Portada Latina edición invierno 2021

Edición Invierno 2021

JOSÉ ENRÍQUE Y MAILENY VALENZUELA

Dos emprendedores comprometidos con el bienestar económico de la comunidad Síguenos: www. portadalatina.com DQE@portadalatina PMayra la Paz TV

Marruecos

Conoces sus encantos y cultura

CONTENIDO Mayra La Paz Editora

EN PORTADA

José Enríque y Maileny Valenzuela Llevando alivio ecónomico a las familias

Juan Carlos Rosario Batista Vice presidente Anna Jiménez Asesora Editorial Mirtha Bergés Relacionadora Pública Carlos Manín Gerente Administrativo Karen Sabiñón

ADRIANO ESPAILLAT Congresista por el Distrito 13 de New York, felicita a Portada Latina en su VI Aniversario

Marketing Cristina Pérez Silva Directora de Venta Frank Ubiera Director de Arte Miguelina Frith Diseño

Colaboradores Maira Ogando Zunilda Fondeur

Pronóstico 2022 para el mercado de Biénes Raíces

Los Outfits más atractivos para esta Navidad

Frederic Berroa Aneudis José Ramón Núñez Pastor Martín Rivera Miguel García Mari-Carla (maquillaje Tel. 407-486-1494) Fotógrafos Sammy Ramírez Tel. 813-317-1170 Dilia Ceará Tel.407-403-7765 Jocelyn Ventura / foto portada (CEO at JV PHOTOGRAPHY, LLC www. jocelynventura.com)

Marruecos / Morocco CONOCE SUS ENCANTOS Y CULTURA

DISCOVER ITS CHARMS AND CULTURE 4 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

W

e arrived at the Vl Anniversary of

EDITORIAL

Portada Latina in its digital, printed,

MAYRA LA PAZ Editora/Publisher

A

rribamos al Vl aniversario de Portada Latina en sus versiones digital, impresa y tv news, con la satisfacción del deber cumplido, el observar que ya nuestro bebé camina con pasos firmes en nuestra Comunidad hispana, pese a la pandemia del Covid-19, nos mantuvimos firmes por la gracia de Dios, pudimos sacar adelante todas nuestras ediciones, pero también gracias al staff de profesionales de la comunicación que nos acompañan y su excelente labor y compromiso con la labor periodística.

and

mild

news

versions with the satisfaction of our

El invierno 2021, es una de mis estaciones favorita, por el espíritu de la Navidad donde abrazamos en amor a nuestro prójimo, es tiempo de festejar y expresar ese amor con mayor acentuación a nuestras familias.

En Portada traemos a los jóvenes empresarios José Enríque Rodríguez y Maileny Valenzuela, Ajustadores Públicos; les invitamos a conocer las acciones que encaminan para lograr que sus clientes queden satisfechos con sus servicios.

En esta edición Portada Latina reconoce la trayectoria de éxito de varios latinos que con su trabajo engrandecen el desarrollo de sus ciudades en Estados Unidos.

Como país invitado conoce junto a Cristina Silva los encantos de Marruecos. Continuamos firmes y renovados para seguir llevándole un contenido edificante de los protagonistas que van construyendo con sus acciones positivas la historia, que los convierten en exitosos profesionales y orgullo de sus naciones en Estados Unidos. Disfrútenla, Feliz Navidad.

duty accomplished, of observing that our baby is already walking with firm steps in our Hispanic community. Despite the covid-19 pandemic, we stood firm by the grace of God, we were able to carry out all our editions, but also thanks to the staff of communication professionals who accompany us and their excellent work and commitment to journalistic excellence.

In Portada we bring young businessmen and entrepreneurs José Enríquez Rodríguez and Maileny Valenzuela, Public Adjusters, we invite them to learn about the actions they are taking to ensure that their clients are satisfied with their services. In this edition, Portada Latina recognizes the success story of several Latinos who with their work enhance the development of their cities in the United States.

We continue firm and renewed to continue bringing you an edifying content of the protagonists who are building history with their positive actions, which make them successful professionals and pride of their nations in the United States. Enjoy it, Merry Christmas.

Distribución

407.690-2282 E-mail: portadalatinainfo@gmail.com mayracommunications@gmail.com

• Portada Latina, no se

• The opinions expressed are their

responsabiliza por las

own and not necessary reflect the

opiniones expresadas por sus

opinions of Portada Latina.

columnistas.

(The parcial or completed

(Prohibida la reproducción

reproduction of this maga-

total o parcial de esta revista

zine without authorization is

sin autorización previa).

forbidden of our Board).

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 5

At Millenial Mall

6 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

We help you score a successful closing With remote and onthe-go closings anywhere in FL

TITLE SERVICES YOU CAN TRUST

ORLANDO | MIAMI | TAMPA | WESTON WWW.AMTITLETRUST.COM

EL STAFF DE PORTADA LATINA Les desea a todos un feliz y próspero

2022

En Salud y Armonía

NIVERSARIO 6 A

10 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

Adriano Espaillat Congresista

Por el Distrito 13 de Nueva York “Felicito calurosamente a la destacada periodista Mayra La Paz y a su equipo de la revista Portada Latina en este VI aniversario, y en especial deseo saludar el trabajo tesonero y de alta calidad que desempeñan para sacar estas ediciones que ya ocupan un puesto de relevancia en los medios de comunicación hispanos. La revista Portada Latina, cuyo objetivo es llevar información que sirva de ejemplo y edificación a la comunidad latina, se ha convertido a través de los años, en una voz importante en los Estados Unidos, ofreciendo notas informativas y reportajes de alto valor noticioso a esa gran masa de lectores fieles que se ha ganado en base a su calidad.

¡Reciban mis felicitaciones!

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 11

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Honorable Jueza, fue la primera mujer

Honorable Judge, she was the first His-

hispana del condado de Orange en ser

panic woman from Orange County to

electa en el 2016 para fungir como Juez

be elected in 2016 to serve as a County

de Condado. Entre enero del 2017 y di-

Judge. Between January 2017 and De-

ciembre del 2018 ejerció su función en la

cember 2018, she served as it in the cri-

cámara penal, y actualmente se encuentra

minal chamber, and is currently attached

adscrita a la cámara de lo civil en el juzgado

to the civil chamber in the county court. She

del Condado. Es de origen dominicano.

is of Dominican origin.

Antes de ingresar a la carrera judicial, prestaba

Prior to entering a judicial career, she served

servicios a la comunidad en calidad de aboga-

the community as a bilingual attorney, advo-

da bilingüe, abogando por la población multi-

cating for the multicultural population of the

cultural del estado de la Florida. Se aseguraba siempre de que tuviesen una comprensión clara del sistema judicial y de las repercusiones que cada caso les aportaría.

La honorable Gisela T. Laurent considera que la cortesía, la integridad y el profesionalismo

Gisela Laurent

state of Florida. She always made sure they had a clear understanding of the court system and the implications that each case would bring to them.

The Honorable Gisela T. Laurent considers courtesy, integrity, and professionalism to be

son valores emblemáticos de la justicia equita-

emblematic values of fair justice. She believes

tiva. Estima que tanto los abogados como los

that both lawyers and judges have an obliga-

jueces tienen la obligación de hacer destacar

tion to highlight and preserve dignity and in-

y guardar la dignidad y la integridad en nues-

tegrity in our courtrooms. She is a Latino pride

tras salas judiciales. Ella es un orgullo latino en

in Central Florida.

Central Florida.

12 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Galardón principal

José Enríque

Rodríguez

Maileny

Valenzuela

José Enríque Rodríguez y Maileny Valenzuela

José Enrique Rodríguez and Maileny Valenzue-

destacados emprendedores, licenciados ajus-

la outstanding entrepreneurs, licensed public

tadores público en Central Florida de origen

adjusters in Central Florida of Dominican ori-

dominicano, llevando alivio económico a las

gin, bringing economic relief to families with

familias con dificultades frente a sus asegura-

difficulties in front of their insurers.

doras.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 13

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Cónsul de Colombia en la ciudad de Orlan-

Honorable Claudia Bustamante, Consul of

do. Lleva tres años de exitosa gestión donde

Colombia in the city of Orlando. She has three

sus habilidades y conocimientos, los utilizó

years of successful management where her

para servir con excelencia a su comunidad co-

skills and knowledge have been used to serve

lombiana en Florida Central. Esta mujer de Me-

her Colombian community in Central Florida

dellín Colombia, a su llegada implementó unos

with excellence. This woman from Medellín,

foros comunitarios donde se escuchan las necesidades del colombiano y como ayudar a su crecimiento económico, social y cultural en Florida. En su gestión ha logrado becas para jóvenes a través de UCF University, programas de servicios médicos, conexiones de retroalimen-

Honorable

Claudia

Bustamante

Colombia, upon her arrival implemented community forums where the needs of the Colombian are listened to and how to help their economic, social, and cultural growth in Florida. In managing it, he has achieved scholarships for young people through UCF University, medical

tación empresarial y la implementación de la

services programs, business feedback connec-

academia de emprendedores hecha con la co-

tions and the implementation of the entrepre-

laboración del alcalde de Orange County Jerry

neur academy made with the collaboration of

Demings entre otras acciones. Ella representa

the Mayor of Orange County Jerry Demings

un verdadero valor latino en esta ciudad.

among other actions. She represents a true Latin value in this city.

14 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Cónsul de México en la ciudad de Or-

Consul of Mexico in the city of Orlando,

lando, con una vasta experiencia polí-

with vast political experience, focused

tica, concentrado en servir y proteger a

on serving and protecting Mexicans in

los mexicanos en Central Florida. Es un ver-

Central Florida. He is a true ambassador for

dadero embajador de la cultura y el servicio.

culture and service. He has made a difference

Ha hecho la diferencia con la apertura de su

by opening his consular headquarters to other

sede consular a otras etnias latinas en Florida

Latino ethnicities in Central Florida. He broke

Central. Rompió récord en la pandemia con la vacuna contra el Covid-19, vacunando a cientos de latinos. Es la sede consular más activa de Latinoamérica en Estados Unidos y sus consulados móviles han permitido dar respuesta a los mexicanos en distintas áreas de la Florida.

El sector empresarial mexicano ha mostrado su satisfacción por el trabajo que ha realizado

Honorable

Juan Sabines

the record in the pandemic with the vaccine against Covid-19, vaccinating more than 600 thousand people. It is the most active consular headquarters in Latin America in the United States and its mobile consulates have made it possible to respond to Mexicans in different areas of Florida. The Mexican business sector has shown its satisfaction with the work he

en favor de fomentar los acuerdos bilaterales

has done in favor of promoting bilateral agre-

entre Estados Unidos y México a ese nivel. Es su

ements between the United States and Mexico

segundo período como cónsul acá, su labor dio

at that level. It is his second term as consul here,

tantos frutos que el gobierno de Manuel López

his work gave so much fruit that the govern-

Obrador sin ser de su team político, le solicitó

ment of Manuel López Obrador, without being

volver a dirigir dicha sede. Su valorable labor lo

one of his political team, asked him to re-direct

constituye en un verdadero latino destacado.

the headquarters. His valuable work makes him a true outstanding Latino.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 15

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada médico brasileña en Florida

A prominent Brazilian physician in Cen-

Central, tiene un doctorado en psicología

tral Florida, she has a doctórate in Chris-

clínica cristiana de Florida Christian Univer-

tian clinical psychology from Florida Chris-

sity. Una mujer de fundamentos cristianos,

tian University. A woman of Christian founda-

arraigada en la Palabra de Dios, virtuosa, decida

tions, rooted in the Word of God, virtuous, de-

y sin miedo a enfrentar la vida. Con más de 20

termined, and unafraid to face life. With more

años en la Florida, casada con el doctor Danilo Polanco, tiene 2 hijos, 4 hijastros y 7 nietos.

Su mayor satisfacción, ha sido su encuentro con Jesús a través del bautizo. Define su matrimonio con el doctor Polanco como: “mi amor, que fue también mi maestro en la universidad,

Izilda

Polanco

than 20 years in Florida, married to Dr. Danilo Polanco, she has 2 children, 4 stepchildren and 7 grandchildren.

Her greatest satisfaction is her meeting with Jesus, and was baptized and her marriage to Dr. Polanco as she defines him, “my love, who was

y todavía continúa siendo mi mentor y mi me-

also my teacher at the university, and still con-

jor amigo, el amor de mi vida”. Entiende que la

tinues to be my mentor, my teacher, my best

“Gratitud”, es su mejor acción en la vida para

friend… love of my life”. She understands that

ayudar a los demás en la solución de sus pro-

“Gratitude” is her best action in life and helping

blemas mentales y personales. Ellas es un orgu-

others in solving their mental and personal

llo hispano en Florida.

problems. They are a Hispanic pride in Florida.

16 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Empresario jóven, emprendedor, líder

Young entrepreneur, Brand Leader in the

de marca en República Dominicana y

Dominican Republic and Latin America.

Latino América. Periodista y autor de

Journalist and author of several books.

vários libros. Presidente del Grupo

President of the Domincana Health

Corporativo Salud Domincana, se há

Corporate Group, he has become a

convertido en un dinámicos empre-

dynamic influential business men insi-

sarios influyente dentro y fuera de su

de and outside his country, achieving

país, logrando ser reconocido por la

to be recognized by Forbes magazi-

revista Forbes entre las 30 promesas de

ne among the 30 businesses promises

negocios del 2017 por su carácter disrup-

of 2017 for his disruptive nature and for

tor y por lograr una facturación superior a los

achieving a turnover of more than 4 millions

4 millones de dólares. Desde entonces han lo-

of dollars. Since then they have achieved rapid

grado un vertiginoso crecimiento, y mantiene

growth, and maintains a national leadership

una posición nacional de liderazgo en nuevas pólizas de salud.

Motivados por el bien común, surgió Salud Dominicana, una entidad que ofrece seguros médicos o pólizas de salud a la comunidad dominicana y mexicana radicada en los Estados Uni-

Johan

Rosario

position in new health policies.

Motivated by the common good, Salud Dominicana emerged, an entity that offers medical insurance or health policies to the Dominican and Mexican community living in the United States for their relatives in their countries of

dos para sus familiares en sus países de origen.

origin.

Há sido galardonado en distintos países, el

He has been awarded in different countries

más reciente en Brasil como empresário joven

such as the most recent one in Brazil as a

emprededor 2021. En los actuales momentos

young entrepreneur entrepreneur 2021. At the

ha iniciado su labor filantrópica, construyendo

present time he has undertaken his philanthro-

casas a personas de bajos recursos económi-

pic work, building houses for people with low

cos en su Pueblo Tamboril, República Domini-

economic resources in his Pueblo Tamboril,

cana. Su carisma, profesionalidad y labor social

Dominican Republic. His charisma, professio-

nos permite reconocerle como latino empren-

nalism and social work allow us to recognize

dedor 2021.

him as a young latino entrepreneur 2021.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 17

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Office of Multicultural Affairs Mayor

Office of Multicultural Affairs Mayor

Buddy Dyer’s Office, carismático co-

Buddy Dyer’s Office, a charismatic Puer-

municador puertorriqueño, con una

to Rican communicator, with an unequa-

vocación de servicio inigualable, procura

led vocation of service, seeks excellence in

la excelencia en todo, indica que le motiva

everything, indicates that he is motivated to

hacer mejor cada día,“la convicción de que hay

do better every day, “the conviction that the-

un propósito por el cual Dios te puso en el lu-

re is a purpose for which God put you in the

gar donde estás para servir a los demás, la sa-

place where you are to serve others, the satis-

tisfacción del deber cumplido, servir al prójimo

faction of the duty accomplished, serve others

con honra y ayudar al que necesita”. Su familia es el sostén, es donde me refugio para redescubrirme, encontrar paz, fe y esperanza. Es ese árbol fuerte que a pesar de la adversidad siempre está ahí y se mantiene de pie. Su labor en la Alcaldía de la ciudad de Orlando lo ha llevado

Luis

Martínez

with honor and help those in need ”. Her family is the breadwinner, it is where I take refuge to rediscover myself, find peace, faith and hope.

It is that strong tree that despite adversity is always there and remains standing. His work in the Mayor’s Office of the city of Orlando

ha realizar una agenda inclusiva, donde todos

has led him to carry out an inclusive agenda,

los segmentos de la sociedad en Central Flori-

where all segments of society in Central Flori-

da son tomados en cuenta en igualdad. Tiene

da are taken into account on an equal basis. He

en su agenda tres claves que le han dado el

has three keys on his agenda that have given

éxito alcanzado hasta ahora; la perseverancia,

him the success he has achieved so far; perse-

el enfoque y la certeza de que puedes lograr lo

verance, focus and the certainty that you can

inimaginable. El representa un verdadero valor

achieve the unimaginable. He represents a true

latino.

Latin value.

18 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada Comisionada Silla 1 de la ciudad de

Outstanding Commissioner Chair 1 of the city

Kissimmee. Ejemplo de Mujer perseverante y

of Kissimmee, an example of a woman who is

Comprometida con la Comunidad en igualdad, Servicio e Integridad, siempre aportando a los demás sus servicios. Actualmente es la única mujer en la Cámara de Comercio Colombiana en Central Florida. Su trabajo en la comunidad hispana data de años que le ha permitido ganarse el voto popular para ocupar el escaño político que desempeña actualmente. Ella representa un orgullo hispano y de su país Colombia en el exterior.

Olga Lucía

Castaño

persevering and Committed to the Community in equality, Service, Integrity, always providing her services to others. She is currently the only woman in the Colombian Chamber of Commerce in Central Florida. Her work in the Hispanic community dates back years that has allowed her to win the popular vote to occupy the political seat that she currently holds. She represents a pride of Hispanics and of her country Colombia abroad.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 19

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Florida Regional Manager en Crime Survivors

Florida Regional Manager at Crime Survi-

for Safety and Justice y Spirtual Support en

vors for Safety and Justice and Spiritual Sup-

Catholic Volunteers in Florida, es un luchador a

port at Catholic Volunteers in Florida is a fighter

través de esta entidad contra la violencia do-

through this entity against domestic violence

mestica y el crimen. Ayudando a personas a

and crime. Helping people to restore their lives

restablecer sus vidas.

Su vocación de servicio es genuina. Anda cada rincón de Florida proveyendo ayuda a través de organizaciones sin fines de lucros que laboran para ayudar a las victimas de violencia doméstica y del crimen con la finalidad de que tanto el afectado como el agresor reciban ayuda económica y profesional para reinsertarse

Juan Pablo Chávez

with services for them after being affected by this terrible scourge that has claimed many lives and damaged entire families. His vocation of service is genuine. Go to every corner of Florida providing help through non-profit organizations that work to help victims of domestic violence and crime so that both the affected person and the aggressor receive financial and

de nuevo a la sociedad. Este mexicano de na-

professional help to reintegrate back into the

cimiento constituye un destacado latino en

society. This Mexican by birth is a prominent

Central Florida.

Latino in Central Florida.

20 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Oriunda de Ecuador, llegó hace 28 años a

Originally from Ecuador, she arrived 28

Estados Unidos buscando seguridad y es-

years ago in the United States seeking se-

tabilidad. Su espíritu emprendedor viajó con

curity and stability. Her entrepreneurial spirit

ella y aquí ha podido desarrollar diferentes

traveled with her and here she has been able

proyectos, y en todos ha emergido su fuerza,

to develop different projects and in all her

disciplina y constancia, llevándola por el camino del éxito. Hace 14 años se hizo especialista en bienes raíces y se ha destacado en esta área de negocios. Ha recibido reconocimientos por su labor, pero su mayor regalo ha sido trabajar con familias que pensaban que jamás podrían

María Vargas

strength, discipline and perseverance have emerged, leading her on the path of success.

She became a real estate specialist 14 years ago and has excelled in this area of business.

She has received recognition for her work, but her greatest gift has been working with fami-

tener su casa propia. María no solo es una pro-

lies who thought they could never have their

fesional destacada sino madre de seis hijos y

own home. María is not only an outstanding

abuela. Su frase predilecta: “hay que perseve-

professional but also a mother of 6 children

rar para poder ver los frutos de las acciones

and a grandmother. Her favorite phrase: “you

que emprendemos”. Ellas es un orgullo latino

have to persevere in order to see the fruits of

en la Florida Central.

the actions we undertake.” They are a Latino pride in Central Florida.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 21

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacado empresario y agente de se-

Outstanding businessman and insu-

guros, con más de 30 años de servicios

rance agent, with more than 30 years of

a la comunidad en Florida Central. Junto a

service to the community in Central Florida.

su esposa Nancy Astacio lideran su empresa

He and his wife Nancy Astacio lead his com-

ofreciendo servicios de seguros de todo tipo

pany offering insurance services of all kinds

y manteniendo una cartera significativa de

and maintaining a significant portfolio of satis-

clientes satisfechos. Su pasatiempo favorito, los deportes. Fue destacado baloncestista de la selección de República Dominicana cuando joven. Ha procreado tres hijas y dos nietos, y su mayor satisfacción es servir con excelencia a la comunidad hispana en la Florida, llevando soluciones a las necesidades de cada persona.

Ercilio es de origen dominicano y un orgullo latino en esta ciudad.

22 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

Ercilio Tony Astacio

fied clients. His favorite hobby, sports. He was a prominent basketball player for the Dominican Republic team as a young man. He has procreated 3 daughters and his greatest satisfaction is serving the Hispanic community in Florida with excellence, bringing appropriate solutions to the needs of each person. He is of Dominican origin and a Latino pride in this city.

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada empresaria puertorriqueña

Outstanding Puerto Rican businesswo-

en la ciudad de Kissimmee Florida, por

man in the city of Kissimmee Florida, for

más de ocho años ha mantenido operando

more than eight years she has kept opera-

su negocio Lechonera el Jibarito, donde ofrece

ting her Lechonera el Jibarito business where

a la comunidad hispana deliciosos platos típi-

she offers the Hispanic community the taste of

cos de su natal Puerto Rico. Ella asegura que

delicious typical dishes from her native Puer-

trae un pedacito de su tierra a los residentes en Florida Central. Impacta a más de 10 familias con empleos directos. Es un restaurant donde además se promueve la palabra de Dios, actividades culturales y mantiene siempre activa la comunidad hispana de lunes a lunes

Lisandra

Román

to Rico, it is like bringing a piece of her land to residents of Central Florida. She impacts more than 10 families with direct jobs. It is a restaurant where the word of God, cultural activities are also promoted and the Hispanic community is always active from Monday to Monday

con sus servicios de comida y delivery. Es una

with its food and delivery services. She is a

mujer de hogar, temerosa de Dios y entiende

woman of the home, fearing God and unders-

que la mejor herencia que se le puede dejar a

tands that the best inheritance that can be left

los hijos es ejemplar accionar de una persona

to children is exemplary actions of a person

como ser humano. Convencida de que hay que

as a human being. Convinced that we must

continuar trabajando duro, con su esfuerzo ella

continue working hard, with her efforts she en-

engrandece la etnia latina en esta ciudad. Sin

hances the Latino ethnic group in this city. She

duda un orgullo latino.

without a doubt a Latin pride.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 23

Adjuster Groups DEVOLVIENDO ALIVIO ECONÓMICO A LAS FAMILIAS

Adjuster Groups una empresa de licenciados ajustadores en la Florida Central, que defienden ante las aseguradoras el beneficio económico de sus clientes.

C

n POR MAYRA LA PAZ/PL

on más de 20 años en el mercado se han convertido en franquicias que operan en diferentes estados de la nación americana. Dirigido

por una pareja de esposos emprendedores de origen dominicano que, con su esfuerzo, tenacidad y resistencia, lograron ver su sueño plasmado en la realidad.

24 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

esta industria conocimos muchas personas a las cuales no les importaba el cliente, solamente las ganancias, conocimos personas con dificultades que le habían robado el dinero para hacer las reparaciones en su hogar, y vimos como las compañías de seguro no hacían nada para ayudarlos. Gentes que perdieron su casa porque su seguro le negó cobertura cuando más los necesitaban, por esa razón nosotros peleamos por los derechos de nuestros clientes”, indica.

Laboran con el mismo método de resolución simple, usando la misma estrategia de otras compañías de seguros con sus propios especialistas, “lo que hacen ellos para negar un reclamo, nosotros lo usamos para comprobar cobertura”.

Explican a Portada Latina que la empre-

do asistir en lo más de 20 años de ope-

“Cuando una compañía nos niega o nos

sa, “surgió como un sueño de Maileny Va-

raciones que llevamos cumplidos”, indica

mal paga, peleamos el reclamo usando

lenzuela, un sueño de crecimiento supera-

Enríque.

nuestros expertos en el área de daño para

ción e inspiración. Adjuster Groups fue un

Convirtió sus obstáculos en retos para

demostrar que es un daño cubierto. Y si en

sueño que se convirtió en un bebé, al cual

alcanzar sus objetivos como empresario

dado caso no ceden, conectamos al cliente

les pusimos todo nuestro exfuerzo para

con vocación de servicio. La también CEO

con abogados recomendados y les avisamos

criarlo y verlo crecer, es algo que nos hace

de la compañía, Maileny Valenzuela se ha

que tienen el derecho de usar su propio

sentir sumamente orgullosos”, expresa su

convertido en una familia de la comunidad

abogado, a quienes nosotros, le entregare-

propietario José Enríque Rodríguez.

hispana, manifiesta: “que todas las fami-

mos un informe para asistirlo en resolver

“Nuestro negocio cuenta con más de

lias reciban la compensación que merecen

el reclamo de una manera rápida y eficaz”,

5,000 familias, a las cuales hemos podi-

porque es lo justo. Cuando comenzamos en

expresa Maileny.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 25

Ellos ofrecen todo tipo de reclamos de propiedades residenciales o comerciales.

Como licenciados ajustadores públicos pueden negociar daños de carro, bote y avión.

No solo limitan su trabajo como licenciados ajustadores, también asisten al cliente con el reclamo o con la aseguradora y los ayudan a recaudar los fondos de su hipoteca. “Muchos preguntan por qué de la hipoteca, es porque ellos tienen una inversión en la propiedad hasta el día que esté saldada”, indica José Enrique Rodríguez.

“Nosotros podemos decir que nuestra mayor satisfacción es ayudar a los clientes a resolver lo que pensaban era una pesadilla para convertirse en un proceso de alivio y calma”, expresan.

“Mi padre, señala Maileny, es un hombre admirable, un hombre que se dedicó a su familia, que le daba la mano a quien sea que la necesitara y buen negociante. Son cualidades que valoro mucho y me familiarizo mucho con su forma. Mi madre es una mujer luchadora, fuerte y valiente, es una mujer que es de admirar, ella luchó por nosotros para sacarnos adelante y nunca se rindió. Es una inspiración de fuerza, valentía y un empuje de que sí se puede.

Ellos dos juntos son la fuerza de Adjuster Groups, “A veces es un poco difícil dirigir una empresa con su pareja, pero no lo

ahora. Definitivamente el trabajar juntos

Un día de trabajo en nuestra oficina es

cambiaría nunca, él es una roca para mí.

es especial, pero somos una pareja fuerte y

siempre muy excitante, todos los días hay

Siempre está en el corre corre con la mente

sabíamos que unidos podemos alcanzar el

algo nuevo que aprender y nuevos clientes

a millón, con nuevas ideas e inspiraciones,

tope”, explica Maileny Valenzuela.

por ayudar.

y después me dice, okay, cómo lo hacemos

LOS PADRES

“Tenemos siete hijos, ellos son la motivación de seguir luchando y creciendo. En Adjuster Groups, queremos que ellos se inspiren y sepan que también pueden lograr tener su propio negocio y hacerlo crecer”, indica Maileny Valenzuela.

Ellos envían un mensaje al público: “exhortamos a que siempre sigan su sueño y si en algún momento se sienten que han caído, levántese, que ahora es el principio de un nuevo comienzo”.

26 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

ADJUSTER GROUPS A PUBLIC ADJUSTING

Firm located in Central Florida, who defends the financial benefit of their clients before insurers.

With more than 20 years in the industry, and only three years with the company they have broadened the company to operate in different states in the US.

A

djuster Groups is directed by this entrepreneurial couple of Dominican Origin, who’s effort, tenacity and re-

silience has led them to making their dreams of business ownership a reality.

They explain to Portada Latina that the company “emerged as a dream of Maileny Valenzuela, a dream of growth, improvement and inspiration. Adjuster Groups was a dream that turned into a baby which both of us put all the desire to raise it and seeing it grow into something that makes us feel extremely proud”, expresses its owner Jose Enrique Rodriguez.

“Our business impacts many families, we have more than 5000 families which we have been able to assist in the 3 years of operation that we have completed,” Jose Enrique Rodriguez indicates.

They have taken all obstacles and turned them into challenges to achieve their goals as service-minded businesspeople. The CEO of the company that has become a family in the Hispanic community, Maileny Valenzuela, states that they seek, “that all families receive the compensation they deserve and is fair to all parties involved. When we started in this industry, we met many people who did not care about the client only the profits,

“When a company denies us or underpays

an interest in the property until the debt is

we met people with difficulties and saw how

us, we fight the claim using our experts in the

paid off,” says José Enrique Rodríguez. As an

the insurance companies did nothing to help

damaged area to prove that it is a covered da-

Adjusting Firm with years of experience we

them with their situation whether it be an

mage.” says Maileny.

are able to interpret the insurance policy

under paid claims or a denied claim. We met

They service all types of residential and

and educate the clients on the policy they

homeowners who lost their homes because

commercial property claims. As licensed pu-

have purchased, recommending necessary

their insurance denied them coverage when

blic adjusters they can negotiate boat, airpla-

changes to the policy to best secure their

they needed it most. For that reason, we fight

ne, and car damages as well.

home.

for the rights of our clients”, she indicates.

They don’t only limit their work in public

“We can say that our greatest satisfaction

They work with the same simple resolution

adjusting, they also assist the client with

is helping clients resolve what they thought

method using the same strategy of insurance

communications and retaining the funds

was a nightmare to become a process of

companies with their own specialists, “as they

from the mortgage carrier. “Many people ask

relief. That’s why we say that To Adjust Your

do to deny a claim, we use it to prove coverage.”

why the mortgage, it’s because they have

Claim Is Our Passion!” they express.

INVIERNO 2021 2020 | PORTADA LATINA | 27

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada puertorriqueña en Florida

Outstanding Puerto Rican in Central

Central, actual directora de Hispnanic

Florida, current director of the Hispanic

Federation Southeast, principal organi-

Federation Southeast, the main Latino

zación latina sin fines de lucro de Estados

non-profit organization in the United Sta-

Unidos. Con su labor en dicha institución

tes. Founded in 1990, it seeks to support His-

busca apoyar a las familias hispanas y forta-

panic families and strengthen Latino institu-

lecer las instituciones latinas. Con vasta expe-

tions. She, with vast experience in government

riencia en gestión de gobierno, da continua-

management, continues to work in this impor-

ción a los trabajos en esta importante entidad e implementa nuevas estrategias para seguir sirviendo de soporte a la comunidad hispana en Florida Central, proveyendo educación, orientación profesional en distintas áreas, capacitación técnica, ayuda social y económica

Laudi Campo

tant entity and implements new strategies to continue serving the Hispanic community in Central Florida by providing, education, professional orientation in different areas, technical training, social and economic aid, among other services.

entre otros servicios.

She has held positions of importance such

Ha ocupado puestos de importancia como;

as Aide to Commissioner Tony Ortiz at City of

Aide to Commissioner Tony Ortiz en City of

Orlando - Government, Outreach Coordinator

Orlando - Government, Outreach Coordinator

at Orange County Property Appraiser, Spanish

en Orange County Property Appraiser, Spanish

Teacher at Boone High School and Communi-

Teacher en Boone High School y Communica-

cations Specialist at senator Puerto Rico.

tions Specialist en Senado Puerto Rico.

28 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada abogada y socia de la Ofi-

Outstanding lawyer and partner of the

cina de Abogados de Ingrid Morfa. Su

Ingrid Morfa Law Office. Her great satis-

gran satisfacción es poder ayudar a sus

faction is being able to help her clients

clientes a tener un estatus migratorio que

have an immigration status that allows them

les permita una vida mejor. Amante de su

a better life. A lover of her work, she spends

trabajo, dedica muchas horas al día a prepa-

many hours a day preparing her cases. Howe-

rar sus casos. Sin embargo, cree que se debe

ver, she believes that you must have a balance

tener un balance para ser una buena madre e hija. El éxito para Lorraine, es estar satisfecha con su labor, vivir en paz y dormir tranquila. Su meta es ver la firma dedicando más tiempo a ofrecer servicios gratuitos y ayudando a personas de bajos ingresos, víctimas de violen-

Lorraine

Marte

to be a good mother and daughter. Success is for Lorraine, it is being satisfied with her work, living in peace, and sleeping peacefully. Her goal is to see the firm spending more time offering free services and helping low-income people, victims of domestic violence, the el-

cia doméstica, ancianos y menores de edad.

derly, and minors. Marte said that in her Domi-

Marte aseguró que en su sangre dominicana

nican blood is the gene for entrepreneurship;

está el gen del emprendimiento; que le sirve

that she serves not only to be autonomous in

no solo para ser autónoma en su trabajo sino

her work but also to help the community with

para ayudar a la comunidad con más libertad.

more freedom.

29 | PORTADA LATINA | OTOÑO 2021

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 29

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada gestora cultural dominicana en

Outstanding Dominican cultural manager

Florida Central, embajadora de la cultura,

in Central Florida, ambassador of culture,

mostrando al mundo los aportes culturales y

showing the world the cultural contributions

raíces de su natal República Dominicana. Ella

and roots of her native Dominican Republic.

representa un símbolo cultural de la isla en el

She represents a cultural symbol of the island

exterior, su legado está sellado. Dama incansa-

abroad; her legacy is sealed. She is tireless in

ble en su esfuerzo por promocionar en cualquier escenario los valores culturales autóctono. Muy querida por las distintas organizaciones latinas que integran la Florida. Presidenta de Alianza Dominicana of Central Florida, en-

Iluminada

Aponte

her efforts to promote indigenous cultural values in any setting. Much loved by the various Latino organizations that make up Florida. President of Alianza Dominicana, an entity that promotes the historic Dominican folk dance,

tidad que fomenta el históricos balet folclóri-

music, carnival, and the beautiful national

co dominicano, la música, carnaval y los bellos

costumes of Santo Domingo. Her tenacity

trajes típicos nacionales de Santo Domingo. Su

and persistence have placed her in one of the

tenacidad y persistencia la han colocado en

people with the highest professional respect

una de las personas de mayor respecto profe-

in the Dominican Republic abroad. She is a his-

sional de República Dominicana en el exterior.

toric Latino representation in Florida.

Ella es una histórica representación latina en Florida.

30 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada periodista y sexóloga, actualmente se desempeña como Directora de venta de Portada Latina, ha sido un gran soporte para la empresa desde hace cuatro años, por su apoyo incondicional a nuestra revista informativa.

Excelente profesional de origen venezolano, con una vasta experiencia en medios de comu-

Cristina

Silva

Outstanding journalist and sexologist, sales director of Portada Latina, for her unconditional support in the financial support of our informative magazine four years ago. She is an excellent professional of Venezuelan origin, she with vast experience in the media and cor-

nicación y comunicación corporativa en Lati-

porate communication in Latin America, the

noamérica, el Caribe y Europa.

Caribbean and Europe.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 31

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacado locutor dominicano radicado en Estados Unidos, en el estado de Michigan, egresado de la escuela de locución de la Universidad Central del Este, labora para la emisora La Mejor Gr. Corresponsal de Portada Latina con su magnífico segmento “Un día en la Historia”,

Aneudis José

Outstanding Dominican broadcaster based in the state of Michigan, United States, graduated from the school of speech at Universidad Central del Este, works for the station La Mejor Gr. Correspondent for Portada Latina with his magnificent segment “A Day in history”, where

donde relata hechos que matizaron la historia

relates events that colored the history of any

de cualquier país del mundo. Portada Latina le

country in the world. Portada Latina recognizes

reconoce por la lealta y su excelente trabajo

him for his loyalty and excellent informative

informativo, siendo un soporte importante in-

work, of being with our medium Portada Lati-

formativo con sus informaciones para la comu-

na Leve News uninterruptedly, being an impor-

nidad hispana.

tant support for the informative development of it for our Hispanic community.

32 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

2021 OUTSTANDING LATINO’S

AWARDS

Destacada periodista dominicana en el

Outstanding

exterior, especializada en marcas perso-

Dominican

journalist

abroad, specialized in personal and bu-

nales y de negocios, presidenta actual de

siness brands, current president of the affi-

la filial del Colegio Dominicano de Periodis-

liate of the Dominican College of Journalists

tas en Florida Central.

in Central Florida.

Destacándose en el área de la comunicación,

Standing out in the area of ​​communication,

labor profesional que le permitió conocer más

professional work that allowed him to know

de 15 países de Asia, Europa y América.

Su dilatada experiencia en televisión, como presentadora de noticias, editora de segmentos internacionales y de salud, enviada especial a coberturas internacionales, co-conductora y traductora simultánea de eventos tan recono-

Anna Jiménez

more than 15 countries in Asia, Europe and America.

Her extensive experience in television, as a news presenter, editor of international and health segments, special envoy to international coverage, co-host and simultaneous trans-

cidos como Miss Universo, le permitió conver-

lator of events as recognized as Miss Universe,

tirse en una multipremiada periodista, premio

allowed her to become a multi-award-winning

nacional de la juventud, ocho nominaciones al

journalist, national award of youth, eight nomi-

micrófono de oro, y premio a la excelencia en

nations for the golden microphone, and award

relaciones públicas, y reconocimiento del Se-

for Excellence in Public Relations, and recogni-

nado de los Estados Unidos por su destacado

tion from the United States Senate for his outs-

trabajo voluntario y labor periodística a favor

tanding volunteer work and journalistic work

de la comunidad hispana.

in favor of the Hispanic community.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 33

LOS ENCANTOS DE MARRUECOS

Seducen a los visitantes mas exigentes n POR CRISTINA SILVA/PL

E

l Continente Africano está lleno de misterios. Comenzar su descubrimiento por Marruecos es una deci-

sión acertada. La “industria sin chimeneas” se ha desarrollado de forma óptima porque hay estabilidad política y social. Este país se caracteriza por las influencias culturales bereberes (bárbaros), árabes y europeas que convergen en su arquitectura, comida y arte. Rabat es su capital y es de los lugares más visitados al igual que Casa Blanca, Marrakech, Fez y Tánger.

La meta de Marruecos es convertirse en uno de los 20 países más visitados del mundo. Para lograrlo deberán llegar a la cifra anual de 20 millones de visitantes.

No será muy difícil teniendo 9 sitios de-

se expresa en todas las formas y siempre

das con especies típicas de la región son

clarados Patrimonio Mundial de la Huma-

de buen humor: música, danza, artesanías,

solo algunas pinceladas de lo que le espera

nidad por la Unesco. En este país la cultura

arquitectura y comidas finamente elabora-

al visitante.

34 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

Un día especial en una ciudad como Ma-

menta. La luz ira desapareciendo y llenan-

rrakech, comenzaría en la plaza Jemaa El

do de sombras los palacetes, las mezquitas,

Fna. Este teatro cotidiano de expresión ar-

las escuelas de Corán y las Tumbas Saudíes.

tística es el punto de encuentro de todos.

Finalmente, las estrellas aparecen sedu-

Oradores, músicos, encantadores de ser-

ciendo a su público y llevándolo al cuento

pientes, vendedores de alfombras y de lám-

de “Las mil y una noche”.

paras maravillosas, te darán la bienvenida en un festín de colores y aromas.

La gastronomía es otro de los grandes placeres. La mayoría de los restaurantes

Meterse por sus calles angostas a “rega-

ofrecerán comida típica marroquí, donde

tear” un souvenir es parte de lo que esperan

los platos más buscados son: Cuscús, hum-

los marroquíes. Luego del cansancio del ir y

mus, tajín, pan khubz, pollo con almendras

venir, visitar a un Hammam sería lo ideal.

y la pastela. Los sabores conquistan los pa-

En este lugar, te podrás dar un baño de va-

ladares más exigentes. El visitante satisfe-

por para limpiar y relajar tu cuerpo.

cho camina hacia su “Riad” a descansar y

Al caer la tarde, el turista busca una te-

prepararse para su aventura del siguiente

rraza donde se vea el espectáculo del ocaso

día y se debatirá entre: el desierto del Sa-

del sol para disfrutarlo saboreando un té de

hara, cascadas de Ouzoud o el Palmeral.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 35

Radio Pública de Orlando Celebra su Primer Aniversario

L

bados de 9:00 a 10:00 de la mañana, con la

la ciudad de Orlando, Buddy Dyer, por sus

de los EE. UU. Comenzó su primera trans-

aportes informativos a la comunidad hispa-

misión hace un año, el día de las Eleccio-

n POR MAYRA LA PAZ/PL

a Radio Pública de Orlando celebra su

finalizad de fomentar en ello la vocación de

primer año de transmisiones radiales

informar. La Radio Pública es una entidad

y recibe la Proclama del alcalde de

sin fines de lucro bajo la Sección 501(c)(3)

na. La proclama fue entregada por Luis Mar-

nes Generales en los EE.UU., de 8:00 pm a

tínez, encargado de los asuntos hispanos de

9:00 pm. Señala el señor Alvarado que los

la Alcaldía y recibida por el presidente de la

planes para la RPO en estos momentos son

emisora ingeniero Pablo Colón, el director

las de abrir más espacios e incluir a otros

de la emisora Gilberto Alvarado y los hijos

programas, ya que cuenta con más de 30

del presidente de la entidad.

colaboradores (periodistas, corresponsales

En el acto celebrado en la alcaldía es-

y comentaristas) en todo el mundo. como

tuvieron presente, además, destacados

dice su lema, “Equilibrio Informativo, Una

comunicadores de ese importante medio

Radio Para Todos”. Pueden seguir en www.

de comunicación. La Radio Pública de Or-

radiopublicarpo.org

lando (RPO) ha llegado a su primer año de transmisiones radiales en sus instalaciones ubicadas en el Instituto Politécnico de Orlando (IPT), en el 4765 Old Goldenrod Road

de la National Public Radio (NPR). Somos

– Suite 2, Orlando, FL 32822.

un medio de comunicación que emite el

Esta decisión enaltece y enorgullece a la

Boletín Informativo todos los días de lunes

Radio Pública de Orlando, que es un medio

a viernes, entre las 12:00 del mediodía y la

de comunicación pública que nació con el

1:00 de la tarde a través de www.súperme-

deseo de informar a la comunidad hispa-

ga247.com “, expresó su director, periodista

na, no solamente del centro de la Florida

y locutor Gilberto Alvarado.

sino de todos los Estados Unidos y de los

Indicó que además desarrollan un pro-

22 países donde se habla el idioma espa-

yecto para los jóvenes denominado “explo-

ñol. “Queremos ser la versión en español

radores de la RPO”, que sale al aire los sá-

36 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

Orlando Public Radio celebrates its 1st Year of Radio Broadcasting and receives the Proclamation from the Mayor of the City of Orlando, Buddy Dyer, for his informational contributions to the Hispanic community. The proclamation was delivered by Luis Martínez, in charge of Hispanic affairs for the Mayor’s Office and received by the president of the station, engineer Pablo Colón, the station director Gilberto Alvarado and the children of the entity’s president.

Cumbre de Mujeres Sin Límites Puerto Rico 2021 Fue realizada en Puerto Rico la “Cumbre de

The "Summit of Women Without Limits

Mujeres Sin Límites Puerto Rico 2021”, que

Puerto Rico 2021" was held in Puerto Rico,

dirige la puertorriqueña Anita Fernández y

led by Puerto Rican Anita Fernández and

la ex senadora Evelyn Vásquez. mujeres de

former Senator Evelyn Vásquez. women

toda Latinoamérica se dieron cita represen-

from all over Latin America gathered repre-

tando a más de 20 países. Nuestra querida

senting more than 20 countries. Our dear

Sonia Scarpetta presidenta de la organiza-

Sonia Scarpetta, president of the organi-

ción We The Women Movement representá

zation We The Women Movement, repre-

a Estados Unidos y Colombia. We The Wo-

sented the United States and Colombia. We

men es una entidad que trabaja educando

The Women is an entity that works to edu-

sobre la importancia del voto en Estados

cate about the importance of voting in the

Unidos y su participación en la toma de

United States and their participation in de-

decisiones. Además de proporciona herra-

cision-making with their vote. In addition

mientas a la mujer para mejorar su calidad

to providing tools to women to improve

de vida. Mujeres sin Limites unieron sus vo-

their quality of life. Mujeres sin Limites joi-

ces en esa cumbre para reclamar igualdad

ned their voices at that summit to demand

de posiciones para la mujer en los distintos

equal positions for women in the different

estamentos empresariales y de gobiernos.

business and government levels.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 37

MODA n PENÉLOPE VENTURA/PL (Penélope Fashion) Asesora de imagen Personal y Comercial. Tel.407-486-0935

Los Outfits

MÁS ATRACTIVOS PARA LA NAVIDAD Quiero proporcionarte las mejores ideas para que empieces a armar tus outfits navideños y además de vestirte a la moda, logres atribuirle tu estilo personal a tu look. Hoy te muestro los cuatros look protagónicos para este fin de año 2021.

Slouchy boots El calzado más top en la actualidad Como una de las tendencias más llamativas durante la temporada Otoño-Invierno 2021 han sido las botas largas arrugadas, por supuesto, es otra de las ideas más apropiadas para verte elegante en Navidad.

Jumpsuit ancho

Una opción cómoda y sofisticada

Si no quieres usar vestido en Navidad, te recomiendo optar

Rojo Pasión

El color estrella para la Navidad 2021

por un elegante jumpsuit de mujer. Siendo esta, una prenda

Con la llegada de las fiestas navide-

que luce chic en cualquier momento del día y se puede combi-

ñas, el color rojo pasión se pondera

nar de múltiples maneras, adaptándose así, a todos los gustos

como una tendencia para lucir en las

y preferencias de las chicas.

reuniones y crear un outfit llamativo. Por medio de dicha tonalidad,

Abrigos largos Un selecto complemento para tu look Sin lugar a duda, esta fue una de las propuestas más llamativas el pasado fin de año. Por lo que, aunque no parezca cierto, los abrigos largos siguen siendo tendencia y es una alternativa ideal para lucir elegante, moderna y original en esta Navidad 2021.

38 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

las amantes de la moda podrán transmitir su pasión y elegancia a primera vista.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 39

FUENTE NEWS n POR PASTOR MARTIN RIVERA/PL Iglesia Fuente de Salvación Kissimmee Tel: 407-244-6029 • 407-224-6905 E-mail: martinrivera6@gmail.com

La gratitud

AJUSTADA A TU VISIÓN

L

la palabra de Dios vincula la acción de graa gratitud es como anteojos, ya

Considere, en primer lugar, cómo la Bi-

cias con la alabanza. La historia de los 10

que nos ayuda a ver la gloria de

blia a menudo vincula la acción de gracias

leprosos nos enseña que sólo uno de los 10

la misericordia de Dios con mayor

con el gozo.

regresó agradecido y alabando a Dios, por

Salmos 100:4 dice: entra por sus puertas con acción de gracia, por sus atrios con regocijos, ¡Alabadle; bendecid su nombre¡

esa razón su gratitud lo llevó a recibir más

“ver y sentir la gloria de la misericordia de

Cuando damos gracias, nos regocijamos

alta voz; y se postró rostro en tierra a los

Dios”. El problema es cuando las personas

en lo que Dios ha dado. Piense en la ale-

ven el dar gracias como una obligación que

gría que sentimos al ser promovidos o sa-

cumplir, no disfrutar del gozo que provee el

nados. Podemos descubrir el mayor gozo de

tener un corazón agradecido.

la gratitud al notar la frecuencia con la que

claridad. Durante muchos años he experimentado el gozo de Dios a través de la gratitud.

El objetivo de la acción de gracias es,

que solo sanidad. (Lucas 17: 15-16). Entonces uno de los diez leprosos, cuando vio que estaba curado, se volvió, alabando a Dios en pies de Jesús, dándole gracias.

La biblia dice: que una de las características de los últimos tiempos será la ingratitud. 2 Timoteo 3:2.

No podemos permitir que ese espíritu nos atrape, la ingratitud nos hace perder mucho en la vida, las personas agradecidas suelen experimentar el gozo y la paz de Dios. La acción de gracias se enfoca más en lo que Dios hace, y alaba quién Él es. El hecho de que la acción de gracias está relacionada con la alabanza, muestra que nuestra gratitud no ignora quién es Dios.

CRECIENDO HACIA LA GRATITUD ¿Cómo podemos agradecer a Dios de una manera que aumente nuestro gozo?

Reflexione sobre el valor de los dones de Dios. Considere el valor de cada regalo, Piense en la salud, la familia, los amigos, piense especialmente en el Salvador, cuya muerte pagó por nuestros pecados y compró la plenitud de gozo y la vida eterna en Él para siempre.

40 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

NAVIDAD

MUCHO POR DISFRUTAR

L

n POR MAYRA LA PAZ/PL

a temporada navideña está sobre nosotros, trayendo el aroma de las galletas horneadas

de jengibre, las hojas de pino que caen alrededor del árbol de Navidad y un vecino se balancea en el techo mientras pone miles de luces centelleantes.

Desde Winter Park hasta St. Cloud y Kissimmee, hay innumerables ejemplos de alegría navideña brillante y luces centelleantes en el área metropolitana de Central Florida. Si es bien que el sureño estado de la Florida no cuenta con las nevadas postales navideñas de sus vecinos del norte de Estados Unidos, esto no quiere decir

Los colores y la constante

eventos que se realizan durante

ferentes gamas de decoraciones

que la Navidad pase inadvertida

búsqueda de diversión que ca-

la temporada navideña en toda

en las casas, es espectacular

y aburrida en este subtropical y

racteriza a la Florida se ven re-

la península, pero sobre todo

para vivir el espíritu de amor y

colorido estado.

flejados en la gran cantidad de

recorrer las calles y ver las di-

paz que caracteriza la Navidad.

ORLANDO

contarán con su tradicional Ciu-

Dése una vuelta y disfrute de la in-

dad de la Navidad, el parque se

olvidable experiencia en el parque

transformará en un país de las

temático Magic Kingdom. Con su

maravillas con sorpresas de todo

tradicional desfile de Navidad en

tipo.

el Walt Disney World Resort todas

MIAMI

las noches de diciembre, y llénese

presentación especial con Santa

del espectáculo en vivo de la obra

Aquí los visitantes y locales po-

de alegría con la fiesta “Mickey’s

Claus.

“Grinchmas Who-liday Spectacu-

drán visitar el parque temático

Very Merry Christmas”.

UNIVERSAL ORLANDO

lar” que ofrecen el Grinch.

navideño más grande del mundo

Es un desfile con los personajes

En el Universal Islands of Adventu-

TAMPA

cuando abra sus puertas al públi-

favoritos de Disney, junto a una

re, los huéspedes podrán disfrutar

Los jardines de Busch Gardens

co el Bosque Encantado de Santa.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 41

¿Primera vez llenando tus impuestos?

N

Taxes con más de 30 años de

n POR MAYRA LA PAZ/PL

o sabes qué esperar.

experiencia en la comunidad

No estás muy seguro

hispana.

de qué hacer o si lo

Muchos contribuyentes se

estás haciendo correctamente.

engañan a sí mismos con las

¿Habrás tenido en cuenta todo

deducciones por no mante-

impuestos como soltero o casa-

tidad no puede liberarse de esta

lo que necesitas? ¿Y cuáles son

ner buenos registros, explica

do presentando por separado,

obligación tan fácilmente, ex-

las consecuencias si se cometen

Reyes que los contribuyentes

tienes que presentar una decla-

presa Rubén Reyes. Tal persona

errores por un descuido al lle-

principiantes deben fijarse si

ración de impuestos si tienes

es responsable por la cantidad

nar tus taxes?

han recibido suficientes ingre-

ingresos sobre $12,400.

total de impuestos adeudados

Muchas de estas pregun-

sos para el año tributario como

La Tabla A de “Instrucciones

tas pueden estar pasando por

para activar el requisito de pre-

1040 del 2020” detalla 10 esta-

Ser capaz de deducir los gas-

tu mente si estás preparando

sentación. “Esta cantidad se de-

dos civiles diferentes y el requi-

tos de tu negocio u hogar puede

tus impuestos sobre los ingre-

termina por el estado civil de la

sito de ingreso correspondiente

ser uno de los lados brillantes

sos por primera vez, pero para

persona que realiza la presen-

para tener que presentar tu de-

de declarar impuestos. Dichas

eso contamos con los expertos

tación, la edad y la situación de

claración.

deducciones pueden conducir a

en llenar taxes para ti, como

dependencia”, dijo Reyes.

al gobierno.

Por otro lado, un trabajador

un reembolso. Para más infor-

lo explica el especialista en la

Por ejemplo, en 2021, si eres

por cuenta propia o indepen-

mación contactarlo en las infor-

materia Rubén Reyes de Sinaix

menor de 65 años y declaras tus

diente que ganó la misma can-

maciones de la publicidad abajo.

42 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

PRONÓSTICOS

2022

MERCADO DE BIENES RAÍCES CONTINUARÁ EN ALZA n POR CRISTINA SILVA/PL

L

a experta en agente inmobiliaria María Vargas aseguró que la Reserva Federal de Estados Unidos planea mantener baja las tasas de interés para la compra de viviendas en el próximo año 2022. Dicha

situación mantendrá el mercado inmobiliario en una situación privilegiada: gran demanda, poca oferta y precios altos.

Las personas que viven en Estados Unidos y que no tienen aún su techo propio se han lanzado en busca de sus bienes inmuebles con la certeza de que pagarán una mensualidad razonable, incluso menor de lo que actualmente pagan por rentar.

El mercado inmobiliario de Estados Unidos se mantiene con fuerza, afirmó María Vargas. Las propiedades siguen aumentando sus precios y la demanda es extraordinaria. El país ha dinamizado su economía con este sector y se espera un crecimiento de un 6.8 por ciento.

La especialista en bienes raíces aseguró que la persona interesada en comprar de un bien inmueble debe buscar a un experto que lo asesore en este proceso tan competitivo. Por una parte, debe conocer los programas de ayuda a nuevos compradores y ofrecerlos según el caso. Los más destacados y usados son: Prestamos FHA: pagos iniciales reducidos y menor puntaje de crédito requerido.

Prestamos USDA: 100 por ciento de financiamiento para viviendas ubicadas en zonas rurales.

Programa Good Neighbor: ayuda a trabajadores esenciales a obtener su casa con hasta un 50 por ciento de descuento en su vivienda.

La especialista aseguró que el mercado está tan dinámico que las propiedades no duran mucho en el mercado.

El comprador tanto nacional como extranjero tiene un impulso de confianza en el mercado estadounidense. Vargas pronostica un aumento de los precios de los bienes inmuebles de alrededor de un 3 por ciento hasta junio próximo.

El futuro post pandemia se definirá en los próximos meses, pero por el momento se espera el mismo crecimiento con un aumento del inventario.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 43

SOCIALES n POR MAYRA LA PAZ/PL

r va de ra la sie uez, o t s a p íg co m o e Rodr a ungida quelin a gía. Ell J o lo n o n Fue e la t o n z e e arse do ven capacit asocia r origen n e u d o o v p obtu ión de lencia. quien tisfacc n exce a o s c u s s io ó D ios por e x p re s ser vir a eramente a D me y r a r on e p a ra r r prim p a ra h radece Teología y pr g a o r “Quie studiar n la Obra. irme e do e permit sir vien ir u g e p a ra s

n Las miembros de la junta y voluntarios de Nuevo Sendero, recibieron varios talleres de capacitación, donde se destacó la importancia, responsabilidad y compromiso de formar parte de una junta directiva. Diana Mejía, presidenta de Nuevo Sendero: “agradecemos a Zoe Colón y Charise Liburd, dos grandes expertas en nonprofit, quienes brindaron su experiencia durante los talleres”.

44 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

n Juramentación de la nueva directiva del Círculo de Locutores Dominicanos (CLD), filia Florida, donde el locutor y periodista Marino Báez toma juramento al nuevo presidente, Juan Gómez; Silverio Reyes, vicepresidente; Ana Rosa Arias, secretaria de Relaciones Internacionales y Mayra la Paz, secretaria de prensa y propaganda. Los demás integrantes de la directiva estuvieron de manera virtual.

n American Title Trust celebró el V Aniversario de servicios a la comunidad. Su presidenta Luany Aranky Henríquez dijo sentirse muy contenta de poder llevar Soluciones a sus clientes inmobiliarios durante estos cinco años de servicios junto a su esposo y familia, señalando que es una empresa familiar. El evento organizado por la destacada Juliana No, estuvo muy fino y exquisito. Buena música y comida para los presentes quienes degustaron y celebraron junto a ella.

n El Consulado de México en la ciudad de Orlando celebró el día de los muertos, una actividad que forma parte de sus tradiciones culturales, la cual estuvo encabezada por su cónsul, Juan Sabines y miembros de la sociedad latina y política de Central Florida, en las instalaciones de la Sede Consular.

n Fue juramentada la directiva electa de la Filial del Colegio Dominicano de Periodistas que encabeza la destacada periodista Anna Jiménez, la cual se comprometió a mantener la unidad del gremio periodístico y luchar por sus reivindicaciones sociales y educativas.

Junto a ella las periodistas; Rosa Zapata Subsecretaria, Isabel Cordero secretaria de Finanza, Wanda Rojas secretaria de Organización y Vanessa Rivera Vocal.

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 45

SALUD n ADAMAR GONZALEZ MD Doctora en Medicina General Creadora en el Programa de Salud y Nutricio FitMed 321.310.6648 Fitmedforme@gmail.com

E

NO HAY POR QUÉ ENGORDAR DURANTE NAVIDAD l período navideño es la época del

tos bajos en calorías para estas fiestas tan

Stevia y no consumas alimentos que estén

año más compartida entre ami-

esperadas de fin de año.

preservados en sal.

gos y familiares. Se espera que

Cena antes de llegar a una invitación

Modera el consumo de alcohol. La

en esta temporada navideña de

navideña. Procura comer algo ligero pre-

mayoría de las bebidas alcohólicas contie-

2021 se unan muchas más familias, luego

feriblemente una ensalada verde que con-

nen grandes cantidades de azúcar y abren

de haberse mantenido separadas a causa

tenga aguacates y nueces. Nunca llegues a

el apetito. Trata de consumir mucha agua

del Covid-19. Sin embargo, para muchos

una fiesta navideña con el estómago vacío,

ante de consumir una bebida alcohólica.

estas fiestas pueden estar llenas de exceso

no saltes una comida y mantente hidrata-

No limites la actividad física. Ya que

en comida que terminarán siendo un dolor

do con agua porque la tentación será muy

estas en la fiesta comienza a bailar y mo-

de cabeza para nuestra salud. Desde altos

fuerte para ti.

verte, comparte en actividades de caminata

platos súper calóricos, bebidas alcohólicas

Aprende a comer en raciones. No debe

al aire libre donde el ambiente lo permita o

y disminución en la actividad física, las

haber alimentos prohibidos si aprendes

comienza una rutina en un gimnasio de una

navidades podrían ser el comienzo de una

a comer en porciones más pequeñas. Por

hora diaria a la semana para que el fin de

mala alimentación que podría culminar en

ejemplo, no más de tres onzas en carne o la

semana lo puedas disfrutar en moderación.

complicaciones para el resto de nuestra

porción que quepa en la palma de tu mano,

Prepárate para recibir el 2022 lleno de

vida.

toma la cantidad de un puño para todos los

salud y utiliza estas fiestas navideñas para

alimentos que son carbohidratos y medio

divertirte sanamente. Si quieres conocer

plato de ensaladas.

como transformar tu salud de manera na-

Y es que las navidades no significan que tenemos que engordar o sacrificar nuestros gustos para disfrutarla a plenitud.

Controla el consumo de azúcar y sal.

tural y comenzar el año lleno de energía,

Les presento 5 consejitos simples para

Estos son tus peores enemigos en las fies-

comunícate con Fitmed al 321.310.6648

mantenernos saludables que incluyen pla-

tas. Lleva siempre endulzante natural como

con la dra. Adamar Gonzalez.

46 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021

NUESTROS PATROCINADORES

OUR SPONSOR

INVIERNO 2021 | PORTADA LATINA | 47

48 | PORTADA LATINA | INVIERNO 2021