los aspectos que matizaron la 1ra. Cumbre de Comunidades Latinas Unidas contra la Violencia Doméstica en Orlando, organizada por la agencia sin fines de lucro, Nuevo Sendero que dirige la dominicana, Diana Mejía.

Los corazones de los presentes fueron tocados con los testimonios de la destacada comunicadora mexicana Ana María Canseco de su experiencia con su madre cuando era apenas una niña. Ella envio un mensaje claro “Es tiempo de parar y ejecutar acciones para poner un alto a la violencia de género”.

En el conclave celebrado en el hotel Wyndham Orlando Resort, la presidenta y fundadora de la entidad Diana Mejía dijo que son alarmantes los niveles de violencia domestica a nivel mundial y más aún en los países latinoamericanos.

“La violencia continúa creciendo en las escuelas, los hogares, en la calle. Juntos podemos cambiar esto con educación y prevención, como una comunidad unida”

32

PORTADA LATINA

manifestó Mejía quien está celebrando 10 años de labor en beneficio de las familias víctimas de este flageló.

Es la primera Cumbre Latina de Comunidades Unidas en contra de la Violencia Doméstica, donde cientos de personas participaron en mesas de trabajo durante el día y por la noche asistieron a una cena de gala en la que estuvieron además importantes personalidades del ámbito político como; el Alcalde de Kissimmee José Álvarez, el representante del alcalde Budy Dyer, Luís Martínez y el motivador, escritor , humorista y conferencista de la noche el puertorriqueño, Silverio Pérez, quien hablo del monstro que todos llevamos dentro como persona y que lo sacamos dependiendo las circunstancia en la que estemos.

Somos entre Amigas

La Fundación Entre amigas; es una organización sin fines de lucro que agrupa a mujeres latinas en la ciudad de Orlando con el objetivo de dotarlas de herramientas que les permitan tomar decisiones certeras en sus vidas y enfrentar situaciones adversas.

Está encabezada por la puertorriqueña Mivian Pérez quien señala “Es importante que la mujer saque un tiempo para ella, aprenda y confraternice con otras mujeres que pudieran tener su misma condición”.

Recientemente, celebraron su IV Aniversario, entregaron reconocimiento a las más destacadas y periódicamente se reúnen para realizar encuentros, conferencias, charlas

empoderándoosla como mujer, lista para enfrentar los retos del milenio.

“La mujer debe amarse primero para poder dar amor a los demás, son mujeres sobrevivientes de muchas situaciones y que luchan por salir a delante ellas y sus familias”, expresa su presidenta Miviam Pérez.

Entre sus miembros se encuentran la colombiana Gadlys Pérez, Janisse Follett, Lourdes Alberty, Damaris Ortiz, María Vargas, Madrina La Diva, Maricarmen Albelo, Johanna Agosto, Joanny Melendez, Mimi Tire, Tatiana Woolrich, Jaleez Fonseca y Sandra Luciano Andujar entre otras.

Las interesadas en pertenecer a la organización favor de llamar al 407-705-7967 o unirse al grupo Fundación Entre Amigas en su red social de Facebook.

PORTADA LATINA

33

34

PORTADA LATINA

Celeste Rosario La Belleza es su pasión Por Silvia Navarro Destacada estilista dominicana Celeste Rosario, le apasiona poner bella a la mujer desde los pies, las manos, pelo y próximamente un Spa moderno. Llego a Estados Unidos en el 1997 cargada de sueños que con la bendición de Dios ha podido descollar en su propio negocio, Cosmo Salón en Kissimmee.

En su vistoso centro de belleza ofrece servicios de; keratina, high light, color, manicure, pedicura, corte y próximamente servicios de SPA. Nos cuenta.

Con más de 30 años de experiencia profesional y jugando cada vez más un papel estelar en todo su accionar de belleza, sobresaliendo desde sus estudios hasta ahora expresa “Lo que más me satisface es que el Cliente se valla satisfecho”. Viene de una familia hermosa conformada con valores muy sólidos y así formo la suya con el destacado Ing. Ramón Núñez.

PORTADA LATINA

35

Muy Pronto

Sección

Tiempos de cambios Por Pastor Martín Rivera

Fuente News se pone interesante, dice el verso 5 que Jesús vio a Zaqueo, no solo vio su persona sino también el esfuerzo que hizo para vencer los obstáculos de sus estaturas y de la multitud que acompañaba a Jesús, Pregunta, que estás haciendo tu para vencer los obstáculos que te impiden ver a Dios?

Jesús premio el esfuerzo de este hombre y le dijo hoy es necesario que pose Yo en tu casa, entre tantas personas Dios vio en zaqueo un corazón sediento, el verso 8 nos dice que se produjo un cambio inmediato en su vida, él se puso de pies y accionó, todo lo que necesito para cambiar fue darle entrada a Jesús en su casa. Quizás amado lector tú has tratados muchos medios y métodos para cambiar algunas cosas en tu vida, permíteme decirte hoy, que, si le da entrada a Dios, el hará grandes cambios que te ayudaran para bien.

HISTORIA Habiendo entrado Jesús en Jericó, iba pasando por la ciudad. 2 y sucedió que un varón llamado Zaqueo, que era jefe de los publicanos, y rico, 3 procuraba ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, pues era pequeño de estatura. 4 y corriendo delante, subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí. 5 cuando Jesús llegó a aquel lugar, mirando hacia arriba, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose yo en tu casa. 6 entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso. 7 al ver esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador. 8 entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado.

DESARROLLO Muchas personas en la vida piensan que para resolver sus problemas todos lo que necesitan es dinero, sin embargo, en este pasaje vemos un hombre llamado Zaqueo que tenía lo que le llaman las tres P. posición, poder y plata, pero era pequeño de estaturas. Permítame comenzar diciéndole que todo el mundo tiene un (pero) nadie es perfecto, todo el mundo necesita a Dios, no importa el color, la raza, el país o tu nivel de educación etc. Zaqueo se dio cuenta de que necesitaba un cambio en su vida, Él había escuchado hablar de Jesús; ¿y como era pequeños, subió a un árbol para verle, la historia 36

PORTADA LATINA

Desde que nacemos, nuestras vidas están produciendo cambios naturales, pero hay otros cambios que nos toca a nosotros, hay cosas que si no la cambiamos por sabiduría tendremos que cambiarla por obligación, hay muchas actitudes que no permiten que el ser humano cambie, tales como el orgullo, la terquedad, la ignorancia y otras. reconocer la necesidad de cambios nos harán mejores personas, constantemente en mi vida personal encuentro áreas que pueden mejorar y para ellos debo de cambiar algunos hábitos o costumbre.

Conclusión: el cambio interno solo puede darse a través del arrepentimiento, reconocer ante Dios que hemos fallados en algunas áreas de nuestras vidas y que necesitamos su perdón para ser limpio y su Espíritu Santo para caminar en victoria y en bendición, la biblia dice: que Dios desea que prosperemos en todas las cosas, así como prospera nuestra alma, en otras palabras, la prosperidad comienza en el interior y luego se exterioriza.

Hoy es tu día toma acción y veras lo resultados.

Tu amigo. El pastor Martin Rivera

Sociales Por Carmen Carbonell

La Hispanic Federation organizó un desayuno con líderes comunitarios de Orlando para compartir con ellos el trabajo que realizan a favor de los hispanos para empoderarlos y que formen parte de la agenda política de la nación. El evento estuvo encabezado por el Staff de la entidad y su presidenta Betsy Franceschini, quien les dio un recorrido por sus instalaciones y hablo de la gran ayuda que han dispensado a Puerto Rico tras el paso de María por la Isla.

Exitoso Foro Hispano, organizado por Mi Familia Vota y su coordinadora en Orlando, Soraya Márquez en la Universidad Ana G. Méndez, contundente en esta 2da. Audiencia Latina de MFV con los senadores; Bill Nelson, Víctor Torres y los Representantes; Nydia Velázquez y Darren Soto, Val Demings, Carlos Smith, Amy Mercado, la Comisionada Peggy Choudhry, Comisionada Emily Bonilla, el Cónsul de México Juan Sabines y oficiales electos para escuchar las agendas de los líderes locales y sus agencias.

Miami, Florida. Fue presentado el Libro “El Hierro que forjo a la Dama”, de Darys Estrella en la Universidad Internacional de la Florida (FIU). El libro es un recuento de su vida, donde presenta una historia de fe, confianza y osadía, que narra desde su nacimiento en un campo de la República Dominicana y cómo, gracias a su esfuerzo, ética y decisión, consiguió triunfar en el mundo financiero de Wall Street.

Exitoso Tallerdecrecimiento personaltitulado “Reencuentra tu Esencia”. Impartido por la abogada Dominicana y motivadora, Virginia Bourent en las instalaciones del Consulado de México en Orlando. Excelente compartir con tantas mujeres valiosas.

La ciudad de Miami entregó reconocimientos a varios periodistas destacados en la Florida por su meritoria labor informativa, representado en la persona del Alcalde de esa ciudad Francis Suarez. Entre los periodistas reconocidos estuvieron la directora general de Portada Latina, Mayra La Paz, el director del periódico El Sol de la Florida, Marcos Tejeda, la periodista Isabel Cordero, Aldo Rosario, Luisa Sánchez y Fernando Almanzar entre otros.

La empresaria ecuatoriana-dominicana Maribel Pantoja fue agasajada en la festividad de su cumpleaños por amigos y su esposo Robert Vásquez. Ellos son los propietarios del centro de mecánica The Master 1 y 2 en Kissimmee.

PORTADA LATINA

37

Sociales Por Carmen Carbonell

Felicitamos a La comunicadora cubana Betty Amador por el 2nd. Aniversario de su programa radial de Mujer a Mujer con Betty Amador.

Exitosa Cena de Gala para matrimonios celebrada en la Iglesia Fuente de Salvación Kissimmee con el objetivo de mostrar cómo puedes divertirte sanamente en la vida cristiana. La actividad estuvo organizada por el pastor Samuel Vásquez y staff de voluntarios que hicieron pasar a todas las parejas junto a nuestros pastores Martin y Wanda Rivera una noche espectacular al son de mariachis.

Fanny León Domínguez en la celebración de sus 60 años de vida junto a sus familiares y amigos.

La Universidad Ana G. Méndez Metro Orlando gradúo recientemente a cientos de latinos en diferentes áreas del saber a los cuales les brindas una nueva oportunidad para insertarse de forma competitiva al mercado norteamericano. Sobresalió el área de enfermería, donde una fuerte presencia cubana se destacó en sus clases como Margaret Regla, quien se gradúo Mana Cum Laude, entre otros.

38

PORTADA LATINA

Fue realizado un Taller sobre Odio, Bullying y Ciberbullyin en la Sede del Consulado de México con el objetivo de crear conciencia sobre esta situación que afecta los centros educativos en todo Estados Unidos.

El Empresario Manuel Lebrón inauguró la sucursal de su empresa Lebrón Restaurant Equipment & Supplies, recientemente en la que se hizo acompañar de su familiares y amigos y desde donde suplirá a todos los restaurantes de Florida Central con sus equipos de comida y próximamente abrirá una escuela para chef en español. La entidad está ubicada en 4118 W Vine Street, Kissimmee Fl 34741, puede visitarlo en su web www.lebronrestuarantsupply.com

Pastores Rivera de la Iglesia Fuente de Salvación Kissimmee junto a los Pastores Ocampo de Argentina que visitaron la iglesia recientemente.

PORTADA LATINA

39

We have the power to make a difference with our votes.

Register to vote!

www.hispanicfederation.org 40

PORTADA LATINA